ZFC No. 6 - NOVEMBER 2020 - Zürcher Fechtclub
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Z F C UP D A T E
No. 6 - NO
VEMBER 2020
EDITORIAL
GEDULD IST
KONZENTRIERTE
STÄRKE
L
iebe Fechter*innen
iebe Mitglieder des ZFC,
iebe ZFC-Freunde und Familien
Die letzte Ausgabe des ZFC Update erschien im April 2020. Seither ist viel pas-
siert. Der ZFC konnte am 11. Mai 2020 als einer der ersten Vereine in der Stadt
Zürich das Training nach dem Lockdown wieder aufnehmen. In kleinen Gruppen
zwar und ohne freies Fechten, aber wir konnten gemeinsam trainieren.
Für unsere 4 Maîtres eine anspruchsvolle Zeit: Im Lockdown kein Kontakt zu den
Fechter*innen, ein Youtube-Kanal wurde aufgebaut, Zoom-Trainings angeboten.
Für den Neustart wurden neue Trainingskonzepte für die Kleingruppentrainings
erarbeitet und der Samstag wurde zum Trainingstag. Niemand will Corona schön
reden, aber es ist auch Neues und Wertvolles für den ZFC entstanden.
Seither treibt uns nur ein Mantra: Wir müssen den Trainingsbetrieb aufrecht
erhalten! Nicht nur für unsere Mitglieder, sondern auch für unsere 4 festangestell-
ten Maîtres, für die wir Verantwortung tragen. 7 Versionen von Schutzkonzepten
mussten bisher erstellt und ein Buchungssystem für die Trainings eingerichtet
werden. Verhandlungsspielraum gibt es dabei nicht. Auflagen erfüllen oder den
IMPRESSUM Betrieb einstellen. Nicht jeder findet aktuell den Weg zurück in den Fechtsaal.
Doch wer trainieren will, kann (noch) trainieren. Die Solidarität und Flexiblität aller
ZFC Update Mitglieder wird auf eine harte Probe gestellt.
© Zürcher Fechtclub
Text: Elke Brucker-Kley (EBK) Nun stecken wir in der zweiten Welle, Massnahmen werden verschärft. Sport-
Gregor Widmer (GW) liche Aktivitäten mit Körperkontakt sind für Breitensportler*innen nicht mehr mög-
Peter Bucher (PB) lich. Wir Fechter*inne können damit umgehen. Distanz war für uns schon immer
Me. François Muller (FM) kritisch. Geduld auch … Oder wie schon Altmeister Bruce Lee sagte “Geduld ist
Me. Guillaume Adam (GA)
nicht passiv zu bewerten, im Gegenteil, sie ist konzentrierte Stärke”.
Bilder: Till Fülscher, Bizzi Team /
Swiss Fencing u.w. Euer ZFC Update Redaktionsteam
Titelbild: Elke Brucker-Kley
Layout: Laura Gubler
Christian Lusti
Kontakt: update@zfc.ch
Zürcher Fechtclub
Giesshübelstrasse 41
8045 Zürich
ZFC UPDATE
Liebe Fechter*innen
Wir freuen uns, dass wir in eingeschränktem Rahmen weiterhin unserem
Sport nachgehen können.
Die Kinderkurse laufen fast wie in Vor-Corona-Zeiten - das ist ermutigend.
Die übrigen Fechter*innen mussten sich in den letzten Wochen immer
wieder auf neue Situationen einstellen. Zum Glück ist man in unserem Sport
flexibel, denn auch in den kommenden Wochen werden wir kontinuierlich
prüfen müssen, was möglich ist und was nicht. Wir sind jedoch zuversichtlich,
dass wir es gemeinsam schaffen, gut durch den Winter zu kommen.
Darauf sind wir stolz. Und wir sind auch dankbar, dass wir das Vertrauen
erhalten, unsere Fechthalle - notabene eine städtischen Sportanlage -
nutzen zu dürfen. Wir möchten mit solidarischem, verantwortungsvollem
Handeln ein Fechtangebot und möglichst viel Kontinuität aufrecht halten.
Im Vorstand haben wir beschlossen im Februar / März die finanzielle und
betriebliche Situation detailliert zu analysieren. Wir werden euch mit der
Einladung zur GV vom 17. März 2021 darüber informieren. Uns schwebt eine
einmalige Covid-19-Vergütung vor. Die Entscheidung darüber muss final an
der GV als oberstes Organ unseres Vereins gefällt werden.
Heute möchten wir uns aber bei allen ZFC-lern für die immer wieder
ermutigende Solidarität bedanken.
Olivier & Ivo
Co-Präsidium ZFC
ZFC UPDATE
ZFC AKTUELL
FECHTEN IN ZEITEN VON COVID-19 -
CHRONOLOGIE
Fechten in Zeiten von Covid-19 - DER
ChronologEREIGNISSE
ie der Ereignisse bisher ... BISHER
13.März 2020 - Alle Schulen und
Fechtsaal geschlossen Sportanlagen schliessen
18. März 2020 - ZFC GV abgesagt
16.März 2020 - Ausserordentliche Lage
/ Lockdown
18.März 2020 - Start ZFC
Training Youtube Channel (36 Videos)
22.März 2020
ZFC Kuriere radeln für euch
30.März 2020 - Fiona Hatz &
U20 Team gewinnen Nachwuchspreis
der Schweizer Sporthilfe
20.April 2020 - Start Zoom
Trainings
Fechtsaal wieder geöffnet
Freies Fechten nicht möglich 11.Mai 2020 - Lockerung der Gruppentrainings à 4 in 2 Zonen
Online-Buchung / Präsenzlisten Massnahmen Neu auch am Samstag
ZFC Schutzkonzept #1
15.Mai 2020 - SRF 10 vor 10
Beitrag über das ZFC Training
6. Juni 2020 - Weitere Lockerung der
Wir fechten wieder!
