Die deutsch-türkische Nachrichtenzeitschrift für Regensburg - Kostenlos - Regensburg Haber
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kostenlos Ausgabe 24
Dez. Jan. / Feb. 2018-19
Die deutsch-türkische Nachrichtenzeitschrift für Regensburg
www.regensburg-haber.com
2 Regensburg Haber | Ausgabe 24
Regensburg Haber´den
5
seçtik acaba“ şeklinde kafa karışıklığını
üzerinden atamayanlar da olacaktı. Ara-
yış içerisinde olduğu her halinden belli
Türk asıllı seçmen kime oy vereceği konu-
sunda hiç bu kadar tereddüte düşmemişti.
Neyse ki seçimler atlatıldı, yeni hükümet
de kuruldu. Bavyera Eyaleti önümüzde-
ki beş yıl koalisyon ile yönetilecek. Aşırı
sağcı parti de Meclise güçlü bir temsiliyet
ile girebildi. Bizler için bunun anlamı nedir,
hep birlikte göreceğiz. Şunu belirtmeliyiz
ama: Oy zamanı siyasi katılım olarak Türk
Stadtfreiheitstag
asıllı seçmende her ne kadar artış gös-
8/18
tersede, bu yeterli görülmemeli. Uzak ol-
mayan bir zamanda, Mayıs 2019‘da, Av-
rupa seçimleri için tekrar oy verebileceğiz.
Bu defa daha hazır olmalıyız...
Türk-Alman ilişkilerinde geldiğimiz nokta
Alman basınına bakacak olursak ilişkiler
Salih Altuner her alanda dipte ve herşey çok kötü. Türk
basını ise, herşey düzelecek dercesine,
Genel Yayın Yönetmeni
sıcak gelişmelerin hızla artacağına dair
olumlu öngörülerde bulunuyor. Olayların
İçinde bulunduğumuz nimetlerin farkın- gelişimini anlayabilmek adına bizim de Landtagswahl 2018
da olamayabiliyoruz bazen. Hem Alman- Berlin‘de yakından izlenim edinebilme im-
ya‘nın hem de Türkiye‘nin kendine has kanımız oldu. Hem Başbakanlıkta Cum-
17
önemli güzellikleri var halbuki. Her iki farklı hurbaşkanı Erdoğan‘ın Şansölye Merkel
ülkenin ayrı özelliklerini içimizde barındır- ile yaptığı basın toplantısını yakından
mak bir ayrıcalık, bunu zenginlik olarak izledik hem de Cumhurbaşkanlık Sarayı
görebiliriz. Eğitimin, ekonominin, sistemin önünde Steinmeier‘in vereceği akşam
saat gibi işlediği bir ülke Almanya. Türkiye yemeği öncesi devlet töreninde bulunma
ise doğa güzelliklerinin yanısıra sohbetin, fırsatını bulduk. Bu arada Alman gaze-
neşenin, paylaşmanın olabildiğince sergi- tecilerin çalışma stiline de, özellikle aynı
lendiğini bir ülke. Maddi zenginlikle ma- basın otobüsünde yolculuk ettiğimizde,
nevi zenginlikler içerisinde iki memleket tanıklık edecektik. Dikkatimizi şu çekti:
arasında gidip geliyoruz. Her iki kültürün Alman devletini -sürtüşmeyi bırakıp artık
en güzel tarafını alma şansına sahibiz. eski günlerimize geri dönelim- anlamın-
30. Jahrestag des Brandanschlags
Türk-Alman karışımından, doğru yapılır- da bir anlayışta, Alman basınını da san-
sa, bir şaheser ortaya çıkabilir. Birşeyi ki -ip inceldiği yerden kopsun- modunda
kökten kabullenmek ya da reddetmek gibi gördük. Türk-Alman ilişkileri yüzyıllardır
bir anlayışın içerisinde olmamalı, içerisin-
de bulunduğumuz şartlardan kazanımlar
çıkarabiliriz. İmkan da fırsat da elimizde...
var olan köklü ve güçlü geçmişe sahip.
İlişkiler son zamanlarda zor günler geçir-
miş olsa bile, yine de iyimser olmak için
23
sebepler de var. Gidişatın nereye seyir
Kararsız seçmen arttı göstereceği sadece devletlerarası ilişkile-
14 Ekim‘de yapılan Bavyera seçimleri ön- re bağlı değil. Yaşanılan yere artı değer
cesinde „kimi seçeceğiz“ diye sormalar katan birey/topluluk olabilmemiz önemli.
değildi asıl şaşırtıcı olan. Haftalar geçme- Öncelikle lokal düzeyde yapacaklarmız
sine rağmen hala şüphe duyup, „doğru mu var, buradan başlamalı...
Regensburg Sokakları
Herausgeber - Chefredakteur / Design / Tasarım Kontakt / İletişim
Sahibi - Genel Yayın Yönetmeni İhsan Yeneroğlu Regensburg Haber
Salih Altuner Hallergasse 3 | 93047 Regensburg
Illustration / Resimlendirme
Redaktion / Yayın Kurulu Tutku Topal +49 (0) 176 / 241 41 743
Carla Herrmann, İhsan Yeneroğlu,
Metehan Barut Titel / Kapak presse@regensburg-haber.com
Stefan Effenhauser, Stadt Regensburg www.regensburg-haber.com
Korrespondenten / Muhabirler Rechtlicher Hinweis:
Berna Sepetoğlu, Çiğdem Kirik, Daniel Steffen, Auflage / Baskı Adeti Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die
4.000 Meinung des Verfassers und nicht unbedingt
Hazal Can, Sümeyye Varlı, Şeyda Bektaş,
Taner Tüzün, Ulrich Böken die des Herausgebers und der Redaktion wie-
Erscheinungsweise / Yayın Sıklığı der. Anzeigen sind außerhalb der Verantwor-
Vierteljährlich / Üç aylık tung des Herausgebers. Keine Haftung für
Gastautoren / Misafir Yazarlar:
Andreas Feller, Claudia Böken, Gertrud unverlangt eingesandte Bild- und Textmaterial.
Maltz-Schwarzfischer, Helmut Hoehn,
Nuriye Mader, Yavuz Kül
www.facebook.com/Regensburg.Haber
Regensburg Haber | Ausgabe 24 3
Einmal um die Welt: BMW Mitarbeiter erradeln fast 5.000
Euro für die DrugStop Drogenhilfe Regensburg e.V.
BMW in Regensburg ist nicht nur auf
vier Rädern, sondern auch auf zwei Bei-
nen gut unterwegs: Mitarbeiter aus der
Montage des BMW Group Werkes Re-
gensburg haben bei einer Radfahr-Akti-
on fast 5.000 Euro für die DrugStop Dro-
genhilfe erradelt. Die Aktion unter dem
Motto „Einmal um die Welt“ lief über
mehrere Monate und erreichte nun bei
der Spendenübergabe an die Hilfsorga-
nisation ihr Ziel.
Foto: BMW Regensburg ©
In der Pause, vor oder nach der Schicht
– 40.000 Kilometer kamen zusammen
Die BMW Mitarbeiter hatten sich vorge-
nommen, an fest installierten BMW Bi-
kes einmal um die Welt zu radeln. Um
die Strecke von rund 40.000 Kilometern
gemeinsam zu schaffen, haben viele
Mitarbeiter ihre Pausen oder die Zeit Schnelle und unbürokratische Hilfe – dieses Prinzip der Drogenhilfe wollen die BMW-Mitarbeiter mit
vor bzw. nach der Schicht zum Radeln ihrer Spende an DrugStop unterstützen. Den Scheck halten für BMW (v.li.) Initiator Marco Muggen-
genutzt. Als Ansporn diente der gute dorfer und Montage-Leiter Dr. Alexander Susanek, für DrugStop Finanzvorstand Hans Eckmann
und der 1.Vorsitzende, Dr. Willi Unglaub.
