KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig

Die Seite wird erstellt Max Hinrichs
 
WEITER LESEN
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
KULTURKALENDER
          Roter Saal Stadtbibliothek   Stadtarchiv   Schlossmuseum
          & Städtisches Museum
                                       DEZ. 2018 BIS MÄRZ 2019

LITERATUR
MUSIK
KABARETT
DOKfilm
THEATER
                                         Okerperlen im Roten Saal
AUSSTELLUNGEN, VORTRÄGE                Katharina Marie Schubert
KINDERPROGRAMM & mehr ...               Sa, 9. März 2019, 19:30 Uhr
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
2   Willkommen
    Mit der neuen Ausgabe des Kulturkalenders laden wir, die Einrichtungen des städtischen Kulturdezernats,
    Sie zu einem vielfältigen Programm für Jung und Alt im Zeitraum Dezember 2018 bis März 2019 ein. Dieses
                                                                                                                      KULTURKALENDER
                                                                                                                      Inhalt                                                                                                     DEZ. 2018 BIS MÄRZ 2019
                                                                                                                                                                                                                                                              3

    Programmheft gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über sämtliche Veranstaltungen im Schloss. Darüber            WILLKOMMEN                           ...................................................... S. 2 - 3
    hinaus informiert es über Ausstellungen in den Häusern des Städtischen Museums und über besondere                 MUSIK                         .............................................................. S. 4 - 12
    Veranstaltungen des Fachbereichs Kultur und Wissenschaft auch außerhalb des Schlosses.
                                                                                                                      OKERPERLEN                    .............................................................. S. 14 - 15
    Besondere Programmhöhepunkte im Roten Saal sind der „Isländische Abend“ am 4. Dezember mit Steinunn
                                                                                                                      LITERATUR                                   .............................................. S. 16 - 21
    Sigurðardóttir, die zu den wichtigsten isländischen Autorinnen zählt und aus ihrer Biographie über Heida liest,
    sowie das Gastspiel von Matthias Jung am 19. Januar, bei dessen Programm „Generation Teenietus – Pfeifen          KABARETT                             ...................................................... S. 22 - 24
    ohne Ende?!“ Familien-Comedy auf erziehungswissenschaftliches Kabarett trifft. Bei der vierten Ausgabe der        DOKfilm                         ........................................................... S. 25 - 28
    Reihe „Okerperlen im Roten Saal“ spricht am 9. März die in Braunschweig aufgewachsene Schauspielerin              ERINNERUNGSKULTUR......................................................... S. 29 - 31
    Katharina Marie Schubert über ihre Zeit in unserer Stadt und ihren weiteren Lebensweg. Der Schauspieler
    Burghart Klaußner ist am 13. März mit seinem Romandebüt „Vor dem Anfang“ zu Gast.                                 VORTRÄGE                 ................................................................... S. 32 - 34
                                                                                                                      THEATER                ...................................................................... S. 35 - 37

                                                                                                                                                                                                                                                           WILLKOMMEN
    In der Stadtbibliothek stellen am 4. Dezember die Buchhändlerinnen Roswitha Barden und Stefanie Westen-
    berger sowie der Buchhändler Erich Zager-Spinn neue Romane vor. Weihnachtlich wird es am 5. Dezember              SPECIALS               ...................................................................... S. 38 - 50
    bei einer Lesung mit heiteren und besinnlichen Geschichten für Erwachsene mit der Schauspielerin Susanne          KINDERPROGRAMM                        ..................................................... S. 51 - 57
    Maierhöfer. Wie immer werden in der Stadtbibliothek auch viele Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche
                                                                                                                      AUSSTELLUNGEN                             ................................................. S. 58 - 66
    stattfinden. Um den Stadtverkehr in Braunschweig in den Wirtschaftswunderjahren geht es ab Dezember
    in einer sehenswerten Fotoausstellung von Wolfgang Illenseer. Am 22. Februar können sich erwachsene               INFORMATIONEN                                ............................................. S. 68 - 79
    Spielbegeisterte auf einen langen Spieleabend freuen.                                                             TERMINKALENDER                                 ........................................... S. 80 - 87
    Am 8. Januar stellt das Stadtarchiv bei seiner Führung Stadtgeschichte(n) im Jahr 2018 neu übernommene
    Archivalien in einem kurzen Rückblick vor.
                                                                               Wir freuen uns auf Ihren Besuch!       KULTURKALENDER DEZEMBER 2018 BIS MÄRZ 2019, Stand: November 2018 – Änderungen vorbehalten –
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
SA 1. DEZEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal                       FR 7. DEZEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
 4                                                                                                                                                                    5
                       GRANDSHEIKS                                                        Britta Rex Quartett feat. „Voice Sistas“
                       playing the music of frank zappa
                   Die GRANDSHEIKS, hervorgegangen aus der legendären                     Die Sängerin und Komponistin Britta Rex reist mit ihrer einge-
                   Zappa-Tribute-Band „Sheik Yerbouti“, lassen Frank Zappas               spielten Band durch die Weiten des Jazz-Kosmos. Dabei über-
                   geniale Kompositionen auf höchstem Niveau auferstehen.                 winden die vier Musiker scheinbar mühelos Genregrenzen und
                   Mit leidenschaftlicher Spielfreude, ausgefeilten Interpre-             bereiten den Kompositionen einen kreativen groovenden Raum,
                   tationen, raffinierten eigenen Arrangements und viel                   in dem viel Improvisation und Interaktion stattfindet. Moderner
                   zappa-typischem Erfindungsgeist begeistern sie ihre Fans .             Vocal-Jazz um eine expressive Künstlerin, die mit ihrer natür-
                   Ihre Gäste waren Ex-Zappa-Mitstreiter wie Mike Keneally,               lichen und mitreißenden Art das Publikum mit auf die Reise
        Ed Mann, Bobby Martin, Denny Walley und natürlich „Grandmother“                   nimmt.
        Napoleon Murphy Brock (mit den Grandsheiks auf Europa-Tour im                     Im zweiten Teil des Konzertes erweitert sich das Quartett um die bei-
        Oktober 2015 und Halloween 2016 – 2018). Sie alle sind beeindruckt                den großartigen Sängerinnen Lindsay Lewis und Mel Germain, die
        vom musikalischen Können der Band und deren feinem Gespür für                     gemeinsam mit Britta Rex das Trio „VoiceSistas“ bilden. Freie Vokal-
        Zappas unvergleichlichen Humor.                                                   Experimente, sphärische A-capella Klangwelten und Loopsongs wech-
        Besetzung: Maximilian Hilbrand (lead vocals), Daniel Guggenheim                   seln sich ab mit arrangierten Bandstücken, in denen die drei Sängerinnen
        (sax, keyb), Jörg „Doc“ Heuser (guitar, vocals), Thomas Schmittinger              ihre sehr unterschiedlichen Stimmen zum Klingen bringen.
        (guitar, vocals), Andi Mertens (bass, vocals), Christian Majdecki
        (drums)
MUSIK

                                                                                                                                                                     MUSIK
        Veranstalter: Kontaktstelle Musik Region Braunschweig, Louis Spohr Musikzentrum   Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
        Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                    Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
        Eintritt: Abendkasse: 15,00 € / erm. 7,50 €                                       Eintritt: Abendkasse: 16,00 €/ erm. 8,00 €
        Vorverkauf: 13,00 € / erm. 6,50 € (inkl. Gebühren)                                Vorverkauf: 14,00 € / erm. 7,00 € (inkl. Gebühren)
        Karten an allen Vorverkaufsstellen                                                Karten an allen Vorverkaufsstellen
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
FR 14. DEZEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal                FR 25. JANUAR 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal
 6                                                                                                                                                                7
                       Lucia Cadotsch „SPEAK LOW“ Trio                              Angelika Niescier Trio „NOW“
                     SPEAK LOW: Begleitet von Petter Eldh am Bass und               Angelika Niescier ist eine der aufregendsten Stimmen
                     Otis Sandsjö am Tenorsaxophon singt Lucia Cadotsch             im deutsche Jazz. 2010 bekam sie den ECHO Jazz
                     berückend schöne Songs wie Gloomy Sunday, Strange              ausgezeichnet, 2017 den Albert-Mangelsdorff-Preis. Die
                     Fruit und Moon River. Die Musik dieses Albums stellt sie in    Saxophonistin ist eine Virtuosin mit einem wandlungs-
                     Braunschweig vor.                                              fähigen, beweglichen Ton, quicklebendig, überschäumend
                     SPEAK LOW bedeutete 2016 für Lucia Cadotsch den                und einfallsreich.
                     internationalen Durchbruch. Die Reaktionen der Presse          Ein Kompositionsauftrag für das „Südtirol Jazzfestival Alto
                     sind euphorisch: maximale Punktzahl im englischen              Adige“ brachte Angelika Niescier im 2012 mit Stefano
        Guardian, maximale Punktzahl im renommierten Downbeat Magazine              Senni und Simone Zanchini zusammen. Das Konzert war überaus
        und 2017 der ECHO Jazz als Sängerin des Jahres. Die Kritiken                erfolgreich und Motivation, dem Konzert eine CD folgen zu lassen:
        überschlagen sich, DIE ZEIT attestiert ihr die „Wiederbelebung des          NOW.
        Jazz-Gesangs“, der Guardian lobt ihre Stimme mit der „Klarheit einer        Stefano Senni legt am Bass die unerschütterliche Basis, während
        klassischen Sängerin und der Einfachheit einer Folk-Sängerin“.              Akkordeonist Zanchini mal tangoartig melancholisch, mal rasend
        Das ist moderner Jazz, der auf Tradition gründet und in unerwartete         schnell zusammen mit Angelika Niescier das Spektrum zwischen folk-
        Richtungen geht – erdig, swingend, originell.                               loristischen Elementen, swingendem Jazz und Avantgarde auslotet –
                                                                                    überaus unterhaltsam, originell, modern und traditionsbewusst.
MUSIK

