www.hallerndorf.de Informationsbroschüre für unsere Bürger und Gäste 2020 - Gemeinde Hallerndorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.hallerndorf.de Informationsbroschüre für unsere Bürger und Gäste 2020
GmbH & Co. KG
91352 Hallerndorf, Haid 28 A
Mobil 0172 7130807
info@kachelofen-ackermann.de
www.ofenbau-ackermann.de
Maler- und Tapezierarbeiten Wandtechniken
Fassadengestaltung Sandsteinimitation Gerüstbau & Verleih
Hutfeld 21 91352 Trailsdorf Tel. 0 95 45/44 32 9 35 Fax 0 95 45/44 32 9 33
Mobil 01 71/3 19 75 24 www.maler-krampert.de
JK Kredel Baustoffe GmbH
Perfektion in Service
Ihr Baustoffhändler in der Region
Am Binsig 6 · 91352 Hallerndorf
Tel. 09545 - 3599244 · Fax 09545 - 3599246 · www.kredel-baustoffe.de
Grußwort
LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER,
LIEBE GÄSTE UND BESUCHER, Rund um Hallerndorf ................ 2
Unsere Ortsteile ........................... 4
ich begrüße Sie recht herzlich in der Gemeinde Hallerndorf und lade Sie
zu einem Streifzug durch unsere Gemeinde ein.
Mit unserer Informationsbroschüre möchten wir die Chance nutzen, Sie Wirtschaft, Entwicklung
umfassend, schnell und aktuell mit Informationen zu versorgen und Ihnen und Energie ...................................... 9
weiterzuhelfen. Alle Informationen finden Sie auch online auf unserer Bauen und Wohnen .................. 13
Homepage www.hallerndorf.de.
Selbstverständlich stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des
Rathauses für Fragen auch telefonisch oder persönlich zur Verfügung.
Tourismus und Freizeit .......... 15
Unsere Gemeinde mit ihren acht Ortsteilen Haid, Willersdorf, Stiebarlim-
bach, Schnaid, Hallerndorf, Trailsdorf, Schlammersdorf und Pautzfeld liegt
eingebettet zwischen dem Steigerwald und der Fränkischen Schweiz und Ihre Gemeindeverwaltung ..... 17
bietet nicht nur ihren Bewohnern eine hohe Lebensqualität. Der Aisch- Der Gemeinderat ....................... 19
grund, sieben familiengeführte Brauereien und die vielen Bierkeller und
Gastronomiebetriebe laden nach einer Wanderung oder Radtour zum Ver-
weilen ein. Ein besonderes Highlight der Region ist zweifellos der „Kreuz- Zusammenarbeit mit
berg“ in Hallerndorf. Erhöht und fast mitten im Gemeindegebiet gelegen, den Nachbargemeinden ....... 21
befindet sich dort die Kirche „Heilig Kreuz“, die vor über 550 Jahren erbaut Wichtige Adressen .................... 23
wurde und noch heute ein bekannter Wallfahrtsort für viele fromme Pilger
ist. Die Kellerbetriebe am Kreuzberg sorgen mit Speis und Trank für das
leibliche Wohl. Von Jung bis Alt – lebenswert
für jede Generation.................. 24
Durch ihre besondere Lage zwischen den beiden Autobahntrassen A 3 und Besondere Angebote
A 73, dem Main-Donau-Kanal und der Nähe zur Metropolregion Nürnberg, für Senioren ................................... 25
liegt unsere Gemeinde besonders verkehrsgünstig. Durch moderate Bau- Kirchen ............................................. 25
land- und Gewerbegrundstückspreise in Verbindung mit niedrigen Grund- Bildung und
und Gewerbesteuersätzen sind wir eine aufstrebende Kommune mit ver- Kinderbetreuung ...................... 26
träglichem Bevölkerungs- und Wirtschaftswachstum. Zu unserer gut Vereinsleben ................................. 27
ausgebauten Infrastruktur zählen neben Gemeindeverbindungsstraßen Gesundheit .................................... 29
ein fast durchgängiger Radwegeausbau, vier Kindertageseinrichtungen, Ver- und Entsorgung ............... 31
eine Grund- und Mittelschule, die gerade generalsaniert wird, und eine ÖPNV ................................................. 31
Gemeindebücherei. Auch die medizinische Versorgung ist in unserer Ge-
meinde sichergestellt. Unsere Vereine und Verbände vor Ort bieten jede
Menge Möglichkeiten, die Freizeit zu gestalten und sich auch ehrenamtlich Im Notfall ........................................ 32
zu engagieren. Sie tragen außerdem zum kulturellen und gemeinschaftli- Branchen ......................................... 32
Fotos Titel und Rückseite: Gemeinde Hallerndorf
chen Leben in unserer Gemeinde bei und vermit- Impressum ...................................... 32
teln ein Gefühl von Heimat und Gemeinschaft.
Jetzt wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen und
schon heute einen angenehmen Aufenthalt in un- An dieser Stelle bedanke
serer schönen Gemeinde. ich mich ausdrücklich bei
allen Helfern und Werbe-
Ihr partnern, die das Erschei-
nen dieser Broschüre un-
terstützt haben.
Erster Bürgermeister
1
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
Teichlandschaft im Aischgrund
Rund um Hallerndorf
Main-Donau-Kanal sind klare Standortvorteile für die
Einwohnerzahlen nach Ortsteilen Gemeinde Hallerndorf als Wohn- und Industriestandort.
(nur Hauptsitz – Stand 16.9.2020) Markant ist vor allem die Auenlandschaft des Unteren
Aischgrundes, die die Gemeinde wie ein grünes Band
Hallerndorf ........................................................ 1.162 durchzieht. Die Aisch windet sich naturnah von Westen
Haid .......................................................................... 195 aus kommend durch das gesamte Gemeindegebiet und
Pautzfeld ............................................................... 580 mündet an der östlichen Grenze in die Regnitz. Diese
Schnaid ................................................................... 327 Flusslandschaft sorgt für eine flache Ebene, die sich
Schlammersdorf ................................................ 424 nach Norden und Süden leicht erhebt.
Stiebarlimbach ....................................................... 82
Trailsdorf ............................................................... 810
Die Gemeinde Hallerndorf ist mit einer sehr guten In-
Willersdorf ............................................................ 599
frastruktur ausgestattet: eine Grund- und Mittelschu-
Gesamt ................................................................ 4.179
le in Hallerndorf – die gerade generalsaniert und auf
den neuesten Stand gebracht wird – vier Kindertages-
stätten für die Kleinsten, eine Allgemeinarztpraxis und
HALLERNDORF STELLT SICH VOR ein Zahnarzt befinden sich im Gemeindegebiet. Um
das gute ÖPNV-Netz des Landkreises zu ergänzen,
Die Großgemeinde Hallerndorf in Oberfranken ent- wurden sechs Mitfahrbänke in den Ortschaften Hal-
stand im Zuge der Gebietsreform (1972-1978) und lerndorf, Trailsdorf, Willersdorf, Haid, Stiebarlimbach
setzt sich heute aus den Ortsteilen Haid, Willersdorf, und Schnaid aufgestellt.
Stiebarlimbach, Schnaid, Hallerndorf, Trailsdorf, Das dörfliche Zusammenleben ist von einem lebendi-
Schlammersdorf und Pautzfeld zusammen. Ihre Ge- gen Vereinsleben mit zahlreichen Veranstaltungen
samtfläche erstreckt sich über ein Gebiet mit knapp geprägt. Für die Freizeitgestaltung gibt es – neben
42 km². Hallerndorf befindet sich ganz im Westen des Spielplätzen in allen Ortsteilen – schöne Rad- und
Landkreises Forchheim und grenzt damit sowohl an den Wanderwege, Sportanlagen und Tennisplätze. Zur
Landkreis Bamberg (Gemeinde Altendorf und Markt Unterstützung ehrenamtlicher Strukturen wurde ein
Hirschaid) als auch an den Landkreis Erlangen- Kleinbus angeschafft, der von Vereinen und anderen
Höchstadt (Stadt Höchstadt a.d.Aisch und Gemeinde ehrenamtlichen Organisationen gegen ein geringes
Adelsdorf) an. Ihre zentrale Lage, die Nähe zu den Au- Entgelt ausgeliehen werden kann.
tobahnen A 73 und A 3 sowie die Anbindung an den
2
Das größte Aushängeschild ist und bleibt aber die her- Strandpartys haben seit 2019 wieder einen festen
vorragende fränkische Bier- und Esskultur: Mit sieben Platz im Veranstaltungskalender. Das Büro für Jugend,
Brauereien und unzähligen Biersorten ist Hallerndorf Familie und Senioren hat mit großartiger ehrenamt-
weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt. Den licher Unterstützung das Aisch Clubbing wieder ins
typischen Aischgründer Spiegelkarpfen gibt es fast in Leben gerufen und der Aischstrand verwandelt sich
jedem Gasthaus rund um Hallerndorf in den verschie- zu einer besonderen Beachparty mit Cocktails, DJ,
densten Variationen. Er kommt direkt aus den hiesigen Sitz- und Liegemöglichkeiten sowie einem spannen-
Karpfenweihern, die seit Jahrhunderten von den an- den Lichtkonzept.
sässigen Teichbauern naturnah bewirtschaftet wer-
den. Wer es typisch fränkisch mag, liebt auch die Ein- Vor-Weihnachtsmarkt
kehrmöglichkeit auf den sieben Bierkellern in der Ge-
meinde Hallerndorf, die für jeden Geschmack etwas Am letzten Wochenende vor dem 1. Advent verwandelt
zu bieten haben. sich der Rathausinnenhof zu einer weihnachtlichen
Budenstadt mit indirektem Licht und bunten Strahlern.
