Wir sind für Sie da ! - Michaelis Ev.-luth ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
Wir sind
für Sie da !
Nr. 6/7/8 Juni / Juli / August 2020
J A H RG A NG 5 0
IM GESPRÄCH
Was die Regionalbischöfin Petra Bahr
über die Coronakrise denkt (s. S. 4)
GEWINNEN SIE MIT UNS
Und zwar ein tolles Familienspiel!
Unsere Spielevorschläge für Sie (s. S. 10)
SOMMERGOTTESDIENSTE
Die beliebte Sommerkirche kann in diesem
Jahr nicht in der Edelhofkapelle stattfinden.
Lassen Sie sich überraschen! (s. S. 11)
BONHOEFFER · MICHAELIS · S T. T H O M A S
ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
Monatsspruch
Juni
Du allein kennst
das Herz aller
Menschenkinder.
1. Kön 8,39
Foto: Pixabay
Impressum
DIE STIMME: Herausgegeben von den ev.-luth. Kirchengemeinden Erscheinungsweise: 6 Ausgaben im Jahr · Auflage: 9.500
Bonhoeffer-Mühlenberg, Michaelis und St. Thomas. Layout: typo.text.trix. Frank Buchholz, Tel. 05 11/26 22 66 00, buchholzttt@t-online.de
Anschrift: Pfarrstraße 72, 30459 Hannover, Tel. 42 12 62, Marlies.Ahlers@evlka.de Druck: Gemeindebriefdruckerei
Für den Inhalt verantwortlich: Marlies Ahlers, Holger Hannemann, Sigrid Lampe- Redaktionsschluss für Die Stimme 9/10 /11: 3. 9. 2020
Densky, soweit nicht Einzelverfasser genannt sind. Titelbild: Pixabay
Spendenkonten für „Die Stimme“
Empfänger: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover
Bonhoeffer-Gemeinde: Evangelische Bank eG, IBAN DE38 5206 0410 0006 6047 30, BIC: GENODEF1EK1, Verwendungszweck: 0733 Bonhoeffer-Muehlenberg – Die Stimme
Michaelis-Gemeinde: Evangelische Bank eG, IBAN DE38 5206 0410 0006 6047 30, BIC: GENODEF1EK1, Verwendungszweck: 0725 Michaelis-Ricklingen – Die Stimme
St. Thomas-Gemeinde: Evangelische Bank eG, IBAN DE38 5206 0410 0006 6047 30, BIC: GENODEF1EK1, Verwendungszweck: 0730 St. Thomas – Die Stimme
Für Inserenten gilt die Bankverbindung der St. Thomas-Gemeinde. Geben Sie bei Überweisungen bitte Namen und Anschrift an.
MALER- UND LACKIERERMEISTER
Tag und Nacht
05 11 SEIT 1924
42 12 69
e.juerges@arcor.de
www.juerges-bestattungen.de
Ausführung
sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten
Hannover-Ricklingen Trauer- und Vorsorgeberatung
Fußbodenbeläge
Willführstr. 6, 30459 Hannover auch bei Ihnen zu Hause Fassaden- und Raumgestaltung
Wallensteinstr.1, 30459 Hannover Eigene Trauerhalle und
Stammestraße 64 b · 30459 Hannover
Göttinger Landstr. 31 A, 30966 Hemmingen Abschiedsraum Telefon 05 11/41 74 91
KÜGLER G a s, W ass er & Wärme Grafik & Gestaltung
geben brauchen! Drucksachen
Installateure dorthin wo Sie es Neugestaltung des Firmenauftritts
c Reparaturen in Sanitär und Heizungen Werbekonzepte
c Rohrreinigungen Außenwerbung
c Badsanierungen
Mediaplanung
c Heizungsbau
c Gasgerätewartung
g
S
c Fliesenarbeiten n
g
un
it ä
a
r & H eiz u
n
Rodbrakenhof 22 · 30459 Hannover www.typo-text-trix.de
2 Telefon 05 11 / 52 71 71 · Fax 05 11 / 51 72 43 · Mobil 01 72 / 401 60 11
B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
Auf Tuchfühlung
Berührung suche ich und Nähe
ein Streicheln - wie von Flügelfedern.
Komm, o mein Heiland,
reiche sanft mir deine Hand.
Drei Monate ruhen nun schon alle Akti- Das Fensterbild in der St. Thomaskirche Gegen das Coronavirus ist Gott immun. Er
vitäten in unseren Gemeinden. Keine Se- zeigt Jesus, wie er es dem ungläubigen Tho- muss keinen Abstand halten, und er tut es
niorenkreise, kein Konfirmandenunterricht, mas gestattet, ihm in die Seite zu fassen. auch nicht. Darum tun wir gut daran, seine
keine Gespräche unterm Kirchturm, kein Jesus lässt sich berühren. Er war immer je- Nähe zu suchen, mit ihm auf Tuchfühlung
gemütliches Kino, und auch in dieser Aus- mand, der Berührung nicht gescheut hat: zu gehen. Er lässt sich von uns berühren,
gabe können wir noch keine Veranstaltun- Die Evangelien berichten davon, dass er und wir brauchen es, Gott nahe zu sein, da-
gen ankündigen. selbst Aussätzige angefasst hat, die zu allen mit unsere Seelen gesund bleiben.
Sie halten deshalb eine Art Sonderausgabe Menschen auf Abstand bleiben mussten, Gern unterstützen wir Sie dabei und kom-
in den Händen, in der Sie neben Gedichten damit sie sie nicht anstecken. „Unrein!“ men zu einem Gebet an Ihrer Haustür vor-
und Texten auch Musikempfehlungen un- mussten sie rufen, wenn jemand in ihre bei oder nehmen uns Zeit für ein Telefonat
serer Kirchenmusiker finden, Spieletipps Nähe kam. Einer von ihnen bat Jesus um mit Ihnen.
und Kochrezepte. Und wir freuen uns, wenn Gnade, er glaubte, dass Jesus ihn gesund Wir wünschen Ihnen Gottes Segen. Möge
Sie uns Ihr Lieblingskochrezept zukommen machen würde. Und Jesus ging zu ihm, be- er Ihnen Kraft und Hoffnung schenken und
lassen (siehe S. 6). rührte ihn, und er wurde geheilt. möge er Ihr Herz berühren und Sie wissen
Eines aber ist seit 10. Mai offiziell wieder Andersherum gibt es auch Berichte von lassen, dass er Ihnen nahe ist.
erlaubt: unsere Gottesdienste. Wir feiern Heilungen, weil Menschen Jesus berührt
sie nach den geltenden niedersächsischen haben, zum Beispiel eine Frau, deren Blut- Ihre Pastorinnen und Pastoren
Hygienevorschriften. Dadurch zeigt sich ein fluss nicht zu stillen war. Sie hat Jesus nur aus unserer Kirchenregion:
Marlies Ahlers, Kathrin Bernhardt,
ungewohntes Bild in unseren Kirchen: Wir an seinem Gewand angefasst und wurde
Sigrid Lampe-Densky und Holger Hannemann
sitzen auseinandergerückt, mit bunten gesund.
