Programm JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN - Jüdisches Museum München
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JÜDISCHES
MUSEUM
MÜNCHEN
JEWISH MUSEUM MUNICH
05>092019
Programm
05>092019 Vorwort
4 Ausstellung Ab 29. Mai 2019 ist bei uns die Ausstellung
Sag Schibbolet! „Sag Schibbolet! Von sichtbaren und unsicht
Von sichtbaren und unsichtbaren baren Grenzen“ zu sehen. In der gemeinsam
Grenzen mit dem Jüdischen Museum Hohenems
entwickelten Ausstellung setzen sich dreizehn
6 Dauerausstellung
Stimmen_Orte_Zeiten
Künstlerinnen und Künstler mit Grenzen aus
Juden in München einander, die über Leben und Tod, „Identität“
und „Fremdheit“, Zugehörigkeit und Ausschluss
entscheiden. Wir wollen damit einen aktuellen
Beitrag zur Diskussion um Grenzen, Zäune und
Mauern leisten, aber auch an die Folgen von
7 Erinnerungsort gesperrten Grenzen während der Gewaltherr
Olympia-Attentat München 1972 schaft der Nationalsozialisten erinnern.
Wir freuen uns, dass unsere soeben zu Ende
gegangene Ausstellung „Sieben Kisten mit
jüdischem Material – Von Raub und Wieder
entdeckung 1938 bis heute“ ab 5. Juni 2019 im
8 Angebote Museum für Franken in Würzburg und damit an
einem der Schauplätze, über die die Ausstellung
erzählt, zu sehen sein wird!
12 Kalendarium Unsere Vermittlungsabteilung hat für diese
Ausstellung eine Reihe von Angeboten für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene erstellt,
14 Veranstaltungen die Sie in diesem Programmheft finden. Auch
im Veranstaltungsprogramm, das wir mit unse
ren bewährten Kooperationspartnern gestalten,
finden sich Angebote, die auf diese Thematik
eingehen. So wird es unter anderem Gespräche
mit Künstler_innen und Vorträge geben, die
sich in vielfältiger Weise mit sichtbaren und
22 Serviceangebote unsichtbaren Grenzen auseinandersetzen.
Im aktuellen Programmheft finden Sie diese
und viele weitere Angebote des Jüdischen
23 Anderswo | Impressum Museums München. Wir, die Mitarbeiter_innen
des Museums, der Literaturhandlung und des
Museumscafés Exponat laden Sie herzlich ein,
diese Angebote zu nutzen.
Bernhard Purin
Direktor
2 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 3
Ausstellung 29.05.2019 > 23.02.2020
Ebenen 1 und 2
Ausstellungseröffnung
Sag Schibbolet! DI | 28.05.2019 | 19:00
Eintritt frei
Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
Während man von Globalisierung und inter Mit Arbeiten von
nationaler Gemeinschaft spricht, werden überall
Ovidiu Anton
in der Welt neue Grenzzäune und Mauern er
Wien
richtet: um Staaten, besetzte Territorien und ex Caroline Bergvall
klusive Wohnsiedlungen, zwischen öffentlichem London
und privatem Raum, Erlaubtem und Unerlaub Zach Blas
tem. Manche dieser Grenzen sind durchlässig London
Sophie Calle
und andere tödlich, manche sichtbar gezogen
Paris
und andere durch kulturelle Codes, Sprachtests Arno Gisinger
oder biometrische Verfahren bewehrt. Grenzen Paris
entscheiden über Leben und Tod, „Identität“ Vincent Grunwald
und „Fremdheit“, Zugehörigkeit und Ausschluss. Berlin
Lawrence Abu Hamdan
Und Gilead besetzte die Furten des Jordan vor Beirut
Efraim, und es geschah, wenn die Flüchtlinge Ryan S. Jeffrey &
aus Efraim sprachen: Ich will hinübersetzen! So Quinn Slobodian
Los Angeles / Cambridge, Ma KURATORENRUNDGÄNGE
sprachen zu ihm die Männer von Gilead: Bist
Leon Kahane
du ein Efrati? Und sagte er Nein, so sprachen MI | 26.06.2019 | 17:00 mit Nikolaus Hagen
Berlin/Tel Aviv
sie zu ihm: Sag doch »Schibbolet«! Er aber sagte Mikael Levin S O | 07.07.2019 | 17:00 mit Boaz Levin
»Sibbolet«, und vermochte es nicht richtig aus- New York MI | 18.09.2019 | 17:00 mit Nikolaus Hagen
zusprechen; da ergriffen sie ihn und schlachteten Fiamma Montezemolo
Begrenzte Teilnehmerzahl: max. 25 Personen
San Francisco
ihn an den Furten des Jordan. Und es fielen in Anmeldung: fuehrungen.jmm@muenchen.de
Pınar Öğrenci
selbiger Zeit von Efraim zweiundvierzigtausend. Tel. +49 89 233 29402
Istanbul/Berlin
(Richter 12, 5–6) Kostenlose Teilnahme mit Eintrittskarte
Fazal Sheik
Zürich
Ausgehend von der biblischen Erzählung von
K ATA L O G ZUR AU S S T E L LUNG
der Flucht der Efraimiter vor den siegreichen
Boaz Levin, Hanno Loewy, Anika Reichwald (Hg.):
Gileaditern und ihrem tödlichen Scheitern an den Sag Schibbolet!
