WOCHE BAD DÜRKHEIMER - Bad Dürkheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 1
45. Jahrgang
WOCHE
Donnerstag, 13. August 2020
Nr. 32/ 33. Woche
Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim
19. August bis 8. September 2020
Alle Bad Dürkheimer und alle, die in Bad Dürkheim arbeiten, zur Schule gehen oder einem Verein angehören,
sind auch in diesem Jahr herzlich zur Teilnahme am STADTRADELN eingeladen.
Jeder mit dem Fahrrad gefahrene Kilometer zählt für unsere Stadt und für das Klima. Natürlich winken auch
wieder attraktive Gewinne.
Die Registrierung erfolgt auf der Seite www.stadtradeln.de/bad-duerkheim.
Weitere Infos gibt es im Innenteil dieses Amtsblattes.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 2
Wichtiges auf einen Blick
Stadtverwaltung Bad Dürkheim Tel.: 935-0 Notfallrufe
Mannheimer Straße 24 Fax: 8485 Notruf 110
Internet: www.bad-duerkheim.de Polizei 9630
E-Mail: stadtverwaltung@bad-duerkheim.de Feuerwehr 112
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt 19222
Die Stadtverwaltung ist geschlossen und nur telefonisch Bereitschaftspraxis Bad Dürkheim 19292 oder 116117
unter den bekannten Nummern erreichbar. Mittwoch 14.00 bis 24.00 Uhr, Freitag 16.00 bis 24.00 Uhr
Öffnungszeiten des Bürgerbüros Samstag 08.00 bis 24.00 Uhr, Sonntag 08.00 bis 24.00 Uhr
Montag bis Freitag 07.30 - 12.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen von 08.00 bis 24.00 Uhr
Montag zusätzlich 14.00 - 16.00 Uhr
Zahnärztlicher Notfalldienst
Dienstag nur eTermine 13.00 - 17.00 Uhr
Samstag, 15.08. und Sonntag, 16.08.2020
Donnerstag zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr
ZA Sergej Hein, Weinstraße Nord 19 b, Bad Dürkheim
Bürgermeister Christoph Glogger Tel.: 935-100 Tel.: 06322/9414234
Sprechstunde nach Voranmeldung
Erste Beigeordnete Judith Hagen Tel.: 935-200 Augenärztlicher Notdienst: 06232-1330
Beigeordneter Karl Brust Tel.: 935-300 Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patienten
Beigeordneter Kurt Lang Tel.: 935-400 bekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarzt
Sprechstunden nach Vereinbarung mit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummer
Schiedsmann, Kurt Freund, Tel.: 4844 ist rund um die Uhr besetzt.
Sprechstunde nach Vereinbarung Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragt
Ortsvorsteher: werden unter
Grethen-Hausen, Dieter Walther, Tel.: 8435 Tel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig)
Sprechstunde nach Vereinbarung Der Notdienstplan ist auch über die Internetseite
Hardenburg, Thorsten Brand www.lak-rlp.de abrufbar
Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel.: 0170/5269107 Vergiftungsfälle
Leistadt, Axel Günther Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131 232466 oder 19240
Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel.: 979760 Krankenhäuser
Seebach, Günter Eymael Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim Tel.: 6070
Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel.: 956977 Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621 57021
Ungstein, Andreas Wolf Tierärztlicher Notfalldienst
Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel.: 0171/6292160 Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen
Stadtwerke Bad Dürkheim Tel.: 935-888 Tierarztes.
Salinenstraße 36 Fax: 935-814 Frauenhaus “Lila Villa e.V.” Tel.: 8588
Internet: www.sw-duerkheim.de
E-Mail: stadtwerke@bad-duerkheim.de Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim
Öffnungszeiten der Stadtwerke Tel.: 6059922
Montag bis Donnerstag 08.15 - 12.00 Uhr
und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag 08.15 - 13.00 Uhr
Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinba-
rung
Rufbereitschaftsdienste Redaktionsschluss:
Stadtwerke Tel.: 935-800 oder Tel.: 0171/7972224
Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sind Montag, 12.00 Uhr
die jeweiligen Installationsfirmen für die Schadensbehebung
zuständig E-Mail Redaktion: amtsblatt@bad-duerkheim.de
Kläranlage Tel.: 61770
oder Bereitschaftsführer Tel.: 0171/7972224
Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eine
Kanalreinigungsfirma beauftragt werden.
Bei Fragen rund um das Coronavirus
(Gesundheitsministerium RLP):
Tel. 0800 575 81 00. Täglich erreichbar 8 - 18 Uhr,
am Wochenende 10 - 15 Uhr.
Fragen zur Kita-Betreuung: Impressum
Tel. 06131 967 500. Erreichbar täglich 8 - 18 Uhr und Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim
am Wochenende 10 - 15 Uhr. Herausgeber: Christoph Glogger, Bürgermeister
Stabstelle Unternehmenshilfe: Druck: Druckhaus WITTICH KG
Telefon: 06131 165110 oder Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
per Email unternehmenshilfe-corona@mwvlw.rlp.de Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
(Industriepark Region Trier, IRT)
Informationen bei Symptomen Verantwortlich
Bei Krankheitssymptomen wie Husten, Fieber oder Atem- redaktioneller Teil: Christoph Glogger, Bürgermeister
not bitte Telefonkontakt herstellen mit dem Hausarzt oder Anzeigenteil: Melina Franklin, Produktionsleiterin
dem Ärztlichen Bereitschaftsdienst: Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags
Telefon: 06322-116117 Zustellung: Einzelstücke sind zu beziehen bei
der Stadtverwaltung Bad Dürkheim,
Koordinierungsstelle Nachbarschaftshilfe Mannheimer Str. 24,
Mo-Fr 10-15 Uhr 67098 Bad Dürkheim
Telefon: 06322-935-499 oder Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der jeweilige
Verfasser verantwortlich.
E-Mail: gemeinsam@bad-duerkheim.de
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 3
Mit dem Bus zur Schule: Die neuen Fahrzeiten
Für das neue Schuljahr gibt es seit 1. August 2020 in Bad Dürkheim optimierte Fahrpläne und zusätzliche Fahrten. Die neuen
Fahrzeiten zur Schule und zum Bahnhof werden hier vorgestellt.
Wie komme ich ins Schulzentrum in der
Kanalstraße und zurück?
Hinfahrt zum Schulzentrum
Linie 453 von Leistadt / Ungstein: Zwei große Busse
- Von Weisenheim über Leistadt, Ungstein Honigsäckel, Herren-
berg direkt zum Schulzentrum, Ankunft 7:23 Uhr.
- wie oben über Ungstein Gänseweide direkt zum Schulzentrum,
Ankunft 7:36 Uhr
Linie 485 von Hardenburg/Jägerthal: Zwei große Busse, gleiche
Ankunftszeit
- Von Isenachweiher über Jägerthal und Hardenburg, Ankunft
Bahnhof um 7:31 Uhr. Kein Umsteigen erforderlich. Derselbe Bus
fährt als Linie 487 um 7:38 Uhr vom Bahnhof weiter zum Schul-
zentrum, Ankunft 7:44 Uhr.
- Von Waldschlössel über Hardenburg direkt zum Schulzentrum,
Ankunft 7:44 Uhr.
Linie 486 von Seebach: Ein großer Bus
- Von Bahnhof über Amtsplatz, Karl-Räder-Allee, Rudolf-Bart-Siedlung, Seebacher Straße, Ankunft Bahnhof um 7:30 Uhr.
Kein Umsteigen erforderlich. Derselbe Bus fährt als Linie 487 um 7:36 Uhr vom Bahnhof weiter zum Schulzentrum, Ankunft
7:42 Uhr.
Linie 487 von Bahnhof: Zwei große Busse
- Abfahrt Bahnhof 7:36 Uhr (Bus kommt von Seebach), Ankunft Schulzentrum 7:42 Uhr
- Abfahrt Bahnhof 7:38 Uhr (Bus kommt von Hardenburg), Ankunft Schulzentrum 7:44 Uhr
Linie 487 von Gewerbegebiet Bruch: Ein großer Bus
- Von Gewerbegebiet über Bruchstraße, Kanalstraße, Ankunft Schulzentrum 7:36 Uhr
Linie 488 von Sonnenwendstraße: Ein Midibus
- Von Ende Sonnenwendstraße über Gutleutstraße, Ankunft Bahnhof 7:35 Uhr, dann umsteigen in Linie 487 Abfahrt Bahnhof
um 7:36 Uhr mit Ankunft Schulzentrum 7:42 Uhr oder Abfahrt Bahnhof 7:38 Uhr mit Ankunft 7:44 Uhr.