Masken im Gesicht und dürfen nicht sin- Im Gebet können wir diese Nähe zu Gott
gen. Das will nicht so recht passen zu dem herstellen. Das ist der Ort, an dem er mit So erreichen Sie uns:
herzlichen Miteinander, das wir sonst uns auf Tuchfühlung geht. Und auch ohne ■ Pastorin Ahlers, Tel. 42 12 62
untereinander pflegen. Und je länger die körperliche Nähe zu Gott spüren wir, dass marlies.ahlers@evlka.de
Maßnahmen dauern, umso schwerer fällt er uns in unseren Herzen berühren kann. ■ Pastorin Bernhardt, Tel. 365 56 04
es vielen, keine Hände zu reichen und nicht Durch ein Wort, das plötzlich etwas für uns pn.bernhardt@gmx.de
vertraut die Köpfe zusammenzustecken. aufschließt, das uns tröstet oder uns wissen ■ Pastor Hannemann, Tel. 46 14 98
Wir spüren allmählich, dass wir dafür nicht lässt, dass wir bei Gott geborgen sind. Hannemann-Hannover@t-online.de
gemacht sind. Als Menschen brauchen wir Durch eine Melodie oder Bilder, die etwas ■ Pastorin Lampe-Densky, Tel. 234 63 73
Nähe und Berührung. Es tut uns nicht gut, in uns anstoßen, kann diese Herzensnähe f-densky@t-online.de
einen Bogen umeinander zu machen. ebenfalls entstehen. 3
ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
KIRCHE AKTUELL
Petra Bahr im Gespräch
Unsere Regionalbischöfin Petra Bahr erzählt
von ihrer Sicht auf die Erfahrungen in der
Coronakrise und kann auch ermutigendes
darin erkennen. Interviewt wurde sie vom
Evangelischen Pressedienst:
■ Frau Bahr, Deutschland hat ja in den
vergangenen Wochen angesichts der
Corona-Pandemie eine extreme Situa-
tion erlebt - den Shutdown. Das war ein
Stresstest für die gesamte Gesellschaft.
Hat sie aus ihrer Sicht diesen Test bisher
bestanden?
Petra Bahr: Ob ein Stresstest bestanden ist,
kann man erst sehr viel später wissen. Viele
Bürgerinnen und Bürger haben sich an das
gehalten, was ja nicht nur von der Bundes-
regierung angeordnet wurde, sicher aber
auch dem Impuls einer inneren Vorsicht
folgte. In der Phase, die jetzt anbricht, wird Schwierig bleibt es, deutlich zu machen, ■ Haben Sie Verständnis, wenn Menschen
es viel schwieriger. Jetzt ist ein größeres dass ich mit meiner Vorsicht auch andere im Namen der Meinungsfreiheit gegen
Maß an Selbstverantwortung gefragt. Menschen schütze. Vorbilder braucht es, Corona-Beschränkungen demonstrieren?
Nicht Verbote, sondern zu fragen: Was auch eine weniger deutliche öffentliche Fi- Bahr: Es ist ein großes Freiheitsrecht, Dinge
können die Folgen meines Handelns sein, xierung auf die, die so tun, als gäbe es das anders zu beurteilen oder auch einfach
für mich und für andere? Virus nicht. nicht einsehen zu wollen. Das muss eine li-
berale Demokratie aushalten. Was ich
■ Ist das aus Ihrer Sicht zu viel Eigenver- ■ Erstmals in der Geschichte stellen wir schwer erträglich finde, ist die Mischung
antwortung? den Gesundheitsschutz über alle ande- aus Wut und Verschwörungsmythen und
Bahr: Als evangelische Theologin wähle ich ren Güter. Was sagt das über uns? einer gehörigen Portion Egoismus oder
im Zweifel die Option der Freiheit. Die hef- Bahr: Ich finde, dass es eine gute Nachricht auch dem politischen Kalkül, das sich mit
tigen Einschränkungen der Freiheitsrechte ist, dass mich der Tod und die Krankheit Gewalt und Umsturzplänen auflädt. Diese
können nur zeitweise ausgehalten werden. des anderen etwas angeht, selbst wenn ich Maskerade muss immer wieder entlarvt
Selbst Verantwortung zu haben, macht selber gesund bin. Ich möchte nicht in einer werden.
stark. Aber die Schwäche daran ist eben ei- Gesellschaft leben, in der die potenzielle
ne latente Überforderung, die selbst bei de- Gefährdung und auch der Tod anderer ■ Was macht Ihnen Mut in dieser Krise?
nen droht, die sehr gut informiert sind und Menschen mir egal sein kann, weil mein Bahr: Menschen, die Zuversicht ausstrah-
die alles richtig machen wollen. Ich wün- individuelles Freiheitsrecht so hoch zu be- len, ohne billige Mutmachparolen durch-
sche mir, dass eine Atmosphäre der gelas- werten ist, dass die andern nicht zählen. zugeben, die Ratlosigkeit zugeben können
senen Disziplin entsteht. Weder Denunzia- ■ Es gibt Leute, die sprechen inzwischen und in dieser Lücke der Sicherheit Erneue-
tion noch ein Egoismus, dem die Gesund- von einer Gesundheitsdiktatur. Stimmen rung nicht ausschließen. Dann gibt es so
heit der anderen egal ist. Sie da zu? eine trotzige Kreativität, Menschen, die
Bahr: Nein. In einer Diktatur zu leben, hie- skeptisch bleiben gegenüber der Sehnsucht
■ Welche Appelle brauchen wir jetzt, wel- ße, diesen Satz gar nicht sagen zu dürfen. danach, das alles wieder so sein soll, wie es
che Botschaften? Sogar der offene Deutungsstreit in den Le- vor der Pandemie war. Kinder sind gut dar-
Bahr: Appelle richten weniger aus als plau- benswissenschaften kann in Echtzeit ver- in, das, was gerade passiert, nicht nur als
sible, nachvollziehbare Beschreibungen folgt werden. Das mag verunsichern, weil Horror, sondern auch als Abenteuer zu be-
möglicher Folgen. Wer sich jetzt alle Frei- so viel Ungewissheit ausgehalten werden greifen - das eben nicht das Schlechteste,
heiten nimmt und sich für unverletzlich muss. Was darf im Augenblick nicht alles sondern das Beste aus ihnen hervorlockt.
hält, kann unter Umständen in der nächs- behauptet und verbreitet werden! In einer
ten Woche schon in einer dramatischen Si- Demokratie muss ich allerdings damit rech- Das vollständige Interview mit Michael
tuation stecken – und erwartet dann trotz- nen, dass mir genauso vehement wider- Grau und Daniel Behrendt finden Sie unter
4 dem bestmögliche Gesundheitsversorgung. sprochen wird. www.landeskirche-hannovers.de
B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
KIRCHE AKTUELL
Evangelisch aus gutem Grund …
Viele Hannoveraner nutzen die diakoni- Ida Arenhold auf dem Gelände des Stephansstiftes, an
schen Einrichtungen der Evangelischen Kir- verschiedenen Standorten in Hannover und
che in der Landeshauptstadt. Den meisten in ganz Niedersachsen. Diakonische Aus-
ist gar nicht bewusst, dass sie in einem bildung bzw. Ausbildung für soziale Berufe
christlichen Krankenhaus, einer christlichen erfolgt nach wie vor, inzwischen ausgela-
Werkstatt, in einem christlichen Hospiz gert in den Diakonie-Kollegs.
oder einer christlichen Kinder- und Ju-
gendeinrichtung zur Behandlung oder zu ■ Henriettenstift
Gast sind und sich hoffentlich dort auch Königin Marie von Hannover gründete
gut aufgehoben fühlen. Die Hannovera- 1860 die Henriettenstiftung mit dem Erbe
ner*innen reden von der „Friederike“, von ihrer Großmutter Henriette von Württem-
der „Henriette“ oder dem „Stephanstift“. berg. Schwerpunkt war zuerst die Versor-
Wo sind eigentlich deren Wurzeln? gung kranker Menschen, wenig später kam
die Altenpflege dazu. Der Wahlspruch der
■ Annastift ■ Friederikenstift Diakonissen lautet „Ich bin krank gewesen,
„Der Täter ist der Glaube, die Liebe ist die Die ambulante Krankenpflege war ein und ihr habt mich besucht.“ Ein Wort aus
Tat.“ Dieses Wort hat Anna von Borries für wichtiger Kern, mit dem Ida Arenhold 1840 dem Matthäus-Evangelium in der Bibel.
das Annastift geprägt. Mit einer Spende ihre Arbeit nach dem Grundsatz „Hilfe zur
von 5.000 Mark hat sie 1891 den Anstoß Selbsthilfe“ begann. Einige Jahre später
zu dieser Arbeit gegeben, die 1897 mit der stellte König Ernst August von Hannover
Einweihung des Hauses beginnen konnte. das Grundstück für das Friederikenstift zur
Mit Glaube und Liebe widmete sie ihr Leben Verfügung, das nach seiner verstorbenen
der Verbesserung der Lebensbedingungen Frau Friederike benannt wurde.
von körperbehinderten Menschen.