VERANSTALTUNGEN UND FESTE Die schöne Atmosphäre, das zauberhafte Ambiente
sowie ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für
Hallerndorfer Sommerfest die Kleinen und Großen machen es leicht, sich auf die
vorweihnachtliche Zeit einzustimmen. Auch unsere
Anknüpfend an die Radio Bamberg Dorftour 2018, Partnergemeinde Drena ist alle zwei Jahre mit einem
findet seit 2019 das Hallerndorfer Sommerfest auf dem Verkaufsstand vertreten und bietet italienische Gau-
schönen Rathausplatz statt. Neben einer abwechs- menspezialitäten an.
lungsreichen Verpflegung durch regionale Betriebe
und ehrenamtliche Vereine werden für Jung und Alt PARTNERGEMEINDE DRENA
unterschiedliche Programmpunkte angeboten. Von
der Hüpfburg über Musik bis zu Kinder- und Jugend-
darbietungen tragen unsere Vereine und gemeindli-
chen Einrichtungen zu einem bunten Nachmittag
mitten im Herzen Hallerndorfs bei.
Aisch Clubbing
Foto: Gemeinde Hallerndorf
Grafik: Linus Oppelt
30-jähriges Partnerschaftsjubiläum
mit Drena im Jahr 2019
Bereits im Jahr 1989 wurde die Partner-
schaft zwischen den beiden Gemeinden
Drena im Trentino in Norditalien und Hal-
lerndorf offiziell besiegelt. Dieser Verbin-
dung ging ein jahrelanges Kennenlernen mit Besuchen
einzelner Familien aus Willersdorf voraus. Seither be-
stehen zahlreiche private Freundschaften sowie regel-
mäßige Kontakte zwischen Schülern, Bürgern und
Geselliges Beisammensein an der Aisch Vereinen aus Drena und Hallerndorf, wobei mögliche
Sprachbarrieren einfach durch gegenseitige herzliche
Schon früh wurde erkannt, dass der Aischstrand in Gastfreundschaft überwunden werden. Im Jahr 2019
Hallerndorf etwas Einmaliges für die Gemeinde ist. feierten wir bereits unser 30-jähriges Partnerschafts-
Dieser wird im Sommer gerne von Jugendlichen und jubiläum.
Familien als Badestelle genutzt. Auch die jährlichen
3
Unsere Ortsteile
HALLERNDORF WILLERSDORF
Hallerndorf entstand bereits im 8. Jahrhundert. Als Die erste urkundliche Erwähnung erfuhr Willersdorf
vorbambergische Siedlung lag es außerhalb des Kö- 1362. Schon 1450 hatte der Ort eine umfangreiche Ge-
nigsgutbezirks Forchheim. Vom 15. bis Mitte des 17. meindeordnung. Zwischen 1600 und der Bildung eines
Jahrhunderts regierten im Gemeindegebiet die Adeli- Schulverbandes mit Hallerndorf im Jahr 1971 hatte
gen des Rittergutes von Seckendorff, 1476 wurde im Willersdorf eine eigene Schule. Bis Anfang des 17. Jahr-
Ort nachweislich eine Kirche errichtet und 1485 eine hunderts wurden die Gottesdienste im St. Martin Stift
Dorfordnung in Kraft gesetzt. In der zweiten Hälfte des in Forchheim gehalten. Im Jahr 1602 stiftete Pfarrer
14. Jahrhunderts stand in Hallerndorf ein Wasser- Friedrich Bernard eine eigene Pfarrei für seinen Ge-
schloss, das 1525 niederbrannte. 1586 erbaute man ein burtsort. Während des Dreißigjährigen Krieges gab es
neues Schloss, dessen Reste 1812 abgetragen wurden. in Willersdorf viele Zerstörungen und Brandschatzun-
gen, von denen man sich nur langsam erholte. Bis zur
Gründung Bayerns gehörte Willersdorf zum Amt
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
Schlüsselau und bildete vor der Gebietsreform 1972
zusammen mit Haid eine selbstständige Gemeinde.
Von der früheren Eigenständigkeit zeugen noch heute
zahlreiche Vereine und Verbände. Durch die drei re-
nommierten Speisegaststätten – den Landgasthof und
Hotel Rittmayer, den Gasthof Fischer – Gasthaus zum
grünen Baum und das Gasthaus Vasold – ist der Ort
weit bekannt. Die Kellerwaldschänke Lunz am Rande
des Waldgebietes der „Unteren Mark“ lädt auf ihrem
großen Areal mit Kinderspielplatz ebenso zur Einkehr
ein. Auch der mittelständische Familienbetrieb „Kreuz-
bergquelle Ackermann“, ein Hersteller von Erfri-
Blick zur Hallerndorfer Kiche St. Sebastian schungsgetränken, Bränden und Likören, ist im Ort
ansässig. Die jüngsten Entwicklungen fallen aber in den
Bereits 1808 bildete Hallerndorf mit Schnaid und Stie- Bereich der erneuerbaren Energien. Dank zahlreicher
barlimbach eine Gemeinde. Im Jahr 1818 wurde die Stromerzeugungsanlagen sowie eines genossenschaft-
Gemeinde aber geteilt und erst im Rahmen der Gebiets- lich betriebenen Nahwärmenetzes ist Willersdorf seit
reform der 1970er-Jahre wieder zusammengefasst. 2013 offiziell ein „Bioenergiedorf“, das im Jahr 2015 von
Seitdem hat sich Hallerndorf immens entwickelt. Der der Regierung von Oberfranken in Kooperation mit der
Hauptort ist durch zahlreiche Wohnbausiedlungen Bayernwerk AG mit dem Bürgerenergiepreis für Ober-
stark gewachsen und bildet mit dem Sitz der Grund- franken ausgezeichnet worden ist. Die Bioenergiege-
und Mittelschule, dem Rathaus mit Gemeindebücherei, nossenschaft Willersdorf betreibt zudem ein Car-Sha-
einer Kindertagesstätte, einer Außenstelle der Forst- ring-Modell, bei dem jeder Bürger ein Elektroauto zur
verwaltung und zwei Ärzten den Mittelpunkt der Ge- privaten Nutzung anmieten kann.
