VETERAN DER SCHWEIZE R SUISSE - Verband Schweizerischer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE R SC HW EI Z E R · SUISSE Unabhängige
Schützenzeitung
für die Schweiz
V ETERAN
Juni 2019 • 90. Jahrgang Einzelnummer Fr. 5.–
VSSV DV Brig-Glis 2019 SO Ausflug nach Trimbach 17 SSV Veteranenschiessen 20
KANTONALVERBÄNDE | Juni 2019 1
Liebe Schützen
veteraninnen
und Schützen
veteranen
Grundlagen der
Bildung. Gebildete
Menschen gibt es
in allen Völkern,
Bernhard Lampert aber ihre Bildung
unterscheidet sich
voneinander nach kulturellem Hinter-
grund, sozialer Schicht und Entwick- Menschen an, die sich mit Literatur, Zeiträume, in denen sich die Entwick-
lungsstand der Gesellschaft. Es gibt Geographie und Mathematik zu be- lung des Menschen vom affennahen
noch keine detaillierten Untersuchun- schäftigen. Halbmenschen zum heutigen Typus
gen darüber, was als «Weltbildung» Allerdings, wer nicht lesen kann, vollzogen hat, sind ja erst in den letz-
bezeichnet werden könnte, aber man steht vor verschlossener Tür. So wie ten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts
weiss, dass alle Gebildeten mit Millio- der Mensch, der die Mathematik nicht erahnt worden. Der Reformator Luther
nen Menschen zugleich über die Mas- beherrscht, von der unübersehbaren glaubte noch, die Welt sei insgesamt
senmedien an den aktuellen Gescheh- Landschaft der modernen Naturwis- 6000 Jahre alt.
nissen teilnehmen. Sicher erwartet senschaften ausgeschlossen bleibt. Schriftlose Völker haben ihre My-
man von einem gebildeten Menschen Das gilt auch für ganze Völker, deren then, ihre Überlieferungen, ihr geisti-
eine gewisse Kenntnis der eigenen Li- Entwicklung sich ausserhalb der ges Leben, das nicht weniger lebendig
teratur und Kunst, der eigenen Kultur Schriftsysteme vollzogen hat. Wenn ist als das eines Europäers, sondern
und der Wissenschaften sowie eine bei diesen fast statischen Überlieferen eher vielfältiger. Aber es ist ein be-
Teilhabe an dem, was Menschen bis- von Mund zu Mund über Jahrtausende grenztes, überschaubares Leben und
her geschaffen haben. Bildung bedeu- hinweg überhaupt von Entwicklung im Wissen. Es unterscheidet sich von
tet, dass Menschen nach einem ge- europäischen Sinn gesprochen wer- dem etwa eines Europäers oder Ame-
wissen unterschiedlichen Massstab den kann. Das zwischen Ursache und rikaners wie das Wissen eines Kindes
gemessen werden und wenn sie sich Zweck gefangene Denken des moder- von dem eines Greises. Einer der Un-
eine bestimmte Menge an Denk- und nen Europäers ist dem Menschen der terschiede zwischen Kind und Greis
Verhaltensweisen erlernt haben, sich Naturvölker vollkommen fremd, wie ist, dass die Erinnerung eines Kindes
zu jener Schicht zählen können, wel- dem Europäer auch bis vor 200 Jahren kaum über die letzten Tage zurück-
che diese Massstäbe festgesetzt hat. der Begriff Entwicklung fremd war. geht, die des Greises aber über viele
Es handelt sich bei der Bildung um so- Dass sich alles wandelt, verändert, zu Jahrzehnte. Bei den Naturvölkern, de-
ziologische Tatbestände, die das Le- neuen Formen fortschreitet, dieser ren Sterblichkeit hoch ist, werden
ben zahlloser Menschen motivieren. Aspekt ist erst durch die Evolutions- Greise deshalb hoch verehrt, weil sie
Nicht der Wunsch, an der Weltkultur theorie eines Lamarck (französischer das Gedächtnis des Stammes verkör-
teilzuhaben, sondern das Bestreben, Biologe 1744–1829), durch die Er- pern. Das Gedächtnis der zivilisierten
auf der sozialen Leiter eine Sprosse kenntnisse Darwins (1809–1882) ins Völker sind die unzähligen Bibliothe-
höher zu steigen, treibt die meisten Bewusstsein gedrungen. Auch die ken, die angelegt worden sind, seit die
Schrift die Stufe der magischen Zei-
Zum Titelbild Photo de couverture chen überwunden hat und zum ratio-
von links nach rechts: Martin Landis, SM de gauche à droite : Martin Landis, chef de nalen Informationssystem geworden
Region Mitte; Heinz Schmied, SM Region tir région milieu; Heinz Schmied, chef de tir ist. Aus dem Schutt der Jahrtausen-
Ost; Walter Ruff, Verbandsaktuar; Paul région est; Walter Ruff, actuaire; Paul Dö- de hat man die Bibliotheken assyri-
Döbeli, Übersetzer; Beat Abgottspon, Vi- beli, traducteur; Beat Abgottspon, vice-pré- scher Könige geborgen und in müh
ze-Präsident und SM Region West; Mar- sident et chef de tir région ouest; Markus samer Kleinarbeit entziffert. Man
kus Schnidrig, Fähnrich; Martin Hug, Zen- Schnidrig, banneret; Martin Hug, caissier kennt die Namen Pergamon und Alex-
tralkassier; Alois Estermann, Mitglied SK central; Alois Estermann, membre du CT andria als Stätten der Gelehrsamkeit.
sowie KK- und Materialverwalter; Bern- ainsi qu’administrateur des cartes-couron- Und wir wissen, welche Auswirkun-
hard Lampert, Zentralpräsident; René nes et du matériel; Bernhard Lampert, pré-
gen es hatte, als das kostbare Perga-
Schmucki, Zentralsekretär; Florian Zogg, sident central; René Schmucki, secrétaire
Präsident SK. central; Florian Zogg, président CT. ment in Europa durch den Ersatzstoff
Papier ersetzt wurde.
2 Juni 2019 | ECKE DES PRÄSIDENTEN
und Pergament, aber die Demokrati- Die Lernsysteme, mit denen jeweils
sierung der Kultur begann erst in der Bildung vermittelt wird, sind in gros
Renaissance (15.–17. Jahrhundert), als sen Zügen aufzuzeigen. Dadurch
die Erfindung des Drucks mit bewegli- schärft sich der Blick auch für die
chen Lettern (Gutenberg 1440) und heute aktuellen Probleme. Denn als
die Papiererzeugung mit einer konkre- Wilhelm von Humboldt, 16 Monate
ten gesellschaftlichen Situation zu- lang verantwortlich für die preussi-
sammentrafen. sche Kulturpolitik, in den Jahren
In diese Zeit fallen auch die ersten 1809/1810 die deutsche Bildungsre-
naturwissenschaftlichen Erkenntnisse, form einleitete, konnte er nicht ahnen,
die zur modernen Wissenschaft und dass die daraus erwachsenden Institu-
Technik führen. Aus der Beschäftigung tionen noch im Zeitalter der Weltraum-
In der frühen Stufe der Menschheit ist mit Gasen erwächst die chemische Er- flüge Wissen vermitteln würden.