Zweck. Für jeden geradelten Kilometer
spendet das BMW Group Werk Regens-
burg 10 Cent an die DrugStop Drogen- Die Vorstände von DrugStop, Dr. Willi rin der Drogenhilfe, Evelyn Strobel. Die
hilfe Regensburg. Letztendlich kam eine Unglaub und Marion Hoffmann-Plank, Sucht nach illegalen Drogen sei immer
Spende in Höhe von 4.787 Euro freuen. verbanden ihren Dank mit dem Ver- noch ein gesellschaftliches Tabuthe-
sprechen, jeden gespendeten Cent im ma, mit Schuldgefühlen behaftet und
Überreicht wurde der Spendenscheck Sinne der Drogenhilfe einzusetzen: „Wir für Angehörige und Freunde schwer zu
durch Alexander Susanek und Irfan verhindern den Einstieg, wir begleiten ertragen. Auch deshalb sei DrugStop
Kocer von der Montage-Leitung des den Ausstieg“. Wie Suchtverhalten in in Regensburg ein wichtiger Pfeiler der
Werks Regensburg. Begleitet wurden allen Alters- und Gesellschaftsschich- Suchthilfe. „Hier können Betroffene und
sie von den Initiatoren des Projekts, ten erkannt und bekämpft werden kann, Angehörige schnell und unbürokratisch
Mirco Grütz und Marco Muggendorfer. erläuterte die sozialpädagogische Leite- Hilfe bekommen.“
„Das Handwerk steht allen offen“
Ob als Kfz-Mechatroniker, Friseur oder der das Gremium einstimmig bei seinem
Elektroniker – zahlreiche Lehrstellen Treffen in Passau zustimmte. Im Papier
Foto: Fotoatelier Kaps ©
sind heuer wieder unbesetzt geblieben, mit dem Titel „Handwerk offen für gezielte
Fachkräfte fehlen. Das Handwerk, auch Zuwanderung“ wird betont: das Handwerk
in Ostbayern, ist somit auf die Zuwande- ist weltoffen, demokratisch und liberal.
rung von Menschen mit Berufsqualifika- In der Willenserklärung bekräftigen die
tion aus dem Ausland angewiesen, um Vertreter des Handwerks, dass der Wirt-
die personelle Lücke zu schließen. Mit schaftszweig sich gegen jede Form von
dem von der Bundesregierung geplan- politischem Extremismus, von Fremden-
ten Fachkräfte- Zuwanderungsgesetz feindlichkeit, Rassismus und Antisemitis-
fällt eine Beschränkung auf Engpassbe- mus stellt. Man setze sich für einen res-
rufe und Hochqualifizierte weg. Auch auf pektvollen Umgang miteinander ein, auch der Wirtschafts- und Gesellschaftsgruppe
den Grundsatz der Vorrangprüfung soll und gerade in der Diskussion mit politisch bekennen. „An den Werkbänken, in den
in Zukunft verzichtet werden. Für das Andersdenkenden. Über die Beweggrün- Backstuben und auf den Baustellen ste-
Handwerk würden sich damit neue Chan- de der Stellungnahme sagte Dr. Georg hen seit jeher Menschen unterschiedli-
cen der Mitarbeitergewinnung ergeben. Haber, Präsident der Handwerkskammer cher Nationalität zusammen. Wir wissen:
Dass neue Kollegen aus aller Welt im Niederbayern-Oberpfalz: „Wir haben gro- Geschicklichkeit, Kreativität, Genauigkeit,
Handwerk herzlich willkommen sind, das ße Sorge um das Bild unserer Heimat Kundennähe und Verantwortungsbe-
machte die Vollversammlung der Hand- in der Welt und den Ruf des deutschen wusstsein sind universelle Ansprüche,
werkskammer Niederbayern- Oberpfalz Wirtschaftsstandortes.“ Das Handwerk unabhängig von Herkunft, Religion und
nun in einer offiziellen Resolution klar, stehe allen offen, die sich zu den Werten Weltanschauung“, so Haber weiter.
4 Regensburg Haber | Ausgabe 24
Stadtfreiheitstag – Ein Festtag mit langer Tradition
Alle Jahre im November feiert Regensburg
im Historischen Reichssaal des Alten Rat-
hauses ein wichtiges Ereignis: 1245 mach-
Foto: Stefan Effenhauser, Stadt Regensburg ©
te der Staufer-Kaiser Friedrich II. die Stadt
zur Freien Reichsstadt, unterstellt nur dem
Kaiser. Bis heute werden zu diesem Anlass
verdiente Bürger gewürdigt.
Regensburg hat viele Auszeichnungen: Die
Stadtschlüssel, die für Verdienste um das
Wohl der örtlichen Gemeinschaft verliehen
werden, die silberne und goldene Bürgerme-
daille, die Matthäus-Runtinger-Medaille oder
auch der sehr selten vergebene Brücken-
preis. Sie – und noch einige mehr – gehören
traditionell zum Stadtfreiheitstag. Bürger-
Die Bürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer (mitte) zeichnete beim diesjährigen Stadt-
meisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer ehr- freiheitstag mehrere Persönlichkeiten aus, die sich für das öffentliche Wohl der Stadt in beson-
te in diesem Jahr mit der Silbernen Bürger- derer Weise verdient gemacht haben.
medaille Ilse Danziger, Mitglied im Vorstand
der Jüdischen Gemeinde Regensburg.
Katholischer Frauen Regensburg fanden von der Ankunft in Regensburg bis zur voll-
Sie sei eine Persönlichkeit, die den offenen Sie noch die Zeit, sich in der Pfarrei Ma- ständigen Integration begleiten. Mehrere
Dialog zwischen der Gemeinde und der riä Himmelfahrt in Sallern zu engagieren“, hundert Studierende sowie Lehrende und
Stadtgesellschaft sucht und dabei stets für lobte Maltz-Schwarzfischer. Schwab habe Regensburger Bürgerinnen und Bürger en-
ein friedliches Miteinander der Religionen einen herausragenden Anteil daran, dass gagierten sich ehrenamtlich. Das Angebot
eintrete, würdigte Maltz-Schwarzfischer. es für Frauen, die sich in einer Notsituation reiche von der Vermittlung der deutschen
Eine besondere Herausforderung sei der befinden, immer eine Anlaufstelle in Re- Sprache bis zur Unterstützung bei der Frei-
derzeitige Bau der Neuen Regensburger gensburg gibt. zeitgestaltung. Es entstanden beispiels-
Synagoge, die das im Jahre 1912 eröffne- weise ein Chor, eine Musikgruppe und ver-
te und 1938 von den Nationalsozialisten „Stadtschlüssel“ erhielt auch der Kumpf- schiedene Sportprojekte. Zudem wurden
zerstörte Gebetshaus ersetzen soll. Ilse mühler Hubert H. Wartner. Der pensionier- Kochabende, Kunstworkshops und eine wö-
Danzigers Engagement gelte nicht nur te Lehrer für Englisch und Kunsterziehung chentliche Nähwerkstatt eingeführt, zählte
der Jüdischen Gemeinde in Regensburg, war 1998 Mitbegründer des „Kulturforum Maltz-Schwarzfischer. Ganz praktische Hilfe
sie sei darüber hinaus Vizepräsidentin des Kumpfmühl“ und 2007 Mitbegründer und gebe es in der Kleiderkammer in der Zeiß-
Landesverbandes der Israelitischen Kul- seitdem Vorsitzender des Geschichts- und straße, die Kleiderspenden entgegennimmt
tusgemeinden in Bayern und Mitglied im Kulturvereins Regensburg-Kumpfmühl. und die Geflüchteten mit Textilien versorgt.
