Wünscht Frohe Festtage - S'Blettli erreicht 12'000 Haushalte in der Region Laufental und Thierstein - Borer Druck AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mittwoch, 18. Dezember 2019 | Jg. 25 |
Auflage: 12 000 Exemplare
12 wünscht
Frohe
Für die Gemeinden: Bärschwil, Beinwil, Blauen, Breiten-
Festtage
bach, Brislach, Burg, Büsserach, Dittingen, Duggingen,
Reinacherstr. 129 - 4053 Basel
Erschwil, Fehren, Grellingen, Grindel, Himmelried,
Kleinlützel, Laufen, Liesberg, Meltingen, Nenzlingen, 061 331 23 20
Nunningen, Roggenburg, Röschenz, Wahlen, Zullwil, www.mmbag.ch
Zwingen
Kiwi mit Knobli?
Kombiniere so, wie du willst. Auch mit Quickline Start,
dem flexiblen Abo für Mobile, TV und Internet.
S'Blettli erreicht 12'000 Haushalte in der Region Laufental und Thierstein
GLAUBE AN WUNDER
DEKORATION • HAUSHALT & GENUSS • KURSE
Der alte «Bändeli-Laden» ist erwacht in strahlendem Kleid mit
Bäckerei-Konditorei-Confiserie altbewährtem und neuem Sortiment und vielen kreativen Ideen.
Niederberger-Giger
ÖFFNUNGSZEITEN LADEN UND KAFFEEBAR
Montag – Freitag 5.30 – 18.30 Uhr
Dienstag bis Freitag 13.30h … 18.00h
Samstag 5.30 – 14.00 Uhr geöffnet
Mittwoch 10.00h … 12.00h 13.30h … 18.00h
www.niederberger-laufen.ch Samstag 09.00h … 16.00h
Weitere Informationen finden Sie unter www.lyyla.com
Lyyla ehemals «Bändeli-Laden», Wahlenstrasse 41, 4242 Laufen
Danksagungen Hintere Gasse 8
4242 Laufen Dieter Bienek
Park Avenue Tel. 061 781 30 66
Peignot www.vorhang-boutique.ch
www.borerdruck.ch
tung
0800 826 426 m b e r a
Heiähatelier
N ontage
luxorhaushaltsapparate.ch M
www.atit.ch
info @atit.ch
061 270 30 30 Öffnungszeiten:
Di-Fr 8.30-11.45 + 14-18 Uhr ∙ Sa 8.30-14 Uhr
«Security für jedes
Sicherheitsbedürfnis.»
ICT-Lösungen
auf den Punkt
gebracht.
((Inserat 1, 66 × 80 mm, s’Blettli))
Impressum:
Auflage: 12 000 Exemplare Die in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate
oder Texte dürfen von Dritten weder ganz noch
Ausgabe: 22. Januar 2020 teilweise kopiert oder in irgendeiner Form ver-
Inserateschluss: 10. Januar 2020 wendet werden. Insbesondere die Einspeisung
auf Online-Dienste oder ähnliches und die Bear-
Layout & Druck: Borer Druck AG beitung dafür ist untersagt.
Wahlenstrasse 100 Borer Druck AG ist nicht verantwortlich für die
4242 Laufen Richtigkeit der eingesandten Reportagen, Berich-
Tel. 061 765 80 40 te und Fotografien. Wir gehen davon aus, dass bei
Fax 061 765 80 49 den eingesandten Unterlagen Copyright- und
Datenschutzbestimmungen berücksichtigt wur-
Inserate/Berichte an: sblettli@borerdruck.ch den.
2
info
Kerzen für Kinder in Kerala
Seit einigen Jahren setzt sich der Verein «Hilfe für ckes bevor. Damit könnten 4 weitere Schulklassen aus Solidarität für die Kinder in Kerala in die vor-
Kinder in Kerala» für Hilfsprojekte im indischen in das neue Schulhaus einziehen, welche momen- gegebene Lichtkomposition. Im Rahmenprogramm
Bundesstaat Kerala ein. Unterstützte Projekte sind tan noch in einem Provisorium unterrichtet werden. dazu werden musikalische Darbietungen und Ver-
zum Beispiel Familienhilfen, Unterstützung für er- Einen Drittel der Kosten konnten wir bereits von pflegungsmöglichkeiten geboten. Der Erlös geht
krankte Personen oder Beiträge an ein tolles Kin- treuen Spendern entgegennehmen. CHF 40'000.– vollumfänglich an den Verein «Hilfe für Kinder in
derheim in Trivandrum. fehlen noch, damit unser Traum für die Kinder Wirk- Kerala».
lichkeit werden kann.