das menschliche Gedächtnis durch kenntnis von Wasserstoff und Sauer- Genau mit diesen Fragen, der Ent-
kein künstliches Hilfsmittel erweitert. stoff, aber auch die spätere Möglich- stehung und Formen der Schriften,
Die Erfindung der Schrift, zunächst auf keit einen Explosionsmotor zu bauen. der Stätten und den Methoden der Bil-
Stein gemeisselt, schafft Gedächtnis. Aus der Beschäftigung mit Glücksspie- dung, der Entstehung und der Ent-
Die Verbreitung der Schrift als Mittei- len entstehen die Ansätze der Infinite- wicklung der Wissenschaften, möchte
lungsmittel schafft geistige Bedürf- simalrechnung (Gottfried Leibnitz und ich mich in den kommenden Editorials
nisse, eine Wechselbeziehung zwi- Isaac Newton), die mit unendlich klei- auseinandersetzen.
schen Wissen und dem Hunger nach nen Grössen arbeitet. Schon damals
Wissen. In den alten Bibliotheken des wurden Fernsehen und Menschenflug Mit einem herzlichen
Orients ordnete man die immer wie- sowie das mühelose Leben in der mo- Schützengruss
der kopierten Schriften auf Papyrus dernen Technik vorausgeahnt. Euer Zentralpräsident
ECKE DES PRÄSIDENTEN | Juni 2019 3
Informationen aus das Stimmverhalten anlässlich der Prä- keine Kandidatur für die Funktion des
sidentenkonferenz SSV vom 26. April Pressechefs eingegangen ist. Als
dem Zentralvorstand sowie der DV SSV vom 27. April in letzte Hoffnung bleibt, dass aus der
vom 12.04.2019 Winterthur beraten und festgelegt. Versammlung noch ein Wahlvorschlag
Der VSSV wird allen Geschäften und gemacht wird. Für das Funktionieren
Anträgen zustimmen. der immer wichtiger werdenden Kom-
Vor der Sitzung wurden in der Sim Im Weiteren orientierte die Schiess- munikation ist eine ad hoc Lösung
plonhalle in Brig mit dem Organisa kommission über mögliche Verbesse- keine ideale Voraussetzung. Der Zen
tor die letzten Details des Ablaufes rungen bei der Datenerfassung und tralvorstand erwartet in Zukunft, dass
für die DV VSSV 2019 besprochen den Ranglisten. Man möchte für 2020 er von den kantonalen Verbänden bei
und die technischen Anlagen über eine nochmalige Vereinfachung für die der Besetzung der ZV-Funktionen bes-
prüft. Anschliessend fand die 2. Sit Kantonalverbände realisieren und die ser unterstützt wird.
zung des Zentralvorstandes in die Funktionsfähigkeit der verknüpften Die nächste Sitzung des Zentralvor-
sem Jahr statt, in welcher neben Dateien garantieren. standes findet am 16.05.2019 in Rei-
diversen Sachgeschäften, die Vorbe Der Zentralvorstand hat zudem den statt.
reitungen der Präsidentenkonferenz mögliche langfristige Auswirkungen Mit kameradschaftlichem
sowie der DV des SSV 2019 in Win der erneuten Statutenrevision des Schützengruss
terthur das Schwergewicht bildeten. SSV diskutiert, da unter anderem Der Zentralpräsident
mit der Änderung des Artikels 44 für
Bei den Sachgeschäften war als Ers- uns wichtige Zusagen im Rahmen
Zu veröffentlichende
tes das Protokoll der ZV-Sitzung vom der Aufhebung der ehemaligen schrift-
Texte
31. Januar zu genehmigen, was ohne lichen Vereinbarung gestrichen wer-
Bemerkungen und mit einem Dank an den. Man wird nun in Gesprächen
den Verfasser geschah. mit dem Geschäftsführer SSV versu-
Anschliessend orientierte der Zen chen, Bedenken und Unklarheiten aus- können sie uns per Mail an
tralpräsident über die Ergebnisse der zuräumen. schweizer-veteran@zehnder.ch
Ostschweizer Präsidentenkonferenz. Schlussendlich nahm der Zentral- zukommen lassen.
Der Zentralvorstand hat anschliessend vorstand mit Sorge zur Kenntnis, dass
Informations du Par la suite, le Président central a in- dans le cadre de l’abrogation de l’an-
formé sur les résultats de la Confé- cien accord écrit. Lors d’un entretien
comité central du rence des présidents de la Suisse avec le directeur de la FST, il s’agira
12-04-2019 orientale. Le Comité central a ensuite maintenant de dissiper les réserves et
discuté et déterminé le comportement les ambiguïtés.
Avant la réunion, nous avons dis de vote à l’occasion de la Conférence Enfin, le Comité central a pris con
cuté dans la halle du Simplon de des présidents FST du 26 avril et de naissance avec préoccupation qu’au -
Brigue les derniers détails du dé l’AD FST du 27 avril à Winterthur. cune candidature n’avait été reçue pour
roulement de l’AD ASTV 2019 avec L’ASTV approuvera toutes les transac- le poste de chef de presse. Le dernier
l’organisateur et l’équipement tech tions et requêtes. espoir est qu’une proposition d’élec-
nique a été vérifié. Par la suite, la En outre, la commission de tir a tion sera faite à l’issue de l’AD du 13-
deuxième réunion du Comité cen fourni des informations sur les amélio- 04-19. Une solution ad hoc n’est pas
tral a eu lieu cette année, au cours rations possibles dans la saisie des une condition préalable idéale pour le
de laquelle les préparatifs de la données et les listes de classement. fonctionnement d’une communication
Conférence des Présidents et de L’objectif est de poursuivre la simplifi- de plus en plus importante. A l’avenir,
l’AD de la FST 2019 à Winterthur cation pour les associations canto- le comité central espère être mieux
ont été au centre des débats, en nales d’ici 2020 et de garantir l’opéra- soutenu par les associations canto-
plus de diverses questions admi bilité des fichiers liés. nales et l’association régionale pour
nistratives. Le Comité central a également dis- remplir les fonctions du CC.
cuté des effets à long terme possibles La prochaine réunion du Comité cen-
Le premier point à approuver a été le de la nouvelle révision des statuts de tral aura lieu le 16 mai 2019 à Reiden.
procès-verbal de la réunion de la séance la FST, car la modification de l’article
du CC du 31 janvier. Il n’y avait pas eu de 44, entre autres choses, supprime des Avec les salutations amicales du tireur
remarques et l’actuaire a été remercié. engagements importants pour nous Le Président central
4 Juni 2019 | ZENTRALVORSTAND
105. DV der Schweizer
Schützenveteranen in Brig
Feierliche Premiere
im Oberwallis
Die imposant grosse Simplonhalle
in Brig hat schon so manchem
Event stumm zugeschaut, zuletzt Beginn der DV mit Ehrung der verstorbenen Kameraden.
dem Empfang der neuen Bundes Début de l’AD avec l’honneur aux camarades disparus.
rätin Viola Amherd, die auf der
Bühne mit den beiden Musik-Stars auftauen liessen. Sie waren denn auch Schweiz in Bezug auf Waffen in eine
Sina und Stefanie Heinzmann um die Fotostars des Tages! sehr schwierige Situation bringen».
die Wette rockte und voll aus sich (Ende Zitat). Favre sieht im neuen Ge-
herausging … Ich hatt’ 434 Kameraden … setz denn auch eher einen Vertrauens-
Auch die Totenehrung des Gliser beweis für die Schützenvereine und
Vier Monate später sitzt der Vorstand Quintetts mit «Ich hatt’ einen Kamera- nicht eine Blockade oder ein Verbot.
