Wir wünschen allen Bürgerinnen, Bürgern und Gästen ein gutes neues Jahr 2023, Gesundheit, Glück und Zuversicht. Ihre Stadtverwaltung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
46. Jahrgang · Nummer 1/2
Donnerstag, 12. Januar 2023
Diese Ausgabe erscheint auch online
Wir wünschen allen
Bürgerinnen, Bürgern und
Gästen ein gutes neues
Jahr 2023, Gesundheit,
Glück und Zuversicht.
Ihre Stadtverwaltung
2 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
Neue Stadtbaumeisterin gestartet „In diesem Jahr sammeln wir für ein Projekt in Indonesien“,
erläuterte die Sternsingergruppe. „Es ist mir ein großes Ver-
gnügen, euch alle hier zu wissen, denn ich finde, es ist eine
tolle Sache, wie ihr euch für andere Menschen einsetzt, de-
nen es nicht so gut geht“, betonte der Bürgermeister und
belohnte deren Engagement mit einer Spende und Süßig-
keiten.
Den Segenswunsch „Christus Mansionem Benedicat“, zu
Deutsch: „Christus segne dieses Haus“ brachten die Stern-
singer derweil an beiden Rathäusern, dem Haus des Bür-
gers und Haus des Gastes an.
Zum Jahresbeginn hat Petra Schmidtmann ihre Arbeit als
Stadtbaumeisterin und Fachbereichsleiterin Bauwesen
bei der Stadt Bad Dürrheim aufgenommen. Im September
hatte sich Gemeinderat für die gebürtige Lemgoerin unter
mehreren Bewerbern entschieden.
Als erstes will sich Petra Schmidtmann in die laufenden
und für dieses Jahr geplanten Projekte einarbeiten und
ihre neuen Mitabreitenden kennenlernen. Darauf ange-
sprochen, was die 55-Jährige alles anpacken möchte, sagt
Sie: „Ich bin nicht gekommen, um hier gleich alles zu verän-
dern. Es ist gut Visionen für eine Stadt zu haben, aber die
bringe ich nicht von außen mit, diese möchte ich mit der
Stadt, mit dem Bürgermeister, den Gemeinderäten und der
Bürgerschaft entwickeln“. Für
Schmidtmann mache es keinen Sinn gleich neue Baustel-
len aufzureißen. „Wir müssen erstmal die bestehenden Auf-
gaben abarbeiten - davon gibt es genug.“ Jahresrückblick Bad Dürrheim 2022
Über ihren Start bei der Stadt hat sich die Fachbereichs- auf Youtube
leiterin sehr gefreut: „Ich wurde total herzlich empfangen
Wie in den letzten Jahren üblich, haben die Stadtverwal-
und fühle mich schon sehr wohl in meinem neuen Team“.
tung und die Kur- und Bäder GmbH einen gemeinsamen
Vor allem die offene und direkte Kommunikation mit den
Jahresrückblick erstellt. Dieser steht seit dieser Woche auf
neuen Kollegen und dem Bürgermeister ist ihr gleich sehr
Youtube online und kann unter diesem Link abgerufen
positiv aufgefallen.
werden: https://youtu.be/gSd19_tjZLw
„Wir freuen uns, mit Frau Schmidtmann eine sehr erfahrene
und persönlich angenehme Stadtbaumeisterin zu haben,
die eine hohe Expertise mitbringt. Mit einem guten und ver-
trauensvollen Miteinander in der Verwaltung und dem Ge-
meinderat werden wir mit ihr viele wichtige Aufgaben und
Projekte zum Wohle der Stadt voranbringen und erfolgreich
abschließen.“, ist Bürgermeister Berggötz überzeugt.
Aufgewachsen ist Petra Schmidtmann in Nordrhein-Westfa-
len in Lemgo. In Detmold studierte sie Bauingenieurwesen
und war zur damaligen Zeit eine unter wenigen Frauen.
Nachdem sie mehrere Positionen im Technischen Bereich
der Stadt Detmold hatte, kam sie 2002 in unsere Region und
war 10 Jahre im Bereich Tiefbau der Stadt Villingen-Schwen-
ningen tätig. Ab 2012 war sie für acht Jahre Fachbereichslei-
terin und Stadtbaumeisterin der Stadt Spaichingen. Danach
folgte eine kurze Station in Hüfingen in der gleichen Posi-
IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen
tion. Zwei Jahre war sie zuletzt Fachbereichsleiterin für den Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
Fachbereich Umwelt und Technik in der Stadt Schramberg. Herausgeber: und Mitteilungen:
Stadt Bad Dürrheim Bürgermeister Jonathan Berggötz,
Sternsinger zu Besuch im Rathaus Druck und Verlag:
Nussbaum Medien
78073 Bad Dürrheim, Luisenstraße 4,
oder sein Vertreter im Amt.
Erstmals besuchte eine Abordnung von Sternsingern aus Rottweil GmbH & Co. KG, Verantwortlich für „Was sonst noch
Opelstraße 29,
dem Stadtgebiet das Bad Dürrheimer Rathaus, um die 68789 St. Leon-Rot,
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstraße 29,
Segensbotschaft zu überbringen. Die jungen Botschafter www.nussbaum-medien.de 68789 St. Leon-Rot
wurden von Bürgermeister Jonathan Berggötz und Mitar-
beitern im Büro des Bürgermeisters empfangen. Die „Wei- INFORMATIONEN Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH,
Josef-Beyerle-Str. 2,
sen aus dem Morgenlange“ boten ein buntes Bild, denn sie Manuskripte für die Bad Dürrheimer 71263 Weil der Stadt, Tel.: 07033 6924-0,
trugen farbenprächtige Gewänder, funkelnde Kronen und Nachrichten sind jeweils bis spätes- E-Mail: info@gsvertrieb.de
tens Montag, 10 Uhr bei der Stadtver- Internet: www.gsvertrieb.de
goldene Sterne. waltung einzureichen. Ist ein Feiertag
Anzeigenverkauf:
Bürgermeister Jonathan Berggötz hob den großen Einsatz in der Erscheinungswoche, ist bereits
rottweil@nussbaum-medien.de
am Freitag, 10 Uhr Redaktionsschluss.
der Kinder hervor, die bereits für zahlreiche Projekte sam- Vertrieb (Abonnement und
melten und hierfür jedes Jahr von Haus zu Haus ziehen.
| 3
Bad Dürrheim bezieht das Trinkwasser aus eigenen Brunnen und Quellen.
Dieses Wasser unterliegt einer ständigen Qualitätsüberwachung. Neben regelmäßig
durchgeführten Nitratanalysen und mikrobiologischen Untersuchungen steht die Qua-
lität des Bad Dürrheimer Trinkwassers einmal jährlich in einer umfassenden chemi-
schen Analyse auf dem Prüfstand.
Das Bad Dürrheimer Trinkwassernetz
Die analysierten Wasserproben wurden den Hochbehältern (HB) entnommen.
Der Hochbehälter „Kapfwald“ versorgt die Kernstadt und Hochemmingen. Der
Hochbehälter „Hirschhalde“ liefert Wasser für Sunthausen, Biesingen und Ober-
baldingen. Der Hochbehälter „Unterbaldingen“ versorgt Unterbaldingen. Der
Hochbehälter „Haugenrain“ versorgt die Öfinger Haushalte. In Zeiten mit gerin-
gem Wasserdargebot in der Ostbaar kann Wasser aus den Entenfangquellen vom
Hochbehälter „Kapfwald“ in den Hochbehälter „Hirschhalde“ zur Versorgung der
Ostbaar eingespeist werden.
Das Trinkwasser für Bad Dürrheim, Hochemmingen und Öfingen wird durch
Ozonierung aufbereitet. In den Hochbehältern Hirschhalde und Unterbaldingen
wird das Trinkwasser mittels einer Ultrafiltrationsanlage und UV-Entkeimung des-
infiziert. Im Bedarfsfall kann vorübergehend eine Nachchlorung im gesamten Ver-
sorgungsgebiet erforderlich werden. Wegen der im Herbst 2022 einmalig festge-
stellten mikrobiologischen Verunreinigung des Trinkwassers wird zukünftig eine
permanente Chlorung des Trinkwassers angestrebt.
Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick:
Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
Parameter HB Kapf- HB Hirsch- HB Unter- HB Haugen- Grenzwert
wald halde baldingen rain
4,58 mmol/l 4,57 mmol/l 4,49 mmol/l 3,52 mmol/l
Gesamthärte --
25,7 °dH 25,6 °dH 25,2 °dH 19,7 °dH
Härtebereich hart hart hart hart --
Calcium-
Schwellen-
carbonat- +0,43 +0,48 +0,49 +0,57
wert: +0,30
Sättigung
Nitrat (mg/l) 29 29 27 17 50
7,52 7,56 7,54 7,64
pH (bei °C) 6,5 – 9,5
(10,9°C) (11,0°C) (19,8°C) (15,0°C)
„Zusammenfassend wird aufgrund der vorliegenden Prüfergebnisse fest-
gestellt, dass die untersuchte Wasserprobe im Rahmen der durchgeführ-
ten Untersuchungen den Anforderungen der Trinkwasserverordnung in
vollem Umfang entspricht.“
Stadt Bad Dürrheim, Eigenbetrieb Wasserwerk
Eurofins Institut Jäger GmbH - Befunde vom 13.12.2022 Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim
E-Mail: wasserwerk@bad-duerrheim.de
Stand Dezember 2022
Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
Informationspflicht unlegierter bzw. niedrig legierter Stahl, feuerverzinkter Stahl, nichtrostender Stahl, Kupfer, verzinntes
Kupfer.
Die Trinkwasserverordnung gibt Werte vor, die an der Entnahmestelle eingehalten werden müs Wenn in bestehenden Installationssystemen die gesetzlichen Anforderungen nicht einzuhalten sind, kann
sen. Nach § 16 Trinkwasserverordnung müssen Wasserwerke, Vermieter u.a. über verwendete durch Schutzmaßnahmen einer Veränderung der Trinkwasserbeschaffenheit entgegengewirkt werden.
Materialien, Stoffe bzw. Anlagen zur Wasseraufbereitung informieren (z.B. Wasserenthärtungs Der Nachweis der Wirksamkeit erfolgt nach DIN 509341 und DIN 509342.
anlagen).
Selbstverständlich können für Wasserleitungen auch DVGWzugelassene Kunststoffe verwendet wer
Die gesamten Trinkwasseranalysen finden Sie auf der Homepage der Stadt Bad Dürrheim: den.
www.badduerrheim.de unter der Rubrik: Leben / Gesunde Umwelt / Trinkwasser & Abwasser.
Das Untersuchungsinstitut führt aus (Befund vom 13.12.2022): „Korrosionsvorgänge, die zu Schäden am
Bauteil führen, sind nicht Gegenstand dieser Norm“. Weiter heißt es im Bericht: „Die vorliegende Tabelle
Das wurde untersucht: nach DIN 509306 gilt, wenn keine besondere Prüfung vor Ort stattgefunden hat. In besonderen Ausnah
Die Analyse des Bad Dürrheimer Trinkwassers ist sehr umfangreich. Erfasst wird eine Vielzahl mefällen können gesonderte örtliche Prüfungen erforderlich sein. Hinsichtlich der Dimensionierung, der
an Parametern, die hier nicht im Einzelnen aufgeführt werden können. Einige wichtige Messwerte Betriebsweise und der Qualitätsausführung des Materials und der Arbeiten sind in der Hausinstallation
und Angaben werden in diesem Informationsblatt erläutert. zusätzlich die allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten, da Korrosionsvorgänge auch bei
allgemeiner Eignung der Materialien nie völlig ausgeschlossen werden können.“
Wasserhärte Korrosionswahrscheinlichkeit: Nach den vorliegenden Untersuchungsberichten dürfen im Ver
sorgungsgebiet keine schmelztauchverzinkten Eisenwerkstoffe im Leitungsnetz eingesetzt werden. Aus
Die „Härte“ des Trinkwassers hängt von den geologischen Schichten ab, die das Wasser vor früheren Berichten besteht auch eine erhöhte Korrosionswahrscheinlichkeit für Kupfer und Kupferlegie
seiner Gewinnung durchströmt. Für die exakte Dosierung von Waschmitteln und evtl. vorhande rungen. Die elektrische Leitfähigkeit des Wassers ist teilweise größer als 500 μS/cm und liegt damit in
nen Enthärtungsanlagen ist die Einstufung in Härtebereiche wichtig. einem Bereich, in dem die Korrosionswahrscheinlichkeit bei Edelstahlplattenwärmetauschern, die mit
Für die Gesundheit ist der Kalkgehalt des Trinkwassers nicht nachteilig. Jedoch sollte beachtet Kupfer hartgelötet sind, erhöht sein kann. Das Wasser im gesamten Versorgungsgebiet ist calcitabschei
werden, dass es in der Hausinstallation bei längeren Stagnationszeiten und im Warmwasserbe dend. Aufgrund der aus den Messergebnissen abgeleiteten Korrosionswahrscheinlichkeit für die oben
reich zu Ablagerungen kommen kann. genannten Werkstoffe ist deren jeweilige Verwendung in Trinkwasserinstallationen vom durchführenden
Anhaltswert für das Kalkabscheidevermögen ist die CalciumcarbonatSättigung. Ab dem Fachunternehmen auf Eignung zu überprüfen.
Schwellenwert von +0,30 muss mit verstärkten Inkrustationen gerechnet werden. Dieser Wert
wurde bei allen Entnahmestelle um 0,13 bis 0,27 überschritten (siehe Tabelle auf der Rückseite). Bitte beachten Sie:
In korrosionschemischer Hinsicht sind die Wässer daher als ungünstig zu beurteilen.
Auch eine Behandlung des Trinkwassers in Ihrem Haus, z.B. mit einer Enthärtungsanlage, kann wichtige
Nitrat Parameter verändern. Diese Anlagen sind regelmäßig zu warten. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Instal
lateur.
Das Bad Dürrheimer Trinkwasser wird in engen zeitlichen Abständen auf Nitrat untersucht. Die
Grenzwerte werden stets unterschritten. Weitere Untersuchungsergebnisse
Pflanzenschutzmittel
Parameter HB Kapfwald HB Hirsch HB Unterbal HB Haugenrain
In keiner Probe konnten Pflanzenschutzmittel oder organische Chlorverbindungen nachgewiesen halde dingen
werden. Auch Abbauprodukte dieser Stoffe waren nicht nachweisbar.
Säurekapazität
6,6 6,6 5,6 5,9
(mmol/l)
Weitere Parameter
Calcium (mg/l) 119 119 119 115
Der Sauerstoffgehalt liegt in allen Proben mit 9,0 bis 9,6 mg/l deutlich über dem aus korrosions Magnesium
chemischer Hinsicht geforderten Mindestgehalt von 3,0 mg/l. Sauerstoff trägt u.a. zum erfrischen 39,2 39,0 37,0 15,8
(mg/l)
den Geschmack des Wassers bei. In hygienischchemischer Hinsicht sind alle Proben ein
wandfrei. Die hierfür relevanten Parameter Ammonium, Nitrit und Phosphat waren nicht bzw. in Kalium (mg/l) 1,0 1,0 1,0 0,9
Konzentrationen unter dem Grenzwert nachweisbar. Mangan und Eisen konnte ebenfalls nicht
nachgewiesen werden.