Rückfahrt vom Schulzentrum
Linie 453 Richtung Ungstein / Leistadt fährt vom Schulzentrum um 12:18 Uhr, 12:36 Uhr, 13:11 Uhr, 13:18 Uhr, 13:21 Uhr;
14:36 Uhr, 16:11 Uhr, 17:11 Uhr, 18:11 Uhr
Linie 487 fährt zwei Mal stündlich vom Schulzentrum zum Bahnhof immer um 20 nach (Haltestelle Fahrtrichtung Süd) und
54 nach (Haltestelle Fahrtrichtung Nord) mit Ankunft 27 nach bzw. 1 nach, z.B. Abfahrt 12:20 Uhr, Ankunft Bahnhof 12:27 Uhr,
Abfahrt 12:54 Uhr, Ankunft Bahnhof 13:01 Uhr, usw. Die Verbindungen vom Bahnhof zu den Ortsteilen sind unten dargestellt.
Linie 487 fährt stündlich Richtung Bruch immer um 37 nach (Haltestelle Fahrtrichtung Süd), z.B. Abfahrt 12:37 Uhr, 13:37
Uhr, usw.
Wie komme ich zum Bahnhof (Zug und rnv-Anschluss) und zurück?
Linie 453 Leistadt / Ungstein:
- Hinfahrt: vor 8:00 Uhr fahren fünf Busse bis Bahnhof mit den Ankunftszeiten 5:54 Uhr, 6:19 Uhr, 7:03 Uhr, 7:31 Uhr, 7:44 Uhr.
- Rückfahrt: Die Linie 453 hat keine festen Taktzeiten, fährt aber ca. zwei Mal stündlich vom Bahnhof Richtung Ungstein /
Leistadt.
Linie 485 Hardenburg/Jägerthal:
- Hinfahrt: vor 8:00 Uhr fahren vier Busse bis zum Bahnhof mit den Ankunftszeiten 6:10 Uhr, 7:02 Uhr, 7:31 Uhr (von Jägerthal)
und 7:52 Uhr (über Schulzentrum).
- Rückfahrt bis Waldschlössel: stündlich von Bahnhof immer 31 nach, z.B. 11:31 Uhr, 12:31 Uhr, 13:31 Uhr, usw.
- Rückfahrt nach Jägerthal: mit Ruftaxi 4971 (Anmeldung erforderlich) alle zwei Stunden mit Abfahrt 12:31 Uhr, 14:31 Uhr,
16:31 Uhr, 18:31 Uhr
Linie 486 Seebach:
- Hinfahrt: vor 8:00 Uhr fahren drei Busse bis zum Bahnhof mit den Ankunftszeiten 6:09 Uhr, 7:00 Uhr und 7:30 Uhr.
- Rückfahrt: halbstündlich von Bahnhof immer 7 nach und 33 nach, z.B. 11:07 Uhr, 11:33 Uhr, 12:07 Uhr, 12:33 Uhr, 13:07
Uhr, usw.
Linie 487 Trift / Bruch:
- Hinfahrt: vor 8:00 Uhr fahren drei Busse bis zum Bahnhof mit den Ankunftszeiten 7:05 Uhr, 7:43 Uhr und 7:49 Uhr.
- Rückfahrt: zwei Mal stündlich von Bahnhof immer 14 nach (nur Trift) und 31 nach (Trift und Bruch), z.B. 11:14 Uhr, 11:31 Uhr,
12:14 Uhr, 12:31 Uhr, 13:14 Uhr, usw.
Linie 488 Sonnenwende:
- Hinfahrt: vor 8:00 Uhr fahren vier Busse bis zum Bahnhof mit den Ankunftszeiten 6:11 Uhr, 7:00 Uhr, 7:35 Uhr und 8:00 Uhr.
- Rückfahrt bis Sonnenwende: stündlich von Bahnhof immer 5 nach, z.B. 11:05 Uhr, 12:05 Uhr, 13:05 Uhr, usw.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 4
einer behördlichen Erlaubnis. Für Geräte, deren kürzes-
te Entfernung zur nächsten Wohnbebauung über 1.000 m
Amtliche Bekanntmachungen beträgt, ist im Regelfall keine Erlaubnis erforderlich, da von
ihnen wegen der großen Entfernung keine erhebliche Beläs-
Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses am Mon- tigung ausgehen dürfte.
tag, dem 17.08.2020, um 17:00 Uhr, im Ratssaal des Für Geräte, deren Standort weniger als 1.000 m zur nächs-
Rathauses, Mannheimer Str. 24 ten Wohnbebauung liegt, ist eine Erlaubnis erforderlich. Die
Fortsetzungssitzungen: 18.08.2020, 17:00 Uhr, Ratssaal Weinbauvereine, die solche Anlagen selbst betreiben wollen,
19.08.2020, 17:00 Uhr, Ratssaal beantragen diese Erlaubnis bei der Stadtverwaltung Bad
Tagesordnung: Dürkheim, Fachbereich 3, Bürgerdienste und soziale Ein-
Öffentliche Sitzung: richtungen – Sachgebiet 3.1 Öffentliche Sicherheit und Ord-
1 Wahl der/des Ausschussvorsitzenden nung, Mannheimer Straße 24, 67098 Bad Dürkheim mit Hilfe
2 Vorstellung und Prüfung des Jahresabschlusses und der An- eines einseitigen Antragsformulars.
lagen zum 31.12.2019
3 Feststellung des Jahresabschlusses und der Anlagen zum Telefonische Anfragen können Sie gerne an Herrn Moritz un-
31.12.2019 ter der Telefonnummer 06322/935-345 richten.
4 Informationen Die Erlaubnis wird erteilt, wenn - abhängig von der Schuss-
5 Anfragen häufigkeit und der Art der Wohnbebauung sowie ggf. unter
Bad Dürkheim, den 22.07.2020 Berücksichtigung besonderer Geländeverhältnisse - be-
gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister stimmte Mindestabstände eingehalten werden. Diese wur-
den auf Landesebene als Richtwerte abgestimmt. Die Ge-
Sitzung des Ortsbeirates Ungstein am Dienstag, dem meindeverwaltung prüft die Erlaubnisfähigkeit anhand der
18.08.2020, 18.00 Uhr, Ungsteiner Haus, Saal der pro- Angaben des Antragstellers.
testantischen Kirche (1.OG), Kirchstraße 22
Tagesordnung: Der Betrieb erlaubnispflichtiger Geräte ohne die erforderliche
Öffentliche Sitzung: Erlaubnis kann als Ordnungswidrigkeit geahndet werden.
1 Einführung wiederkehrender Beiträge Die Schallgeber werden so aufgestellt, dass die vorgeschrie-
2 Informationen benen Mindestabstände zur Wohnbebauung eingehalten
3 Anfragen werden. Diese betragen:
Bad Dürkheim, den 11.08.2020
gez.: Andreas Wolf, Ortsvorsteher
Sitzung des Bau- und Entwicklungsausschusses am
Donnerstag, dem 20.08.2020, um 14:30 Uhr, in der
Brunnenhalle, Schloßgartenstraße
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:
1 Einzelhandelsentwicklung Stadt Wachenheim Standort Die Bestimmungen des Landesimmissionsschutzgesetzes
"Bischofsgarten" sind einzuhalten.
hier: 1. Stellungnahme im Rahmen des Zielabweichungs-
verfahrens nach § 6 Absatz 2 Raumordnungsgesetz i. V. m. In Bereichen, in denen Schallgeber auf Grund der oben ein-
§ 8 Absatz 3 Landesplanungsgesetz zuhaltenden Mindestabstände zur Wohnbebauung nicht zu-
2. Stellungnahme im Rahmen der vereinfachten raumord- gelassen sind, in besonders gefährdeten sonstigen Gebie-
nerischen Prüfung gem. § 18 Landesplanungsgesetz ten sowie bei besonders starkem Stareneinflug haben die
2 Bekanntmachung der Beschlüsse des Bau- und Entwick- Eigentümer bzw. die Pächter der betroffenen Weinberge
lungsausschusses vom 25.06.2020 zusätzlich eigene Maßnahmen zum Schutz ihrer Wein-
3 Informationen berge zu ergreifen.
4 Anfragen Der Beginn des Weinbergschutzes 2020 wird für das ge-
Nichtöffentliche Sitzung: samte Hoheitsgebiet der Stadt Bad Dürkheim auf den 24.