meinde. Auch auf kirchlicher Ebene bildet Hallerndorf
mit zahlreichen Feierlichkeiten, Veranstaltungen und
einem eigenen Pfarrheim das Zentrum der Seelsorge-
einheit im „Unteren Aischgrund“. Die vielen Vereine,
Gruppen und Verbände bieten mit vielfältigen Aktivi-
täten und Festen das ganze Jahr über ein buntes Pro-
gramm. Besonders bekannt sind seit jeher die beiden
Brauereien Lieberth und Rittmayer, die mit ihren ty-
pisch fränkischen Gaststätten und Bierkellern sowohl
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
am Kreuzberg als auch im Ort selbst ganzjährig die
Gäste mit fränkischen Speisen und Bieren verwöhnen. Ortsansicht Willersdorf
4
HAID SCHNAID
Die Reichsministerialen – das Geschlecht von Gründlach Schnaid liegt auf einem Höhenzug zwischen den Un-
und deren Nachfolger, die Herren von Brauneck-Ho- terläufen der Aisch und der Reichen Ebrach und ent-
henlohe – waren die Lehensherren von Haid. Das Dorf stand bereits im 8. Jahrhundert als freibäuerliche Sied-
war aber bereits um die Jahre 900 bis 1000 gegründet lung. Ursprünglich nannte es sich „Sneita“, was als
worden. Haid wurde während des Dreißigjährigen Krie- Waldschneise oder auch als Höhenkamm gedeutet
ges völlig zerstört und blieb über 20 Jahre eine Wüs- werden kann. Wohl unter der Herrschaft der Schlüssel-
tung. Erst ab 1655 fanden sich wieder neue Siedler ein. berger wurde es Sitz eines Zentgerichtes, bis dieses um
1478 nach Zentbechhofen verlegt wurde. Im Jahr 1455
machte der Fürstbischof Anton von Rotenhan Schnaid
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
zur eigenen Pfarrei. Das Patronatsrecht für die Kirche,
die den Apostelfürsten Petrus und Paulus geweiht ist,
hatte die Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters
Schlüsselau inne. Das jetzige Gotteshaus wurde 1864
errichtet. Politisch bildete Schnaid mit Stiebarlimbach
ab 1818 eine Gemeinde, wobei der Ortsvorsteher ab-
wechselnd aus einem der beiden Orte gestellt wurde,
bis es im Jahr 1974 in die Großgemeinde Hallerndorf
integriert wurde. Dass Schnaid auch in den Landkreis
Bamberg orientiert ist, ist der Pfarreigrenze zuzuschrei-
ben. Zahlreiche gemeindeübergreifende Vereine wie
der Gesangverein Lyra Schnaid-Rothensand oder der
Sportverein DJK Schnaid-Rothensand sind Belege für
die Verbundenheit zu den Dörfern in der Nachbarge-
meinde Hirschaid. Im Laufe der letzten Jahrzehnte hat
Schnaid aber nie seinen Reiz und Charme als kleiner,
beschaulicher Ort verloren, was eindrucksvoll mit dem
Dorfgemeinschaftshaus mit Brunnen Sieg auf Kreisebene beim Wettbewerb „Unser Dorf hat
in der Ortsmitte von Haid Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ im Rahmen
der Dorferneuerung im Jahr 1993 bestätigt wurde.
Seit Jahrhunderten ist der Ort für seine umfangreiche
und dennoch naturnahe Teichwirtschaft bekannt. Trotz
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
der sandigen Böden sind die tieferen Bodenschichten
wasserundurchlässig, sodass die Himmelsweiher das
ganze Sommerhalbjahr über nahezu konstant ihren
Wasserstand halten können und optimale Vorausset-
zungen für den Aischgründer Spiegelkarpfen bieten.
Diese Kombination aus Sandabbau und den langgezo-
genen Weiherketten ist auch der Grund, weshalb in der
Haider Flur im Jahr 1996 das Naturschutzgebiet „Lan-
genbachgrund und Haarweiherkette“ auf einer Fläche
von rund 150 ha entstand. Weit über die Grenzen des
Landkreises hinaus bekannt sind die alljährlich statt-
findenden Fischereifachgespräche, bei denen die Fach-
welt der Teichwirtschaft mit der Politprominenz auf
Landes- und Bezirksebene über aktuelle Fragen und
Herausforderungen der Karpfenzucht diskutiert. Dorfbrunnen in der Ortsmitte von Schnaid
5
Unsere Ortsteile
STIEBARLIMBACH TRAILSDORF
In Stiebarlimbach stand früher ein Schloss, auf dem das Nahe der Mündung der Aisch in die Regnitz liegt der
fränkische Adelsgeschlecht „Stiebar“ sesshaft war. In Ort Trailsdorf. Seine Geschichte ist mit der der Nach-
einer Urkunde von 1454 ist ausdrücklich die Rede von bardörfer Seußling und Hallerndorf eng verknüpft. Da
„Fritz Stiebar zu Limpach“. Trailsdorf kein Kirchdorf war, sondern zu den Pfarreien
Seußling und später teilweise zu Hallerndorf gehörte,
sind nur Informationen aus den Kirchenchroniken be-
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
kannt. In einer Urkunde aus dem Jahr 1109 wird das
Dorf zum ersten Mal als „Drawelesdorf“ erwähnt. Die
Ableitung des Namens und seine Deutung sind unge-
wiss. Viele Bewohner gingen damals neben der Land-
wirtschaft auch der Korbflechterei nach, betrieben
Ackerbau oder waren Fischer. Die Mühle in Trailsdorf
hat im Laufe der Jahre ebenfalls ihr Gesicht gewandelt.
Ursprünglich wurde sie als Papier-, Säge- und Mahl-
mühle betrieben. Heute dient sie der Stromerzeugung.
Die „Trailsdorfer Kirchenspaltung“ – das obere Dorf
gehörte zur Pfarrei Hallerndorf, das untere Dorf nach
Seußling – wurde 1958 beendet. Seitdem ist Trailsdorf
zusammen mit Schlammersdorf eine Filiale der Pfarrei
Pautzfeld. In den letzten vier Jahrzehnten haben sich
in Trailsdorf zahlreiche Baugebiete entwickelt, die den
Ort stark wachsen ließen. Nach wie vor leistet eine
Vielzahl an Vereinen und Initiativen einen großen Bei-
trag zum kulturellen Leben und bereichern Trailsdorf
mit ihren Festen, Bräuchen und Veranstaltungen. Die
Idyllisches Stierbarlimbach Bäckerei Linz, das Gasthaus Schwarzmann – bekannt
für seine fränkische Küche – eine Kindertagesstätte,
1674 wurde das ganze Dorf vom Bamberger Domkapi- eine Zahnarztpraxis und eine gute Verbindung zu den
tel an das Kloster Banz verkauft. Die Zent (= Verwal- Schnellstraßen machen Trailsdorf zu einem attraktiven
tungsbezirk) in Limbach gehörte dem Zentamt Bech- Ortsteil in unserer Gemeinde, in dem sich sowohl Altein-
hofen, die Dorf- und Gemeindeherrschaft und die gesessene als auch Neubürger wohlfühlen.
vogteiliche Gerichtsbarkeit dagegen dem Kloster
Ebrach. Durch das Bier und den idyllisch gelegenen
Foto: Rüdiger Hess/geoselect-FotoArt
Bierkeller der Brauerei Roppelt ist der kleinste Ortsteil
Hallerndorfs wohl einer der bekanntesten. Auch die
Künste des Destillierens und des Brotbackens be-
herrscht man noch im Ort. Die Edelbrennerei Fleisch-
mann bietet zahlreiche Sorten an Obstbränden und
Likören an. Und der Hofladen der Familie Friedel lädt
förmlich dazu ein, einen frischgebackenen Laib Brot
direkt aus dem Holzofen bei einer Einkehr in Stiebar-
limbach gleich mitzunehmen. Der bedeutendste Sohn
des Ortes war aber zweifelsohne Pater Alfred Welker
SJ, der als Missionar und Jeusitenbruder fast 30 Jahre
in Kolumbien das Bildungs-, Arbeits- und Sozialpro-
gramm „Die Kinder von Cali“ initiierte und begleitete.
Er verstarb im Jahr 2015 im Alter von 76 Jahren. Trailsdorfer Mühle
6
SCHLAMMERSDORF PAUTZFELD
Pautzfeld liegt im südöstlichen Teil der Gemeinde Hal-
Foto: Richard Bauer
lerndorf direkt angrenzend an den Main-Donau-Kanal.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde es 1129 als „Butes-
feld“ und 1370 von Fürstbischof Ludwig von Meißen
zur selbstständigen Pfarrei erhoben. Das ehemalige
Schloss der Ritter von Stiebar wurde im Bauernkrieg
1525 vollkommen zerstört, der genaue Standort kann
heute nicht mehr bestimmt werden. Der Dreißigjähri-
ge Krieg sowie 1634 die Pest forderten zahlreiche Opfer.
Doch auch danach erlitt der Ort schwere Schicksals-
schläge: 1657 zerstörte eine riesige Feuersbrunst Pau-
tzfeld, die Pfarrei musste bis zum Entstehen der Pfarr-
kirche in der heutigen Form von Seußling aus betreut
werden. Während des 2. Weltkrieges wurden die Glo-
cken aus dem 17. Jahrhundert zum Einschmelzen in ein
Sammellager gebracht. Glücklicherweise konnten sie
aber unbeschädigt zurückgeführt werden.
