WOHN-TRÄUME 2020 - NR. 11 FEBRUAR 2020 - Holsteiner Allgemeine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 11 · FEBRUAR 2020
WOHN-
TRÄUME
EINRICHTEN · NEUBAU · UMBAU
RENOVIEREN · GARTEN
FINANZIEREN · IMMOBILIEN
T IP P S U N D T R
ENDS
2020
F Ü R D IE E IG E N
EN
V IE R W Ä N D E .
EINE SONDERBEILAGE DER
KRAFTQUELLE SCHLAFPLATZ
S
ich mit dem Thema Schlafdauer von ca. 7,5 - 8 Std., System steht mit dem Schläfer hierzu nachdenklich machend
„Guter Schlaf“ zu be- verbringt der Deutsche durch- in einer Art Wechselbeziehung. an: „Guter Schlaf sollte defini-
schäftigen lohnt sich, schnittlich 2.800 Std. im Bett; Ist das Schlaf-System auf den tiv nie primär eine Frage des
denn im Schlaf regenerieren also 10-mal so lange wie er im Schläfer richtig abgestimmt, Geldes sein. Es ist vielmehr
wir und schöpfen Energie und Auto sitzt. Würde sich dieser führt dies bei ihm zu einer posi- eine Frage der Selbst-Wert-
Kraft für den Tag. Mensch nur halb so intensiv tiven Resonanz. Das heißt, dass schätzung und der Gesundheit.
mit der Auswahl der für ihn er sich auf das Zubettgehen
Klaus Nielsen, BESSER- richtigen Matratze beschäfti- und die Nachtruhe freuen darf. Wer gut schläft lebt nicht nur
SCHLAFEN-COACH und gen, wie er seine kostbare Zeit Eine wichtige Voraussetzung länger, sondern erlebt sein
Inhaber von BETTENLAND in für die Konfiguration seines für Guten Schlaf, damit sich Leben insgesamt positiver.“,
der Wohnmeile Hamburg-Hals- Wunschfahrzeuges investiert, Körper, Geist und Seele optimal resümiert Klaus Nielsen. Die
tenbek, hat hierzu eine interes- würde sich das in Deutsch- regenerieren können.“ Besser-Schlafen-Coaches von
sante Vergleichsrechnung parat: land seit Jahren immer größer Bei BETTENLAND ist ein BETTENLAND tun jedenfalls
„Der deutsche Autofahrer fährt werdende Schlafdefizit nicht komplettes Schlaf-System bei alles dafür, dass ihre Kunden
im Jahr ca. 12.000 km. Hier- nur stoppen, sondern zurück einer Nutzungsdauer von ca. mit Hilfe einer engagierten
für sitzt er ca. 280 Std. hinter entwickeln lassen…“ 8 - 10 Jahren oftmals schon für Fachberatung und sorgfältig
seinem Lenkrad. Auf Basis Klaus Nielsen fährt erläuternd weniger als 50 Cent pro Nacht ausgewählter Produkte echt
der empfohlenen nächtlichen fort: „…erst das richtige Schlaf- zu erwerben.“ Und er merkt besser schlafen.
Wir tun alles dafür, dass auch Sie
echt besser schlafen!
Meine Empfehlung:
MEINE PERSÖNLICHE EMPFEHLUNG:
Wir finden gemeinsam das für Sie optimal passende Schlaf-System, Matratze,
Bettgestell, Unterfederung, Boxspringbett, Wasserbett und vieles mehr...
Denn wer gut schläft, lebt nicht nur länger, sondern erlebt sein Leben auch
insgesamt positiver. Freuen Sie sich auf echt besser schlafen!
Herzlichst Ihr
Klaus Nielsen
BESSER-SCHLAFEN-COACH
Inhaber
x-Star 201
uste 9
Ha
Deutschlands
NDLER
BETTENFACHHÄ
DES JAHRES
2019
kt
rb
ar
Vo
ild m
ac h
Gleich vorbeikommen!
li c h
er U m bau F
MATRATZEN • LATTENROSTE • BETTGESTELLE • BOXSPRINGBETTEN • POLSTERBETTEN • WASSERBETTEN • UND MEHR
Wohnmeile HH-Halstenbek • Gärtnerstr. / Ecke Industriestr. 2+4 • 25469 Halstenbek • Tel. 04101 4731-00 • info@bettenland-halstenbek.de
www.bettenland-halstenbek.de
WOHNTRÄUME 2020
INHALT WOHNTRÄUME
Foto: marchmeena29/iStock Foto: Oranier/spp-o
SEITE
Akzente im Raum durch Tapeten 4
Mehr Mut zur Farbe 5
Das Bad zum Stressabbau 7
Willkommen Farbe im Badezimmer 8
in der Welt der Heizenergie einsparen 9
Wohnträume 2020 Die passende Dachform 10
Das Dach richtig dämmen 11
A
uf der internationalen Ein-
richtungsmesse imm cologne Check der Immobilie 12
zeigen jährlich mehr als 1.200 Tischler für Planung und Design 13
Key-Player, Trendsetter und kreative
Newcomer aus rund 50 Ländern die Fenster in allen Formen 14
Trends und Wohnideen des kommen-
den Jahres. Massivholzmöbel für gesundes Raumklima 15
Die Breite und Tiefe des Angebotes Fenster und Türen 17
sind verbunden mit hohen Ansprü-
chen an die Präsentation der Produkte.
Trockene Grundmauern 18
Auch das Fachpublikum aus unserer Gegen Wasserschäden absichern 19
Region lässt sich hier inspirieren und
schätzt ihre ausgesprochene Business- Wie plane ich Gemüsebeete? 20
Atmosphäre, ihre hohen Service- und
Organisationsstandards.
Garten: Die Visitenkarte des Hauses 21
In unserer Sonderbeilage „Wohnträu- Möbel und Küche 22-25
me“ der Holsteiner Allgemeine erfah- Wintergärten 26
ren Sie als Bauherr, Eigentümer oder
Mieter alles Wissenswerte rund um die Elektriker 27
eigenen vier Wände. „Wohnträume“
gibt Tipps und zeigt Trends für das Mit günstigen Zinsen zum Eigentum 29
Jahr 2020. Denn: Wie wir wohnen, ist Vermieten lohnt sich 30
uns wichtig. (th)
I M P R E S S U M
Herausgeber: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Schulstraße 31, 25335 Elmshorn, Tel. 04121/2673-0
Geschäftsführung: Brigitte Caspers-Merse (verantwortlich)
Verlagsleitung: Jörg Rieke
WOHNTRÄUME
Redaktionsleitung: Rainer Strandmann, Redaktion: Tilman Holweg
Druckauflage: 70.000 Exemplare · Verteilte Auflage: 68.920 Exemplare
Erscheinung: Mittwoch, 26.02.2020
Satz: bcm-Satz, Elmshorn
Druck: PerCom Druck- und Vertriebsgesellschaft mbH, Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld
Anzeigen: Claudia Conrad, Anika König, Christine Schwertfeger
Titelfoto: Koelnmesse / imm cologne / Klunderbie
4 MALER
Farben ohne Mikro-
plastik schonen die Umwelt
M
ineralfarben sind vom modernen ökologischen
mit ihren nachhal- Hersteller Auro (www.auro.
tigen Grundstoffen de), verbinden Nachhaltigkeit
eine der beliebtesten Wand- und Leistungsstärke. Die ein-
beschichtungen, wenn es um gesetzte Technologie, gepaart
wohngesunde Materialien mit der speziellen Farbrezep-
geht. tur, macht die mineralischen
Farben hochleistungsstark.
Aus der Fülle an Wandfar-
Die spezielle Herstellung
ben, die der Markt bereithält,
verleiht den Anstrichen eine
ragen allerdings viele Farben
enorm hohe Reichweite, eine
und Lacke heraus, in denen
höhere Haftung und Flexibili-
kunststoffhaltige Binde-
tät.
mittel eingesetzt werden.
Wer einzelne Möbel oder Bereiche in einem Raum Konventionelle Bindemittel Trotz dieses hohen Leistungs-
besonders hervorheben will, kann mehrere Tapeten wie Reinacrylat, Silikonhar- spektrums sind die Kalkfar-
miteinander mixen. Foto: Marburg/DTI/dpa-mag
ze oder Styrol-Acrylat sind ben völlig frei von Mikroplas-
kleine Kunststoffteilchen, tik oder anderen umweltbe-
Verschiedene Tapeten kombinieren Mikroplastik, das sich schwer
in der Umwelt abbauen lässt.
lastenden Inhaltsstoffen. Der
Malermeister vor Ort berät
und Akzente im Raum setzen Mineralische Profi-Systeme,
wie zum Beispiel Ecolith
über die optimalen Anstriche.