Kindern eine Zukunft geben Jetzt eine Kerze kaufen
Das Hauptprojekt, der Schulhausbau in Kakka- Lichterinstallation im Stedtli Die speziell angefertigten Kerzen sind in Geschäf-
moola, wird seit 2016 aktiv vorangetrieben. So Der Lions Club Laufental-Thierstein unterstützt das ten im Stedtli Laufen, beim Lions-Club und beim
durften wir nach einer ersten Investition von rund Projekt, indem ab sofort Kerzen für «Hilfe für Kinder Verein «Hilfe für Kinder in Kerala» zum Stückpreis
CHF 60'000.– vor einem Jahr das erstellte Erdge- in Kerala» verkauft werden. Die Idee hinter dieser von 725 Rappen erhältlich. Am zweiten Sonntags-
schoss feierlich einweihen. Das Leuchten in den Spendenaktion ist die, dass mit den Kerzen am verkauf vom 22. Dezember wird der Verein zusam-
Kinderaugen war Lohn genug für uns. Seither wer- 20. März 2020 auf dem Helye-Platz in Laufen men mit Mitgliedern des Lions Club mit einem Stand
den in den neuen Schulzimmern 4 Schulklassen beim Eindunkeln eine Lichtinstallation inszeniert vor dem Stedtlicoiffeur in Laufen präsent sein. Be-
unterrichtet. wird. Alle bringen ihre erstandenen Kerzen mit, suchen Sie uns doch. Jeder Rappen geht direkt
Nun steht die 2. Etappe für den Bau des ersten Sto- entzünden sie und stellen die brennenden Kerzen an das unterstützenswerte Projekt in Indien.
Einweihungsfest des Erdgeschosses Schülerinnen und Schüler in Kerala
Das Team der Borer Druck AG wünscht Ihnen fröhliche
Weihnachten, Zeit zur Entspannung und Besinnung auf
Fagus Gartenpflege die wirklich wichtigen Dinge sowie Gesundheit, Erfolg und
Franz Jeger 4233 Meltingen Glück im neuen Jahr.
Wir danken Ihnen für die gute Zusammenarbeit im alten
Gönnen sie sich eine Pause, Jahr und freuen uns auch im neuen Jahr für Sie dasein zu
wir schneiden Ihren Garten zuhause. dürfen.
Nat 079 904 64 39 fjeger@ebmnet.ch
r uc k .ch
w.b ore r d
ww
Lasern ∙ Prägen ∙ Beflocken ∙ Drucken
3
Wandkalender 2020
Der Wandkalender 2020
von Borer Druck ist da!
eschenkidee
13 grossformatige Bilder (45 x 32 cm) zeigen eine schöne G
Impressionen der Region in grosser Vielfalt. Alle
Bilder wurden von Peter Borer aufgenommen und
Der Kalender kostet
in der eigenen Druckerei zu Papier gebracht. Der
Kalender ist ein ideales Weihnachtsgeschenk für Fr. 25.–
LaufentalerInnen und ThiersteinerInnen im In- und die passende Kartonhülle
Ausland. Fr. 3.–
Verkaufsstellen in Laufen:
– Borer Druck AG, Wahlenstrasse 100
– Café Bäckerei Niederberger
– Zemp Conditorei-Restaurant GmbH
– Haushaltgeschäft Armbruster
– Tabakwaren Zum Törli
Laufen Wahlenstrasse:
Huggerwald
– Lyyla ehem. Geschirr-und Bändeliladen
ierstein
ental und Th
2020
r Region Laruf
Bilder aus de Borer
Fotos Pete
Achtung, der Chlaus kommt!
Am Donnerstag, den 5. Dezember wurden die Pen-
sionierten von Breitenbach mit Partner/innen von
der Einwohnergemeinde Breitenbach zum traditio-
nellen Chlause-Ässe eingeladen. Der Anlass war
mit über 300 Personen ein grosser Erfolg.
Zu Eröffnung spielten die Kreiselbachmusikanten
den Marsch LE GROS LOT. Durch den Abend führ-
te uns Willi Spaar mit seinen humorvollen Ansagen.
Auch besuchte uns der Samichlaus (Mann mit Hut
mit dem komischen Kittel) und wusste aus seinem
Buch einiges über die Gemeinderäte von Breiten-
bach und sich selber zu erzählen, was die Zuhörer
zum Schmunzeln und Lachen brachte. Ebenfalls Das Chlause-Ässe war einmal mehr ein gelunge-
ein grosser Erfolg waren die Mähldiger mit ihren ner, unterhaltsamer und schöner Anlass.
tollen Schnitzelbänken, welche die Gemeinderäte
humorvoll vorstellten. So hatten die Sänger Willi Fotos: Paul Mark
Spaar nun definitiv von der BLKB verabschiedet.