Bau- und Grundstücksangelegenheiten August 2020 festgesetzt.
Bad Dürkheim, den 11.08.2020
gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister Das Ende des Weinbergschutzes im Hoheitsgebiet der Stadt
Bad Dürkheim wird rechtzeitig durch öffentliche Bekanntma-
chung im Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim bekannt gege-
Öffentliche Bekanntmachung ben.
gem. § 2 Abs. 2 der Satzung über die Erhebung wiederkeh-
render Beiträge für Weinbergschutz in der Stadt Bad Dürk- Nach dem von der Stadt bekannt gegebenen Ende des
heim vom 30.08.2001 Weinbergschutzes haben die Eigentümer bzw. die Päch-
ter der betroffenen Weinberge selbst für ausreichenden
Durchführung des Weinbergschutzes in der Schutz zu sorgen und gegebenenfalls die notwendigen
Stadt Bad Dürkheim Genehmigungen einzuholen.
Die Stadt Bad Dürkheim führt keinen Weinbergschutz mit Bad Dürkheim, den 10. August 2020
eigenem Personal durch. Im Hoheitsgebiet der Stadt Bad gez.: i. V. Kurt Lang, Beigeordneter
Dürkheim wird der Schutz der Weinberge vor Starenfraß von
den Winzern in Eigenregie durchgeführt. Die örtlichen Wein-
bauvereine übernehmen stellvertretend für die Winzer die Or- Die Stadtverwaltung informiert
ganisation des Starenschutzes.
Der Weinbergschutz erfolgt durch sog. Schallgeber so- Auch weiterhin: Abstand einhalten – Hygiene-
wie durch von den Weinbauvereinen eingesetzte Wein-
bergshüter. regeln beachten – Alltagsmaske tragen
Die corona-bedingt aktuell geltenden Regelungen für Rhein-
Geräte zur akustischen Starenabwehr, die zu erheblichen land-Pfalz sind in der Zehnten Corona-Bekämpfungsverord-
Lärmbelästigungen für die Anwohner führen können, bedür- nung festgelegt. Sie ist am 24. Juni 2020 in Kraft getreten und
fen gemäß Landesimmissionsschutzgesetz Rheinland-Pfalz gilt bis einschließlich 31. August 2020.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 5
Hier finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Weitere Infos und digitale Anmeldung:
Regeln der darin festgelegten und derzeit geltenden Kon- www.hardenburg.info/nachbarschaftshilfe
taktbeschränkungen:
Leistadt:
• der Kontakt zu Personen außerhalb des eigenen Haushal- Ortsvorsteher Axel G. Günther, Tel. 06322 / 979760
tes sollte nach wie vor auf ein Minimum reduziert werden mit Koordinatorin Christine Bauer, Tel. 01575 / 6612866
und der Kreis der Personen, zu denen längere Kontakte
Seebach:
bestehen, sollte möglichst konstant gehalten werden.
Ortsvorsteher Günter Eymael, Tel. 06322 956977
• von Personen, die nicht dem eigenen Haushalt angehö-
mit den Koordinatorinnen Saskia Gajek, Tel. 06322 / 65513
ren, ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten
und Eleonore Büschges, Tel. 06322 / 981790
• Treffen mit bis zu zehn Personen, egal aus wie vielen Haus-
ständen oder auch mehr Personen aus zwei Haushalten Ungstein:
sind ohne Einhaltung des Abstandsgebotes möglich Ortsvorsteher Andreas Wolf, Tel. 0171 / 6292160
• Zusammenkünfte sollten möglichst im Freien abgehalten mit Koordinatorin Anette Theis, Tel. 06322 / 958894
werden
• in Geschäften, Bussen und Bahnen sowie in öffentlichen An alle Vereine, Verbände, Hilfsorganisatio-
Einrichtungen und beim Betreten von Restaurants etc.
muss immer eine Alltags-Maske, also eine einfache Mund- nen und politischen Mandatsträger
Nasen-Bedeckung, getragen werden. Zur Würdigung des ehrenamtlichen Engagements vieler Mit-
• Private Veranstaltungen (z.B. Hochzeits- oder Geburts- bürgerinnen und Mitbürger kann im Rahmen der „Richtlinien
tagsfeiern) sind mit zuvor eindeutig festgelegtem Teilneh- über die Ehrung verdienter Persönlichkeiten durch die Stadt
merkreis mit bis zu 75 Personen unter Beachtung der not- Bad Dürkheim“ ehrenamtlich tätigen Personen, die sich im
wendigen Schutzmaßnahmen zulässig sozialen, kulturellen, gesellschaftlichen und sonstigen Be-
• Veranstaltungen im Freien sind unter Beachtung der not- reich verdient gemacht haben, die Ehrennadel der Stadt ver-
wendigen Schutzmaßnahmen mit bis zu 350 Personen er- liehen werden. Es müssen dafür folgende Voraussetzungen
laubt erfüllt sein:
• Veranstaltungen in geschlossenen Räumen sind unter Ehrennadel in Gold
Beachtung der notwendigen Schutzmaßnahmen mit bis nach 20 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfsorga-
zu 150 Personen erlaubt nisation (DRK, Feuerwehr u.a.) als aktives
• Gemeinsames sportliches Training und Wettkämpfe in Mitglied in leitender Funktion
Gruppen bis zu 30 Personen, auch Kontaktsportarten, nach 30 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfsorga-
sind möglich nisation in sonstiger Funktion
Die Verordnung kann ebenso wie auf eine ausführliche Auf- nach 30 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit in Vereinen (auch
listung der derzeit geltenden Regeln auf der städtischen Sportvereine) in leitender Funktion, in Orts-
Internetseite www.bad-duerkheim.de/corona aufgerufen beiräten und als Ausschussmitglieder
werden. Ehrennadel in Silber
Nachbarschaftliche Hilfen nach 10 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfsorga-
Vor allem ältere und gesundheitlich angeschlagene Men- nisation (DRK, Feuerwehr u.a.) als aktives
schen sind durch das Corona-Virus gefährdet. Deshalb ist Mitglied in leitender Funktion
es in dieser Zeit besonders wichtig zusammenzuhalten, für- nach 20 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfsorga.
einander da zu sein und andere zu unterstützen. nisation in sonstiger Funktion
In Bad Dürkheim haben wir im Mehrgenerationenhaus eine nach 20 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit in Vereinen (auch
Koordinierungsstelle, die diese Nachbarschaftshilfe für das Sportvereine) in leitender Funktion, in Orts-
Stadtgebiet und für den Stadtteil Trift vermittelt. beiräten und als Ausschussmitglieder
Bitte melden Sie sich dort, Sonstigen Persönlichkeiten kann von Fall zu Fall die Ehren-
• wenn Sie Hilfe brauchen (z. B. Einkauf, Rezeptbesorgung nadel verliehen werden.
etc.) oder
• wenn Sie helfen möchten oder Vorschläge für verdiente Personen, die die Voraussetzungen
• weitere Ideen zur Nachbarschaftshilfe haben. für eine Verleihung der Ehrennadel in Gold oder in Silber er-
Das Organisationsteam steht Ihnen telefonisch oder per füllen, bitten wir unter genauer Dauer und Angabe der Ver-
mail montags, mittwochs und freitags jeweils von 10 bis 13 dienste bis spätestens 31. Oktober 2020, bei der Stadtver-
Uhr mit Rat und Tat zur Verfügung: waltung Bad Dürkheim, Fachbereich 1, Mannheimer Str. 24,
Telefon: 06322 / 935 499 oder 67098 Bad Dürkheim (Fax: 06322/8485, e-mail: stadtverwal-
E-Mail: gemeinsam@bad-duerkheim.de tung@bad-duerkheim.de) schriftlich einzureichen.
Weitere Informationen zu den derzeitigen Projekten im Rah- Bei Rückfragen können Sie sich gerne mit Frau Feigel (Tel.:
men der Nachbarschaftlichen Hilfen finden Sie in der Rubrik 06322/935-112) in Verbindung setzen.