Rundfunkrat des Bayerischen Rundfunks, Gertrud Maltz-Schwarzfischer erwähn-
würdigte Maltz-Schwarzfischer. Sie sei te unter anderem die Jubiläums-Fest- Den Städtepartnerschaftspreis erhielten
eine Frau, die den Ausgleich suche zwi- schrift „Ein Stadtteil schreibt Geschichte das Kinderheim Domino (Dětský domov) in
schen den Religionen und damit zwischen 79 – 1009 – 2009“ aus dem Jahr 2008, Pilsen und das Kinderzentrum St. Vincent
den Menschen, hob die Bürgermeisterin die Schriftenreihe „Der Vitusbach“ die In- in Regensburg. Beide Häuser leisteten, so
hervor. Weil sie eine eindrucksvolle Bot- stallation der Geschichtsquader sowie die Bürgermeisterin, wertvolle pädagogi-
schafterin für eine friedliches Miteinander die Aufstellung des Gedenksteines für die sche und therapeutische Arbeit, um die
sei, habe ihr der Regensburger Stadtrat Opfer des Luftangriffs vom 28.12.1944. ihnen anvertrauten jungen Menschen darin
die silberne Bürgermedaille verliehen, die Sein ständiges Bestreben sei es, „seinen“ zu unterstützen, sich zu eigenverantwort-
sie nun aus der Hand der Bürgermeisterin Stadtteil Kumpfmühl voranzubringen. Be- lichen und gemeinschaftsfähigen Persön-
entgegennehmen konnte. sonders hob die Bürgermeisterin Wartners lichkeiten zu entwickeln. Den Grundstein
Einsatz für den Erhalt und die Sanierung für die Partnerschaft hätten nach dem Fall
Die Auszeichnung „Stadtschlüssel“ wur- des Salettls, eines denkmalgeschützten des Eisernen Vorhangs der damaligen
de erst im Jahr 2004 ins Leben gerufen Gebäudes, hervor. Leiter des Kinderzentrums St. Vincent,
für Persönlichkeiten und Institutionen, die Pfarrer Helmut Heiserer, und Petro Pa-
sich Verdienste um das Wohl der örtlichen Stadtschlüssel gab es auch für den Ver- vel, der damalige Einrichtungsleiter des
Gemeinschaft erworben haben. Gewür- ein „CampusAsyl: Als im Jahr 2014 zahl- Kinderheims Domino gelegt. Parallel zu
digt wurde beim Stadtfreiheitstag das En- reiche Flüchtlinge und Asylbewerber nach gemeinsamen Ferienfreizeiten habe sich
gagement von Mechtild Schwab, auf deren Regensburg kamen, entschlossen sich en- die Partnerschaft auf den Sportbereich
Einsatz die erfolgreiche Arbeit des Sozial- gagierte Personen der Universität und der ausgedehnt. Die Verleihung des Städte-
dienstes Katholischer Frauen Regensburg Ostbayerischen Technischen Hochschule partnerschaftspreises solle Ausdruck der
zurückzuführen sei. Als weitere Aktivitäten Regensburg, diese zu unterstützen. Ge- Wertschätzung für die geleistete Arbeit
Mechtild Schwabs listete die Bürgermeis- zielt wende sich der Verein den Menschen sein und Motivation, den Partnerschafts-
terin die Betreuung von Familien in Notsitu- zu, die vor einem völligen Neuanfang ste- gedanken in Zukunft weiter zu leben.
ationen im Frauen- und Kinderschutzhaus, hen und nur eingeschränkten Zugang zu
die Übernahme von Rufbereitschaften, Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten haben,
Öffentlichkeitsarbeit und die beratende erläuterte die Bürgermeisterin. Aus der In-
Mitarbeit im Vorstand auf. „Neben Ihrer itiative heraus habe sich eine Vielfalt von CLAUDIA BÖKEN
umfangreichen Tätigkeit beim Sozialdienst Projekten entwickelt, die die Geflüchteten Journalistin
Regensburg Haber | Ausgabe 24 5
Der Lucrezia-Markt 2018
Foto: Zanella ©
Im zauberhaft beleuchteten Lucre- Im Innenhof des benachbarten Thon-Ditt-
zia-Wald gibt es auch in diesem Jahr mer-Palais und im KUNSTRAUM Sigis-
wieder viel Neues zu entdecken. Ne- mundkapelle findet begleitend die 23.
ben dem Tannenbaumverkauf entsteht Lucrezia-Kunstausstellung mit dem Titel
eine Oase zum Verweilen für große und „Spiel ohne Grenzen“ statt. An das Aus-
kleine Besucher. Aus dem Hexenhäus- stellungsthema „Spiel“ angelehnt wird
chen duftet es nach Feuerzangenbowle der Adventskalender auf der Haidplatz-
und verschiedenen heißen, dampfende bühne in diesem Jahr von den Mädchen
Suppen. Ein paar Schritte weiter über- und Jungen aus dem Kinderhort in der
raschen uns exotische Düfte: Ein Imbis- Engelburgergasse gestaltet.
stand mit indischen Currygerichten ist
Neuzugang auf dem diesjährigen Markt. Der Lucrezia-Markt ist mit Ökostrom, ei-
ner energieeffizienten Platzbeleuchtung
Wie immer erwarten Sie natürlich auch mit LED und Einsatz von Mehrwegge-
niveauvolles Kunsthandwerk und schö- schirr eine umweltfreundliche und nach-
ne Künste auf Haidplatz und Kohlen- haltige Veranstaltung. Printprodukte
markt. Zahlreiche regionale Künstler sind von einer lokalen Druckerei auf
und Kunsthandwerker sowie Gastaus- Naturpapier bzw. zertifiziertem Papier
steller aus ganz Deutschland bieten gedruckt.
eine gelungene Mischung aus traditi-
onell-innovativem Kunsthandwerk und Es ist der Zauber des Lucrezia-Marktes
kreativen Talenten. Die Unikate und mit seinem stimmungsvollen Ambiente,
Kleinserien kommen von der Idee bis der einen weihnachtlichen Bummel über
zur Ausführung aus einer Hand. Haidplatz und Kohlenmarkt zu einem
besonderen Erlebnis für Kinder und Er-
Auf den Bühnen von Haidplatz und wachsene macht.
Kohlenmarkt sorgt ein reichhaltiges
Programm mit Musik, Theater, Panto- Weiter Aktionen finden Sie in unserer
mime, Zauberei und vielem mehr für Kulturbroschüre und auf der Internetseite
gute Stimmung. www.lucrezia-markt.de
6 Regensburg Haber | Ausgabe 24
Gutes für den Stadtosten
Bürgermeisterin Maltz-Schwarzfischer stellt das Projekt „Soziale Stadt Innerer Südosten“ vor
Ende Oktober hatte ich einen Termin, der eine Kindertagesstätte, ein Hallenbad, eine
Foto: Stadt Regensburg ©
mich besonders gefreut hat. Ich habe im Leichtathletikhalle sowie zusätzliche Sport-
Stadtosten, genauer gesagt in der Daimler- und Grünanlagen. Auch den Lärmschutz in
straße 27, das neue Büro der Quartiersmana- dem von Verkehrsadern umgebenen Gebiet
gerin für das Projekt „Soziale Stadt Innerer wollen wir verbessern und den öffentlichen
Südosten“ eröffnen dürfen. Hier können ab Nahverkehr optimieren. Denn der Stadtosten
sofort Menschen zusammenkommen, die hat sich binnen kürzester Zeit stark verändert.
im Stadtviertel leben, die Wünsche, Sor- Die Einwohnerzahl ist hier in den letzten fünf
gen, aber auch Ideen haben und die vor Ort Jahren um rund 3 200 auf derzeit ungefähr
etwas Gutes bewegen möchten. Diese neue 10 000 Menschen gestiegen. Der Anteil an
Anlaufstelle ist gewissermaßen das Herz des Bewohnerinnen und Bewohnern mit auslän-
Projekts, mit dem wir den Stadtosten aufwer- discher Staatsangehörigkeit stieg um fast sie-
ten werden im Sinne eines freundlichen und ben auf 36,4 Prozent. Damit liegt er deutlich
friedlichen Miteinanders vor Ort. über dem Regensburger Durchschnitt von
16,2 Prozent. Diese vergleichsweise hohe
Lassen Sie mich erklären, was es mit diesem Zahl kommt dadurch zustande, dass sich in
Projekt mit dem Titel „Soziale Stadt“ eigent- dem Stadtteil mehrere Unterkünfte für ge-
lich genau auf sich hat: Jede Stadt kann sich flüchtete Menschen befinden.