Ufern des Jordans, lädt das Jüdische Museum Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
München internationale Künstler_innen dazu BUCHER Verlag Hohenems-Wien-Vaduz
ein, Grenzen in aller Welt kritisch zu betrachten. 244 Seiten, 29,80 Euro
ISBN 978-3-99018-459-2
KU R ATOR Boaz Levin
#sagschibbolet
PRO J EKT KO OR DINAT ION Nikolaus Hagen
Welchen sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
AU S S T E L L UNG S G E S TA LT UNG Roland Stecher und
begegnest Du in Deinem täglichen Leben?
Thomas Matt, atelier stecher
Poste Deine Grenzerfahrungen mit dem Hashtag
Eine Ausstellung des Jüdischen Museums Hohenems in #sagschibbolet auf Instagram und gewinne
Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum München den Katalog und Karten für die Ausstellung!
4 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 5
Dauerausstellung Erinnerungsort im Olympiapark
Stimmen_Orte_Zeiten Erinnerungsort
Juden in München Olympia-Attentat
Die Dauerausstellung eröffnet Einblicke München 1972
in die Münchner Kultur- und Stadtgeschichte
– aus einer jüdischen Perspektive heraus.
Ebene –1 Kolehmainenweg 11
80809 München
Barrierefreier Zugang
München ist eine Stadt von Zugereisten. Der Erinnerungsort Olympia-Attentat München
Aus nah und fern entscheiden sich bis heute 1972 ist den zwölf Opfern des Terroranschlags
Menschen, nach München zu kommen und gewidmet: den elf israelischen Sportlern und dem
Teil der Metropole zu werden. deutschen Polizisten, die von den Attentätern
getötet wurden. Ihre Biografien stehen am Erinne
Die erste Installation STIMMEN beleuchtet das
rungsort im Mittelpunkt, eine filmische Installation
Ankommen von jüdischen Familien und Einzel
bringt den Besucher_innen außerdem die exakten
personen in den letzten 200 Jahren.
zeitlichen Abläufe der Geiselnahme näher und
Die Installationen BILDER und ORTE zeigen die ordnet die historisch überlieferten Film- und
unterschiedlichen Lebenswege und Aktivitäten, Audiodokumente der Ereignisse in ihrer politischen
die jüdische Münchner_innen für sich ent- Dimension aus heutiger Sicht ein.
wickelten, vom Chemie-Nobelpreisträger über Der Erinnerungsort Olympia-Attentat München
die Auswanderin bis zum Gemeinderabbiner. 1972 wurde 2017 zum 45. Jahrestag des
Geschehens vom Freistaat Bayern eröffnet.