„Soziale Stadt“ in diesem Amtsblatt. gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister
Spendenkonto: Verein für Familienförderung in Bad
Dürkheim e.V. | Volksbank Mittelhaardt | IBAN: DE04 Kulturminister überreicht Fördermittel
5469 1200 0116 7119 07 | BIC: GENODE61DUW | Verwen- Sehr beeindruckt zeigte sich der rheinlandpfälzische Kultur-
dungszweck: Corona-Hilfe MGH. minister Konrad Wolf bei seinem Besuch im Stadtmuseum
am vergangenen Dienstag. Der Minister war eigens nach
Auch in den Ortsteilen haben sich Ehrenamtliche zusam- Bad Dürkheim gereist, um den letzten von insgesamt sieben
mengetan und Hilfsangebote organisiert. Für Bürgerinnen Förderbescheiden für die Neukonzeption des Museums per-
und Bürger in den Ortsteilen organisieren die Ortsbeiräte sönlich an Bürgermeister Christoph Glogger zu überreichen.
diese Nachbarschaftshilfen selbstständig. „Wir unterstützen die Neukonzeption des Bad Dürkheimer
Grethen-Hausen: Stadtmuseums bereits seit 2013 mit insgesamt 323.400
Ortsvorsteher Dieter Walther, Tel. 06322 / 8435 Euro. Mit den nun gewährten Fördermitteln kann dieses Pro-
Hardenburg: jekt abgeschlossen werden. Die Stadt Bad Dürkheim verfügt
Ortsvorsteher Thorsten Brand, Tel. 0170 / 5269107 damit über ein modernes und attraktives Museum, das den
mit den Koordinatoren Gerhard Mayer, Tel. 06322 / 61743 Wünschen der Besucherinnen und Besucher entspricht und
und Werner Grill, Tel. 06329 / 989116 ein weiteres Highlight der Region ist“, lobte Wolf die Neukon-
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 6
zeption. So etwas könne nur durch ein großes Engagement das Land unsere Bemühungen unterstützt und freuen uns
vor Ort entstehen, zeigte sich Wolf beeindruckt, nachdem besonders, dass der Kulturminister persönlich zur Übergabe
ihm die Leiterin des Museums, Dr. Britta Hallmann-Preuß, bei der Zuwendung nach Bad Dürkheim gekommen ist“, freute
einem Rundgang durch die Räumlichkeiten Teile der Ausstel- sich der Bürgermeister. Sein Dank galt auch der ehemaligen
lung vorgestellt hatte. Kulturdezernentin Heidi Langensiepen, die die Erweiterung
und Neukonzeption angestoßen und auch gegen manche
Mit den überbrachten Mitteln aus dem Landesförderpro-
Widerstände in die Wege geleitet hatte, sowie der Museums-
gramm für nichtstaatliche Museen in Höhe von 42.120 Euro
leiterin, der die Stadt für ihr Engagement sehr dankbar sein
soll nun der letzte Schritt zu einem zeitgemäßen Museum
könne. Lob zollte das Stadtoberhaupt auch dem neuen Leiter
umgesetzt werden. Geplant sind Texte in einfacher Sprache
des Kulturbüros, Christian Handrich, dessen Know-How ins-
und taktile Raum- und Gebäudepläne für Barrierefreiheit.
besondere zum Ausbau der digitalen Angebote beigetragen
Insgesamt hat das Land die Neukonzeption mit dem höchst-
habe.
möglichen Satz von 50 Prozent der förderfähigen Kosten be-
zuschusst. Viele der ausgestellten Exponate kommen von der Muse-
umsgesellschaft, die seit ihrer Gründung als „Altertumsver-
„Wir haben in Bad Dürkheim in den vergangenen Monaten
ein“ im 19. Jahrhundert die Geschichte der Stadt dokumen-
vielfältige und innovative Ansätze für ein modernes, digita-
tiert und aufgearbeitet hatte. 1984 waren durch die Stadt
les Museum entwickelt und damit eine sehr positive, über-
Bad Dürkheim im Haus Catoir mit dem damaligen Heimat-
regionale Wirkung erzielt. Von einem digitalen 360°-Mu-
museum dauerhafte Ausstellungsräume für diese Exponate
seums-Rundgang über interaktive Führungen bis hin zu
geschaffen worden. In den letzten Jahren wurde das heutige
3D-animierten Modellnachbauten bietet das Stadtmuseum
Stadtmuseum in mehreren Bauabschnitten erweitert und neu
Bad Dürkheim ein breites Spektrum an digitalen Angeboten.
konzipiert. Heute finden sich die fünf Ausstellungbereiche
Diese ergänzen in idealerweise die wirklich beeindruckenden
Archäologie, Stadtgeschichte, Volkskunde, Weinbau und
neuen Dauerausstellungen in unserem wunderschönen Kul-
Kunstwerke Dürkheimer Künstlerinnen und Künstler im Mu-
turzentrum Haus Catoir. Deshalb sind wir sehr dankbar, dass
seum.
Bürgermeister Christoph Glogger (l.) begrüßte den Kulturminister Konrad Wolf (r.) gemeinsam mit der ehemaligen Kulturde-
zernentin Heidi Langensiepen und dem Landtagsabgeordneten Christoph Spies ( 2.v.r.) im Innenhof des Kulturzentrums Haus
Catoir.
Mitteilung der Friedhofsverwaltung Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Dezember 2017
Wir suchen Angehörige von Verstorbenen, die in folgenden abgelaufen.
Grabstätten beigesetzt wurden: In Abteilung C, Nr. 103:
Hauptfriedhof: In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1968 Frau Katharina
Bergner beigesetzt.
In Abteilung A, Nr. 94: Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im März 2019 ab-
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 2004 Frau Helga Hart- gelaufen.
korn beigesetzt. In Abteilung C, Nr. 140a:
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte läuft im November In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1995 Frau Marie Seibel
2029 ab. beigesetzt.
In Abteilung B, Nr. 253: Das Nutzungsrecht an der Grabstätte läuft im September
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1992 Frau Elisabeth 2020 ab.
Hausmann beigesetzt.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 7
In Abteilung D, Nr. 88: Friedhof Seebach:
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1995 Herr Helmut Jo-
chum beigesetzt. In Abteilung DU, Nr. 19:
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im März 2020 ab- In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1993 Frau Frieda Mayer
gelaufen. beigesetzt.
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im März 2018 ab-
In Abteilung D, Nr. 158: gelaufen.
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Mathilde Mi-
chels beigesetzt. In Abteilung F, Nr. 6:
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im April 2019 ab- In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Helga Marga-
gelaufen. rete Olga Schwanbeck beigesetzt. Das Nutzungsrecht an der
Grabstätte ist im Januar 2019 abgelaufen.
In Abteilung E, Nr. 35:
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Hildegard In Abteilung UM A, Nr. 6:
Langner beigesetzt. In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1995 Frau Gretchen
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Oktober 2019 Kroll beigesetzt.
abgelaufen. Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Februar 2020
abgelaufen.
In Abteilung E, Nr. 92:
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1995 Frau Marie Wurs- Friedhof Ungstein:
ter beigesetzt.
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im April 2020 ab- In Abteilung A, Nr. 47:
gelaufen. In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Marie Ger-
trud Fischer beigesetzt.
In Abteilung E, Nr. 160: Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im März 2019 ab-
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Rita Maria gelaufen.
Segieth beigesetzt.
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im April 2019 ab- In Abteilung E, Nr. 47:
gelaufen. In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1995 Frau Johanna Se-
wald beigesetzt.
In Abteilung EU, Nr. 39: Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Januar 2020 ab-
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Franziska gelaufen.
Schreiber beigesetzt.
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Mai 2019 abge- Friedhof Hardenburg:
laufen.
In Abteilung EU, Nr. 52: In Abteilung U, Nr. 7:
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1993 Frau Berta Keßler In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Anna Berger
beigesetzt. beigesetzt.
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Juni 2018 ab- Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im März 2019 ab-
gelaufen. gelaufen.
In Abteilung F, Nr. 58: Angehörige konnten in den o.g. Fällen von der Friedhofsver-
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1991 Herr Hermann waltung nicht ermittelt werden. Eventuelle Berechtigte an der
Langenstein beigesetzt. Grabstätte bitten wir, sich bis zum 30.09.2020 bei der Stadt-
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im April 2016 ab- verwaltung, Abt. Friedhofsverwaltung, Mannheimer Str. 24,
gelaufen. Telefon 935-326, zu melden.