■ Stephanstift
Im Jahr 2019 feiert das Stephansstift sein
150-jähriges Bestehen. Es verdankt seine
Gründung dem „Evangelischen Verein zu
Hannover“, der den Beschluss zum Aufbau
Henriette von
einer „Brüderanstalt“ zur Ausbildung von Württemberg
Männern (Brüder) für den Dienst der
christlichen Nächstenliebe fasste. Im Jahr
1869 begann Pastor Julius Freytag mit
sechs Helfern die diakonische Arbeit. Im
Laufe der Jahre und Jahrzehnte erfolgten Quelle:
Anna der Bau von Altenheimen, Einrichtungen www.diakovere.de
von Borries
der Jugendhilfe, der Schulen und Betriebe www.dachstiftung-diakonie.de
ie
en S
Nutz en
r
dr. h. hoffmann · ricklinger stadtweg 41 · 30459 hannover · telefon 42 01 48 · fax 42 01 49
unse service !
r
Liefe
www.stadtweg-apotheke.de · stadtwegapotheke@gmx.de
Wir bieten an: c Annahme von Altmedikamenten
c umfassende und ausführliche Arzneimittelberatung
c Kundenkarte
c Reiseimpfschutz
c Anmessen von Kompressionsstrümpfen u. Bandagen
c Blutdruck-Kontrolle
Ihre Apotheke in Ricklingen. c Verleih von Medela-Milchpumpen, Babywaagen, Blutdruckmessgeräten
Mehr als eine gute Empfehlung! c Wasser-Analyse
5
ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
uns auf Ihre
n
KIRCHE AKTUELL Wir freue rezepte!
Lieblings
Was kommt auf den Tisch?
Weil viele jetzt zu Hause sind, vor allem auch viele Schulkinder, ist Phantasie gefragt: Was koche ich heute? Was kann ich jetzt nochmal aus-
probieren oder soll es wieder Fischstäbchen geben?
Wir verraten Ihnen unsere Lieblingsrezepte und hätten dafür gerne Ihre! Stecken Sie uns Ihren Rezeptvorschlag in den Gemeindehausbrief-
kasten oder mailen ihn an pn.bernhardt@gmx.de. Dann finden Sie ihn für alle Gemeinden veröffentlicht auf der Homepage der St. Thomas-
gemeinde www.st-thomas-hannover.de und können sozusagen vor Ort neue Rezepte finden. Die ersten 20 Einsender erwartet eine Tafel
leckere Schokolade (die wir Ihnen natürlich nur bringen können, wenn Sie uns Ihre Adresse verraten).
■ Apfelkuchen mit Streusel ■ Work-and-Grill-Kartoffelsalat ■ Spaghetti Carbonara
(geht auch ohne Work-and-Grill!) (für zwei Personen)
Für den Mürbeteig-Boden:
125 g Butter Da ich den Kartoffelsalat immer nach 250 g Spaghetti
100 g Zucker Gefühl zubereite, sind dies nur ungefähre 150 g Speck
1 Pck. Vanillezucker Mengenangaben: z. B. Bacon oder gewürfelter Speck
1 Ei 6 normale Kartoffeln 2 Eier
250 g Mehl in Scheiben schneiden 200 ml Sahne
½ Pck. Backpulver 5 Lauchzwiebeln oder (alternativ Milch, ggf. ganz weglassen)
1 Prise Salz 2 normale Zwiebeln 80 g Parmesan
etwas Butter für die Form in feine Ringe schneiden oder Pancetto oder… nach Geschmack!
etwas Mehl zur Teigverarbeitung Kirsch-Tomaten Salz, Pfeffer, Muskat
in Scheiben schneiden
Für den Belag: Oliven Spaghetti nach Packungsanweisung
800 g Äpfel nach Geschmack, halbieren al dente garen. In der Zwischenzeit Speck
1 Prise Zimt 1 gelbe Paprika in einer großen Pfanne braten, beiseite
1 TL Zitronensaft in kleine Stücke schneiden stellen. Eier, Sahne und Parmesan ver-
5 - 6 Radieschen quirlen. Mit Salz, Pfeffer und Muskat
Für die Streusel: in Scheiben schneiden würzen. Nudeln direkt aus dem Nudel-
125 g Butter (zimmerwarm) gehackte Petersilie wasser zum Speck in die Pfanne geben
80 g Zucker 3 Esslöffel gutes Olivenöl und Eimischung hinzufügen. Alles ver-
1 Pck. Vanillezucker 2 Teelöffel Bio-Gemüsebrühe mischen, dann bei sehr kleiner Hitze unter
200 g Mehl (mein Favorit ist „Maggi“) Rühren vermischen, bis die Sauce anzieht.
1 Prise Salz in wenig heißem Wasser auflösen Zum Schluss noch einmal abschmecken.
Tipp:
Ehrlicherweise ganz, ganz selten backe Alle Zutaten gut miteinander vermischen Damit aus den Spaghetti Carbonara
ich diesen Kuchen, aber er schmeckt ganz und mit schwarzem Pfeffer und Salz ab- nicht Nudeln mit Rührei werden, muss die
herrlich. schmecken. Eimasse unbedingt bei ganz kleiner Hitze
Ich wünsche viel Freude beim Backen Was die Mengenangaben angeht, so kann mit den Nudeln und dem Speck vermischt
und dann guten Appetit! man nach Geschmack von den einzelnen werden. Wichtig sind die tropfnassen
Marlies Ahlers Zutaten auch etwas mehr oder weniger Nudeln. Durch das Nudelwasser wird die
nehmen. Sauce cremig und stockt nicht.
Guten Appetit wünscht Buon Appetito,
Sigrid Lampe-Densky Holger Hannemann
6
B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
KIRCHE AKTUELL
Wichtige Kontakte
■ Telefonseelsorge ■ Einkaufshilfe sonders eingeschränkt. Wenn Sie gerne
Dieses Seelsorge- und Beratungsangebot Sie brauchen Einkaufshilfe oder möchten über Ihre Trauer sprechen möchten, können
der evangelischen und katholischen Kirche Hilfe geben? Die Hotline vom Diakonischen Sie im Diakonischen Werk telefonisch Trau-
ist unter den Nummern 0800 -111 0 111 Werk bringt Hilfesuchende und Hilfebie- erbelgeiterinnen erreichen. Wenn sich die
und 0800 -111 0 222 kostenfrei rund um tende zusammen. Unter folgender Telefon- Beschränkungen lockern, werden auch wie-
die Uhr für ein vertrauliches Gespräch zu nummer: 0511 / 3687-108 und e-Mail der persönliche Gespräche und Gruppen-
erreichen. Adresse: hilfe@dw-h.de können sich treffen möglich sein. Ansprechbar sind:
Hilfesuchende und Menschen, die Hilfe an- ■ Hedda Beißner, Tel. 3687-119
■ Chatseelsorge bieten, melden. (hedda.beissner@dw-h.de) und
Wer lieber von seinen Fragen und Sorgen ■ Denise Rose, Tel. 3687-154
schreiben möchte, kann dies in der Chat- ■ Begleitung von Trauernden (denise.rose@dw-h.de).
seelsorge tun. Dort stehen verschiedene Wer in letzter Zeit einen lieben Menschen
kirchliche Mitarbeiter für Ihre Themen be- verloren hat, war in seinen Möglichkeiten, Unsere Pastorinnen und Pastoren erreichen
reit. Sie erreichen sie unter: Abschied zu nehmen oder die Trauerfeier Sie unter den im Mittelteil abgedruckten
www.chatseelsorge.de zu gestalten, durch das Coronavirus be- Kontaktdaten (s. auch Seite 3).