Massnahmen
Max. 20 Fechter*innen
ZFC Schutzkonzept #2
22. Juni 2020 weitgehende Aufhebung
Weiterhin Präsenzlisten der Massnahmen
23./24.Juni 2020 - Züri-Masters
findet statt!
ZFC UPDATE
Max. Teilnehmerzahl erhöht
ZFC Schutzkonzept #3
6.Juli 2020 – Maskenpflicht im ÖV 11.Juli 2020 – Greenhope-Day
12.August 2020
Saisonstart 1 Woche früher
ZFC Schutzkonzept #4
Absagen der Turniere in Genf, 5./6.September – CNV
Biel, keine internationalen Turniere Küssnacht, QT U17/U20 Morges
ZFC plant QT Ersatz U17/U20 &
Fence & Grill in Schlieren für 7./8.11.
9.September 2020 – GV im
Fechtsaal
10. September 2020 - Maskenpflicht in
allen Sportanlagen ZFC Schutzkonzept #5
Maskenpflicht im Fechtsaal
ZFC Schutzkonzept #6
Grand Prix de Berne abgesagt 19.Oktober 2020 – Verschärfung der
Massnahmen
Wir können weiter trainieren! –
ZFC Turniere und Anlässe 2020
28. Oktober 2020 – Kein Breitensport mit Kinder unbeschränkt - Erwachsene und
abgesagt
Körperkontakt – Maskenpflicht beim Ü16 in Gruppen à 15
Garderoben und Duschen in allen Sport ZFC Schutzkonzept #7
Sportanlagen der Stadt Zürich
geschlossen – Fechten mit 2 Masken
... ???
ZFC UPDATE
AUS DEM VORSTAND
ZFC GENERALVERSAMMLUNG 2020
Am 6. September konnten wir die bekanntgegeben wurden, entschied
verschobene Generalversammlung vor sich der Vorstand aber aufgrund der
Ort im Fechtsaal durchführen. ausserordentlichen Lage, die Ver-
Gemäss den Statuten des ZFC müss- sammlung auf den Herbst 2020 zu
te die Generalversammlung an sich verschieben. Eine briefliche Das Protokoll kann als pdf
jeweils im ersten Quartal des Jahres oder elektronische Abstimmung über heruntergeladen werden:
stattfinden. Sie war dieses Jahr ur- die Traktanden wurde angedacht, aber Download Protokoll der
sprünglich auch für den Mittwoch, zugunsten einer «physischen» Ver- ZFC GV 2020
18. März 2020, geplant. Kurz bevor die sammlung verworfen. Die notwendi-
Einschränkungen aufgrund der Coro- ge Distanz einzuhalten, war mit nur 25
na-Pandemie ab dem 16. März 2020 Anwesenden kein Problem.
WECHSEL IM VORSTAND
Trainingslager und Kurse organisiert.
Das Jugendfechtlager und das Fech-
tweekend auf dem Kerenzberg sowie
das ZFC Klausturnier sind zur festen
Instanz geworden und haben in hohem
Masse zum sportlichen Erfolg und zum
Teamgeist im ZFC beigetragen. Als
Florettfechter konnte er mehrere Me-
daillen an Schweizermeisterschaften
sammeln und an drei Weltmeisterschaf-
ten teilnehmen. Umso schöner, dass
Urs uns auf der Piste und als Organisa-
tor des Fechtweekendes auf dem Ke-
renzerberg weiterhin erhalten bleibt!
Wer mehr über Urs erfahren will, kann
das im Interview im letzten ZFC Upda-
te Nr. 5 nachlesen.
An der GV wurde unser langjähriger Norman Sieger wurde an der GV als
technischer Leiter Urs Vögeli, der sich neues Mitglied in den ZFC Vorstand
nach legendären 37 Jahren aus dem gewählt. Norman ist seit 20 Jahren im
Vorstand zurückgezogen hat, verabs- ZFC als Degenfechter aktiv. Er unter-
chiedet. Rolf Seeliger würdigte die stützt den Vorstand bereits seit April
Verdienste von Urs auf und neben der als designiertes Mitglied und mit der
Piste. Urs Vögeli ist seit 1972 ZFC Mit- einstimmigen Wahl nur als gewähltes
glied und hat als technischer Leiter im Vorstandsmitglied. Zu seinen ersten
Vorstand des ZFC und des Kantonalzür- Aufgaben gehört der ZFC-Shop und
cherischen Fechtverbandes zahlreiche die Verstärkung des OK des Coupe
nationale und internationale Turniere, des Anciens.