In Abteilung UM A, Nr. 13: Herbstbücher 2020
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1995 Frau Marie Venne- Ab sofort können zu den aktuellen Öffnungszeiten im Bürger-
busch beigesetzt. büro der Stadtverwaltung Bad Dürkheim wieder Herbstbü-
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im März 2020 ab- cher für die diesjährige Weinlese abgeholt werden.
gelaufen.
Der Preis pro Herbstbuch beträgt wie in den vergangenen
Friedhof Leistadt: Jahren 1,00 €.
In Abteilung A, Nr. 42: Sehr geehrte Steuerzahler,
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1993 Frau Edelfriede
Katharina Buschlinger beigesetzt. Das Nutzungsrecht an der wir möchten Sie hiermit auf den in Kürze anstehenden
Grabstätte ist im August 2018 abgelaufen. Steuertermin
In Abteilung AU, Nr. 1: 15.08.2020
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Grete Irma
Katharina Becker beigesetzt. Das Nutzungsrecht an der aufmerksam machen. Zur Zahlung werden fällig:
Grabstätte ist im April 2019 abgelaufen. Grundsteuer / Grundbesitzabgaben
In Abteilung E, Nr. 13: Hundesteuer
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1993 Herr Bernd Schwa- Gewerbesteuer
nitz beigesetzt. Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Vergnügungssteuer
Oktober 2018 abgelaufen. Tourismusbeitrag
In Abteilung E, Nr. 46: Sofern Sie uns kein(e) SEPA-Lastschriftmandat (Einzugser-
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1993 Frau Anna Maria mächtigung) erteilt haben, beachten Sie bitte die terminge-
Georgens beigesetzt. Das Nutzungsrecht an der Grabstätte rechte Einhaltung dieses Zahlungstermins.
ist im November 2018 abgelaufen. Wir erinnern daran, dass seitens der Stadtverwaltung kei-
ne Zahlungsaufforderungen zu den Fälligkeitsterminen ver-
Friedhof Grethen: schickt werden.
In Abteilung D, Nr. 18: Für das aktuelle Steuerjahr sind die Fälligkeitsbeträge maß-
In der o.g. Grabstätte wurde im Jahr 1994 Frau Frieda Pauli- geblich, die in Ihrem zuletzt zugestellten Steuerbescheid
ne Wolf beigesetzt. festgesetzt wurden.
Das Nutzungsrecht an der Grabstätte ist im Dezember 2019
abgelaufen. Steueramt der Stadt Bad Dürkheim
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 8
STADTRADELN 2020 bereitet Überraschungen
STADTRADELN geht auch die-
ses Jahr trotz Corona-Pan-
demie an den Start. Schon
am 19.08.2020 beginnt das
STADTRADELN in Bad Dürk-
heim. Uns erwarten drei span-
nende Wochen des freund-
schaftlichen Wettbewerbes
zum Wohle des Klimas und un-
serer Gesundheit.
Bürgermeister Glogger freut
sich darauf, dass wir alle wie-
der gemeinsam ein starkes
Zeichen fürs Fahrradfahren
und für eine fahrradfreundliche
Stadt setzen. „Wer in die Pe-
dale tritt tut etwas für sich und
seine Gesundheit, aber eben
auch für den Klimaschutz und
eine lebenswerte Stadt. Und
deshalb müssen wir in den
nächsten Jahren auch noch mehr dafür tun, dass Fahrräder gute Wege, gute Beschilderung
und gute Abstellmöglichkeiten haben", so das Stadtoberhaupt.
Drei STADTRADELN-Stars gehen in diesem Jahr mit gutem Beispiel voran. Bürgermeister
Christoph Glogger, der Geschäftsführer der Stadtwerke Bad Dürkheim GmbH Dr. Peter
Kistenmacher sowie das Mitglied des Bezirkstags Pfalz Manfred Geis werden für die drei
Wochen auf das Fahrrad umsteigen und für die Stadt Bad Dürkheim radeln. Möchten Sie
schauen, ob Sie mehr Kilometer schaffen können als unsere Stars?
STADTRADELN hält noch ein paar schöne Überraschungen für Sie bereit. Als Rahmenpro-
gramm während des Aktionszeitraumes bieten die Kommu-
nen im Landkreis Bad Dürkheim sowie die Energieagentur
verschiedene Veranstaltungen an. Eine Übersicht über die
geplanten Veranstaltungen finden Sie hier: www.earlp.de/
stadtradelnduw
Als eine der Veranstaltungen hat die Energieagentur Rhein-
land-Pfalz zusammen mit dem Landkreis Bad Dürkheim für
Sie einen Online PV-Infoabend zur Eigenstromerzeugung im
Landkreis Bad Dürkheim - "Die Sonne bezahlt die Strom-
rechnung" organisiert. Gerade im Kreis Bad Dürkheim, in
der „Toskana Deutschlands“, sind Solaranlagen wegen der
überdurchschnittlich vielen Sonnenstunden sehr sinnvoll.
Die Online - Veranstaltung wird am 20.8.2020 von 17:30 QR-Code Anmeldung Online PV-Infoabend
bis ca. 18:30 Uhr stattfinden. Auf der Webseite der Ener-
gieagentur RLP können Sie sich anmelden:
https://events-energieagentur-rlp.de/event.php?vnr=267-10e
Um Anreize für Radtouren und die Entdeckung von Neuem überall in der Stadt Bad Dürk-
heim und im Landkreis zu setzen, veranstalten die Energieagentur Rheinland-Pfalz und der
Landkreis in Zusammenarbeit mit allen Kommunen eine „Rallye“, die coronakonform jeder
Interessierte für sich oder in einer Kleingruppe über die drei STADTRADELN-Wochen verteilt
absolvieren kann.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 9 In jeder Verbandsgemeinde, Stadt bzw. Gemeinde gilt es, vier Fragen zu beantworten. Um die Aufgaben lösen zu können, sind bestimmte Orte anzuradeln. „Einige der Aufgaben ha- ben einen Klimaschutz-Bezug – schließlich ist STADTRADELN eine Aktion, die der Arbeits- kreis Klimaschutz des Landkreises beschlossen hat und umsetzt“, so Isa Scholtissek von der Energieagentur Rheinland-Pfalz und STADTRADELN-Koordinatorin. „Viele Fragen ha- ben aber touristische Hintergründe und führen zu Orten, die vielleicht auch der ein oder andere hier Heimische neu entdeckt.“ Die Fragebögen für die „Rallye“ werden einen Tag vor Beginn des STADTRADELNs, näm- lich ab dem 18.08.2020, online abrufbar sein, so dass sich alle STADTRADELN-Teilnehmer – und natürlich auch andere Interessierte – die Fragebögen für die einzelnen Kommunen individuell herunterladen können. Innerhalb der drei STADTRADELN-Wochen 19.08.2020 bis 8.09.2020 bieten die Aufgaben dann Anlass für Radtouren, so dass die Stadtradler ei- nerseits „Kilometer sammeln“ und andererseits Neues im Landkreis entdecken. Am Ende können diejenigen, die die meisten Ziele angefahren und die meisten Fragen richtig beant- wortet haben, Preise gewinnen. Genaue Informationen finden Sie hier: www.earlp.de/stadtradelnduw Darüber hinaus hat die Stadt Bad Dürkheim drei Radler-Treffen vorbereitet, an denen jede STADTRADLERIN und jeder STADTRADLER gerne teilnehmen darf: Donnerstag, den 20.08.2020 um 17.00 Uhr – Treffpunkt Isenachweiher Donnerstag, den 27.08.2020 um 17.00 Uhr – Treffpunkt Römervilla am Weilberg in Ungstein Donnerstag, den 03.09.2020 um 17.00 Uhr – Treffpunkt Klosterruine Limburg Wir freuen uns auf das Treffen mit Ihnen, natürlich mit dem gebührenden Abstand. Kommen Sie einfach dazu, malerische Blicke sind inklusive. Die Auftaktveranstaltung wird aus gegebenem Anlass nur im kleinen Kreis erfolgen. Die Abschlussveranstaltung wird wie im letzten Jahr zusammen mit dem Kreis Bad Dürkheim stattfinden. Sie soll am 16.09.2020 um 18.00 Uhr im östlichen Kurpark zwischen der Saline und der Gutleutstraße erfolgen. Auch bei der Abschlussveranstaltung wird es leider Be- schränkungen geben müssen, doch wir wollten es uns nicht nehmen lassen, die Sieger und Siegerinnen öffentlich zu ehren. Über den Rahmen der Abschlussveranstaltung werden wir noch rechtzeitig informieren. STADTRADELN macht Spaß, doch es ist auch wichtig, die Menschen für die Alltagsstre- cken aufs Fahrrad zu bringen. Fahrrad als Fortbewegungsmittel hat zahlreiche Vorteile: es spart Geld, macht Spaß und fördert das Immunsystem. Haben Sie sich schon bei www.stadtradeln.de/bad-duerkheim re- gistriert? Wenn nicht, öffnen Sie die Webseite, gehen Sie auf „Mit- machen“ und dann auf „Registrieren“. Falls Sie Fragen dazu haben, dann rufen Sie bei uns an, wir helfen Ihnen gerne. Kontakt: Natalia Koch Tel.: 06322 935 245 natalia.koch@bad-duerkheim.de
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 10
Verwendete Literatur:
„Der Wonnegau der Pfalz und sein umgrenzendes Waldge-
Aus der Stadtgeschichte biet, Mittel- und Nordhart“ von Julius Schmitt, Band I (Seiten
194/195) und Band II (Seite 179), 1909;
„Leistadt aus der Geschichte eines ehemaligen Reichsdor-
175 Jahre Laurahütte bei Leistadt fes“ (Seiten 51-53) von Otto Gödel, 1993;
Eine Liebesgeschichte in Stein „125 Jahre Drachenfels-Club Bad Dürkheim“ von Dr. Bern-
verfasst von Reinhold Höhn, 2020 hard Orth, 1998;
Die Ritter von Flersheim in Rheinhessen besaßen wohl schon „Jubiläumsbroschüre 425 Jahre Erste Schützengesellschaft
seit dem 13. Jahrhundert ein Waldstück bei Leistadt, „Wei- von 1553 Fürst zu Leiningen e.V.“, Bad Dürkheim, 1978.
