Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Graubünden Nummer 29 | Dezember 2017 Pfarreiblatt Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2017 Weihnachten – Foto: Atelier LE RIGHE GmbH Editorial Das Fest der LIEBE Liebe Leserin Weihnachten gilt als Fest der Liebe. Unsere heutige Gestal- Lieber Leser tung des Festes entspringt einer lang jährigen Vermischung verschiedener Traditionen und Bräuche. Der christliche Der Inhalt von Weihnachten ist längst nicht Ursprung von Weihnachten ist hingegen nicht mehr überall mehr für alle klar. Das Wunder, dass Gott für bekannt: Gott wurde Mensch. uns in Christus Mensch geworden ist, lässt sich auch kaum begreifen oder in Worte fas- sen. In unserem ersten Artikel lesen Sie über Festlich geschmückte Geschäfte, Lichtergirlanden in den Strassen, der Duft das Fest der Geburt Christi und wie die Ge- von gebackenen Plätzchen und viel Kerzenlicht – all das gehört für uns zur danken des grossen Mystikers Meister Eck- Weihnachtszeit. Weihnachten gilt als Fest der Liebe, als Fest der Freude und hart uns bis heute wertvolle spirituelle Impul- des Lebens. Die Freude über die Menschwerdung Gottes in einem Men- se geben können. schenkind wird jedoch in vielen Familien nicht mehr mit dem Weihnachtsfest Unseren Glauben bewusst zu leben und an in Verbindung gebracht. die nächste Generation weiterzugeben, ist nicht einfach. Nicht zuletzt deshalb, weil für Gott ist Mensch geworden viele von uns das Arbeiten an Sonn- und Fei- Weihnachten lässt sich rational nicht erklären: Gott wurde Mensch. Das ist ertagen zur Pflicht geworden ist. Der Wunsch eine ungeheuerliche Aussage. Gott ist einer von uns geworden – und zugleich nach einem Sonntagsverkauf am Heiligen bleibt er immer der ganz Andere. Er ist insofern einer von uns geworden, weil Abend ist ein weiterer Schritt in Richtung er am eigenen Leib erfahren hat, wie es ist, eine Familie, Freunde, aber auch Konsumismus. Einen Kommentar zu diesem Feinde zu haben. Er erfuhr Liebe und Zuneigung, aber auch Ablehnung, Thema lesen Sie auf Seite 6. Hass. Er kennt all unsere Gefühle von grösster Freude bis zur tiefsten Not und In unserem zweiten Artikel lesen Sie über Pein. Gott ist keiner, der von oben herab zu uns Geschöpfen kommt, sondern den heiligen Nikolaus und weshalb er nicht er ist einer, der mitten unter uns ist. mit dem Weihnachtsmann (Santa Claus) ver- Jesus ist aus der Welt und Wirklichkeit Gottes in unsere Menschenwelt ge- wechselt werden sollte. Samiklaus Orlando, kommen und hat sich in unsere Wirklichkeit eingemischt. In vielen Gleich- der seit 35 Jahren jedes Jahr Familien und nissen hat er versucht, den Menschen etwas vom Wesen Gottes nahezubrin- ihre Kinder besucht, hat mit dem «Pfarrei gen, und mit seinem Leben hat er ein Vorbild gegeben, wie Gott eigentlich blatt Graubünden» über seine «Laufbahn» den Menschen gedacht hat. als Samiklaus gesprochen. In der Bibel finden wir weder eine Jahreszeit noch ein genaues Datum für Auf Seite 7 finden Sie alle Informationen aus die Geburt Christi. Erst 381 wurde der 25. Dezember offiziell als der Tag der der Jahresversammlung des Corpus catholi- Geburt Jesu Christi festgelegt. Das Datum bot sich aus mehreren Gründen cum im Oktober. Für die nächste Amtsperiode an: Einer war, dass die europäischen vorchristlichen Kulturen um die Zeit wurden viele Ämter neu besetzt. der Wintersonnenwende ihre Lichtfeste begingen, in Rom galt der 25. De- Wie schon im letzten Jahr finden Sie auf un- zember als Tag des Sonnengottes. Indem das Christentum dieses Datum als serer Seite «Kirche in der Welt» (S. 10) eine Schilderung, wie in einem anderen Land Weihnachten gefeiert wird. Dieses Jahr gibt unsere Gastautorin Ragnheiður M. Hafstað ei- nen Einblick in die Weihnachtsvorstellungen und -bräuche in Island. Ihnen allen, liebe Leserinnen und Leser, wün- sche ich gesegnete und frohe Weihnachtstage und ein segensreiches neues Jahr. Ich freue mich, Sie im nächsten Jahr an dieser Stelle wieder begrüssen zu dürfen. © Atelier LE RIGHE GmbH Mit herzlichen Grüssen Quelle: Pixabay Wally Bäbi-Rainalter Präsidentin der Redaktionskommission
Dezember 2017 | Pfarreiblatt Graubünden 3 Festtag der Geburt Christi bestimmte, wurde dem Weihnachten sagt heidnischen Sonnengott Jesus Christus mit seiner uns: Gott ist Bezeichnung als Sonne der Gerechtigkeit entge- Mensch geworden. gengestellt. Der Inhalt des christlichen Festes be- stimmte die althergebrachte Feier neu. Zugleich erkannten die Nicht-Christen im christlichen Fest Ähnlichkeiten zu ihren Traditionen und interpre- tierten ihr Gedankengut in das christliche Fest hinein. Im 13. Jahrhundert, zur Blütezeit der Mystik, war die Geburt Gottes im Menschen ein zentrales Ele- ment. So schrieb der Dominikaner Meister Eck- Quelle: Pixabay hart mit Blick auf das Weihnachtsfest: «Wenn die- se Geburt nicht in mir geschieht, was hilft es mir dann? Denn dass sie in mir geschehe, daran liegt alles …» Meister Eckhart lebte im ausgehenden Mittelalter, in einer Zeit, in dem bestehende Tra- ditionen von immer mehr Menschen kritisch hin- ses kraftvolle Licht in sich entdeckt, kann erahnen, terfragt wurden. Die neu gegründeten Bettelorden, was die Mystiker als Gottes Geburt im Menschen zu denen auch die Dominikaner gehörten, sahen bezeichnet haben. Dieses Seelenfünklein gilt es sich als Gegengewicht zur jenen Teilen der Kirche, zu entdecken und zu stärken – und hierfür ist die die Macht und Reichtum anstrebten und anhäuf- tägliche Übung unerlässlich. Es braucht tausend ten. Die Ordensmitglieder der Bettelorden gingen kleine Schritte wie bei jeder Fertigkeit, die man zu den oft verarmten Menschen in den wachsen- erlernt. Das tägliche Herzensgebet ist eine Mög- den Städten. Sie lebten mit ihnen und forderten in lichkeit, das Herz für Gottes Wirken und Strahlen ihren Predigten eine Rückbesinnung auf die Wer- zu öffnen. te des Evangeliums. Jeder Mensch sollte sich an Der Blick auf eine Kerze oder auf das Licht an der Christus ausrichten. Weihnachtskrippe kann zum Ausgangspunkt wer- den, um dem Strahl des Göttlichen nachzuspüren, Geburt Gottes im Menschen der in jedem Menschen existiert. Die Stille bietet Der dominikanische Mystiker Meister Eckhart fas- eine Chance, nach ihm Ausschau zu halten. zinierte im 16. Jahrhundert auch den Augustiner- Nicht nur P. Anselm Grün, sondern auch viele mönch Martin Luther. So sagte er in einer Weih- christliche Mystiker des Mittelalters sind über- nachtspredigt: «Glaube, dass Christus in Bethle- zeugt: Wer dieses Seelenfünklein, diesen Licht hem geboren ist, aber sieh zu, dass Du aus der strahl Gottes, in seinem Inneren entdeckt und ihm Geschichte Dir eine Gabe machst, dass Christus folgt, wird unweigerlich ein anderer Mensch. Wer Dir geboren sei.» Die Spiritualität der orthodoxen den Hauch Gottes in sich erkennt und wachsen Kirchen weist ebenfalls von jeher Wege zum Gött- lässt, der kommt in Berührung mit seinem wahren lichen. […] Ein wesentliches Element orthodoxer Selbst und kann nicht mehr anders, als authen- Spiritualität ist das sogenannte Herzensgebet, das tisch und echt leben. auch im Westen zunehmend an Bekanntheit ge- Wenn wir authentisch nach dem Vorbild Jesu winnt – nicht zuletzt durch die Kurse des Benedik- Christi leben, bedeutet das aber auch, dass wir tiners Anselm Grün. Grün erklärte einst: «Mein nicht abseits der Welt stehen können. Unsere persönlicher Weg ist das Jesusgebet, das Her- untrennbare Verbindung zu Gott ermöglicht uns, zensgebet. Ich sage beim Einatmen ‹Herr Jesus Kraft zu schöpfen, um an Gottes Reich mitzubau- Christus›, beim Ausatmen ‹Sohn Gottes, erbarme en. Um uns einzusetzen für Gerechtigkeit und dich meiner›. Aber ich denke nicht nach über die Frieden, um uns stark zu machen gegen Armut Worte, sondern ich lasse mich von den Worten in und moderne Sklaverei, um unsere Augen nicht die Tiefe führen. Aber die Worte geben eine Quali- zu verschliessen vor all den Dingen, die wir zum tät an, die Qualität Jesu. Die frühen Mönche sag- Wohle der Welt und ihrer Bewohnerinnen und ten: ‹Das Wort schliesst die Türe auf zum wortlo- Bewohner tun können. So wie die Hirten das sen Geheimnis Gottes. Das Wort ist der Schlüssel, göttliche Kind suchten, so suchen wir Menschen aber das Ziel ist der Raum jenseits der Worte, das Orientierung, Gerechtigkeit und Frieden in dieser reine Schweigen.›» Welt – über Sprachen, Grenzen und Religionen hinweg. Das Kind in der Krippe erinnert uns stets Das kraftvolle Licht Gottes spüren an Gottes Liebe für jeden Menschen. Es ermuntert Meister Eckhart beschreibt die Kraft, die den Men- uns, nicht locker zu lassen, damit die Geburt Got- schen mit Gott vereint als Seelenfünklein. Wer die- tes in uns stattfinden kann. (scn)