Die Gemeinderätin Helene Sollberger mit ihren Kollegen Willi Spaar,
Dieter Künzli (Gemeindepräsident), Ralph Borer, dem Chlaus "Mann
mit Hut" und Marcel Schenker.
4
Auf den Hund gekommen
kolumne
Kind und Hund, ein Dream Team
Mein Flat Coated x Golden Retriever Mischling ist Rocky kam wieder dazu und es wurde daraus eine Bindung auf, dann plötzlich sind sie nicht mehr er-
jetzt 10 Jahre alt. Rocky ist ein wunderbarer Be- riesige Schmuserei. Umarmen, Andrücken, Anleh- wünscht, das ist doch einfach furchtbar. Es ist zum
gleiter. Als er zwei Jahre alt war, besuchten wir zu- nen, Berühren, das ganze Repertoire voller Freude Schaden des Hundes. Viele Tierheimangestellte
sammen die Therapiehundeausbildung. Nach er- auf beiden Seiten, gegenseitige Akzeptanz zwi- können Ihnen von solchen unüberlegten tierischen
folgreicher Abschlussprüfung hatten wir unsere schen Kindern und Hunden. Das schöne Gefühl Weihnachtsgeschenken ein trauriges Lied singen.
gemeinsame Arbeit in Altersheimen, Behinderten- ging auf alle anwesenden Kinder über. Alle waren
heimen, Kindergärten und Schulen aufgenommen. fröhlich, lachten und waren zufrieden. Ab 2020 möchte ich gerne in meiner Hundeschule
In allen Institutionen wurden wir herzlich mit Freude Einige Tage später hatten wir viele wunderschöne wieder eine Kids and Dogs Gruppe einführen. Tag
erwartet und empfangen. Rocky hatte es immer ge- Kinderzeichnungen erhalten. Es ist nun viele Jahre und Zeit ist noch nicht bestimmt. Kinder ab 10 Jah-
schafft, alle Herzen für sich zu gewinnen. Die Kin- her, aber ich erinnere mich so gerne und immer ren sind willkommen. Auch wenn sie gerne Hunde-
der umarmten und liebkosten ihn manchmal so wieder daran. Viele solche Erlebnisse kann und besitzer werden möchten, können sie gerne mit
sehr, dass ich ihn schon fast ein bisschen beschüt- darf ich durch meine Hunde erleben. ihrer Familie vorbeikommen und schnuppern. Bei
zen musste. Interesse melden Sie sich doch bei mir.
In vielen Kindergärten waren auch meine beiden Ein tierisches Weihnachtsgeschenk
Deutschen Schäferhunde dabei. Auch sie, lieben Wenn Sie sich als Eltern bewusst sind, wie sehr Ich wünsche Ihnen Wunderschöne Festtage mit
Kinder und sowieso alle Menschen sehr. Bei einem Hunde Ihres und das Leben Ihrer Kinder positiv be- Ihren Familien und Ihren Tieren.
Kindergartenbesuch gab es ein kleines Mädchen, einflussen können, sind Sie auf einem guten Weg.
dass Hunden gegenüber sehr unsicher war. Als Manchmal wünschen sich die Kinder einen Hund, Maria Borer
Cara, meine Schäferhündin, auf es zuging, hatte es aber als Eltern müssen Sie vernünftigerweise NEIN Happy-Dog-School / Coach für Mensch und Hund
schreiend die Flucht ergriffen. Cara war erschro- sagen. Nur wenn Sie, als Eltern, die volle Verant-
cken und sofort zu mir gekommen. Sie wusste wortung, Erziehung, Hundeschule, Zeitaufwand
nicht, ob sie etwas falsch gemacht hatte. Die Freun- etc. erfüllen können, kann diesem Wunsch entspro-
din des Mädchens hatte daraufhin Xeno, meinen chen werden. Auf Ihre Kinder können und dürfen
Deutschen Schäferrüden, spontan umarmt (hat er Sie sich nicht verlassen. Sie haben bei ihrem heu-
doch eine stattliche Grösse und wiegt 40 Kilo). tigen Schulstress einfach auch nicht immer Zeit für
«Schau doch mal, wie Lieb die sind», rief sie ihrer den Hund, auch wenn sie dies noch so gerne möch-
ängstlichen Freundin zu. Von einer Minute auf die ten.
andere bot sich ein ganz anderes, wunderbares Also kann man hier einem Kinderwunsch nicht im-
Bild. Die beiden kleinen Mädchen und diese gros- mer gerecht werden. Zu viele Hunde landen im
sen Schäferhunde waren ein Herz und eine Seele. Tierheim, weil man nicht realistisch überlegt hat.
Alle Unsicherheit und Angst waren verfolgen. Auch Hunde bauen zu uns eine liebevolle Beziehung und
Frohe Festtage!