ters Gehey“ genannt. Im Jahr 1588 verkauften die Ritter das
Waldstück (80 Tagwerke groß) an die Grafen von Leiningen-
Hartenburg für 250 Gulden. Diese umfriedeten den Wald im
Jahr 1595 mit acht 1,30 m hohen Grenzsteinen, von denen
noch sechs vorhanden sind (Stand 1993). Als Emblem tragen
sie das Wappen der Linie Leiningen-Hartenburg: drei silber-
ne Adler auf blauem Grund mit dem darüberliegenden roten
Turnierkragen (an einem Grenzstein wurden die Farben um
1990 vom Leistadter Heimatforscher Otto Gödel ergänzt).
Die Inschrift auf den Grenzsteinen lautet „“Hartenburg Eigen-
tum Geheltz 1595“.
Von 1801 bis 1816 war dieses Waldstück französisches
Staatseigentum, ab 01.05.1816 kam es an den bayerischen
Staat. 1820 verkaufte Bayern den Wald an den Bezirksrichter
Wilhelm Retzer in Freinsheim. Auf die Grenzsteine ließ dieser Laurahütte
sein Monogramm „W.R“ einhauen.
Grenzstein von 1595
Im Waldgebiet ließ Wilhelm Retzer die Laurahütte erbauen,
eine massiv aus Sandstein erbaute kleine Halle mit drei Säu-
len. Am 24.07.1845 wurde sie eingeweiht, wie am Bau ver-
merkt ist.
Alters-und Ehejubiläen
Die Hütte nannte Wilhelm Retzer nach dem Vornamen sei-
ner Frau Laura (geb. Schleicher). Oberhalb des Gebäudes 28.07.2020
setzte er seinen beiden Töchtern nach ihren Vornamen die Eheleute
Gedenksteine „Luisenruhe“ und „Sophiensitz“ (beide Steine Christa und Thomas Schindler Goldene Hochzeit
sind noch vorhanden). Als Retzer 1856 starb, ließ seine Frau 30.07.2020
den Wald in Parzellen einteilen und an 30 Leistadter Bürger Eheleute
versteigern. Später trat eine Reihe von Eigentümern ihren Heidrun und Otto Hertz Eiserne Hochzeit
Besitz an die Gemeinde Leistadt ab, so dass dieser Waldbe-
zirk nicht mehr geschlossen in Privatbesitz ist.
Die Laurahütte ging 1875 in das Eigentum des Drachenfels-
Jugend- und Kinderbüro
Club (Verschönerungsverein e.V. für Bad Dürkheim und Um-
gebung) über. Dieser Verein betreut die Laurahütte seit 145
Jahren und hat den Bau vor etwa 10 Jahren renovieren las- Kurbrunnenstr. 21 b
sen. Otto Gödel (1922-2002) hat westlich von Leistadt einen Tel: 980679 und 8009, Fax: 8009
Historischen Rundwanderweg angelegt und einen Wander- E-mail: jukib@bad-duerkheim.de, Internet: www.jukib.de
plan mit Beschreibung der 10 Sehenswürdigkeiten verfasst.
Der Weg steuert auch die Laurahütte und den Leininger JuKiB Programm zum Beginn des neuen
Grenzstein an. Schuljahres 2020
Von verschiedenen gut situierten Angehörigen der Fami- Montags
lie Retzer wurden in Freinsheim in den Jahren 1832, 1842, Ab 13:30 Hausaufgabenhilfe (ab der 1. Klasse)
1846 und 1855 namhafte Stiftungen gemacht, deren Zweck 16:00-19:00 Wir gehen raus – Raus ins Freie (Ausflüge für
es war, arme Familien mit Weihnachtsgeschenken zu be- Kinder ab der 1. Klasse)
denken, sie im Winter mit Brennmaterialien zu versehen, ge- Dienstags
werbliche Lehrlinge (damals mussten Auszubildende noch Ab 13:30 Hausaufgabenhilfe (ab der 1. Klasse)
Lehrgeld bezahlen) zu unterstützen, Aufmunterungsgaben 16:00-19:00 Jugendclub (ab 12 Jahren) ab 01.09.
an Dienstboten und Heiratsgeschenke an würdige Brautpaa-
re zu verteilen. Mittwochs
16:00-19:00 Jungsprogramm (für Jungs ab 7 Jahren)
Das Gesamtvermögen dieser verschiedenen Stiftungen, die 16:00-19:00 Dezentraler Spieletreff (in Hardenburg) ab 10.09.
1909 unter dem Namen Georg-, Margareten-, Elisabetha-,
Wilhelm-, Laura-Stiftung zu einer Stiftung zusammengefasst Donnerstags
waren, betrug damals 144.706 Mark. Der Sachlage nach Ab 13:30 Hausaufgabenhilfe (ab der 1. Klasse)
ging die Stiftung infolge des 1. Weltkrieges (1914-1918) und 15:00-18:00 Mädchentreff (für Mädchen ab der 1. Klasse) ab
der Inflation 1923 zu Grunde. 27.08.
19:00-22:00 Jugendcafe (ab 16 Jahren)
Auch oberhalb von Bad Dürkheim hatte die Familie Retzer
Waldbesitz. So kaufte die Erste Schützengesellschaft von Freitags
1553 Fürst zu Leiningen e.V. am 09.02.1956 von den Ge- Ab 13:30 Hausaufgabenhilfe (ab der 1. Klasse)
schwistern Retzer aus Freinsheim den Retzer-Wald (ca. 5,7 15:00-18:00 Jugendclub (ab 12 Jahren) ab 01.09.
ha) zwischen Annaberg-Weilach-Straße und der Straße zum Ab 16:00 Fußball (ab 10 Jahren)
Schlamberg gegen Süden (240 bis 260 m über NN). Dort Alle Angebote nur mit Anmeldung inkl. aller Kontaktdaten,
wurde eine neue überdachte Schießanlage mit Gaststätte Anmeldung auch vor Ort möglich.
gebaut.Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 11
Wir wollen so viele Angebote wie möglich im Freien machen,
bitte achtet auf passende Kleidung. Handyhygiene nach An-
kunft. Bringt eure Maske mit.
Bei Krankheitssymptomen bleibt bitte zu Hause.
Programmflyer zu den einzelnen Bereichen im JuKiB erhält-
lich.