(spp-o/th)
M
it Tapeten kann „Gemusterte Tapeten lassen
man einfach Akzen- sich sehr gut mit unifarbe-
te setzen und die nen Tapeten kombinieren“,
Raumwirkung stark beein- erklärt Karsten Brandt, Ge-
flussen. So lassen sich Wohn- schäftsführer des Deutschen
bereiche optisch abtrennen, Tapeten-Instituts. Besonders
verbinden oder hervorheben. schön sehe das aus, wenn
Der Effekt stellt sich insbe- sich eine Farbe aus dem Mus-
sondere dann ein, wenn eine ter an einer anderen Wand
Wand nicht einheitlich ge- wiederholt: „Ein verbinden-
staltet ist. Warum also nicht des Element im Raum, das
verschiedene Tapeten mixen? beruhigend wirkt.“ (dpa/th)
Foto: Auro/spp-o
UWE SPRINGER Mineralfarben sind mit ihren nachhaltigen Grundstoffen eine der beliebtesten
Wandbeschichtungen, wenn es um wohngesunde Materialien geht.
M A L E R M E I S T E R G
GMM BB H
H
• Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten
• Dekorationsmalerei/Schmucktechniken
• Raumausstattung • Stuckarbeiten • Trockenbau
• Bodenbelags-/Parkettarbeiten
• Wohnungskomplettmodernisierung • Zertif. Sachverständiger für
• Fachbetrieb für die Verarbeitung von Schimmelpilzbewertungen
(DEKRA)
Wärmedämmverbundsystemen • Zertif. Sachverständiger
• Repräsentative Ausstellungsflächen WDVS- u. Putzfassaden (DEKRA)
• Bodenbeläge
• Beratungs- und Besichtigungstermine
• Ausführung sämtlicher
kurzfristig nach Absprache Malerarbeiten
Neuenkampsweg 4, 25337 Kölln-Reisiek Schulstraße 15a Tel.: 04121-898 54 01
Tel. 0 41 21 / 29 10 77-0 · Fax 0 41 21 / 29 10 77-9 25336 Klein Nordende Mobil: 0170-417 60 67
info@maler-springer.de · www.maler-springer.de www.malereibetrieb-weidt.de
MALER 5
Schimmelpilz:
Beschichtung
einsetzen
W
enn sich zu viel
Feuchtigkeit in
den Räumen
befindet und sich Schimmel-
pilze bilden, muss zunächst
genau geklärt werden, woher
die Feuchte stammt. „Wenn
klar ist, dass es sich nicht um
eine von außen eindringende
Ein besonderer Farbton für die
Feuchtigkeit handelt, setzen Küche: Das trendige Waldgrün sorgt
wir eine spezielle Beschich- für eine gemütliche Stimmung.
Mehr Mut zur Farbe
tung ein, die über eine Mikro-
porenstruktur verfügt. Foto: Alexandra Lechner/Caparol Farben
Lacke Bautenschutz/akz-o
Die Antikondensationsbe-
schichtung vergrößert durch
D
diese Mikroporen die Verduns- ie Küche ist Dreh- farben kann die Küche etwa kraft, gestrichen werden kön-
tungsfläche der Wand um ein und Angelpunkt im ein tiefes dunkles Waldgrün nen, setzte der Malermeister
Vielfaches, so dass aus einem Haus. Umfragen erhalten. Die Farbe steht für bei den kräftigen, dunklen
Quadratmeter Wand etwa zufolge dominiert in den Stabilität und Beständigkeit – Farbnuancen auf eine Farbe
tausend Quadratmeter Ver- Wohnräumen nach wie vor also genau jene Werte, die der mit hoher Strapazier- und
dunstungsfläche entstehen“, die Farbe Weiß. Es gibt einen aktuelle Trend hin zu Heimat Reinigungsfähigkeit. Es ent-
erklärt Experte des bundes- Trend zu mehr Farbigkeit. Ein im Sinne von Sicherheit und steht eine edelmatte Ober-
weiten Sanierungsnetzwerkes Farbkonzept durch den Fach- Überschaubarkeit präsentiert. fläche mit hoher Farbbrillanz,
Getifix Thorsten Flöter aus betrieb für alle Räume des Während die weißen Decken die gerade, wenn Kinder im
Horst. (em/th) Hauses hilft bei der Planung. mit einer hochwertigen In- Haus sind, leicht zu reinigen
Inspiriert von den Trend- nenfarbe mit doppelter Deck- ist. (spp-o/th)
Maler eibe ttrrieb
Maler DER SCHIMMEL MUSS RAUS
Maler eibe
eibe t r ieb
ieb
Schimmelpilz-
sanierung vom Profi
Thorsten Flöter
dekorative Techniken •• Fassadengestaltung
dekorative Johannesstraße 6
dekorative Techniken
Techniken • Fassadengestaltung
Fassadengestaltung 25358 Horst
sämtliche Malerarbeiten
sämtliche Malerarbeiten •• Fußbodenbeläge
sämtliche Malerarbeiten • Fußbodenbeläge
Fußbodenbeläge Tel. 04126-389 27
Schulstraße 60 •• 25368 Kiebitzreihe Mobil 0174 889 29 89
Schulstraße
Schulstraße 60 • 25368
25368 Kiebitzreihe thorstenfloeter@t-online.de
Tel.: 04121 - 46 13 26760 Kiebitzreihe
• www.malereibetrieb-proske.de
Tel.: 04121 - 46 13 267 •• www.malereibetrieb-proske.de
Tel.: 04121 - 46 13 267 www.malereibetrieb-proske.de
SPAREN SIE ENERGIE DURCH DÄMMUNG CREATE_PDF6041353710903134318_2203266445_5.1.EPS;(91.60
Schimmelpilzsanierung
CREATE_PDF6041353710903134318_2203266445_5.1.EPS;(91.60
x 40.00xmm);05.
40.00 mm);05. Oct11:26:52
Oct 2014 2014 11:26:52
vom Profi
Innendämmung Thorsten Flöter
individuelle Fon 04126 389 27
Farbberatung Seit
individuelle Farbberatung
vom Profi Johannesstraße
dekorative
dekorative
6 Mobil 0174 889 29 89
Techniken
Technikenthorstenfloeter@
25358 Horst
18 Jahren
Thorsten Flöter sämtl.
sämtl. Malerarbeiten
Malerarbeiten t-online.de
Johannesstraße 6 Full-Service
Full-Service
25358 Horst
Tel. 04126-389 27 Telefon
Telefon 0 410 21
41 /21
46/ 48
46 06
48 06
Mobil 0174 889 29 89 www.maler-service.com
www.maler-service.com
thorstenfloeter@t-online.de
... für...fa
fürrbifgaerIbdigee nIdaeuesnM
auesisM
tereh
isatn
erdh! and!
Innendämmung
Innenraumgestaltung
Maler- und
Tapezierarbeiten
Lackierarbeiten
Fassadengestaltung Gerlingweg 13 · 25335 Elmshorn Telefon 04121-276 03 26
Rahlskamp 1 a · 22527 Hamburg Telefon 040–54 00 15 01
Bodenbeläge info@malereibetrieb-wolff.de
Partnerschaftliche ZUSAMMENARBEIT für Ihr Zuhause
Wir modernisieren Ihr Bad!
Von der Planung bis zur Fertigstellung
Ihrer individuellen Wünsche zum
Thema Sanitär & Heizungstechnik
stehen wir Ihnen gerne zur Seite.
Sprechen Sie mit uns!
Heizungstechnik
❙ Neuanlagen ❙ Ölfeuerung Flexibel trotz Badmodernisierung:
❙ Gasfeuerung Wir haben das MOBILE BAD!
❙ Wartung und Reparatur
Störungsbehebung und
Westphal & von Glahn
❙
Servicearbeiten
Sanitärbereich Heizung & Sanitärtechnik GmbH
❙ Badmodernisierung Saarlandhof 9 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Tel. 0 41 21 / 266 76 60
❙ Sanitärinstallation westphalundvonglahn@t-online.de
BAD + SANITÄR 7
Das Bad zum Stressabbau
M
illionen Deutschen tion eine ebenso gute Idee
sitzt der Stress Tag wie eine Infrarotkabine, um
für Tag buchstäb- die Muskulatur zu lockern
lich im Nacken. Kein Wun- und das Immunsystem
der also, dass viele ihr Bad zu stärken. Wichtig ist in
zur Wellnessoase umbauen jedem Fall eine gründliche
lassen. Denn bereits ein ein- Planung: Wie viele Personen
faches Vollbad regt die Durch- nutzen das Bad? Sind neue
blutung an und kann gegen
Glieder- und Rückenschmer-
Installationen notwendig?