Sportmassage
30 Min. Fr. 50.00
45 Min. Fr. 60.00 Mobilisation
60 Min. Fr. 70.00 15 Min. Fr. 45.00
30 Min. Fr. 55.00
Klassische Massage Nati's Sportmassage
30 Min. Fr. 50.00 Praxis Kinesio- und
45 Min. Fr. 70.00 Kurzäckerlistr. 482 klassisches Tape
60 Min. Fr. 90.00 4252 Bärschwil Fr. 20.00/Anlage
079 343 98 79
www.natissportmassagepraxis.ch
Wir wünschen unseren Kundinnen
und Kunden ein schönes Weihnachtsfest und
"Das Auge für das Schöne"
einen guten Start ins neue Jahr.
Unsere Öffnungszeiten während den Festtagen entnehmen
Sie bitte unserer Homepage.
Businessfotografie
Beratung und Umsetzung Ihrer Wünsche wie: Firmen Imagebilder,
Ihre Raiffeisenbank Laufental-Thierstein Mitarbeiterportrait, Produkt und Dienstleistung.
Studio
Bewerbungsportrait und Businessportrait Damen und Herren
www.raiffeisen.ch/laufental-thierstein claudia-hamann.com Tel. 078 721 86 80 Laufen – Breitenbach
5
Jg. 26 |
Auflage: 12 000 Exemplare
2020 Borer Druck AG
Wahlenstrasse 100
4242 Laufen
Tel. 061 765 80 40
sblettli@borerdruck.ch
www.borerdruck.ch
Der Preis der Inserate richtet sich nach Anzahl der Spalten und der Höhe des
➲ preise für Inserate Inserates. Diese Preise gelten für Inserate ab gelieferten Daten.
Schwarz/weiss-Inserat: 1 mm pro Spalte Fr. 0.80
Farbiges Inserat: 1 mm pro Spalte Fr. 1.10
Alle Preise exkl. 7.7% MwSt.
Satzspiegel: 6-spaltig, 204 x 298 mm
➲ spaltenbreiten
1 Spalte = 33 mm 4 Spalten = 135 mm
2 Spalten = 66 mm 5 Spalten = 169 mm
3 Spalten = 100 mm 6 Spalten = 204 mm
Inseratpreise s/w farbig
➲ berechnung 2-spaltig, 60 mm = 2x60x(0.80/1.10) = 96.– 132.–
3-spaltig, 80 mm = 3x80x(0.80/1.10) = 192.– 264.–
4-spaltig, 45 mm = 4x45x(0.80/1.10) = 144.– 198.–
eine halbe Seite = 6x149x(0.80/1.10) = 715.20 983.40
eine ganze Seite = 6x298x(0.80/1.10) = 1430.40 1966.80
10 % Rabatt: bei 3-maligem Erscheinen pro Jahr
➲ rabatte 15 % Rabatt: bei 7-maligem Erscheinen pro Jahr
20 % Rabatt: bei 11-maligem Erscheinen pro Jahr
Wiederholungen müssen zur Berechnung der Rabatte im Voraus
bekanntgegeben werden.
Gratis Publireportage: 1/2 Seite bei Abschluss eines Jahresvertrags
Platzierungsvorschrift für 1. Seite = +30 %
➲ zuschläge (nur verbindlich bei verfügbarem Platz)
➲ daten Erscheinungsdaten 2020
Nr. 1 22. Januar
Annahmeschluss Freitag
10. Januar
Nr. 2 19. Februar 07. Februar Fasnacht spezial
Nr. 3 18. März 06. März
Nr. 4 15. April 03. April
Nr. 5 20. Mai 08. Mai
Nr. 6 24. Juni 12. Juni
Nr. 7 fällt aus
Nr. 8 19. August 07. August
Nr. 9 23. September 11. September
Nr. 10 21. Oktober 09. Oktober
Nr. 11 18. November 06. November
Nr. 12 16. Dezember 04. Dezember
mit jeder Ausgabe erreichen Sie 12000 Haushalte im Laufental und Thierstein!
6
Jg. 26 |
Auflage: 12 000 Exemplare
2020
Beträge sind auf Franken gerundet.