4 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2017 Samiklaus und Schmutzlis ziehen am ersten Adventssonntag in Chur ein. © kab.ch Mitra, nicht mütze! Auch nach Hunderten von Jahren ist er uns noch ein Begriff: Nikolaos Myriotes, Bischof von Myra – besser bekannt als Samiklaus. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Weihnachtsmann, der mit seinem Rentiergespann durch die Lüfte fliegt und meist eine rote Zipfelmütze oder Kapuze trägt. Zahlreich sind die Legenden, die sich um den für das kommende Jahr gibt. Am Schluss gibt es heiligen Nikolaus ranken – die historisch belegten aber immer Geschenke – aus Schmutzlis Sack. Tatsachen sind dafür umso spärlicher. Schriftliche Überlieferungen aus dem 5. und 8. Jahrhundert Vom heiligen Nikolaus zu Santa Claus berichten, dass Nikolaus um 280 in Patara (Ly- Eine besondere Geschichte hat der heilige Niko- kein), in der heutigen Türkei, geboren wurde. Die laus in den USA durchlaufen. Im Zuge der Refor- bekannteste Legende über den heiligen Nikolaus mation wurde die Ablehnung gegenüber der Hei- erzählt, dass er mehrere junge Frauen seiner Hei- ligenverehrung in der Alten Welt immer stärker, matstadt vor der Prostitution bewahrte, indem er doch mit den europäischen Auswanderern kamen ihnen heimlich Geld durchs Fenster (oder den Ka- die Figur des Heiligen und seine Traditionen mit min) warf. Dadurch erhielten die jungen Frauen nach Amerika. Aus der historischen Figur des eine ausreichende Mitgift und konnten heiraten. heiligen Nikolaus entstand dort eine Kunstfigur: Einige Quellen behaupten, Nikolaus habe seinen Santa Claus, der Weihnachtsmann. Es gibt meh- Eltern das Geld gestohlen, andere überliefern, er rere Theorien, wie die Figur des beleibten, älteren habe nach dem frühen Tod seiner Eltern seinen Mannes im roten Mantel mit weissem Pelzbesatz Reichtum grosszügig verteilt. Die Tradition, sich entstanden ist. Geprägt wurde sie zweifelsohne am 6. Dezember etwas zu schenken, geht nach vom deutsch-amerikanischen Karrikaturisten Tho- christlicher Überlieferung auf diesen Bischof mas Nast. 1863 begann er, einen in rot-weissen Nikolaus von Myra zurück. Farben gehaltenen Santa Claus auf dem Schlitten Im mittelalterlichen Nordeuropa waren die Beglei- zu zeichnen. Eine These besagt, dass Vorstellun- ter des heiligen Nikolaus stets dämonischer Na- gen des pfälzischen (dämonischen) Nikolausbe- tur und mussten dem Heiligen dienen. Je nach gleiters in die Figur des Santa Claus eingeflossen Region trugen diese Nikolausbegleiter andere Na- seien: Der dicke (mit gefressenen Kindern gefüllte) men – bei uns ist die Figur als Schmutzli bekannt. Bauch sowie das laute und einem Heiligen eher Schmutzlis Aufgabe war es, jeden unartigen Ben- unangemessene Auftreten des Santa Claus gelten gel in den Sack zu stecken. Diese Aufgabe galt unter anderem als Stütze dieser These. lange Jahrzehnte als Form der Kindererziehung Ab 1923 entstand nach Nasts Vorlage eine Wer- © Wikimedia Commons und zugleich als einfache Veranschaulichung befigur für das Dry Ginger Ale des New Yorker des Jüngsten Gerichts: Die Guten bekommen Getränkeherstellers White Rock Beverages: der Geschenke (Himmel), die Bösen kommen in die Weihnachtsmann. Seinen weltweiten Erfolg trat er (portable) Hölle, und zwar in Schmutzlis Sack. jedoch erst ab 1931 an, nachdem Coca-Cola den Heute hat der Schmutzli seine düstere Vergangen- lachenden Weihnachtsmann für sich als Werbe- heit überwunden: Der einst mürrische, Furcht ein- figur entdeckt hatte. Wer heute bei der Bezeich- «Merry Old Santa flössende Kerl zählt heutzutage bei den Besuchen nung Sankt Nikolaus an einen älteren Herrn mit Claus», Thomas oft die Taten der Kinder auf, bevor der Samiklaus weissem Bart und lautem Lachen denkt, der in Nast, 1863. das Wort ergreift und den Kindern Verhaltenstipps einen roten Mantel mit weissem Pelzbesatz geklei-
Dezember 2017 | Pfarreiblatt Graubünden 5 det ist und sich auf einem von Rentieren gezogen dass Samiklaus und Schmutzli gut geschminkt Schlitten fortbewegt, ist meilenweit von Bischof sind, einen schönen Bart und saubere Kleidung Nikolaus entfernt. Sankt Nikolaus trägt ein Bi- tragen.» schofsgewand, eine Mitra (Bischofshut) und stützt sich auf den bischöflichen Hirtenstab. Oft trägt er Auf ein Wort mit Samiklaus Orlando ein grosses Buch bei sich, in dem die guten und Ein Samiklaus, der seit vielen Jahren unterwegs schlechten Taten der Kinder stehen. ist, ist Orlando Brot aus Domat/Ems. Er hat dem «Pfarreiblatt Graubünden» einen Einblick in seine Wer steckt hinter dem Samiklaus? Tätigkeit als Samiklaus gegeben. In vielen Städten und Dörfern sind es die katho- lischen Vereine, die das Weiterleben der traditio Herr Brot, seit wie vielen Jahren schlüpfen Sie nellen Samiklausbesuche ermöglichen. In Chur am 6. Dezember in die Rolle des Samiklaus? ist es die KAB (Katholische Arbeitnehmer-Bewe- Das müssen ungefähr 15 Jahre sein. Wobei ich gung). Jedes Jahr organisiert sie den Empfang der vorher viele Jahre als Schmutzli unterwegs war – Nikolause und Schmutzlis. Immer am ersten Ad- insgesamt bin ich schon rund 32 Jahre im «Amt». ventssonntag werden um 17 Uhr etwa 15 Sami- kläuse und Schmutzlis auf dem Hof empfangen Wie sind Sie Samiklaus geworden? und von rund 200 Kindern und ihren Eltern in Durch einige meiner Kollegen bin ich zum katho- einem Lichterumzug auf den Arcasplatz begleitet. lischen Dorfverein gestossen (damals katholischer Nachwuchsprobleme gibt es keine. «Meistens Männerverein). Alle, die bei uns Samiklaus wer- melden aktive Mitglieder neue Interessenten an den wollen, beginnen als Schmutzli. So lernt man oder Väter bringen ihre Söhne an den Aktionsta- direkt in der Praxis bei den älteren Kläusen. gen mit», erzählt Adelina Mittner, Vizepräsiden- tin der KAB Chur. Jeder Mann (oder Jugendliche) Sind Sie nervös, wenn Sie an einer Türe klingeln? begleite zuerst einige Jahre als Schmutzli einen Bei den ersten Besuchen bin ich noch ziemlich Samiklaus in die Familien. «Wichtig ist, dass die nervös. Danach legt sich das etwas. Männer – ob Schmutzli oder Samiklaus – seriös auftreten und kinderfreundlich sind. Zudem soll- Kam es schon vor, dass ein Kind Sie erkannt hat? ten sie unterwegs mit eventuellen Überraschun- Ich denke nicht. Bei unserer Routenplanung mit gen umgehen können», betont die Vizepräsiden- zehn Samikläusen achten wir darauf, dass man tin. Die KAB legt überdies Wert auf die Weiterbil- nicht Bekannte oder Nachbarn besucht. dung ihrer Nikolause und Schmutzlis. «Jedes Jahr wird ein Infoabend zu einem aktuellen Thema or- Inwieweit gehen Sie auf die Wünsche der Eltern ganisiert. Dazu gehören Themen wie Lob und Ta- ein? Gerade, wenn Eltern sich einen strengen del, neue Familienstrukturen (Patchworkfamilien, Auftritt von Samiklaus und Schmutzli erhoffen. Familien mit Migrationshintergrund), aber auch Ein grober Umgang mit den Kindern kommt der ganze Bereich der neuen Medien.» prinzipiell nicht in Frage, denn Samiklaus und Weibliche Samikläuse oder Schmutzlis gebe es Schmutzli sind ja grundsätzlich gute Menschen. hingegen nicht. «Kinder merken schnell, wenn Im Normalfall haben die Eltern einen Zettel bereit, es eine Frau wäre. Aber wir Frauen sorgen dafür, auf dem Positives und Negatives steht. Was machen Sie, wenn ein Kind weint? Wenn ein Kind nur noch weint, wird es schwierig. Aber auch das kann vorkommen. In einem sol- chen Fall ziehen wir uns zurück und versuchen es im nächsten Jahr wieder. Es gibt aber auch sehr freche Kinder. Da muss man etwas deutlicher werden. Dabei unterstützt mich der Schmutzli. Das ist jeweils sehr hilfreich. Wie war es, als Ihre eigenen Kinder klein waren? Das war eine spezielle Zeit. Ich selber war ja am 6. Dezember unterwegs, aber wir hatten jeweils am Vortag den Samiklaus bei uns – über Jahre hinweg den gleichen. Und der wusste dann zum © KAB Chur Erstaunen unserer Kinder immer wieder «alte» Der Samiklaus hat stets © kab.ch Geschichten. Die Jungs hatten jeweils Säckli mit ein offenes Ohr für die selbst gebackenen Guetzli für Samiklaus und Anliegen der Kinder.