ZFC UPDATE
CHUCHIECKE
SCHLACHT AM BUFFET UND
AUF DER FECHTPISTE
Kolumnenschreiber Me. Muller verrät in dieser Ausgabe kulinarische und fechterische
Überlebenstipps. FM
Ach diese Schlachten am Buffet! Ich Florettturnier in Zug. Ich musste in
habe unzähligen Schlachten am Buffet der Direktausscheidung gegen einen
überlebt: am ZFC-Buffet, Verbands-Bu- mir bekannten deutschen Gegner aus
ffet oder bei privaten Veranstaltungen. Konstanz antreten. Als Juge war eine
Was da gewisse Teilnehmende an phy- junge Fechterin, Tochter eines bekann-
sischem Einsatz, taktischer Raffinesse ten Fechtmeisters tätig. Beim Kon-
und blitzartigen Bewegungen zeigen, trollieren der Konstanzer Waffe stellte
unglaublich! Zum Beispiel jene Dame, sich als erstes heraus, dass das Kabel
die ein scheinbar spannendes Ges- nicht funktionsfähig war. Sie zögerte
präch einer anderen Dame aufzwingt, und gab keine gelbe Karte trotz einer
die zufällig neben der verlockenden netten Bemerkung meinerseits. Zu
Schüssel Pommes Chips steht, der erwähnen ist, dass der deutschen Fe-
sie bis zu diesem Tag immer aus dem chter in gutem Kontakt mit dem Vater
Weg gegangen war. Oder jener Herr, der Kampfrichterin stand. Der Kons-
der sonst im Training so sparsam mit tanzer wechselte sein Kabel aber leider
seiner Energie umgegangen ist, aber war sein Florett auch nicht konform –
plötzlich hyperaktiv wird, um dieses Gewicht unter 500 g. Sie reagierte im-
schöne goldene Schinkengipfeli zu mer noch nicht. Das war für mich ein
ergattern. Ich muss zugeben, dass es wenig zu viel des Guten. Ich ging zu ihr
eine Fechtlehrer-Macke ist, die Leu- und verlangte, dass sie doch bitte das
te zu beobachten und zu analysieren. Reglement anwenden solle. Es müs-
Deswegen habe ich oft die Schlacht se nun doch Rot sein und für meinen
am Buffet verloren und bin ziemlich Gegner einen Straftreffer geben. Zu
leer ausgegangen. Aber wie ist es mit jener Zeit hätte er die Begegnung mit
den Schlachten auf den Fechtpisten? einem Minustreffer beginnen müssen.
Davon habe ich auch viele beobachten Aber sie tat es nicht. Mein Gegner kam
können. Aber eine, an der ich selbst zu mir, sagte mit seinem wunderbaren
als Akteur beteiligt war, blieb mir ganz Dialekt: >. Ich gehe
ZFC UPDATE
brav zurück an meine Fechtstellungsli- Konzentrationsschwäche, die er durch ges Erfolgsrezept: zu trainieren und
nie. Der Kampf beginnt. Nach fünf Mi- seine Bemerkung am Anfang in mei- nochmals zu trainieren. Aber vielleicht
nuten Kampfzeit folgt die einminütige nem Hirn ausgelöst hatte, konnte ich ist es möglich, aus dieser Geschichte
Pause. Es steht 5 zu 1 für meinen Geg- mit meinem Satz ganz liebevoll auf ihn eine Lehre zu formulieren: nämlich,
ner. Ich studierte wie verrückt, was ich zurückübertragen. Sicher war das kei- dass man sich auf der Piste - wenn die
machen sollte, um den Score zu kip- ne durchdachte List bei der Schlacht Situation es erfordert - auf seine Ge-
pen. Nichts fiel mir ein … Plötzlich, in- auf der Fechtpiste. Dazu war alles zu fühle verlassen sollte.
tuitiv, ging ich zu ihm und sagte: «… schnell passiert. Aber heute noch kann
siehst du, ich hätte den Strafpunkt ich diesen Film in meinem Gedächtnis Mit einem dreifachen Fechtergruss
doch brauchen können!». Die zweite abspielen. Darüber nachzudenken ist Euer Me. François Muller
Hälfte auf fünf Minuten begann. Nach noch schöner, als sich einen Berg Pom-
circa einer Minute und dreissig Sekun- mes Chips oder einen fein duftenden PS : In der nächsten ZFC Update Chu-
den konnte ich mit 10 zu 6 gewinnen. Teller mit Schinkengipfeli vorzustellen. chiecke: «Drei-Sterne-Koch und Welt-
Was war da passiert. Ganz einfach die Im Fechten gibt es zwar nur ein einzi- klasse Fechter*in»
INSIDE ZFC
FUNDSTÜCKE
AUS DER ZFC
HISTORIE
Trainerstab Me. F. Gombay, Me. G. Lodetti, Me. R. Menck, Me. A. Barany,
Me F. Muller und ein tunesischer Fechttrainer
Fechtlager Davos 1979
ZFC UPDATE
INTERVIEW
LEGE NIE DEINEN FECHTHAND-
SCHUH IN DIE MASKE!