für dieses staatlich geförderte Programm be-
werben – die Stadt Regensburg hatte mit ih- Eine wichtige Aufgabe des Projekts „Soziale
rer Bewerbung für das Gebiet im Stadtosten Stadt“ ist es, die neu zugezogenen Menschen
Erfolg. Ziel des Programms „Soziale Stadt“ zu integrieren und darüber die Alteingeses-
ist es, Stadtteile, die städtebaulich, wirt- senen nicht zu vergessen, denn sie spüren
schaftlich oder sozial bislang benachteiligt den Wandel am deutlichsten. Das neue Be-
sind, zu unterstützen, um diese attraktiver gegnungszentrum kann spätestens ab dem
und lebenswerter zu machen - zum Beispiel Jahr 2020 ein freundschaftliches Miteinander
GERTRUD MALTZ-
indem wir Begegnungsstätten schaffen und möglich machen – dank spezieller Angebo-
soziale Projekte fördern. Existieren eine gute te für Kinder, Familien und Seniorinnen und SCHWARZFISCHER
Infrastruktur und Angebote vor Ort, das zeigt Senioren, unabhängig von deren Staatsan- Stadt Regensburg
unsere Erfahrung mit dem Vorgängerprojekt gehörigkeit. Die neue Quartiersmanagerin, 2. Bürgermeisterin
„Soziale Stadt Humboldtstraße“, treffen sich Sarah Zimmermann, hat hier eine ganz zen-
ganz automatisch Menschen und kommen trale Funktion, denn es geht ja auch darum,
miteinander in Kontakt. Bereits bestehende Vorbehalte abzubauen und Kontakte herzu-
Initiativen und ehrenamtliche Aktivitäten stellen. Erst wenn sich die Menschen vor Ort Ich möchte Sie sehr herzlich einladen, sich
unterstützen wir und wollen sie weiter aus- kennenlernen, kann eine gute Nachbarschaft an dem Projekt „Soziale Stadt Innerer Süd-
bauen. Unser Augenmerk liegt darauf, die entstehen. osten“ aktiv zu beteiligen. Es ist eine wirk-
Bewohnerinnen und Bewohner direkt ein- lich gute Chance, unseren Stadtosten lebens-
zubeziehen, denn sie wissen ja am besten, Besuchen Sie doch mal die Quartiersmana- werter zu machen und seine Bewohnerinnen
was in ihrer Nachbarschaft fehlt, was sie aus- gerin in ihrem Büro, Sie werden vielleicht und Bewohner in vielerlei Bereichen zu
zeichnet und was dort möglich ist. Deshalb überrascht sein, wie kurz manche Wege sein unterstützen. Ich möchte - und das ist auch
haben wir bereits mehrere Veranstaltungen können und wie viel einfacher sich Dinge durch dieses Projekt machbar - verhindern,
durchgeführt, in denen wir gemeinsam mit regeln lassen, wenn es eine kompetente An- dass sich jemand in Regensburg abgehängt
ihnen Pläne für das insgesamt 200 Hektar sprechpartnerin vor Ort gibt. Ihr Büro in der fühlt. Die Stadt Regensburg ist stolz auf das
große Gebiet geschmiedet haben. Im Früh- Daimlerstraße hat mittwochs von zehn bis friedliche Miteinander ihrer Bürgerinnen und
jahr können sich die Bewohner bei einem zwölf Uhr und donnerstags von 15 bis 18 Uhr Bürger – egal, welcher Herkunft, Konfession
öffentlichen Projektmarkt erneut mit eigenen geöffnet. Wer im Hohen Kreuz wohnt, kann oder politischer Einstellung. Unsere Stadt-
Ideen für die Entwicklung des Inneren Süd- auch freitags in das Jugendzentrum KONT- gesellschaft zeichnet sich durch vielfältige
ostens einbringen. Alle Vorschläge und Ideen RAST kommen, dort treffen Sie Sarah Zim- Interessen und Lebensstile aus. Sie ist schön
fließen in das städtebauliche Entwicklungs- mermann von 15 bis 17 Uhr an. bunt - und das tut uns allen gut.
konzept ein. Dieses soll dann Mitte 2019 öf-
fentlich vorgestellt werden.
Sichtbares tut sich auch schon jetzt in den Sado`s Adana
beteiligten Stadtteilen Hohes Kreuz, Kaser- Grill - Kebap
nenviertel und dem Bereich um das Can-
dis-Viertel. Die städtische Tochtergesell- Öffnungszeiten:
schaft Stadtbau hat hier in den letzten Jahren Samstags 12:00-21:00
bereits viele Wohnungen saniert. Freie und Sonntags 13:00-20:00
freiwerdende Flächen werden demnächst
neu bebaut – mit den dringend notwendigen Adolf-Schmetzer-Straße 37
93055 Regensburg @sadosadana
guten und bezahlbaren Wohnungen, aber
auch mit einem Begegnungszentrum in der 0176 / 40546530
Guerickestraße. Hier entstehen außerdem
Regensburg Haber | Ausgabe 24 7
Sie haben die Wahl! Serie zur Landtagswahl 2018
Teil 3: Der neue bayerische Landtag
Am 14. Oktober war es soweit: Bayern Vereidigung des neuen Kabinetts.
wählte einen neuen Landtag. Hinsichtlich
der Ergebnisse gab es einige Entwick-
lungen, die noch vor einem Jahr kaum
vorstellbar waren: Die SPD verlor im
Vergleich zur letzten Landtagswahl 2013
Foto: Bayerische Staatsregierung ©
um 10,9 Prozentpunkte und liegt damit
noch hinter der AfD, die aus dem Stand
auf 10,2% kam. Die FDP schaffte es mit
5,1% ganz knapp über die 5%-Hürde und
ist damit nach vierjähriger Abstinenz wie-
der im Landesparlament vertreten. Die
größten Gewinner der Wahl sind wohl die
Grünen: Sie steigerten sich auf 17,6%
und sind damit nicht nur zweitstärkste
Kraft hinter der CSU, sondern nun auch
größte Oppositionspartei. Die eben ange-
sprochene CSU zählt sicherlich ebenfalls
zu den Verlierern der vergangenen Wahl
– jedenfalls was den Stimmanteil betrifft: Wähler (10,4%), SPD (10%), AfD (9,5%), neue Ministerpräsident, Joachim Herr-
Noch 2013 erreichte die CSU – nahezu FDP (5,2%) sowie sonstige Parteien und mann bleibt Innenminister und der Neu-
gewohnheitsmäßig – eine absolute Mehr- Listen (11,1%) ein. markter Albert Füracker leitet weiterhin
heit. Nun verlor sie 10,5 Prozentpunkte das Finanzministerium.
und muss sich angesichts eines Ergeb- Das neue Kabinett
nisses von 37,2% einen Koalitionspartner Am 6. November wurde Markus Söder Einige Überraschungen hat das neue
suchen. Dieser fand sich schnell in den vom Parlament zum bayerischen Minis- Kabinett dann aber doch zu bieten: Zum
Freien Wählern (11,6%). Nach zügigen terpräsidenten gewählt. Eine seiner ers- einen wird es deutlich weiblicher als man
Verhandlungen einigten sich die beiden ten Aufgaben war es, ein neues Kabinett es aus den letzten Jahren kannte (vier
Parteien rasch auf einen Koalitionsver- zusammenzustellen. Klar war, dass auf- der zwölf Ministerposten wurden mit
trag und bilden von nun an die bayeri- grund der Koalition einige CSU-Minister Frauen besetzt), zum anderen ist eine
sche Landesregierung. ihren Hut aus dem Kabinett ausscheiden dieser Ministerinnen, Judith Gerlach,
werden müssen. Die ehemalige Staats- nicht nur erst 33 Jahre alt, sondern be-
Insgesamt gehören dem 18. Bayerischen ministerin für Wohnen, Bau und Verkehr setzt auch gleich ein neu geschaffenes
Landtag 205 Abgeordnete aus sechs Ilse Aigner war von vorneherein außen Ressort: das Digitalministerium.
Fraktionen an – der größte Landtag, den vor: Sie beerbt ihre Parteikollegin Barba-
das Maximilianeum bisher gesehen hat. ra Stamm als Landtagspräsidentin. Insgesamt wird die neue Regierung in
Bayern also weiblicher, jünger und be-
Ergebnisse in Regensburg Drei Ministerien gingen schließlich an die steht – erst zum zweiten Mal in der jün-
Die Wahlbeteiligung in Regensburg-Stadt Freien Wähler: Partei- und Fraktionschef geren Vergangenheit – nicht nur aus
stand mit 71,8% derjenigen in ganz Bay- Hubert Aiwanger wird Wirtschaftsminis- CSU-Mitgliedern.
ern (72,3%) kaum nach, allgemein gab ter, Michael Piazolo übernimmt das Bil-
es die höchste Wahlbeteiligung seit 1982. dungsministerium, Thorsten Glauber das
Franz Rieger (CSU) konnte mit 28,2% der Umweltministerium.