6 Pfarreiblatt Graubünden | Dezember 2017 Samiklaus Orlando Wie sieht es mit dem Nachwuchs bezüglich und sein Schmutzli Kläusen und Schmutzlis in Ihrem Verein aus? sind bereit. Im Moment gibt es keine Nachwuchsprobleme. Allerhöchstens bei den Schmutzlis. Aber in den letzten Jahren ist eine Generation nachgerutscht. Sind Frauen als Samiklaus oder Schmutzli in Ihrem Verein eine Option? Nein, auch wenn etliche Frauen gerne als Sami klaus oder Schmutzli aktiv wären. Wir wagten ein- mal einen Versuch, aber er ist missglückt. Seither © B. Brot ist das Thema vom Tisch. Was ist das Schöne an Ihrem «Amt?» Schmutzlis vorbereitet. Es war immer ein sehr Eindeutig die leuchtenden Kinderaugen, die schö- schöner Familienanlass. Unsere Jungs – inzwi- nen Familienzusammenkünfte; auch wie die Kin- schen bereits fast erwachsen – freuen sich heute der vorbereitet sind mit Gesang oder Versen – oder noch, wenn der Samiklaus mal spontan bei uns auch mal mit einer musikalischen Darbietung. zu Hause vorbeikommt. Ein Sohn ist mittlerweile Manchmal erhalten wir auch eine Zeichnung oder auch schon als Schmutzli unterwegs. einen selbst gebackenen Grittibänz. (scn) Ausverkauf des Heiligen Abends? Dieses Jahr fällt der Heilige Abend auf einen Sonntag. Soll der Sonntagsverkauf an diesem speziellen Tag erlaubt sein? Ein Kommentar aus christlicher Sicht. Argumente wie finanzieller Druck auf den Detail- Glauben im Alltag bewusst zu leben. Und je mehr handel, grenzüberschreitender Einkaufstourismus Einkaufsmöglichkeiten den Konsumenten geboten und Online-Handel haben das Sonntagsverkaufs- werden, desto stärker scheint der Konsumrausch verbot schon lange bröckeln lassen. Der Wunsch zu wachsen. Darunter leiden am stärksten die etlicher Händler für den 24. Dezember 2017 ist Arbeitnehmenden. Sie müssen ein Korsett schnü- deshalb keine Überraschung: Sonntagsverkauf ren, das den Lebensatem eines jeden Familienle- am Heiligen Abend. bens erstickt. Doch es sind vor allem die Familien, Christliche Festtage haben für die Mehrheit der in denen ethische und religiöse Werte vorgelebt Schweizerinnen und Schweizer grosse Bedeutung. und weitergegeben werden. Familien sind die Selbst wer nicht zur Messe geht, freut sich auf das kleinsten Zellen einer Gesellschaft; werden sie in Fest im Kreise seiner Lieben. Noch ist die Schweiz Folge von Unachtsamkeit oder dauerndem Druck ein christlich geprägtes Land, doch das selbstver- der Arbeitszeiten zerstört, wird die Gesellschaft ständliche Wissen um den Inhalt der christlichen brüchig. Es muss deshalb im Interesse von uns al- Feste, Traditionen und Bräuche schwindet. len sein, das Familienleben nicht noch stärker zu Wie jedoch sollen die Inhalte unserer Religion beschneiden – zum Beispiel, indem die Sonntags- erlernt und eingeübt werden, wenn die Festtage und Festtagsruhe geschützt wird. Eine Versorgung in manchen Fällen zu Konsumtagen hochstilisiert mit dem Nötigsten – auch an diesen Tagen – ist werden? Wenn aufgrund der Arbeitszeiten weder wohl unbestritten. Es kann aber nicht im Interesse Krippenspiel noch Weihnachtsmette besucht wer- der Gesellschaft sein, Fest- und Feiertage exklusiv den können? Nicht «die Fremden» sind die gröss- dem Konsumismus zu widmen. ten Feinde des christlichen Glaubens, vielmehr Der argumentativ oft vorgebrachte Druck auf sind es das Desinteresse vieler Christen an ihrer den Schweizer Detailhandel braucht eine ande- eigenen Religion, religiöse Faulheit und Konsu- re Antwort als den Sonntagsverkauf am Heiligen mismus. Sie machen es zunehmend schwer, den Abend. (scn)
AGENDA IM DEZEMBER ST. FIDELIS Bruderklausenzentrum Maienfeld Grusswort Mesmerin LANDQUART Helena Orlik, Maienfeld Liebe Leserinnen, liebe Leser Telefon 081 322 85 22 opateam95@ilnet.ch Herzlich willkommen im neuen Jahr! Sie würden sich wahrscheinlich wundern, Vereine und Gruppierungen wenn Sie Anfang Dezember diesen Katholischer Kirchenchor Gruss hören. Er stimmt aber, liturgisch Rosmarie Eisel, Landquart nämlich beginnt in der Kirche das neue Telefon 081 322 18 60 liturgische Jahr mit dem ersten Advents- kirchenchor@kath-landquart.ch sonntag. Die Adventszeit dient der freu- digen Vorbereitung auf Christi Geburt, Katholischer Frauenbund aber auch seiner zweiten Ankunft am Margrit Kalberer, Malans Ende der Zeiten. Telefon 081 322 62 60 Diese besondere Zeit öffnet 24 Türchen, frauenbund@kath-landquart.ch erinnert 24 Mal, dass das Weihnachts- fest bevorsteht, lädt uns 24 Mal ein, Senioren-Treff aus der Alltagshektik zu entfliehen, Maria Rensch 24 Chancen abzuschalten, aufzutanken, Telefon 081 322 35 30 sich neu zu orientieren. Pfarramt Landquart Sekretariat Martino Machowiak formuliert 25 «Gute Kantonsstrasse 20, 7302 Landquart Kolpingfamilie Landquart Wünsche für die Tage des Advents» Telefon 081 322 37 48 Claus Böhringer, Landquart (siehe Seite 4). Vielleicht finden wir da- sekretariat@kath-landquart.ch Telefon 079 599 04 37 bei für uns gewisse Orientierungspunkte www.kath-landquart.ch kolpingfamilie@kath-landquart.ch durch den Advent. Es lässt sich auch einiges in unseren Öffnungszeiten Montag bis Freitag Samiklausverein Landquart zahlreichen Pfarrei-Angeboten finden, 8–11.30 Uhr und 14–17 Uhr Claudio Tettamanti, Landquart wie zum Beispiel die stimmungsvollen Telefon 081 322 85 19 Rorate-Gottesdienste um 6 Uhr in der Gregor Zyznowski, Pfarrer samiklausverein@kath-landquart.ch Früh mit anschliessendem Zmorga, den Telefon 081 322 25 03 inspirierenden Filmabend mit dem Film: Mobile 079 516 73 77 Jubla «Calvary», die verschiedenen Wege zur zyznowski@kath-landquart.ch Simona Tettamanti, Landquart Versöhnung und Erneuerung. Telefon 081 322 85 19 Nach Advent und Weihnachten feiern Oliver Kitt, Religionspädagoge si.tettamanti@hotmail.com wir dann ein Fest des Neubeginns: Eine Telefon 081 322 12 74 neue Seite im Kalender, unbeschriebe- Mobile 079 652 05 24 Missione Cattolica Italiana ne Blätter, die im Lebensbuch vor uns kitt@kath-landquart.ch Don Francesco Migliorati, Domat/Ems liegen. Wir vertrauen uns mit Maria dem Telefon 081 633 31 93 Segen des menschenfreundlichen Gottes Juliana Alig, Geschäftsführerin an, der uns in seiner Liebe wandeln, Telefon 081 322 37 48 Eritreische Gemeinschaft prägen, erneuern will. Mobile 079 461 32 77 Pfarrer Awet Tesfu alig@kath-landquart.ch Telefon 076 778 70 39 Uns allen eine freudige Advents- und Weihnachtszeit sowie ein gutes neues Jahr! Sandra Marti, Sekretärin marti@kath-landquart.ch Gregor Zyznowski, Pfarrer Markus Stock, Katechet stock@kath-landquart.ch Mesmer und Hauswart Pfarrkirche, Pfarreizentrum Aldo Danuser Igis: ab Dorfplatz 9.50 Uhr. Fahrdienst Telefon 078 762 68 25 Malans: L. Senti, Tel. 081 322 25 84 danuser@kath-landquart.ch Rückfahrt ab Pfarrkirche ca. 10 Minuten nach dem Gottesdienst.