Online-Interview mit Fiona Hatz, 26. Oktober 2020. GW
Liebe Fiona, Danke für dieses On- nioren. Während der letzten Saison,
line-Interview. Erzähl doch mal ein versuchte ich am Weltcup möglichst
bisschen von dir – wer bist du? viel Erfahrung zu sammeln, um bald
Ich bin zurzeit im dritten Semester mei- mit den Besten mithalten zu können.
nes Architekturstudiums an der ETH. Dank der Spitzensport RS durfte ich
Für mich ist dies ein super Ausgleich einige Monate «Profi» sein und konnte
zum Fechten und die Vielseitigkeit viele Fortschritte erzielen. Jetzt hoffe
des Studiums gefällt mir sehr gut. Im ich natürlich, dass ich diese auch bald
Studium kann ich auch von meinen wieder am Turnier unter Beweis stellen
Erfahrungen als Fechterin profitieren, darf.
da ich mich im Sport intensiv mit mir
selbst und einem langfristigen Projekt Du hast die Spitzensport RS der
auseinandersetze. Schweizer Armee gemacht, erzähl
uns doch bitte etwas mehr darüber?
Welche Hobbies hast Du?
Es ist mir wichtig, trotz meines vollen
Zeitplans genügend Zeit mit meinen
Freunden zu verbringen. Deshalb
zählen Kaffeekränzchen zu meinen
grössten Hobbies. Nicht selten findet
man mich auch in der Küche am Ko-
chen oder Backen. Das Schöne daran
ist, dass ich gleichzeitig meiner Familie
etwas Gutes tue, die sehr viel für mich
und das Fechten macht.
Was fasziniert dich am Fechten?
Beim Fechten wird es nie langweilig.
Es gibt unzählige Möglichkeiten, wie
man einen Treffer setzen kann. Was
den Sport aber ausmacht, ist das Ge-
genüber. Jede Gegnerin bringt neue
Herausforderungen, die es auf der Pis-
te zu lösen gilt. Dazu entschieden habe ich mich sehr
spontan, weil ich gefragt wurde, ob ich
Wie bist du zum Fechten gekom- Lust hätte. Eine solche Entscheidungs-
men? freudigkeit trifft man bei mir nicht sehr
Angefangen habe ich gemeinsam mit oft an, und mir wurde erst nachher klar,
einer Freundin, nachdem mein Bruder worauf ich mich einliess. Im Vorfeld ha-
Nick, den Anfängerkurs im ZFC absol- tte ich lange Mühe mit der Vorstellung,
viert hatte. Anfangs war ich eher skep- dass ich ins Militär gehe. Als ich dann
tisch, aber dann bald froh, dass man erst einmal in der Kaserne war, fand
mich überredet hatte. ich das total lustig und es war eine su-
per Erfahrung. Dort waren wir nur drei
Was sind deine grössten Erfolge Wochen, bevor wir nach Magglingen
bisher im Fechten? Wo stehst du im umzogen und uns voll unserem Sport
Moment im Fechten? Was sind dei- widmen konnten. Nach dem täglichen
ne nächsten Ziele, was möchtest du Antrittsverlesen am Morgen, verfolg-
noch erreichen? ten wir alle unseren eigenen Trainin-
Das tollste Erlebnis und mein grösster gsalltag. Der Austausch mit so vielen
Erfolg bisher waren klar die Bronzeme- verschiedenen Sportlern, war wirklich
daille im Team an der Junioren WM. eindrücklich und es war auch durchaus
Das hat mir auch viel Selbstvertrauen angenehm, einmal mit Nicht-Fechtern
gegeben für den Übertritt zu den Se- einen Tee zu trinken. Bei uns im Zim-
ZFC UPDATE
mer war der Wasserkocher auf jeden Wo sieht man dich noch, wenn nicht
Fall immer bereit für Besucher und im ZFC?
dank der Feldpost gabs auch meistens Da ich ständig zwischen der ETH und
noch ein Guetzli. der Saalsporthalle hin- und her hus-
Dass ich mich für die 18 Wochen nur che, bin ich nicht selten im Tram unter-
aufs Fechten konzentrieren durfte, war wegs. Dort erkennt man mich an mei-
eine riesige Chance. Wir reisten zu nem vielen Gepäck (Fechten und Ar-
Trainings in unterschiedlichen Fecht- chitektur sind in der Hinsicht eine sch-
clubs und konnten dadurch mit vielen lechte Kombination). Der zweite Sitz,
verschiedenen Gegnerinnen trainie- den ich belege, ist eigentlich einfach
ren. Da immer wieder andere Trainer reserviert, falls sich jemand in meiner
vor Ort waren, mussten wir uns gut or- Zvieri Pause zu mir gesellen möchte.
ganisieren und brauchten nicht wenig
Eigeninitiative. Die verantwortlichen Was möchtest du den Leser*innen
Personen vom Militär hatten auch ver- noch mit auf den Weg geben?
trauen, dass sich alle an die wenigen Lege nie deinen Fechthandschuh in
Regeln halten und wir brauchten kei- die Maske!
ne strenge militärische Ordnung ein-
zuhalten. Neben den Fechttrainings Vielen Dank für das tolle Interview und
hatten wir auch die Möglichkeit, mit die tollen Einsichten von dir, liebe Fio-
dem Krafttraining etwas vertrauter zu na. Wir wünschen dir weiterhin viel Er-
werden. Davon konnte ich viel profitie- folg beim Fechten sowie viel Spass im
ren und kann jetzt dank der erlernten nächsten WK!
Techniken effizienter trainieren. Die RS
war auf jeden Fall eine tolle Erfahrung
und Soldatin Hatz freut sich schon auf
die kommenden WKs.