Erststimmen sein Direktmandat zwar ver-
teidigen, Jürgen Mistol (Bündnis 90/Die Bei der CSU bleibt einiges beim Alten: CARLA HERRMANN
Grünen) war ihm mit 24,8% jedoch dicht So ist beispielsweise Söder der alte und Regensburg Haber
auf den Fersen. Mistol nimmt außerdem
als Parlamentarischer Geschäftsführer
und Stellvertretender Fraktionsvorsit-
zender der Grünen sowie als Mitglied
des Ältestenrats leitende Positionen ein.
Über die jeweiligen Listen konnten auch
Kerstin Radler (Freie Wähler) und Mar-
git Wild (SPD) in den Landtag einziehen.
Radler wird Stellvertretende Fraktions-
vorsitzende der Freien Wähler, Wild wur-
de in ihrer Rolle als Vize-Fraktionsvorsit-
zende bestätigt.
Im Hinblick auf die Gesamtstimmen
bleibt die CSU (29,5%) stärkste Kraft in
Regensburg, dicht gefolgt von den Grü-
nen (24,3%). Dahinter reihen sich Freie
8 Regensburg Haber | Ausgabe 24
Nach der Landtagswahl – Das erwartet die regionale Wirtschaft
Bayern hat gewählt und auch die Wirt-
schaft bringt ihre Stimme ein. „Die
Firmen appellieren an die Parteien,
schnell eine Koalition zu bilden, damit
das bayerische Kabinett alsbald seine
Arbeit wieder aufnehmen kann.“ kom-
mentiert Dr. Jürgen Helmes, Hauptge-
schäftsführer der IHK Regensburg für
Oberpfalz / Kelheim unmittelbar nach
der diesjährigen Landtagswahl in Bay-
ern. Dies gab er den gewählten Volks-
vertretern im Namen der ostbayrischen
Wirtschaft auf den Weg.
Die IHK Regensburg für Oberpfalz /
Kelheim hat im Zuge ihrer Konjunktu-
rumfrage Herbst 2018 über 300 Firmen
aus der Region auch zu ihrer Zufrie-
denheit mit der Landespolitik und den
Erwartungen an das neue bayerische
Kabinett befragt. Die Wettbewerbsfähig-
keit des Standorts bewerten 25 Prozent
der Unternehmen mit einer „eins“ nach Engagement für die Fachkräftesicherung gesetzt werden. Für 91,7 Prozent der Be-
Schulnoten. 56 Prozent vergeben eine fragten ist es von zentraler Bedeutung, dass der Freistaat sie bei der Bürokratie
„zwei“ (drei 16%, vier 3%, fünf 0%). entlastet. Des Weiteren fordern 91,4 Prozent bessere Rahmenbedingungen bei der
Digitalisierung. Hierbei sei das Fehlen weitreichender Funk- und Breitbandversor-
Mehr Digitalisierung, weniger Bürokratie gung ein enormer Wettbewerbsnachteil. Außerdem sind die meisten Unternehmen
Dass dieses gute Ergebnis kein Ruhe- auf eine leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur und die Unterstützung bei der Fach-
kissen für die Politik sein kann, zeigt kräftesicherung angewiesen.
die Frage nach den Themenfeldern, bei
denen die Unternehmen großen Hand- Wettbewerbsfähigkeit stärken
lungsbedarf in der bayerischen Politik „Bayern nimmt in Deutschland eine führende wirtschaftliche Position ein. Gleichzei-
sehen. Schwerpunkte sollen insbeson- tig steht es im internationalen Wettbewerb mit anderen leistungsfähigen und attrak-
dere bei der Förderung der Digitalisie- tiven Standorten“, so Helmes. „Die neue bayerische Regierung muss den wirtschaft-
rung, beim Bürokratieabbau, dem Aus- lichen Rahmenbedingungen für Firmen und Mitarbeiter ein großes Gewicht in der
bau der Verkehrsinfrastruktur und mehr politischen Arbeit der nächsten Legislaturperiode geben.“
WERBUNG WIRKT!
Auflage: 4000
4 Ausgaben pro Jahr
Hallergasse 3 | 93047 Regensburg
presse@regensburg-haber.com
www.regensburg-haber.com
Regensburg Haber | Ausgabe 24 9
FAUST in Regensburg
Deutscher Theaterpreis FAUST wurde erstmals in Regensburg verliehen
Am 3. November war das Theater Regensburg zum ersten Mal Gastgeber für den wichtigsten deutschen Thea-
terpreis, den FAUST. Bereits seit 2006 werden damit Künstlerinnen und Künstler ausgezeichnet, die sich mit ihrer
Leistung in besonderer Weise um das deutsche Theater verdient gemacht haben. Vergeben wird der Preis vom
Deutschen Bühnenverein, der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste, der Kulturstiftung der Länder sowie
den Bundesländern allgemein. So bezuschusste beispielsweise die Regierung der Oberpfalz im Auftrag des Bayeri-
schen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst die diesjährige Ausrichtung des Preises mit über 92.000 Euro.
Verliehen wurde der Preis in neun Ka-
Komponist Aribert Reimann
tegorien, unter anderem für die beste
wurde mit dem FAUST
Regie in Schauspiel beziehungsweise für sein Lebenswerk
Musiktheater, für die beste Darstellerin ausgezeichnet.
beziehungsweise den besten Darsteller
in Schauspiel, Musiktheater und Tanz,
sowie für das beste Kostüm und Büh-
nenbild.
Den Preis in der begehrten Kategorie
„beste Schauspielerin“ bekam Barbara
Foto: Markus Nass ©
Nüssen für ihre Rolle als Prospero in
„Der Sturm“ am Thalia Theater in Ham-
burg, wo sie seit neun Jahren fest en-
gagiert ist – fester Bestandteil des deut-
schen Theaterbetriebs ist sie jedoch
schon seit beinahe 40 Jahren.
Für sein Lebenswerk wurde der Kom-
ponist Aribert Reimann ausgezeichnet,
der als einer der wichtigsten zeitgenös- Theatermitarbeiter treffen ihre Abge- Novembers eine Diskussionsveranstal-
sischen Komponisten gilt, nicht nur in ordneten“, die versucht, den Austausch tung zum Thema „Wie viel Vergangen-
Deutschland. Die Werke des 82-Jähri- zwischen Kulturproduzenten und Politi- heit braucht die Zukunft des Theaters?“
gen bewegen sich quer durch die Gen- kern zu fördern und deren Aufmerksam- statt, an der Größen des Kulturbetriebs
res von Bühnen- und Orchesterwerken keit auf die oft schwierige und doch so wie die Friedenspreisträgerin des Deut-
bis hin zu Kammer- und Vokalmusik wichtige Arbeit der Theater zu lenken. schen Buchhandels, Prof. Dr. Dr. Aleida
sowie Klaviersoli. Oft beschäftigen sie Assmann, beteiligt waren.
sich mit den Themen Verlust und Tod; Obwohl die Preisverleihung im Velo-
der Komponist, der auch Pianist und drom eine geschlossene Veranstaltung Mit der Ausrichtung des FAUST hat das
Musikwissenschaftler ist, verarbeitete war, schuf das Theater Regensburg Theater Regensburg ein weiteres Mal
hier die eigenen Kriegserfahrungen sei- für interessierte Bürgerinnen und Bür- gezeigt: Unsere Stadt kann ganz große
ner Kindheit. ger die Möglichkeit an einem Rahmen- Kultur.
programm teilzunehmen. So wurde im
Erstmals wurde dieses Jahr im Rahmen Jungen Theater die Verleihung live auf
des FAUST ein Perspektivpreis verge- großer Leinwand übertragen. Außer- CARLA HERRMANN
ben. Dieser ging an die Aktion „40.000 dem fand bereits am Nachmittag des 3. Regensburg Haber
10 Regensburg Haber | Ausgabe 24Mehr Mobilität für Studierende
Sudentenwerk Niederbayern/Oberpfalz startet Carsharing – Modell
Das Studentenwerk Niederbayern/
Mobilität per App. Studentenwerk Niederbayern/
Oberpfalz fördert die Mobilität der Stu- Oberpfalz startet Carsharing-Modell.
dierenden und startet im Wintersemes-
ter 2018/2019 ein Carsharing – Modell.