Nachruf
Einige werden sich immer noch an Ursula Sturhan erinnern. Zusammen mit ihrem Mann Hans-Martin
Sturhan, der mehr als 20 Jahre Pastor in der St. Thomas-Gemeinde war, ist sie in Oberricklingen noch
gut bekannt. Die kreative Pfarrfrau engagierte sich bis 1993 im Seniorenclub und im Frauenkreis. Sie
sang im Chor und gestaltete auch gern den Weltgebetstag mit. Da sie sehr musikalisch war, wurde in
den Veranstaltungen, bei denen sie mitwirkte, auch viel gesungen.
Legendär ist auch die Hähne-Sammlung von Sturhans, in der sich viele geschenkte Exemplare von nah
und fern versammelten. Nach der Pensionierung von Hans-Martin-Sturhan fand das Ehepaar in Wett-
bergen ein neues Zuhause – und wen wundert es – einen neuen Ort für ehrenamtliches Engagement.
Ursula Sturhan wurde für ihr diakonisches Engagement auch mit dem Kronenkreuz in Gold geehrt.
Die letzten Jahre waren beschwerlich, da Ursula Sturhan nach einem Sturz dauerhaft pflegebedürftig
geworden war. Jetzt ist sie im Alter von 86 Jahren gestorben. Aber viele werden ihre kontaktfreudige
zugewandte Art noch gut in Erinnerung haben und gern an gemeinsame Jahre zurückdenken. Wir sind
dankbar für ihr jahrelanges engagiertes Wirken und vertrauen darauf, dass sie jetzt für alle Zeit in der
Liebe Gottes geborgen ist. Gottes Licht möge ihr leuchten.
Der Kirchenvorstand der St. Thomas-Gemeinde
HAUSHALTSAUFLÖSUNG Hier könnte Ihre
FRANK P. R. BOCK Anzeige stehen!
Uhlemeyerstraße 25
30175 Hannover
Tel. 0177 / 66 33 052
Fax 05 11 / 98 865 20
Haushaltsaufloesungen.Bock@t-online.de
ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
Bitte beachten Sie neben-
Auf einen Blick stehenden Hinweis!
Bonhoeffer-Kirchengemeinde www.bonhoeffer-hannover.de
Seniorenkaffee montags 15.00 Uhr Ev.-luth. Bonhoeffer-Kirchengemeinde
Sonntags-Café sonntags 15.30 Uhr Im Ökumenischen Kirchencentrum · Mit Pfarrbezirk Bornum
Geistliche Versammlung freitags /sonntags 14.00 Uhr Gemeindebüro
Spiritualchor mittwochs 19.30 Uhr Gemeindesekretärin: Brigitte Hurtzig
Kreativ Café mittwochs 15.00 Uhr Mühlenberger Markt 5, 30457 Hannover
Kontakt: Thea Scharwies, Tel. 46 57 08 Tel. 46 24 64, Fax 46 99 29
Literaturkreis dritter Di im Monat 18.00 Uhr bonhoeffer-gemeinde@gmx.de
Leitung: Christine Forster Mi 16.00-18.00 Uhr
Italienisch dienstags 16.00 Uhr Pastor Holger Hannemann, Tel. 46 14 98,
„Sofakino“ nach Absprache 19.00 Uhr Hannemann-Hannover@t-online.de
Frühstück „Moin, Moin“ mittwochs (14-täglich) 10.00 Uhr Hausmeister / Küster: Uwe Seeligmann, Tel. 46 24 64
Kirchenvorstandssitzung n.n. 18.00 Uhr Mo-Fr auch unter 01577-5258419,
Hannoversche Tafel dienstags 10.00 Uhr * Uwe.Seeligmann.Kirchenzentrum@gmx.de
Die Kleiderkammer dienstags 10.00 Uhr *
* in Verantwortung der kath. Gemeinde im Hause
Kindertagesstätten:
· Familienzentrum / Bonhoeffer-Kindertagesstätte
Spendenkonto: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover Canarisweg 2, Leiterin: Iris Bauer, Tel. 46 38 44
Evangelische Bank eG, IBAN DE38 5206 0410 0006 6047 30 · Janusz-Korczak Kindertagesstätte
0733 Bonhoeffer-Muehlenberg – Spendenzweck Hudeplan 49, Leiterin: Nicole Gevers, Tel. 46 28 35
Michaelis-Gemeinde www.michaelis-hannover.de
Ricklinger Kantorei donnerstags 19.00 Uhr Michaelis-Gemeinde
Seniorenkreis 3. Mi im Monat 15.00 Uhr Pfarrstraße 72, 30459 Hannover, Fax 4178 65
Handarbeitskreis freitags im Kirchenladen 16.00 Uhr Gemeindebüro im Kirchenladen Ricklingen (s. Seite 9)
Gespräche am Kirchturm vorl. Mo im Monat 15.00 Uhr
Gemeindesekretärin: Katrin Gustke, Tel. 4212 62
Theologischer Arbeitskreis letzter Mo im Monat 19.30 Uhr KG.Michaelis.Hannover@evlka.de
Besuchsdienst letzter Di im Monat 17.00 Uhr
Lektorenkreis 3. Di im Monat 19.30 Uhr Friedhofsverwaltung: Ulrike Müller, Tel. 41 08 97 90
Jugendkreis freitags, 14-täglich 18.00 Uhr Michaelisfriedhof.Ricklingen@evlka.de
Michaelis Mittags Mahl mittwochs 12.00 Uhr Küsterin: Christiane Hellmann, Tel. 41 08 97 91
Vorbereitungskreis Kinderkirche nach Absprache 10.30 Uhr Pastorin Marlies Ahlers, Tel. 42 97 21 o. 4212 62
Kirchenvorstandssitzung 2. Di im Monat 19.30 Uhr Marlies.Ahlers@evlka.de
Englisch III donnerstags 16.30 Uhr
Französisch dienstags 9.30 Uhr Kirchenmusiker: Christian Gläsker, Tel. 3 48 20 20,
c.glaesker@jazzundklassik.de
Kirchenführung 3. Mi im Monat 15.00 Uhr
Kinderchor MichaKids (ab 6 J.) dienstags 16.30 Uhr Ricklinger Kantorei: Roland Baumgarte, Tel. 0 5139 / 29 94
Jugendchor MickAngels dienstags 17.45 Uhr roland.baumgarte@gmx.net
Chor für Jugendliche und Chöre für Kinder, Jugendliche und Erwachsene; Blockflöte;
Erwachsene, Keep-on-singing dienstags, 14-täglich 19.45 Uhr Gitarre; Afrikanisches Trommeln; Rhythmische Musikerziehung:
Blockflötenensemble TopTibia montags 18.00 Uhr Dörte Mauritz, Tel. 13 12 10, www.doerte-mauritz.de,
Blockflöten-, Gitarrenlerngruppen bitte erfragen doertemauritz@htp-tel.de
Afrikanisches Trommeln: Freundeskreis Musik in Michaelis e.V.
Kinder Vereins- und Spendenkonto:
DrumMicks donnerstags 18.00 Uhr Sparkasse Hannover
MichiTrommler freitags 14.30 Uhr IBAN: DE63 2505 0180 0910 2707 32
Mickies freitags 15.30 Uhr BIC: SPKHDE2HXXX
Erwachsene
Hakuna Matata mittwochs 20.00 Uhr
Thursday Drummers donnerstags 19.45 Uhr Kindertagesstätte:
DrumSisters donnerstags 10.00 Uhr Klusmannstraße 18
Leiterin: Marion Denda, Tel. 42 12 61
KTS.Michaelis.Hannover@evlka.de
Factorix · Ev. Jugendtreff Ricklingen
Spendenkonto: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover Tel. 2 34 59 77
Evangelische Bank eG, IBAN DE38 5206 0410 0006 6047 30 Leiterin: Susanne Orlowski
0725 Michaelis-Ricklingen – Spendenzweck Factorix@esjd.de · www.factorix.de
8
B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, wann und unter welchen Vorschriften wir unsere Gemeindehäuser wieder
öffnen können. Bitte informieren Sie sich über die jeweilige Homepage und Aushänge oder fragen Sie einfach bei uns
nach. Ein persönliches Gespräch ist meistens am besten!