Ist eine altersgerechte Pla- Sanierung mit Zuschuss
zen helfen. nung gewünscht? Um alle
Fragen zu berücksichtigen Auch jüngere Bauherren setzen vorausschauend auf ein barrierefreies Bad – und
Noch entspannender ist ein genießen den hohen Bewegungskomfort vom ersten Tag an.
und in einer durchdachten
Whirlpool, der sich mit fach- Foto: Jasba/Deutsche Fliese/akz-o
Badplanung zu bündeln, ist
licher Hilfe an gleicher Stelle
I
das Know-how eines qualifi- m privaten Bereich sollte Bewegungsfreiheit. Denn die
problemlos installieren lässt.
zierten Fachbetriebs notwen- ein barrierefreies Bad Funktionalität barrierefreier
Bietet das Bad nur wenig dig. Experten vor Ort gibt es folgende Anforderungen Bäder lässt sich problemlos
Platz, ist eine Dusche mit unter www.die-badgestalter. erfüllen: Ein schwellenloser mit einer optisch modernen
Massage- oder Dampffunk- de (txn/th) Zugang und eine möglichst Raumgestaltung verbinden“,
90 cm breite Tür; genügend sagt Rudolf Voos vom Fach-
große Bewegungsflächen verband Fliesen und Natur-
vor dem Wasch-, Dusch- und stein (www.deutsche-fliese.de)
WC-Bereich; ein unterfahr-
Mit zeitlosem Design und ed-
barer Waschtisch sowie eine
len Oberflächen bringen viele
bodenebene Dusche.
moderne Fliesen Wohlfühlat-
„Auch jüngere Bauherren mosphäre ins Bad. Ob elegan-
und die sogenannten `Best te Natursteinoptik, urbaner
Stress lass nach: Eine Ager´ ab 50 profitieren von Betonlook oder natürliche
Badewanne für zwei, bodenebenen Duschen und Holzdekore. (spp-o/th)
eine große bodenebene
Dusche und eine moder-
ne Saunakabine bieten Besuchen Sie unsere Ausstellung!
optimale Möglichkeiten
zur Entspannung. Fliesen- und Bäderstudio
Foto: Die Badgestalter/txn
Ausstellung Beratung Verlegung
SONNTAGS SCHAUTAG! 13 bis 17 Uhr
Elmshorn Daimlerstr. 11 ( 04121/ 7908-0
WhatsApp: 0171/5566403 luechau.de
8 BAD + SANITÄR
Förderung für
Austausch von
Durchlauferhitzern
W
er einen alten
elektrischen
Durchlauferhitzer
zu Hause gegen ein modernes
Gerät austauschen lässt, kann
dafür eine Förderung bekom-
men. Bis zum Jahresende 2021
sollen weitere 4000 energie-
effiziente Geräte gefördert
Fotocollage: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/akz-o
werden.
Warme Rot- oder Gelbabstufungen wirken zwar behaglich, regen aber auch an. Die Gesellschaft für Energie-
dienstleistungen (GED) aus
Endlich wieder Farbe im Badezimmer Berlin unterstützt dabei Haus-
halte mit einem Pauschal-
betrag von 100 Euro bei der
B
adwelten liegen laut Akzent oder komplettes Der Tipp: Armaturen und Optimierung ihrer dezentralen
Vereinigung Deut- Raumkonzept – die aktuel- Accessoires in Messing oder Warmwasserversorgung. Das
sche Sanitärwirt- len, teils kräftigen Tonarten Rosègold dazu kombinieren. Projekt ist Teil des Förderpro-
schaft (VDS) voll im Trend. beleben die Atmosphäre Das „Endlich wieder Farbe!“ gramms „STEP up! - Stromef-
Von poppig bis dezent, als und sind rund um die Uhr bezieht sich nämlich ebenso fizienzpotentiale nutzen“ des
Stimmungsmacher. Wer auf die neue Oberflächen- Bundesministeriums für Wirt-
sich einen Zeremonien- vielfalt von Wasserspendern schaft und Energie (BMWi).
LUCJAN tempel wünscht, sollte sich sowie auf funkelnde Natur-
Wer sich die Förderung sichern
STASINSKI für richtig dunkle Töne ent-
scheiden. Eine Badewanne in
steine für den Boden oder
die spannenden Texturen von
möchte, muss sich vor der
HEIZUNGSTECHNIK Installation des Gerätes auf
glamourösem Schwarz oder Holz. Moderne, ganzheitliche
einer Website registrieren.
• Neuanlagen/ in Mitternachtsblau? Kein Badkonzepte kombinieren
(dpa/th)
Neubauten n Problem, erklärt die VDS. alles. (spp-o/th)
• Wartungen en
• Reparaturen en
•G as- und
Ölbrennwerttechnik
• Solaranlagen
• Sanitärinstallationen
Heizung - Küche - Bad Meisterbetrieb seit 1996
• Badmodernisierungen
• Mikro-KWK-Anlagen
Bundesstr. 65 · Seeth-Ekholt
04120/379 · 01523/3748989 Dorfstraße 48
25364 Westerhorn
Sichere Heizung. Schöne Bäder.
24h Not- u. Wochenenddienst
stasinski.heizungstechnik Telefon: 0 41 27 / 922 29 Bahnhofstraße 9 Tel. 0 41 26 / 14 55 info@otto-noehren.de
www.borowski-baeder.de 25358 Horst/Holstein Fax 0 41 26 / 17 89 www.otto-noehren.de
@googlemail.com
Wohnträume beginnen morgens
im neuen Badezimmer von
◆ Fliesenarbeiten
◆N atur- und Beton-
werksteinarbeiten
◆ Fliesenausstellung Am Moor 8
25436 Tornesch
Wedeler Chaussee 3 Tel.: 0 41 22 / 95 39 39
Tel.: 04122 / 5 35 86 www.pein-fliesen.com 25492 Heist Mobil: 0177 / 851 46 81
Fax: 04122 / 5 59 85 info@pein-fliesen.com www.sven-bradford.de
HEIZUNG 9
S
chon mit kleinen In-
vestitionen erhöhen Sie
die Lebensdauer Ihrer
Heizung und verbessern Ihren
Wohnkomfort. Vor allem
sparen Sie aber Energie und
Kosten. Etwa 85 Prozent des
Ein Austausch der alten Heizungen Energieverbrauchs in Ihrem
sei oft schon nach 20 Jahren sinn- Haus verwenden Sie fürs
voll. Foto: Bernd Kasper / pixelio.de Heizen und die Warmwasser-
erzeugung. Daraus ergibt sich
ein großes Sparpotenzial.
Nach 30 Jahren:
Die Heizung ist neben der
Alte Heizkessel
2020 erneuern
Wärmedämmung der Bereich,
mit dem sich im Rahmen einer 20 Prozent
energetischen Modernisierung
E Heizenergie
igentümer sollten jetzt am schnellsten die meiste Von der Optimierung des Heizsystems
prüfen, ob sie 2020 Energie sparen lässt. Infos und profitieren selbst neuere Anlagen.
einsparen
ihre alte Öl- oder Gas- einen „Heiz-Check“ finden Foto: Dmitry Kalinovsky/caifas/shutterstock.com/
heizung erneuern müssen. Das Sie unter www.verbraucher- Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./spp-o
wird für Heizkessel nötig, die zentrale-energieberatung.de
älter als 30 Jahre sind und damit
Dabei muss nicht immer ein
vor 1990 eingebaut wurden. Ins-
neues Heizsystem installiert wie zum Beispiel die Hei- mäßig Wärme ab, verursachen
gesamt sind das mehr als zwei
werden. Häufig würden Sie die zungspumpe. Auch eine gute keine störenden Geräusche
Millionen in Deutschland, wie
Energie schon viel effizienter Rohrdämmung, Nachtabsen- mehr und Ihre Heizung ent-
das vom Umweltministerium
nutzen, wenn alle Komponen- kung oder ein hydraulischer spricht Ihren Bedürfnissen.