Die Schweizer Armee unters-
tützt Spitzensportler*innen in
verschiedenen Fördergefässen,
die Militärdienst und Sport-
förderung kombinieren. Alle
Fördermöglichkeiten stehen
Frauen und Männern gleicher-
massen offen. Swiss Fencing
beschreibt die Möglichkeiten
speziell für Fechter*innen im
Armee-Konzept.
ZFC UPDATEANZEIGE
ZFC UPDATEZFC AKTUELL
ZFC LEINWAND: ZUSAMMEN TROTZ LOCKDOWN
Während des Lockdowns musste der Fechtsaal vom 13. März bis zum 11. Mai 2020 ge-
schlossen bleiben. In dieser Zeit haben ZFC Mitglieder und die Maîtres Botschaften
auf die virtuelle ZFC Leinwand gepostet. Entstanden ist eine Collage, die viel über den
Geist des ZFC und den Zusammenhalt in schwierigen Zeiten aussagt. Wer auch noch
einen Beitrag zu Thema “Mein ZFC” teilen möchte: Die ZFC Leinwand ist weiterhin of-
fen für Beiträge.
ZFC UPDATEZFC UPDATE
ZFC UPDATE
ZFC AKTUELL
DER / DAS VIRUS
Bild: Peter Bucher
Der Duden schreibt darüber: Das neuartige Coronavirus macht Schlagzeilen, und die
Berichterstattung darüber verunsichert manchen Zeitungsleser*innen, Radiohörer*in-
nen und Fernsehzuschauer*innen auch in sprachlicher Hinsicht: Mal heisst es in den
Nachrichten der Virus, mal das Virus. Was ist nun korrekt? PB
Ein Virus ist nicht nur in medizinischer, sprache beide Formen nebeneinander Klinge springen.
sondern auch in sprachlicher Hinsicht und beide gelten als korrekt. In der Das Virus hingegen scheint mir allge-
ein Verwandlungskünstler. Fachsprache dagegen blieb es bei der genwärtig, unfassbar, in uns und aus-
Als Fachbegriff fand besagter ursprünglichen sächlichen Form: das serhalb uns, trägt eine immense Zahl
Krankheitserreger zunächst als das Vi- Virus. Soweit die Erklärungen der Spra- an Namen, bleibt trotzdem anonym,
rus Eingang in die deutsche Sprache. chwissenschafter. (Dafür, dass beim hockt versteckt in Ritzen und Spal-
Das ist typisch für bildungssprachliche Duden nur die männliche Form für ten, ist aber, zumindest gefühlt, doch
Entlehnungen: Sie behalten zunächst „Mediziner“ und „Seuchenspezialis- im grossen und ganzen harmlos. Und
ihr ursprüngliches Geschlecht bei. ten“ verwendet wird, trage ich kei- ganz unvermittelt, niemand weiss ge-
Mediziner und Seuchenspezialisten ne Verantwortung.) Mich treiben mit nau wann, tun sich einige von ihnen
verwendeten Virus also als Substantiv „der“ oder „das“ noch andere, eher wieder zusammen, um eines Tages
sächlichen Geschlechts und blieben auf emotionaler Ebene angesiedelte, vereint unter neuem Namen auf die
damit sehr nahe am lateinischen Ur- Überlegungen um. Der Virus ist der, Menschheit loszuziehen und eine neue
sprung: Mit dem sächlichen Hauptwort den man mittlerweile kennt, eben Pandemie auszulösen.
virus bezeichneten die alten Römer der Covid-19, tönt fast wie der Name Eigentlich egal ob der oder das: Ma-
Schleim, Saft oder Gift. eines Bösewichtes in einem Scien- chen wir uns nichts vor, es sind diese
Doch wie ein Virus passt sich auch ce-Fictions-Film. Ganze Armeen von klitzekleinsten, für das Auge nur mit
eine bildungssprachliche Entlehnung Wissenschaftler*innen, Forscher*innen dem Elektronenmikroskop und sage
allmählich an ihre neue Umgebung sowie die Politik in aller Welt haben ihm und schreibe tausendmal kleiner als
an. Je häufiger sie in der Alltagsspra- den Kampf angesagt. Und wie im Film ein Bakterium, erkennbaren Wesen,
che verwendet wird, desto eher wird werden sie den Bösewicht früher oder die uns etwas Demut auferlegen müss-
ihr Geschlecht dem angepasst, was später besiegen; vorher aber müs- ten. Denn eins bleibt sicher: Gefühlt
gewohnt und üblich klingt. Da Sub- sen noch jede Menge an Meinungs- wird „das Virus“ früher oder später
stantive auf -us meist männlich sind, verschiedenheiten, Animositäten und wieder zu „der Virus“!
wurde das Virus allmählich zu der Vi- Rivalitäten ausgetragen werden, Tau-
rus. Heute existieren in der Alltags- sende und Abertausende über die
ZFC UPDATEZFC TURNIERE
ZÜRI MASTERS 2020
Am 23. & 24.Juni 2020 konnte trotz erschwerter Bedingungen das traditionelle clubin-
terne Züri-Masters Turnier in den Kategorien Kinder, Jugendliche, Degen-Elite, Florett
und Degen-Breitensport im Fechtsaal stattfinden. EBK
Das schöne Wetter erlaubte endlich
wieder Clubleben. Siegerehrungen
und das gemütliche Zusammensein
konnte draussen vor dem Fechtsaal
stattfinden und auch die Eltern konnten
so wieder dabei sein. Als Preise gab es
neben Pokalen und Medaillen handsig-
nierte Fechtschuhe von Max Heinzer,
Fechter.ch-Gutscheine sowie die ers-
ten Greenhope Bags mit der Ausstat-
tung für den Greenhope Day. Auf die
Kinder wartete eine Erfrischung und
Glacé. Am Dienstag und Mittwoch
Abend kümmerte sich Me Seeliger tra-
ditionell um die Würste vom Grill und
Beatrice und Hannes Lusti sorgten für
die rundum gelungene Organisation.