Studierende in Regensburg, Passau,
Landshut und Deggendorf können die
Fahrzeuge nach einer In-App Registrie-
rung und anschließender Führerschein-
validierung nutzen.
In Kooperation mit Mazda Carsharing
erhält jeder Hochschulstandort im Ein-
zugsgebiet des Studentenwerks eine
oder mehrere Carsharing – Stationen.
Die insgesamt neun Parkflächen wer-
den dauerhaft mit Fahrzeugen für bis zu
fünf Personen ausgestattet. Die Parkflä-
chen befinden sich an den Wohnanla-
Foto: Choice GmbH ©
gen des Studentenwerks, um möglichst
vielen Studierenden dieses neue Ange-
bot zu ermöglichen.
Das Carsharing-Modell funktioniert
komplett schlüssellos über die kosten-
lose Mazda Carsharing App. Aktionen
wie das Buchen, Öffnen und Schließen
der Fahrzeuge werden vollständig über
das Smartphone gesteuert. Auch Fahr- Ob für den schnellen Einkauf im Super- Möglichkeiten, denn viele von ihnen be-
tenabrechnungen erfolgen automatisiert markt um die Ecke, den Cafébesuch sitzen kein eigenes Auto. Insbesondere
über das hinterlegte Zahlungsmittel auf mit Freunden oder auch für ganze Wo- internationale Studierende reisen in der
Grundlage von gefahrener Zeit und Kilo- chenendausflüge ins Umland – mit dem Regel ohne Auto aus dem Ausland an.
metern. Durch das modulare Tarifmodell neuen Carsharing-Modell des Studen- Im Carsharing finden sie nun eine Art
sind 15 Minuten Fahrspaß schon ab ei- tenwerk Niederbayern/Oberpfalz öffnen der Fortbewegung mit größter zeitlicher
nem Euro zu haben. sich für viele Studierende ganz neue Flexibilität.
Experten tagen zur Schule der Zukunfts
Jährlich findet in allen Regierungsbezir- sich ab? Regierungsvizepräsident Chris- Die radikalen Brüche, die sich angesichts
ken des Freistaats Bayern der Regionale toph Reichert begrüßte neben einer Ex- von Globalisierung und Digitalisierung
Schulentwicklungstag statt. Er soll einen pertenrunde zu den Themen Schule und abzeichnen, würden auch das Bildungs-
Beitrag zur Weiterentwicklung der Schu- Bildung rund 160 SchulleiterInnen und system, insbesondere die Schule und
len leisten bzw. Impulse zur Qualitätsver- Bildungsverantwortliche aller Schular- damit den Unterricht massiv verändern.
besserung setzen. In Zusammenarbeit ten. Reichert zeichnete seinem Vortrag Dieser Wandel eröffne Chancen, fordere
mit dem Bayerischen Staatsministerium sieben Trends einer zukunftsorientierte aber eine zielgerichtete Zukunftsplanung
für Unterricht und Kultus und dem Staat- Schulentwicklung nach: Digitalisierung, durch die Bildungsverantwortlichen. Wie
sinstitut für Schulqualität und Bildungs- Personalisierung und neue Lehrerrolle, sich die Trends praktisch an Schulen um-
forschung werden wichtige Zukunftsthe- Vernetzung, Veränderung des Lehr- und setzen lassen, erarbeiteten die Teilneh-
men bestimmt, die dann in den einzelnen Lernraums, Gesundheitsorientierung, De- merinnen und Teilnehmer im Anschluss in
Regierungsbezirken umgesetzt werden. mokratisierung und Glücksorientierung. verschiedenen Arbeitsgruppen.
Der Regionale Schulentwicklungstag
Foto: Regierung der Oberpfalz ©
2018 in der Oberpfalz fand dieses Jahr
zum Thema „Bildung 2030 – sieben
Trends, die die Schule revolutionieren“
an der Regierung der Oberpfalz statt und
beschäftigte sich unter anderem mit fol-
genden Fragen: Wie sieht die Schule der
Zukunft aus? Wie werden sich Lehren
und Lernen im Spiegel neuer Bildungsfor-
mate verändern? Und: Welche Chancen,
aber auch welche Gefahren zeichnen
Regensburg Haber | Ausgabe 24 11Städtische Töchter begeistern Tausende Besucher
In Regensburg war am 11. Novem-
ber einiges geboten: Unter dem Motto
„Regensburgs Schöne Töchter“ öff-
neten die städtischen Tochtergesell-
schaften am Sonntag von 13 bis 18
Uhr ihre Türen.
An insgesamt neun Standorten präsen-
tierten die zehn städtischen Unterneh-
men informative und unterhaltsame Er-
lebnisse für die ganze Familie. Mehrere
Tausend Besucherinnen und Besucher
nutzten die Gelegenheit, um hinter die
Kulissen zu blicken.
Foto: Tino Lex ©
Seltene Einblicke gab es zum Beispiel
in die Unterwelt des Westbads und in
den Trinkwasser-Hochbehälter „Auf
dem Steinbuckel“. Das Theater führte
durch die Masken- und Schneiderwerk- Führung durch die Technik des Westbads.
statt. Die TechBase vereinte Kunst und
Wirtschaft und zeigte die Ausstellung
des Regensburger Künstlers Alexan-
der Rosol.
Die Regensburg Tourismus GmbH und
die Energieagentur präsentierten sich
im marinaforum Regensburg, führten
durch das neue Veranstaltungszentrum
und informierten über das Energie-Mo-
nitoring. Sabine Thiele, Geschäfts-
führerin der Regensburg Tourismus
GmbH, ist mit dem Verlauf der Ver-
anstaltung zufrieden: „Ich freue mich,
Foto: RTG/Michael Vogl ©
dass viele Besucher den Tag der schö-
nen Töchter genutzt haben, um sich
vom marinaforum Regensburg selbst
ein Bild zu machen. Wir konnten viele
Fragen zum Thema Nachhaltigkeit und
der schonenden Ressourcennutzung
beantworten. Mit dem Tag, den wir ge-
meinsam mit der Energieagentur Re-
gensburg vor Ort gestaltet haben, sind marinaforum Regensburg.
wir sehr zufrieden.“
Für die kleinen Besucher gab es bei Koordiniert wurde die Veranstaltung vom Stadtmarketing Regensburg, das sich
Regensburgs Schöne Töchter ein spe- ebenfalls mit einem eigenen Programm beteiligte. „Durch den Tag der offenen Tü-
zielles Angebot: Sie konnten mit einem ren wollen wir der Öffentlichkeit die Arbeit der städtischen Töchter näherbringen
Stempelpass an jeder Station Punkte und zeigen, wie vielfältig die Aufgaben in einer Stadt sind“, sagt Michael Quast,
sammeln und erhielten als Belohnung Geschäftsführer des Stadtmarketing Regensburg. Die Veranstaltung soll erneut im
eine kleine Überraschung. November 2020 stattfinden.
E-Center EDEKA
Hornstraße 6, 93053 Regensburg
Öffnungszeiten
Mo-Fr 10:00-20:00 Uhr
Inh. Levent Ates
gustosa.regensburg@gmail.com
12 0941/70860404 Regensburg Haber | Ausgabe 24Die 68er – Eine Generation der Revolte
Foto: Privat ©
Was 1968, also vor 50 Jahren, alles te freie Liebe in Kommunen zu prakti-
passierte und bedeutungsvoll war und zieren, scheiterten jedoch bekanntlich
bis heute ist, ist längst Geschichte. An ziemlich kläglich an so trivialen Dingen
einiges sei erinnert: Der amerikanische des Alltags, wie zum Beispiel der Frage,
Bürgerrechtler Martin Luther King wurde wer den Müll entsorgen oder das Ge-
ermordet, ebenso Robert Kennedy, und schirr spülen soll.