Baden-Württemberg geförderte
ten Ihrer Heizung besser auf- Abgleich vollbringen wahre Eine einwandfrei funktionie-
Informationsprogramm Zukunft
einander abgestimmt wären Energiesparwunder. Ist Ihre rende Heizungsanlage ist eine
Altbau erklärt. (dpa/th)
oder Sie einzelne Elemente der Heizung optimal eingestellt, der wichtigsten Komponenten
Heizung austauschen ließen, geben alle Heizkörper gleich- in einem Haushalt. (spp-o/th)
• Heizungsanlagen
• •Heizungsanlagen
Heizungsanlagen
• Wärmepumpen
• •Wärmepumpen
Wärmepumpen
• Lüftungsanlagen
• •Lüftungsanlagen
Lüftungsanlagen
• Bauklempnerei
• •Bauklempnerei
Bauklempnerei
• Solaranlagen
• •Solaranlagen
Solaranlagen
• Photovoltaik
• •Photovoltaik
Photovoltaik
• Badplanung
• •Badplanung
Badplanung
www.krauss-haustechnik.com
www.krauss-haustechnik.com
www.krauss-haustechnik.com • Wartung
• •Wartung
Wartung
Rostock-Koppel 11 • 25365
Rostock-Koppel
Rostock-Koppel 11 Sparrieshoop • Tel.:• 04121
11 •• 25365
25365 Sparrieshoop
Sparrieshoop •Tel.:
- 57 99 20
Tel.:04121
04121- -575799992020 • Notdienst
• •Notdienst
Notdienst
10 DACHDECKER + ZIMMERER
Ein Sturm und mögliche Folgen
für das Dach
V
om Hitzerekord zum bevor es zu weitergehenden
Sturm mit Dauerre- und kostspieligen Sturm-
gen und zu Windböen schäden kommt. Eine gute
in Orkanstärke: Extreme Wet- Dämmung etwa schützt nicht
terlagen nehmen in unseren nur vor Wärmeverlusten,
Breitengraden deutlich zu. sondern schützt auch, wie
Ob Satteldach (1), Walmdach (2), Krüppelwalmdach (3), Pultdach (4), Mansarddach Verbunden ist dies stets mit die Unterdeckbahn, das Haus
(5) oder Zeltdach (6): Die Formgebung hat großen Einfluss auf die Wirkung eines hohen Belastungen für die vor Hagel und Feuchtigkeits-
Gebäudes. Grafik: Laumans/txn / www.laumanns.de Gebäudesubstanz. schäden.
Wenn im Herbst und Win- Die Unterdeckbahnen wie die
Die passende Dachform ter erneut Stürme übers „BauderTOP“ und die Wär-
Land fegen, ist die Dach- medämmelemente „Bauder-
D
ie Form und Ausfüh- Seiten vor Witterungsein- eindeckung gefragt. Eine PIR“ haben zum Beispiel ihre
rung eines Daches flüssen. Das an zwei Seiten vorsorgliche Überprüfung wirksame Schutzfunktion in
prägen nicht nur den verkürzte Krüppelwalmdach durch den Dachdecker kann unabhängigen Tests bestätigt.
Charakter des Eigenheims, ist eine historische Bauform. Schwachstellen identifizieren, (djd/th)
sondern wirken sich auch auf Immer gefragter ist das Pult-
den Wohnkomfort im Dach- dach, das durch die einseitig
geschoss aus. In Deutschland geneigte Dachfläche mehr
gehören sechs Varianten zu Stellfläche im Wohnraum
den Favoriten der Bauherren. bietet als das Sattel- oder
Walmdach.
Weit verbreitet ist das Sattel-
dach mit zwei Seitenflächen, Deutlich aufwendiger, aber
die sich am oberen Ende optisch besonders reizvoll ist
treffen. Als Erweiterung des ein Mansarddach. Das Zelt-
Satteldachs verfügt das Walm- dach mit seinen gegeneinan-
dach über vier schräge Dach- der geneigten Dachflächen
flächen mit Dachfirst und passt zu einem quadratischen
schützt das Haus von allen Grundriss. (txn/th)
als
40 Wenn Sturm- oder Orkanwinde ein Dach beschädigt haben, ist schnelle Hilfe ge-
Ja
hre fragt. Noch besser ist es, von vornherein auf einen soliden Dachaufbau zu achten.
n Foto: djd/Paul Bauder
St
ep
Tel. (0 41 21) 8 83 83 · Fax (0 41 21) 8 54 18
h
an
Mobil: 0172 / 759 19 57
Br
Dachdeckerei Braemert
ae
m
Handwerksbetrieb mit Tradition...
er
t
Sanierung Neubau Flachdach Fassaden Bauklempnerei
t -
Wenn Ree uns! Bgm.-Diercks-Straße 43 · 25336 Klein Nordende
dann zu
Tel.: 0 41 21 / 87 05 83 · Fax: 87 05 84 · Mobil: 0 173 / 925 21 71
REETDACHDECKEREI
SUHR
25370 Seester · Kurzenmoor 37
Tel. + Fax (0 41 21) 9 24 66 www.reetdachdeckerei-suhr.de
● Neueindeckungen ● Umbauten ● Reparaturen www.krohn-zimmerei.deDACHDECKER + ZIMMERER 11
Das Dach richtig dämmen
S
chlechte und kaum vor- verbessert auch den Schall- und
handene Dachdämmung Brandschutz des Hauses. Ganz
macht vielen Hausbesit- gleich, ob eine Dämmung von
zern zu schaffen. Der Raum unter außen oder innen geplant ist – für
dem Dach ist kalt und zugig, die Modernisierung bietet die
die Wärmeverluste verursachen Kreditanstalt für Wiederaufbau
im Winter hohe Kosten. Und im Zuschüsse bzw. zinsgünstige
Sommer ist es unerträglich heiß Kredite. Weitere Informationen
unter dem Steildach. Abhilfe unter www.ursa.de.
schafft hier eine fachgerechte
Dämmung. Möglich ist diese ent-
weder von außen oder von innen.
Ökologische Holzfaser-Dämmfilze sind im Gebäude vielseitig als flexible
Dämmung einsetzbar. Foto: steico.com/akz-o Wenn das Dach ohnehin neu
eingedeckt wird oder größere
Sanierungsarbeiten anstehen,
Nachhaltiger Wohnkomfort raten Bauexperten zu einer Auf-
sparrendämmung. Dabei wird
B
aumaterialien aus der Wohnraum dämmen. Die eine Dämmschicht von außen
Natur liegen im Trend. flexible Holzfaser-Dämmmat- unter der Dacheindeckung auf
Umweltbewusste te Steicoflex 036 beispielswei- den Sparren aufgebracht. Be-
Bauherren finden in Dämm- se überzeugt mit einer sehr sonders gute Ergebnisse erzielt
stoffen aus nachwachsenden geringen Wärmeleitfähigkeit eine Kombination aus Auf- und
Rohstoffen energiesparende, von 0,036 (Lambda-Nenn- Zwischensparrendämmung. Wenn die Dacheindeckung erneuert
ökologische Alternativen zu wert). Das garantiert eine sehr Ausgeführt mit Ursa Mineralwolle wird, sollte gleich die Dämmung auf
konventionellen Produk- gute Dämmleistung für einen etwa, bietet sie nicht nur hervor- den aktuellen Stand gebracht werden.
ten. Bauherren reflektieren Dämmstoff aus nachwachsen- ragenden Wärmeschutz, sondern Foto: Ursa/txn
sehr genau, womit sie ihren den Rohstoffen. (spp-o/th)
TISCHLEREI ZIMMEREI
TISCHLEREI ZIMMEREI
TISCHLEREI
Innenausbau • ZIMMEREI
Dachsanierungen
Innenausbau • Dachsanierungen
Fenster & Türen
Innenausbau •
• Holzbau & Carports
Dachsanierungen
Fenster & Türen • Holzbau & Carports
Online-Möbelplaner
Fenster & Türen •
• Dachstühle & Gauben
Holzbau & Carports
Online-Möbelplaner • Dachstühle & Gauben
Online-Möbelplaner • Dachstühle & Gauben
GMBH MEISTERBETRIEB • Köllner Chaussee 50 • 25337 Elmshorn
GMBH MEISTERBETRIEB • Köllner Chaussee 50 • 25337 Elmshorn
www.holztec-gmbh.de
GMBH MEISTERBETRIEB • Köllner Chaussee 50 • 25337 Elmshorn
www.holztec-gmbh.de12 DACHDECKER + ZIMMERER
Abflüsse auf
Check der Immobilie Flachdächern
kontrollieren
B
ei Häusern mit
Flachdach ist es
wichtig, regelmä-
ßig die Abflüsse auf dem
Dach zu reinigen. Das
gilt insbesondere, wenn
Bäume in der Nähe des
Hauses stehen. Darauf
macht der Verband Pri-
vater Bauherren (VPB)
aufmerksam.