                                                                                                                                                                MUSIK
        Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.                            Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.
        Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig              Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
        Eintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 €, Schüler, Studenten: 10,00 €   Eintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 €, Schüler, Studenten: 10,00 €
        Karten an allen Vorverkaufsstellen                                          Karten an allen Vorverkaufsstellen
        Gefördert vom städtischen Kulturinstitut                                    Gefördert vom städtischen Kulturinstitut
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
SO 3. FEBRUAR 2019 | 11:00 Uhr | Roter Saal
 8
        Jugend musiziert
        Preisträgerkonzert des
        Deutschen Tonkünstlerverbandes Braunschweig

        Der Deutsche Tonkünstlerverband Braunschweig (DTKV) ist der
        älteste und größte Berufsverband für Musiker und Musikpädagogen
        in Deutschland, dem Braunschweiger Bezirksverband gehören 41
        Musiker und Musikpädagogen an. Seit zwei Jahren bietet der Verband
        Jugend-musiziert-Preisträgern im Roten Saal ein Podium. Sie können
        hier sehr gute Musik in ganz unterschiedlichen Besetzungen hören
        und dabei erleben, wie sich die musikalische Ausdrucksfähigkeit und
        das spielerische Können von ganz kleinen Musikern bis zu älteren
        entwickelt. Es macht immer wieder Freude, zu sehen und zu hören, wie
        großartig Kinder und Jugendliche Musik machen!

        Veranstalter: Deutscher Tonkünstlerverband Braunschweig
        Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
        Eintritt frei
MUSIK
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
SA 2. MÄRZ 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal                  FR 15. MÄRZ 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal
 10                                                                                                                                                    11
                     RESTORCHESTER: Nahaufnahme                                AKASHA PROJECT: Cosmic Journey
                                                                               Eine multimediale Konzertreise durch unser Sonnensystem
                  „Stilvoller, fein nuancierter Chanson-Pop...“, der „die      Seit über 20 Jahren arbeitet der Musiker Barnim Schultze
                  Tristesse zum Tanzen bringt“, so überschrieb die BZ das      unter dem Künstlernamen AKASHA PROJECT mit den
                  CD-Release von RESTORCHESTER im Roten Saal – Klänge          Harmonikalen Kammertönen der Kosmischen Oktave. Diese,
                  von Chanson bis Kuba und von Polka bis Tango sorgten         auf mathematischen Wege aus der Natur abgeleiteten
                  in Kombination mit feinsinnigen, tragikomischen Texten       Frequenzen, wurden auch durch Joachim-Ernst Berendt unter
                  nicht nur für Schmunzeln, sondern ließen das Publikum im     dem Titel Urtöne bekannt. In der Klangtherapie werden die
                  ausverkauften Saal zum Schluss gar mittanzen. Jetzt kehrt    Planetentöne seit vielen Jahren erfolgreich eingesetzt. Während
        Singer/Songwriter Jens Müller (sonst bekannt als Bassist bei „Silent   des Konzertes entstehen mit Hilfe stimmgenauer, elektronischer
        Radio“) mit seinen renommierten Mitstreitern Lars Plogschties,         Klangerzeuger mächtige, improvisatorische Klangräume, die teils
        Sebastian Brandt (Felix Meyer Band), Geza Gal (TU Bigband u.v.a.)      meditativ schwebend als auch rhytmisch bewegt das Publikum in
        und Michael Mau hierher zurück: ganz nah und in Farbe lassen sie das   Resonanz mit diesen fundamentalen Wirkungsfrequenzen bringen und
        Publikum bei der Aufnahme eines neuen Albums live dabei sein!          es so ermöglichen das eigene Sein als Bestandteil des uns umgebenden
                                                                               Universums zu erfahren. Verstärkt wird das Konzert durch Videos,
                                                                               welche den Flug durch unser Sonnensystem bildhaft illustrieren. Eine
                                                                               tiefenwirksame kosmische Reise.
MUSIK

                                                                                                                                                      MUSIK
        Veranstalter: RESTORCHESTER, präsentiert von Radio Okerwelle           Veranstalter: Barnim Schultze
        Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig         Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
        Eintritt: Abendkasse: 16,00 €, Vorverkauf: 15,00 € (inkl. Gebühren)    Eintritt: Vorverkauf: 18,00 € / erm. 16,00 € (inkl. Gebühren)
        Karten ab 5. November 2018 an allen Vorverkaufsstellen                 Abendkasse: 20,00 €
        und unter Ticketshop: www.undercover.de                                Vorverkauf bei Musikalien Bartels, Schlosspassage
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
SA 9. MÄRZ 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal
  14                                                                                                                                                                                   15
             Katharina Marie Schubert
             Eine Vielzahl an bekannten Persönlichkeiten ist in Braunschweig geboren oder aus anderen Gründen mit
             unserer Stadt verbunden. Diese Persönlichkeiten lädt das Kulturinstitut in einer neuen Reihe mit dem Titel
             „Okerperlen“ zu einem Talk in den Roten Saal ein.
             In einer Mischung aus Unterhaltung und Wissensvermittlung mit Braunschweig-Bezug, der die Besonderheit
             dieses Talks ausmacht, erzählt in der vierten Ausgabe der Reihe die in Braunschweig aufgewachsene
             Schauspielerin Katharina Marie Schubert über ihre Zeit in der Löwenstadt und ihren weiteren Lebensweg.
             Gesprächspartnerin von Katharina Marie Schubert ist Ann Claire Richter, Redakteurin der Braunschweiger
             Zeitung.
             Seit über 20 Jahren ist Katharina Marie Schubert, 1977 in Gifhorn geboren, Schauspielerin. Noch bevor sie
             ihr Abitur in der Tasche hatte, sicherte sie sich einen begehrten Platz am Max Reinhardt Seminar in Wien.
             Mit 22 Jahren debütierte Katharina Marie Schubert als Ensemblemitglied am Wiener Burgtheater. Nach acht
             Jahren im Ensemble der Münchner Kammerspiele ging sie 2010 ans Deutsche Theater und ist dort und am
OKERPERLEN

                                                                                                                                                                                     OKERPERLEN
             Hamburger Thalia Theater regelmäßig in Gastspielen zu sehen. Neben ihrer Arbeit am Theater ist Katharina
             Marie Schubert in Film und Fernsehen aktiv. Doch nicht nur vor der Kamera ist sie ein echtes Talent. Sie sang

                                                                                                                                          © 05/2015 Stefan Klüter / photoselection
             in der Band „The Kapulikaupunki Broken Heart Orchestra“ und schuf als Filmemacherin zwei Kurzfilme.