Pfarreiblatt Graubünden | Landquart Agenda im Dezember 2017 Gottesdienste/Anlässe Mittwoch, 6. Dezember 14.00 Uhr Senioren-Adventskaffee in Hl. Nikolaus der Aula Eschergut Malans 08.30 Uhr Rosenkranz in der 19.00 Uhr Konzert mit dem Jodelclub Lourdesgrotte Hochwang in der Pfarrkirche 09.00 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche Dienstag, 12. Dezember Sammeltag Geschenk-Tausch-Aktion 18.00 Uhr Eröffnung des Adventsfens- 13.30–15.00 Uhr im Pfarreizentrum ters beim Pfarreizentrum 19.00 Uhr Kolping-Treff/Klaustreff in 19.00 Uhr Filmbesinnung im der Lourdesgrotte Pfarreizentrum Donnerstag, 7. Dezember Mittwoch, 13. Dezember Freitag, 1. Dezember 06.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche, 08.30 Uhr Rosenkranz in der Herz-Jesu-Freitag Frühstück im Pfarreizentrum Lourdesgrotte Hausbesuch mit Kommunionspendung 11.30 Uhr Gemeinsames Mittagessen 09.00 Uhr Eucharistiefeier in der 18.00 Uhr Rosenkranz in der im Pfrundhaus Maienfeld Pfarrkirche Lourdesgrotte Geschenk-Tausch-Aktion, Tauschtag 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum 13.30–15.00 Uhr im Pfarreizentrum Herz-Jesu-Freitag mit Aussetzung und Segen in Donnerstag, 14. Dezember der Lourdesgrotte 06.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche, Frühstück im Pfarreizentrum Samstag, 2. Dezember Wir treffen uns um 14 Uhr zu 18.00 Uhr Eucharistiefeier in der unserem traditionellen Lottonach- Samstag, 16. Dezember Pfarrkirche mittag mit einem kleinen Imbiss im 16.45–17.45 Uhr Beichtgelegenheit in Sonntag, 3. Dezember Pfarreizentrum. Auf einen gemütli- der Pfarrkirche 1. Adventssonntag chen Jahresabschluss freut sich das 18.00 Uhr Eucharistiefeier mit 08.45 Uhr Eucharistiefeier in der Seniorenteam. integrierter Bussfeier in Bruderklausenkapelle der Pfarrkirche Maienfeld 19.00 Uhr Festa italiana im 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. Freitag, 8. Dezember Pfarreizentrum Sprache in der Pfarrkirche Hochfest der ohne Erbsünde Sonntag, 17. Dezember Empfangenen Jungfrau und 3. Adventssonntag Gottesmutter Maria 08.45 Uhr Eucharistiefeier mit Sammeltag Geschenk-Tausch-Aktion integrierter Bussfeier in 16.00–17.30 Uhr im Pfarreizentrum der Bruderklausenkapelle 17.00–18.30 Uhr im Bruderklausen- Maienfeld zentrum Maienfeld 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. 18.00 Uhr Rosenkranz in der Sprache in der Pfarrkirche 10.15 Uhr Familien-Eucharistiefeier Lourdesgrotte 10.15 Uhr Eucharistiefeier mit inte- mit Ministrantenaufnahme 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Fest grierter Bussfeier in der in der Pfarrkirche Maria Empfängnis in der Pfarrkirche Kollekte für Ministrantenzeitschrift TUT Pfarrkirche Kollekte für die Theologiestudierenden im Bistum Chur 11.30 Uhr JUBLA-Suppenzmittag im Samstag, 9. Dezember Pfarreizentrum 16.45–17.45 Uhr Beichtgelegenheit in 13.30 Uhr Eritreische Liturgie in der 13.30 Uhr Eritreische Liturgie in der der Pfarrkirche Pfarrkirche Pfarrkirche 18.00 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarr- kirche, Verkauf von Amnes- Dienstag, 19. Dezember Montag, 4. Dezember ty-Kerzen (CHF 10.–) 12.00 Uhr «Am gleichen Tisch», ge- 20.00 Uhr Meditationsabend mit Paula Sonntag, 10. Dezember meinsames Mittagessen im Zahner im Pfarreizentrum, 2. Adventssonntag Pfarreizentrum, Anmeldung keine Anmeldung erforder- 08.45 Uhr Eucharistiefeier in der Bruder- bis Montag, 17 Uhr beim lich klausenkapelle Maienfeld Pfarramt, Tel. 081 322 37 48 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. Dienstag, 5. Dezember Sprache in der Pfarrkirche Mittwoch, 20. Dezember 14.00 Uhr CONTAKT.PUNKT an 10.00 Uhr Ökumenischer Advents- 08.30 Uhr Rosenkranz in der der Gartenstrasse 12, gottesdienst in der evang. Lourdesgrotte Landquart Kirche Malans 09.00 Uhr Eucharistiefeier in der 10.15 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche Pfarrkirche, Verkauf von Amnesty-Kerzen (CH 10.–) Kollekte für die Universität Freiburg
Agenda im Dezember 2017 Landquart | Pfarreiblatt Graubünden Donnerstag, 21. Dezember Montag, 25. Dezember Geburtstage 06.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche, Hochfest der Geburt des Herrn Frühstück im Pfarreizentrum Dezember 14.00 Uhr Senioren-Treff im Freitag, 1. Pfarreizentrum Lutz Bernhard, Landquart Freitag, 22. Dezember Sonntag, 3. 15.00 Uhr Ökumenische Weihnachts- Bottichio Carlo, Landquart feier im Zentrum für Betagte Rudolf Fritz, Jenins und Kinder Neugut Dienstag, 5. Samstag, 23. Dezember 08.45 Uhr Eucharistiefeier in der Bruder- Tomaschett Erwin, Landquart 16.45–17.45 Uhr Beichtgelegenheit in klausenkapelle Maienfeld der Pfarrkirche 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. Donnerstag, 7. 18.00 Uhr Eucharistiefeier in der Sprache in der Pfarrkirche Compagno Dante, Landquart Pfarrkirche 10.15 Uhr Eucharistiefeier zum Weih- Sonntag, 24. Dezember nachtsfest in der Pfarrkirche Samstag, 9. 4. Adventssonntag Orgel: Markus Schwarz, Feusi-Reinalter Caterina, Maienfeld Keine Eucharistiefeier in Maienfeld Flöte: Carola Böhringer Berther-Cabrin Sofia, Landquart 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. Der Kirchenbus fährt Sprache in der Pfarrkirche Kollekte für das Kinderspital Bethlehem Sonntag, 10. 10.15 Uhr Eucharistiefeier in der Riederer Hans, Maienfeld Pfarrkirche Dienstag, 26. Dezember Kollekte für Seelsorgeaufgaben der Stephanstag Freitag, 15. Pfarrei 10.15 Uhr Eucharistiefeier in der Tschirky Josef, Igis Pfarrkirche Heiligabend Kollekte für «Hilfe für bedürftige Kinder» Samstag, 16. 