Setzt sich etwa der Ab-
lauf am tiefsten Punkt
des Daches zu, kann
sich das Wasser auf dem
Dach aufstauen. Im
Wichtige Bauteile wie das Dach sollten Hausbesitzer regelmäßig kontrollieren. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. schlimmsten Fall bahnt
sich das Wasser andere
D
ren zum Beispiel die Dach- Wege und kann Schäden
amit das Eigenheim Dabei werden alle Bauteile
entwässerung, Dachanschlüs- am Haus verursachen.
dauerhaft in gutem, unter die Lupe genommen
se oder Flachdächer. Wer sich Auch nach starken
wertbeständigem Zu- und typische Schwachstellen
einen Überblick über den Regenfällen raten die
stand bleibt, muss es hin und aufgedeckt. Unter www.bsb-
Zustand eines älteren Hauses Experten, den Abfluss
wieder kontrolliert werden. ev.de gibt es ein kostenloses
verschaffen will, kann auch zu kontrollieren und ge-
Der Bauherren-Schutzbund Ratgeberblatt „Instandhal-
einen unabhängigen Sachver- gebenenfalls zu säubern.
e. V. etwa empfiehlt, auf be- tungs-Check“. In Fachbetrie-
ständigen mit einem Instand- (dpa/th)
stimmte Teile regelmäßig ein ben vor Ort gibt es kompeten-
Auge zu werfen. Dazu gehö- haltungs-Check beauftragen. te Berater. (djd/th)
„Wir sanieren Ihr Dach!“
Telefon: 0 41 21 / 780 988-4
ZIMMEREI
Wischreihe 15a · 25368 Kiebitzreihe
Karl-Heinz Groth
Wir führen für Sie aus: • Neu- und Umdeckungen • Bauklempnerei
Meisterbetrieb
• Flachdacharbeiten • Zimmererarbeiten • Fassadenverkleidungen Hauptstr. 23a · 25355 Bevern
• Schornsteinverkleidungen • Dachfenster • Reparaturservice Tel.: 0 41 23 - 68 38 90 · FAX: 0 41 23 - 68 38 89
Beckmann,
Beckmann, Anzeige
Anzeige 09.11.2006
09.11.2006 15:45
15:45 Uhr
Uhr Seite
Seite 1
1 Info@Zimmerei-Groth.de · www.Zimmerei-Groth.de
Dachsanierung komplett aus einer Hand
Beckmann GmbH nach Energieeinsparverordnung
• HOLZKONSTRUKTIONEN ALLER ART:
Schornstein- und Feuerungsbau Dachstühle, Carports, Balkone u.v.m.
• Reparaturarbeiten
en ne
BuchenierSie ung uns s t eijetzt gen
• Dachdecker- und Klempnerarbeiten
s a nfür den o r n u n • Dachrinnen/Kehlen
in c h ei d
tei ls le
rnst elstahl pfverk
Schornsteineinfassungen
OFENSERVICE!
Sc h o
Ed Ko • INNENAUSBAU:
S E K Komplettinnenausbau inkl.
www.beckmann-feuerungsbau.de Wärmedämmungsarbeiten
Sandkamp 8 · 25368 Kiebitzreihe • Beratung vor Ort
• Sanierungsarbeiten
Tel. 04121 / 45 75 0 · Fax 04121 / 45 75 20TISCHLER 13
Der Tischler vor Ort ist...
D
er verantwortungs- wurde. Außerdem bildet der
volle Umgang mit Innungstischler aus. Das ist
Ressourcen, der ein wertvoller Beitrag für die
bewusste Umgang mit Ma- positive Entwicklung junger
terialien und ein fundiertes Menschen und der Gesell-
Wissen über ökologische und schaft insgesamt. Nachhaltig
ökonomische Zusammen- ist auch die Produktion selbst:
hänge – all das zeichnet Ihren Der wichtigste Baustoff Holz
Tischler aus. weist eine neutrale CO2-Bi-
lanz auf und ist in Sachen
Dabei setzt er vorwiegend
Haptik, Behaglichkeit und
Foto: pixabay auf Lieferanten und Produk-
Baubiologie konkurrenzlos.
tionspartner aus der Region
und ist damit Teil des lokalen Dass Tischlerleistungen zum
TISCHLER Wirtschaftskreislaufs. Gelder Werterhalt einer Immobilie
als Partner für Planung + Design fließen nicht an interna- beitragen, ist ohnehin un-
tionale Konzerne, vielmehr strittig. Der Innungstischler
A
ls Experte fürs Spiel mit den Materialien, wird vor Ort wieder ausge- schafft Werte, die von Dauer
Bauen und Ein- die Verbindung von Holz geben, was vor Ort verdient sind. In jeder Hinsicht. (th)
richten ist der mit Metall, Kunststoff
Tischler der ideale Part- oder Glas, sind sein Meti-
ner bei der Erfüllung er. Ein materialgerechtes,
von individuellen Wohn- ergonomisches Design,
träumen. Seine Stärke eine Planung, die die
liegt dabei nicht nur in Raumsituation optimal
der handwerklichen und berücksichtigt und ein
passgenauen Fertigung, perfektes Finish machen
sondern vor allem auch individuelle Möbel zu
in einer durchdachten einem wahren Erlebnis.
Planung.
Holz ist bei weitem nicht
Was ist möglich? Welche der einzige Werkstoff, den
Materialien sind geeig- der Tischler verarbeitet:
net? Welche Formen und Glas, Metall, Stein, Metall
Farben harmonieren mit- und spezielle Kunststof- Foto: pixabay
einander? Der Tischler fe – all diese Materialien
entwickelt Stücke, die voll kann der Tischler verwen-
und ganz an die Wünsche den, um Möbel zu bauen
und Bedürfnisse ader je-
weiligen Nutzer angepasst
und Inneneinrichtungen
zu erschaffen. Diese Viel-
IKS - SCHLÜTER GmbH
die tischlerei für laden- und innenausbau
sind. Dabei beherrscht falt bietet nahezu unbe-
der Tischler die Formäs- grenzte Möglichkeiten,
thetik, die sich durch die individuelle Wohn- und
richtige Proportionierung Einrichtungswünsche Stefan Schlüter
der Maßverhältnisse, Li- wahr werden zu lassen. Hamburger Straße 19 · 25436 Tornesch
nienführung und Teilung (Quelle: Tischler Schrei- fon 04122/ 510 66 · fax 04122/555 28 · mobil 0172/278 32 86
von Flächen ergibt. Das ner, Deutschland/th) info@innenausbau-ks.de
www.innenausbau-ks.de
Zimmerei Sönke Hartz
Holzbau | Carports | Terrassenüberdachungen
Dachstühle und Sanierung | Gauben | Innenausbau
Rostock-Koppel 27 Köhnholz 24
25365 Sparrieshoop 25336 Elmshorn ♦ Haustüren und Fenster
Tel. 04121 - 7 16 17 Telefon: 0 41 21 / 93 444
♦
♦
Treppenrenovierungen
Einbruchsicherung
Mobil 0171 - 433 35 15 Telefax: 0 41 21 / 92 555 ♦ Insektenschutz und Rollläden
info@zimmerei-hartz.de ♦ Innenausbau ♦ Einbauschränke
www.tischlerei-konetzny.de
www.zimmerei-hartz.de info@tischlerei-konetzny.de
♦
♦
Reparaturen
Schlüsselnotdienst14 TISCHLER
Individuell: Fenster in alle Formen
Nahezu jede Fensterform lässt sich mit Holz umsetzen, was vor allem bei
SONNENSCHUTZ AUF DER TERRASSE WIRD ZUM ERLEBNIS
der liebevollen Sanierung stilechter Altbauten gefragt ist. Foto: pixabay
ERHARDT – Luxus zum Erleben und Sehen
H
› elegantes Design, hochwertige Materialien olzfenster verleihen dem Haus Charakter und sorgen für
› einfache Integration in jeden Baustil ein behagliches Raumgefühl. Was viele nicht wissen: Nahe-
› perfekter Sonnenschutz für größere Flächen zu jede Fensterform lässt sich mit Holz umsetzen, was vor
› komfortable Bedienung mit Motor und Funk
allem bei der liebevollen Sanierung stilechter Altbauten gefragt ist.
Fenster · Haustüren · Rollläden · Innenausbau Spezialisten wie die dänischen Fensterprofis von Vrogum haben hierfür
Reparaturen · Markisen · Insektenschutz
Wir beraten Sie gerne unverbindlich:
über die Jahre ein beeindruckendes Know-how erworben, um passge-
HolstenringIhr3Logo
· 25355 Barmstedt · TelefonIhre04123/92 16 95 naue, individuelle Fenster und Türen zu liefern. In Deutschland arbeiten
Anschrift
info@tischler-sellhorn.de · www.tischler-sellhorn.de die Altbauspezialisten mit ausgewählten Bau- und Möbeltischlern zu-
SONNENSCHUTZ AUF DER TERRASSE WIRD ZUMsammen,
ERLEBNIS die Beratung und Einbau übernehmen. (txn/th)
ERHARDT – Luxus zum Erleben und Sehen
› elegantes Design, hochwertige Materialien
› einfache Integration in jeden Baustil
› perfekter Sonnenschutz für größere Flächen
› komfortable Bedienung mit Motor und Funk
Wir beraten Sie gerne unverbindlich:
Ihr Logo Ihre Anschrift
Wir machen
Märchen wahr!
Anschlussfinanzierung
geht schneller, einfacher
und günstiger.