                                                  Veranstalter: Kulturinstitut
                                                  Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                                                  Eintritt:
                                                  Abendkasse: 12,00 € / erm. 10,00 € Vorverkauf: 10,00 € / erm. 8,00 € (inkl. Gebühren)
                                                  Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 -48 48
                                                  Karten in allen bekannten Vorverkaufsstellen
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
DI 4. DEZEMBER 2018 | 19:00 Uhr | Stadtbibliothek                DI 4. DEZEMBER 2018 | 19:00 Uhr | Roter Saal
  16                                                                                                                                                                                17
                           Literarisches in der Stadtbibliothek                             Isländischer Abend: Heidas Traum – Eine
                           Aus der großen Anzahl von Romanen, die im Herbst
                                                                                            Schäferin auf Island kämpft für die Natur
                           2018 auf dem Markt erschienen sind, stellen die Buch-            Autorenlesung mit Steinunn Sigurðardóttir
                           händlerinnen Stefanie Westenberger und Roswitha                  Die isländische Schäferin Heida ist ein Freigeist und eine Kämpferin.
                           Barden sowie der Buchhändler Erich Zager-Spinn eine              Allein mit 500 Schafen auf einer abgelegenen Farm trotzt sie nicht nur
                           besondere Auswahl vor. Sie informieren über die neuesten         Wind und Wetter, sondern auch einem Energieunternehmen, das in
                           Spitzentitel, Neuerscheinungen, Debütromane und geben            ihrem Tal einen Staudamm bauen will. Steinunn Sigurðardóttir erzählt
                           ihre Geheimtipps weiter.                                         die fesselnde Geschichte einer starken isländischen Frau mit großem
                           Alle sind herzlich eingeladen.                                   poetischem Gespür. Sie weckt mit jeder Zeile Sehnsucht nach Island –
                                                                                            nach der wilden Natur, der Einsamkeit und den Menschen.
                                                                                            Sigurðardóttir, 1950 in Reykjavik geboren, ist eine der wichtigsten
                                                                                            isländischen Autorinnen. 1995 wurde sie für ihren Roman „Herzort“
                                                                                            mit dem Isländischen Literaturpreis ausgezeichnet. Zu ihren bekann-
                                                                                            testen Romanen gehören „Der Zeitdieb“ und „Der gute Liebhaber“.
            Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Graff      Ihre Biographie über Heida wurde in Island zum Bestseller und ist im
                                                                                            Sommer 2018 auf Deutsch erschienen.
LITERATUR

                                                                                                                                                                                  LITERATUR
            Ort: Stadtbibliothek, Belletristik, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig
            Eintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 33
                                                                                                                 Veranstalter: Kulturinstitut der Stadt Braunschweig
                                                                                                                 Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                                                                                                                 Eintritt: 10,00 € / erm. 5,00 €
                                                                                                                 Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 48 48
                                                                                                                 Weitere Informationen unter 0531 470 48 61
                                                                                            Mit freundlicher Unterstützung von UNTERWEGS - die Reise GmbH, Braunschweig
KULTURKALENDER - Stadt Braunschweig
MI 6. FEBRUAR 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal                               MI 6. MÄRZ 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

                                                                                                                                                              Andreas Döring
  18                                                                                                                                                                                                                               19
            Choderlos de Laclos: Gefährliche Liebschaften                             Das Literarische Quintett
            Szenische Lesung mit Cynthia Thurat und Ronald Schober                    Buchvorstellung und Literaturtalk
            Die Marquise de Merteuil ist von ihrem Liebhaber zugunsten der jungen     Wieder wird in Braunschweig über Literatur kompetent gesprochen und

                                                                                                                                                                                                Martin Jasper
            Klosterschülerin Cécile verlassen worden, die er heiraten will. Um sich   unterhaltsam gestritten! Im „Literarischen Quintett“ redet das Team
            zu rächen, versucht die Marquise einen anderen ehemaligen Liebhaber       aus Andreas Döring, Martin Jasper, Peter Schanz und Ronald Schober
            einzuspannen, der Cécile noch vor der Hochzeitsnacht entjungfern          diesmal über Bücher, die das Thema „60er“ behandeln.
            soll. Sie verspricht dem Vicomte de Valmont dafür eine Liebesnacht.       Gast in der Runde ist bei diesem Mal die Direktorin des Braun-

                                                                                                                                                              Ronald Schober
            Doch Valmont hat den eher sportlichen Ehrgeiz, die als tugendhaft und     schweigischen Landesmuseums Heike Pöppelmann. Jeder stellt ein

                                                                                                                                                                                                Peter Schanz (Foto: B. Lahola)
            religiös bekannte Madame de Tourvel zu verführen. Dank raffinierter       Buch vor – und sollten nicht alle einer Meinung sein, kann es richtig
            Intrigen gelingt es dem gewieften Herzensbrecher schließlich, beide       heiß hergehen!
            Frauen in sich verliebt zu machen. Als er seinen Lohn bei der Marquise
            einfordert, läuft das lustvolle Spiel mit der Liebe aus dem Ruder…        Für gehörlose Zuschauer wird die Veranstaltung
                                                                                      durch zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen begleitet!

                                                                                      Veranstalter: Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig
                                                                                      Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
LITERATUR

                                                                                                                                                                                                                                 LITERATUR
                                                                                      Eintritt: 12,00 € / erm. 8,00 € (Vorverkauf und Abendkasse)
                                                                                      Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen
            Veranstalter: Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig                    Weitere Informationen unter Tel. 0531 70 189 317
            Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig

                                                                                                                                                              Heike Pöppelmann
            Eintritt: 8,00 € / erm. 6,00 € (Vorverkauf und Abendkasse)                                                                                                             Veranstaltung
            Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen                                                                                                                                mit
            Weitere Informationen unter Tel. 0531 70 189 317                                                                                                                     Gebärdensprach-
                                                                                                                                                                                 dolmetscherinnen
MI 13. MÄRZ 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal                              DO 21. MÄRZ 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal
  20                                                                                                                                                                          21
            Burghart Klaußner: Vor dem Anfang                                      Best of Poetry Slam
                                                                                   Sulaiman Masomi: Morgen - Land
            Burghart Klaußner veröffentlicht 2018 seinen Debütroman „Vor           Sulaiman Masomis Stücke sind wie trojanische Pferde. Sie wirken unter-
            dem Anfang“, der während der letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs      haltsam und harmlos, aber sind sie erst einmal in die Köpfe der Zuhörer
            1945 in Berlin spielt. Der Roman erzählt die Geschichte von zwei       eingedrungen, entfalten sie ihre volle Wirkung. Wie kurzweilig, witzig
            jungen Männern, Fritz und Schultz, die den Krieg mehr oder weniger     und nahbar seine Worte wirken, immer versteckt sich eine durchdachte
            unbeschadet überstanden haben. Die beiden müssen jedoch, notge-        Botschaft zwischen den Zeilen.
            drungen und unfreiwillig, gemeinsam einen letzten Auftrag erfül-       Schon der Titel seines neuen Programmes „Morgen - Land“ spiegelt seine
            len: Sie müssen die Geldkasse ihrer Einheit nach Berlin-Mitte, ins     Art der Bühnenkunst wieder. Er vereint Herkunft und Zukunft und veror-
            Reichsluftfahrtministerium bringen. Für die Protagonisten beginnt so   tet gleichzeitig seine Sicht auf die heutige Gesellschaft. Sein Publikum
            eine gefährliche Reise durch das vom Krieg zerstörte Berlin, auf der   erwartet eine Gratwanderung zwischen klugen Beobachtungen und wit-
            sie verschiedenste Hürden meistern müssen. Klaußner beschreibt in      zigen Alltagsgeschichten. Der studierte Literaturwissenschaftler wurde
            seinem Roman das Ende einer Welt, die Geschichte vor einem neuen       2013 NRW-Landesmeister im Poetry Slam, ist Jurymitglied beim Treffen
            Anfang.                                                                der jungen Autoren der Berliner Festspiele und kultureller Botschafter
                                                                                   für das Goethe Institut.
            Burghart Klaußner ist 1949 in Berlin geboren und arbeitet als Schau-
LITERATUR