So kam im Rahmen des Schutzkonzep-
tes auch ohne Buffet Stimmung auf.
Dank der Maîtres funktionierte der Zeit-
plan und alle Fechter*innen konnten
vom Coaching in Aktion profitieren.
Wir gratulieren den Züri-Masters 2020:
Alexandre, Alessia Mari, Fynn, Elin,
Niels, Kristina, Marie, Matthias und Ivo!
ZFC UPDATEResultate - ZFC Züri-Masters 2020
Elite U14-U20 Herren
1. Alexandre Pittet 1. Niels Roubailo
2. Dimitrij Marchukov 2. Philip Dobson
3. Nick Hatz 3. Joel Zwahlen
Kinder Mädchen Florett Erwachsene
1. Alessia Mari Rappa 1. Matthias Gasser & Marie Kirschning
2. Maude Koerfer (beste Florett-Dame)
3. Maria Monioudis 2. Bruce Brunold
3. Benno Scarpellini
Kinder Buben Degen Erwachsene Breitensport
1. Fynn Bamert 1. Kristina Herenda
2. Gabriel Darrasse 2. Cornelia Zimmermann
3. Maurus Stalder 3. Iva Hafner
U14-U20 Damen 1. Ivo Moeschlin
1. Elin Villiger 2. Alexis Hafner
2. Andrina Lusti 3. Norman Sieger
3. Kira Kamaras
ZFC UPDATEAlle Resultate und News rund um den ZFC
stets aktuell auf unserer Facebook Page.
Folge dem ZFC auch auf Instagram.
ZFC UPDATEEVENTS
GREENHOPE DAY – FENCING AGAINST CANER
Am Samstag, den 11.7.2020 schloss Me Muller ein letztes Mal vor der Sommerpause den
Fechtsaal auf für ein spezielles Training. ZFC-Fechter*innen schwitzten gemeinsam mit
Greenhope Ambassador und ZFC Spitzenfechter Georg Kuhn für die Stiftung Green-
hope und setzten so ein Zeichen #sportsagainstcancer. EBK
Die Aktion fand im Rahmen des
schweizweiten Greenhope Days statt.
Grosse und kleine Sportler*innen in
der ganzen Schweiz trugen an diesem
Tag bei ihren Aktivitäten die Farben
von Greenhope und verbreiteten so
die Botschaft von Greenhope über die
Sozialen Medien.
Die Stiftung Greenhope unterstützt
den Nachwuchs des ZFC seit der Sai-
son 2019/2020 finanziell. Im Gegen-
zug zeigen unsere NachwuchsFech-
ter*innen bei Turnieren die Farben von
Greenhope und führen Sportanlässe
für krebskranke Kinder und ihre Fami-
lien durch. Der verschobene Zorro-Day
im Fechtclub kann hoffentlich bald na-
chgeholt werden.
ZFC UPDATEZFC UPDATE
ANZEIGE
Sportstadt Zürich:
eintauchen und mitschwimmen
ZFC UPDATEDER ZFC BEDANKT SICH
PARTNER &
SPONSOREN
Das Sponsorendossier
steht bereit
Falls Ihr persönlich oder im Freundeskreis gute
Kontakte zu möglichen. Firmen oder Medienver-
tretern habt, wäre es super, wenn wir von der
Sponsoringgruppe davon profitieren könnten.
Meldet euch mit Direktkontakt-Möglichkeiten bei
copraesidium@zfc.ch.
ZFC UPDATEKANTONAL ZUERCHERISCHER FECHTVERBAND
“DISTANZ” LERNEN AUF DEM KERENZERBERG
ZFC UPDATEAm letzten Oktoberwochenende hat
das Fechtweekend des Kantonalzür-
cherischen Fechtverbandes auf dem
Kerenzerberg stattgefunden. Zum sehr
passenden Thema “Distanz” konnte
eine kleine Gruppe von Fechter*in-
nen in der neugebauten Halle des
Sportzentrums in Filzbach mit dem
erfahrenen Betreuerteam trainieren.