Leitungsmaterialien Wir geben gerne Auskunft:
Wasserwerk Bad Dürrheim, Herr Marcus Mensen, CarlZeissStr. 16, 78073 Bad Dürrheim,
Nicht in jedem Fall können alle zur Verfügung stehenden Materialien auch verwendet werden. Tel.: 07726 / 92 99 73
Mögliche Auswirkungen auf die Trinkwasserbeschaffenheit und mögliche Korrosionen sind zu
beachten. Stadtverwaltung Bad Dürrheim, Kundenbereich 5.4 Tiefbau, Herr Joachim Petelka,
Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim, Tel.: 07726 / 666781
Trinkwasser: Aus den Untersuchungswerten des Bad Dürrheimer Trinkwassers ergeben sich
gemäß DIN 509306 für alle Versorgungsbereiche folgende geeignete metallische Werkstoffe:
Stand Dezember 2022
4 |
Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2 | 5
Die Stadt Bad Dürrheim (rund 13.400 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt für den Kundenbereich Soziales sowie weiterer Liegenschaften der
Stadtverwaltung Bad Dürrheim eine/n engagierte/n
Hausmeister/in (m/w/d)
Das erwartet Sie » gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen
» Sie verantworten die Objektbetreuung von städtischen Sie aus
Gebäuden in Bezug auf die Ordnung, Sicherheit und » Sie verfügen über den Führerschein der Klasse B
Sauberkeit in den Gebäuden und Außenanlagen, ins » Sie sind bereit, im Rahmen Ihrer Tätigkeit Abend und
besondere für Geflüchtetenunterkünfte Wochenenddienste zu leisten
» Sie führen Reparaturen eigenständig durch und tau » Sie verfügen über eine positive Grundeinstellung zum
schen defekte Geräte und Leuchtmittel aus Themenkomplex Zuwanderung
» Sie kontrollieren und bedienen die technischen Anla
gen Wir bieten
» Sie unterstützen bei Investitionsvorhaben an Gebäude » ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit
und Anlagen » leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag
» Sie begleiten externe Handwerker und Wartungsfir für den öffentlichen Dienst (TVöD), je nach persönli
men vor Ort cher Voraussetzungen bis zur Entgeltgruppe 5 TVöD
» Sie erfassen die Strom und Wasserzählerstände » eine vielseitige, interessante und verantwortungs
» Sie dokumentieren und pflegen die Bestandsunterla volle Tätigkeit
gen (Reparaturen/Wartungen) » breit gefächerte, aufgabenspezifische und potentialori
» Sie unterstützen bei sonstigen Aufgaben in der Haus entierte Fortbildungen
technik und im Arbeitsalltag » Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes
» Sie betreuen die Reinigungsarbeiten im Haus bzw. sowie betriebliches Gesundheitsmanagement
Sofortreinigung grober Verunreinigungen, Beseitigung
von Verstopfungen Bewerbungsprozedere
» Sie werden im Winterdienst eingebunden Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender
Eignung bevorzugt eingestellt. Es steht Ihnen frei, im Rah
Es ist möglich, dass sich der konkrete Aufgabenzuschnitt men Ihrer Bewerbung auf eine eventuell vorliegende
bzw. einzelne Aufgabenschwerpunkte künftig verändert. Schwerbehinderung oder Gleichstellung mit schwer
behinderten Menschen i.S.v. § 2 Abs. 2 und Abs. 3 SGB
Ihr Profil IX hinzuweisen, wenn diese Eigenschaft im Bewerbungs
Sie verfügen über eine abgeschlossene dreijährige Be verfahren Berücksichtigung finden soll.
rufsausbildung in einem handwerklichen oder techni
schen Beruf Die DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) sieht vor,
dass die Verantwortlichen Sie als betroffene Person über
Wir erwarten die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie
» Sie verfügen über handwerkliches Geschick sowie Ihre Rechte in diesem Zusammenhang informieren. Die In
körperliche Belastbarkeit in Bezug auf die o. a. Tätig formationen für Sie als Bewerber/in finden Sie als PDFDo
keiten kument auf unserer Homepage
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Ihr Ansprechpartner
bis 31.01.2023 I Stadtverwaltung Bad Dürrheim Für Fragen stehen Ihnen Jens Götze, Kundenbereichslei
ter Bauunterhaltung unter der Rufnummer 07726/666772
Kundenbereich Personal & Organisation
sowie Alexander Stengelin, Fachbereichsleiter Strategi
z.Hd. Alexander Stengelin
sche Entwicklung & Kommunikation unter 07726/666681
Luisenstraße 4 | 78073 Bad Dürrheim
zur Verfügung
oder per Mail an bewerbungen@badduerrheim.de
6 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
Die Stadt Bad Dürrheim (rund 13.400 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt für die Grund- und Werkrealschule Bad Dürrheim eine engagierte
Reinigungskraft (m/w/d)
in Teilzeit
Das erwartet Sie
» Zum Aufgabenumfang gehört die Unterhaltsreinigung Wir bieten
aller Bereiche in den Klassen und Büroräumen, der » ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Teilzeit.
Korridore sowie der sanitären Anlagen in einem Teil Es werden durchgehend 23,10 Stunden ausbezahlt
bereich der Schule (auch während der arbeitsfreien Zeit in den Schulfe
» umfassende Reinigung von Böden, Oberflächen und rien). Dafür wird eine Arbeitsleistung von 27,50 Stun
Mobiliar, insbesondere Bänke, Stühle, Tische usw. den in der Woche vorgearbeitet.
» Tätigkeiten der Grundreinigung in den Schulferien » leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag
» gegebenenfalls zusätzliche Reinigungsleistung bei für den öffentlichen Dienst (TVöD) bis zur Entgelt
gruppe 2 TVöD
Veranstaltungen der Schule
» teilweise Arbeitskleidung
» eine vielseitige, interessante und verantwortungs
Es ist möglich, dass sich der konkrete Aufgabenzuschnitt volle Tätigkeit
bzw. einzelne Aufgabenschwerpunkte künftig verändert. » freundliches Team und beste Arbeitsbedingungen
» breit gefächerte, aufgabenspezifische und potentialori
Ihr Profil entierte Fortbildungen
Sie verfügen idealerweise über Kenntnisse im Bereich » Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes
Gebäudereinigung/Schulreinigung. Quereinsteiger sind sowie betriebliches Gesundheitsmanagement
willkommen
Bewerbungsprozedere
Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender
Wir erwarten Eignung bevorzugt eingestellt. Es steht Ihnen frei, im Rah
» eine zuverlässige, engagierte und vertrauenswürdige men Ihrer Bewerbung auf eine eventuell vorliegende
Person mit der Bereitschaft die Tätigkeit regelmäßig Schwerbehinderung oder Gleichstellung mit schwer
nachmittags außerhalb der Unterrichtszeit zu verrich behinderten Menschen i.S.v. § 2 Abs. 2 und Abs. 3 SGB
ten IX hinzuweisen, wenn diese Eigenschaft im Bewerbungs
» gute Deutschkenntnisse sind vorteilhaft verfahren Berücksichtigung finden soll.
Die DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) sieht vor,
dass die Verantwortlichen Sie als betroffene Person über
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie
Ihre Rechte in diesem Zusammenhang informieren. Die In
formationen für Sie als Bewerber/in finden Sie als PDFDo
kument auf unserer Homepage
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Ihr Ansprechpartner
bis 31.01.2023 I Stadtverwaltung Bad Dürrheim Für Fragen stehen Ihnen Sandra Hööck, Kundenbe
reichsleiterin Liegenschaften und Wirtschaftsförderung
Kundenbereich Personal & Organisation
unter der Rufnummer 07726/666721 sowie Alexander
z.Hd. Alexander Stengelin
Stengelin, Fachbereichsleiter Strategische Entwicklung &
Luisenstraße 4 | 78073 Bad Dürrheim
Kommunikation unter 07726/666681 zur Verfügung
oder per Mail an bewerbungen@badduerrheim.de
Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2 | 7
BEREITSCHAFTS-
NACHRUF
Die Stadt Bad Dürrheim trauert um ihre ehemalige
Stadträtin
Barbara Parlow
die am 30. Dezember 2022 im Alter von 78 Jahren ver-
DIENSTE
storben ist.