                                                                                                                                                                            LITERATUR
            spieler, Theaterregisseur, Sänger, Hörbuchsprecher und Autor.          Veranstalter: Poppin‘ Poetry (Kontakt: Patrick Schmitz, E-Mail: info@poppin-poetry.de)
                                                                                   gefördert vom Städtischen Kulturinstitut
                                                                                   Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
            Veranstalter: Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig                 Eintritt: 12,00 €
            Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig         Karten im Vorverkauf (plus 1,00 € VVK-Gebühr) in Braunschweig
            Eintritt: 12,00 € / erm. 8,00 € (Vorverkauf und Abendkasse)            in der Buchhandlung Leseratte, Hopfengarten 40,
            Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen                           im Cafe Riptide, Handelsweg 11, in der Petite Crêperie, Ölschlägern 17,
            Weitere Informationen unter Tel. 0531 70 189 317                       oder online beim Verlag Andreas Reiffer, www.verlag-reiffer.de.
SA 19. JANUAR 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal                                            FR 8. FEBRUAR 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal
  22                                                                                                                                                                                                                         23
                                Matthias Jung                                                                          Henning Schmidtke
                                Generation Teenietus – Pfeifen ohne Ende?!                                             Hetzkasper – zu blöd für Burnout
                                Matthias Jung ist studierter Diplom-Pädagoge und Deutschlands lustigs-                 Noch nie hatten Menschen so viel Zeit wie heute, und doch hetzen wir
                                ter Jugend-Experte. Er nimmt seine Zuschauer mit auf eine Reise in die                 durch's ganze Leben. Wir hetzen zur Arbeit, zum Sport, zum Yoga. Oft
                                Welt der Jugendlichen und Teenager. Er erklärt auf verständliche und lus-              rennt uns die Zeit davon. „Soll sie doch”, sagt Henning Schmidtke, „las-
                                tige Art die heutige Jugend und führt Generationen zusammen.                           sen wir ihr ruhig mal einen Vorsprung. Die wird sich noch umgucken“.
                                Das ist die Pubertät: Eltern nerven, Schule ist out, WhatsApp ist lebens-              Der Klaviervirtuose präsentiert ein entschleunigtes Kabarett-Programm
                                wichtig und in den Kinderzimmern sieht es so schlimm aus, dass die                     über den Stoff, aus dem das Leben ist: die Zeit. Mysteriös und doch all-
           Foto: Manuel weser

                                                                                                                                                                                                           Foto: EGOPICS
                                Bettwanzen Asthma bekommen!                                                            täglich. Immer gerecht verteilt, denn jeder hat genau gleich viel davon:
                                Matthias Jung hat die „Generation Teenietus" genau beobachtet und                      24 Stunden täglich. Aber sind wir noch im richtigen Film, wenn wir Zeit
                                alle wichtigen Informationen für die ahnungslosen Erwachsenen zusam-                   investieren, gewinnen, sparen wollen? Wer beim Tempo nicht mithalten
                                mengetragen. Er erklärt ihre Verhaltensweisen und gibt lehrreiche                      kann und in der Klinik endet, hat wenigstens noch einen intelligenten
                                Tipps und Tricks, wie man mit Humor die Pubertät übersteht. Das ist                    Körper, der den Irrwitz des Lebens durchschaut hat. Die anderen machen
                                Spaßpädagogik für die ganze Familie, faktenreich und äußerst unterhalt-                weiter und werden zum Hetzkasper – zu blöd für Burnout. Henning
                                sam.                                                                                   Schmidtke macht sich lustig über den Hetzkasper in uns allen.
                                                                                                 www.jungmatthias.de                                                            www.henning-schmidtke.de
KABARETT

                                                                                                                                                                                                                           KABARETT
                                Veranstalter: Kulturinstitut                                                           Veranstalter: Kulturinstitut
                                Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                         Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                                Eintritt: Abendkasse: 18,00 € / erm. 10,00 €                                           Eintritt: Abendkasse: 18,00 € / erm. 10,00 €
                                Vorverkauf: 16,00 € / erm. 9,00 € (inkl. Gebühren)                                     Vorverkauf: 16,00 € / erm. 9,00 € (inkl. Gebühren)
                                Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 -48 48                                          Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 -48 48
                                Karten in allen bekannten Vorverkaufsstellen                                           Karten in allen bekannten Vorverkaufsstellen
SA 23. MÄRZ 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal                             DO 6. DEZEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
  24                                                                                                                                                                              25
                          A Quadrat                                                             FAMILIE BRASCH – Eine deutsche Geschichte
                          Friede, Freude, Wurstsalat!                                           Deutschland 2018 | Buch und Regie: Annekatrin Hendel
                                                                                                103 Min. | FSK: ab 6
                         Das stimm- und rhythmusstarke Duo packt zu: von den
                         Traumata der Vergangenheit zu den Freuden der Gegenwart                Die Braschs waren eine perfekte DDR-Funktionärsfamilie. In ihrer
                         und der heilenden Wirkung von (veganem?!?) Wurstsalat.                 Geschichte spiegeln sich Hoffnungen, Träume, Alpträume und böses
                         Mit einem bunten Sammelsurium an Instrumenten, von                     Erwachen der DDR. Hier kulminieren die großen Konflikte des letzten

                                                                                                                                                                             DOKfilm IM ROTEN SAAL
                         Snaredrum und Melodicas über Herdabdeckplatten bis                     Jahrhunderts am Küchentisch. Horst Brasch, Antifaschist und jüdischer
                         zu Ukulele und diversen Koffern grooven sie, was das                   Katholik, gründet mit Erich Honecker die FDJ. Der älteste Sohn Thomas
                         Zeug hält, auch unter Einsatz von Stimmen und Körper-                  Brasch wird ein Literaturstar, er träumt wie sein Vater von einer gerech-
                         Perkussion. Dabei kratzen sie an den Steilvorlagen, die                teren Welt, steht aber wie seine jüngeren Brüder Peter und Klaus dem
           das Leben ihnen täglich bietet, ob Digitalisierung, Weltpolitik oder                 real existierenden Sozialismus kritisch gegenüber. Vater Brasch liefert
           Laubsauger. Und es stellt sich die Frage: ist am Ende wirklich alles Friede,         den rebellierenden Sohn Thomas an die Behörden aus – und leitet damit
           Freude, Wurstsalat?                                                                  auch das Ende seiner Laufbahn ein.
           Anke Hundius und Annette Kayser, Perkussionistin bzw. Schlagzeuger-                  Hendel porträtiert in ihrer Dokumentation diese zerrissene Familie. Sie
           in, waren u. a. über 20 Jahre mit der Comedy-Percussion-Show „Trude                  trifft die einzige Überlebende, Marion Brasch, sowie zahlreiche Vertraute,
           träumt von Afrika“ unterwegs.                                                        Geliebte und Freunde, unter ihnen die Schauspielerin Katharina Thalbach
KABARETT

                                                                            www.a-quadrat.org   und der Dichter Christoph Hein.
           Veranstalter: Kulturinstitut
           Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                       Veranstalter: Kulturinstitut
           Eintritt: Abendkasse: 18,00 € / erm. 10,00 €                                         Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
           Vorverkauf: 16,00 € / erm. 9,00 € (inkl. Gebühren)                                   Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €
           Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 -48 48                                        Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok
           Karten in allen bekannten Vorverkaufsstellen                                         oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48
DO 31. JANUAR 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal                                 DO 28. FEBRUAR 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal
     26                                                                                                                                                                             27
                        Why are we creative?                                                        An den Rändern der Welt
                        Deutschland 2018 | Regie: Hermann Vaske                                     Deutschland 2018 | Regie: Thomas Tielsch | 90 Min. | OmU | FSK: ab 0
                        90 Min. | OmU | FSK: ab 0
                                                                                                    Ein aufrüttelndes und spannendes Kinoerlebnis: Der Dokumentarfilmer
                        Der Film basiert auf dem „Why Are You Creative“-Projekt des Regisseurs      Thomas Tielsch begleitet den Fotografen Markus Mauthe auf seinen
                        Hermann Vaske und ist eine einzigartige Reise durch die verschiedenen       Reisen zu indigenen Völkern in Afrika, Asien und Südamerika. Diese
DOKfilm IM ROTEN SAAL

                                                                                                                                                                               DOKfilm IM ROTEN SAAL
                        Facetten der Kreativität: künstlerisch, intellektuell, philosophisch und    kleinen Gemeinschaften gehören vielleicht zu den letzten auf der Erde,
                        wissenschaftlich. Mit dabei sind Regisseure wie Wim Wenders und David       die im Einklang mit der Natur leben oder zumindest versuchen, einen
                        Lynch, Musikerinnen und Musiker wie Björk und Bono, Künstlerinnen und       Kompromiss zwischen Fortschritt und Tradition zu finden. Der Film bietet
                        Künstler wie Marina Abramović und Damien Hirst, Modemacherinnen             einmalige wunderbare, oft überraschende Bilder und stellt mehr Fragen,
                        wie Vivienne Westwood, Schauspielerinnen wie Angelina Jolie und             als dass er Antworten findet – er ist ein einmaliges Dokument und ein
                        Isabella Rossellini, Schauspieler wie Willem Dafoe, Sean Penn und John      Appell an die Menschheit, die ursprüngliche Schönheit und Vielfalt der
                        Cleese, Staatsmänner wie Nelson Mandela und Mikhail Gorbatschow,            Natur zu bewahren. (programmkino.de)
                        Wissenschaftler wie Stephen Hawking, religiöse Führer wie der Dalai
                        Lama und Gesamtkunstwerke wie David Bowie. Alles in allem hat Vaske
                        in 30 Jahren Kreativgespräche mit über 50 Nobel- und Oscarpreisträgern
                        geführt. Ein Who is Who der besten Kreativen der Welt. Was treibt sie an,
                        ihre Ideen in Werke umzusetzen?