St. Thomas-Gemeinde www.st-thomas-hannover.de
Besuchsdienst nach Absprache 15.00 Uhr St. Thomas-Gemeinde
Montagstreff (Senioren) montags, s. S. 13 14.30 Uhr Wallensteinstraße 32, 30459 Hannover
Frauentreff 1. Fr im Monat Gemeindebüro
Hauskreis 14-täglich Info: Tel. 210 59 44 Pfarrsekretärin: Angelika Walther
Meditationsabend dienstags 18.30 Uhr Tel. 42 19 05, Fax 2 34 44 13
Blaues Kreuz (Selbsthilfegruppe) mittwochs 18.00 Uhr KG.Oberricklingen.Hannover@evlka.de
Info: Tel. 41 22 01 Di 10.00 - 12.00 Uhr
Handarbeitsgruppe donnerstags 14.30 Uhr Do 10.00 - 12.00 Uhr, 16.00 - 17.30 Uhr
Bastelkreis nach Absprache Pastorin Kathrin Bernhardt, Tel. 3 65 56 04
Info: Tel. 42 56 93 pn.bernhardt@gmx.de
Sonntags-Café 1. So im Monat 14.30 Uhr
Krabbelgruppe dienstags 10.30 Uhr Pastorin Dr. Sigrid Lampe-Densky, Tel. 2 34 63 73,
f-densky@t-online.de
Jugendtreff (Konfis u. Ältere) donnerstags, 14-täglich 18.30 Uhr
nähere Infos bei Sebastian Nolte Diakon Andreas Jörs, Tel. 2 34 63 71, Andreas_Joers@web.de
basti-nolte@gmx.de Küster Olaf Engelhardt, Tel. 4219 05
Thementreff (Jugendliche ab 14) 1. Di im Monat 18.00 – 20.00 Uhr
Singkreis: Gerhilde Winter, Tel. 42 11 03
nähere Infos bei Andreas Jörs
Tel. 2 34 63 71 Posaunenchor: Volker Hartmann, Tel. 4 38 3118
Posaunenchor montags 16.30 – 20.15 Uhr Organistin: Anna Hakobyan, Tel. 01 57/ 58 55 59 80
Brasilianisches Tanzen mittwochs 18.30 – 19.30 Uhr
Singkreis donnerstags 17.00 Uhr
Choralle donnerstags 19.30 Uhr
Projekt KIKIMU freitags 18.30 Uhr
Kirchenvorstandssitzung nach Absprache
Kindertagesstätte: Am Wacholder 14 A,
Spendenkonto: Sparkasse Hannover Sprechzeit: nach Vereinbarung
BIC: SPKHDE2HXXX Tel. 42 19 04, Fax 4 49 84 55
IBAN DE31 2505 0180 0900 4119 37 KTS.stthomas.hannover@evlka.de
Ricklinger Stadtweg 28 Besondere Sprechzeiten
Tel. 4 10 42 71 Bis auf Weitere
s Anwaltssprechstunde und
Ricklingen
Fax 4 10 43 22 ist der Kirchenladen t. Information zur Mediation Mo 17-18 Uhr
vormittags geöffne
nu r
Kontaktbeamter der Polizei Mi 11-12 Uhr
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 10 -12 Uhr, 16 -18 Uhr Kirchenkreis-Sozialarbeiter
Di + Do 10 -12 Uhr, 16 -19 Uhr Bernd Möller Di 16 -18 Uhr
Nachbarschaftslotsen
Anita Lohse und Oliver Nöthel Mi 11-12 Uhr
Gemeindesekretärin Gustke: Di 18 -19 Uhr
Do 10 -12 Uhr Pn. Ahlers Do 18 -19 Uhr
Von Mensch zu Mensch.
Helfen und pflegen.
Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen
Ambulante Krankenpflege
Voßhage GmbH
Wallensteinstraße 23 D
30459 Hannover
ç 05 11/42 75 65
mail@pflegedienst-vosshage.de
www.pflegedienst-vosshage.de
9
ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
Familienspiel!
Gewinnen Sie ein Harry-Potter-Spiel
rd uns ein
Der Kosmosverlag wi
Alternativprogramm zur Verfügung ste
(Ob auch die anderen
llen, das Sie gewinnen kö
Spiele zu ge
sschluss noch
wi nn
nic
en
ht fes
nnen!
sin
t,
d,
ist
stand bei Redaktion ibe n Sie ein fach
ssen!) Schre
aber nicht ausgeschlo
Spiele-Tipps vs. Corona-Langeweile an die Ev.-luth. Kirch
engemeinde St. Th om as
glichst
un d verraten Sie uns auf mö
Spieleexperte Udo Bartsch ist Mitglied der Jury „Spiel des Jahres“ und kennt unzählige Spiele. (Adresse s. S. 9) inu ng sin d, dass
rum Sie der Me
Für die Stimmeleserinnen und -leser hat er drei Spiele ausgesucht, die helfen, die Langeweile originelle Weise, wa sein so llte n.
er Gewinner
zu zweit oder in der Familie zu vertreiben. Sie die Gewinnerin/d
■ Minuspunkte weglächeln ■ Die Zauber-
L.A.M.A. – Die Abkürzung steht für „Lege schule brennt
alle Minuspunkte ab“, wobei es fraglos am Draco Malfoy,
besten wäre, Minuspunkte gar nicht erst Peter Pettigrew, Bellatrix Lestrange:
anzuhäufen. Falls aber doch, kann man sie Sie alle sind fiese Todesser und in diesem
wieder loswerden. Und das Tolle ist: Je Teamabenteuer die Gegner. In der Rolle von
mehr man hat, desto mehr wird man los. Harry, Hermine, Ron oder Neville startet
Der Gewinner der Runde darf einen seiner jeder Spieler mit nur wenigen Karten. Sie
Strafchips abgeben. Hat er nur ein paar Ei- werden ausgespielt, um entweder verlorene
ner, gibt er einen davon weg. Hat er schon Lebensenergie zu regenerieren, einen Böse-
einen Zehner, stößt er breit grinsend den wicht zu verhexen oder Münzen zu sam-
ab. Bevor Strafchips verteilt oder zurück- meln, um damit zusätzliche und stärkere
gegeben werden, spielen wir Zahlenkarten Karten zu erwerben: Diese zeigen Gegen-
auf den Stapel. Wer am Zug ist, muss ent- ■ Kreativ mit Kieseln stände wie den Sprechenden Hut, Verbün-
weder dieselbe Zahl legen, die bereits oben Alles eine Frage der Improvisation. Unter dete wie Hagrid oder Zaubersprüche aller
liegt. Oder exakt eins höher. Auf die Vier Anwendung einer praktischen Hüpfstelze Art. In sieben aufeinander folgenden Sze-
also eine weitere Vier. Oder eine Fünf. verwandelte Daniel Düsentrieb Sahne in narien spielen sich die Helden durch die
Knifflig wird es immer dann, wenn man Butter, McGyver entschärfte per Büroklam- sieben Harry-Potter-Bücher. Vor jedem Zug
nicht kann. Jetzt bleiben zwei Alternativen: mer locker eine Atombombe. Da werden schlagen die Gegner zu und schaden der
Aussteigen oder Karte ziehen? Aussteigen wir doch wohl mit Steinen, Stöckchen oder Gruppe, wie sie nur können. Die perma-
bedeutet, dass die verbliebenen Handkarten Farbwürfeln Fotos nachbauen können! – nente Bedrohung macht das Spiel extrem
Minuspunkte zählen. Nachziehen bedeutet Werden wir? Na ja ... Wie sollen denn sechs spannend. Um hier zu bestehen, müssen die
… die rettende Zahl? Oder noch mehr Mi- kantige Bauklötze herhalten, um eine Spieler in allen Notlagen gut zusammen-
nuspunkte? Man Weinrebe mit 50 runden Trauben abzubil- halten. Mögen die ersten ein, zwei Aben-
weiß es nicht, und den? Wie bringt man einem störrischen teuer noch wie ein netter Spaziergang
das ist der Reiz. Schnürsenkel bei, dass es bei Architektur wirken, steigt der Schwierigkeitsgrad bald
„L.A.M.A.“ vereint auf gerade Linien und exakte Winkel an- dramatisch an. Das passt, der gute alte
Spannung, Leich- kommt? 16 Fotokarten liegen aus. In jeder Harry hatte es ja auch nicht so leicht. Dass
tigkeit und Tem- Runde bekommt jeder Spieler eine zugelost, auf den Karten originale Film-Charaktere
po. Das genial um sie mit seinem Material nachzubilden. und –Requisiten zu sehen sind, ist für Fans
einfache und Anschließend rät jeder, was die Mitspieler der besondere Clou.