17.00 Uhr Waldweihnachten bei der Signer Willi, Landquart Jungwachthütte in der Mittwoch, 27. Dezember Sonnmatt, Landquart 08.30 Uhr Rosenkranz in der Sonntag, 17. Lourdesgrotte Bossi-Ammann Maria, Igis 09.00 Uhr Eucharistiefeier in der Holzinger-Glanzmann Ruth, Landquart Pfarrkirche Casanova Victor, Malans Samstag, 30. Dezember Montag, 18. 18.00 Uhr Eucharistiefeier in der Blunschi Alfred, Igis Pfarrkirche Sonntag, 31. Dezember Mittwoch, 20. Fest der Heiligen Familie Sulzberger-Giger Melanie, Jenins 08.45 Uhr Eucharistiefeier in der Bruder- klausenkapelle Maienfeld Donnerstag, 21. 22.00 Uhr Einstimmung mit 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. Gmür Johann, Landquart Hirtenmusik Sprache in der Pfarrkirche Orgel: Christian Albrecht 10.15 Uhr Eucharistiefeier zum Freitag, 22. Querflöte: Ursina Brun Jahresende in der Pfarr- Grellinger-Bruni Heidi, Maienfeld 22.30 Uhr Eucharistiefeier zum Heilig- kirche, Kinderkircha in der abend in der Pfarrkirche, Lourdesgrotte Sonntag, 24. der Kirchenchor singt Epiphanieopfer für Kirchenrestaurationen Vogelsang-Baur Stephanie, Maienfeld Kollekte für das Kinderspital Bethlehem Montag, 1. Januar 2018 Freitag, 29. Neujahr Bonderer Edmund, Landquart In der Stille dieser Nacht 08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital. hören wir die Stimme der Liebe. Sprache in der Pfarrkirche Samstag, 30. Im Dunkel dieser Nacht sehen wir 10.15 Uhr Eucharistiefeier in der Scarsi- Goricki, Ana, Landquart das Licht der Gnade. Pfarrkirche, Apéro im Pfarreizentrum, der Sonntag, 31. Kirchenbus fährt Krüsi-Schmuki Adelheid, Igis
Pfarreiblatt Graubünden | Landquart Agenda im Dezember 2017 Trauungen Mitteilungen 21.12. Ich wünsche Dir Selbstvertrau- en, auch wenn etwas «dane- bengeht». 22.12. Ich wünsche Dir, dass Menschen Dich mögen, auch Andrea und Simon Flepp-Meier, von Deine Schattenseiten. Jenins, Trauung am 26. August in Jenins 23.12. Ich wünsche Dir einen langen Atem für die letzten Vorberei- Kathrin und Marc Näf-Good von Land- tungen. quart, Trauung am 2. September in Wangs 24.12. Ich wünsche Dir gute Erinne- rungen an den Heiligen Abend Corinne und Jan Adank-Vils von «Gute Wünsche für die Tage des Deiner Kindheit. Maienfeld, Trauung am 9. September in Advents» 25.12. Ich wünsche Dir, dass das Kind Fläsch 01.12. Ich wünsche Dir Freude an den in der Krippe Dir ein Lächeln Vorbereitungen auf Weihnach- schenkt. ten. 02.12. Ich wünsche Dir Fantasie zum Martino Machowiak Unsere Verstorbenen Selbergestalten. 03.12. Ich wünsche Dir, dass du diese Zeit geniessen kannst wider alle Der Nikolaus ist unterwegs Hektik. Am Mittwoch, 6. Dezember, in Igis, 04.12. Ich wünsche Dir einen Ort des Landquart, der Bündner Herrschaft Rückzugs für Dich ganz persön- und im Vorderprättigau. Eine frühzeitige Im Gebet sind wir verbunden mit dem lich. Anmeldung ist erwünscht. Für weitere Verstorbenen unserer Pfarrei: 05.12. Ich wünsche Dir den Blick für Auskünfte und Reservationen steht Elvira das Wesentliche. Boner, Telefon 079 394 55 74, gerne Domenico Iannelli aus Landquart, 06.12. Ich wünsche Dir, dass der zur Verfügung. geb. am 4. Januar 1941. Verstorben am hl. Nikolaus auch bei Dir vor- 22. Oktober. Die Beerdigung fand am beischaut. 25. Oktober in Landquart statt. 07.12. Ich wünsche Dir Gelassenheit. Rorate 08.12. Ich wünsche Dir Geduld, mit Anna Antonia Müller aus Landquart, Dir und mit anderen. geb. am 26. Juli 1932. Verstorben am 09.12. Ich wünsche Dir, dass Du bei 23. Oktober. Die Urnenbeisetzung fand Enttäuschungen nie aufgibst. am 28. Oktober in Landquart statt. 10.12. Ich wünsche Dir Zeit, um einen Brief zu schreiben. Anna Bollhalder-Gunsch aus Maien- 11.12. Ich wünsche Dir Musse, um feld, geb. 16. Juni 1926. Verstorben am das Licht am Adventskranz zu 6. November. Die Urnenbeisetzung fand bestaunen. am 16. November in Maienfeld statt. 12.12. Ich wünsche Dir Zeit zum Ba- Während der Adventszeit feiern wir cken. jeweils am Donnerstag, 7., 14. und 13.12. Ich wünsche Dir Zufriedenheit, 21. Dezember, um 6 Uhr in der Pfarr- auch für das, was Du nicht kirche einen Rorate-Gottesdienst. Im Gedächtnismessen ändern kannst. Anschluss daran sind alle herzlich zum 14.12. Ich wünsche Dir Offenheit für Frühstück im Pfarreizentrum eingeladen. Sonntag, 3. Dezember das Neue und Unbekannte. Die Laudes um 8 Uhr in der Lourdes- Daniel, Fernando und Heinrich Schneider 15.12. Ich wünsche Dir, dass Du zur grotte finden im Dezember nicht statt. inneren Ruhe findest. Sonntag, 10. Dezember 16.12. Ich wünsche Dir, dass Du an- Lorenz Janka dere für Deine Ideen begeistern Busse/Versöhnung Anton und Pia Rizzi-Bino kannst. Zu einer Adventsbussfeier treffen wir Stefan und Elisabeth Rizzi-Holzner 17.12. Ich wünsche Dir Achtsamkeit uns in Form einer integrierten und er- Domenic und Ursula Gustin-Capaul im Umgang mit anderen, aber weiterten Bussfeier während der Eucha- auch mit Dir. ristie am Samstag, 16. Dezember, und Sonntag, 17. Dezember 18.12. Ich wünsche Dir Humor, dass Sonntag, 17. Dezember, um 10.15 Uhr Siro und Ilde Schena-Paini Du über Dich selbst lachen in der Pfarrkirche. Jeweils am Samstag, Kaspar und Anna Grass-Grünenfelder kannst. 9., 16. und 23. Dezember, besteht eine Dreissigster für Anna Bollhalder-Gunsch 19.12. Ich wünsche Dir Menschen, die Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche von Dich so annehmen wie Du bist. 16.45 bis 17.45 Uhr. Nach Vereinba- Sonntag, 24. Dezember 20.12. Ich wünsche Dir, dass Du Dich rung (Telefon 081 322 25 03) steht Robert Tomaselli an kleinen Dingen des Lebens Pfarrer Gregor Zyznowski auch gerne für Felix, Paula und Paul Hardegger erfreuen kannst. ein Beichtgespräch zur Verfügung.