der Studenten-führer Rudi Dutschke
wurde bei einem Attentat lebensgefähr- In der Gesellschaft der damaligen Bun-
lich verletzt. Die deutsch-französische desrepublik – es gab ja noch zwei deut-
Journalistin Beate Klarsfeld ohrfeigte sche Staaten – waren immer noch zahl-
öffentlich den damaligen Bundeskanz- reiche Alt-Nazis in Amt und Würden. In
ler Kurt Georg Kiesinger wegen seiner den Schulen waren körperliche Strafen
Nazi-Vergangenheit, und die amerika- erlaubt und sie wurden angewandt. Ich
nische Apollo 8-Rakete startete zum erinnere mich,
ersten bemannten Mondflug. Den soge- HELMUT HOEHN
nannten „Prager Frühling“ verwandel- dass wir im Geschichtsunterricht nicht Freier Autor und Illustrator
ten unmittelbar nach seinem Aufblühen über das Jahr 1933 hinauskamen. Auf
sowjetische Panzer in einen frostigen Fragen zum 2. Weltkrieg oder zu den ten gesellschaftlicher Veränderungen.
kommunistischen Winter. Und es tobte, Verbrechen der Nationalsozialisten wur- Einig war man sich im Ziel, in der Ab-
seit 1964, allgegenwärtig und vielleicht de mit Schweigen oder Ausflüchten ge- schaffung des Kapitalismus. Uneinig
heftiger denn je, der Vietnamkrieg, der antwortet. Die geistige Luft war vermieft war man sich, wie dieses Ziel erreicht
erst 1975 beendet werden sollte. und stickig. Wenn man nicht ersticken werden sollte. Viele waren für die Revo-
wollte, musste man aufschreien und re- lution, redeten der Gewalt das Wort. Sie
1968 war das Jahr, das einer ganzen voltieren. hatten ihren Lenin oder Mao Tse-tung
Generation seinen Namen gab: die studiert und hielten deren Schriften für
68er. Eine Generation, mit der man Pro- Das tat man dann auch. Man ging gegen der Weisheit letzten Schluss. Die Mög-
test, Revolte und Aufbruch verbindet. die Justiz und die Professoren auf die lichkeiten, die man hatte, die Freiheit,
Barrikaden und skandierte dazu: „Unter nach der man dürstete und die man
Man ging zu großen Anti-Vietnam- den Talaren der Mief von 1000 Jahren!“ dabei war sich zu erobern, schien gren-
kriegs-Demonstrationen auf die Straße Vorlesungen und Seminare an den Uni- zenlos. Alles schien möglich, sogar eine
und hüpfte voller Schwung und Begeis- versitäten wurden gesprengt, den Pro- schönere, gerechtere, bessere Welt, an
terung eingehakt unter lauten Ho-ho- fessoren das Mikrofon entrissen. Die ih- die man glaubte und für die man kämp-
ho-Chi-Minh-Rufen über den Asphalt. rerseits riefen häufig die Polizei zu Hilfe, fen und die man schaffen wollte.
Man wollte keinen Krieg, man wollte das so kam es zu heftigen Tumulten und von
Gegenteil. „Make love, not war!“ war einem geregelten Universitätsbetrieb Heute sind die 68er Opas und Omas,
eines der damaligen Schlagworte. John konnte lange keine Rede sein. wenn sie noch leben. Die, die noch le-
Lennon veranstaltete mit Yoko Ono öf- ben, haben den „Marsch durch die Ins-
fentlichkeitswirksame Happenings für Die jungen Männer trugen die Haare titutionen“ hinter sich, auf den sie einst
den Weltfrieden. In einem „Bed-In“ ga- lang und die jungen Frauen die Röcke Studentenführer Rudi Dutschke schick-
ben sie eine Woche lang von ihrem Bett kurz. Man tobte sich auf den Tanzflä- ten. Manche haben Karriere gemacht,
im Hilton-Hotel in Amsterdam aus In- chen der Beatclubs zu der Musik der in Politik, Wirtschaft, Medien oder auch
terviews, um ein Zeichen für Liebe und Beatles, Rolling Stones und anderer im Bereich der Bildung, manche sind
Frieden zu setzen. Bands aus. Wilde Partys wurden gefei- gescheitert. Was ist aus ihren Idealen
ert, die oft erst am frühen Morgen en- geworden? Was aus ihrem großen Be-
Man propagierte die freie Liebe, ver- deten. Der Geruch von Zigarettenrauch, freiungsschlag, aus ihrem großen Be-
suchte sich in neuen Lebensformen vermischt mit dem von Haschisch oder freiungs-Rundumschlag?
jenseits des bürgerlichen Ehe-Modells. Marihuana, waberte durch die Luft. Und
„Wer einmal mit derselben pennt, ge- dazu redete man und diskutierte sich Es ist die Welt, die ist, wie sie ist, und
hört schon zum Establishment!“ – dies unter einem Poster von Che Guevara die sie mit geschaffen haben: eine glo-
war auch einer der geflügelten Slogans die Köpfe heiß. Fast immer ging es um balisierte Welt, die diffus, vage und nicht
der 68er. Ihre Versuche, die sogenann- die Notwendigkeit und die Möglichkei- ganz geheuer erscheint.
Regensburg Haber | Ausgabe 24 13Größte Kontaktmesse Bayerns „Connecta 2018“ erneut
mit Rekordbeteiligung
Eine Segelyacht ziert das diesjährige 208 Unternehmen präsentieren
Plakat der inzwischen 23. Ausgabe sich zwei Tage lang den Studie-
Bayerns größter Firmenkontaktmes- renden der OTH Regensburg.
Fotos: Diana Feuerer, OTH Regensburg ©
se „Connecta 2018“ in diesem Jahr.
Prof. Dr. Wolfgang Baier, Präsident
der OTH Regensburg, bezeichne-
te darauf bezugnehmend anlässlich
der Eröffnung die Connecta einen
„Leuchtturm“ des Studiums auf dem
Weg zum „Zielhafen“ für die Studie-
renden, nämlich nach dem Studium
einen Arbeitgeber zu finden. Er lobte
in seiner Ansprache das Engagement
der Studierenden, die die Firmenkon-
taktmesse alljährlich in Eigenregie
durchführen. Die Connecta sei für
die Studierenden der OTH Regens-
burg eine gute Gelegenheit, künftige
Arbeitgeber kennenzulernen und er Region bleiben können. So könne die Er erwähnte, dass sich durch den
wünschte abschließend „viele inter- Stadt Regensburg den Wirtschafts- Neubau der Fakultät Informatik und
essante Gespräche“. Am 24. und 25. standort auch weiterhin zukunftsfähig Mathematik dieses Jahr 30 mehr
Oktober, präsentieren sich insgesamt halten, sagte sie. Sie erwähnte, dass Aussteller als 2017 beteiligen hätten
208 Unternehmen am Campus am die TechBase als ein inspirierendes können. Harries berichtete in seiner
Galgenberg den Studierenden der Umfeld in nächster Nähe zum Cam- Rede auch von der Erstausgabe der
OTH Regensburg – so viele wie nie
zuvor. Veranstalter der Connecta sind
die Studierenden, die sich im Verein
Connecta e.V. organisieren. Bei der
Begrüßung sprachen neben dem Prä-
sidenten Prof. Dr. Wolfgang Baier, als
Stellvertreterin der Stadt Stadträtin
Gabriele Opitz und Ole Harries, Vor-
sitzender des Vereins Connecta e.V.
Moderiert hat die Eröffnung Melanie
Altmann von Connecta e.V.
Der Verein Connecta e.V. spendet 5.000 Euro an die studentischen Vereine Dynamics, CampusAsyl und Hydro Solution.
Ein „Erfolgsprojekt“ nannte Stadträtin
Gabriele Opitz die Connecta in ihrer
Ansprache. Für sie sei der persönli- pus ein Beitrag der Stadt sei, um Veranstaltung „Connecta on Tour“ im
che Kontakt immer noch der wich- die Nachwuchskräfte in der Region Sommersemester 2018, an der sich
tigste und einen solchen ermögliche zu halten. Ole Harries, Vorsitzender zwölf Unternehmen beteiligt hätten
die Connecta zwischen Studierenden des Connecta e.V., bedankte sich in und versprach – „die Connecta on
und Unternehmen. Die Stadt profitie- seiner Rede bei dem Engagement Tour kommt wieder“. Abschließend
re von der Connecta, so Opitz, denn der rund 70 Studierenden, die die hat Harries Spenden von insgesamt
sie trage dazu bei, dass die Absol- Connecta 2018 auf die Beine gestellt 5.000 Euro an die studentischen Ver-
ventinnen und Absolventen der OTH haben, und bei der Unterstützung eine Dynamics, CampusAsyl und Hy-
Regensburg bei Unternehmen in der von Seiten der OTH Regensburg. dro Solution übergeben.