                        Veranstalter: Kulturinstitut                                                Veranstalter: Kulturinstitut
                        Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig              Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                        Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €                                              Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €
                        Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok                     Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok
                        oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48                                     oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48
DO 28. MÄRZ 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal                                SO 27. JANUAR 2019 | 16:30 Uhr | Roter Saal
     28                                                                                                                                                                         29
                        EX LIBRIS - Die Public Library von New York                              Kabarett(isten) im KZ: Jo van Nelsens
                        USA 2017 | Regie: Frederick Wiseman                                      Grammophon-Lesung
                        197 Min. | OmU | FSK: ab 0
                                                                                                 Mit diesem Vortrag schlägt Jo van Nelsen ein weitgehend tabuisiertes
                        Mit über 51 Millionen Medien ist die New York Public Library eine der    Kapitel der deutschen Kabarett- und Zeitgeschichte auf: KABARETT
                        größten Bibliotheken der Welt. Doch das 1911 eröffnete Haus ist mehr     IM KZ. Ob in Esterwegen, Westerbork oder Theresienstadt – viele der
DOKfilm IM ROTEN SAAL

                        als ein altehrwürdiges Archiv des Wissens, Sammelns und Bewahrens        inhaftierten Unterhaltungsstars der Weimarer Republik traten auch

                                                                                                                                                                            ERINNERUNGSKULTUR
                        von Informationen – im Zuge der digitalen Revolution erfindet sich die   hier auf – manchmal heimlich, manchmal auf Befehl. Dieses Stück fast
                        Bibliothek neu als ein vielschichtiger und lebendiger Ort des gemein-    vergessener, weil problematischer Kulturgeschichte lässt der Frankfurter
                        samen Lernens.                                                           Musikkabarettist und Kabarett-Historiker Jo van Nelsen in diesem Abend
                        Dokumentarfilm-Legende Frederick Wiseman ist mit seiner Kamera           wieder sichtbar werden. Er wird in seinem kenntnisreichen Vortrag von
                        tief in den Kosmos der New York Public Library eingedrungen und hat      den Schicksalen vieler inhaftierter Künstler wie Isa Vermehren, Willy
                        einen Ort entdeckt, an dem Demokratie gelebt wird. Hier, zwischen        Rosen, Paul O´Montis, Kurt Gerron u.a. erzählen, ihre Texte lesen, ihre
                        Bücherstapeln und Monitoren, kann jeder sein Recht auf Bildung wahr-     Lieder singen und von Schellackplatten spielen. Ein weiterer Abend
                        nehmen und sich mit anderen austauschen. Die Kraft der Gedanken ist      gegen das Vergessen und für das Erinnern an die, die Unterhaltung zu
                        der Anfang einer besseren Welt.                                          ihrem Lebensinhalt machten, auch hinter Stacheldraht.
                        „Eine Hymne auf das Wissen und die menschliche Neugier!" (epd Film)

                        Veranstalter: Kulturinstitut
                        Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                        Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €                                           Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik
                        Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok                  Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                        oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48                                  Eintritt frei – Um Reservierung wird gebeten unter Tel. 0531 470 -48 63
DI 26. FEBRUAR 2019 | 19:00 Uhr | Roter Saal                                               MO 11. MÄRZ 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal
    30              und DI 26. MÄRZ 2019 | 19:00 Uhr | Roter Saal                                                                                                                                                 31
                                                                                                               EDE UND UNKU – die wahre Geschichte
                    Präsentation Stolpersteine – Schicksale                                                    Musikalische Autorenlesung mit Janko Lauenberger
                                                                                                               und Juliane von Wedemeyer
                    jüdischer Opfer
                    Seit 1995 erinnert der Künstler Gunter Demnig mit seinem Projekt                           „Ede und Unku“ ist mit über 5 Millionen Exemplaren eines der meist-
                    „Stolpersteine“ bundesweit an Opfer der nationalsozialistischen Ge-                        verkauften Bücher in Deutschland. Es erzählt von der ungewöhnlichen
                    waltherrschaft. „Stolpersteine“ werden in den Fußweg vor der letzten                       Freundschaft zwischen dem Arbeiterjungen Ede und dem Sintimädchen
                    frei gewählten Wohnstätte eingelassen und holen die Opfer aus der                          Unku während der Weimarer Republik. Doch was kaum jemand weiß,
ERINNERUNGSKULTUR

                                                                                                                                                                                                              ERINNERUNGSKULTUR
                    Anonymität heraus und dorthin zurück, wo sie als Nachbarn gelebt                           was aus Unku geworden ist. Janko Lauenberger, bekannt als Musiker in
                    haben.                                                                                     der Berliner Jazz-Szene, ist der Urgroßcousin Unkus. Gemeinsam mit
                    Seit zwölf Jahren werden auch in Braunschweig „Stolpersteine“ verlegt.                     der Journalistin Juliane von Wedemeyer hat er die Spuren seiner großen
                    Dabei arbeitet der Verein „Stolpersteine für Braunschweig Förderverein                     Sintifamilie erforscht, die in der Zeit von 1918 bis 1945 Schreckliches
                    e.V.“ eng mit Braunschweiger Schulen zusammen, deren Schülerinnen                          durchleben musste. Ihre Recherchen haben sie in dem Buch „Ede und
                    und Schüler ab dem 9. Jahrgang die Biografien der Opfer recherchieren.                     Unku – die wahre Geschichte“ niedergeschrieben. Das außergewöhnliche
                    Bereits 332 „Stolpersteine“ gibt es bisher in Braunschweig, 28 weitere                     Familienportrait gibt den rund 150.000 Sinti und Roma in Deutschland –
                    Steine werden im Laufe des Jahres 2019 folgen.                                             dem scheinbar vergessenen Volk Europas – ein Gesicht.
                    Veranstalter: Stolpersteine für Braunschweig Förderverein e. V.                            Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik
                    Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                             Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                    Eintritt frei                                                                              Eintritt frei

                    In diesen zwei öffentlichen Präsentationen stellen Schülerinnen und Schüler der John-F.-   Die Lesung ist Bestandteil einer Veranstaltungsreihe aus Anlass des Gedenktages an die
                    Kennedy-Realschule, der Heinrich-Büssing-Schule und der IGS Querum die Ergebnisse          Deportation der Braunschweiger Sinti im März 1943. Sie flankiert die Ausstellung „...vergiss
                    ihrer Recherchen zum Schicksal der jüdischen Familien Glatt, Fischbein, Jastrow,           die Photos nicht, das ist sehr wichtig…“, die vom 1. bis zum 29. März 2019 in Braunschweig
                    Lewkowicz-Steinhardt, Mangold und Lipmann vor.                                             im Kulturpunkt West, Ludwig-Winter-Straße 4, und der St. Emmaus-Kirche, Muldeweg 5,
                                                                                                               zu sehen ist.
DI 8. JANUAR 2019 | 17:00 Uhr | Stadtarchiv                               MI 27. FEBRUAR 2019 | 18:30 Uhr | Roter Saal

           Foto: Andreas Greiner-Napp
  32                                                                                                                                                                                             33
                                        Stadtgeschichte(n)                                                        Akademie-Vorlesung im Schloss:
                                        Entdeckungsreise im Stadtarchiv                                           Von TOoL+ zu FeMBMS – Broadcast in der
                                        Sind Sie neugierig darauf:                                                Mobilfunkwelt!?
                                        - Frühe fotografische Aufnahmen der Stadt zu sehen?                       im Rahmen des Leitthemas
                                        - Nachrichten aus alten Braunschweiger Zeitungen zu lesen?                „Kommunikation und Verständnis"
                                        - Originalurkunden aus dem Mittelalter zu betrachten?                     Referent: Prof. Dr. Ulrich Reimers, Institut für Nachrichten-
                                        Dann sind Sie eingeladen, an einer Führung durch das Stadtarchiv Braun-   technik (IfN), Technische Universität Braunschweig
                                        schweig teilzunehmen. Bei dem Rundgang durch die Räumlichkeiten im        Heutige Mobilfunk-Standards wie das derzeit aktuellste System der
                                        Braunschweiger Schloss besuchen Sie auch die sonst nicht zugänglichen     sogenannten 4. Generation mit der Bezeichnung LTE (Long Term Evo-
                                        Bereiche, wie die Magazine und die Restaurierungswerkstatt. In den        lution) sind darauf spezialisiert, jeder Kundin und jedem Kunden eine
                                        Magazinen zeigen wir Ihnen ausgewählte Archivalien aus dem reichhal-      individuelle Mobilfunkverbindung bereitzustellen. Wenn also tausende
                                        tigen Archivbestand und erläutern diese im Kontext der Braunschweiger     Mobilfunk-Kund/innen zeitgleich ein Fußballspiel auf dem Smartphone
                                        Stadtgeschichte. Beim Jahresrückblick im Lesesaal erhalten Sie Infor-     oder dem Tablet sehen wollen, werden auch tausende individuelle
                                        mationen über die im Jahr 2018 neu übernommenen Archivalien.              Mobilfunk-Verbindungen benötigt. Dass das bei populären Inhalten
                                                                                                                  wie Fußballspielen o. ä. unsinnig ist, liegt auf der Hand. Tatsächlich ist
VORTRÄGE