Foto: Gemeinde Hallerndorf
Filialkirche Kreuzerhöhung Schlammersdorf
Die Kirche Schlammersdorf wird bereits in einer Be-
schreibung der Pfarreien des Hochstiftes Bamberg von
1520 als eine Filiale von Pautzfeld erwähnt. Von dieser
ehemaligen Kirche ist der Turm erhalten, der aus dem
15. Jahrhundert stammt. Die Kirche selbst soll 1658,
also nach dem Dreißigjährigen Krieg, gebaut worden
sein. Fest steht, dass Schlammersdorf in dieser Zeit
eingeäschert wurde. Die Dorf- und Gemeindeherr- Saniertes Gemeindehaus Pautzfeld
schaft übten bis gegen Ende des 17. Jahrhunderts die
Herren von Seckendorff aus. Aus schulischer und kirch- Erst 1978 gliederte sich Pautzfeld als letzte Ortschaft
licher Sicht gehörte Schlammersdorf zu Pautzfeld, von der Gemeinde Hallerndorf an und bildet damit die öst-
dem es sich erst 1933 durch Gründung des Schulver- liche Grenze des Gemeindegebietes. Mit seinen beiden
bandes Schlammersdorf-Trailsdorf löste. Der Zusam- Gästehäusern, dem Gasthof Kammerer und der Pension
menschluss dieser Gemeinden bewirkte auch den Um- Gasthof Schneider bietet es auch eine hervorragende
bau der Schlammersdorfer Kirche im Jahre 1956. Die Gastronomie. Im Zuge der Dorferneuerung wurde für
bis dahin seelsorglich von Hallerndorf und Seußling aus die Sanierung des historischen Gemeindehauses im
betreute Ortschaft wurde der Pfarrei Pautzfeld ange- Jahr 2019 der Staatspreis „Dorferneuerung und Bau-
gliedert. Die Korbmacherei hatte in Schlammersdorf kultur“ im Rahmen eines Festaktes von Staatsministe-
eine große Bedeutung als zusätzliche Einkommens- rin Michaela Kaniber überreicht. Mit der Sanierung
quelle neben der Landwirtschaft. Noch heute wird die wurde nicht nur ein ortsbildprägendes und identitäts-
Korbflechterei als eines der ältesten und vielseitigsten stiftendes Gebäude revitalisiert, sondern ein Ort zur
Handwerke betrieben. Aber auch das Bierbrauen ge- Bereicherung der gemeinschaftlichen Aktivitäten ge-
hört mit der Brauerei Witzgall zu einem festen Bestand- schaffen, der die Lebensqualität in Pautzfeld verbessert.
teil der Dorfkultur. Ein Teil des Hallerndorfer Gewerbe- Die räumliche Nähe zum S-Bahnhof Eggolsheim (ca.
gebietes befindet sich am nordöstlichen Rand des 1,5 km), eine Kindertagesstätte und zwei Physiothera-
Gemarkungsgebietes Schlammersdorf. piepraxen stellen weitere wichtige Standortfaktoren dar.
7
Liapor. Innovationen aus fränkischem Ton.
Liapor GmbH & Co. KG · Industriestr. 2 · D-91352 Hallerndorf · Tel. 0 95 45/4 48-0 · www.liapor.com
8Foto: Gemeinde Hallerndorf
Gewerbegebiet Pautzfeld und Schlammersdorf
Wirtschaft, Entwicklung und Energie
IDEALE LAGE FÜR GEWERBE
Die Gemeinde Hallerndorf befindet sich sowohl inmit- liches Entwicklungskonzept – kurz ISEK – zu erarbei-
ten der Metropolregion Nürnberg als auch zentral in ten. Ziel war es, ein Leitbild für die Entwicklung dieser
der Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim. Das Ge- Gemeindeteile in den nächsten 15 bis 20 Jahren zu
werbegebiet der Gemeinde grenzt unmittelbar an den erstellen. Dabei wurden auch die Bürger der Gemein-
Main-Donau-Kanal an und liegt genau zwischen den de Hallerndorf beteiligt. Sie konnten ihre Meinungen,
beiden Autobahntrassen A 3 und A 73, wodurch eine Betrachtungsweisen und Vorstellungen einbringen.
besonders gute und schnelle Verkehrsanbindung ge-
sichert ist. Im November 2018 fiel der Startschuss für das ISEK
der Gemeinde Hallerndorf. Nach den Ortsbegehungen
Bei Interesse zur Ansiedlung Ihres Gewerbebetriebes mit den Bürgerinnen und Bürgern in den einzelnen
melden Sie sich gerne in der Gemeinde Hallerndorf: Ortschaften fanden die beiden Projektwerkstätten
gemeinde@hallerndorf.de statt, in denen die Anregungen aus den Ortsbegehun-
gen aufbereitet wurden.
ISEK FÜR DIE GEMEINDE HALLERNDORF
Die Erstellung eines Integrierten Städtebaulichen Ent-
In vielen Kommunen ist eine integrierte Stadtentwick- wicklungskonzeptes und die Aufnahme in die Städte-
lungsplanung bereits bewährte Praxis. Die Erstellung bauförderung bieten für die Gemeinde Hallerndorf
eines Entwicklungskonzeptes ist Fördervoraussetzung große Vorteile. So besteht nach den Festlegungen von
für Zuschüsse aus der Städtebauförderung. Sanierungsgebieten und der Bestimmung der Gestal-
tungsrichtlinien die Möglichkeit, Privatmaßnahmen in
Die Gemeinde Hallerndorf hat sich dazu entschlossen, diesen Gebieten im Rahmen der Städtebauförderung
in den vier Ortsteilen Hallerndorf, Willersdorf, Trails- finanziell zu unterstützen. Auch ein steuerlicher Vorteil
dorf und Schlammersdorf ein Integriertes Städtebau- ist hier im Rahmen von Sonderabschreibungen möglich.
9 Planung
Thomas Betz Bau Rohbau
Umbau
Kellerstraße 4 Ausbau
91352 Hallerndorf Pflaster
Putz
0151 12301414
Ihr individuelles Massivhaus nach Maß
10Foto: Naturstrom AG
Heizhaus Hallerndorf
MODERN UND KLIMANEUTRAL
Die Strom- und Wärmewende wurde in Hallerndorf Für diesen Aufbau einer nachhaltigen und zukunftso-
überdurchschnittlich vorangetrieben. Neben der tra- rientierten Energieversorgung hat die Gemeinde Hal-
ditionellen Nutzung von Wasserkraft durch die ehe- lerndorf Auszeichnungen, wie zum Beispiel den „Nach-
maligen Mühlen in Trailsdorf und Willersdorf sowie das haltigkeitspreis der Bundesregierung“, erhalten. Au-
Wasserkraftwerk in Hallerndorf wird permanent klima ßerdem wurden ihr die Titel „Energie-Kommune“ und
neutraler Strom erzeugt. „Zukunftskommune“ verliehen.
In den letzten 15 Jahren sind zahlreiche Kraft-Wärme-
Kopplungsanlagen sowie ein modernes Heizwerk mit
Solarthermienutzung entstanden. Im Hauptort wer-
den mehr als 130 Gebäude mit regenerativer Wärme
aus Holz- und Sonnenenergie versorgt. Das Herzstück
– das Solar- und Heizkraftwerk – steht am Fuße des
Kreuzberges am Ortsrand von Hallerndorf. In Schlam-
mersdorf betreiben Bio-Landwirte eine Öko-Biogas-
anlage, mit der die Firmen des benachbarten Gewerbe
Foto: Gemeinde Hallerndorf
geländes mit Abwärme beheizt werden. Eine Energie-
Genossenschaft versorgt im Bioenergiedorf Willers-
dorf rund 90 Anschlussnehmer mit Wärme aus einer
Biogasanlage.
Bürger und Besucher mit Elektroautos können ihre
Fahrzeuge an unseren fünf öffentlich zugänglichen
Typ-2-Ladesäulen im Gemeindegebiet bequem mit E-Ladesäule an der Schulstraße
sauberem Ökostrom aufladen.
11Immobilienvermittlung mit
Leidenschaft, Fachkompetenz und der richtigen Strategie!
Verkauf
Vermietung
Bewertung
Suchservice für Käufer
Tippgeber-Provision
Leithe 14, 91352 Hallerndorf Mobil 0157 - 39 69 44 36 Tel. 09545 - 92 89 577
info@cf-immobilienwelt.de www.cf-immobilienwelt.de
• Erdarbeiten
• Pflasterbau
• Natursteinmauern
• Bagger-Verleih
• Transport Willersdorf 98
• Abbrucharbeiten 91352 Hallerndorf
• Landschaftspflege 0171-8075507
• Agrar- & Kommunal-Dienstleistungen otzelberger-willersdorf@web.de
OTZEL_Anzeige_145x65_2.indd 1 29.07.2020 17:01:36
Wir bieten unseren Kunden individuelle Lösungen für moderne und zukunfts-
fähige Kälte- und Klimaanlagen an. Dabei hat für uns Qualität, Energieeffizienz
und die Zufriedenheit unserer Kunden stets höchste Priorität.