Notrufe
Barbara Parlow hat sich als Mitglied des Gemeindera-
tes von 2006 – 2011 für die Belange der Stadt und für Polizei 110
die Interessen der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt. Feuerwehr 112
Während ihrer kommunalpolitischen Tätigkeit war es Rettungsdienst 112
stets ihr Bestreben, den Natur- und Umweltschutz in DRK Krankentransporte 07721 19222
Bad Dürrheim zu verbessern und somit ihre Heimat Polizeiposten Bad Dürrheim 07726 939480
für alle Generationen lebenswerter zu gestalten. nach Dienstschluss/an Sonn- +
Feiertagen:
Durch ihre ehrenamtlichen Tätigkeiten im Namen des
Natur- und Umweltschutzes engagierte sich Barbara Polizeirevier Schwenningen 07720 8500-0
Parlow für die Gemeinschaft von Bad Dürrheim; ins-
besondere die Betreuung des Kräuterlehrpfades im Ärztlicher Notdienst
Kapfwald und Führung von Einheimischen und Gäs-
ten auf diesem. Notfallpraxen im Schwarzwald-Baar Klinikum,
Klinikstraße 11, 78052 Villingen-Schwenningen
Als gelernte Heilpraktikerin verfasste sie für die Kur-
und Bäder GmbH eine Broschüre über 115 Kräuter- Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche
und Pflanzenarbeiten, die auf dem Kräuterlehrpfad zu Montag - Donnerstag: 19 bis 21 Uhr
finden waren. Freitag: 18 bis 21 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag: 9 bis 21 Uhr
Die Stadt Bad Dürrheim nimmt Abschied von einer
geschätzten Mitbürgerin. Dankbar werden wir ihr An- HNO-Notfallpraxis
denken wahren und sie in bester Erinnerung behal- Samstag/Sonntag/Feiertag: 10 bis 20 Uhr
ten. Notfallpraxis für Erwachsene
Bad Dürrheim, im Januar 2023 Während der Pandemie befindet sich die
Jonathan Berggötz Notfallpraxis für Erwachsene in der Klinikstraße 3,
Bürgermeister 78052 Villingen-Schwenningen
Montag - Donnerstag 18 bis 22 Uhr
Freitag 16 bis 22 Uhr
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Samstag/Sonntag/Feiertag: 8 bis 22 Uhr
Zur nächsten Bürgersprech- Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
stunde lädt Bürgermeister Zahnärztlicher Notdienst 0761 120 120 00
Jonathan Berggötz ein. Die-
se findet am Montag, 23. Giftnotrufzentrale 0761 19240
Januar 2023, zwischen Tierärztlicher Notdienst
14:30 und 17 Uhr im Dienst- VetZentrum Schabelhof Bad Dürrheim 07726 3789999
zimmer des Bürgermeisters
im Bad Dürrheimer Rathaus Apotheken (unter der Woche ab 20.00 Uhr)
statt. Alle Bürgerinnen und Bürger können nach vorheriger
Anmeldung mit ihren Anliegen, ihren Fragen, Anregungen 12.01.2023: Apotheke Unterkirnach
und Kritik persönlich, per Telefon oder per Video mit Tel.: 07721 - 5 39 70
dem Bürgermeister sprechen. Villinger Str. 2, Unterkirnach
Rieten-Apotheke Schwenningen
Anmeldungen zur Bürgersprechstunde nimmt das Sekre-
Tel.: 07720 - 3 71 18
tariat unter Tel. 07726/666-602 oder per E-Mail: buerger-
Rietenstr. 52, Schwenningen
meister@bad-duerrheim.de entgegen.
13.01.2023: Johannis-Apotheke
Stadt tauscht Hundesteuermarken aus Tel.: 07726 - 3 66
Mit dem Versand der neuen Hundesteuerbescheide wur- Salzstr. 2, Bad Dürrheim
den gleichzeitig neue Hundesteuermarken ausgegeben. Vita Apotheke Villingen
Im Kalenderjahr 2022 sind eine Vielzahl der roten aus Kunst- Tel.: 07721 - 99 07 70
stoff gefertigten Hundesteuermarken abgerissen und wur- Neuer Markt 1, Villingen
den daraufhin als verloren gemeldet und ausgetauscht. 14.01.2023: Berthold-Apotheke Villingen
Aufgrund des Verwaltungsaufwandes, welcher durch die Tel.: 07721 - 2 51 55
Ausgabe von Ersatzhundesteuermarken entsteht, hat sich Romäusring 23, Villingen
die Stadtverwaltung entschlossen, neue Hundesteuermar- Stadt-Apotheke Trossingen
ken aus stabilen Aluminium auszugeben. Die Laufzeit der Tel.: 07425 - 61 83 Löhrstr. 5,
neuen Hundesteuermarke wurde aus Gründen der Nach- Trossingen
haltigkeit auf elf Jahre verlängert.
8 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
Einwohnerzahlen Stand 31.12.2022
15.01.2023: Salinen-Apotheke Bad Dürrheim Kernstadt 8.725
Tel.: 07726 - 79 59 Hochemmingen 1.362
Bahnhofstr. 4, Bad Dürrheim Oberbaldingen 874
V&S Apotheke in der Klinikstraße Sunthausen 899
Tel.: 07721 - 29 67 70 Biesingen 420
Klinikstr. 3, Villingen Öfingen 761
16.01.2023: Apotheke im Culinara Unterbaldingen 622
Tel.: 07720 - 9 99 98 35 GESAMT 13.663
Austr. 18, Schwenningen
Einhorn-Apotheke Blumberg Einkaufserlebnis Wochenmarkt
Tel.: 07702 - 47 98 00
Winklerstr. 5, Blumberg
17.01.2023: Delta-Apotheke Villingen
Tel.: 07721 - 5 61 96
Am Riettor 4, Villingen
Sonnen-Apotheke am Bahnhof
Tel.: 0771 - 92 03 05 40
Bahnhofstr. 12, Donaueschingen
18.01.2023: Heldmann‘s Apotheke im City-Rondell
Tel.: 07720 - 3 20 58
Kronenstr. 21, Schwenningen
19.01.2023: Klosterring-Apotheke Villingen
Tel.: 07721 - 84 50 60
Klosterring 15, Villingen
Markt-Apotheke Trossingen
Tel.: 07425 - 9 52 40 14
Rudolf-Maschke-Platz 7, Trossingen
Schellenberg-Apotheke Hüfingen Frische Produkte aus der Region: Immer freitags von 7 Uhr
Tel.: 0771 - 6 19 88 bis 12 Uhr auf dem Rathausplatz in der Luisenstraße.
Hauptstr. 56, Hüfingen
Deutsche Rentenversicherung
Bereitschaftsdienste der Stadt Baden-Württemberg
Wasserversorgung 07726 929973
nach Dienstschluss/an Sonn- + Feiertagen: Kostenlose Versicherungs-
0171 7718355 beratungen jederzeit mög-
Abwasserbeseitigung 07706 1020 lich. Telefonische Anmel-
nach Dienstschluss/an Sonn- + Feiertagen: dung unter Tel. 07726 216
0171 9908811 vormittags erbeten.
Strom Kernstadt Energiedienst AG
Service-Nummer 07623 92-1800
Störungs-Nummer 07623 92-1818 Der Schwarzwald-Baar-Kreis
Strom Stadtteile EnBW AG informiert
Störungs-Nummer 0800 3629-477
www.störungsauskunft.de ÖPNV - Seit 1. Januar: Einheitlicher Tarif in der Regi-
Gasversorgung on Schwarzwald-Baar-Heuberg
ZVB Villingen-Schwenningen 07721 40504444 Im neuen Jahr ist Schluss mit unterschiedlichen Tarifen und
landkreisbezogenen Verkehrsverbünden. Ab jetzt heißt es
Sonstige Hilfsdienste in der Region „move – Dein neuer Verbundtarif“. Der neue
Telefonseelsorge 0800 1110111 Tarif gilt in den drei Landkreisen Schwarzwald-Baar-Kreis,
Evang. Sozialstation Bad Dürrheim 07726 8782 Rottweil und Tuttlingen. Ziel ist es, die Ticketpreise unkom-
Kath. Sozialstation Bad Dürrheim 07721 98730 plizierter, übersichtlicher und einfach günstig zu gestal-
Bad Dürrheimer Pflegeservice 07726 939715 ten. Bisher gab es in den drei Landkreisen 27 Tarifzonen.