Preisangaben ohne 7.7 % MwSt
66 x 58 mm
bunt: Fr. 128.–
s/w: Fr. 93.–
31 x 101 mm 100 x 101 mm
bunt: Fr. 111.– bunt: Fr. 333.–
s/w: Fr. 81.– s/w Fr. 242.–
66 x 40 mm
bunt: Fr. 88.–
s/w: Fr. 64.–
169 x 58 mm 31 x 58 mm
bunt: Fr. 319.– bunt: Fr. 64.–
s/w: Fr. 232.– s/w: Fr. 46.–
204 x 77 mm
bunt: Fr. 508.–
s/w: Fr. 370.–
7
reportage
Die Geschichte vom weissen Brötli
Das Anisbrötli ist ein süsses Kleingebäck mit star- Vielerorts in der Schweiz backt man Anisbrötli aus-
ker Anisnote, das auf der Oberseite mit einer Mo- schliesslich während der Adventszeit.
delprägung verziert ist. Je nach Modelform ist es Traditionell ist es ein Gebäck für Fest- und Feierta-
unterschiedlich gross. Anisbrötli bleiben auf der ge (Hochzeiten, Taufen, Weihnachten, Neujahr,
Oberfläche weiss; sie sind aussen knusprig und Ostern usw.). Und auch heute findet man es oft als
innen weich. Die Anisbrötli sind ein klassisches Ad- Tischdekoration oder bekommt es als B'haltis mit
vents- und Weihnachtsgebäck, das in dieser Zeit in dem zum Anlass passenden Model gebacken. Es
der ganzen Schweiz hergestellt und konsumiert ist aber auch im Alltag ein beliebtes Znüni oder
wird. In den beiden Halbkantonen Basel-Stadt und Zvieri.
Basel-Landschaft ist es ganzjährig verbreitet. In der
Schweiz gibt es eine Vielzahl von Anisgebäcken. Schöne Model und
Stark verbreitet sind neben den mit einem Model perfekte Brötli
geformten Anisbrötli die berühmten Chräbeli. Die Borer Druck AG produziert mit dem Laser Holz-
model ganz nach Ihren Wünschen. Wer nicht geübt
Die hellfarbigen Anisgebäcke waren ursprünglich ist im Anisbrötli backen, kann sich vertrauensvoll an
ein Ersatz für das kostbare Marzipan. Im ausgehen- Frau Hermann wenden. Unter www.aenisbroetli.ch
den Mittelalter kannte man Marzipan nur in der können Sie die Brötli bestellen und auf dem
Oberschicht. In den Kochbüchern findet man ab Lerchenrainhof 5 in 4106 Therwil abholen.
dem 17. Jahrhundert vermehrt Rezepte für «Gemei-
nes Marzipan», «Bauernmarzipan» und «Eiermar- Ihr ganz persönlicher Model ist bei Borer Druck AG
zipan», alles Bezeichnungen für Anisgebäcke. Bei erhältlich. Gerne beraten wir Sie:
diesen Rezepten werden die sehr teuren Mandeln 061 765 80 40, info@borerdruck.ch
durch Weissmehl ersetzt. Die begriffliche Anleh-
nung an Marzipan entstand vermutlich auch, weil
das Anisguetzli, wie das Marzipan, mehr getrocknet
als gebacken wird. Ausserdem verlieh das Wort
dem neuen Gebäck ein höheres Ansehen.
Neben der Ästhetik spielte auch die Symbolik der
Model eine nicht zu vernachlässigende Rolle: Wer
etwa ein Löwenbild ass, dem wurde löwenhafte
Stärke versprochen. Oder ein gebackener Hand-
schuh sollte für Verlobte ein Treuversprechen aus-
drücken. Zur Hochzeit wiederum schenkte man ein
so genanntes Fatschenkind, ein fest eingepacktes
Wickelkind, auf dass die geschlossene Ehe frucht-
bar werde.
Der älteste Schweizer Model stammt aus dem Klos-
ter St. Katharinen (SG) und befindet sich heute im
Schweizerischen Landesmuseum. Die ersten Ge-
bäcke, die mit einem Model gebacken wurden, wa-
ren Honiglebkuchen. Die weltlichen Motive folgten
den religiösen. Wer schöne Model besass, konnte
an Festtagen den Gästen mit entsprechend reich
geschmücktem Gebäck aufwarten. So erhöhte sich
das Prestige der Familie. Es gab einen wahren
Wettkampf um die schönsten Model. Die Zünfte und
die Inhaber von Amtsstellen machten bei diesem Mit einer schönen Prägung schmecken die Anisbrötli gleich doppelt so gut! Mmmmmhhhhhhh!
fleissig mit. (Quelle: www.patrimoineculinaire.ch)
Mo – Do 11.00 – 13.30 Uhr
17.00 – 22.00 Uhr
Freitag 11.00 – 13.30 Uhr
17.00 – 23.30 Uhr
Samstag 11.00 – 23.30 Uhr
So & Feiertage 12.00 – 22.00 Uhr
) 061 783 83 83 • 061 783 83 86
Rohrgasse 2 • 4226 Breitenbach
8
kolumne
Liebe herrscht!
Ruhe und Besinnung – Zeit für nur lauwarmes, dafür aber zärtliches Herz, als eine tigt und immer wieder andere Antworten erhalten.