UNSER GEHEMINIS?
WIR LIEBEN UNSERE ARBEIT!
Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Branche sind wir ein äußerst verlässlicher
Partner und widmen uns unseren Projekten mit maximaler Aufmerksamkeit
und Energie.
Andreas Lenk | KaltKraft Kälte- und Klimatechnik
Altendorfer Straße 27 | 91330 Eggolsheim | Telefon: 09545 4990972
info@kaltkraft.de | www.kaltkraft.de
12Foto: Dagmar Leitz, Gemeinde Hallerndorf
Baugebiet „Marteräcker“ in Haid
Bauen und Wohnen
Die Nachfrage von privaten Interessenten nach Wohn-
Foto: Dagmar Leitz, Gemeinde Hallerndorf
baugrundstücken ist in Hallerndorf nach wie vor sehr
groß. Es gibt zahlreiche Anfragen von einheimischen
und auswärtigen Interessenten, für die die Gemeinde
Hallerndorf aufgrund der hervorragenden und zentra-
len Lage zwischen Bamberg und Erlangen einen at-
traktiven Wohnort darstellt.
Das Baugebiet „Marteräcker“ im Gemeindeteil Haid
wurde soeben fertiggestellt, das Baugebiet „Hasen-
garten“ im Ortsteil Schnaid wird gerade erschlossen.
Auch im Ortsteil Trailsdorf wurden bereits die Planun-
gen für ein weiteres Baugebiet oberhalb des Sportplat-
zes begonnen.
Zum aktuellen Stand der verschiedenen Baugebiete
können Sie sich jederzeit auf unserer Homepage infor-
mieren. Hier finden Sie auch Informationen zum Be-
werbungsverfahren für die Bauplatzvergabe:
www.hallerndorf.de Entwicklung Bauplätze in
Hallerndorf Baugebiet „Hasengarten“ in Schnaid
13seit Gasthaus Schwarzmann
Bauer
1905
Hallerndorfer Straße 13
91352 Hallerndorf/Trailsdorf
Original Aischtaler Schinken Tel. 0 95 45 / 71 17
Fax 0 95 45 / 45 55
Verkauf von
gasthaus-schwarzmann@gmx.de
Aischtaler Fleisch- & Wurstwaren,
Schinkenspezialitäten der Extraklasse.
Aischgründer Karpfen großer Saal
Mühlberg 1 · 91352 Hallerndorf heimische Wildspezialitäten Nebenzimmer
gutbürgerliche Küche Fremdenzimmer
www.schinken-bauer.de
• Hausgebrautes Bier
• Karpfen aus eigener Zucht im Gasthaus
• Gemütliche Kelleratmosphäre auf dem
Brauerei – Gasthaus – Bierkeller Dorfkeller und Kreuzberg
Tel. 0 91 95 72 63 – www.brauerei-roppelt.de Forchheimer Str. 2, 91352 Hallerndorf, Tel. 0 95 45 - 85 58
Rittmayer
Hallerndorf
Brauerei Rittmayer Telefon
Hallerndorf 0 95 45/44 09 40
An der Mark 1 info@rittmayer.de
91352 Hallerndorf www.rittmayer.de
14Tourismus und Freizeit
Eingebettet zwischen dem Steigerwald und der Fränkischen Schweiz, bietet die Gemeinde Hallerndorf die
besten Voraussetzungen für abwechslungsreiche Aktivitäten und jede Menge Einkehrmöglichkeiten.
KREUZBERG durch das Regnitztal und den Aischgrund, vorbei an
Bächen, Auenlandschaften und Weihern. Unterwegs
Der Kreuzberg, der sich bei Hallerndorf erhebt, war gibt es überall die Gelegenheit, die leckeren regiona-
schon immer ein Pilgerziel. Auf ihm befindet sich die len Spezialitäten zu probieren. Besonders bekannt ist
Kreuzbergkirche, die im Jahr 1463 in gotischer Bauart der Aischgründer Spiegelkarpfen, der – auch wenn
von den Herren von Seckendorff in Auftrag gegeben verschieden zubereitet – das typische Gericht der Re-
und erbaut wurde. Ab Mai finden dort immer sonntags gion ist.
feierlich zelebrierte Maiandachten mit Gastpredigern
sowie von Mai bis September immer dienstags um Reizvoll ist auch die Teich- und Weiherlandschaft der
18.30 Uhr eine Heilige Messe statt. Überdies kommen Gemeinde. Die beiden Naturschutzgebiete „Langen-
auch Kunstfreunde im Kircheninnenraum auf ihre bachgrund und Haarweiherkette“ bei Haid sowie „Au-
Kosten. enlandschaft Büg“ bei Eggolsheim weisen eine einma-
lige Arten-, Biotop- und Strukturvielfalt auf und bieten
GERSTENSAFT UND BIERKELLERFREUDEN Lebensraum für eine Vielzahl an seltenen und gefähr-
deten Tier- und Pflanzenarten.
Zahlreiche Gasthäuser und Bierkeller sowie Natur und
Erholung finden sich sowohl in der Gemeinde Hallern Ob Sport, kulinarische Genüsse oder traditionelle Fest-
dorf als auch in der näheren Umgebung. Bereits im 15. lichkeiten – die Gemeinde Hallerndorf und ihre Umge-
Jahrhundert wurde in der Gemeinde Bier gebraut. bung bieten für Besucher abwechslungsreiche Freizeit-
möglichkeiten in Kombination mit Ruhe, Erholung und
Sieben familiengeführte Brauereien befinden sich heu- ganz viel Natur.
te im Gemeindegebiet. Hier gibt es nicht nur köstliches
selbstgebrautes Bier, sondern auch etwas zu sehen:
Foto: Gemeinde Hallerndorf
Manche der Brauereien bieten für Besucher auch Füh-
rungen durch die Sudhäuser und Lagerräume an.
Besonders in den Sommermonaten locken die vielen
Bierkeller zahlreiche Ausflügler an. Unterhalb der
Kreuzbergkirche liegen drei Bierkeller: das Brauhaus
am Kreuzberg, der Lieberth Keller sowie der Rittmay-
er Kreuzbergkeller.
In Hallerndorf selbst findet man den Lieberth Dorfkel-
ler und den urigen Rittmayer Gartenkeller. In Willers-
dorf, am Waldrand zur unteren Mark, findet man die
Kellerwaldschänke Lunz und in Stiebarlimbach den
weit bekannten Roppelt`s Keller.
REGIONALE ERHOLUNGS- UND
GENUSSLANDSCHAFT
Die Umgebung der Gemeinde bietet verschiedene
Möglichkeiten für sportliche Betätigungen und Erho-
lung. Attraktive Rad- und Wanderwege ziehen sich Grünes Hallerndorf
15
16
Rathausplatz Hallerndorf
Partnerschaftsbrunnen in Willersdorf
Foto: Gemeinde Hallerndorf
Kreuzbergkirche
Haarweiherkette
Foto: Hajo Dietz, Nürnberg Luftbild Foto: Corinna Spörl Fotos: Gemeinde HallerndorfIhre Gemeindeverwaltung
Telefon 09545 4439-...
DIE MITARBEITER DER GEMEINDEVERWALTUNG
1. Bürgermeister Gemeindekasse
Gerhard Bauer -111 Alexander Schlauch -121
buergermeister@hallerndorf.de schlauch@hallerndorf.de
Vorzimmer Bürgermeister, Steueramt, Verbrauchsgebühren
Veranstaltungen, Allianz Regnitz-Aisch Carina Forster -122
Sabrina Dormann -112 forster@hallerndorf.de
dormann@hallerndorf.de
Kämmerei, Standesamt
Einwohnermeldeamt, Passamt, Wahlamt, Christian Schmitt -120
Fundamt, Volkshochschule, schmitt@hallerndorf.de
Rentenangelegenheiten, Ratskeller
Selina Stöckert -113 Bauamt –
stoeckert@hallerndorf.de Technik, Gebäude- und Liegenschaften,
Leitung Bauhof
Einwohnermeldeamt, Passamt, Wahlamt, Dagmar Leitz -131
Mitteilungsblatt, Alters- und Ehejubiläen, leitz@hallerndorf.de
Ratskeller, Vertretung Vorzimmer Bürgermeister
Stefanie Weber -114 Geschäftsleitung, Bauamt – Planung
weber@hallerndorf.de Florian Braun -130
braun@hallerndorf.de
Personalwesen, Kindertagesstätten
Nina Saffer -115 Beauftragter für
saffer@hallerndorf.de Jugend, Familie und Senioren
Linus Oppelt -117
Ordnungsamt, Gewerbemeldungen, oppelt@hallerndorf.de
Sporthallenbelegung, Friedhofsamt
Petra Verleger -116
verleger@hallerndorf.de
GEMEINDE HALLERNDORF Öffnungszeiten:
Von-Seckendorf-Straße 10 Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr,
91352 Hallerndorf Do. 13.30-18.00 Uhr
gemeinde@hallerndorf.de Auch außerhalb der Öffnungszeiten ist es
www.hallerndorf.de nach Absprache möglich, Termine zu vereinbaren.