Urs Vögeli, Me Rolf Seeliger und Gino
Gaggio vom Zürcher Fechtclub Nord
sorgten für theoretische Impulse, Lek-
tionen, Klettern, Schiessen und einen
perfekten Rahmen. Die traditionellen
Grillwürste und Schokobananen fielen
dem Umbau und dem Schutzkonzept
zum Opfer, nicht jedoch die gute Stim-
mung. Reserviert euch jetzt schon das
Weekend vom 30./31. Oktober für das
Fechtlager 2021! EBK
ZFC UPDATEKANTONAL ZUERCHERISCHER FECHTVERBAND
KZF VORSTANDSTURNIER
EBK
Das erste Vorstandsturnier des Kan-
tonalzürcherischen Fechtverbands am
22. August war ein voller Erfolg. 17 Ver-
treter*innen fünf ehrenamtlicher Ve-
reinsvorstände kamen im ZFC Fecht-
saal zusammen:
• Akademischer Fechtclub Zürich, AFZ
• Fechtclub Zürich Nord, FCZN
• Société d’Escrime Zurich, SEZ
• Winterthurer Fechtclub, WFC
• Zürcher Fechtclub, ZFC
Nach intensiven Duellen um den Ta-
gessieg in der Einzel- und der Ve-
reinswertung konnten die Anwesen-
den die von FCZN-Präsident Gino
Gaggio meisterlich gekochten Spa-
ghetti Carbonara geniessen. Vielen
Dank Gino für die Spaghetti und den
Anstoss zu diesem gelungenen Anlass.
2021 gerne wieder!
Die Ergebnisse
• Tagessieg Damen:
Denise Liefert FCZN
• Tagessieg Herren:
Alexander Strehler FCZN
• Tagessieg Vereinswertung:
AFZ
ZFC UPDATEMELDUNGEN
FECHTNACHWUCHS
Der ZFC gratuliert Florettfechterin Oli- Degenfechterin Raluca gratulieren wir
via und Familie zur Geburt von Gian. mit etwas Verspätung zur Geburt von
Felix. Alles Gute und bis bald wieder
auf der Fechtpiste!
HOCHZEIT
Degenfechterin Michèle und Simon
haben am 4.7.2020 geheiratet. Herzli-
chen Glückwunsch!
ZFC UPDATEJUBILARE
Peter Bucher, unser ältester aktiver Urs Vögeli, der sich an der letzten GV
ZFC-Fechter, Veteranenweltmeister nach legendären 37 aus dem Vorstand
und mehrfacher Schweizermeister und verabschiedet hat, konnten wir am
Medaillengewinner bei Veteranen- Fechtweekend auf dem Kerenzerberg
europameisterschaften, feierte am 12. zum 60. Geburtstag gratulieren.
April seinen 85. Geburtstag. Wir gratu-
lieren Peter herzlich und wünschen ihm
weiterhin viel Freude mit dem Degen
und dem Aquarellpinsel!
KANTONALZÜRCHERISCHER
FECHTVERBAND /
IG FECHTEN
Anlässlich der diesjährigen Delegier-
tenversammlung KZF/IGF (Kantonal-
zürcherischer Fechtverband / Interes-
sengemeinschaft Stadtzürcherischer
Fechtvereine) wurde Urs Vögeli vom
Präsidenten Frédéric Weil verabschie-
det. Während dreier Jahrzehnte enga-
gierte sich Urs im Verband. Zahlreiche
Fechtanlässe konnten sich dank ihm
in dieser Zeit etablieren und wurden
zu wahren Erfolgsgeschichten. Als
Nachfolger wurde das ZFC Vorstands-
mitglied Gregor Widmer in den KZF/
IGF-Vorstand gewählt. Wir wünschen
Gregor viel Freude mit dieser zusätzli-
chen Aufgabe.
ZFC UPDATEAUS DEM VORSTAND
ZFC-SHOP
Die Hauptfunktion eines Fechtclubs liegt ja eigentlich nicht im Handel mit Waren, son-
dern in der Pflege der Fechtkunst. Trotzdem haben wir seit Anfang September den ZFC-
Shop auf unserer Webseite aufgeschaltet.
Da wir zuerst Erfahrungen mit dem Bezahlt werden kann im Moment mit
Shop, dem Vertrieb, den Zahlungsein- der Kreditkarte, andere Zahlungsmö-
gängen etc. sammeln wollen, haben glichkeiten, z.B. Vorauszahlung oder
wir zunächst nur ein Produkt zu verkau- Zahlung im Club, können bei Bedarf
fen. Das Produkt sollte einen einfachen aktiviert werden.
Vertrieb ermöglichen (leicht), wenig Jede weitere Anbindung an ein
Platz vereinnahmen (flach) und doch Zahlungssystem (z.B. Twint, Postkarte
nützlich für die Käufer wie auch für un- etc.) ist immer mit Kosten verbunden,
seren Club sein! die wir gerne vermeiden möchten.
Die Lösung: Briefmarken mit Motiven
von unserem Fechtveteranen Peter Der nächste grössere Schritt wird
Bucher (Peter, Danke dafür!), ergänzt der Verkauf von ZFC-Sportkleidung
mit einer kleinen Spende für den Nach- (T-Shirts, Trainer, etc.) sein. Wir sind in
wuchs! Von jedem verkauften Bogen Diskussion mit einem externem Anbie-
à zwölf A-Post-Marken fliessen fünf ter, der für uns den ganzen Vertrieb
Franken an den ZFC-Nachwuchs. übernehmen soll. Sammelbestellung-
Technisch wurde der Shop mit der en sind dann nicht mehr nötig und je-
Shop-Lösung von ecwid.com umge- der bestellt individuell. Geliefert wird
setzt. Die Gratisversion des Shops dann bequem nach Hause.
deckt unsere Bedürfnisse ab und wir
haben so keine teuren Abokosten. Wünsche an den Shop oder Pro- Norman Sieger
bleme mit dem Shop bitte per
Mail an: bestellungen@zfc.ch
ZFC UPDATEZFC UPDATE
VISUALISIERUNG
“If you can dream it, you can do it” wusste schon Walt Disney. Die Visualisierung setzt
genau auf diese Kraft der Bilder. Me Guillaume Adam Le Gouare hat für euch illustriert,
wie ihr Situationen mit allen Sinnen erfassen und mental simulieren könnt. Versucht es
aus und fragt im Training nach, wie ihr diese mächtige Waffe der Sportpsychologie ef-
fektiv einsetzen könnt. GA
Visualisieren ist eine mentale Fähigkeit, die wir
unbewusst ab dem 2.Lebensjahr im Alltag nutzen.