14 Regensburg Haber | Ausgabe 24Ostbayerns Wirtschaft weiterhin obenauf Konjunkturumfrage der IHK ergibt gute Geschäftslage und sieht Trends für 2019 Die Firmen in der Oberpfalz und dem schaftlichen Rahmenbedingungen ver- te mit dualer Berufsausbildung oder Landkreis Kelheim trotzen weltwirt- mutet er im nächsten Jahr jedoch eine Weiterbildungsabschlüssen wie Fach- schaftlichen Turbulenzen. „57 Prozent gute bis sehr gute Auftragslage. wirte oder Meister stehen auf der Be- der Unternehmen konnten ihr Ge- darfsliste oben. Allerdings zeigen sich schäftsvolumen steigern“, berichtet Ausblick auf 2019 41 Prozent der Betriebe im Tourismus Hauptgeschäftsführer Dr. Jürgen Hel- Jedes vierte Unternehmen möchte sei- offen für Arbeitskräfte ohne Ausbildung. mes von der Herbst-Konjunkturumfra- ne Beschäftigtenzahl in den nächsten Mit Blick auf ausländische Fachkräfte ge der IHK Regensburg für Oberpfalz / Monaten erhöhen, vor allem die Indus- wünscht sich die meisten Unternehmen Kelheim, bei der über 300 Unternehmen trie meldet hohen Bedarf an. Allerdings von den Behörden einfachere Verfahren aus der Region befragt wurden. Vor al- kann jeder zweite Betrieb offene Stellen bei der Anstellung und Unterstützung lem Industrie und Dienstleister freuen längerfristig nicht besetzen. Arbeitskräf- beim Anwerben. sich über mehr Aufträge und bleiben so- mit die Zugpferde der regionalen Wirt- schaft. Im Vergleich zum Vorjahr, wuchs auch das Exportgeschäft um satte acht Prozent. Die Baubranche meldet außer- dem ein Ende der Marktüberhitzung bei weiterhin vollen Auftragsbüchern. Geringe Ausbeute trotz Tourismusboom Der nicht enden wollende Sommer 2018 strahlt auf die Tourismusbetriebe: Fast 20 Prozent der Hotels, Pensionen und Campingplätze in Ostbayern melden für 2018 einen höheren Umsatz mit Ur- laubsgästen. Allerdings sind die Umsät- ze – trotz guter Geschäftslage – bei den Händlern seit Jahresbeginn rückläufig und selbst das anstehende Weihnachts- geschäft mag diese nicht froh stimmen. Personelle Engpässe Aufgrund der anhaltend hohen Kapa- zitätsauslastung fallen die Investitions- pläne der Industrie nochmals günstiger aus als im Frühjahr. Sorgen bereiten den Unternehmen höhere Kraftstoff- und Heizölpreise sowie der Mangel an Fachkräften mit dualer Ausbildung. Das bestätigt Thomas Hofmann von der Hof- mann Leiterplatten GmbH in Regens- burg: „Herausforderungen in diesem Jahr waren Engpässe bei der Beschaf- fung elektronischer Bauteile und vor allem der Fachkräftemangel, der uns Die Industrie in der Region rotiert auf hohen Touren. gezwungen hat, Aufträge abzulehnen.“ Foto: Julia Knorr © Unter normalen politischen und weltwirt- Regensburg Haber | Ausgabe 24 15
Integrationspreis der Regierung der Oberpfalz verliehen
Die ersten Preise gingen an die
SV Sallern-Jugend aus Regens-
Foto: Regierung der Oberpfalz/Kammermeier ©
burg und die Telemann-Grund-
und Mittelschule Teublitz
Ministerialdirektor Karl Michael Scheu-
fele vom Bayerischen Staatsministerium
des Innern und für Integration und Re-
gierungspräsident Axel Bartelt verliehen
den Integrationspreis der Regierung der
Oberpfalz im Spiegelsaal der Regierung
der Oberpfalz. Insgesamt hatten sich
26 Projekte beworben. In diesem Jahr
wurden acht Preisträger in den beiden
Kategorien „Schulen, Kinderbetreu-
ungseinrichtungen und Horte“ und „Eh-
renamtliche und Vereine“ ausgewählt.
Die Erstplatzierten wurden jeweils mit Alle Preisträger des Integrationspreises 2018 zusammen mit Ministerialdirektor Karl Michael Scheu-
einem Preisgeld von 1.000 Euro aus- fele (2.v.li.) und Regierungspräsident Axel Bartelt (3.v.li.).
gezeichnet. Die Zweitplatzierten durften
sich jeweils über ein Preisgeld in Höhe
„Die vielen Initiativen, Vereine und Pro- engagierten und innovativen Ideen und
von 500 Euro freuen. Alle weiteren Be-
jekte machen aus dem wichtigen Thema Aktionen zur Förderung der Integration
werber wurden mit einer Anerkennungs-
Integration lebendige Wirklichkeit vor in der Region. „Sie sind die Vorbilder,
urkunde gewürdigt. Das Preisgeld in
Ort. Die heutigen Preisträger sind Brü- die täglich offen und engagiert auf Men-
Höhe von insgesamt 5.000 Euro wurde
ckenbauer und helfen ganz praktisch da, schen zugehen, die bei uns Zuflucht
vom Bayerischen Staatsministerium
wo Hilfe nötig ist. Ihnen gebührt für ihre gesucht haben“, so Bartelt. Beim The-
des Innern und für Integration zur Ver-
Arbeit größter Dank und Anerkennung“, ma Flüchtlinge und Integration gebe es
fügung gestellt.
hob Ministerialdirektor Karl Michael keine einfachen und pauschalen Lösun-
Scheufele hervor. Regierungspräsident gen. Auch kulturelle und soziale Konflik-
Der erste Preis in der Kategorie „Schu-
Axel Bartelt betonte: „Das respektvolle te gehörten dazu. Diesen müsse man
len, Kinderbetreuung und Horte“ ging an
Miteinander zwischen den Menschen sich stellen und sie friedlich lösen. „Die
die Telemann-Grund- und Mittelschule
ist die Voraussetzung für eine gelingen- Preisträgerinnen und Preisträger haben
Teublitz, die geflüchteten Familien mit-
de Integration.“ Gerade deshalb sei es mit ihren Projekten bewiesen, dass Inte-
hilfe von pädagogischen Maßnahmen
von großer Bedeutung, die Preisträger gration - in der Oberpfalz und in Bayern
auf vielfältigste Art und Weise die Nor-
des Integrationspreises 2018 öffentlich- - sehr gut gelingen kann, wenn der Wille
men, Werte und die Alltagsstrukturen in
keitswirksam zu würdigen. Der Regie- dazu da ist und wenn es Menschen gibt,
Deutschland näher bringt.
rungspräsident sprach allen Bewerbern die sich für diese Ideen engagieren“, so
großes Lob aus, für die vielen kreativen, der Regierungspräsident.
Der zweite Preis in dieser Kategorie
wurde an die Pestalozzi Grundschu-
le Regensburg, Flexible Grundschule
Ramspau und Johann- Michael- Fischer
Gymnasium in Burglengenfeld sowie an
die Mittelschule Neumarkt verliehen.
In der Kategorie „Ehrenamtliche und
Wir kümmern uns um
Vereine“ wurde der erste Preis an die
SV Sallern-Jugend aus Regensburg Ihre Versicherungs- und
verliehen.
Finanzfragen
Unter dem Motto „Flüchtlinge werden
Freunde“ lädt der Verein Geflüchtete
dazu ein, gemeinsam Fußball zu spie-
len, aber auch die Freizeit zu gestal-
ten und Feste zu feiern. Damit wird
ein wertvoller Beitrag zur Integration Kutlu & Kollegen
geleistet. Den zweiten Preis in dieser
Kategorie erhielten „INTEGRATION Kochstr. 3
SAD - Flüchtlinge fördern und fordern“ 93077 Bad Abbach
aus Schwandorf, der Integrationsklub Telefon 09405 95 53 75 6
„Schalom“ der jüdischen Gemeinde Re- Fax 09405 95 53 75 7
gensburg und die Ehrenamtskoordinati-
on in Bad Kötzting.
16 Regensburg Haber | Ausgabe 24Sie können auch lesen