der Schweizer Schützenveteranen – in den» ging unter die Haut und liess Vielleicht gebe es sogar einen Mitglie-
der Grösse eines Fussballteams – auf manches Auge feucht werden. Eigent- derzuwachs an Schützen … (Offenbar
derselben Bühne und schlägt zum Teil lich hätte es heissen sollen: «Ich hatt’ müssen die Schützen, Waffensamm-
auch laute Töne an. Zentralpräsident 434 Kameraden». So viele Schützen- ler und Bürger nun in dieser Schach-
Bernhard Lampert hält vorerst ein flam- kameraden verliessen diese Welt im partie mit Brüssel das Bauernopfer
mendes Votum gegen das EU-Waffen- Jahre 2018. Stellvertretend für alle spielen, so der Eindruck des Schrei-
diktat und schliesst rhetorisch perfekt: Verstorbenen wurde Otmar Casutt na- benden). Sichtlich erleichtert stellte Fa-
«Wollt Ihr diesen Wolf im Schafspelz? mentlich erwähnt, der im Amt verstor- vre im 2. Teil der Rede die vielen
Nein?! – Dann wehrt Euch!» bene Vorsitzende der Bündner Schüt- Trümpfe des Wallis vor, darunter auch
Der Beobachter spürt förmlich den zenveteranen. die NEAT. Favres Schlusssatz: Vivent
Ruck, der durch die 170 Anwesenden les tireurs; es leben die Schützen! Das
geht und auch den letzten noch etwas Staatsrat Frédéric verstand jeder …
BLS – schlaftrunkenen Veteranen und Favres Gratwanderung
Ehrengast aufrüttelt. Es geht um vie- Der Chef des Walliser Departementes Stapi Ursprung: Leichte Aufgabe
les: Um ein Jahrhunderte altes Recht, für Sicherheit, Institutionen und Sport, Bedeutend leichter hatte es da der Bri-
um den Schiesssport, um die Souve- Frédéric Favre, war als erster Redner ger Stapi Louis Ursprung, der die Gast-
ränität unseres Landes. Der Reporter nicht zu beneiden. Die Westschweizer geberstadt, «Briga dives et hospitalis»
des Walliser Boten notiert eifrig und Regierungen hatten sich kürzlich uni- – das wohlhabende und gastfreundli-
lässt sich keinen Satz entgehen. Ver- sono für ein Ja zum neuen Waffen- che Brig, vorstellen durfte. Sein erster
ständlich, sitzt doch sein ehemaliger recht ausgesprochen. Favre begann Dank ging an das OK des Anlasses mit
Lehrer neben ihm und flüstert ihm ab mit einem Zückerchen und lobte die dem souveränen Beat Abgottspon an
und zu etwas zu, so auf die Frage: alte Tradition von Schützenzünften und der Spitze und mit dessen Sekundan-
«Was sind Kranzkarten?» -vereinen in jedem Dorf des Wallis. ten Pierre Geiger und Konsorten. Ein-
Dann geht es zu den ordentlichen Dann kam er wörtlich auf den Punkt: drücklich die von Ursprung mit Stolz
Geschäften, die Bernhard Lampert so- «Zweifellos denkt Ihr wahrscheinlich, präsentierten Zahlen: 13 000 Einwoh-
zusagen im Alleingang und bestens dass diese Bestimmung, falls diese an- ner/innen, täglich 7000 Studierende je-
zweisprachig präsentiert über die genommen wird, die Zielscheibe ver- den Alters, jeder 4. Arbeitsplatz im
Bühne bringt. Eindrücklich der Ein- fehlen würde. Eine Art Abreissen des Dienstleistungssektor des Oberwallis.
marsch der Fahne mit dem Fähnrich Schusses ohne Resultat. Aus verschie- Die Sehenswürdigkeiten und Trümpfe
Markus Schnidrig (ursprünglich auch denen Gründen könnte man sagen, von Brig vorzustellen, hiesse Wasser in
ein Walliser) und den beiden sehr char- dass die von der EU-Kommission ge- die Rhone tragen; sie wurden bereits
manten Ehrendamen Gottsponer und forderte Verschärfung des Gesetzes im «Schweizer Veteran» ausführlich
Abgottspon, die schon am Eingang null und nichtig ist. Ich möchte daran präsentiert. Ursprung schloss mit ei-
mit ihrem bezaubernden Lächeln und erinnern, dass «es» das Ergebnis einer nem humoristischen Zitat eines Vor-
ihrer schönen Walliser Sonntagstracht erfolgreichen Verhandlung mit der EU gängers in seinem Amt, des legen-
jeden noch so grantigen Veteranen ist. Die EU zu ignorieren würde die dären Moritz Kämpfen: «Brig ist die
DELEGIERTENVERSAMMLUNG IN BRIG | Juni 2019 5
Herrn Langels klare Worte werden mit
einem kräftigen Applaus und einem
Präsent verdankt.
Fahnen in Ehren halten
Neues Mitglied der Rechnungsprüfungskommission, Markus Schmid von Frick AG. Jeder Verein weiss, dass die Lebens-
Nouveau membre de la commission de vérifications des comptes, Markus Schmid dauer von Fahnen nicht unendlich ist. So
de Frick AG. ergeht es auch vielen historisch wertvol-
len Fahnen aus dem 19. und 20. Jh. im
erste Stadt am Laufe der Rhone, Mar- wird lic. rer. pol. Beat Abgottspon, Schützenmusuem Bern. Sie müssen re-
seille die letzte …!» ehemaliger Vizedirektor der En-Alpin stauriert werden, um der Nachwelt aus
und vielseitiger, erfolgreicher Sport- der Vergangenheit erzählen zu können.
Einstimmig Gelb schütze der Feldschützen Stalden- Darunter auch eine historisch wertvolle
Die gelben Stimmkarten passten sehr ried, Mitglied des kantonalen Vetera- Fahne des VSSV. Einstimmig spricht die
gut zu den gelb-schwarzen Stadtfarben nenvorstandes, mit grossem Applaus DV einen Betrag von CHF 10 000.–, dies
der Briger Fahne. Bei jeder Abstim- ins Zentralkomitee gewählt. Sein wird von Andreas von Känel, Präsident
mung gab es eine gelbe Welle von Meis terstück: Die perfekte Organi des Stiftungsrates Schützenmuseum,
Ja-Stimmen zu sehen, so beim Jahres- sation der 105. DV der Schützenve- mit sichtlicher Freude und Erleichterung
bericht des Vorsitzenden, der Jahres- teranen in Brig! Mit sichtlichem Stolz am Mikrophon verdankt wird.