Hier im Haus!
donnerstags
15 bis
18 Uhr
Der Treffpunkt für
Mädchen ab 1. Klasse
17.08. 16.00-19.00 Uhr
27. 8. 20/3. 9. 20/10. 9. 20
Kreativtage mit Bastelangeboten und Spielen
24.08. 16.00-19.00 Uhr
17. 9. 20 „Komm wir finden einen Schatz“
31.08. 16.00-19.00 Uhr
24. 9. 20 „Spaßolympiade“
1. 10. 20 Inliner fahren
07.09. 16.00-19.00 Uhr 8. 10. 20 Herbstfeuer
Bitte anmelden unter menge.jukib@bad-duerkheim.de
14.09. 16.00-19.00 Uhr oder
Telefon 06322-8009
...einfach mal reinschauen...
Montags für alle Grundschulkinder ab der 1. Klasse
Anmeldung an eidt.jukib@bad-duerkheim.de mit vollständigen
Kontaktdaten, Plätze sind begrenzt. Mitzubringen: Mund-Nasen-
Bedeckung, Trinken & Essen, passende Kleidung. Bei Ankunft bitte zuerst
Kirchen und Religionsgemeinschaften
Hände desinfizieren. Bei Sturm o.ä. fällt die Veranstaltung aus.
Kath. Pfarrbüro Hl. Theresia vom Kinde Jesus
Kurgartenstraße 16
Tel.: 06322 1865
St. Ludwig
Donnerstag, 13.08.2020
18.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 15.08.2020
10.30 Uhr Eucharistiefeier zu Mariä Himmelfahrt
Sonntag, 16.08.2020
10.30 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag, 18.08.2020
15.00 Uhr Seniorengottesdienst
Donnerstag, 20.08.2020
18.30 Uhr Stille Anbetung
St. Margaretha, Grethen
Freitag, 14.08.2020
18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kräuterweihe zum
Hochfest Mariä Himmelfahrt
Montag, 17.08.2020
19.08. Spiel und Spaß im Freien 16.00-19.00 Uhr 18.00 Uhr Eucharistiefeier
26.08. Spiel und Spaß im Freien 16.00-19.00 Uhr
Für die Sonntagsmessen, einschließlich Vorabendmesse
(Wachenheim, 18.00 Uhr) bitten wir aus organisatorischen
02.09. Spiel und Spaß im Freien 16.00-19.00 Uhr Gründen weiter um telefonische Anmeldung unter der Num-
09.09. Spiel und Spaß im Freien 16.00-19.00 Uhr
mer 06322 982287. Anrufe werden dienstags von 16.00 bis
18.00 Uhr, donnerstags und freitags von 10.00 bis 13.00
16.09. Spiel und Spaß im Freien 16.00-19.00 Uhr Uhr entgegengenommen. Wenn nach der Anmeldefrist noch
Plätze frei sind, können diese bis zum Erreichen der zugelas-
Alter: 7-12 Jahre
senen Teilnehmerzahl aufgefüllt werden. Auf unserer Home-
Anmeldung an eidt.jukib@bad-duerkheim.de mit vollständigen Kontaktdaten, Plätze
page wird auf freie Plätze hingewiesen. Die Anmeldung er-
sind begrenzt. Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, Trinken & Essen, passende
folgt dann vor Ort. Für alle Gottesdienste gilt Maskenplicht,
Kleidung. Bei Ankunft bitte zuerst Hände desinfizieren. Bei Sturm o.ä. fällt die
die Masken dürfen nach Einnehmen des Platzes abgenom-
Veranstaltung aus.
men werden.Bad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 12
Prot. Dekanat Bad Dürkheim-Grünstadt Die Gemeinde in Bad Dürkheim
Kirchgasse 9 Neutestamentliches Gemeindeleben
Tel.: 06322 2375 Pfarrer-Maurer-Strasse 3
Schlosskirche info@gemeinde-bad-duerkheim.de
Sonntag Fax 06322-98 96 02
10.00 Uhr Gottesdienst Die folgenden Zusammenkünfte finden zur Zeit über das In-
11.00 Uhr Gottesdienst ternet statt. Den Link dazu finden Sie auf unserer Homepage:
Die Gottesdienste finden in verkürzter Form unter Einhaltung www.gemeinde-bad-duerkheim.de
der Hygienevorschriften und Abstandsregelungen statt. Dienstags Gebet der Gemeinde
Die Anzahl der Gottesdienstbesucher in der Schloßkirche von Freitags Bibelstudium Johannesevangelium
40 Personen darf nicht überschritten werden. Der Gottes- Sonntags Treffen auf Anfrage.
dienstbesuch ist nur mit Mund-Nasen-Bedeckung möglich. Wegen der noch bestehenden Pandemie treffen wir uns wei-
Deshalb bitten wir Sie, Ihre eigenen Mund-Nasen-Bede- ter virtuell.
ckung mitzubringen.
Leistadt
Sonntag, 23.08.2020
Mennonitengemeinde Friedelsheim
Burgstr. 5 - 7
10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 16.08.2020
Der Gottesdienst findet unter Einhaltung der Hygienevor-
10.00 Uhr Gottesdienst in Kirche und Burghof
schriften und Abstandsregelungen statt. Aufgrund des Hygi-
Bitte zum Gottesdienst in der Mennonitengemeinde unter
enschutzkonzeptes können 24 Personen mitfeiern.
der Tel. Nr. Tel.: 06322/63577 anmelden und Mund-Nasen-
Da die Mund-Nasen-Bedeckung erst am Platz abgenommen
Bedeckung mitgringen.
werden darf, muss die Mund-Nasen-Bedeckung beim Ein-
treten und Verlassen der Kirche getragen werden.
Auf Gemeindegesang muss noch verzichtet werden – doch Siebenten-Tags-Adventisten
auf Musik dürfen Sie sich freuen. Adventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15
Ungstein
Sonntag, 30.08.2020 Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim und
10.00 Uhr Open Air-Gottesdienst Umgebung e. V.
(bei schlechtem Wetter in der Kirche) Weinstraße Süd 57
Nach dem Gottesdienst lädt das Presby-
terium zu einem Sektumtrunk im Sitzen ein.
Der Gottesdienst findet unter Einhaltung der Hygienevor-
schriften und Abstandsregelungen statt. Aufgrund des Hygi- Kulturbüro
enschutzkonzeptes können 24 Personen mitfeiern.
Da die Mund-Nasen-Bedeckung erst am Platz abgenommen Kulturbüro der Stadt Bad Dürkheim
werden darf, muss die Mund-Nasen-Bedeckung beim Ein- Mannheimer Str. 24
treten und Verlassen der Kirche getragen werden. Tel. 935-130/-131, Fax 935-135
Auf Gemeindegesang muss noch verzichtet werden – doch E-Mail: kultur@bad-duerkheim.de
auf Musik dürfen Sie sich freuen.
Glockengeläut in Ungstein und Leistadt Musikschule
Die Protestantischen Kirchengemeinden Ungstein und Lei-
stadt haben das ökumenische Geläut eingestellt.
An den Sonntagen, an denen kein Gottesdienst stattfindet Musikschule der Stadt Bad Dürkheim
läuten um 10.00 Uhr als Einladung zum Gebet zuhause die Information und Anmeldung:
Glocken. Tel. 935 -134, Fax: 935 -5 134
Hauskreis Tel. der Musikschulleitung: 935-133
Kontakt: Adolf Darting, Tel.: 06322/63246 E-mail: musikschule @bad-duerkheim.de
Internet: www.bad-duerkheim.de/musikschule
Neuapostolische Kirche
Gerberstr. 15 Die Musikschule hat Ferien bis 14.08.20.
Jehovas Zeugen Bad Dürkheim Instrumentalunterricht
Königreichssaal in Bad Dürkheim-Ungstein, Honigsäckel- Blockflötenunterricht in Kleingruppen, Gesang (Klassik, Pop,
straße 1, Telefon 06322-67970, Rock), Violine, Violoncello, Kontrabass, Gitarre, E-Gitarre,
pressekontakt.jzduew@gmail.com E-Bass, Klavier, Keyboard, Querflöte, Oboe, Klarinette, Sa-
Aufgrund der zurzeit herrschenden Corona-Krise finden un- xophon, Fagott, Trompete, Horn, Posaune, Akkordeon und
sere Zusammenkünfte momentan interaktiv online statt. Schlagzeug. In diesen Fächern ist Einzel- oder Zweierunter-
Täglich aktuelle biblische Gedanken zu verschiedenen The- richt u.U. möglich, auch für Erwachsene.
men finden sie auf unserer offiziellen Website www.jw.org Neben klassischer Grundausbildung kann auch Popularmu-
sik oder Jazz-Improvisation unterrichtet werden.