doch pfiffige Karten- dargestellt haben. Zu entschlüsseln, was die ■ Harry Potter – Kampf um Hogwarts
spiel ist auf dem Weg zum Klassiker. anderen mit ihren abstrusen Konstrukten Autoren: Forrest Pruzan Creative
■ L.A.M.A. … nimm’s lässig darstellen wollen, ist eine grandiose Inter- Verlag: Kosmos
Autor: Reiner Knizia pretationsaufgabe. Die Auflösungen sind Spieler: zwei bis vier ab 11 Jahren
Verlag: Amigo von Jubeln und Gelächter untermalt. Die Preis: ca. 50 Euro
Spieler: zwei bis sechs ab 8 Jahren größte Gaudi: Das Material wird jede Runde Charakter: herausfordernd, spannend,
Preis: ca. 8 Euro getauscht. Da denkt man, schlimmer als die tolle Adaption der Harry-Potter-Welt.
Charakter: kaum Regeln, jeder kann Schnürsenkel kann es nicht mehr kommen
mitspielen, und es steckt mehr dahinter, – und kriegt die besonders fiesen Symbol-
als man zunächst vermutet. karten aufs Auge gedrückt.
■ Pictures
Autoren: Daniela und Christian Stöhr
Verlag: PD-Verlag
Spieler: drei bis fünf ab 8 Jahren
Preis: ca. 40 Euro
Charakter: originell, kreativ, überra-
10 schend und mit tollem Material.B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
Veranstaltungsprogramm
Kirchenmusik Besondere Gottesdienste
■ Gottesdienste in Michaelis ■ Gottesdienst im Park
Im Moment feiern wir unsere Gottesdienste Wir freuen uns, dass wir bei schönem
ja unter ganz besonderen Bedingungen. Wetter am 12.7. im Park am Edelhof
Mit Schutzmasken und Abstandsregeln, Gottesdienst feiern können. Es soll ein
und es ist noch nicht erlaubt, im Gottes- fröhlicher, sommerlicher Gottesdienst
dienst zu singen. Deshalb versuchen wir in werden. Wir können uns auf schwung-
dieser Zeit, die Gottesdienste musikalisch volle Akkordeon-Musik freuen. Inhaltlich
besonders auszugestalten. Wir freuen uns, geht es um Urlaub, Reisen, Unterwegssein.
wenn zum Beispiel Sänger*innen unserer In diesem Jahr wird das ja etwas anders
Chöre (bis zu vier) die Lieder des Sonntags sein als sonst. Bitte beachten Sie, dass der
singen und wir als Gemeinde mitsummen. Gottesdienst um 11.00 Uhr beginnt.
Am 5. Juli feiern wir einen musikalischen Bei schlechtem Wetter in der Michaelis
Gottesdienst mit Instrumentalisten. Kirche.
So 14. / 21. / 28.6. + 5.7., 10.00 Uhr So 12.7., 11.00 Uhr
■ Orgel Plus Michaelis Kirche Park am Edelhof o. Michaelis Kirche
Der Freundeskreis Musik in Michaelis e.V.
lädt ein zum Gitarrenkonzert „Landschaft ■ Konfirmandengottesdienst ■ Open-Air-Gottesdienst
mit Glocken“ im Rahmen der Orgel PLUS Am 5. Juli beenden die diesjährigen Vor den Sommerferien hoffen wir auf
Veranstaltungsreihe. Werke von Johann Viertklässler-Konfis die erste Hälfte ihrer gutes Wetter und planen einen Gottes-
Sebastian Bach, Agostin Barrios und Leo Konfirmandenzeit mit einem Familien- dienst auf der Gemeindewiese. Der Vorteil
Brouwer werden zu hören sein. gottesdienst in der St. Thomas-Kirche. davon: unser Posaunenchor kann in
Gitarre: Roger Tristao Adao Wieder mit spannenden und lustigen kleiner Besetzung die Choräle begleiten,
Eintritt 8 € Szenen – leider diesmal ohne Brunch im die wir draußen auch mitsummen können!
Fr 24.7., 19.00 Uhr Anschluss an den Gottesdienst! So 12.7., 10.00 Uhr
Michaelis Kirche So 5.7., 10.00 Uhr Gemeindewiese St. Thomas
Bitte informieren Sie sich im Vorfeld, St. Thomas
ob diese Veranstaltung stattfinden kann.
Tel. 348 20 20, Christian Gläsker
■ Konzert für Nichtverreiste
Nicht nur Beeethoven
Das bewährte und beliebte Trio Janne
Klein (Klavier), Rika Uhle (Gesang) und
Roland Baumgarten (Violoncello) lädt
Sommerkirche
In diesem Jahr ist alles anders. So kann leider die beliebte Sommerkirche in diesem
auch in diesem Jahr, in dem sicher viele Jahr nicht in der Edelhofkapelle und nicht in der gewohnten Form stattfinden.
den Urlaub zu Hause verbringen, wieder Dieses Jahr wird es ganz anders sein! Lassen Sie sich überraschen!
zu einem Konzert für Nichtverreiste ein.
Wir werden um 9.45 Uhr in der Michaelis Termine:
Obwohl wir uns im Beethoven-Jahr befin-
Kirche und um 11.00 Uhr in der St. Thomas 19.7. Meine Hoffnung, meine Freude,
den, werden auch andere Komponisten
Kirche einen Gottesdienst feiern, der von meine Stärke
erklingen. Freuen Sie sich auf ein schönes,
einem Team zusammen mit den Pastorinnen Pn. Ahlers und Team
aufmunterndes Sommerkonzert.
und der Vikarin vorbereitet wird. Wir möch- 26.7. Da berühren sich Himmel und Erde
Der Eintritt ist frei! Spenden sind will-
ten Ihnen Hoffnungsgeschichten und -ge- Pn. Ahlers und Team
kommen!
danken mitgeben, die auch in die Woche 2.8. Schau an der schönen Gärten Zier
Sa 15.8., 18.00 Uhr
hineinwirken. Wir werden versuchen, diese Pn. Lampe-Densky und Team
Michaelis Kirche
Gottesdienste musikalisch besonders zu ge- 9.8. Strahlen brechen viele
Foto: F.W. Schiller
stalten. Wenn das Wetter es erlaubt, wird Pn. Lampe-Densky und Team
der Gottesdienst auch eventuell einmal im 16.8. Freunde, dass der Mandelzweig
Freien vor der Kirche stattfinden. Das Vor- Vn. Pantke und Team
bereitungsteam freut sich auf Ihr Kommen. 23.8. Mögen sich die Wege
Bitte auf die veränderten Anfangszeiten Leben mit Gottes Segen
achten. Pn. Ahlers und Team
11ZEITSCHRIFT DER EVANGELISCHEN GEMEINDEN MÜHLENBERG-RICKLINGEN
Veranstaltungsprogramm
Veranstaltungen
Wir sind die Wir sind die Treibenden. Knaben, o werft den Mut
■ Frauen-Bibel-Sommer
Der beliebte Frauen-Bibel-Sommer, der Treibenden Aber den Schritt der Zeit,
nehmt ihn als Kleinigkeit
nicht in die Schnelligkeit,
nicht in den Flugversuch.