J et z t
n
berate d
e n u n
lass !
s p a re n
Ihre Spezialisten
SpezialistenininElmshorn
Musterstadt
Musterstraße
Mühlendamm12323 · AT ·04121
T 01234 5678900
7018828 · baufi-ort@drklein.de
· elmshorn-baufi@drklein.de
www.drklein.de
www.drklein.deTISCHLER 15
Mit Massivholzmöbeln ein gesundes Raumklima fördern
D
er Wunsch nach
Nachhaltigkeit und
Natürlichkeit hält
auch in die eigenen vier Wän-
de Einzug. Massivholz etwa
bietet für die Wohnungsein-
richtung viele Vorteile. Die
klassische Eiche etwa erlebt
derzeit in vielfältigen Ober-
flächen und Beizungen ihre
Renaissance, auch Nussbaum
steht als Trendholz hoch im
Kurs. Der Zirbe, einem tradi-
tionellen Holz aus der Alpen-
region, wird eine entspannen-
de Wirkung zugeschrieben.
Vor allem in Schlafräumen ist
dieses Massivholz für metall-
freie Bettkonstruktionen be- Foto: djd/TopaTeam/Holzschmiede
liebt. Holz ist gemütlich und Massive Holzmöbel können ein gesundes Raumklima unterstützen – wichtig nicht nur im Schlafzimmer.
nachhaltig zugleich, da es in
kontrollierter Forstwirtschaft Der Grund: Möbel aus massi- auf eine gesunde Wohnungs- Wohngesundheit spezialisiert
permanent nachwächst. Im vem Holz belasten die Atem- einrichtung. Ansprechpartner und bieten eine individuelle
Zuhause wiederum fördert luft im Zuhause nicht mit für das Einrichten mit Holz Beratung sowie passende Ein-
das Naturmaterial ein gesun- Emissionen und Schadstof- ist der Tischler vor Ort. richtungslösungen aus Holz.
des Wohnklima, da es die fen – anders als so manches Unter www.topateam.com
Raumluft nicht mit Schadstof- Massenprodukt. Nicht nur Viele Schreiner und Tischler findet man örtliche Ansprech-
fen und Emissionen belastet. Allergiker achten zunehmend haben sich auf das Thema partner. (djd/th)
Individuelle
- Anzeige -
Schränke und Türen
innenelemente hörnke aus Horst innenelemente hörnke bekommen
ist Ihr kompetenter Partner für den Sie nicht nur Standardprodukte:
E L E G A N Z B E W E G T
anspruchsvollen Innenausbau, Dreh- Aus Ihren Ideen entstehen bei uns
türen, Schiebetüren und Türsys- WOHNTRÄUME!
teme jeder Art, Schranksysteme in Wir freuen uns auf Ihre Ideen!
allen Facetten, Handläufe mit und
ohne Licht und auch für besondere
Tischlerei-Einzelstücke. Höchsten
ästhetischen Ansprüchen genügen
die Wanddekorationen aus Alt- und
Spaltholz sowie echtem Moos.
Gerne kombinieren wir Ihnen Möbel
aus Holz, Glas und Elektroarbeiten.
Sollten Sie das ein oder andere
spezielle Produkt nicht finden oder
bereits sehr genaue Vorstellungen
haben, so sprechen Sie uns gerne
an. Wir haben immer ein offenes
Ohr für Ihre Ideen und setzen diese
individuell, kreativ und genau nach
Ihren Anforderungen um. Denn bei
25358 Horst/Hahnenkamp ❘ Horster Landstraße 9 ❘ 04121 / 26 24 785 ❘ www.innenelemente-hoernke.deINDIVIDUELL BERATEN MASSGENAU UMSETZEN VOR ORT MONTIEREN
ENERGIESPAREN MIT FENSTERN UND TÜREN
Angesichts steigender Energiepreise ist es sinnvoll,
Fenster und Türen auf ihren Wärmeschutz hin zu prü-
fen und bei Bedarf auszutauschen. Dafür ist die Tisch-
lerei Schölermann genau der richtige Ansprechpartner.
Wir begutachten das Gesamtkonzept Ihres Hauses
und beraten Sie professionell zu notwendigen Maß-
nahmen. Zudem bieten wir Ihnen ein großes Sorti-
ment und zahlreiche Varianten an hochwertigen
Fenstern und Türen, die sowohl für Altbauten als auch
neue Häuser geeignet sind.
Besuchen Sie uns in Moorrege! Wir haben sicher auch
für Ihr Haus das richtige Angebot.
Sven Waltemathe, Tischlerei Schölermann
MÖBELWERKSTATT BAUELEMENTE
▪ Wohnzimmer ▪ Schiebetüren ▪ Haustüren
▪ Esszimmer ▪ Badezimmer ▪ Fenster und Rollläden
▪ Begehbarer ▪ Kinderzimmer ▪ Insektenschutz
Kleiderschrank ▪ Dachschrägen ▪ Böden
Wedeler Chaussee 33 ▪ 25436 Moorrege
Telefon 04122 81160 ▪ Fax 04122 82469
www.tischlerei-schoelermann.deFENSTER + TÜREN 17
Dichtungen von
Fenster säubern
D
ie Dichtungen
von Tür- und
Fensterrahmen
sollten regelmäßig ge-
säubert werden. So ver-
meiden Haus- und Woh-
nungsbesitzer, dass die
Dichtungen porös wer-
den und so Wärme aus
den Räumen nach außen
dringt. Darauf macht die
Bayerische Ingenieur-
ekammer-Bau aufmerk-
sam. Mit dem Tipp lassen
sich Heizkosten sparen.
(dpa/th)
Wer neuralgischen Zutrittspunkte wie Fenster, Haus- und Terrassentüren wirksam schützt, hat bereits sehr viel für die eigene
Sicherheit unternommen. Foto: djd/Wirus Fenster
Einbruchschutz: Auf Fenster und Türen achten
I
mmer mehr Bauherren Polizei, dass fast jede zweite www.wirus-fenster.de. Im
und Modernisierer stat- Tat scheitert. Empfehlenswert Neubau ist eine entsprechen-
ten ihr Eigenheim mit ist insbesondere ein mecha- de Ausstattung schon fast
Sicherheitstechnik aus. Der nischer Schutz für Haus- selbstverständlich, aber auch
Gesetzgeber unterstützt die türen und Fenster, damit im Altbau lohnt sich ein Aus-
Investitionen mit attraktiven sich Ganoven nicht binnen tausch alter Fenster: Neben
Zuschüssen. Ein Aufwand, weniger Augenblicke Zutritt dem Mehr an Sicherheit ver-
der sich lohnt: Die Einbruchs- verschaffen können. Details bessern neue Fenster gleich-
zahlen in Deutschland gehen zu den verschiedenen Wider- zeitig die Wärmedämmung. ALARMIERENDE
zurück, zudem berichtet die standsklassen gibt es unter (djd/th) EINBRUCHSZAHLEN
Die richtige Fenstertechnik schützt!
Hürdenfrei: Türen und Fenster werden barrierefrei
I
n einer barrierefreien Woh- Umbau beseitigt werden, rät der sollten leicht und mit wenig
nung sollten Türen mindes- Bundesverband ProHolzfenster. Kraftaufwand zu öffnen und zu
tens 90 Zentimeter breit Türgriffe sollten leicht zu greifen schließen sein. Eine elektronische
seit über
sein. So passen Rollstühle und und maximal auf der Höhe von Bedienung für Fenster und für Vertriebs GmbH Elmshorn 30 Jahren
Rollatoren gut hindurch. Auch einem Meter angebracht sein, Türen kann ebenfalls zu sinnvoll Daimlerstraße 22 · Elmshorn
Türschwellen können Hürden empfiehlt die Bundesfachstelle einem barrierefreien Zuhause Telefon 0 4121/47 64-0
sein und sollten darum beim Barrierefreiheit. Fenster und Türen beitragen. (dpa/th) E-Mail: info@FEBA-Elmshorn.de
www.FEBA-Elmshorn.de
&5($7(B3') B BSGISGI [ PP $SU
Seit über 35 Jahren Ihr Partner vor Ort
%DXHOHPHQWH &KOHFKRZLW]
)HQVWHU XQG 7UHQ ā +RO] ā .XQVWVWRII ā $OX
Lamellen Beck
9HUWULHE ā 0RQWDJH ā .XQGHQVHUYLFH
% Winterrabatte bis 20 %
• )HQVWHU
Fenster Plissees • Lamellenanlagen
• +DXVWUHQ
Haustüren er Rollos • Jalousien
• ,QQHQWUHQ
Innentüren E st
in ar ke r P ar
den
tn
Markisen • Rollläden • Raffstore
in or Elbgemein
Elmsh n
• 5ROOOlGHQ
Rollläden n nden
e gemei
unnd Edlb
und de Insektenschutz • Terrassenvordächer
7HOHIRQ Bei Bestellungen bis 15.03.2020
ZZZEDXHOHPHQWHFKOHFKRZLW]GH PRELO 04122 / 90 06 08 - Weidenkamp 8b - Uetersen18 TIEFBAU/BAUUNTERNEHMEN
GUT PLANEN: Bodengutachten
sollte Teil des Bauvertrages sein
B
auherren sollten die Bauarbeiten beginnen
solide planen, damit können, raten die Experten
sie keine teuren des Bauherren-Schutz-
Überraschungen erleben. bundes (BSB). Vertraglich
Um zu wissen, welche sind diese Bedingungen
Kosten und Herausfor- in der Bau- und Leistungs-
derungen beim Hausbau beschreibung aufgeführt.
auf sie zukommen, sollten Als gute Grundlage für die
Bauherren vor dem ers- Planung dient zudem ein
ten Spatenstich mit dem Bodengutachten. Es sollte Damit die Grundmauer auf Dauer trocken bleibt, ist ein fachgerecht ausgeführtes
zukünftigen Bauunter- laut BSB – genauso wie das Schutz- und Dränsystem unerlässlich. Gute Dienste leistet zum Beispiel Delta-MS
nehmen gemeinsam das Baustellenprotokoll – Teil Drain von Dörken. Foto: Dörken/txn
Grundstück besichtigen. des Bauvertrages werden.