                                                                                                                                                                                               VORTRÄGE
                                                                                                                  aber die Video-Nutzung heute die dominierende Anwendung in den
                                        Veranstalter: Stadtarchiv                                                 Mobilfunknetzen. Der Vortrag analysiert Lösungsansätze und erklärt,
                                        Ort: Stadtarchiv, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                      welcher in Braunschweig gefunden wurde – für die Welt.
                                        Eintritt frei
                                        Treffpunkt für die Führung ist das Foyer des Stadtarchivs.                Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft
                                        Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.                                    in Kooperation mit dem Kulturinstitut
                                        Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19                         Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                                        und auf der Homepage: www.braunschweig.de/stadtarchiv.                    Eintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66
DI 12. MÄRZ 2019 | 18:30 Uhr | Roter Saal                                      SA 12. JANUAR 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal
 34                                                                                                                                                                                                                      35
                                                         Akademie-Vorlesung im Schloss:                                                 Theater Fanferlüsch: „In Gedanken“
                                                         Kommunikation im Tierreich: Beispiel Libellen                                  von Alan Ayckbourn
                                                         im Rahmen des Leitthemas „Kommunikation und Verständnis"
                                                         Referent: Prof. a. D. Dr. Georg Rüppell                                        Mit heftigen Kopfschmerzen kommt Susan in ihrem Garten zu sich und
                                                         Institut für Zoologie, Technische Universität Braunschweig                     hat Mühe, sich zurechtzufinden. Zum Glück kümmern sich der Arzt Bill
                                                                                                                                        Windsor und ihre Familie rührend um sie und Susan findet mit ihren
                                                         Libellen kommunizieren hauptsächlich mit Hilfe ihrer Augen. Diese              Gedanken langsam in die Wirklichkeit zurück. Oder doch nicht? Nicht
                                                         haben ein 10 bis 15 Mal höheres, zeitliches Auflösungsvermögen als wir         nur Susan, auch die Zuschauer müssen sich fragen, was in diesem Garten
                                                         Menschen – sie sehen wie in Zeitlupe. Deshalb nutzen wir seit vielen           vor sich geht und ob sie ihrer Wahrnehmung trauen können.
                                                         Jahren Zeitlupenkameras, um ihre Kommunikation zu entschlüsseln.               Alan Ayckbourns gefeiertes Stück „In Gedanken – Woman in Mind“
                                                         Libellenmännchen erkennen sich und kämpfen heftig. Es gibt aber auch           wurde 1985 uraufgeführt. Es schildert die Vorgänge auf der Bühne aus
                                                         Pazifisten unter den Libellen: Prachtlibellen und viele moderne Segel-         der Perspektive eines einzelnen Menschen.
           Prachtlibellenmännchen von der Oker (oben)    libellen besitzen farbige Flügel. Diese setzen sie als Signalflaggen ein und
           beeindrucken sich durch Präsentieren ihrer    vermeiden dadurch Kämpfe. Vor Weibchen erhöhen sie drastisch ihre
           farbigen Flügel. Die meisten anderen Libel-   Schlagfrequenz. Weibchen bewerten dieses und suchen danach einen               Veranstalter: Theater Fanferlüsch         Weitere Termine:
           lenmännchen, wie diese Falkenlibellen (un-
VORTRÄGE

           ten), erkennen sich an ihrer Körperfärbung    guten Partner aus – und so gute Gene für die eigenen Nachkommen! Ein           Ort: Roter Saal im Schloss                FR 18. JANUAR 2019    |   20:00 Uhr
           und kämpfen körperlich um Reviere und um      spannender Einblick in die Wirkungsweise der Evolution.                        Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig        SA 9. FEBRUAR 2019    |   20:00 Uhr

                                                                                                                                                                                                                        THEATER
           Weibchen.                                                                                                                    Eintritt: 12,00 € / erm. 8,00 €           SO 10. FEBRUAR 2019   |   16:00 Uhr
                                                                                                                                        Karten ab dem 1. Dezember 2018            FR 15. FEBRUAR 2019   |   20:00 Uhr
                                                                                                                                        Vorverkauf (zzgl. VVK-Gebühr)             SA 16. FEBRUAR 2019   |   20:00 Uhr
                                                         Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft                 bei Musikalien Bartels, Schlosspassage,   FR 22. FEBRUAR 2019   |   20:00 Uhr
                                                         in Kooperation mit dem Kulturinstitut                                          38100 Braunschweig, Tel. 0531 12 57 12    SA 23. FEBRUAR 2019   |   20:00 Uhr
                                                         Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                 Online-Reservierung unter
                                                         Eintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66                  www.fanferluesch.de
SA 26. JANUAR 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal                                         SA 2. FEBRUAR 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal
 36                                                                                                                                                                               37
          4gewinnt Improtheater                                                               Niederdeutsches Theater: „Ünner’t Lüchtfüer“
          Ganz original – die Revival-Show                                                    Niederdeutsches Theaterstück von Arne Christophersen
                                                                                              Regie: Angelika Köcher | Rechte: Karl Mahnke Theaterverlag
          Nach mehreren Jahren Abstinenz ist 4gewinnt in der Originalbesetzung zu erleben.
          An diesem Abend sind Doro und Nina zu Gast in Braunschweig. Mit Fabian, Thomas      Paul Gebhardt arbeitet seit 14 Jahren als Leuchtturmwärter auf einer
          und Matthias steht dann das Gründungsensemble auf der Bühne!                        Nordseeinsel. Er will nichts mehr von der Welt wissen. Das einzige, was
                                                                                              er noch weniger als die Möwen leiden kann, sind die Assistenten, die
          Veranstalter: 4gewinnt Improtheater Braunschweig, Tel. 0176 23 99 38 25             ihm zugeteilt und auf die Insel gebracht werden. 45 hat er so drang-
          Ort: Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                                             saliert, dass sie so schnell als möglich wieder weg sind. Der 46. aber,
          Eintritt: Abendkasse 13,00 € / erm. 9,00 €, Vorverkauf: 10,00 € /erm. 6,00 €        Bengt Reepschläger, ist ein besonderer Kandidat, der seine Aufgabe mit
          Tickets online über die www.4gewinnt-improtheater.de und an der Abendkasse.         viel Witz, Fatalismus und einer gehörigen Portion Naivität anpackt. Mit
                                                                                              der Hilfe von Pauls Tochter Nina gelingt es Bengt, Pauls harte Schale
          SA 30. MÄRZ 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal                                           aufzubrechen.
          4gewinnt Improtheater
          Ganz mutig – Braunschweigs Helden
                                                                                              Veranstalter:                                Weitere Termine:
          Verschiedene Figuren werden an diesem Abend auf die Reise geschickt, ein Held zu    Niederdeutsches Theater Braunschweig e. V.   SO 17. FEBRUAR 2019   |   16:00 Uhr
                                                                                              Ort: Roter Saal im Schloss,                  SO 17. FEBRUAR 2019   |   19:30 Uhr
THEATER