Ambulanter Pflegedienst Casa Vitale 07726 9224-0 Seit dem 1. Januar sind es nur noch acht. Mit dem Move-
Ambulanter Dienst Betreuung und Pflege zuhause Abo können die Fahrgäste im gesamten Verbundgebiet
07726 311400 Schwarzwald-Baar-Heuberg fahren. Landrat Sven Hinter-
Dorfhelferinnenstation Bad Dürrheim seh freut sich über das neue Angebot: „Der Tarifverbund
Einsatzleitung Stefanie Di Mauro 07651 9722338 ist für unseren Öffentlichen Personennahverkehr ein gro-
Caritasverband Schwarzwald-Baar-Kreis ßer Wurf. Die gesamte Region Schwarzwald-Baar-Heuberg
Sozialdienst 0771 83228-11 kann mit Bus und Bahn mit nur einem Ticket bereist wer-
Sozialpsychiatrischer Dienst 07721 8407-30 den, auch die Tarife sind verständlicher und die Fahrpreise
Hospizbewegung Schwarzwald-Baar-Kreis sinken, da sich die Reichweite erhöht. Das gilt besonders
Begleitung für Schwerstkranke, für diejenigen, die sich für ein Abo entscheiden.“
Sterbende und Angehörige 07721 408735 Hintergrundinfo:
Das Land Baden-Württemberg und die drei Landkreise
Rottweil, Schwarzwald-Baar-Kreis und Tuttlingen haben
Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2 | 9
sich auf ein zukunftsfähiges Verbundgebiet mit einer leis- E-Mail: info@nachbarschaftshilfe.help
tungsfähigen gemeinsamen Verbundorganisation geei- Bürozeit:
nigt. Der dafür neu geschaffene regionale Tarif „Move“ Mittwoch, 10.00 - 12.00 Uhr - bitte rufen Sie uns an.
macht ab 2023 einen zeitgemäßen Beitrag zum umwelt- (Präsenzbürozeiten entfallen aufgrund Energiesparmaß-
freundlichen Nahverkehr möglich. nahmen der Stadtverwaltung)
Der neue Verbund wird von dem bereits bestehenden Koordination:
Zweckverband Ringzug Schwarzwald-Baar-Heuberg um-
Kernstadt
gesetzt, dem nun auch das Land Baden-Württemberg
beitritt. Er ist zukünftig für das Tarifmanagement, den Kun- Barbara Durul, Tel. 07706 9228321,
denservice, die Umsetzung von Digitalisierungsprojekten E-Mail: durul@nachbarschaftshilfe.help
im ÖPNV und die damit verbundenen Aufgaben für eine Biesingen, Hochemmingen, Sunthausen
leistungsfähige Verbundorganisation zuständig. Mit den Ingrid Krickl, Tel. 07706 9228322,
neuen Aufgaben geht auch ein neuer Name einher: Der E-Mail: krickl@nachbarschaftshilfe.help
Zweckverband Ringzug erhält die Bezeichnung Verkehrs- Oberbaldingen, Unterbaldingen
verbund Schwarzwald-Baar-Heuberg. Ursula Rosenstiel, Tel. 07706 9239744,
Ein weiteres Ziel des neuen Verkehrsverbundes ist es, das E-Mail: rosenstiel@nachbarschaftshilfe.help
Projekt „Ausbau und Elektrifizierung Ringzug 2.0“ umzuset-
Öfingen
zen. Unter dem Projektnahmen verbirgt sich die Erweite-
rung des Ringzugverkehrsangebots bis nach St. Georgen, Edeltraud Schlenker, Tel. 07706 9239745,
ebenso wie der Bau von weiteren Haltestellen und die E-Mail: schlenker@nachbarschaftshilfe.help
Elektrifizierung weiterer Teilstrecken in der Region. Zusätz- Bitte ggf. Name und Telefonnummer auf dem Anrufbeant-
lich wird das Verkehrsangebot des Ringzugs auch auf den worter hinterlassen.
bereits bestehenden Strecken ausgebaut und um einen Wir rufen zurück.
Metropolexpress (MEX) erweitert. Dieser fährt auf direk-
tem Weg und ohne Umstieg vom Oberzentrum Villingen-
Schwenningen bis in die Landeshauptstadt Stuttgart. Generationentreff
LebensWert
PCR-Abstrichstelle des Schwarzwald-Baar-Kreises
Die PCR-Abstrichstelle im Amselweg auf der Rückseite Unser Mehrgenerationenhaus lebt den Leitsatz: Mitein-
der Gewerbeschule in VS-Villingen hat derzeit regelmäßig ander – Füreinander.
montags und mittwochs von 9 bis 12.30 und 13 bis 16.30 Als Herzstück des bürgerschaftlichen Engagements sind
Uhr sowie samstags von 8 bis 11 Uhr geöffnet. wir für Menschen jeden Alters und jeder Nationalität ein
Zum Termin sollte ein Personalausweis oder Ausweisdoku- Ort der Begegnung. Wir leben vom Austausch und dem
ment sowie die Versichertenkarte der Krankenkasse mitge- freiwilligen Engagement. In unseren Gruppen bieten wir
bracht werden. Gelegenheit zum Mitmachen. Dabei kommen Spaß, Un-
Die PCR-Abstrichstelle bietet weiterhin einen kostenlosen terhaltung oder einfach ein gemütliches Beisammensein
PCR-Test für asymptomatische Personen an, die ein positi- nicht zu kurz. Sie erhalten auch Rat und Unterstützung für
ves oder unklares Antigen-Test- oder Schnelltest-Ergebnis verschiedene Bereiche des Alltagslebens.
haben oder bei Kontakt zu einem bestätigten Covid-19-Fall. Kontakt:
Ebenso können Personen, die in einer medizinischen oder Generationentreff LEBENSWert, Viktoriastr. 7, Bad Dürrheim
pflegerischen Einrichtung behandelt oder betreut werden, Telefon 07726-3890337,
getestet werden. Des Weiteren können Personen, die in
E-Mail: info@generationentreff-lebenswert.de
Schulen, Kitas oder medizinischen Einrichtungen tätig sind
und in denen in den letzten 14 Tagen Covid-19-Fälle aufge- Alle Infos: www.generationentreff-lebenswert.de
treten sind, einen PCR Test erhalten. Wir freuen uns auf Sie!
Symptomatische Personen, die medizinische Hilfe benöti-
gen, sollten sich an ihren Hausarzt oder den bereitschafts- Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung vom MGH
diensthabenden Mediziner wenden, Auskunft erteilt auch Der Generationentreff ist für Menschen jeden Alters und
die Patienten-Hotline: 116 117. Nationalität ein Ort der Begegnung. Er ist seit Jahren enga-
Der PCR-Test ist kostenlos, ein Termin muss vorher nicht giert, wenn es darum geht, Nachhilfeunterricht zu erteilen.
vereinbart werden. Das Ergebnis wird innerhalb von 24 Ziel dabei ist die Gleichstellung von sozial und materiell
Stunden, in der Regel jedoch schon innerhalb weniger benachteiligten Schülern. Dabei wird darauf geachtet, dass
Stunden, über die Corona-Warn-App, auf Wunsch per E- ausschließlich Kinder gefördert werden, deren Eltern nicht
Mail oder telefonisch übermittelt. in der Lage sind, den Unterricht aus eigenen Mitteln zu be-
zahlen und eine Förderung durch öffentliche Mittel nicht
möglich ist. Aktuell führen die Erzieherinnen Valeria Iricec
und Anna Strohmeier eine ehrenamtliche Hausaufgaben-
Hilfe mit Herz und Hand e.V. betreuung für Schüler aus der Ukraine durch. Ein Dutzend
Kinder nutzen die Möglichkeit, die deutsche Sprache zu
Generationen verbinden – Hilfe finden erlernen, um den Unterrichtsstoff der Schule besser zu
Suchen Sie Hilfe, Unterstützung oder Begleitung im Alltag? verarbeiten. Die Erzieherinnen loben, dass die Schüler mit
Möchten Sie Menschen von jung bis alt helfen? Wir orga- großem Eifer mitmachen. Da beträchtliche Kosten für Auf-
nisieren den zuverlässigen Rahmen dafür und vermitteln wandsentschädigungen der Lernlotsen und Lehrmaterial
gerne. Melden Sie sich, wir freuen uns! anfallen, bittet das Mehrgenerationenhaus um Spenden.
Kontakt, weitere Informationen: Spendenbescheinigungen können erstellt werden. Konto:
„Hilfe mit Herz und Hand e.V.“, Tuninger Str. 2, Bad Dürrheim, DE33 6945 0065 0151 0535 44. Sparkasse Schwarzwald-
Tel. 07706 9228320, Baar.