Dabei sollten sie festlegen,
welche Voraussetzungen
erfüllt sein müssen, damit
Denn nur so kann man
die Baugrundverhältnisse
wirklich bewerten. (dpa/th)
Dauerhaft trockene
Grundmauern
B
eim Hausbau ist eine saugt sich mit Feuchtigkeit
lange Lebensdauer des voll. Einen komplett trocke-
Gebäudes entschei- nen Baugrund gibt es nicht.
dend. Schließlich sollen auch Daher sollten Kellerwand
nachfolgende Generationen und Sohlplatte mindestens
noch von der Immobilie gegen Bodenfeuchte abge-
profitieren. Das funktioniert dichtet sein. Die Lösung: ein
allerdings nur, wenn die Schutz- und Dränsystem,
Am Markt 10 • 25474 Bönningstedt Grundmauern dauerhaft vor das die Feuchtigkeit aus dem
Hermann-Ehlers-Weg 2 · 25337 Elmshorn Feuchtigkeit geschützt sind. Erdreich von Abdichtung und
fon: 040 - 50 72 44 00
fon: 04121 - 7 66 88
info@vermessung-lott.de
Ohne professionelle Ab- Wärmedämmung fernhält.
info@vermessung-lott.de
www.vermessung-lott.de
dichtung verwandelt sich das Richtige Materialien sind un-
www.vermessung-lott.de Mauerwerk schlimmstenfalls erlässlich. Bauunternehmen
in einen „Schwamm“ und vor Ort beraten. (txn/th)
Wir führen aus:
● Maurer- und Stahl- ● Anbauten, Kleinstaufträge
betonbauarbeiten ● Bauwerksabdichtung
Wohnungsbau ● Erdarbeiten und -instandsetzung
● Kernbohrungen ● Betonsägearbeiten
Pinneberger Str. 242 · 25488 Holm
Telefon: 0 41 03 - 9 23 66 90
E-Mail: sven.cornils@gmx.de
BAUUNTERNEHMUNG
Schild_ok 07.06.2006 10:29 Uhr Seite 1
www.Bo
rbe-Bau.d
e
Voßbarg 16
20 Jahre
25336 Klein Nordende
Tel: 0 41 21/ 9 39 32
Sommer-Bau-GmbH
Birkenweg 2 · 25436 Tornesch
Mobil: 0170 / 3 15 55 26
Neubau · An- und Umbau · Reparaturen
Fachliche Beratung Sachverständigenbüro
Telefon 0 41 22 / 56 00 87 · Mobil 0177/2 47 79 03
WWW.SOMMER-BAU.DEROHRREINIGUNG + METALLBAU 19
Feuerverzinkte
Gegen Wasserschäden absichern Balkone
B D
ei vielen Eigenheimbe-
er Balkon gilt
sitzern ist der Keller viel
als beliebtestes
mehr als bloße Lager-
Naherholungs-
oder Abstellfläche. Immer häu-
gebiet, immer erreichbar
figer werden die unterirdischen
für kleine Pausen unter
Räume ausgebaut und somit
freiem Himmel. Erfah-
zum vollwertigen Wohnraum.
rene Architekten beraten
Wenn Waschbecken, Dusche,
Eigentümer, welche Kons-
WC oder Waschmaschinenablauf
truktion am besten zum
installiert werden, raten SHK-
Haus passt und welches
Experten allerdings dringend
Material besonders nach-
dazu, jeden Abfluss/Ablaufstelle
haltig ist. Ein Dauerbren-
mit einer Rückstausicherung zu
ner ist feuerverzinkter
versehen.
Stahl.
Diese Vorrichtung verhindert,
Das hat gleich mehrere
dass Schmutzwasser aus der
Gründe: Als Geländer, Bo-
Kanalisation – zum Beispiel bei
den oder Tragwerk ist der
einer Überschwemmung oder
traditionsreiche Werkstoff
Starkregen – zurück ins Haus ge-
vielfältig einsetzbar, passt
drückt wird. Als Schutz kommen
sich jedem Baustil an und
spezielle Rückstauverschlüsse
beeindruckt dabei mit ei-
infrage, die im Notfall den Ab-
ner besonders edlen Note.
schluss sicher verschließen und
Hinzu kommt: Durch
Abwässer aus den Wohnräumen
eine Legierung unlösbar
fernhalten. Bei einer Wartung er-
mit dem Stahl verbunden,
kennt der Fachmann, ob Verstop-
Nimmt das Abwasser den richtigen Weg? Mit dem Entwässerungscheck durch bietet das Material mehr
fungen, Undichtigkeiten oder
den SHK-Fachmann werden unnötige Reparaturen rechtzeitig vermieden, der als 50 Jahre Schutz Wei-
Beschädigungen einer einwand-
Wert des Hauses erhalten und die vorhandenen technischen Einrichtungen tere Informationen über
freien Funktion entgegenstehen.
optimal genutzt. Infos unter: www.wasserwaermeluft.de Foto: ZVSHK/txn Zink online unter www.
(txn/th)
zink.de (txn/th)
Bauelemente für Wohnhäuser/Gewerblich
l Vordächer l Treppen l Balkonanlagen l Geländer/Handlauf
l Blech / Kanten / Walzen l Zaunanlagen / Tore
l Türen, Tore und Garagentore
Kanal- und Rohrleitungstechnik
§13 b HmbAbwG
04122 / 97 71 30
er Fachb
nnt et
ka r
er
ie
An
b
ng
Gr
nd
ru
se
u
stü
ck s e n t w ä s
Güteschutz Kanalbau
24 Std. Notdienst 0174 / 67 81 402
Pieper Metallbau GmbH www.rohrreinigung-sylla.de
Spökerdamm 8 · 25436 Heidgraben
Tel. (0 41 22) 29 02 · Fax (0 41 22) 4 74 14
e-mail: office@pieper-metallbau-gmbh.de · www.pieper-metallbau-gmbh.de
Tornescher Rohrreinigung A. Birr
Hamann Tor-Technik GmbH & Co. KG
Tür- Tor- und Industrieanlagen
Telefon 04122 979745
Montagen - Wartungen - 24 Stunden Service - Beratung
Rohr- & Kanalreinigung ● TV-Unter Untersuchung
Monteure gesucht!