rechnung 2018, dem Bericht der Rech- erklärt Schützenkollege Beat An-
nungsprüfungskommission, der Ent - nahme der Wahl. Ehre, wem Ehre gebührt
lastung des Zentralkassiers und des Harziger verläuft die Ersatzwahl für Erster Geehrter ist der Basler Vetera-
Zentralvorstandes, dem Budget 2019 den zurücktretenden Pressechef René nenpräsident Hans Buser, gefolgt von
und der Festsetzung des Jahresbeitra- Birri. Trotz vieler Aufrufe und persönli- Georg Buchli, amtierender Präsident
ges 2020. Nach 2020 dürfte allerdings cher Gespräche ist kein Ersatz zu fin- des RPK. Jean-Pierre Kunz, Vizepräsi-
eine Erhöhung des Jahresbeitrages den. So wird Bernhard Lampert ad In- dent des VSSV, «muss» aus Alters-
eine Option werden, dies bei fehlenden terim dieses Amt übernehmen, bis sich gründen, was als relativ zu betrachten
Zinserträgen und abnehmenden Ein- doch ein ja-williger Ersatz finden lässt. ist, den Vorstand verlassen. Der ehe-
nahmen aus dem Schiessbetrieb. In der Person des Aargauers Mar- malige Abteilungsleiter der SiPo Neu-
kus Schmid aus Frick, Bankkaufmann, enburg: Sein Leistungsausweis sprengt
Anne-Marie Sauthier-Luyet: wird ein neues Mitglied er Rechnungs- quantitativ und qualitativ jeden Rah-
Stolze Schützentochter prüfungskommission gewählt, dies men eines Berichtes. Ich erlebte ihn
Die amtierende Grossratspräsidentin auch mit Applaus. als versierten und sympathischen Red-
sprach kurz und prägnant und betonte ner an der GV der Walliser Veteranen.
die grosse Schützentradition in der «Eure Stimme wird gehört!» Merci pour tout, Ehrenmitglied VSSV
Schweiz. Sie selbst ist Tochter eines Divisionär Yvon Langel Jean-Pierre.
Schützen, der am ESF 1954 zu den Der Kdt der Ter Div 1 betont den Fort-
Gekrönten gehörte. Ihr scheint wich- bestand der Schiesstradition, da keiner René Birri bleibt sich selbst treu …
tig, dass den Schützen die Freiheit ga- weiss, was morgen geschieht. Polizei, Um keinen Preis will Ex-Pressechef
rantiert bleibt, eine Waffe besitzen zu Feuerwehr und Soldaten verdienen René die Ehrenmitgliedschaft des
dürfen, ohne Pflichtmitgliedschaft in den Respekt des Volkes, da sie mit ih- VSSV annehmen, dies nach sieben Jah-
einem Schützenverein. (Es wird ja rem Leben für ihre Aufgabe einstehen. ren Einsatz für den Verband. Respektie-
schliesslich auch kein Schwimmer ge- Die Pflege des Schiessports hat auch ren wir seinen Entscheid. Vielleicht hat
zwungen, in einem Wassersportclub einen Nutzen für die Milizarmee. Wer er in seinem Heim auch keinen Platz
mitzumachen, so meine persönliche sich für den Schiesssport einsetzt, en- mehr für Urkunden und Diplome …
Meinung). Die Schützen sollten sich gagiert sich auch für unser Land, für Si-
trotz allem die Freude am Schiess- cherheit und Freiheit. Das Vertrauen Grüsse des SSV
sport nicht vergällen lassen. Grosser des Staates in den Wehrmann ist für Paul Röthlisberger ist nicht enttäuscht,
Applaus für die Walliser Politikerin und dessen Verantwortungsbewusstsein dass ihm Bernhard Lampert in Sachen
ihre sympathischen Worte! wichtig. Das Volk wird am 19. Mai an EU-Waffengesetz zeitlich zuvorge-
der Urne mit über die Umsetzung des kommen ist. Er ruft alle auf, am 19.
Wahlen: 66 % Erfolgsquote neuen EU-Waffenrechts entscheiden. Mai die Antwort der freien Schweizer
Für den aus «Altersgründen» abtreten- Diese Abstimmung will er nicht weiter an der Urne zu geben. Fingerzeig in die
den Neuenburger Jean-Pierre Kunz kommentieren … Zukunft: Das ESF Luzern 2020 steht
6 Juni 2019 | DELEGIERTENVERSAMMLUNG IN BRIG
schon bald an; 2024 feiert der älteste «Chouera»), Eringer Geschnetzeltes, (Diese kulinarische Aufmerksamkeit
sportliche Verband der Schweiz sein ein Dessert mit Birne und natürlich nicht nur für den Fall, dass der Zug im
200. Wiegenfest. Der SSV hatte im- prima Walliser Weine … NEAT-Tunnel stecken bleiben sollte …)
mer schon ein weisses Kreuz auf ro- Dann ist die Simplonhalle plötzlich
tem Feld, lange vor 1848. Heimfaari … sehr leer …
Zum Abschied gibt es noch ein will- Auf der Leinwand leuchtet noch-
Berikon? Nei, Oerlikon! – Wänn? – kommenes Überraschungsgeschenk mals kurz der Satz auf: Uns zur Freude,
4. April 2020. Los doch emaal zue! als «Heimfaari-Verpflegung»: Berg- der Jugend zum Vorbild …
So ein aufgeschnappter Dialog am führerkäse, ein Mini-Fläschchen Dôle,
Nachbarstisch: Nächster DV Tagungs- ein kleines Roggenbrot, einen Mini- Presse: Pianzola Francis
ort des VSSV ist das Swissôtel in Zü- Bernhardiner für den Lieblingsenkel. Bilder: René Birri
rich Oerlikon. Ist bereits überall no-
tiert …
Pünktlichkeit: die Höflichkeit der
Könige und Vorsitzenden
Vier Minuten vor 12.30 schliesst Präsi-
dent Lampert die speditiv verlaufene
105. DV und dankt allen, die etwas
Kleines oder Grosses zu diesem Tag
beigetragen haben. Mit der Fahne vor-
aus geht es nun Richtung Stockalper-
schloss zu einem Apéro unter Walliser
Sonne. Auch hier: Trachtenfrauen im
freundlichen Einsatz. Viel small talk!
Dann ein feines Mittagessen mit lauter
Walliser Spezialitäten: Cholera (im Ansprache von Herr Louis Ursprung, Stadtpräsident von Brig-Glis.
Discours du Monsieur Louis Ursprung, président de la ville de Brigue-Gis.
Goms sagt man phonetisch korrekt
105 ème Assemblée des tient un discours incisif contre la nou- quable exercice bilingue. Impression-
délégués de l’Association velle loi sur les armes et conclut parfai- nante est l’entrée du drapeau avec le
Suisse des Tireurs tement : « Voulez-vous ce loup dans la banneret Markus Schnidrig (d’origine
peau du mouton ? Non ?! – Alors dé- également valaisanne) et des deux
Vétérans Suisses
fendez-vous !» charmantes dames d’honneur Gottspo-
L’observateur ressent littéralement ner et Abgottsponer, qui ont charmé
Première festive le choc qui magnétise les 170 per- tous les vétérans, aussi grincheux
dans le Haut-Valais sonnes présentes et secoue les der- soient-ils, avec leur sourire enchanteur
niers vétérans et invités d’honneur. Il et leur beau costume valaisan du di-
L’imposante halle du Simplon de s’agit de nombre d’arguments : un droit manche. Elles ont été les stars de la
Brigue a assisté, impassible, à tant vieux de plusieurs siècles, du tir de photo du jour!
d’événements, le dernier en date sport, de la souveraineté de notre pays.
étant l’accueil de la nouvelle con Le reporter du « Walliser Bote » note J’avais un camarade ...
seillère fédérale Viola Amherd, qui avec empressement et ne manque pas L’hommage funèbre du Quintette de
s’est produite sur scène avec les une seule phrase. Naturellement, Glis avec « J’avais un camarade » est
deux stars Sina et Stefanie Heinz puisque son ancien instituteur s’assoit émouvant et fait couler quelques
mann ... à côté de lui et lui murmure quelque larmes. En fait, il aurait dû s’appeler :
chose de temps en temps. Il répond « J’avais 434 camarades ». Tant de ca-
Quatre mois plus tard, le Comité cen- par exemple à la question : « Que sont marades ont quitté ce monde en 2018.
tral des tireurs vétérans suisses – de la les cartes de couronnes ?» Otmar Casutt, le regretté président
taille d’une équipe de football – siège Ensuite, c’est sur les objets ordi- des tireurs vétérans grisonnais, est
sur la même scène. En préambule, le naires que Bernhard Lampert se pro- nommément cité en digne représen-
président central Bernhard Lampert duit seul sur scène et dans un remar- tant de tous les défunts.