Agenda im Dezember 2017 Landquart | Pfarreiblatt Graubünden Besinnungsabend mit Film Geschenk-Tausch-Aktion Weihnachtsliedern feiern wir die Geburt «Calvary» Die Geschenk-Tausch-Aktion ist ein Jesus. Im Anschluss werden Guetzli Dienstag, 12. Dezember, um 19 Uhr Angebot für Kinder im Alter von 3 bis verteilt und Glühwein/Punsch aus- im Pfarreizentrum 12 Jahren. Ein Kind bringt am Sam- geschenkt. Die Kinder sind gebeten, meltag zwei gebrauchte, aber noch ihre Laternen/Lichter mitzubringen. An gut erhaltene Spielsachen und erhält diesem Abend wird auch das Friedens- dafür einen Bon. Am Tauschtag löst das licht ausgeteilt. Wir freuen uns auf Ihr Kind den Bon gegen ein Spielzeug ein, Kommen. welches es sich aus der Gesamtmenge Beginn ist um 17 Uhr, bei der der abgegebenen Spielsachen aussu- Jungwachthütte in der Sonnmatt, chen kann. Weil pro Kind ein Spielzeug Landquart. überzählig ist, können entsprechend viele Bons an Kinder von armutsbetrof- fenen Familien abgegeben werden, ohne Missione Cattolica dass diese Kinder selber Spielsachen Wie jedes Jahr besinnen wir uns in der abgeben müssen. Carissimi tutti Adventszeit mit einem interessanten Die Aktion steht allen Kindern, unabhän- Dicembre é il mese delle giornate corte Film. Diesmal mit dem Film «Calvary» gig ihrer Kultur, Herkunft und Religion e le notti lunghe. Da secoli si inco- (Am Sonntag bist du tot). offen. Weitere Informationen unter minciava a scrutare le stelle in questo Mit einer Beichtszene wird der Film www.geschenktauschaktion.ch periodo con un’ ansia particolare. Quali eröffnet: Während Hauptdarsteller Sammeltage tra questi miliardi di stelle sarà la nostra Brendan Gleeson in Nahaufnahme als Mittwoch, 6. Dezember, von 13.30 bis stella, sarà abbastanza luminosa e sarà Dorfpfarrer James Lavelle zu sehen ist, 15 Uhr und Freitag, 8. Dezember, von abbastanza accogliente? E cosa ci por- erzählt ihm ein Mann, dass er als Junge 16 bis 17.30 Uhr im Pfarreizentrum, terà questo futuro? Sarebbe bello poter von einem – inzwischen verstorbenen – und von 17 bis 18.30 Uhr im Bruder- saltare di stella in stella, come lo fece il Priester sexuell missbraucht worden sei. klausenzentrum Maienfeld piccolo principe di Saint-Exupéry. Noi, An dessen Stelle werde er nun ihn, den Tauschtag se non prendiamo una botta in testa, unschuldigen Dorfpriester, am kommen- Mittwoch, 13. Dezember, von 13.30 bis le stelle solitamente le vediamo solo da den Sonntag töten. Lavelle erkennt die 15 Uhr im Pfarreizentrum lontano. Eppure siamo su una stella, Stimme des Mordwilligen, bricht aber la terra – e anche la luna, il sole: sono sein Beichtgeheimnis nicht. Vielmehr tutte stelle. stellt er sich seinem Schicksal und Friedenslicht – Freude teilen E tutte le stelle hanno un certo ordine erfüllt weiterhin seine pastoralen Pflich- Unsere Ministranten und Erstkommunion- che fino ad oggi cerchiamo disperata- ten. Er begegnet den unterschiedlichen kinder fahren am 3. Adventssonntag mente di capire. Per esempio la stella Menschen in seinem irischen Küstendorf nach Zürich und holen das Friedenslicht di Betlemme. Riprodotta in miniatura in und nähert sich unaufhaltsam seinem nach Landquart. Ab Samstag, 23. De- queste festività quasi si trova ovunque, möglichen persönlichen Golgatha. zember, steht das Licht in der Pfarrkir- é forse la stella più biricchina di tutte. Der Film fesselt nicht nur wegen des che und in der Bruderklausenkapelle Pare che si sia fermata parecchio tempo sich zuspitzenden Finales des angekün- während der Öffnungszeiten von 8 bis su un punto preciso, dove per molti digten Mordes, sondern gerade auch, 18 Uhr zum Abholen bereit. cristiani comincia la vera storia: é nato weil er auf vielfältige Art und Weise Gesù. E questa stella si ferma, fa luce, Lebensschicksale beleuchtet. Dabei fa spettacolo, indica la salvezza ben wird eine Tür zur Vergebung aufgestos- Weihnachten im Wald visibile per tutti - ma alla fine sono solo sen und die Frage gestellt, ob sie der i pastori e i Re Magi che vanno a trovare designierte Mörder letztlich durchschrei- questo bimbo che é nato in una stalla. ten wird. Prägnante und lebensnahe E tutti quelli che vennero adorarono il Dialoge – unterstrichen mit ausdrucks- bambino Gesù. Ma la gente per bene é starkem Schauspiel und überzeugen- rimasta a casa, anche il Re Erode cerca der Bildsprache – greifen existentielle disperatamente una soluzione e si fida Themen des Alltags auf und stimmen del ritorno dei Re Magi. La storia poi ci tief nachdenklich. Der lokale Kontext der insegna che Erode nonostante i suoi folli Geschichte wird gesprengt, weil sich alle tentativi non riuscirà a nuocere a Gesù. erzählten Schicksale auch anderswo – Forse oggi sarebbe diverso: milioni di nicht zuletzt im Leben und Umfeld der Am Sonntag, 24. Dezember, feiern wir cellulari riprenderebbero i momenti di Zuschauer – ereignen könnten. Weihnachten mit einem Familiengot- una stella che si ferma e altri milioni tesdienst im Wald. Die Familien mit di curiosi andrebbero a guardare cosa Herzliche Einladung zum Film, Aus- kleinen und grossen Kindern, Erwach- sarebbe successo o sarebbero incollati tausch und zu besinnlichen Gedanken. sene und Gäste sind herzlich zu dieser davanti alla TV. Scienziati di tutto il Wortgottesfeier eingeladen. Mit der mondo farebbero teorie molto fantasiose Weihnachtsgeschichte, unserer Krip- ma poco convincenti. Il fatto di essere pe, dem Friedenslicht von Bethlehem, su una stella fa anche che noi siamo dem Christbaum und mit bekannten parte di una stella. Forse non vediamo
Pfarreiblatt Graubünden | Landquart Agenda im Dezember 2017 nemmeno la nostra luce, che é nel Frauenbund Adventsfenster in Landquart cuore e negli occhi. Indirizziamo troppo Aktivtag: Davos – entlang dem Land- spesso lo sguardo verso le stelle lontane wasser und durchs Sertig 1. Familien Van Lavieren und Gansner, dimenticando che c’é una luce anche in Am Samstag, 3. Februar 2018, organi- Rampenweg 2/4 noi. E non solo una luce di stelle, ma siert der Frauenbund wieder einen Aktiv- 2. Dieter Holzinger AG, anche di speranza e di fede. Solo che tag, zu dem alle, auch Männer, herzlich Plantahofstrasse 25 A ci vogliono sempre terzi per scoprire eingeladen sind. Treffpunkt Bahnhof 3. Familie Casutt, queste cose in noi. Facciamo dunque Landquart um 7.35 Uhr, Rückkehr um Kirchstrasse 15 tesoro di quello che abbiamo in noi, che 18.13 Uhr. Reisekosten ohne Halbtax: 4. Familien Jud, Keller und Kalberer, Gesù ci ha regalato e insegnato, così Fr. 58.–, mit Halbtax Fr. 29.–. Verpflegung Ringstrasse 40 * possiamo affrontare il futuro con forza zwischen Fr. 30.– bis Fr. 50.–; 5. Familien Giovanoli und Ruggli, e coraggio, ma anche con la sicurezza Anmeldung bis 26. Januar unter Telefon Dammstrasse B che la nostra luce continui a luccicare 079 333 37 67 oder per E-Mail an 6. Familie Noser, come quello che veramente é: polvere n.thoeny@ilnet.ch. Auf Ihr Kommen Russhofstrasse 9 di stelle, polvere divina che comincia freut sich der katholische Frauenbund 7. Claro Weltladen, a splendere appena vediamo il nostro Igis-Landquart-Herrschaft. Bahnhofstrasse 37 Salvatore. 