10 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
ten, die berühmte Persönlichkeiten betreffen wie Charles
VII., Francois I., Leonardo da Vinci und die Jungfrau von
Orleans. Dies ist schon der dritte Bildervortrag über Frank-
reich vorgetragen von Wladimir Toman
ehrenamtliche Hausaufgabenbetreuung im MGH Foto: privat
Bürgerschaftliches Engagement
Koordinierungsstelle BE
Simone Laux
Bad Dürrheim, Rathaus, Luisenstraße 4 Foto: Wladimir Toman
Tel. 07726 666 623
E-Mail: simone.laux@bad-duerrheim.de
Jugendhaus Bohrturm
Städtische Behindertenbeauftragte
Inge Teichert
Tel. 07726 3891245 Stadtjugendpflege
(mit Anrufbeantworter) Jessica Gälle, Tel. 07726 666-625
E-Mail: teichertinge@web.de E-Mail: jessica.gaelle@bad-duerrheim.de
Sprechstunden
Jugendhaus Bohrturm
nach Vereinbarung jeden 2. Donners-
tag/Monat von 15:30 bis 17 Uhr im Haus des Bürgers (Sei- Nicole Grieshaber, Tel. 928024
teneingang) E-Mail: jugendhaus@bad-duerrheim.de
Öffnungszeiten
Reparatur-Café
Mittwoch: 16:00 - 20:30 Uhr
Das nächste Reparatur-Café findet am kommenden Sams- Donnerstag: 16:00 - 20:30 Uhr
tag, 14.01.2023 wieder in der Realschule am Salinensee, Freitag: 16:00 - 22:00 Uhr
Innere Biegen 1, von 10 bis 13 Uhr statt. Es werden alle
elektrischen und mechanischen Geräte aus Haushalt und Jugendkunstschule Bad Dürrheim
Werkstatt repariert, wie z. Bsp. Bohrmaschinen, Nähma- Nähere Infos: Gerlinde Hummel-Höfflin, Tel. 0771 64621
schinen, Uhren ab Weckergröße, Radios, Plattenspieler und E-Mail: gerlinde.hummel-hoefflin@gmx.de
ähnliche Utensilien. Bitte den Hinweis veröffentlichen, dass
keine Kaffeeautomaten zur Reparatur angenommen wer-
den. Umwelt aktuell
Abfallkalender Kernstadt
Öffnungszeiten
Donnerstag, 12. Januar Recyclingzentrum Bad Dürrheim
Restmüll, 4-wöchentlich (an der alten B27/33)
Biomüll, wöchentlich Mittwoch 14 - 18 Uhr
Donnerstag, 19. Januar Samstag 9 - 14 Uhr
Restmüll, 2-wöchentlich
Biomüll Wertstoffhof Oberbaldingen
01. November bis 14. März:
Samstag 10 - 13 Uhr
Paten- / Partnerschaften 15. März bis 31. Oktober:
Mittwoch 17 - 19 Uhr
Samstag 9 - 13 Uhr
Deutsch-Französischer Freundeskreis
Bad Dürrheim / Enghien-les-Bains
Amtliche Bekanntmachungen
Bildervortrag „Loire-Schlösser“(Teil I)
Am 20. Januar 2023 um 17°°Uhr findet im Friedrich-Arnold
Saal des Hauses des Bürgers ein schon lange geplanter Sitzung des Technischen Ausschusses
Bildervortrag über die Loire-Schlösser (Teil I) und den Eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses fin-
Hundertjährigen Krieg zwischen Frankreich und England det am Montag, 16.01.2023 im Haus des Bürgers - Fried-
statt. Es wird eingegangen auf interessante Begebenhei- rich-Arnold-Saal um 18:00 Uhr statt.Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2 | 11
TAGESORDNUNG eigentümers ausschließlich von der Stadt eingebaut,
1. Schulstraße 2/1, Bad Dürrheim unterhalten und entfernt; sie stehen im Eigentum der
Nutzungsänderung der bestehenden Wohnung im Stadt und werden von ihr abgelesen. Die §§ 21, 22 und
OG zu einer sozialen Tagesgruppe und Neubau einer 23 der Wasserversorgungssatzung vom 28.10.1999 in
Fluchttreppe der jeweils gültigen Fassung finden entsprechend An-
2. Friedhofweg, Bad Dürrheim wendung. Dem Genehmigungsantrag sind Installati-
Erstellen einer Halle als Gebäudehülle für flexible Wohn- onspläne beizufügen.
container sowie für die Lagerung saisonaler Dekomate- (3) Von der Absetzung bleibt eine Wassermenge von 20
rialien, Verbrauchsartikel und einer Kreativwerkstatt cbm/Jahr ausgenommen, wenn der Nachweis über die
3. Hirschhalde 1, Bad Dürrheim und Hochemmingen abzusetzende Wassermenge nicht durch einen Zwi-
Neubau und Umbau einer Pflegeeinrichtung schenzähler gemäß Abs. 2 erbracht wird.
- Bauvoranfrage – (4) Wird bei landwirtschaftlichen Betrieben die abzuset-
4. Unterzaunstraße 10, BD-Öfingen zende Wassermenge nicht durch Messungen nach Abs.
Anbau eines Balkons an das bestehende Wohngebäude 2 festgestellt, werden die nicht eingeleiteten Wasser-
5. Donaustraße 5, BD-Sunthausen mengen pauschal ermittelt. Dabei gilt als nicht einge-
Aufstellen eines Tinyhouses leitete Wassermenge i. S. von Abs. 1
- Bauvoranfrage - 1. je Vieheinheit bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen
6. Verschiedenes und Schweinen 15 cbm/Jahr,
7. Benennung der Urkundspersonen 2. je Vieheinheit bei Geflügel 5 cbm/Jahr
gez. Jonathan Berggötz Diese pauschal ermittelte nicht eingeleitete Wasser-
Bürgermeister menge wird um die gem. Abs. 3 von der Absetzung
ausgenommene Wassermenge gekürzt und von der
Sitzung des Gemeinderates gesamten verbrauchten Wassermenge abgesetzt. Die
Eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Don- dabei verbleibende Wassermenge muss für jede für
nerstag, 19.01.2023 im Haus des Bürgers - Friedrich-Arnold- das Betriebsanwesen polizeilich gemeldete Person, die
Saal um 18:00 Uhr statt. sich dort während des Veranlagungszeitraums nicht
TAGESORDNUNG nur vorübergehend aufhält, mindestens 30 cbm/Jahr
1. Fragemöglichkeit für Einwohner betragen. Der Umrechnungsschlüssel für Tierbestände
2. Bekanntgabe nichtöffentlich gefasster Beschlüsse in Vieheinheiten zu § 51 des Bewertungsgesetzes ist
3. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltsan- entsprechend anzuwenden. Für den Viehbestand ist der
träge der Fraktionen 2023 Stichtag maßgebend, nach dem sich die Erhebung der
4. Städtischer Familienpass; Tierseuchenbeiträge für das laufende Jahr richtet.
Evaluation und Erweiterung Leistungskatalog (5) Anträge auf Absetzung nicht eingeleiteter Wassermen-
5. Annahme von Spenden und Sponsoring gen sind bis zum Ablauf eines Monats nach Bekanntga-
6. Verschiedenes be des Gebührenbescheids unter Angabe der abzuset-
7. Benennung der Urkundspersonen zenden Wassermenge zu stellen.
gez. Jonathan Berggötz (6) Sind auf Grundstücken zum Zeitpunkt des Inkrafttre-
Bürgermeister tens dieser Satzung Zwischenzähler gemäß § 40 Abs.
2 vorhanden, sind diese bei der Stadt unter Angabe
Stadt Bad Dürrheim des Zählerstandes und eines Nachweises über die Ei-
Landkreis Schwarzwald-Baar chung des Zählers innerhalb von 4 Wochen anzuzeigen.
SATZUNG Zwischenzähler, die den eichrechtlichen Vorschriften
und deren Einbau der DIN 1988-100 und DIN EN 1717
zur Änderung der Satzung über entsprechen, werden von der Stadt auf Antrag des Ge-
die öffentliche Abwasserbeseitigung bührenschuldners in ihr Eigentum entschädigungslos
(Abwassersatzung - AbwS) vom 19.06.1998 übernommen. § 40 Abs. 2 gilt entsprechend. Für die ord-
Aufgrund von § 46 Abs. 4 und 5 des Wassergesetzes für nungsgemäße Installation nach DIN 1988-100 und DIN
Baden-Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeord- EN 1717 gilt eine Übergangsfrist bis zum 31.12.2023.
nung für Baden-Württemberg (GemO) sowie §§ 2, 8 Abs.
2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für § 42 erhält folgende Fassung:
Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Stadt § 42 Höhe der Abwassergebühren
Bad Dürrheim am 15.12.2022 folgende Satzung beschlos- (1) Die Schmutzwassergebühr (§ 37 Abs. 1) beträgt je m³
sen: Abwasser 1,60 €.
§1 (2) Wird Abwasser in Kanäle eingeleitet, die nach der Glo-
Änderungen balberechnung Bestandteil der Kläranlage sind, beträgt
§ 40 erhält folgende Fassung: die Schmutzwassergebühr je m³ Abwasser 1,18 €.