Der Ausstellungsbereich RITUALE stellt anhand Das Jüdische Museum München unterstützte
jüdischer Kultgegenstände religiöse Traditionen das Projekt inhaltlich,
vor und thematisiert jüdische Fest- und Feiertage. Erinnerungsort Olympia-Attentat
Olympiazentrum
die Landeshauptstaat
Le r
München 1972
München finanziell.
che
Ein COMIC des Zeichners Jordan B. Gorfinkel
lenkt die Aufmerksamkeit schließlich auf den nau Das Jüdische Museum
er S
Neubeginn jüdischen Lebens nach 1945 und bis
Kolehmainenweg
München bietet Rund
tra
gänge zum Erinne
ße
eg
in die Gegenwart.
W
d-
Tennisanlage
rungsort an, die auch
ar
BMW Welt
Bo
n-
für Schulklassen ab
lia
Lil
Georg-Brauchle-Ring der 9. Jahrgangsstufe
SoccArena Olympia
Eissport-
geeignet sind.
Olympiahalle zentrum
BUCHUNG & BERATUNG
fuehrungen.jmm@muenchen.de
+49 89 233 29402
6 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 7
Angebote
für Erwachsene
Angebote für Lehrkräfte und Pädagog_innen
?! Alle unsere buchbaren Programme finden Sie auf unserer Webseite.
Gerne beraten wir Sie telefonisch oder per Email.
Täglich im Museum Die Teilnahme an Die Angebote für Besondere Wünsche?
Unsere Besucherbetreuer_innen beantworten den öffentlichen Lehrkräfte und Sie planen einen Projekttag oder ein P-Seminar,
während Ihres Besuchs gerne Ihre Fragen und Programmen im Pädagog_innen sind interessieren sich für spezielle Themen oder
geben in kurzen Impulsführungen vertiefende Ein Jüdischen Museum kostenlos. betreuen Gruppen mit besonderen Bedürfnissen?
blicke in die Ausstellungen. Sprechen Sie uns an! München ist im Der Eintritt entfällt. Gerne entwickeln wir mit Ihnen Formate, die auf
Eintrittspreis Ihre Gruppen zugeschnitten sind.
Öffentliche Führungen für alle enthalten.
Sie möchten das Jüdische Museum München
Dauer: 60 Min.
Rundgänge für Lehrkräfte
und seine aktuellen Ausstellungen kennenlernen? Kommen Sie mit uns und Kolleg_innen ins
Dann schließen Sie sich unseren öffentlichen Anmeldung nicht
erforderlich Gespräch und nehmen Sie an unseren kostenlosen
Themenrundgängen an! Rundgängen für Lehrkräfte teil.
Das Ganze:
DO | 27.06.2019 | Einführung in die Ausstellung:
Highlights im Jüdischen Museum München
16:00 Sag Schibbolet!
SA | SO | 11:00 und 12:30 Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
Ab 01.06.2019 DO | 18.07.2019 | Einführung in die Dauerausstellung:
Sag Schibbolet!
16:00 Das Judentum im Museum und im Unterricht
Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
SA | SO | 15:00 DO | 16.05.2019 | Einführung in die Dauerausstellung:
DO | 19.09.2019 | Jüdische Geschichte im Museum und im Unterricht
Rundgänge für Senior_innen 16:00
Jeden dritten Dienstag um 14:00 Uhr bieten wir
speziell für Senior_innen kostenlose Themen-
rundgänge an. Keine Anmeldung erforderlich
Ausstellung:
Sag Schibbolet!
Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
DI | 18.06.2019 | 17.09.2019
Dauerausstellung:
Leben und Tradition. Einführung ins Judentum
DI | 16.07.2019 Selbst lernen?
In Fortbildungen geben wir Ihnen gern Einblicke
Jüdisches München. Fragmente aus Vergangen in unsere Ausstellungen und Vermittlungsarbeit
heit und Gegenwart und diskutieren mit Ihnen Herausforderungen in
DI | 20.08.2019 der Religions- und Geschichtsdidaktik. Themen-
schwerpunkte unserer Weiterbildungen sind:
jüdische Religion und Tradition, vergleichende
BUCHUNG & BERATUNG Perspektiven auf religiöse Praxis, jüdisch-deutsche
fuehrungen.jmm@muenchen.de Geschichte, sowie Minderheitenperspektiven auf
+49 89 233 29402 Geschichte und Gegenwart.