Wissen und Essen harmonisch miteinan- Rainer Maria Rilke im immer Bleibenden.
der verbindet, kann in diesem Jahr aus Alles ist ausgeruht:
bekannten Gründen leider nicht stattfin- Alles das Eilende Dunkel und Helligkeit,
den. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen wird schon vorüber sein; Blume und Buch.
im nächsten Jahr – oder vorher bei den denn das Verweilende
Gottesdiensten. erst weiht uns ein.
Kinder, Jugend und Familie
■ Konfirmanden-Anmeldungen Der Duft der Rose …
Vieles läuft zur Zeit anders als sonst - so Hermann Hesse nimmt dich in süßen Bann,
auch die Anmeldung von neuen Konfir- rührt dich liebkosend leise
manden und Konfirmandinnen in der wie eine Liederweise
St. Thomas-Gemeinde. mit Ahnung voller Schönheit an,
Alle Kinder, die nach den Sommerferien ist ohne Gleichnis rein und zart:
die vierte Klasse besuchen, können ab so- du kannst es nicht ermessen,
fort zum Unterricht angemeldet werden. fühlst nur ein süß Vergessen
Dieser beginnt dann - in welcher Form und eine süße Gegenwart.
auch immer - nach den Ferien, und zwar
zunächst mit einem Treffen am 1. Sep-
tember um 18 Uhr in der Kirche. Dort
werden mit den Kindern und ihren Eltern
die weiteren Schritte besprochen. Anmel-
deformulare wurden an einige Haushalte
Der Sommer
Friedrich Hölderlin Die Tage gehen vorbei mit sanfter Lüfte Rauschen,
bereits verschickt, da unsere Kartei aber
Wenn mit der Wolke sie der Felder Pracht vertauschen,
vielleicht Lücken aufweist, melden sie sich
Des Tales Ende trifft der Berge Dämmerungen,
auch gerne direkt im Gemeindebüro
Dort, wo des Stromes Wellen sich hinabgeschlungen.
(Tel. 42 19 05) oder bei Diakon Andreas
Jörs, zur Zeit am besten per Mail zu Der Wälder Schatten sind umhergebreitet,
erreichen unter Andreas_Joers@web.de. Wo auch der Bach entfernt hinuntergleitet,
Weitere Informationen erhalten sie gerne, Und sichtbar ist der Ferne Bild in Stunden,
sobald eine schriftliche Anmeldung bei Wenn sich der Mensch zu diesem Sinn gefunden.
uns eingegangen ist.
LEBEN IN UNSEREM VIERTEL.
Das Wohncafé ist Treffpunkt...
für gemeinsame Mahlzeiten und Aktivitäten mit Nachbarn.
PFLEGEN IST FÜHLEN. In unserem Viertel wohnen wir aktiv und selbständig –
und im Notfall ist schnell Unterstützung da.
Kommen Sie einfach mal vorbei:
Der Pflegedienst Ihrer Kirchengemeinde:
Suttnerweg 1, 30455 Hannover, Tel. 0511 / 712 36 01
Diakoniestation West www.dsth.de/quartiersarbeit
Pfarrstr. 72 · 30459 Hannover DIAKONIE
Tel. 0511 / 65 52 27 30 STATIONEN
www.dsth.de Häusliche Alten- und Krankenpflege
12B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
Lieblingsmusik
Unsere Kirchenmusikerinnen und -musiker
empfehlen ihre Lieblingsmusik
■ Till Brönner: The Movie Album ■ Chorphantasie in C-moll op. 80
Von unserem Posaunenchorleiter Volker von Ludwig van Beethoven
Hartmann kommt selbstverständlich eine entstanden im Jahre 1808
Blasmusikempfehlung: Till Brönner ist einer Das Werk beginnt mit einer grandiosen
der erfolgreichsten Trompeter Deutsch- Klavier-Fantasie ungewöhnlichen Ausma-
lands. In seinem „Movie Album“ verjazzt er ßes, dem ein Orchestersatz mit großer Be-
bekannte Filmmusiktitel. Auf dem Album setzung in seiner formalen Anlage von acht
gibt es Hollywoodevergreens wie „As Time Variationen folgt. Im Schlusssatz (Allegret- Doch der Künste Frühlingssonne läßt
goes by“ aus Casablanca genauso wie das to ma non troppo) fügen sich Chor und aus beiden Licht entstehn.
aus dem Blockbuster Minion bekannte Lied Gesangsolisten mit ins musikalische Ge- Großes, das in's Herz gedrungen,
„Happy“. Beim Improvisieren hat Brönner schehen ein: blüht dann neu und schön empor,
viele gute Einfälle, so dass die bekannten „Schmeichelnd hold und lieblich hat ein Geist sich aufgeschwungen,
Melodien eine besondere Note bekommen. klingen unsere Lebensharmonien, hall't ihm stets ein Geisterchor.
Till Brönner ist als Trompeter eine Wucht, und dem Schönsinn entschwingen //:Nehmt denn hin, ihr schönen Seelen,
findet Herr Hartmann! Blumen sich, die ewig blühen. froh die Gaben schönster Kunst.
Fried' und Freude gleiten freundlich Wenn sich Lieb' und Kraft vermählen,
wie der Wellen Wechselspiel; lohnt dem Menschen Göttergunst://"
was sich drängte rauh und feindlich, Die Textvertonung (Dichtung von Christoph
ordnet sich zu Hochgefühl. Kuffner) weist eine ähnlich volksliedhafte
Wenn der Töne Zauber walten Melodieführung wie im Finale der 9. Sin-
und des Wortes Weihe spricht, fonie auf: „Freude schöner Götterfunken“.
muß sich Herrliches gestalten, Dies gibt Anlass zu der Annahme, die Chor-
Nacht und Stürme werden Licht, phantasie als eine Art Vorstudie zu dieser
äuss're Ruhe, inn're Wonne herrschen bekanntesten Sinfonie zu deuten.
Urheberrecht: www.2eight.de - Stefan Brending
für den Glücklichen. Empfehlung: Christian Gläsker
lauben
Jubiläumskonfirmation Michaelis … falls es die Umstände er
Zu einem Festgottesdienst (Sonntag, 11.10.) laden wir alle ein, die 1945, 1950, 1955, 1960 oder 1970 konfirmiert worden sind, um den
Segen, den Sie bei Ihrer Konfirmation zugesprochen bekommen haben, noch einmal zu erneuern. Bestimmt begegnen Sie vielen ehemaligen
Mitkonfirmanden und Mitkonfirmandinnen! Sie sind herzlich zu der Jubiläumskonfirmation in der Michaelis Kirche eingeladen, auch wenn
Sie in einer anderen Kirche konfirmiert worden sind. Eine große Bitte haben wir: Falls Sie Anschriften von ehemaligen Konfirmanden kennen,
lassen Sie uns dies bitte wissen. Immer wieder kommt es zu Enttäuschungen, wenn ehemalige Konfirmanden von uns keine Einladung be-
kommen. Dies ist natürlich nur möglich, wenn wir die Anschriften kennen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
!"!!