DELEGIERTENVERSAMMLUNG IN BRIG | Juni 2019 7
contribution annuelle devrait devenir
une option, cela en relation avec un
manque à gagner au niveau des inté-
rêts et une diminution des recettes pro-
venant du domaine du tir.
Ehrung und Verabschiedung von Hans Buser, ehemaliger Präsident des Regionalver- Anne-Marie Sauthier-Luyet : une
bandes Baselland und Basel Stadt. fille de tireur fière de l’être
Honorariat et célébrer le départ de Hans Buser, ancien président de l’association régi- La Présidente en exercice du Grand
onale de Bâle-Campagne et de Bâle-Ville. Conseil valaisan s’exprime brièvement
et de manière concise et a souligné la
Allocution du Conseiller d’Etat cutif valaisan : Vivent les tireurs ! grande tradition du tir en Suisse. Elle
Frédéric Favre : marcher sur la Celle-là, tout le monde l’a comprise … est elle-même la fille d’un tireur d’élite
corde raide qui a été couronné au FFT en 1954. Il
Frédéric Favre, chef du Département Allocution de Monsieur le Maire lui semble important de garantir aux ti-
valaisan de la sécurité, des institutions Ursprung : tâche plus facile reurs la liberté de posséder une arme
et des sports, a le rôle peu enviable de La tâche est plus facile pour le maire sans être membre d’une société de tir.
l’orateur favorable à la loi. Les Gouver- de Brigue Louis Ursprung, qui a le (Après tout, aucun nageur n’est obligé
nements de Suisse romande se sont mandat de présenter la ville hôte, d’être membre d’un club de sports nau-
récemment prononcés à l’unanimité « Briga dives et hospitalis » – la ville tiques, de mon point de vue personnel).
en faveur de la nouvelle législation sur riche et accueillante. Ses premiers re- Les tireurs ne devraient pas laisser le
les armes. Le Conseiller d’Etat com- merciements vont au comité d’organi- plaisir du tir leur être refusé. Vifs ap-
mence en douceur et fait l’éloge de la sation de la manifestation avec en tête plaudissements pour la politicienne va-
vieille tradition des sociétés de tir dans l’impérial Beat Abgottspon et son se- laisanne et ses paroles sympathiques !
chaque village du Valais. Puis il entre cond Pierre Geiger et ses associés.
concrètement dans le vif du sujet : Les chiffres présentés avec une légi- Élections : taux de succès de 66 %
« Vous pensez sans doute que cette time fierté par Monsieur Ursprung Jean-Pierre Kunz de Neuchâtel, qui
disposition, si elle était adoptée, pas- sont impressionnants : 13 000 habi- prend sa retraite pour des « raisons
serait à côté de la cible. Une sorte d’ar- tants, 7000 étudiants de tout âge, un d’âge », sera remplacé par Beat Ab-
rachement du coup sans résultat. Pour emploi sur quatre dans le secteur des gottspon, licencié en sciences poli-
diverses raisons, on pourrait dire que services du Haut-Valais. Mettre en tiques, ancien directeur adjoint d’En-Al-
le durcissement de la loi exigé par la exergue les curiosités et les atouts de pin et tireur sportif polyvalent de la so-
Commission européenne est nul et Brigue équivaudrait à verser de l’eau ciété Tir de campagne Staldenried.
non avenu. Je tiens à vous rappeler dans le Rhône ; ils ont déjà été présen- Membre du conseil cantonal des vété-
qu’il est le résultat d’une négociation tés en détail dans le « Vétéran suisse ». rans, il a été élu au Comité central sous
réussie avec l’UE. Ignorer l’UE mettrait L’exposé se termine par une citation les applaudissements. Son chef-d’œuvre :
la Suisse dans une situation très diffi- humoristique d’un de ses prédéces- L’organisation parfaite de la 105ème AD
cile en matière d’armes ». (Fin de cita- seurs, le légendaire Moritz Kämpfen : des tireurs vétérans à Brigue ! C’est
tion). Favre voit la nouvelle loi davan- « Brigue est la première ville sur le avec une fierté évidente que le collègue
tage comme un signe de confiance Rhône, Marseille la dernière !» Beat déclare accepter l’élection.
dans les sociétés de tir et non comme Le remplacement du chef de presse
un blocage ou une interdiction. Peut- Jaune unanime démissionnaire René Birri suscite plus
être pourrait-il même y avoir une aug- Les cartes de vote jaunes correspon- de problèmes. Malgré de nombreux ap-
mentation du nombre de tireurs … daient très bien aux couleurs jaune-noir pels et discussions personnelles, aucun
(Apparemment, les tireurs, les collec- du drapeau de la ville de Brigue. A remplaçant n’a pu être trouvé. Bernhard
tionneurs d’armes et les citoyens chaque vote, il y a eu une vague jaune Lampert prendra en charge ce poste ad
doivent maintenant consentir le sacri- de oui, par exemple sur le rapport an- interim jusqu’à ce qu’un remplaçant vo-
fice du pion dans cette partie d’échecs nuel du président, les comptes annuels lontaire puisse être recruté.
avec Bruxelles, d’où l’impression de 2018, le rapport de la commission de En la personne de Markus Schmid
l’auteur.) Visiblement soulagé, Mon- vérification des comptes, la décharge de Frick (Argovie), banquier de son
sieur Favre présente dans la 2ème partie du caissier central et du comité central, état, un nouveau membre de la com-
du discours les nombreux atouts du le budget 2019 et la détermination de la mission de vérification des comptes
Valais, parmi lesquels le NEAT. Der- contribution annuelle 2020. Toutefois, est élu, également sous les applaudis-
nière phrase du représentant de l’Exé- après 2020, une augmentation de la sements.
8 Juni 2019 | DELEGIERTENVERSAMMLUNG IN BRIG
« Votre voix sera entendue !», af apprécié comme un orateur expéri- Ponctualité : La courtoisie des rois
firme le Divisionnaire Yvon Langel menté et sympathique aux assem- et des présidents
Le Cdt de la Div Ter 1 met l’accent sur blées générales des vétérans valai- Quatre minutes avant 12h30, le Pré-
la continuité de la tradition du tir, sans. Merci pour tout, membre hono- sident Lampert clôt la 105e édition de
puisque personne ne sait ce qui va se raire ASTV Jean-Pierre.» l’AD et remercie tous ceux qui ont ap-
passer demain. La police, les pom- porté leur contribution, petite ou
piers et les soldats méritent le respect René Birri fidèle à lui-même … grande, à l’ordre du jour. Le drapeau ar-
de la population, parce qu’ils mettent L’ex-chef de presse ne veut pas accep- boré, nous nous dirigeons maintenant
leur vie en jeu pour accomplir leur ter le titre de membre honoraire de vers le château Stockalper pour un
tâche. Le tir a également un avantage l’ASTV, cela après sept ans d’engage- apéritif sous le soleil valaisan. Ici aussi :
pour l’armée de milice. Ceux qui sou- ment pour l’association. Respectons les dames en costumes régionaux as-
tiennent le tir de sport s’engagent éga- sa décision. Peut-être n’a-t-il plus de surent un service amical. Beaucoup de
lement pour notre pays, la sécurité et place dans sa maison pour les certifi- discussions en aparté ! Puis un déjeu-
la liberté. La confiance de l’Etat dans cats et les diplômes … ner raffiné avec des spécialités valai-
le soldat est importante pour son sens sannes : « Cholera » (dans la vallée de
des responsabilités. Le 19 mai, les ci- Salutations de la FST Conches, la prononciation exacte est
toyens voteront aux urnes sur la mise Paul Röthlisberger n’est pas déçu que « chouera »), émincé de bœuf d’Hé-
en œuvre de la nouvelle loi euro- Bernhard Lampert l’ait précédé en ce rens, dessert à la poire et bien sûr de
péenne sur les armes. Il n’entend pas qui concerne la loi européenne sur les grands vins valaisans ...