Bewusst eingesetzt auf der Piste, im Training, im
Turnier und in den Pausen, wird es unsere Absicht
und unser Selbstvertrauen stärken!
Die Visualisierung ruft unsere Automatismen und
Kenntissen ab, damit wir einen Treffer im Voraus
planen können. Visualisieren ist auch ein Weg, um
Emotionen bewusst und effizient zu nutzen !
Images: ©Bizzi Team, Ktsdesign/shutterstock.com
ZFC UPDATEVISUALISIEREN = EINE KÜNSTLICHE REALITÄT EINER
ANTIZIPIERTEN SITUATION MENTAL VOR DEM
VISUALISIEREN = EINEAUGE
INNEREN KÜNSTLICHE REALITÄT EINER
SIMULIEREN.
ANTIZIPIERTEN SITUATION MENTAL VOR DEM
INNEREN AUGE SIMULIEREN.
SEHEN WAHRNEHMEN SPÜREN
SEHEN WAHRNEHMEN SPÜREN
Image: Zwerver/shutterstock.com
Image: Zwerver/shutterstock.com
WEG DER
SPITZE BIS
SEHEN ZUM TREFFER
SPITZE -
KLINGE
WAHRNEHMEN SCHNELL-KRAFT
GEGNER DER BEWEGUNG
BEWEGUNG SPÜREN
HAND-ARM
EMOTIONEN –
ERFOLGS-GEFÜHLE
Image: ©Bizzi Team/Swiss Fencing
ZFC UPDATETECHNIK TAKTIK
SEHEN = TECHNIK
= TAKTIK
SEHEN = WAHRNEHMEN SELF-TALK =
PISTE – DEGEN - WAHRNEHMEN
SPÜREN = = SELF-TALK =
PISTE – DEGEN - ABSICHT ANKERWÖRTER
BEWEGUNG SPÜREN = ABSICHT
FORMULIEREN ANKERWÖRTER
BEWEGUNG KLINGE – FINGER POSITIVE
BLÖSSE - KLINGE – FINGER FORMULIEREN POSITIVE
BLÖSSE – HAND - ARM VIDEO DER EMOTIONEN
GEGNER- – HAND - ARM VIDEOIMDER EMOTIONEN
GEGNER AKTION KOPF
AKTION IM KOPF
• INTROSPEKTION
( MIT HOODIE, MUSIK, RUHIGER ORT UM EIN
KLARES ZIEL – TAKTIK ZU SETZEN)
SEHEN (INTERNE – EXTERNE PERSPEKTIVE)
WAHRNEHMEN (ALLE SINNE)
SPÜREN (KINESTHETISCH)
Images: ©Bizzi Team/Swiss Fencing
ZFC UPDATETERMINE & RESULTATE
Seit März 2020 steht die nationale und internationale Fechtturnier-Welt still. Auch der
ZFC musste die Schweizermeisterschaften U17/U20 im Mai und das Selektions-Turni-
er im November absagen. Besonders schmerzt uns die Absage des traditionellen ZFC
Klausturniers. Wir hoffen, dass wir bald die Klingen auch turniermässig wieder kreuzen
können. Wir halten euch auf der ZFC Webseite und via Newsletter auf dem Laufenden!
«
»
G E D U L D I S T N I C H T PA S S I V, I M G E G E N T E I L ,
S I E I S T D I E K O N Z E N T R I E R T E S TÄ R K E .
«Patience is not passive, on the contrary, it is concentrated strength» - Bruce Lee
ZFC UPDATEZFC in Zahlen Grafik: EBK
Zürcher Fechtclub =
230 aktive Fechter*innen aus 22 Nationen
Die Hälfte der aktiven
+ 53 passive Mitglieder
ZFC Fechter*innen + 4 diplomierte Trainer
sind Nachwuchs
Links
11%
38%
Veteranen Nachwuchs 62%
(>40 J.) (U8-U23) Rechtshänder
115 89%
55
Aktive Das jüngste ZFC Mitglied ist
(24-39 J.)
60
7 Jahre
Der älteste aktive ZFC Fechter ist
85 Jahre
ZFC Fechter*innen sind im
Schnitt 29 Jahre alt Das älteste passive Mitglied ist
95 Jahre
30 % der ZFC Mitglieder sind
seit 10 Jahren oder länger beim
ZFC
Das treueste Mitglied ficht seit
1956 beim Zürcher Fechtclub
ZFC Fechter*innen haben in der
1.Saisonhälfte 2019/20 an mehr als 60
Turnieren in 22 Ländern gefochten
Stand: Februar 2020
ZFC UPDATESie können auch lesen