8 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 9
Angebote für Grundschulen und weiterführende Schulen Angebote für Kinder
Ab 29. 05. 2019 Kinderworkshops
Die Teilnahme an den Kinderworkshops ist kostenlos,
Sag Schibbolet! der Eintritt entfällt. Bitte haben Sie Verständnis dafür,
dass erwachsene Begleitpersonen nicht an Kinder-
Von sichtbaren und unsichtbaren workshops teilnehmen dürfen.
Grenzen Für Kinder von 8–12 Jahren
Grenzen überall? Empfohlen für SO | 28.07.2019 | Sag Schibbolet!
Überall in der Welt werden neue Grenzzäune Grundschulen ab SO | 01.09.2019 | Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
und Mauern errichtet: zwischen Territorien, aber der 3. Klasse und SO | 08.09.2019 | – Philosophieren und Zeichnen für Kinder
auch zwischen oder innerhalb von Gesellschaften. weiterführende 10:00–12:00 Die Ausstellung „Sag Schibbolet!“ erkundet
Schulen
Sie können viele Formen haben, sind aber nicht sichtbare und unsichtbare Grenzen, die zwischen
max. 25 Schüler_innen
immer sichtbar. Die von Boaz Levin kuratierte Menschen bestehen können. Sie regt uns an, auch
Dauer: ab 60 Minuten
Ausstellung mit Arbeiten verschiedener zeitge Kosten: ab 30 Euro über unseren Alltag nachzudenken. Was trennt
nössischer Künstler_innen geht der Frage nach, uns voneinander? Was verbindet uns? Gemeinsam
inwiefern diese Grenzen auch über Ausgrenzung gehen wir diesen Fragen nach und verarbeiten
und Zugehörigkeit von Menschen entscheiden. diese auch zeichnerisch.
In den altersgerechten Workshops für Kinder und
Jugendliche untersuchen wir nicht nur die Themen DI | 03.09.2019 | Rosch Haschana: Ein süßes Neujahr
der einzelnen Kunstwerke. Gemeinsam diskutieren DO | 05.09.2019 | Das jüdische Jahr beginnt süß, mit Honigkuchen,
wir auch darüber, welche Grenzen für uns existieren, 10:00–12:00 Äpfeln mit Honig und einer ganz besonderen
wer sie setzt und was sie für uns bedeuten. Dabei Frucht: dem Granatapfel. Wir erfahren, was es mit
verbinden wir ganz persönliche Erfahrungen mit dieser Tradition auf sich hat und basteln gemein
sozialen, religiösen und rechtlichen Fragen. sam Neujahrsgrußkarten für süße Grüße zum
neuen Schuljahr.
Inhalte: Kunsterziehung, Sozialkunde, Geschichte,
Religionslehre, Ethik, Interkulturelle Kompetenz, SA | 04.05.2019 | Koscher oder vegetarisch?
Inklusion SO | 08.09.2019 | Religiöse und andere Speisegesetze
14:00–15:00 Im Judentum sind manche Lebensmittel ganz
verboten, andere nur manchmal und an einigen
Tagen wird sogar gefastet. Ganz schön kompliziert!
Ausgehend von den jüdischen Speisegeboten
nähern wir uns spielerisch der Frage: Was essen
wir und warum?
Für Kindertagesstätten und Schulen öffnen wir
schon ab 8:30 Uhr. Gerne öffnen wir für Sie auch an
den Montagen vor den bayerischen Sommerferien.
Weitere Vermittlungsangebote für Schulen und Weitere Angebote für Schulen und Kindertagesstätten
Kindertagesstätten finden Sie auf unserer Website. finden Sie auf unserer Website.
Gerne beraten wir Sie telefonisch oder per Email. Gerne beraten wir Sie telefonisch oder per Email.
BUCHUNG & BERATUNG BUCHUNG & BERATUNG
fuehrungen.jmm@muenchen.de fuehrungen.jmm@muenchen.de
+49 89 233 29402 +49 89 233 29402
10 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 11
Kalendarium05>09.2019 SO | 23.06.2019 | 19:00
Vortrag Peter Poplaski: Dark Knight’s Only Daddy?