commenter davantage ce vote … armes. Il invite tout le monde à donner
Le discours limpide du divisionnaire une réponse suisse libre et respon- Retour aux foyers ...
Langel est salué par de vifs applaudis- sable dans l’urne du 19 mai. La FFT Lu- Comme cadeau d’adieu, il y a aussi
sements et un cadeau lui est remis. cerne 2020 sera bientôt à l’ordre du une surprise bienvenue – un présent
jour ; en 2024, la plus ancienne asso- qui comprend du fromage de guide de
Précieux drapeaux ciation sportive de Suisse fêtera son montagne, une mini bouteille de Dôle,
Chaque société sait que la durée de 200e anniversaire. La FST a toujours un petit pain de seigle, un mini chien
vie des drapeaux n’est pas infinie. eu une croix blanche sur fond rouge, bernardin pour le petit-fils préféré.
C’est également le cas pour de nom- bien avant 1848. (Cette attention culinaire n’est pas
breux drapeaux des 19 ème et 20 ème seulement destinée au cas où le train
siècles qui ont une valeur historique Berikon ? Non, Oerlikon ! serait bloqué dans le tunnel NEAT ...)
dans le Musée de Tir à Berne. Ils – Quand ? – 4 avril 2020 Puis la halle du Simplon semble
doivent être restaurés pour pouvoir Le prochain lieu de rencontre de l’AD soudain très vide … La phrase s’illu-
raconter le passé à la postérité. Parmi de l’ASTV est le Swissôtel à Zu- mine à nouveau brièvement à l’écran :
eux, il y a aussi un drapeau de valeur rich-Oerlikon. Ce rendez-vous est déjà Pour notre plaisir – et comme exemple
historique de l’ASTV. L’AD décide à noté partout … pour notre jeunesse !
l’unanimité de verser un montant de
CHF 10 000.–. Andreas von Känel,
Président du Conseil de fondation du
Musée de Tir à Berne est visible-
ment heureux et en remercie l’as-
semblée.
Honneur à qui de droit
Hans Buser, président de l’Association
des tireurs vétérans de Bâle-Cam-
pagne et Bâle-Ville, et Georg Buchli,
Président de la CVC, sont les premiers
lauréats. Jean-Pierre Kunz, vice-pré-
sident de l’ASTV, « doit » quitter le co-
mité central pour des raisons d’âge.
Eloge de l’ancien chef de service de la
police de sécurité de Neuchâtel : « Ses
performances dépassent le cadre d’un Nach getaner Arbeit – Apéro im Hof des Stockalper-Palastes.
rapport quantitatif et qualitatif. Je l’ai Après les travaux – l’apéro dans la cour du Palais Stockalper.
DELEGIERTENVERSAMMLUNG IN BRIG | Juni 2019 9
«Scheibe frei!»
Seit bald 50 Jahren versetzt mich
dieser Ruf in ein Dilemma: Soll ich
meine mentale Vorbereitung wei
terführen, eine Scheibe ungenutzt
lassen und dann vielleicht doch
nicht so gut schiessen, oder soll ich
die Gelegenheit beim Schopf pa
cken, die Scheibenbelegung opti
mieren und vielleicht sogar ein ferung, das Festzelt, das wir wegen der der Schweiz zu dokumentieren. Nur
besseres Ergebnis erzielen? längst fälligen Renovation des Schüt- durch die Auseinandersetzung mit der
zenhauses Albisgütli benützen werden, jeweils «anderen Schweiz» bleiben der
Noch ist es aber auf dem Albisgütli ist amtlich bewilligt und die Einladun- innere Kitt unserer vielfältigen Willens-
noch nicht ganz so weit, denn das Eid- gen zum offiziellen Tag am 13. August nation und die Toleranz für unterschied-
genössische Schützenfest für Vetera- 2019 sind verschickt. Kurz, der Kanto- liche Interessen erhalten, damit wir
nen 2019 beginnt erst am 5. August. nalverband Zürcher Schützenveteranen auch in Zukunft nach dem Motto des
Viele Schützenkameradinnen und und das Festgelände auf dem Albisgütli Eidgenössischen Schützenfestes für
Schützenkameraden haben sich be- in Zürich sind für das Fest bereit. Veteranen 2019 «Freundschaft in der
reits angemeldet – vielen Dank! Es hat Zürich ist nicht nur eine Bildungs- Freiheit» zusammenleben können.
aber auf alle Distanzen noch freie Kapa- stadt, eine Kulturstadt, eine Garten- Kommt aus allen Landes- und Sprach
zität. Die Grafik der Scheibenbelegung stadt und so weiter, sondern auch eine regionen nach Zürich, es hat auf alle Di-
auf unserer Homepage (https://esfv19. Sportstadt, insbesondere eine Schüt- stanzen noch freie Rangeure und er-
ch/de/) zeigt dazu die Übersicht. zenstadt. Das Eidgenössische Schüt- spart mir damit am Eidgenössischen
Die Vorbereitungen laufen auf Hoch- zenfest für Veteranen 2019 ist eine Ge das Dilemma, weil der Ruf «Scheibe
touren. Insgesamt haben sich über 270 legenheit, als Schützinnen und Schützen frei!» ertönt.
Helferinnen und Helfer zur Mitarbeit im urbanen Umfeld Präsenz zu markie-
am Fest bereit erklärt. Der Munitions- ren und so auch die Vielfalt unserer Kul- Andres Türler
bunker ist bereit zur Aufnahme der Lie- tur und unseres Zusammenlebens in OK Präsident ESFV 19
«Cible libre !» Les préparatifs battent leur plein. Au tant que tireurs dans l’environnement
total, plus de 270 personnes ont ac- urbain et de documenter conjointe-
Depuis près de 50 ans, cet appel me cepté de participer à la fête. Le bun- ment la diversité de notre culture et
place dans un dilemme : dois-je ker des munitions est prêt à recevoir notre cohabitation en Suisse. Ce n’est
continuer ma préparation mentale, la livraison, la tente de fête que nous qu’en traitant avec « l’autre Suisse »
laisser une cible inutilisée et peut- occuperons en raison de la rénova- que l’on peut préserver le ciment in-
être ne pas tirer aussi bien après tion, attendue depuis longtemps, du térieur de la diversité de notre nation
tout, ou devrais-je saisir l’occasion, stand de tir Albisgütli, a reçu l’autori- et la tolérance pour des intérêts diffé-
optimiser l’occupation de la cible sation officielle et les invitations pour rents, afin que nous puissions conti-
et peut-être même obtenir un meil la journée officielle du 13 août 2019 nuer à vivre ensemble à l’avenir selon
leur résultat ? ont été envoyées. En bref, l’Associa- la devise de la Fête Fédérale de Tir
tion Cantonale des Tireurs Vétérans des Vétérans 2019 : « L’amitié dans la
Mais l’Albisgütli n’est pas encore prêt, du Canton de Zurich et le terrain de liberté ».