Rohr- &Rohr-
Kanalreinigung
Rohr-
& Kanalreinigung
&
Rohr-
Kanalreinigung
&
● Rohr-
Wartungsarbeiten
Wartungsarbeiten
Wartungsarbeiten
Kanalreinigung
TV-Untersuchung
Wartungsarbeiten
Rohr-
●&TV-Untersuchung
Wartungsarbeiten
Kanalreinigung
● Rohr-
&
TV-Untersuchung
● Drainagereinigung ●Kanalreinigung
Wartungsarbeiten
● &TV-Untersuchung
● Drainagereinigung
Kanalreinigung
●Wartungsarbeiten
Drainagereinigung
● TV-Untersuchung
●Wartungsarbeiten
● TV-Untersuchung
Drainagereinigung
Drainagereinigung
● TV-Untersuchung
● Drainagereinigung
● Drainagereinigung
● Drainagereinigung
• Schnelllauftore • Türen • Sectionaltore • Rolltore
Saug-
Saugarbeiten & Spülarbeiten
Saugarbeiten
Saugarbeiten
& Abfuhr
Saugarbeiten
&●Abfuhr
&
Dichtheitsprüfung
Saugarbeiten
Abfuhr &●
Saugarbeiten Dichtheitsprüfung
●&Dichtheitsprüfung
Abfuhr
● Dichtheitsprüfung
Saugarbeiten
●Abfuhr
Dichtheitsprüfung
& Abfuhr
●&Dichtheitsprüfung
Abfuhr
● Dichtheitsprüfung
● Dichtheitsprüfung • Schrankenanlagen • Brandschutztore • Garagentore
Zertifiziertes
Zertifiziertes
Zertifiziertes
Fachunternehmen
Zertifiziertes
Fachunternehmen
Zertifiziertes● 24h
Fachunternehmen
Zertifiziertes
Fachunternehmen●Fachunternehmen
Zertifiziertes ● 24h
Fachunternehmen
Notdienst
24h ●Notdienst
● 24h
Fachunternehmen
Notdienst ● 24h
24h Notdienst ●Notdienst
Notdienst
24h Notdienst
Zertifiziertes Fachunternehmen · 24h Notdienst Borstelweg 6 • 25436 Tornesch
Fliederweg
Fliederweg
Fliederweg
8, 25436
Fliederweg
8, 25436
Tornesch
8,Fliederweg
25436
Fliederweg
8,
Tornesch
25436
Tornesch
Fliederweg
8, Tornesch
25436
8, 25436
Tornesch
8, 25436
Tornesch
Tornesch
Fliederweg
www.tornesch-rohrreinigung.de 8, 25436
www.tornesch-rohrreinigung.de
www.tornesch-rohrreinigung.de
www.tornesch-rohrreinigung.de Tornesch
www.tornesch-rohrreinigung.de
www.tornesch-rohrreinigung.de
www.tornesch-rohrreinigung.de Tel. 04122-95885-0 • Notdienst-Tel. 04122-95885-6
www.tornesch-rohrreinigung.de E-Mail: info@hamann-tortechnik.de • www.hamann-tortechnik.de20 GARTEN
Obstbäume im
Winter schneiden
B
ei vielen Obstbäumen
ist ein Winterschnitt
ratsam. Fachbetriebe
gehen beim Schnitt von oben
nach unten vor – also entfernen
zunächst die konkurrierenden
Triebe in der Spitze. Später dann
werden Äste weggeschnitten,
die zu tief stehen. Die Experten
raten, besser wenige, größere
Eingriffe vorzunehmen, als viele
kleine Schnitte zu machen. Je
stärker der Schnitt, umso besser
fällt bei Obstbäumen im kom-
menden Jahr die Fruchtgröße
aus. Kleinwüchsige Sorten sollte
man also besser kräftiger schnei-
den. Um möglichst viele Früchte
zu bekommen, sollte der Schnitt
bei großwüchsigen Fruchtsorten
Foto: pixabay hingegen weniger stark ausfallen.
Wichtig ist nur: Es darf draußen
nicht zu kalt sein, wenn Gärtner
Gemüsepflanzen auf Abstand im Beet setzen Gehölze schneiden. Denn bei
stärkeren Frösten besteht die
Gefahr, dass in offenen Wunden
F
ür das Ziehen von Saat- immer gleichbleibendem Ab- Diese dann einfach in die Schäden am Holz entstehen.
gut in gleichmäßigen stand ziehen. Erde drücken. Schon hat man
Rillen hat die DIY die passenden Löcher für die Generell darf man nur noch bis
Academy in Köln einen Tipp: Eine weitere Aussaathilfe Samen, erklärt die DIY Aca- zum 29. Februar Bäume, Hecken
Über zwei Zinken einer Har- lässt sich aus alten Weinkor- demy. und Sträucher radikal zurück-
ke Stücke eines Schlauchs ken fertigen: Mehrere davon schneiden oder ganz entfernen
Interessante Lösungen sind – so steht es im Bundesnatur-
packen – so kann man zwei werden auf eine Holzleiste
auch Saatscheiben oder schutzgesetz. Das Verbot, das
parallel liegende Rillen in in gleichem Abstand geklebt.
CREATE_PDF5225226679043877727_2202517931_1.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);22. Jul 2012 13:31:04 -bänder, die aus zwei Lagen
jedes Jahr am 1. Oktober endet,
Vliespapier mit den Samen soll Tiere schützen. (dpa/th)
dazwischen bestehen. Die
Samen darin liegen schon in
einem guten und zur Pflanze
passenden Abstand zueinan-
der und reifen so heran, dass
man die Pflänzchen später
nicht auseinandersetzen
muss. Aber auch auf jedem Kleinwüchsige Sorten sollte man
herkömmlichen Produkttüt- besser kräftiger schneiden – dabei
chen mit Samen finden sich geht man am besten von oben nach
unten vor.
Angaben zum optimalen
Foto: Britta Pedersen/dpa-Zentralbild/dpa-mag
Pflanzabstand. (dpa/th)
&5($7(B3') BBHSV [ PP -XQ
PLANEN ALLER ART
Segel ¡ Sonnensegel ¡ Abdeckhauben
LKW- und Anhänger-Planen
% & ! (
Pavillondächer auf Maß ¡ Bezüge #""
Terrassen-Verkleidungen ¡ Zeltreparatur
BOHN-SEGEL
... Ihr Segelmacher mit Ideen
BOHN-SEGEL GmbH ' ( # # (
Justus-von-Liebig Straße 6 Tel. 04121-8 13 13 · Fax 04121-88 77 1
info@bohn-segel.de
( # " " #
25335 ElmshornGARTEN 21
Anzuchttöpfe
aus Zeitungspapier
selbst drehen
K
leine Töpfe für die
Anzucht von Gemüse
und Sommerblumen
lassen sich aus altem Zei-
tungspapier selbst drehen.
Ein länglicher Gewürzstreuer,
wie es ihn als Gläschen im
Supermarkt gibt, oder ein
vergleichbares Glas kann
dabei als Wickelhilfe dienen,
erklären die Experten der
Zeitschrift „Mein schöner
Garten“.
Der Vorgarten ist die Visitenkarte des Hauses. Foto: pixabay.com/Bund deutscher Baumschulen e.V./spp-o Zuerst eine Zeitungsseite tei-
len und die verbliebene Hälfte
Vorgarten: Die Visitenkarte des Hauses
in der Mitte falten. Das Ergeb-
nis ist ein doppellagiger, rund
30 mal 12 Zentimeter großer
O
b groß oder klein, Gesamteindruck harmonisch Wichtig ist, dass Gestaltung Streifen. Dieser wird um die
romantisch verspielt ist. Zu einem neuen, eher und Bepflanzung des Vor- Wickelhilfe gedreht.
oder geradlinig mo- modernen Haus in der Stadt gartens den Stil des Hauses (dpa/th)
dern – der Vorgarten eines passt am besten ein Vor- widerspiegeln. Eine gute Be-
Hauses ist gleichzeitig seine garten mit klaren Linien bei ratung dazu finden Hausbe-
Visitenkarte, denn er be- der Wegführung, aber auch wohner in den Baumschulen
stimmt den ersten Eindruck, den Beeten. Auf verspielte vor Ort oder unter www.gru-
den Besucher oder Passanten Elemente sollte man hier eher en-ist-leben.de. (spp-o/th)
vom Grundstück und von den verzichten. Bei einem alten
Bewohnern gewinnen. Bei Haus auf dem Land kann es
der Gestaltung sollten Haus- dagegen romantisch verspielt
besitzer deshalb schon im sein – mit geschwungenen
Vorfeld genau überlegen, wie Rändern der Beete und ent- Kompostprodukte für Ihren Garten
Wege, Beete, Bäume und Co. sprechenden Pflanzen wie in Tornesch-Ahrenlohe, Hasenkamp 15:
platziert werden, damit der Hortensien oder Fingerhut.
Kompostwerk bei der GAB
Unsere qualitätsgeprüften Gütekomposte sind
hervorragende Bodenverbesserungs- und Düngemittel
Das kann u.a. für den Hobbygarten und im Garten- und Land-
schaftsbau:
Ihr Garten auch! • reich an Pflanzennährstoffen und Spurenelementen
• sehr gute Pflanzenverträglichkeit
• frei von keimfähigen Samen und Pflanzenteilen
Die Komposterde eignet sich bestens zum Auffüllen
von Beeten und Unebenheiten sowie für Neuanlagen.
Zum Abdecken der Beete bieten wir Rindenmulch
lose an.
Preise: Gütekompost 11,55 pro m3 ( 16,50/t)
Komposterde 14,30 pro m3 ( 11,00/t)
Rindenmulch 35,70 pro m3 (119,00/t)
tz t z u N e u m a n ns Gartenweeltk:o
Je
Hier e, Blu men, D Info: Tel.: (040) 607 23 37, FAX: (040) 607 21 61
4000blühenm² BäumSie auf: VKN-Vertriebsgesellschaft Kompostprodukte Nord mbH,
Wulksfelder Damm 2, 22889 Tangstedt Bez. Hamburg
… die mit dem grünen Daumen und den blauen Schafen
ALLES FÜR DEN GARTEN & BALKON Für Ihre Pflanzgefäße empfehlen wir die
Holsteiner Blumenerde
Ahrenloher Straße 111
25436 Tornesch im 45-Liter-Sack: € 6,-
Tel. (0 41 22) 400 90 Kompostsäcke 30 Liter € 3,50
www.neumanns-
gartenwelt.de Komposterdesäcke 20 Liter € 3,-Sie können auch lesen