Sinnfragen? zeitlich limitierte, nach aussen zur Schau gestellte Heute glaube ich, dass es für den Menschen darum
Die sanftmütige Zeit steht wieder vor der Tür. Echt Pseudoharmonie. Weihnachten ist doch die tiefe geht, wissentlich und willentlich die körpereigenen
eidgenössisch verspricht man im Dezember – mit Besinnung auf das Wesentliche; die individuelle positiven Kräfte zu kultivieren und das Gute in sich
christlichem Eid, zum eigenen Leid und wenig ge- Einkehr in sein Innerstes. Eine globale Öffnung zu hegen und zu pflegen mit dem Ziel, zum Göttli-
nüsslich – während der Adventszeit ausschliesslich gegenüber den Anliegen Anderer, sozial Benachtei- chen zu gelangen. Ich jedenfalls möchte in meinem
der Liebe zu frönen. Diese Fronarbeit wird jedem ligter, gesundheitlich Angeschlagener, politisch und irdischen Dasein möglichst viel tun, um dereinst auf
tapferen Mitbürger als Weihnachtsopfer auferlegt. rassistisch Verfolgter: kurz der allumfassende Blick die Frage, ob ich meine Lebensprüfung bestanden
Diese Zwangsarbeit gründet auf der christlich ba- über das eigene irdische Sein und das besinnliche habe, eine positive Antwort zu erhalten. Ich brau-
sierten Liebespflicht, wonach die Menschheit in der Nachdenken der Konsequenzen, die sich daraus che dabei nicht mit summa cum laude abzuschlies-
heiligen Zeit der Niedertracht und der Gemeinheit, ergeben. sen. Ich muss nur durchkommen. Ein Einfachbillett
der Boshaftigkeit und der Schadenfreude, dem int- Was ist denn der eigentliche Sinn des Lebens? War nach oben reicht mir schon!
riganten Verlangen, der Brutalität und der Ruchlo- mit unserer Geburt nicht auch eine Aufgabe ver- Und deshalb: «Oh Du feierliche, oh Du einende,
sigkeit zu entsagen hat. Und zwar beharrlich und bunden? Und wenn ja, welche? Es ist nicht immer Frieden bringende Weihnachtszeit.» Ich wünsche
konsequent! Also das unabänderliche Gebot, echte einfach, die eigene Bestimmung, das wahre von Ihnen nachhallende und vor allem auch nachhaltige
zwischenmenschliche Hingabe zu praktizieren? Na Gott auferlegte Lebenspostulat zu erkennen. In der Festtage!
ja! Regel ist die Sinnfrage eine sich stets wandelnde Frohe Weihnachten! – Merry Christmas! – Bones
Bei mir sind zur heuchlerischen Einhaltung dieses Angelegenheit, eine lebenslange Suche. Und das Navidaes! – Zalig Kerstfeest! - Barkada Kirsimati-
Postulats keine Lust und vor allem zu wenig Durch- macht das Ganze so schwierig. Die Inhalte und kuma! – Joyeux Noël! – Seng Dan Fai Lok! – Buon
haltewillen vorhanden. Zarte, musikalische Berie- Prioritäten sind scheinbar zeitlebens einem stetem Natale! – Feliz Navidad! – God Jul! – Schöni Wien-
selung in den Einkaufszentren und Wanner-Dekos Wandel unterworfen. acht …
in den Basler Schaufenstern reichen mir noch lange Und dabei passiert unser aller Leben doch einfach.
nicht. Nicht mal haufenweise Minitannen auf den Und plötzlich – schneller als man meint – ist es pas-
Einkaufsmeilen, süssliche Duftkerzen auf den Re- sé. Vergangen, vorüber und vorbei! Gerade des- Urs Spielmann,
galen und verführerische Fondue Chinoise-Berge halb meine ich: Es ist ratsam, sich rechtzeitig auf Breitenbach
in den Tiefkühltruhen vermögen mein erstarrtes den Weg zu machen. Wem es gelingt, schon früh
Rentnerherz vorweihnächtlich zu erwärmen, ge- seine persönliche Destination zu erkennen, lebt er- Der Autor ist ein importierter
schweige denn barmherzig zu erweichen. Süssra- wiesenermassen gesünder. Das ist wissenschaft- Schwarzbube. Geboren 1947,
spelrhetoriker waren noch nie mein Ding. Lieber ein lich in zig Studien bewiesen worden. Um zu Gott zu wohnhaft in Breitenbach, pens.