                                                                                                                                                                                 THEATER
          werden. Dabei gilt es, Abenteuer zu bestehen, sich Ver-bündete zu suchen und eine
                                                                                              Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig           SO 24. FEBRUAR 2019   |   16:00 Uhr
          große Aufgabe zu erfüllen …                                                                                                      SO 24. FEBRUAR 2019   |   19:30 Uhr
                                                                                              Eintritt: Vorverkauf (zzgl. Gebühren)
                                                                                              und Tages- und Abendkasse:
          Veranstalter: 4gewinnt Improtheater Braunschweig, Tel. 0176 23 99 38 25             11,00 - 13,00 € / erm. 8,00 - 10,00 €
          Ort: Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                                             Kartenvorverkauf ab Januar 2019:
          Eintritt: Abendkasse 13,00 € / erm. 9,00 €, Vorverkauf: 10,00 € /erm. 6,00 €        Musikalien Bartels, Schlosspassage,
          Tickets online über die www.4gewinnt-improtheater.de und an der Abendkasse.         38100 Braunschweig, Tel. 0531 12 57 12
DIENSTAGS UND DONNERSTAGS | 14:00 – 18:00 Uhr | Stadtbibliothek                                       Geschichten aus der Advents- und Weihnachtszeit auf ihre eigene Art und Weise vor-
 38                                                                                                              lesen. Lassen Sie sich überraschen!                                                                         39
           Facharbeiten, Referate & Co.
           Sprechstunde für Schülerinnen und Schüler                                                             Weitere Termine und Themen von „Durchblick – Einblicke für Junggebliebene“:
                                                                                                                 MI 30. JAN. 2019 | 14:30 Uhr | „Stadtverkehr in Braunschweig – Unterwegs mit Bus und Bahn in Wirt-
           Wir unterstützen Schülerinnen und Schüler bei der Literaturrecherche für die                          schaftswunderjahren“ mit der Stiftung Eisenbahnarchiv GbR Braunschweig
           Facharbeit oder das Referat und helfen dabei, unsere Medienbestände effektiv zu                       MI 27. FEB. 2019 | 14:30 Uhr | „Mit dem Fahrrad die irische Westküste entdecken“ – ein Reisebericht mit
           nutzen. Darüber hinaus werden weitere Möglichkeiten der Informationsbeschaffung                       Martina Mischnick
           gezeigt, wie z. B. die Fernleihe oder wissenschaftliche Suchmaschinen.                                MI 27. MÄRZ 2019 | 14:30 Uhr | „Zivilcourage“ mit Ines Fricke, Polizeithauptkommissarin
                                                                                                                 Veranstalter: Stadtbibliothek
           Veranstalter: Stadtbibliothek                                                                         Ort: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG,
           Ort: Stadtbibliothek, Büro vor dem Zeitschriftenlesesaal, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig   oder Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig
           Eintritt frei – Anmeldung an der Hauptinformation oder unter Tel. 0531 470 - 68 35                    Eintritt frei – Keine Anmeldung erforderlich
           ACHTUNG: In den Weihnachtsferien findet keine Sprechstunde statt!                                     Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 33

           MI 5. DEZEMBER 2018 | 14:30 – 16:30 Uhr | Stadtbibliothek                                             DO 6. DEZEMBER 2018 | 15:30 – 17:30 Uhr | Stadtbibliothek
           Durchblick                                                                                            e-Books in der Stadtbibliothek
           Einblicke für Junggebliebene                                                                          Die Stadtbibliothek lädt Sie zu einer offenen eAusleihe-Sprechstunde ein. In einem
           Die Veranstaltungsreihe „Durchblick – Einblicke für Junggebliebene“ in der Stadt-                     persönlichen Gespräch erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen rund um die eAus-
           bibliothek wendet sich an alle, die offen für Neues sind. So vielfältig wie das Angebot               leihe Braunschweig und e-Books.
SPECIALS

                                                                                                                                                                                                                           SPECIALS
           der Stadtbibliothek, so bunt sind die Themen, die wir einmal im Monat vorstellen.
                                                                                                                 Weitere Termine: DO 10. JAN. 2019 | DO 7. FEB. 2019 | DO 14. MÄRZ 2019 | jeweils 15:30 Uhr
           Referenten aus allen Lebensbereichen werden zu den Nachmittagen eingeladen. Bei
           einer Tasse Kaffee gibt es Gelegenheit sich zu informieren, zu plaudern, zu stöbern
                                                                                                                 Veranstalter: Stadtbibliothek
           und Bücher, Filme und vieles mehr auszuleihen.                                                        Ort: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig
           Ein besonderer Termin ist Mittwoch, der 5. Dezember, mit einer Weihnachtslesung.                      Eintritt frei – Keine Anmeldung erforderlich
           Zu Gast ist die Schauspielerin Susanne Maierhöfer. Sie wird heitere und besinnliche                   Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35
MO 10. DEZEMBER 2018 | 19:00 Uhr | Roter Saal                             DI 11. DEZEMBER 2018 | 18:30 Uhr | Roter Saal
 40        DEINE                                                                                                                                                                                                                                       41
           MENSCHENRECHTE
                                                                   Vom Wert der Menschenrechte – Gespräche                                   Bilmati e. V.: „100 Jahre Kriegskind“
           WERDEN 70.                                              und Musik zum Jubiläum                                                    Film- und Theatervorstellung
                                                                   Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte wird 70!                      Der Film „100 Jahre Kriegskind – Gespräche mit Zeitzeugen der letzten 100 Jahre“
                                                                   (K)Ein Grund zum Feiern?                                                  von Marco Sukop und Richard Schmidt gibt Kriegskindern vom Zweiten Weltkrieg bis
                                                                   Am 10.12.1948 verkündete die Generalversammlung der Vereinten             zu heutigen Konflikten eine Stimme. Bei aller Unterschiedlichkeit soll eine Grund-
                                                                   Nationen dieses Dokument als das „von allen Völkern und Nationen          gemeinsamkeit erfahrbar gemacht werden: Was einem Kind damit für das ganze
                                                                   zu erreichende Ideal ...“. Verliert die Vision, eine Welt frei von Men-   Leben an Ballast mit auf den Weg gegeben, wie dessen ganzes Leben davon gezeich-
                                                                   schenrechtsverletzungen zu schaffen, an Überzeugungskraft? Ge-            net wird: „Einmal Kriegskind, immer Kriegskind!". Zudem sind die Theaterstücke
                                                                   sprächsgäste zum Jubiläum sind Sabine Dreßler, Referentin für             „Briefe von Flucht und Freundschaft“ und „Spotlight“ zu sehen.
                                                                   Menschenrechte der Evangelische Kirche in Deutschland, Kai Fricke,        Veranstalter: Bilmatî e. V
                               ABER SIE WERDEN VON VIELEN          Stadtjugendring, Prof. Dr. Anja Jakobi, Technische Universität            Ort: Roter Saaal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
                                       SEITEN ANGEGRIFFEN.         Braunschweig, Armin Maus, Chefredakteur der Braunschweiger                Eintritt frei – Weitere Informationen: Bilmatî e. V., Tel. 0152 25 85 20 89
                                                                   Zeitung, Dietmar Schilff, Vorsitzender der Gewerkschaft der Polizei
                                                                                                                                             MI 12. DEZEMBER 2018 | 14:30 – 17:30 Uhr | Stadtbibliothek
           JETZT UNSERE MENSCHENRECHTE SCHÜTZEN UNTER AMNESTY.DE

                                                                   in Niedersachsen, Dagmar Schlingmann, Generalintendantin des
                                                                   Staatstheaters Braunschweig, Thomas Schmidt von „Jugend Rettet“           Spielezeit - Spiele-Nachmittag für Senioren
                                                                   und Gudula Wegmann, Friedenszentrum Braunschweig e. V..
                                                                   Der Braunschweiger Bassist Jürgen Osterloh zaubert mit Kontrabass         Mit Ihnen gemeinsam möchten wir neue Spiele kennenlernen oder „alte“ Spiele neu
SPECIALS

                                                                                                                                                                                                                                                     SPECIALS
                                                                   und Bassgitarre faszinierende Klangwelten.                                entdecken. Bei einem Bestand von mehr als 2500 Spielen ist bestimmt auch für Sie
                                                                                                                                             das richtige dabei.
                                                                                                                                             Weitere Termine: MI 9. JAN. 2019 | MI 13. FEB. 2019 | MI 13. MÄRZ 2019 | jeweils 14:30 Uhr
                                                                   Veranstalter: Amnesty International Braunschweig
                                                                   Ort: Roter Saaal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig           Veranstalter: Stadtbibliothek
                                                                   Eintritt frei                                                             Ort: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG, oder Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig
                                                                   Informationen unter Tel. 0531 7 25 12                                     Eintritt frei – Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35
FR 14. DEZEMBER 2018 | 15:00 – 17:00 Uhr | Städtisches Museum                     SA 19. JANUAR 2019 | 15:00 Uhr | Städtisches Museum
  42                                                                                                                                                                                                                                                                                                       43
                                                                         Politischer Stadtrundgang: Frauen in die Politik!                                 Mit Gesang wird gekämpft
                                                                         mit Dr. Christina Axmann im Rahmen der Ausstellung „Zerrissene                    Ein Vortrag von Paul Luttmann, mit Klangbeispielen
                                                                         Zeiten - Krieg. Revolution. Und dann?“ des Städtischen Museums                    Wer singt für wen? Und warum?
                                                                         Braunschweig                                                                      Protestlieder, Freiheitslieder, Kampflieder, Revolutionslieder zwischen
                                                                         Nach einer Kurzführung mit dem Schwerpunkt „100 Jahre Frauenwahl-                 ehrlicher Wut und Gruppenzwang – Etikettenschwindel nicht ausge-
                                                                         recht“ durch die Ausstellung „Zerrissene Zeiten – Krieg. Revolution.              nommen. Von der Marseillaise in Paris bis Berlin und Moskau.
                                                                         Und dann? Braunschweig 1916 – 1923“ haben Sie im Neuen Rathaus
                                                                         die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulisse zu werfen und mit Braun-
                                                                         schweiger Politikerinnen über ihre Wege in die Politik zu sprechen.