Bürgersprechstunde:
Do. 16.00-18.00 Uhr,
telefonische Voranmeldung erwünscht
www.hallerndorf.de
17Elektro-Ochs
Elektro- und Kälteanlagen
Marianne Ochs
Schnaid 52
91352 Hallerndorf
Tel. 0 95 43/73 04
Wohnaccessoires
Schulartikel,
Geschenke und mehr • Fairer Werkstattservice
• Neu- und Gebrauchtwagen
mit Beschaffungsservice
Inhaberin: nach Wunsch
Ursula Steinwender-Dittrich
• Finanzierung • TÜV / Dekra
Hauptstraße 16 Öffnungszeiten: • Unfall-Service • Reifen
91330 Eggolsheim Mo.-Fr. 09:00-12:15 Uhr
Telefon: 0 95 45 85 88
Tel. 0 95 45 5 01 95 14:00-18:00 Uhr Stürmiger Weg 8 Telefax: 0 95 45 58 87
Fax 0 95 45 44 10 54 Sa. 09:00-12:30 Uhr 91330 Eggolsheim autohaus-riediger@t-online.de
Blumen- und
Straußbinderei
Hochzeitsfloristik
Dekorationen
Pflanzen
andreas-knauer-str. 16
91330 kauernhofen
tel. 0 95 45/50 91 43
fax 0 95 45/50 91 44
St. Martin Str. 14 | 91330 Eggolsheim
Tel. 0 95 45/3 45 | www.blumen-kupfer.de
18Der Gemeinderat – Legislaturperiode 2020-2026
Der Hallerndorfer Gemeinderat setzt sich aus dem Wählergemeinschaft Hallerndorf (WGH)
Ersten Bürgermeister und 16 Gemeinderäten zusam- Bauer, Joachim
men. Die Mitglieder des Gemeinderates werden ge- Fischer, Werner
wählt, um mit dem Ersten Bürgermeister Entscheidun- Friedrich, Simon
gen zum Wohle der gesamten Gemeinde zu treffen.
Der Erste Bürgermeister arbeitet hauptamtlich, die Wahlgemeinschaft Pautzfeld (WGP)
Gemeinderatsmitglieder sind in ehrenamtlicher Eigen- Bauer, Thomas
schaft auf die Dauer von sechs Jahren gewählt. Düsel, Markus
BÜRGERMEISTER Wählergemeinschaft Schlammersdorf (WGS)
Sawinsky, Thomas
1. Bürgermeister
Bauer, Gerhard Wählergemeinschaft Schnaid-Stiebarlimbach
Wählergemeinschaft Hallerndorf Ruschig, Reinhold
2. Bürgermeister Wählergemeinschaft Trailsdorf
Linz, Robert Kraus, Claudia
Wählergemeinschaft Trailsdorf Linz, Robert
3. Bürgermeister Wählergemeinschaft Willersdorf-Haid
Beck, Stephan Beck, Stephan
Wählergemeinschaft Willersdorf-Haid Kotzer, Peter
Weber, Paul
MITGLIEDER DES GEMEINDERATS
Bürgerliste Gemeinde Hallerndorf (BGH) BGH
1 Sitz
Lunz, Raimund
CSU Hallerndorf (CSU) CSU
Erlwein, Mathias 2 Sitze
WG Willersdorf-Haid
Pfister, Angelika 3 Sitze
Für die Gemeinde (FdG)
Rebl, Katharina
FdG
WG Trailsdorf 1 Sitz
2 Sitze
WG Schnaid-Stiebarlimbach
1 Sitz
WGH
3 Sitze
WGS
1 Sitz
WGP
2 Sitze
19TAXI & MIETWAGEN JOHANNES PFEUFER
technisches und bauliches
SINDBAD Gebäudemanagement
ZENTR ALE Wir halten Ihre Immobilie in Schuss!
0 91 91 - 7 16 12 12 Arbeiten rund ums Haus
Bäder, Sanitär
01 72 - 28 96 498 Enthärtungsanlagen
Rauchwarnmelder
Montage und Wartung nach DIN 14676
info@taxi-sindbad.de Rasenmähen, Baggerarbeiten u. v. m.
www.taxi-sindbad.de Kapellenberg 12 · 91330 Eggolsheim-Rettern
Telefon 09191 - 3513083 oder 0176 - 50263143
Sascha Friedrich
Willersdorf 231
91352 Hallerndorf
info@fliesenleger-forchheim.com
www.fliesenleger-forchheim.com
09195-94730 · rittmayer.com Mobil 0179-7 44 20 34
HaarSchneider + Fri eure VT-METALL
HaarSchneider + Friseure Thomas Vollmayer
Hauptstraße 45 | 91330 Eggolsheim
Telefon: 0 95 45 - 50 90 74 Geländer
Mobil: 01 71 - 956 60 43
Treppen
thomas@haarschneider-friseure.de
www.haarmoden-schneider.de Tore
Vordächer
Öffnungszeiten; Stahlbalkone
Di.-Do.: 8.30-18.00 Uhr | Fr.: 8.00-18.00 Uhr Bauschlosserei
Sa.: 8.00-13.00 Uhr | montags geschlossen
Am Binsig 8
91352 Hallerndorf-Schlammersdorf
www.hallerndorf.de Handy: 0170 - 9699930
E-Mail: vt-metall@gmx.de
20Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden
Die Gemeinde Hallerndorf arbeitet auf vielen Ebenen eng mit ihren Nachbargemeinden zusammen. Zum
01. Juni 2017 hat sie sich mit der Gemeinde Altendorf und den Marktgemeinden Buttenheim und Eggolsheim
zur „Allianz Regnitz-Aisch e. V.“ zusammengeschlossen, um die Potenziale der einzelnen Kommunen gemeinsam
besser nutzen zu können. Auch auf dem Gebiet der Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung gibt es
bereits seit vielen Jahren eine gut funktionierende Zusammenarbeit.
Wichtige Themen der vier Kommunen sind:
• Innenentwicklung und Flächenmanagement (leer-
stehende Immobilien, Baulücken)
• Situation der Daseinsvorsorge, der Infrastruktur und
des öffentlichen Personennahverkehrs
• Dorfstrukturen, soziale Netze und Ehrenamt (u. a.
Nachbarschaftshilfen, örtliches Brauchtum, Ver-
INTERKOMMUNALE ZUSAMMENARBEIT einsleben)
„ALLIANZ REGNITZ-AISCH E. V.“ • Wirtschaft, Landwirtschaft und Tourismus
• Identität, Selbstbild sowie lokales und regionales
Immer mehr Gemeinden erkennen, dass es notwendig Image
ist, über die eigenen Grenzen hinweg zusammenzuar-
beiten und sich in kommunalen Allianzen zusammen- WASSER- UND ABWASSERZWECKVERBAND
zuschließen. Es geht darum, Kräfte zu bündeln und
somit Synergien zu erzielen. Gleichzeitig haben die Wasserzweckverband zur Wasserversorgung
Gemeinden aber auch das Ziel, selbstständig und wei- der Eggolsheimer Gruppe (ZWE)
terhin identitätsstiftend wirken zu können. Dieser Zweckverband wurde 1963 gegründet und be-
steht aus den vier Mitgliedsgemeinden Altendorf,
Die Gemeinden Altendorf, Buttenheim, Eggolsheim Buttenheim, Eggolsheim und Hallerndorf. Seit Juni
und Hallerndorf haben sich zum kommunalen Verein 1990 versorgt der Zweckverband 29 Ortschaften in
„Allianz Regnitz-Aisch e. V.“ zusammengeschlossen. seinem Verbandsgebiet. Auch die restlichen Ortschaf-
Gemeinsam möchten die vier Bürgermeister den He- ten Schnaid (Gemeinde Hallerndorf) und Drosendorf
rausforderungen der Gegenwart begegnen und für die (Markt Eggolsheim) wurden 2018 diesem Verband
Bürgerinnen und Bürger eine lebenswerte Zukunft angegliedert.