Engel mit Haar an den Zähnen als ein Duckemäu- gelangen, braucht es zwingend Demut und im aus- Gerontologe ZfP. Er publiziert
ser mit Schmalz auf der Zunge. gereiften Alter eine gelebte Lebensphilosophie, zu seine Gedanken auch auf der
Als schollenverbundenes und selbstverantwortli- der man gegenüber jedermann stehen kann. Website: www.denkbars.net
ches Unikat haben mich weihnächtliche Exerzitien Was könnte denn eine solche Lebensaufgabe sein?
seit jeher ziemlich angegurkt. Lieber inwendig ein Ich habe mich mit dieser Frage über Jahre beschäf-
Wir bedanken uns für Ihre Treue
und wünschen eine
Hinterfeldstr. 70, 4242 Laufen frohe Weihnachtszeit!
• Buchhaltung und Jahresabschlüsse
• Steuererklärung für Firmen und Private
• Lohnbuchhaltung und Administration
• Unternehmens- und Steuerberatung
www.sportshopkarrer.ch
Brigitte Frey
Treuhänderin mit eidg. Fachausweis
Telefon 061 761 40 40
Telefax 061 761 40 66
frey.treuhand@bluewin.ch
www.ft-frey-treuhand.ch
Hunde würden sich für die Happy-Dog-School entscheiden und Sie dort anmelden.
Meine 25 Jahre Berufserfahrung
Ihr Vorteil Maria Borer ¦ Kirchstrasse 3 ¦ 4227 Büsserach ¦ www.Happy-Dog-School.ch ¦ +41 76 345 54 45
Inserat_2017_135x32mm.indd 1
9 19.06.17 09:11
ENDLICH, Möbel und Kunst info
haben sich gefunden!
Warum in die Ferne schweifen? mit Edelmetall und Kristallen von Swarovski, Holz-
Das Gute steht bei Möbel Roth. skulpturen veredelt mit Halbedelsteinen, dünnwan-
Zum erstenmal in der Region Basel schafft ein dige Holzschalen, Vasen und Handschmeichler.
Fachhändler für gesund schlafen, sinnlich kochen, Für den Essbereich haben wir speziell gedeckte
gemütlich essen und schöner wohnen, Platz für Tische, mit gravierten Gläsern, Tischsets oder be-
Kunst. flockten Kerzenständern. Geniesser finden ausser-
Damit feiert Möbel Roth mit www.kunschtplatz.ch dem einen Rotwein graviert, oder im Tierkreiszei-
Premiere und verschenkt Inspiration für alle Sinne. chen mit passenden Kunstkarten. Somit findet jeder
ein regionales Unikat zu fairem Preis.»
Lust auf mehr? Nutzen Sie diese Sternstunde und machen Sie sich
Kommen Sie in das ideenreichste Möbelhaus zum Weihnachten zum Geschenk, mit einem Kunstwerk,
ARTventlichen Shopping. In geschmackvollen Am- das Ihren Wohnbereich beseelt.
biente mit Malerei, Skulpturen, Objekten und De-
sign, verschmelzen Möbel und Kunst zu einer zau- Wir entdecken Möbel Roth neu und Sie? Wir freuen uns auf Sie!
berhaften Versuchung. Foto von Daniel Bösch © www.slowrider.ch
Bis Weihnachten zählen wir nur noch die Tage, um
die passenden Geschenke und Mitbringsel zu fin-
den. Möbel Roth bietet seinen Kunden dieses Jahr
etwas ganz besonderes.
Mit der Sonderausstellung WohnKUNST steht Möbel Roth
KUNSCHTPLATZ im Fokus. Marc Roth erklärt, wa- Kägenhofweg 8
rum diese Ausstellung bei den Kunden so gut an- CH-4153 Reinach / BL
kommt: www.moebel-roth.ch
«Schöne Tische, exklusive Wohnaccessoires mit Öffnungszeiten
großartigem Design, kombiniert mit Kunst und stim- MO 13:00 - 18:30
mungsvollen Lichtern laden ein, sich im Wohn oder DI – FR 09:00 - 12:00
Arbeitsbereich wohlzufühlen. Bei uns können Sie 13:00 - 18:30
00272
jetzt auf drei Etagen erleben, was Kunst bewirkt. Im SA 09:00 - 17:00
Wohnbereich präsentieren wir fantastische Malerei Foto von Elisabeth Bösch © Kunschtplatz.ch 2019
Malen/Tapezieren/Alt-,
Neu- und Umbau/Renovieren
Fassaden
MALERGESCHÄFT
4242 Laufen, T 061 911 14 03, N 076 602 30 28
www.derrwisch-maler.ch
Geschenkartikel
aus Holz mit indivi-
dueller Lasergravur
erhältlich bei
Danksagungen Borer Druck AG
Wahlenstrasse 100
4242 Laufen.
Kommen Sie vorbei!