                                                                         Veranstalter: Städtisches Museum Braunschweig                                     Veranstalter: Städtisches Museum Braunschweih
                                                                         Ort: Städtisches Museum, Haus am Löwenwall, Steintorwall 14, 38100 Braunschweig   Ort: Städtisches Museum, Haus am Löwenwall, Steintorwall 14, 38100 Braunschweig
                                                                         Eintritt: 10,00 €                                                                 Eintritt: Im regulären Eintrittspreis enthalten
                                                                         Anmeldung erbeten bis eine Woche vor Veranstaltungsbeginn                         5,00 € / erm. 2,50 €,
                                                                         unter Tel. 0531 470 - 45 04 oder E-Mail: martin.baumgart@braunschweig.de          Kinder und Jugendliche 6 bis 16 Jahre 2,00 €,
                                                                         Treffpunkt: Kasse des Städtischen Museums, Haus am Löwenwall                      Schulklassen und Kinder bis 6 Jahre: frei)
                                                                                                                                                                                                                                             Blick in die Ausstellung „Zerrissene Zeiten – Krieg. Revo-
           Hermann Siedentop (Braunschweig, 1864-1943), Gipsmo-                                                                                                                                                                              lution. Und dann? Braunschweig 1916 – 1923“ (Foto: Dirk
SPECIALS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SPECIALS
           dell für Soldatenstandbild auf der Fallersleber-Tor-Brücke,
                                                                                                                                                                                                                                             Scherer, SMBS)
           1904, Städtisches Museum Braunschweig [In der Ausstel-
           lungsinszenierung ein Sinnbild für das zerstörte Herzog-
           tum].
DI 22. JANUAR 2019 | 18:00 Uhr | Roter Saal             DO 7. FEBRUAR 2019 | 19:30 Uhr | Stadtbibliothek
 44                                                                                                                                                                                                                45
                                                                               Kinder stärken – Paten gewinnen                         „Ruska Aika – Wenn der Herbst
                                                                           Unterstützung für Kinder und Eltern in besonderen           Lappland in Farben taucht“
                                                                           Lebenslagen                                                 Audiovisionsvortrag mit Dr. Axel Bleckwedel
                                                                           Mit der Veranstaltung „Kinder stärken – Paten gewinnen“
                                                                           möchte die Stadt Braunschweig in Kooperation mit vielen     „Ruska Aika“ – so nennt man in Finnland die Zeit im
                                                                           weiteren Institutionen Menschen finden, die Zeit ver-       September, in der sich in Lappland die Vegetation herbstlich
                                                                           schenken wollen, die unseren Kindern in Braunschweig        verfärbt – ein wundervolles Naturschauspiel, das man in
                                                                           zu Gute kommt. Mal die Kinder von zuhause abholen           Nordamerika „Indian Summer“ nennt. Im Mittelpunkt des
                                                                           zu einem „Pferdeprojekt“ oder zum „Trampolinkurs“           Vortrages steht die einzigartige Landschaft Lapplands, wie
           Reitprojekt „Stark wie ein Pferd“     oder für die Kinder und Familien einfach da sein. Fünf Patenprojekte stellen sich     man sie unter anderem im Pallas-Yllästrunturi-Nationalpark erleben
           Zum Schutz der Identität sind die
           Gesichter der Teilnehmer verpixelt.
                                                 bei Fingerfood im freundlichen Ambiente des Schlosses vor, damit Interessierte        kann. Innerhalb weniger Tage geht in dieser nördlichsten Gegend
                                                 sich ein Bild machen können. Sie können Kontakt aufnehmen, nachfragen und             Europas die nachtlose Zeit zu Ende und mit etwas Glück zeigt sich
                                                 die Menschen hinter den Projekten kennenlernen. Gesucht werden ehrenamtliche          bereits das Polarlicht. Der Vortrag würdigt auch einige der kulturellen
                                                 Paten für fünf unterschiedliche Projekte der Drogenberatungsstelle, des Lukas Werk,   Sehenswürdigkeiten Lapplands ausführlich, wie z. B. das Sami-Museum
                                                 des Vereins „Der Weg e.V.“, des Mütterzentrums, des Wellcome-Projektes und des        „Siida“ in Inari oder Juhls Silberschmiede in Kautokeino.
                                                 Kinderschutzbundes.
SPECIALS

                                                                                                                                                                                                                 SPECIALS
                                                 Veranstalter: Stadt Braunschweig, Sozialreferat und Gesundheitsamt                    Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit
                                                 in Zusammenarbeit mit dem Paritätischen Braunschweig                                  mit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft (DFG)
                                                 Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig                        Ort: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG,
                                                 Eintritt frei                                                                         Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig
                                                 Weitere Informationen unter Tel. 0531 480 79 60                                       Eintritt frei
                                                 (Di 10:00 – 12:00 Uhr und Do 16:00 – 18:00 Uhr)                                       Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35
                                                 Unterstützt durch den Lionsclub Braunschweig zusammen mit dem
                                                 Verein „Eine Region für Kinder“ und vielen weiteren Unterstützern
SA 16. FEBRUAR 2019 | 11:00 Uhr | Stadtarchiv                          FR 22. FEBRUAR 2019
 46                                                                               18:00 – 23:00 Uhr | Stadtbibliothek                                       47
           Wie finde ich was?
           Einführung in die Archivbenutzung                                      Ein Abend voller Spiele
           - Wie kann ich das Stadtarchiv benutzen?                               Die Stadtbibliothek ermöglicht allen Spielbegeisterten,
           - Wie recherchiere ich?                                                einen Winterabend unterhaltsam und spannend zu ver-
                                                                                  bringen, frei nach dem Motto: Spiele sind für alle da! Wer
           - Wie bestelle ich Archivalien zur Einsichtnahme in den Lesesaal?
                                                                                  denkt, dass Brett-, Würfel- und Kartenspiele nur etwas
           Das Stadtarchiv Braunschweig bietet eine Einführung in die Benutzung   für Kinder oder Spiele-Profis sind, hat sich geirrt. Es gibt
           und Recherche an. Sie erfahren, welche Findmittel Ihnen im Lesesaal    für jeden das richtige Spiel, bei dem er Spaß hat. Spielen
           zur Verfügung stehen und wie diese benutzt werden können. Besonders    bedeutet Gemeinschaft und verbindet unterschiedlichste
           erwähnt werden die Findkarteien, die Ihnen den Weg zu Bildern,         Gruppen über Generationen und sonstige Grenzen hinweg. Damit
           personengeschichtlichen Quellen und Zeitungsausschnitten weisen.       jeder das richtige Spiel aus dem reichhaltigen Angebot von über 2500
           Im Anschluss besteht die Möglichkeit, eigenständig im Lesesaal zu      Spielen für sich entdecken und ausprobieren kann, stehen Spiele-
           stöbern.                                                               Berater und Erklärer der Stadtbibliothek und des Vereins Norddeutsche
                                                                                  Spielekultur e. V. bereit.
SPECIALS

                                                                                                                                                          SPECIALS
                                                                                  Veranstalter: Stadtbibliothek in Kooperation
           Veranstalter: Stadtarchiv
                                                                                  mit dem Norddeutsche Spielekultur e. V.
           Ort: Lesesaal des Stadtarchivs, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig     Ort: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG,
           Eintritt frei – Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.                 Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig
           Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19                      Eintritt frei – Keine Anmeldung erforderlich
           und auf der Homepage: www.braunschweig.de/stadtarchiv.                 Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35
Sie können auch lesen