Evang.-Freikirchl.-Gemeinde (EFG) -Baptisten-
Dresdener Str. 3 (Eingang von der Kanalstraße)
Bad Dürkheim; Info Tel.: 0171 6927707
Freie Christengemeinde (FCG) Bad Dürkheim
Geistliche Ermutigung durch tägliche ONLINE-Andacht via
YouTube Kanal ‚FCG Bad Dürkheim‘ und weitere ONLINE-
Angebote. Alle Infos hierzu unter: www.fcgduerkheim.de.
Ansprechpartner: Pastor Sebastian Jarosik, Tel.: 06322 Diese zwei Tigerentenfagotte werden suchen eine neue Un-
7909610 oder 0176 32119348 terkunft bei zwei jungen musikinteressierten Kindern ab 8
Weitere Infos unter www.fcgduerkheim.de und auf unserer Jahren.
FacebookseiteBad Dürkheim Donnerstag, 13. August 2020 Seite 13
Neue Kurse erkheim.de mit folgenden Angaben: Name, Adresse, Ge-
Kükenmusik für Kleinkinder ab zwei Monaten in Beglei- burtsdatum, Telefonnummer und Land, aus dem man nach
tung eines erwachsenen Partners: Deutschland zurückgekehrt ist. Alternativ kann auch die Hot-
Mittwochs, 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 16:00 bis 17:00 Uhr line 06322/961-7401 (Montag bis Freitag von 8 bis 11 Uhr)
Donnerstags, 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr angerufen werden.
Donnerstags, 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr Die Tests sind kostenlos.
Donnerstags, 16:45 Uhr bis 17:30 Uhr Die Bundesregierung hat eine Testpflicht für Reiserückkehrer
aus Risikogebieten beschlossen. Zudem gilt eine Quarantä-
Musikalische Früherziehung für 4 - 6 jährige Kinder: nepflicht (Isolation zuhause), solange kein negatives Tester-
Montags 16:15 Uhr bis 17:15 Uhr gebnis vorliegt. Tests sind an verschiedenen Stellen möglich.
Mittwochs, 17 Uhr bis 18 Uhr Landrat Ihlenfeld bittet alle Risiko-Rückkehrer, diese Pflicht
Donnerstags, 15:45 Uhr bis 16:45 Uhr ernst zu nehmen und sich beim Gesundheitsamt zu melden.
Für ein vereinfachtes Verfahren stellt das Gesundheitsamt
Musizieren im Ensemble: unter www.kreis-bad-duerkheim.de auf der Startseite ein
Alle Ensembles sind für Schülerinnen und Schüler der Mu- Formular zur Verfügung, das ausgefüllt an die Mailadresse
sikschule kostenfrei! Gebühren für musikschulexterne Schü- reiserueckkehrer@kreis-bad-duerkheim.de gesendet werden
ler: 20,00 € monatlich sollte. Alternativ steht die Hotline 06322/961-7401 (Montag
Singklasse I bis III bis Freitag von 8 bis 11 Uhr) zur Verfügung.
Die für verschiedene Altersgruppen angebotenen Gesangs-
Zusammengefasst: Wer kann sich wo testen lassen?
ensembles bauen aufeinander auf. Sie beschäftigen sich
mit traditionellem Liedgut, klassischer Gesangsliteratur bis Rückkehr aus Risikogebiet
hin zu Popsongs, die ein- bis mehrstimmig erarbeitet wer- Ohne Symptome:
den und von Instrumentalisten der Musikschule unterstützt Beim Zentrum für Reiserückkehrer in Neustadt
werden können. Neben individueller Förderung der Stimme ODER
werden Sprachgestaltung, Selbstbewusstsein und Verant- Direkt bei der Einreise z.B. am Flughafen
wortung in der Gruppe unterstützt. ODER
“Grillen”, Singklasse I für 5-8-jährige Kinder, Bei einem der vier überörtlichen Zentren des Landes und der
Leitung: Ira Diehr, dienstags Kassenärztlichen Vereinigung
„Voices“, Singklasse II für 10-14-jährige Kinder und Jugend- ODER
liche, Leitung: Ira Diehr, dienstags Beim Hausarzt
„Pearls“, Singklasse III für Jugendliche (14-19 Jahre), Mit Symptomen:
Leitung: Ira Diehr, dienstags Beim Hausarzt
„Cantamus“, Chor für Erwachsene ODER
Leitung: Annette Weigert Beim Testcenter am Kreiskrankenhaus Grünstadt (nur mit
Neue Mitsängerinnen, die Freude am gemeinsamen Singen Überweisung des Hausarztes und Termin!)
haben, sind jederzeit willkommen. Insbesondere werden So- Wer aus einem Risikogebiet kommt, ist verpflichtet, sich un-
pranstimmen gesucht. Die Proben finden dienstags statt. abhängig von einem Test beim zuständigen Gesundheitsamt
Unverbindliches Hineinschnuppern ist erlaubt (bitte Abspra- zu melden!
che mit Frau Weigert). Rückkehr aus Nicht-Risikogebiet
“Tetix”, Gesangsensemble Ohne Symptome:
Leitung: Anna Auclair Direkt bei der Einreise z.B. am Flughafen
„SALTUS“, Ensemble für alte Musik ODER
Leitung: Klaus Schindlbeck, montags (14-tägig) Bei einem der vier überörtlichen Zentren des Landes und der
Gitarren-Ensemble, Leitung: Bernd Wipfler, Kassenärztlichen Vereinigung
14-tägig donnerstags ODER
„Streichindianer“, Streicherensemble für Kinder, Beim Hausarzt
Leitung: Gyöngyi Weber, montags Mit Symptomen:
Querflöten-Ensemble, Leitung: Günther Johannes Beim Hausarzt
Schmitz, mittwochs ODER
Klarinetten-Ensemble und „Dürkheimer Saxophon-Mafia“ Beim Testcenter am Kreiskrankenhaus Grünstadt (nur mit
Leitung: Frank Metzger, donnerstags (14-tägiger Wechsel) Überweisung des Hausarztes und Termin!)
Trompeten-Ensemble Wer nicht aus dem Ausland wiederkehrt und Krankheitssym-
Leitung: Martin Scheuber, mittwochs ptome (z.B. Husten, Halsschmerzen, Fieber, Durchfall) hat,
Rockband der Musikschule, Leitung: Andreas Seibert, sollte weiterhin telefonisch seinen Hausarzt kontaktieren und
mittwochs sich dort testen lassen oder mit einer Überweisung am Test-
Cajòn-Gruppe für Erwachsene, Leitung: Stefan Kahne, center des Kreiskrankenhauses Grünstadt.
dienstags Generell gilt: Wer Symptome hat, sollte seinen Hausarzt tele-
fonisch kontaktieren und nicht einfach in die Praxis kommen!
Nachrichten für das Gemeindeleben Ruftaxi Bad Dürkheim - Stadtmitte
Mit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kann
man auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadtteile
Zentrum für Reiserückkehrer Neustadt: erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass Anschlüsse
Testzeiten werden ausgeweitet an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi aus Neustadt ge-
Aufgrund der hohen Nachfrage werden die Testzeiten beim währleistet sind.
„Zentrum für Reiserückkehrer“ in der Speyerdorfer Straße in Fahrpläne können im Internet, z.B. unter
Neustadt ausgeweitet. Die Tests finden nach vorheriger Ter- www.bad-duerkheim.de/fahrplaene, heruntergeladen wer-
minvereinbarung Montag und Mittwoch von 14 bis 18 Uhr den. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwerken
und Freitag von 14 bis 16 Uhr statt. unter Telefon-Nr.: 935-820.
Das „Zentrum für Reiserückkehrer“ testet Menschen ohne
Krankheitssymptome, die im Landkreis Bad Dürkheim oder
der Stadt Neustadt leben und aus einem Risikogebiet zu-
rückkehren. Hierfür ist zwingend ein Termin zu vereinbaren,
am besten per E-Mail an reiserueckkehrer@kreis-bad-du-Sie können auch lesen