www.borerdruck.ch
www.borerdruck.ch
10Breitenbach tanzt
reportage
Winterball im Griensaal
Sie kamen aus dem Tal, aus Basel und Agglomera-
tion und natürlich aus Breitenbach selber. Viele
Paare, der Herr im Anzug oder Smoking, die Dame
im Cocktail- oder Abendkleid. Alle haben ein ge-
meinsames Hobby, nämlich das Tanzen. Und das
Tanzen konnten sie am Winterball in Breitenbach
richtig geniessen – punkto zur Verfügung stehender
Tanzfläche, wie auch punkto Musik. Die Tanzband
The Moody Tunes spielte zu jedem Tanzstil bekann-
te Lieder wie Everybody Needs Somebody, Guan-
tanamera, Mr. Sandman, Pink Panter und 56 weite-
re Melodien. Das Feedback war durchwegs positiv
und es ist nicht ausgeschlossen, dass es in zwei
Jahren eine Wiederholung dieses Anlasses gibt.
Die Idee zu einem Tanzball in Breitenbach hatten
Petra Duerr und Berno Haberthür, welche seit rund
4 Jahren zusammen Tanzkurse besuchen. Die Pla-
nung dauerte rund 12 Monate. Als Trägerverein
konnte der FC Breitenbach gewonnen werden, wel-
cher für den reibungslosen Ablauf vor, während und
nach dem Ball verantwortlich war. Herzlichen Dank
den fleissigen Helferinnen und Helfern aber auch
den zahlreich erschienenen Gästen.
Auf der Homepage www.breitenbach-tanzt.ch wer-
den regionale Tanzanlasse publiziert.
Bildlegende
– Die grosszügige Tanzfläche lockt die Paare zum
Tanz, während in der Küche das Küchenteam vom
Restaurant sZäni und die 3.-Liga Frauen des
FC Breitenbachs den nächsten Gang vorbereiten
– Applaus erhält das Küchenteam des Restaurants
Zäni für das ausgezeichnete 3-Gang Menü.
– Ein träumerischer Blick auf die Tanzenden.
– Die Initiatoren Petra Duerr und Berno Haberthür
Fotos: Ramon Trösch.
Zahnprothesen Service GIPSEN - ISOLIEREN - VERPUTZEN
Reparaturen – Prothesenprobleme
kompetent, faire Preise
Qualität seit 1947 SMGV Vertrauensfirma
Zahntechn. Labor M. Gschwind
Talstrasse 22, 4112 Flüh
Tel. 061 731 28 14 Baselstrasse 6, 4224 Nenzlingen
Tel. 061 751 16 18 / www.osergipser.ch / info@osergipser.ch
11Trauerkarte_Kreuz_Strich_155x220_Layout 1 24.03.2010 13:22 Seite 1
Todesanzeigen
Mit sehenswerter Ausstellung
Termin nach Vereinbarung
www.borerdruck.ch
Sonnenstoren und -Schirme 061 783 10 80 Saubere und sanierte
Pergolen und Whirlpools von Hotspring mail@slack.ch Hausfassaden zum Festpreis!
Fensterläden www.slack.ch
Endpreis kleines Haus: Fr. 5000.-
Endpreis mittleres Haus: Fr. 7000.-
Endpreis grosses Haus: Fr. 9000.-
Mehrfamilienhaus: auf Anfrage
Ihr Fachmann D. Burgunder, Grellingen
Telefon076 502 93 25
hausdachreinigungen@gmail.com
BDO AG
BDO AG
Baselstrasse 16025
Maiersackerweg
4242 Laufen
4242 Laufen
Tel. 061
Tel. 061 766
766 90
90 60
60
www.bdo.ch
prüfung
prüfung
www.bdo.ch
Treuhand
Treuhand 111 Jahre FC Laufen
beraTung
beraTung wir feiern mit unserem Jubiläumsteak!
Feiern Sie mit t
Aussicht auf unsere Region...
li-Laufen.indd 1 Fam. Meury-Kupferschmid20.09.2012 15:45:39
ttli-Laufen.indd 1 19.02.2010 10:31:28
4243 Dittingen BL
Tel: 061 761 34 56
Fax: 061 761 63 86
www.bergmattenhof.ch
bergmattenhof@bluewin.ch
...und diese kulinarisch entdecken! Unser Biobetrieb mit seiner
reizvollen Gartenterrasse bietet Ihnen stets frische und saison-
gerechte Spezialitäten aus unserer Eigenproduktion.
Von 9 Uhr bis 24 Uhr. Ruhetage am Dienstag und Mittwoch.
Ihre Garage mit Waschpark in Laufen
Besuchen Sie unsere neue Waschanlage und überzeugen
Sie sich selbst von der neusten Technologie „Protect Shine“
Wahlenstrasse 93
4242 Laufen
Tel. 061 761 58 36
www.garagesaner.ch
12Sie können auch lesen