DI | 25.06.2019 | 19:00
Öffentliche Rundgänge für alle Lesung und Gespräch mit Autorin Verena Dohrn |
SA | SO | 11:00 und 12:30 Die Kahans aus Baku – Eine Familienbiographie
Das Ganze: Highlights im Jüdischen Museum München MI | 26.06.2019 | 17:00
Ab 01.06.2019 | SA | SO | 15:00 Kuratorenrundgang | Sag Schibbolet!
Sag Schibbolet! Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
DO| 27.06.2019 | 16:00
MAI MI | 01.05.2019 | 17:00 Rundgang für Lehrkräfte | Einführung in die Ausstellung
Kuratorenrundgang | Sieben Kisten mit jüdischem Material Sag Schibbolet! Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen
SA | 04.05.2019| 10:00–18:00 | JULI SO | 07.07.2019 | 14:00–18:00
Tag der offenen Tür der Stadt München Poetry-Slam-Workshop | Grenzenlos
11:00 | 12:30 | Kostenloser Rundgang
14:00 | Kinderworkshop | Koscher oder vegetarisch? 17:00 | Kuratorenrundgang | Sag Schibbolet!
19:00 | Poetry-Slam | Grenzenlos
MO | 06.05.2019 | 19:00
Vortrag von Prof. Dr. Ita Heinze-Greenberg MO | 08.07.2019 | 19:00
Bauhaus in Tel Aviv – Zur Genese der „Weißen Stadt“ Lesung und Gespräch mit Najem Wali | Flucht & Bewegung
DO | 09.05.2019 | 19:00 | Monacensia DI | 09.7.2019 | 19:00
Lesung aus der Erich Mühsam Tagebuch-Edition | Vortrag von Smadar Sheffi
Sich fügen heißt lügen Reflection on the “Other”: The Image of the Arab in Israeli Art
DO| 09.05.2019 | 17:00 | Neues Maxim DI | 16.07.2019 | 14:00
SO | 12.05.2019 | 16:00 | Rio Filmpalast, Kino II Rundgang für Senior_innen | Leben und Tradition.
DI | 14.05.2019 | 17:00 | Gasteig Einführung ins Judentum
Dok.fest | 93Queen DO | 18.07.2019 | 16:00
MI | 15.05.2019 | 17:00 | Filmmuseum Rundgang für Lehrkräfte | Das Judentum im Museum und
SO | 19.05.2019 | 16:00 | Gasteig im Unterricht
Dok.fest | Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah SO | 28.07.2019 | 10:00–12:00
DO | 16.05.2019 | 16:00 Kinderworkshop | Philosophieren und Zeichnen für Kinder
Rundgang für Lehrkräfte | Dauerausstellung AUGUST DI | 20.08.2019| 14:00
Jüdische Geschichte im Museum und Unterricht
Rundgang für Senior_innen | Jüdisches München.
SO | 19.05.2019 | Fragmente aus Vergangenheit und Gegenwart
Internationaler Museumstag | Eintritt frei SEPTEMBER
11:00, 12:30 und 15:00 | Kostenloser Rundgang SO | 01.09.2019 | 10:00–12:00
14:00 | Kinderworkshop | Koscher oder Vegetarisch? Kinderworkshop | Philosophieren und Zeichnen für Kinder
DI | 21.05.2019 | 14:00 DI | 03.09.2019 | 10:00–12:00
Rundgang für Senior_innen | Jüdisches München. DO | 05.09.2019 | 10:00–12:00
Fragmente aus Vergangenheit und Gegenwart Kinderworkshop | Rosch Haschana: Ein süßes Neujahr
DI | 28.05.2019 | 19:00 SO | 08.09.2019 | 10:00–18:00
Ausstellungseröffnung Europäischer Tag der Jüdischen Kultur | Eintritt frei
Sag Schibbolet! Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen 11:00, 12:30 und 15:00 | Kostenloser Rundgang
10:00 | Kinderworkshop | Philosophieren und Zeichnen
JUNI Di | 18.06.2019 | 14:00 14:00 | Kinderworkshop | Koscher oder vegetarisch?
Rundgang für Senior_innen | Sag Schibbolet!