Gartengestaltung GbR
#$%& Ihr Gestalter für den
s
el
Michaelis-Friedhof
'%%()$* +, h
ec ten
Planen · Gestalten · Pflegen
-$ .(/%*0
Pflan W
i m zei
zu ngen h res
der Ja
Döhrbruch 56 · 30559 Hannover
Telefon 0511/52 78 28 · Telefax 0511/5113 70
Bürozeiten: Mo. - Do. 8.00 - 15.00 Uhr 13Gottesdienste
Datum Bonhoeffer- Michaelis- St. Thomas-
Gemeinde Gemeinde Gemeinde
c 14. Juni 2020 10.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr · Musikalischer GoDi
1. So n. Trin. P. Hannemann Pn. Ahlers Pn. Lampe-Densky
c 21. Juni 2020 10.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr
2. So n. Trin. P. Hannemann Pn. Ahlers mit Querflötenmusik von Hanna Hinz
Pn. Bernhardt, Vn. Pantke
c 28. Juni 2020 10.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr
3. So n. Trin. Pn. Ahlers P. Hannemann Vn. Pantke
c 5. Juli 2020 10.30 Uhr 10.00 Uhr · Musikalischer GoDi 10.00 Uhr · Familiengottesdienst
4. So n. Trin. P. Hannemann Pn. Ahlers mit den Konfis
D. Jörs
c 12. Juli 2020 10.30 Uhr 11.00 Uhr · Park am Edelhof 10.00 Uhr · Open-Air-Gottesdienst
5. So n. Trin. P. Hannemann o. Michaelis Kirche mit Miniposaunenchor
Pn. Ahlers u. Team Pn. Bernhardt, Vn. Pantke
c 19. Juli 2020 10.30 Uhr Sommerkirche
6. So n. Trin. Fr. Scharwies 9.45 Uhr Michaelis · 11.00 Uhr St. Thomas
Meine Hoffnung, meine Freude, meine Stärke
Pn. Ahlers und Team
c 26. Juli 2020 10.30 Uhr Sommerkirche
7. So n. Trin. P. Geddert 9.45 Uhr Michaelis · 11.00 Uhr St. Thomas
Da berühren sich Himmel und Erde
Pn. Ahlers und Team
c 2. Aug. 2020 10.30 Uhr Sommerkirche
8. So n. Trin. P. Geddert 9.45 Uhr Michaelis · 11.00 Uhr St. Thomas
Schau an der schönen Gärten Zier
Pn. Lampe-Densky und Team
Amit Abendmahl S=Abendmahl mit Saft W=Abendmahl mit Wein 3 = Taufen möglich
c 9. Aug. 2020 10.30 Uhr Sommerkirche
9. So n. Trin. Pn. Ahlers 9.45 Uhr Michaelis · 11.00 Uhr St. Thomas
Strahlen brechen viele
Pn. Lampe-Densky und Team
c 16. Aug. 2020 10.30 Uhr Sommerkirche
10. So n. Trin. P. Hannemann 9.45 Uhr Michaelis · 11.00 Uhr St. Thomas
Freunde, dass der Mandelzweig
Vn. Pantke und Team
c 23. Aug. 2020 10.30 Uhr Sommerkirche
11. So n. Trin. P. Hannemann 9.45 Uhr Michaelis · 11.00 Uhr St. Thomas
Mögen sich die Wege – Leben mit Gottes Segen
Pn. Ahlers und Team
c 30. Aug. 2020 10.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr
12. So n. Trin. P. Hannemann D. Büsing Pn. Bernhardt
c 6. Sept. 2020 10.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr
13. So n. Trin. Hr. Seeligmann P. Hannemann Pn. Lampe-Densky
Schulanfängergottesdienste
enste mit Euch feiern!
Jahr die Schulanfängergottesdi
Gerne würden wir auch in diesem t fest.
bei Redaktionsschluss noch nich
Ob das möglich sein wird, stand
e Ankündigungen!
Bitte achten Sie auf tagesaktuell
14B O N H O E F F E R · M I C H A E L I S · S T . T H O M A S
Aus den Gemeinden
Kindergottesdienst, KIRCHE FÜR KINDER Gottesdienste in den Heimen
Kinderkirche Johanniter-Stift:
Pn. Ahlers
Wir hoffen, dass wir uns nach den
Sommerferien wieder treffen Kepplerheim: Zurzeit finden die
können und wünschen euch Pn. Koopmann
Andachten nach
schöne Ferien. Monikaheim: Absprache statt
Wir freuen uns dann Pn. Ahlers
auf ein Wiedersehen!
Wrampenhof:
Pn. Koopmann
Pinnwand Die Lotusblume
Heinrich Heine
Wer Hilfe z. B. beim
Einkaufen braucht,
Veranstaltung kann sich an das
en
Bei Redaktions
Diakonische Werk
schluss stand no
ch nicht fest, w Hannover wenden:
unter welchen ann und
Vorschriften wir
unsere Gemeind hilfe@dw-h.de oder
wieder öffnen
können. Darum
können wir leid
ehäuser Tel. 05 11 / 368 71 08
tan auch nicht er momen-
verlässlich zu Ve Die Lotosblume ängstigt
Bitte informiere ranstaltungen ei
n Sie sich über nladen.
die jeweilige Sich vor der Sonne Pracht,
Homepage und
Aushänge oder Und mit gesenktem Haupte
nach. Ein persön fragen Sie einf
liches Gespräch ach bei uns
ist meistens am Erwartet sie träumend die Nacht.
besten!
Der Mond, der ist ihr Buhle,
Er weckt sie mit seinem Licht,
Der Sommerfaden Da fliegt, als wir im Felde gehen, Und ihm entschleiert sie freundlich
Ludwig Uhland Ein Sommerfaden über Land, Ihr frommes Blumengesicht.
Ein leicht und licht Gespinst der Feen,
Und knüpft von mir zu ihr ein Band. Sie blüht und glüht und leuchtet,
Ich nehm ihn für ein günstig Zeichen, Und starret stumm in die Höh‘;
Ein Zeichen, wie die Lieb es braucht. Sie duftet und weinet und zittert
O Hoffnungen der Hoffnungsreichen, Vor Liebe und Liebesweh.
Aus Duft gewebt, von Luft zerhaucht!
15Wilhelm BuermannGMBH
Planung Buermann & Schloimann GmbH
Ausführung Sanitär- und Heizungsanlagen · Solaranlagen
Kundendienst Wärmepumpen · Schornsteinsanierung mit Edelstahlrohren
Bauklempnerei · Altbausanierung · WC-Trennwände
Eigene Badausstellung auf über 300 m2
Am Holunder 58 A · 30459 Hannover
Tel. 0511/ 42 38 33 · Fax 0511/ 23 3215
Besuchen Sie die Gemeinschafts- Marienstraße 24 · 30171 Hannover
ausstellung des Handwerks
Lilienstr. 2 · Hannover-Vahrenwald Tel. 0511/ 85 55 24 · Fax 0511/ 85 32 93
falken-apotheke
Pfarrstraße 43
Holger Staffeldt
30459 Hannover
Tel. 05 11/ 66 26 10 Wallensteinstraße 23 D
Tel. (0511) 42 21 38
www.es-ist-recht.de Fax (0511) 42 26 82
mail@es-ist-recht.de www.falken-apotheke-hannover.de
ElektroHeese Ge
Elektroinstallationen
meın
Die freundlichen
Handwerker
Am Haselbusch 52, 30459 Hannover
Telefon 05 11 / 234 50 20
Elektro.Heese@t-online.de
www.elektro-heese.de
sam
an einem Ort:
im Graphischen Centrum Empelde · GraCE
Lägenfeldstraße 8 · 30952 Ronnenberg
Raum und Zeit für den Abschied
ç 26 22 66 00
BESTATTUNGEN · TISCHLEREI
● Bestattungen auf allen Friedhöfen ● Gestaltung von Trauerdruck
● Erledigung sämtlicher Formalitäten ● Eigene Trauerfeierhalle
● Persönliche und kompetente Beratung ● Trauerbegleitung ç 899 05 888
● Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten ● Hausbesuche auf Wunsch
Galerieprogramm und
30459 Hannover-Ricklingen · Beekestraße 66-68 Sonderveranstaltungen:
www.per-seh.de
Telefon 05 11 / 42 17 17
bestattungen@boeker-hannover.de · www.boeker-hannover.deSie können auch lesen