gestalten. Dabei werden die Gemeinden vom Amt für
Ländliche Entwicklung Oberfranken sowohl finanziell Hauptstraße 27
als auch fachlich unterstützt. Ziel ist es außerdem, sich 91330 Eggolsheim 09545 444-170
als gleichwertige Partner zu sehen. Zusammenarbeit Notruftelefon bei Wasserrohrbrüchen 09545 8203
ist das Schlüsselwort für eine langfristige Sicherung www.eggolsheimer-gruppe.de
der Eigenständigkeit und Zukunftsfähigkeit jeder ein-
zelnen Gemeinde. Zweckverband zur Abwasserbeseitigung
Eggolsheim-Hallerndorf
Mithilfe eines Geschäftsführers, dem sogenannten In Zusammenarbeit beider Gemeinden wurde im Jahr
„Allianz-Manager“, sollen die ausgearbeiteten Ziele in 1988 eine vollbiologische Kläranlage errichtet und
den nächsten Jahren realisiert werden. Seit Juni 2017 seitdem in Form eines Zweckverbandes gemeinsam
ist Herr Niklas Rhein der Geschäftsführer der „Allianz betrieben und unterhalten.
Regnitz-Aisch e. V.“ mit Sitz im Rathaus Altendorf.
Niklas Rhein Hauptstraße 27
Jurastraße 1 09545 4433-14 91330 Eggolsheim 09545 444-0
niklas.rhein@regnitz-aisch.de markt.eggolsheim@eggolsheim.de
www.regnitz-aisch.de
21• mehrmals täglich frische Brezen
(auch abends möglich)
• Snacks und gefüllte Partysnacks
• Stehcafé und Kaffee zum Mitnehmen
• verschiedene Brotsorten
(eigene Sauerteigbereitung)
• Partybrötchen und Partyräder
Norbert Linz - Bäckermeister · Hauptstraße 30 · 91352 Trailsdorf · Telefon 0 95 45/3 81
Ferienwohnung Schürer
Ferienwohnung
Georgenstraße 17 · 91352 Trailsdorf
Apartments und Ferienwohnung
Trailsdorfer Straße 1 · 91352 Hallerndorf
Telefon 09545 5362 · Mobil 0177 5578351 · E-Mail: ferienwohnung-schuerer@t-online.de · www.ferienwohnung-schuerer.de
Wir sorgen für Sie.
Bis ins hohe Alter.
Im Seniorenzentrum in Buttenheim sorgen wir für das
Wohlbefinden von 60 Senior*innen.
Neben vielfältigen therapeutischen Aktivitäten unserer
Ergotherapeut*innen nehmen unsere Senior*innen
gerne an unseren Ausflügen und diversen Veranstal-
tungen teil.
Wir bieten Ihnen
• vollstationären Pflege,
• Kurzzeitpflege und
• Verhinderungspflege an.
Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne.
Seniorenzentrum Buttenheim
Hauptstr. 91 - 96155 Buttenheim - Tel.: 09545 35955-0 - E-Mail: info@seniotel.de - www.seniotel.de
22Wichtige Adressen
Agentur für Arbeit Bamberg-Coburg Finanzamt Forchheim
Geschäftsstelle Forchheim Dechant-Reuder-Straße 6
Äußere Nürnberger Straße 1 91301 Forchheim 09191 626-0
91301 Forchheim 09191 715-0 poststelle.fa-fo@finanzamt.bayern.de
Arbeitnehmer 0800 4555500* www.finanzamt-forchheim.de
Arbeitgeber 0800 4555520*
forchheim@arbeitsagentur.de Handwerkskammer für Oberfranken
www.arbeitsagentur.de Kerschensteinerstraße 7
95448 Bayreuth 0921 910-0
Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung www.hwk-oberfranken.de
Dechant-Reuder-Straße 8
91301 Forchheim 09191 69875-0 Industrie- und Handelskammer für Oberfranken
poststelle-fo@adbv-ba.bayern.de Bahnhofstraße 25, 95444 Bayreuth 0921 886-0
www.adbv-bamberg.de www.bayreuth.ihk.de
Amt für Ernährung, Jobcenter Forchheim
Landwirtschaft und Forsten Bamberg Äußere Nürnberger Straße 1
Schillerplatz 15 91301 Forchheim 09191 715-200
96047 Bamberg 0951 8687-0 jobcenter-forchheim@jobcenter-ge.de
poststelle@aelf-ba.bayern.de www.arbeitsagentur.de
www.aelf-ba.bayern.de
Landgericht Bamberg
Amtsgericht Forchheim Wilhelmsplatz 1, 96047 Bamberg 0951 833-0
Kapellenstraße 15 poststelle@lg-ba.bayern.de
91301 Forchheim 09191 710-0 www.justiz.bayern.de/gericht/lg/ba
poststelle@ag-fo.bayern.de
www.justiz.bayern.de/gericht/ag/fo Landratsamt Forchheim
Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim 09191 86-0
Arbeitsgericht Bamberg poststelle@lra-fo.de
Willy-Lessing-Straße 13 www.landkreis-forchheim.de
96047 Bamberg 0951 98042-01
poststelle@arbg-ba.bayern.de Polizeiinspektion Forchheim
www.arbg.bayern.de/nuernberg/gerichte/bamberg Fritz-Hoffmann-Straße 1
91301 Forchheim 09191 7090-0
Bezirk Oberfranken www.polizei-forchheim.de
Cottenbacher Straße 23
95445 Bayreuth 0921 7846-0 Staatliches Schulamt im Landkreis Forchheim
poststelle@bezirk-oberfranken.de Am Streckerplatz 3
www.bezirk-oberfranken.de 91301 Forchheim 09191 86-9004
mail@schulamt-forchheim.de
Familienkasse Bayern Nord – www.schulamt-forchheim.de
Standort Schweinfurt
Kornacher Straße 6 Zentrum Bayern Familie und Soziales
97421 Schweinfurt 0800 4555530* Region Oberfranken
Familienkasse-Bayern-Nord@arbeitsagentur.de Hegelstraße 2, 95447 Bayreuth 0921 605-1
www.arbeitsagentur.de poststelle.ofr@zbfs.bayern.de
www.zbfs.bayern.de
* kostenfrei
23Von Jung bis Alt – lebenswert für jede Generation
Hallerndorf hält für alle Generationen jede Menge Angebote bereit und stellt auch personell mit einem Beauf-
tragten Familien, Senioren, Kinder und Jugendlichen sicher, dass die Interessen und Belange aller Bevölke-
rungsgruppen berücksichtigt werden. So bleibt die Gemeinde Hallerndorf in jedem Alter lebenswert!
BÜRO FÜR JUGEND, FAMILIE UND SENIOREN SENIOREN- UND FAMILIENARBEIT
Der Sozialpädagoge Linus Oppelt ist in der Gemeinde Die Seniorenarbeit in der Gemeinde Hallerndorf soll
Hallerndorf für die sozialen Angelegenheiten der Fa- sich verändern und weiterentwickeln. Mit Blick auf den
milien, Senioren, Kinder und Jugendlichen verantwort- bundesweiten demographischen Wandel ist die Wich-
lich. Seit 2019 gestaltet er aktiv die Kinder- und Jugend tigkeit seniorengerechter Angebote und Dienstleitung
arbeit mit bunten Ferienprogrammen, Aktionen und auch auf kommunaler Ebene nicht zu unterschätzen.