8. Familie Mettler, Augurando a voi tutti cordialmente Veilchenweg 7 Buone Feste e un Anno Nuovo con tanta Kolpingfamilie 9. Familien Scherrer und Derungs, salute e felicità, per la Missione Catto- Aehrenstrasse 11/12 lica e Don Francesco, leonardo - e non 10. Familie Cattaneo, mancate di partecipare alla consueta Zollbruckweg 11 festa di Natale sabato 16 Dicembre ore 11. Primarschule Landquart, 19.30 / apertura sala 18.30 nel centro Primarschulhaus parrocchiale di Landquart. Importante Besinnung und St. Nikolausfeier am 12. Kath. Frauenbund, é annunciarsi il prima possibile, sia Mittwoch, 6. Dezember kath. Pfarreizentrum per prenotare la cena, sia per darci la Ein Abend im Sinne von Adolf Kolping. 13. ZBK Zentrum für Betagte und possibilità di preparare tutto al meglio, In dieser Woche feiern wir den Gedenk- Kinder, Neugut grazie anticipatamente per venire e a tag vom seligen Adolf Kolping, geb. 14. LOGIN Berufsbildung, tutti coloro che danno una mano. 8.12.1813 gest. 4.12.1865. Die Feier Schulstrasse 10 beginnt um 19 Uhr in der Lourdesgrotte, 15. Familien Steier, Leonardo Benvenuto anschliessend gemütliches Beisammen- Seilbruckstrasse 6 sein im Kolpinglokal. 16. Familien Zanetti und Joos, Rätikonstrasse1 Ministranten 17. Familie Tettamanti, Jubla Ringstrasse 19 Suppentag am ersten Advent 18. Familie König, Rätikonstrasse 12 19. Familie Marchion, Zollstrasse 24 * 20. Familie Gregori, Ringstrasse 15 Neue Ministranten 21. Familien Sandmeyer Lehmann und Am ersten Adventssonntag werden Zysset, Aehrenstrasse 10 Mattia, Monique, Selina, Talya und 22. Familien Rutz und Sonderegger, Timea feierlich in unsere Ministranten- Rampenweg 3 gruppe aufgenommen. Die Pfarrei heisst 23. Familie Uehli Richter, die Jungministranten herzlich willkom- Endlich ist es wieder soweit. Der Sup- Falknisweg 12 men im Familiengottesdienst vom Sonn- pentag steht vor der Tür. Das Leiter- 24. Krippe in der kath. Kirche tag, 3. Dezember, um 10.15 Uhr. team der Jubla Landquart lädt alle herzlich dazu ein, die beste «Bündner * = stilles Fenster Filmnachmittag Gerstasuppa» zu kosten. Die Suppe Mittwoch, 13. Dezember wird nach streng geheimem Rezept Alle sind herzlich zur Besichtigung der An diesem Nachmittag sind Gross und vor Ort auf dem Feuer zubereitet, ein Fenster eingeladen. Die Fenster werden Klein unserer Ministrantenschar zum wahres Geschmackserlebnis – das darf ab 18 Uhr beleuchtet. Bei der Fenster- Filmnachmittag im Pfarreizentrum einge- man sich nicht entgehen lassen. Wir öffnung wird bis 20 Uhr ein Apéro laden. Wir schauen uns einen Kinofilm freuen uns auf zahlreiches Erscheinen serviert (ausgenommen stilles Fenster). auf der Grossleinwand an. Wie im am 3. Dezember um 11 Uhr im Pfar- Wir danken allen fürs Mitmachen und richtigen Kino gibt es Cola, Popcorn und reizentrum. Für den Aufwand wird eine freuen uns auf schöne Adventsabende. zum Zvieri einen Hotdog. Anmeldungen Kollekte erhoben. Damit finanzieren wir sind an Markus Stock zu richten. Treff- abenteuerliche, lustige und spannende Katholischer Frauenbund punkt um 16 Uhr im Pfarreizentrum, bis Gruppenstunden, Scharanlässe und Igis-Landquart-Herrschaft ca. 18.30 Uhr. Lager mit unseren Kindern. Ursi Tettamanti und Livia Casutt
Agenda im Dezember 2017 Vorder- und Mittelprättigau | Pfarreiblatt Graubünden VORDER- UND Mittwoch, 6. Dezember Sonntag, 24. Dezember Heiliger Abend MITTELPRÄTTIGAU Kollekte Kinderhilfe Bethlehem 17.00 Uhr Waldweihnachten für alle 09.30 Uhr Ökumenischer Klein- Familien, Besammlung vor kindergottesdienst in der der kath. Kirche Seewis- kath. Kirche Schiers Pardisla, gestaltet von P. Klaas, B. Battaglia und Sonntag, 10. Dezember – 2. Advent D. Gschwend, musikalische Kollekte Justinuswerk Umrahmung: kleine Gruppe 10.00 Uhr Familiengottesdienst der Musikgesellschaft Jenaz (Kommunionfeier) mit 22.00 Uhr Eucharistie in der kath. integrierter Versöhnungs- Kirche Seewis-Pardisla, feier in der kath. Kirche gestalten von Prof. HP. Pfarramt Seewis-Pardisla Seewis-Pardisla, gestaltet Schmitt und D. Gschwend, Daniela und Lars Gschwend von D. Gschwend und den musikalische Umrahmung Kantonsstrasse 15 Erstkommunikanten Evelyne Hess, Gimmi und 7212 Seewis-Pardisla Loris Zanolari Telefon 081 325 34 74 Dienstag, 12. Dezember pfarramt@kath-vmp.ch 06.00 Uhr Rorate-Feier in der kath. Montag, 25. Dezember www.kath-vmp.ch Kirche Seewis-Pardisla, Hochfest der Geburt des Herrn facebook.com/kath.vmp gestaltet von S. Müller und Kollekte Kinderhilfe Bethlehem D. Gschwend, anschlies- 10.00 Uhr Eucharistie in der kath. Öffnungszeiten send Frühstück Kirche Schiers, gestaltet Montag: geschlossen 08.05 Uhr Ökumenischer Schüler- von Prof. HP. Schmitt und gottesdienst in der kath. L. Gschwend, musikalische Pfarradministrator Kirche Schiers Umrahmung Evelyne Hess, Pfarrer Peter Miksch Gimmi und Loris Zanolari Mobile 079 313 24 68 Mittwoch, 13. Dezember peter.miksch@gmx.ch Samstag, 30. Dezember Fest der Heiligen Familie Präsident Kirchenvorstand 18.00 Uhr Eucharistie in der Kath. Roger Grass 09.30 Uhr Ökumenischer Kleinkinder- Kirche Seewis-Pardisla, Unterer Feldweg 26 gottesdienst in der kath. gestaltet von Pfr. P. Miksch 7220 Schiers Kirche Schiers Telefon 081 328 13 24 Montag, 1. Januar – Neujahr roger.grass@kath-vmp.ch Sonntag, 17. Dezember – 3. Advent Kollekte Epiphanieopfer Kollekte für das Kloster Mels 17.00 Uhr Eucharistie in der kath. Kir- Smartphone App 10.00 Uhr Eucharistie in der Kath. che Seewis-Pardisla, gestal- Kirche Schiers, gestaltet tet von Pfr. P. Miksch und von Kapuzinerpater L. Gschwend, musikalische Umrahmung Maria Hidber Mittwoch, 20. Dezember (Orgel) und Ignaz Hidber 15.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst (Panflöte), anschliessend zu Weihnachten im Alters- Neujahrs-Apéro und Pflegeheim Jenaz, gestaltet von Pfr. M. Just Beichtgelegenheiten in der Gottesdienste und L. Gschwend Adventszeit finden Sie im Teil der Pfarrei Igis-Landquart-Herrschaft. Sonntag, 3. Dezember – 1. Advent Donnerstag, 21. Dezember Kollekte für die Universität Freiburg 14.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 10.00 Uhr Eucharistie in der kath. zu Weihnachten im Alters- Kirche Schiers, gestaltet und Pflegeheim Schiers, Weitere Daten von Pfr. T. Fernandes und gestaltet von Pfr. M. Just L. Gschwend, musikalisch und L. Gschwend Freitag, 1. Dezember wirkt der Blue Wonderful Gospelchor mit Samstag, 23. Dezember 16.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zu Weihnachten in der REHA-Klinik Seewis Dorf, 11.45 Uhr Spies & Tratsch, gemein- gestaltet von Pfr. Roland sames Mittagessen und Brendle und L. Gschwend tolle Geschichten hören im Primarschulhaus Fanas