§ 40 Absetzungen von der Schmutzwassergebühr (3) Die Niederschlagswassergebühr (§ 37 Abs. 2) beträgt je
(1) Wassermengen, die nachweislich nicht in die öffentli- m² der nach § 41 Abs. 2 bis 4 gewichteten versiegelten
chen Abwasseranlagen eingeleitet wurden, werden auf Flächen 0,35 €.
Antrag des Gebührenschuldners bei der Bemessung §2
der Schmutzwassergebühr abgesetzt. Inkrafttreten
(2) Der Nachweis der nicht eingeleiteten Frischwasser- Diese Satzung tritt am 1.1.2023 in Kraft.
mengen soll durch Messung eines besonderen Was-
serzählers (Zwischenzähler) erbracht werden, der den HINWEIS:
eichrechtlichen Vorschriften entspricht und dessen Ins- Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-
tallation der DIN 1988-100 und DIN EN 1717 entspricht. schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
Zwischenzähler werden auf Antrag des Grundstücks- (GemO) oder von aufgrund der GemO erlassener Verfah-12 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
rens- und Formvorschriften beim Zustandekommen dieser hat oder vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbe-
Satzung ist nach § 4 Abs. 4 der GemO unbeachtlich, wenn hörde den Beschluss beanstandet oder eine dritte Person
sie nicht schriftlich oder elektronisch und unter Bezeich- die Verletzung gerügt hat.
nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung bei der Bad Dürrheim, den 15.12.2022
Stadt Bad Dürrheim geltend gemacht worden ist. Wer die gez. Berggötz
Jahresfrist verstreichen lässt, ohne tätig zu werden, kann Bürgermeister
eine etwaige Verletzung gleichwohl auch später geltend
machen, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der
Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung ver- Standesamtliche Nachrichten
letzt worden sind oder der Bürgermeister dem Beschluss
nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen
hat oder vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbe- Eheschließungen
hörde den Beschluss beanstandet oder eine dritte Person In der Zeit vom 01.12.2022 bis zum 31.12.2022 haben auf
die Verletzung gerügt hat. dem Standesamt Bad Dürrheim die folgenden Paare die
Ehe geschlossen; die Einwilligung zur Veröffentlichung
Bad Dürrheim, den 15.12.2022 liegt vor.
gez. Berggötz
Bürgermeister 02.12.2022
Karolina Jung-Retzbach geb. Holzberger, Karlstraße 51,
78073 Bad Dürrheim und Hans-Martin Jung, Teckstraße 12,
Stadt Bad Dürrheim
71083 Herrenberg
Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis
10.12.2022
SATZUNG Simone Dorothea Heinrich geb. Krupa und Sergej Heinrich,
zur Änderung der Satzung über den Anschluss Seible 39, 78073 Bad Dürrheim
an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die
Sterbefälle
Versorgung der Grundstücke mit Wasser
In der Zeit vom 01.12.2022 bis zum 31.12.2022 wurde im
(Wasserversorgungssatzung - WVS)
Standesamt Bad Dürrheim der Sterbefall folgender Perso-
vom 29. Oktober 1999
nen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffent-
Aufgrund der §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Ba- lichung liegt vor.
den-Württemberg (GemO) und den §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20
und 42 Kommunalabgabengesetz für Baden-Württemberg 21.12.2022
(KAG) hat der Gemeinderat der Stadt Bad Dürrheim am Erika Berta Maier geb. Held,
15.12.2022 folgende Satzung beschlossen. Mühlenstraße 1, 78073 Bad Dürrheim
§1
1. § 40 (Zählertarif ) lautet neu:
Die Verbrauchsgebühr nach dem gemessenen Verbrauch Wir gratulieren
(§ 42) beträgt
je Kubikmeter (cbm) 1,75 € (ohne MwSt.)
je Kubikmeter (cbm) 1,87 € (inkl. MwSt., z. Zt. 7%).
1. § 43 Abs. 2 (Pauschaltarif ) lautet neu:
Herzliche
Wie beim Zählertarif (§ 40 Abs. 2) werden je Kubikmeter
(cbm) Glückwünsche
Foto:karandaev/iStock/Thinkstock
Pauschalverbrauchsmenge 1,75 € (ohne MwSt.)
Die Stadtverwaltung übermittelt
Pauschalverbrauchsmenge 1,87 € (inkl. MwSt., z. Zt.7%)
den Jubilaren die herzlichsten
erhoben. Glück- und Segenswünsche.
§ 2 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am 01.01.2023 in Kraft. Gleichzeitig tre-
ten entgegenstehende Bestimmungen außer Kraft. 13.01.2023 Herr Manfred Rasmus
Hinweis: Friedrichstraße 1 zum 70. Geburtstag
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- 15.01.2023 Herr Hans-Michael Kennemann
schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg Scheffelstraße 16 zum 80. Geburtstag
(GemO) oder von aufgrund der GemO erlassener Verfah- 16.01.2023 Herr Dr. Karl-Heinz Höfler
rens- und Formvorschriften beim Zustandekommen dieser Obere Schabel 1 zum 75. Geburtstag
Satzung ist nach § 4 Abs. 4 der GemO unbeachtlich, wenn 17.01.2023 Herr Gerhard Lohrer
sie nicht schriftlich oder elektronisch und unter Bezeich- Seible 43/1 zum 70. Geburtstag
nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, 18.01.2023 Frau Elfriede Konang
innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung bei der Hansjakobweg 2 zum 75. Geburtstag
Stadt Bad Dürrheim geltend gemacht worden ist. Wer die
Herr Günther Arnold
Jahresfrist verstreichen lässt, ohne tätig zu werden, kann
eine etwaige Verletzung gleichwohl auch später geltend Silcherallee 1 zum 75. Geburtstag
machen, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Ehejubilare
Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung ver- 19.01.2023
letzt worden sind oder der Bürgermeister dem Beschluss 60 Jahre Eheleute Heinz und Hedwig Broda
nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen Viktoriastraße 14Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2 | 13
Kath. Kirche St. Peter und Paul
Zu verschenken Hochemmingen
Samstag, 14. Januar 2023
Haben Sie auch etwas zu verschenken? 18:30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag (Pfarrer Fischer)
Wenn ja, dann können Sie das jeweils bis zum Redaktions-
Kath. Kirche St. Mauritius Sunthausen
schluss, montags, um 10.00 Uhr (Änderungen bitte be-
achten), der Stadtverwaltung, Redaktion Bad Dürrheimer Sonntag, 15. Januar 2023
Nachrichten, Tel. 07726 666-602 oder 666-682 sowie per 10:00 Uhr Messfeier (Huber)
E-Mail unter bdn@bad-duerrheim.de, mit Angabe aller Da-
ten (Kurzbeschreibung des Gegenstands, Name, Adresse, Ökumenische Kur- und Rehaseelsorge
Telefonnummer) mitteilen. In der kommenden Ausgabe
der Bad Dürrheimer Nachrichten werden die Mitteilungen Evangelische Seelsorgerin
dann kostenlos veröffentlicht. Bitte beachten Sie, dass Tie- Heike Harmsen-Winterhalter
re aus tierschutzrechtlichen Gründen nicht veröffentlicht Johanniterweg 13
werden. Tel. 07726 928306
E-Mail: Heike.Harmsen-Winterhalter@kbz.ekiba.de
Katholische Seelsorgerin
Für den Inhalt der nachfolgenden Mitteilungen ist der/ Hannah Stiller
die jeweilige Verein/Organisation verantwortlich. Schulstraße 1
Eine Überprüfung durch die Stadtverwaltung erfolgt Tel. 07726 93874-13
nicht. Die Stadtverwaltung kann deshalb auch keine E-Mail:
Gewähr für die Richtigkeit übernehmen. Gemeindereferentin.stiller@kath-badduerrheim-se.de
Einladung zum Filmabend
Die Kur- und Reha-Seelsorge lädt alle Interessierten am Don-
Kirchliche Nachrichten nerstag, 12. Januar 2023, um 19.30 Uhr zum Filmabend in
den Pfarrsaal unter der katholischen Kirche, Friedrichstraße
24, ein. Gezeigt wird ein französischer Film, der humorvoll
vom ersten nicht-weißen Arzt in einem Provinz-Dorf erzählt
und vom Fußball, der Vorurteile überwinden kann.