car la Fête Fédérale de Tir des Vétérans fête sur l’Albisgütli à Zurich sont prêts Venez à Zurich de toutes les régions
2019 ne commencera que le 5 août. De pour la fête. nationales et linguistiques, il a encore
nombreux camarades de tir se sont déjà Zurich n’est pas seulement une des rangeurs libres sur toutes les dis-
inscrits – merci beaucoup ! Mais il y a ville de formation, une ville culturelle, tances et cela m’épargnera le dilemme
encore de la disponibilité pour toutes une ville-jardin, etc., mais aussi une au tir fédéral, puisque l’appel « cible
les distances. Le diagramme de l’occu- ville sportive, en particulier une ville libre » résonne !
pation des cibles sur notre page d’ac- de sociétés de tir. La Fête Fédérale
cueil (https://fftv19.ch/fr/) en donne un de Tir des Vétérans 2019 est l’occa- Andres Türler
aperçu. sion de marquer notre présence en Président du CO FFTV 2019
10 Juni 2019 | ESFV 2019 / FFTV 2019VERANSTALTUNGS
KALENDER 2019
CALENDRIER DES
MANIFESTATIONS 2019 Juni–Juli
Juin–Juillet
Juni
Datum Kt. Verband Art / Veranstaltung Ort Lokal / Stand Zeit
Date Ct. Association Événement / Manifestation Lieu Local / stand de tir Heure
01.06.19 SO Bezirk Bucheggberg Eröffnungsschiessen Oberramsern Schiessstand 14.00–16.00
01.06.19 ZH Bezirk Pfäffikon Einzelkonkurrenz VSSV Gewehr Weisslingen Schützenhaus 09.00–11.30
und Uster
03.06.19 GE Association cantonale
TA et CI 300 m-50 m-25 m Petit- Lancy Stand de St-Georges 13.30–19.00
04.06.19 BE LT Seeland Auslosen Kt. Cup 3. Runde Vorstand intern
04.06.19 ZH BO Affoltern SVEM 25/50 m Affoltern Chüeweidhölzli 17.00–19.00
05.06.19 BE LT Oberaargau Veteranen-Cup – Auslosung 3. Runde Oschwand Wirtschaft Oschwand 16.00
05.06.19 BE LT Oberaargau 3. Vorstandssitzung Oschwand Wirtschaft Oschwand 16.00
05.06.19 NE Association cantonale
Tir anticipé fusil 300 m Peseux Stand 17.00–19.00
05.06.19 ZH Bezirk Pfäffikon Freundschaftsschiessen Rickenbach Schützenhaus 13.30–16.00
und Uster mit Veterania Winterthur
05.06.19 ZH BO Meilen Einzelkonkurrenz VSSV (300/50/25 m) Küsnacht Holletsmoos 18.00–20.00
05.06.19 ZH VETERANIA WinterthurFreundschaftsschiessen Rickenbach Schiessstand Guldital 13.00–16.00
mit BO Uster/Pfäffikon
06.06.19 BE LT Oberland VOSV-Ausscheidung Ständewettkampf Guntelsey
06.06.19 SO Bezirk Thal Bezirksveteranenschiessen Thal Mümliswil Schiessstand Mümliswil 16.00–18.00
06.06.19 SO Bezirk Thal 39. Landsgemeinde Mümliswil Schiessstand Mümliswil ab 19.00
(Generalversammlung)
06.06.19 ZH BO Andelfingen Einzelkonkurrenz 25/50 m Unterstammheim Schiessstand 25/50 m 18.00–20.00
06.06.19 OW Kantonalverband Veteranenschiessen Pistole 25/50 m Sarnen Sarnen 17.00–19.00
07.06.19 BE LT Oberaargau Ständewettkampf ESFV 2019 Wiedlisbach Schiessanlage Chleihölzli
Ausscheidung
07.06.19 BE LT Seeland Jahresschiessen 25/50 m Pieterlen Neufeld 16.00–20.00
07.06.19 SG Fürstenland–Toggenburg Jahresschiessen Flawil Schiessanlage Giren 16.00–19.00
07.06.19 ZH BO Affoltern Freundschaftsschiessen Benzenschwil Benzenschwil 16.00–18.30
08.06.19 ZH BO Andelfingen Einzelkonkurrenz Ossingen Schiessstand 13.30–15.30
Einzelmeisterschaft 300 m
10.06.19 SG Kantonalverband Resultatmeldung für Ständewettkampf an den Kantonalen Schützenmeister
10.06.19 VS Association cantonale Tir annuel PC Bagnes Stand Mont Brun 08.00–12.00
Kantonalverband Jahresschiessen KK Vétéran
11.06.19 BE AC régionale Jura Tir qualification Inter-associations Crémines Stand de tir 17.00–20.00
bernois pour leFête fédérale de tir des vétérans
11.06.19 BE LT Oberaargau Veteranen-Cup – Beginn 3. Runde
11.06.19 ZH BO Horgen Einzelkonkurrenz Rüschlikon Leilöcher 18.00–20.00
KALENDER | Juni 2019 1112.06.19 BE LT Emmental Vorstandssitzung Oberdiessbach Gasthof Löwen 18.30–21.00
12.06.19 SG Rorschach– Jahresschiessen Goldach Schiessanlage Witen 17.30–19.30
St.Gallen–Gossau
13.06.19 VSSV Sitzung Zentralvorstand + Seminar Reiden LU Landgasthof Lerchenhof 09.00
ASTV Séance du comité central + séminaire
13.06.19 BE AC régionale Jura bernois Tir amical + Jass Courtelary Stand de tir 09.00–16.00
13.06.19 BL Regionalverband Vorschiessen Jahresschiessen AeschGSA Schürfelde 17.00–19.30
BS
13.06.19 ZH Kantonalverband Albisgüetli-Verbandsschiessen Zürich Schiessstand Albisgüetli 16.00–19.00
13.06.19 ZH Kantonalverband Albisgüetli-Verbandsschiessen Zürich Schiessstand Albisgüetli 17.00–19.00
Pistole 25 m
14.06.19 BE LT Seeland Jahresschiessen 300 m Schüpfen Schüpfen 16.00–20.00
14.06.19 FR Association cantonale Tir annuel Romont Montagne de Lussy 08.00–12.00
Kantonalverband Jahresschiessen 13.30–18.00
14.06.19 SO Kantonalverband Kantonales Veteranenschiessen Wolfwil Schiessanlage Waldegg 15.00–19.00
300/50/25 m
14.06.19 ZH BO Andelfingen Jahresschiessen KZSV Dietikon Reppischtal 08.30–12.00
alle Distanzen 14.00–17.30
14.06.19 ZH BO Hinwil Jahresschiessen BO Zürich/Dietikon Dietikon Schiessplatz Reppischtal 13.30–17.00
14.06.19 ZH Kantonalverband Jahresschiessen KZSV Reppischtal Schiessanlage 08.30–12.00
Reppischtal 14.00–17.30
15.06.19 AG Kantonalverband Qualifikationsschiessen STWK Buchs AG RSA im Lostorf, Buchs 08.00–12.00