Pfarreiblatt Graubünden | Vorder- und Mittelprättigau Agenda im Dezember 2017 Samstag, 2. Dezember Sonntag, 17. Dezember Öffentliches 17.00 Uhr Adventskonzert Gemischter 13.50 Uhr Ministranten: Friedenslicht Kerzenziehen Chor Grüsch & Haldenstein in Zürich abholen Vom 8. bis 22. De- in der kath. Kirche Seewis- zember können Pardisla Montag, 18. Dezember im Pfarrsäli See- 19.30 Uhr Schulweihnachten der wis-Pardisla wieder Primarschule Seewis- Kerzen gezogen wer- Pardisla in der kath. Kirche den. Wer als Gruppe Seewis-Pardisla ausserhalb der regulären Öffnungszeiten das Angebot nutzen möchte, kann sich Mittwoch, 20. Dezember telefonisch beim kath. Pfarramt (Tel. 13.30 Uhr Öffentliches Kerzenziehen 081 325 34 74) melden. Die Öffnungs- im Pfarrsäli Seewis-Pardisla zeiten sind wie folgt: Mittwoch jeweils Dienstag, 5. Dezember (bis 17 Uhr) von 13.30 bis 17 Uhr, Freitag jeweils St.-Nikolaus-Besuchstag von 16.30 bis 20 Uhr. in den Familien Freitag, 22. Dezember 16.30 Uhr Öffentliches Kerzenziehen Mittwoch, 6. Dezember im Pfarrsäli Seewis-Pardisla Friedenslicht in unseren Kirchen St.-Nikolaus-Besuchstag (bis 20 Uhr) ab dem 18. Dezember in den Familien Das Friedenslicht aus Bethlehem wird 13.15 Uhr Kaffee-Treff Verein Mitein- auch dieses Jahr am dritten Advents- ander Valzeina im Pfarrsäli sonntag, 17. Dezember 2017, in der Seewis-Pardisla Mitteilungen Schweiz empfangen, und zwar zeitgleich 13.30 Uhr 3. Blockunterricht der um 17 Uhr in den Hauptstützpunkten Erstkommunikanten in der Gedächtnismessen Basel, Fribourg, Lugano, Luzern sowie kath. Kirche Seewis-Pardisla in Zürich. Unsere Ministranten werden Sonntag, 17. Dezember das Friedenslicht in Zürich abholen und Donnerstag, 7. Dezember Margrith Cadonau-Huonder in unsere Kirchen bringen. 14.00 Uhr 65plus-Nachmittag in der Das Motto 2017 lautet: Freude tei- kath. Kirche Seewis-Pardisla len. Schon Mark Twain (1835 bis 1910) (Beginn mit Gottesdienst) Offenes Adventssingen sagte: «Mit Kummer kann man allein Freitag, 15. Dezember, 20 Uhr in der fertig werden. Aber um sich aus vollem Freitag, 8. Dezember kath. Kirche Seewis-Pardisla Herzen freuen zu können, muss man die 16.30 Uhr Öffentliches Kerzenziehen Gemeinsam möchten wir uns mit Lieder Freude teilen.» Freude ist eine Gabe des im Pfarrsäli Seewis-Pardisla und besinnlichen Texten in diese Zeit Herzens. Das Lichtlein aus Bethlehem ist (bis 20 Uhr) einstimmen. Ob Jung oder Alt, ob Sän- eine herzliche Botschaft, die sich an alle gerin oder Zuhörende, alle sind herzlich Menschen jeden Alters, Gesunde, Kranke Montag, 11. Dezember willkommen. oder Menschen anderer Kulturen richtet. 17.45 Uhr flf/Firmung: Kursauswahl Im Anschluss an das Singen gemütli- Theaterbesuch: «Der Todes- ches Zusammensitzen mit Punsch und engel» in Buchs (Anmel- Weihnachtsgebäck. Leitung: Evelyne dung für Jugendliche via Hess und Daniela Gschwend. pfefferstern.ch) Mittwoch, 13. Dezember 13.30 Uhr Öffentliches Kerzenziehen im Pfarrsäli Seewis-Pardisla (bis 17 Uhr) ©Verein Friedenslicht Schweiz Freitag, 15. Dezember Offene Kirchen mit 17.30 Uhr Ministrantentreffen in der Tagesimpuls und Musik Aktion Sternsinger kath. Kirche Seewis-Pardisla Auch in diesem Jahr sind in der Auch in unserer Pfarrei sind im Januar 16.30 Uhr Öffentliches Kerzenziehen Adventszeit unsere Kirchen wieder die Sternsinger wieder unterwegs. Wir im Pfarrsäli Seewis-Pardisla geöffnet. Jeden Tag lädt ein Foto, Text suchen Mädchen und Jungen von der 1. (bis 20 Uhr) und Gebet zum Verweilen ein und lässt bis zur 6.Klasse, die als Sternsinger den 20.00 Uhr Offenes Adventssingen in Raum für Dank und Bitte. Segen zu den Menschen bringen. der kath. Kirche Seewis- In Schiers wird wieder die beliebte Pardisla, anschliessend Krippe ab dem 1. Advent zu bewun- Probedatum: Donnerstag, 4. Januar, gemütliches Zusammensitzen dern sein. Jede Woche werden weitere 9 Uhr im Pfarrsäli Seewis-Pardisla. Krippenfiguren hinzugefügt. Familiengottesdienst und Besu- che: Sonntag, 7. Januar, von 9 bis ca. 16.30 Uhr. Anmeldung beim kath. Pfarramt.
Dezember 2017 | Pfarreiblatt Graubünden 7 Aus der Jahresversammlung des Corups Catholicum Im Zentrum der diesjährigen Versammlung des Corpus catholicum standen die Wahlen für die nächste Amtsperiode. Am 25. Oktober fanden sich die Mitglieder des Der neue Präsident des Corpus catholicum im Saal des Grossen Rates in Corpus catholicum Chur zu ihrer Jahresversammlung ein. Wichtigstes und der neue Präsident Geschäft waren die Wahlen für die verschiedenen der Verwaltungskom- Gremien. mission der Katholi- schen Landeskirche Zahlreiche Wahlgeschäfte Graubünden: Marcus © SC Nold Zum neuen Präsidenten des Corpus catholicum Caduff und Thomas wurde Grossrat Marcus Caduff (Morissen), bisher M. Bergamin (v. l.). Vizepräsident, gewählt. In seiner Ansprache be- tonte er, dass es keine Selbstverständlichkeit sei, dass sich Bürgerinnen und Bürger ehrenamtlich Ergebnis ist gegenüber dem vorangeschlagten zur Verfügung stellten. Er dankte allen Anwesen- Ausgabenüberschuss von 107 000 Franken um den für ihren Einsatz. rund 275 000 besser ausgefallen. Dies haupt- Zum Vizepräsidenten des Corpus catholicum sächlich deshalb, weil weniger Bau- und Finanz- wurde Marcel Furger aus Domat/Ems gewählt, die beiträge ausgerichtet wurden. langjährige Aktuarin Maria Bühler aus Domat/Ems Der Voranschlag 2017/2018 rechnet mit Ausga- wurde für die nächsten zwei Jahre bestätigt. ben von 1,8 Millionen Franken für die Fusionen Aufgrund der Amtszeitbeschränkung legte Placi von Kirchgemeinden, 2,1 Millionen Franken für Berther, langjähriger Präsident der Verwaltungs- Finanzbeiträge und 600 000 Franken für Baubei- kommission der Katholischen Landeskirche, träge. Er wurde verabschiedet und genehmigt. sein Amt nieder. Zu seinem Nachfolger wurde Thomas M. Bergamin aus Zizers für die Amtszeit «Pfarreiblatt Graubünden» 2018 bis 2021 gewählt. Auch Conrad Battaglia Unter den budgetierten Ausgaben von 2,1 Millio- (Departement Finanzen) erreichte die Amtszeit- nen Franken ist der Beitrag von 150 000 Franken beschränkung und stellte sein Amt zur Verfügung. enthalten, der für das «Pfarreiblatt Graubünden» Den Rücktritt gaben ebenfalls Martino Righetti bereits in der Versammlung vom 30. Oktober (Departement Justiz) und Maria Schnider-Nay (De- 2013 für drei Jahre gesprochen wurde. Das «Pfar- partement Fachbereiche). Als Nachfolger wurden reiblatt Graubünden» hat sich in seinen ersten Silvia Casutt-Derungs (Falera), Rudolfo Fasani (Me- Jahren gut etabliert und geniesst eine hohe Ak- socco) und Filip Dosch (Cunter) gewählt. zeptanz bei den Kirchgemeinden, Pfarreien und in Die Mitglieder der Geschäftsprüfungskommis- der Bevölkerung. Die Dreisprachigkeit des Blattes sion wurden für die Amtsdauer 2017 bis 2019 in (je eine romanische und italienische Seite) darf globo gewählt. Es sind dies: Präsidentin Carmen als besonderes Merkmal des «Pfarreiblatt Grau- Beivi-Della Cà (Domat/Ems), Vizepräsident Mar- bünden» bezeichnet werden, mit der die sprach- tin Suenderhauf (Chur), Marcellino Flury (Breil/ liche Vielfalt unseres Kantons berücksichtigt wird. Brigels), Gabriella Tomaschett-Berther (Trun) und Das «Pfarreiblatt Graubünden» erscheint heute Franz Sepp Caluori (Chur). nahezu flächendeckend von Fläsch und Fideris Die Mitglieder der Rekurskommission sowie ihre bis Vals und Hinterrhein. Von den rund 80 000 Stellvertreter wurden für die Amtsdauer 2018- Katholiken im Kanton Graubünden können somit 2021 ebenfalls in globo gewählt. Es sind dies: rund 65 Prozent erreicht werden. Präsident Peder Cathomen (Mon), Ilario Bondolfi Der Vorstand des Vereins Pfarreiblatt Graubünden (Chur), Brigitta Hitz-Rusch (Churwalden), Carlo ist nach wie vor bestrebt, möglichst alle Kirchge- Portner (Haldenstein) und Luca Tenchio (Chur.) meinden/Pfarreien zum Mitmachen zu motivieren. Die Verwaltungskommission erachtet es angesichts Jahresrechnung und Budget des Erfolgs des «Pfarreiblatts Graubünden» als un- Ohne Diskussion wurden der Jahresbericht und abdingbar, den Verein und seine Tätigkeit weiterhin die Jahresrechnung 2016/2017 genehmigt. Das im gleichen Rahmen zu unterstützen. (scn)
Sie können auch lesen