Kath. Seelsorgeeinheit Bad Dürrheim
Der Filmabend ist kostenlos.
Pfarrer Michael Fischer Tel.: 07726 93874-12
Pfarrbüro Melanie Wildgruber Tel.: 07726 93874-0 Evang. Johanneskirche Bad Dürrheim
Pfarrbüro Marianne Weiß Tel.: 07726 93874-18 Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310
Öffnungszeiten: mittwochs & freitags: 9.30 - 12.00 Uhr Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07726 8468
pfarrbuero@kath-badduerrheim-se.de badduerrheim@kbz.ekiba.de
www.kath-badduerrheim-se.de www.evkirche-bd.de
Änderung der Gottesdienstzeiten Gottesdienste und Veranstaltungen
Aufgrund des Wegzuges von Pfarrer Berger und dem Able- Sonntag, 15. Januar 2023
ben von Pfarrer Arnold entstehen für das Abhalten der Got- 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Makarinus-Heuß;
tesdienste personelle Engpässe. Deshalb müssen die Got- Kigo: Gemeinsamer Beginn in der Johannes-
tesdienstzeiten neu angepasst werden. So werden in Bad kirche; Mini-Treff
Dürrheim in Zukunft alle zwei Wochen samstags nur noch
abwechselnd ein Vorabendgottesdienst und eine Wort- Sonstige Veranstaltungen:
Gottes-Feier stattfinden. Die Gottesdienste am Donnerstag Sonntag, 15. Januar 2023
um 8.30 Uhr und am Freitag um 18.30 Uhr bleiben. Jeden 17.00 Uhr Sing mit - Lobpreissingen im HdB
Monat hat ein Ortsteil einen Samstagabendgottesdienst, Montag, 16. Januar 2023
die anderen zwei Ortsteile haben im zweiwöchtentlichen 16.00 Uhr Offenes Singen im HdB
Wechsel eine Sonntagsmesse. Bei kirchlichen Hochfesten 16.30 Uhr Kinderchor
(Ostern, Weihnachten etc. ) sind die Gottesdienste dem ak- 17.05 Uhr Kinderchor
tuellen Pfarrblatt zu entnehmen! 20.00 Uhr Bibelgespräch im Haus der Begegnung
Die Angebote der Kinder- und Jugendarbeit finden Sie auf
Kath. Kirche St. Johann Bad Dürrheim unserer Homepage: www.evkirche-bd.de
Donnerstag, 12. Januar 2023 Evang. Kirchengemeinde Oberbaldingen
8:30 Uhr Messfeier (Pfarrer Fischer)
mitgestaltet von der Frauengemeinschaft www.kirche-oberbaldingen.de
mit anschließendem Frühstück im Pfarrsaal Vakanzvertreter Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310
9:30 Uhr Krabbelgruppe im Pfarrsaal Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07706 919223
Freitag, 13. Januar 2023 Gottesdienste
18:30 Uhr Messfeier (Pfarrer Fischer) Sonntag, 15. Januar 2023
Samstag, 14. Januar 2023 10.00 Uhr Gottesdienst in Oberbaldingen mit Prediger
18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Theo Weiss, Eva Bös) Ernst-Günter Wenzler; Kindergottesdienst: Ge-
Sonntag, 15. Januar 2023 meinsamer Beginn in der Oberbaldinger Kir-
10:00 Uhr Messfeier (Pfarrer Fischer) che14 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 12. Januar 2023 · Nr. 1/2
Evang. Kirchengemeinde Öfingen 10:30 Frühkonzert mit dem Musikverein Oberbaldin-
gen e.V.
Pfarrbüro Tel. 07706 230 Kurhaus
Pfarrerin Ott Tel. 07706 9236734 14:00 Tanztee mit Nino
Sonntag, 15. Januar 2023 Kurhaus
09.00 Uhr Kindergottesdienst
Montag, 16.01.2023
09.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Bettina Ott
10:00 Musikkreis
Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Generationentreff LebensWert
10:50 Atem- und Entspannung
Ippingen/Öfingen Gymnastikraum im Solemar
So, 15.01.23 2. Sonntag im Jahreskreis 15:00 Spielcafé
Jes 49,3.5-6,1 Kor 1,1-3, Ev: Joh 1,29-34 Generationentreff LebensWert
10.30 Festgottesdienst zum Patrozinium Dienstag, 17.01.2023
18.30 Rosenkranz 9:00 Leselust-Bücherkreisel
Di, 17.01.23 Generationentreff LebensWert
18.30 Eucharistiefeier 14:00 Lustiger Strick- und Häkeltreff mit Verkauf/Son-
So, 22.01.23 3. Sonntag im Jahreskreis derverkauf
Jes 8,23b-9,3,1 Kor 1,10-13.17, Ev: Mt 4,12-23 Generationentreff LebensWert
18.30 Rosenkranz 14:30 Führung durch das WetterWelt-Wetterstudio
Wetterstudio Öfingen, Feriendorf
Christliche Evangeliums-Gemeinde Mittwoch, 18.01.2023
Bad Dürrheim - Auf Stocken 2 9:00 Smartphone-Grundkurs für Einsteiger
Generationentreff LebensWert
Anmeldung unter 07726/3890337
Unsere Gottesdienste 9:30 Internetcafé
www.ceg.church Generationentreff LebensWert
immer sonntags 14:00 Café Mittendrin
10.00 Uhr Gebetsstunde Generationentreff LebensWert
11.00 Uhr Gottesdienst mit Lobpreis, Predigt und Kin- 14:00 Spielenachmittag
dergottesdienst Generationentreff LebensWert
immer dienstags
19.00 Uhr Gebetsabend Donnerstag, 19.01.2023
immer freitags 14:00 PMR nach Jacobson
19.30 Uhr Jugendtreff Gymnastikraum im Solemar
14:30 Digitaler Kurzlehrgang
Generationentreff LebensWert
Veranstaltungen in Bad Dürrheim Anmeldung unter 07726/3890337
15:30 Volksliedersingen
Kurhaus
Veranstaltungskalender 13.01. - 19.01.2023
Freitag, 13.01.2023
10:50 Atem- und Entspannung VHS Außenstelle Bad Dürrheim
Gymnastikraum im Solemar
14:00 Café Malta - Menschen mit Demenz
Generationentreff LebensWert Außenstelle Tuningen
Anmeldung unter 0151/68811534 (Malteser Kurs AL30224B3T Skigymnastik mit HIIT für Jung und
Hilfsdienst) Alt. Neuer Kurs startet am 18. Januar
14:30 Gedächtnistraining Der Kurs startet am 18. Januar von 19.30 bis 20.30 Uhr in
Haus des Gastes der Sporthalle mit fünf Terminen. Ein Kurs, der die Ausdau-
18:00 Sauna-Abend in der Schwarzwaldsauna er durch HIIT (High Intensiv Intervall Training) stärkt. Ski-
Wellness-und Gesundheitszentrum Solemar fahren, Langlaufen, Schneeschuhwandern machen Spaß
und tun gut. Dieser Kurs ist eine Vorbereitung auf die Win-
Samstag, 14.01.2023 tersaison und Bewegung im Schnee. Die Muskeln werden
Bundesligaheimwettkampf der Schützengemeinschaft Bri- durch gezielte dynamische Bewegungen trainiert, die Be-
gachtal e.V. weglichkeit geschult und die Ausdauer gestärkt. Dem Ver-
Salinensporthalle letzungsrisiko beim Wintersport wird vorgebeugt.
Ball - Die Stierberghexen Sunthausen feiern ihren Ball Dies ist ein Kurs für die ganze Familie. Nicht nur für Skifah-
Turn-und Festhalle rer!
18:00 Winterwanderung
Kursleiterin ist Inka Overhage
Der FC 1922 Hochemmingen e.V. lädt zu einer
Winterwanderung ein Yoga am Vormittag Kurs AL3015B01.
Neuer Kurs startet am 18. Januar.
Sonntag, 15.01.2023 Dieser Kurs startet am 18. Januar von 9 bis 10.30 Uhr im
Bundesligaheimwettkampf der Schützenge- Bewegungsraum im Kommunalen Kindergarten mit zehn
meinschaft Brigachtal e.V. Terminen.
Salinensporthalle Kursleiter ist Franz Eisenbeil.Sie können auch lesen