15.06.19 BE LT Mittelland 2. Runde Veteranen-Cup abgeschlossen
15.06.19 BE LT Oberaargau Jahresschiessen 300 m Wiler b.Utzenstorf Schiessanlage Bannholz 08.00–11.30
15.06.19 BE LT Oberland VOSV Jahresschiessen Guntelsey 08.00–11.00
15.06.19 BE LT Oberland VOSV Hauptversammlung Guntelsey 11.30
15.06.19 BE LT Seeland Jahresschiessen 300 m Schüpfen Schüpfen 08.00–11.30
15.06.19 FR Association cantonale Tir annuel Romont Montagne de Lussy 08.00–12.00
Kantonalverband Jahresschiessen
15.06.19 OW Kantonalverband Veteranenschiessen 300 m Kerns Kerns 13.30–16.30
15.06.19 SG Fürstenland– Jahresschiessen Flawil Schiessanlage Giren 08.00–12.00
Toggenburg
15.06.19 SO Kantonalverband Kantonales Veteranenschiessen Wolfwil Schiessanlage Waldegg 8.30–11.00
300/50/25 m
15.06.19 ZH BO Andelfingen Jahresschiessen KZSV Dietikon Reppischtal 08.30–11.30
alle Distanzen
15.06.19 ZH BO Hinwil Jahresschiessen BO Dietikon Schiessplatz Reppischtal 13.30–16.30
Zürich/Dietikon
15.06.19 ZH Kantonalverband Albisgüetli-Verbandsschiessen Zürich Schiessstand Albisgüetli 08.00–12.00
15.06.19 ZH Kantonalverband Jahresschiessen KZSV Reppischtal Schiessanlage 08.30–11.30
Reppischtal
15.06.19 ZH Kantonalverband Albisgüetli-Verbandsschiessen Zürich Schiessstand Albisgüetli 10.00–12.00
Pistole 25 m
18.06.19 SO Bezirke Gäu und Thal Freundschaftsschiessen Mümliswil Schiessanlage Sandgrube 16.00–18.00
18.06.19 VD Association cantonale Tir annuel Lausanne Stand de Vernand 14.00–18.00
19.06.19 BE LT Oberaargau Jahresschiessen 25/50 m Herzogenbuchsee Schiessanlage 18.00–20.00
Moosrain
19.06.19 VD Association cantonale Tir annuel Lausanne Stand 09.00–12.00
de Vernand 14.30–18.00
20.06.19 BE LT Mittelland 3. Veteranen - Cup Auslosung Belp Restaurant Kreuz 20.00
12 Juni 2019 | KALENDER21.06.19 BE Kantonalverband Kant. Ausscheidung Schwarzenbug Schiessanlage Helfenstein 17.00
Ständewettkampf Pistole 25/50 m
21.06.19 BE LT Oberland Veteranencup Auslosung 3. Runde
21.06.19 GR Kantonalverband 65. Veteranen Jahresschiessen Thusis Schiessanlage 08.30–12.00
Rheinau 13.30–17.30
21.06.19 NE Association cantonale Tir fusil 300 m Peseux Stand 16.00–19.00
21.06.19 SO Bezirk Schwarzbubenland Veteranenschiessen Dornach Schiessstand 18.00–13.00
22.06.19 BL Regionalverband Hauptschiessen Jahresschiessen Aesch GSA Schürfelde 09.00–12.00
BS 13.30–14.30
22.06.19 GR Kantonalverband 65. Veteranen Jahresschiessen Thusis Schiessanlage Rheinau 08.30–11.30
22.06.19 SO Bezirk Schwarzbubenland Veteranenschiessen Dornach Schiessstand 13.30–16.00
22.06.19 ZH BO Hinwil Einzelkonkurrenz des VSSV Wetzikon Schiessplatz Erlosen 09.00–11.30
24.06.19 SG Kantonalverband Ende 2. Runde Gruppenmmeisterschaft 17.30–19.30
26.06.19 LU Kantonalverband Sempacherschiessen GW + Pist Sempach Schiessanlage Mussi 16.00–20.00
26.06.19 SG Rorschach- Jahresschiessen Goldach Schiessanlage Witen 17.30–19.30
St.Gallen-Gossau
27.06.19 LU Kantonalverband OK-Sitzung Veteranenschiessen 19.00–21.00
28.06.19 BE Kantonalverband Kant. Ausscheidung Wiler Schiessanlage Bannholz 13.30–16.15
Ständewettkampf 300 m b. Utzenstorf
28.06.19 BE LT Oberaargau Jahresschiessen 300 m Wiler b. Utzenstorf Schiessanlage Bannholz 17.00–19.30
29.06.19 LU Kantonalverband Sempacherschiessen GW + Pist Sempach Schiessanlage Mussi 08.00–11.00
29.06.19 NW Kantonalverband Vorstände Freundschafts- Oberdorf Schiessanlage Hofstetten 13.30–15.30
schiessen OW–NW
Juli
02.07.19 SO Bezirk Olten-Gösgen Grillplausch mit Petanque Obergösgen Munimatt 17.00
03.07.19 BE LT Oberaargau Jahresschiessen 25/50 m Herzogenbuchsee Schiessanalge Moosrain 18.00–20.00
03.07.19 ZH VETERANIA Winterthur Vorschiessen Einzelkonkurrenz Rickenbach Schiessstand Guldital 17.00–19.30
04.07.19 ZH BO Andelfingen Einzelmeisterschaft 25/50 m Unterstammheim Schiessstand 25/50 m 18.00–20.30
05.07.19 BE LT Seeland Cup 3. Runde abgeschlossen
05.07.19 SZ Kantonalverband Veteranenschiessen 300 m Willerzell Schiessanlage Allmeindli 16.00–20.00
05.07.19 SZ Kantonalverband Veteranenschiessen 50/25 m Einsiedeln Schiessanlage Wäni 16.30–19.30
06.07.19 BE LT Oberaargau Veteranen-Cup – Abschluss 3. Runde
06.07.19 SG Kantonalverband Qualifikationsschiessen St.Gallen Schiessanlage Breitfeld 08.00–12.00
Ständewettkampf
06.07.19 SZ Kantonalverband Veteranenschiessen 50/25 m Einsiedeln Schiessanlage Wäni 09.30–12.00
06.07.19 SZ Kantonalverband Veteranenschiessen 300 m Willerzell Schiessanlage 10.00–12.00
Allmeindli 14.00–15.30
06.07.19 ZH Kantonalverband Veteranen-Meisterschaften Hinwil GESA Betzholz 07.30–12.00
alle Disziplinen 13.00–15.00
09.07.19 BE AC régionale Jura bernois Séance de comité Cortébert à définir 15.00–17.30
10.07.19 ZH BO Andelfingen Ende Einzelmeisterschaft 300 m Heimstand
11.07.19 BE AC régionale Jura bernois Séance comité ABTV Corgémont Cantine Stand de tir dés 14.00
et Prés. d’associations
11.07.19 BE Kantonalverband Sommersitzung Vorstand LT Jura bernois 14.00
und Landesteilvertreter
12.07.19 ZH BO Affoltern Einzelkonkurrenz Hausen Hausen 16.00–18.00
13.07.19 SZ Kantonalverband Ausscheidungsschiessen Einsiedeln Schiessanlage Wäni 09.30–11.00
STWK ESFV
KALENDER | Juni 2019 13Sie können auch lesen