Festen rund um die Gemeinde. Seit 2020 kommen Neben speziellen kulturellen Angeboten wie dem jähr-
sowohl Senioren und Familien als auch kulturelle Veran- lich stattfindenden Seniorennachmittag soll der Be-
staltungen zu seinem Arbeitsfeld hinzu. Im Bereich Ju reich Schritt für Schritt konsequent ausgeweitet wer-
gend vermittelt er zwischen Gemeinde, Vertretern der den. Dabei stehen generationenübergreifende Ideen
Jugendarbeit und Kindern und Jugendlichen. Auch die im Vordergrund, um ein Gemeindebild zu schaffen,
Fortführung des Ferienprogramms und die Wiederbe- das von seiner Vielfalt und seinem Miteinander profi-
lebung der Jugendtreffs in einzelnen Ortschaften liegen tieren kann.
ihm am Herzen. Familien, Senioren und Vereinen steht
er beratend und unterstützend zur Seite, um das Ge- Bei der Familienarbeit steht die Beratung im Vorder-
meindeleben so vielfältig und angenehm wie möglich grund. Dem Zuwachs junger Familien in der Gemeinde
zu gestalten. Ziel ist es, ein ganzheitliches und genera und den gesellschaftlich wachsenden Herausforderun-
tionenübergreifendes Profil der Gemeinde zu schaffen. gen geschuldet ist eine beratende Unterstützung von
Seiten der Kommune unabdinglich. Für all diese The-
FERIENPROGRAMM men bietet Linus Oppelt eine umfangreiche Sprech-
stunde an, die sich mit Themen wie Ehrenamt, Schule
Die Gemeinde Hallerndorf bietet in den Oster-, Pfingst- und Ausbildung, Familie, Freizeit und Veranstaltungen
Sommer- und Herbstferien ein abwechs- sowie Leben im Alter beschäftigt. Dabei steht der Be-
lungsreiches Ferienprogramm an. Dank auftragte allen Generationen mit Rat und Tat zur Seite.
der Unterstützung engagierter Vereine
sowie Firmen aus der Region und der Linus Oppelt 09545 4439-117
Hilfe von vielen Ehrenamtlichen kann die Mobil 0151 51409402
Gemeinde ein buntes und vielfältiges oppelt@hallerndorf.de
Angebot erstellen – vom Erste-Hilfe- Sprechstunde:
Kurs, Kindertöpfern und erlebnispädagogischen Ele- Jeden 2. Do. im Monat, 14.00-17.00 Uhr im Rathaus.
menten über Schnitzeljagden bis hin zu Nachtwandern, Um Anmeldung mindestens einen Tag im Voraus tele-
Radtouren und Tagesausflügen. Dabei ist dem Beauf- fonisch oder per Mail wird gebeten.
tragten auch die Vernetzung mit umliegenden Gemein-
den und Kinder- und Jugendeinrichtungen sehr wichtig.
Am Schluss sollte für jeden und jede etwas dabei sein!
Weitere Informationen unter:
www.hallerndorf.feripro.de
Bei Fragen zu Veranstaltungen und zur Anmeldung
wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail bei
Herrn Oppelt. Kontakt siehe rechts.
24Besondere Angebote für Senioren
91352 Hallerndorf Vorwahl 09545 …
FREIZEITANGEBOTE
Seniorenkreis Hallerndorf Kirchen
Monatliche Treffen Sept.-März, zusätzlich Maiandacht
in der Pfarrkirche St. Sebastian Hallerndorf, Tagessaus- Kath. Seelsorgeeinheit Unterer Aischgrund
flug im Juli Pfarramt Pautzfeld-Hallerndorf
Pfarrheim, Kirchplatz 1 • Pfarrbüro Pautzfeld
Kontakt und Information über Pfarrbüro 8252 Pautzfelder Straße 28 8252
Seniorentag der Gemeinde Hallerndorf www.seelsorgeeinheit-unterer-aischgrund.de
Einmal im Jahr lädt die Gemeinde Hallerndorf alle Se- Sprechzeiten:
nioren aus dem Gemeindegebiet ab 65 Jahren zum Mo. 8.30-12.00 Uhr,
Seniorennachmittag in die Doppelsporthalle ein. Be- Di. 14.00-17.00 Uhr,
gleitet wird der Tag mit Musik und Tanz. Abschließend Do. 8.30-12.00 Uhr
findet ein gemeinsamer Gottesdienst statt. Mit einem Bürozeiten des Pfarrers, der Gemeinde-
gemeinsamen Mittagessen, Kaffee und Kuchen ist referentin und des Pastoralreferenten finden
auch für das leibliche Wohl gesorgt. Sie auf der Webseite der Gemeinde
Tanz- und Gymnastikgruppe „50plus“ Hallerndorf.
Treffen 14-täglich Sept.-Juni • Bürostunde Schnaid
Kontakt und Information über das Pfarrbüro 8252 Schnaid 38, Ministrantenraum
Sprechzeiten:
Foto: Mathias Erlwein Di. 9.00-10.00 Uhr
• Bürostunde Willersdorf
Willersdorf 106, Pfarrstübla „JuMiFraKi“
Sprechzeiten:
Di. 10.30-11.30 Uhr
Ev.-luth. Pfarramt Christuskirche
Pfarramt: Paul-Keller-Straße 19
91301 Forchheim 09191 2145
Kirche: Friedenskirche Eggolsheim
Seniorennachmittag (Schirnaidler Straße 1)
Pfarrer Ulrich Bahr 09131 43467
www.forchheim-evangelisch.de
Wegweiser für Senioren
und Menschen mit Behinderung
Weitere Angebote in der Umgebung
– seien es Freizeitangebote, Pflege-
dienste, Beratungs- und Unterstüt- An- und Verkauf
zungsangebote oder Wohnen im Klaviere und Flügel
Alter – aber auch viele weitere nütz-
liche Informationen finden Sie im
Klavierhandel Norbert Hahn
Wegweiser für Senioren und Men-
schen mit Behinderung des Land- Mobil +49(0)173 7262275
kreises Forchheim unter: norbert.hahn@khnh.de
www.senioren-landkreis-forchheim.proaktiv.de www.khnh.de
25Bildung und Kinderbetreuung
91352 Hallerndorf Vorwahl 09545 …
KINDERGÄRTEN pflicht. Eine Ferienbetreuung für Schüler berufstätiger
Eltern wird in den Sommerferien wochenweise ange-
Haus der Kinder Pautzfeld boten.
Leiterin: Andrea Weber Betreuungszeiten:
Zeile 12 4322 Mo.-Do. 11.15-14.00 Uhr oder 16.00 Uhr
kiga-pautzfeld@hallerndorf.de Kostenpflichtiges Zusatzangebot:
Kath. Kindertagesstätte Fr. 11.15-14.00 Uhr
St. Sebastian Hallerndorf Kontakt443236
Leiterin: ogs@vs-hallerndorf.de
Gabriele Wirth
Schnaider Straße 20 5512 WEITERE BILDUNGSANGEBOTE
st-sebastian.hallerndorf@
kita.erzbistum-bamberg.de Gemeindebücherei Hallerndorf
Kindergarten Von-Seckendorf-Straße 10
St. Margareta Willersdorf (altes Forsthaus) 4439-150
Leiterin: buecherei@hallerndorf.de
Andre Klapper https://hallerndorf.de/buecherei
Willersdorf 76 a 09195 9215719 Öffnungszeiten:
kiga-willersdorf@hallerndorf.de Di. 16.00-17.00 Uhr, Do. 16.00-18.30 Uhr
Kindergarten Trailsdorf Medienbestand: ca. 5.500 Medien bestehend aus
Leiterin: Rebecca Fischer Büchern für Kinder (von Bilder- über Sachbücher),
Ringstraße 1 373 Jugendbüchern, Literatur für Erwachsene (von Krimis
kiga-trailsdorf@hallerndorf.de bis Romane), Spielen und DVDs für Klein und Groß,
!
CDs, Hörbücher, MCs, Tonies®
Infos zu allen Kindergärten finden Sie auf Webseite der VHS Landkreis Forchheim
Gemeinde unter www.hallerndorf.de ( Leben Kin- • Geschäftsstelle:
dergärten) und auf den Seiten des Katholischen Pfarr Hornschuchallee 20
amtes: 91301 Forchheim 09191 86-1060
seelsorgeeinheit-unterer-aischgrund.de www.vhs-forchheim.de
( Gemeindeleben Kindergärten) • Außenstelle Hallerndorf:
Rathaus Hallerndorf
SCHULE Von-Seckendorf-Straße 10
Selina Stöckert 4439-113
Grund- und Mittelschule Hallerndorf stoeckert@hallerndorf.de
Schulstraße 2 443230
Außenstelle Willersdorf 09195 4807 Grafik: Konopatzki & Edelhäuser
www.schule-hallerndorf.de
Offene Ganztagsschule (OGTS)
an der Grund- und Mittelschule Hallerndorf
Träger: AWO Kreisverband Forchheim e. V.
Die OGTS bietet im Anschluss an den Vormittags-
unterricht verlässliche und nach vorheriger Anmeldung
kostenfreie Betreuungs- und Bildungsangebote. Ein
warmes Mittagessen kann auf Wunsch kostenpflichtig
hinzugebucht werden. Die OGTS ist ein freiwilliges
schulisches Angebot, allerdings gilt bei Anmeldung für Modell der Grund- und Mittelschule Hallerndorf
das gesamte Schuljahr Anwesenheits- und Teilnahme- nach der Generalsanierung
26Sie können auch lesen