DI | 12.09.2019 | 19:30
18. > 23.06.2019 Vortrag von Karl-Josef Kuschel
Comicfestival München | Installation im Studienraum | Wer ist der wahre Verräter? Der „Judas“-Roman von Amos
Barbara Yelin: Vor allem eins: Dir selbst sei treu Oz im Kontext von Judas-Texten der modernen Literatur
MI | 19.06.2019 | 21:00
DI | 17.09.2019 | 14:00
Dave McKean | Black Dog: The Dreams of Paul Nash
Rundgang für Senior_innen | Sag Schibbolet!
DO | 20.06.2019 | 19:00
Künstlergespräch mit Barbara Yelin MI | 18.09.2019 | 17:00
DO | 20.06.2019 | 21:00 Kuratorenrundgang | Sag Schibbolet!
Künstlergespräch mit Dave McKean: The Week Before DO | 19.09.2019 | 16:00
FR | 21.06.2019 | 15:00 Rundgang für Lehrkräfte | Das Judentum im Museum
Signieraktion mit dem Comic-Zeichner Eric Heuvel und im Unterricht
12 05>09.2019 Details zu den Terminen finden Sie in den entsprechenden Rubriken 13
sowie auf unserer Website www.juedisches-museum-muenchen.de
Veranstaltungen Veranstaltungen
34. Internationales
Dokumentarfilmfestival
München
Im Mai 2019 bringt das 34. DOK.fest die inter MI > SO | Regie: Adam Benzine Claude Lanzmann:
nationale Dokumentarfilmszene nach München: 08.–19.05.2019 | USA 2015, 58 Min. Spectres of the Shoah
Als eines der größten Dokumentarfilmfestivals in Englisch, Französisch
Eine Hommage an den französischen Regisseur
Europa präsentiert das DOK.fest vom 8. bis 19. Mai mit Engl. UT
Claude Lanzmann und dessen Hauptwerk „Shoah“,
Höhepunkte der internationalen Dokumentarfilm das heute als Meilenstein der filmischen Auseinan
szene an verschiedenen Spielorten in München. MI | 15.05.2019 |
dersetzung mit der Vernichtung der europäischen
Auch das Jüdische Museum München ist in 17:00 Juden gilt und eine Zäsur für die öffentliche Auf-
diesem Jahr wieder als Kooperationspartner mit Filmmuseum
arbeitung der nationalsozialistischen Verbrechen
dabei und präsentiert zwei Filme auf dem Festival. SO | 19.05.2019 | bedeutet. In „Spectres of the Shoah“ spricht
16:00 Lanzmann über seine Arbeit an dem Film, der
Gasteig,
ihn weltberühmt machte. Entstanden ist das
Carl-Amery-Saal
Porträt eines großen Chronisten, der 2018
in Paris im Alter von 92 Jahren gestorben ist.
Regie: Paula Eiselt
USA 2018, 90 Min.
Englisch
93Queen DO| 09.05.2019 |
Rachel „Ruchie“ Freier aus Brooklyn ist orthodoxe 17:00
Jüdin, Mutter von sechs Kindern, Anwältin und Neues Maxim
wild entschlossen, das Patriarchat in ihrer Gemein SO| 12.05.2019 |
de auf den Kopf zu stellen: Sie gründet den ersten 16:00
ehrenamtlichen Rettungsdienst von Frauen für Rio Filmpalast, Kino II
Frauen. Regisseurin Paula Eiselt begleitet die ent DI | 14.05.2019 |
schlossene und mutige Frau dabei mit der Kamera. 17:00
Ihr gelingt dabei ein vielschichtiger Einblick in das Gasteig,
Alle Dok.fest-Besucher_innen erhalten gegen
religiöse jüdisch-orthodoxe Leben von Brooklyn. Carl-Amery-Saal Vorlage des Festival-Tickets freien Eintritt ins
Jüdische Museum München.
Das gesamte Festivalprogramm und Tickets
finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de
14 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 15
Veranstaltungen Veranstaltungen
Alle Besucher_innen des Comicfestivals erhalten
gegen Vorlage des Festival-Tickets freien Eintritt
ins Jüdische Museum München.
Weitere Informationen und Tickets unter
www.comicfestival-muenchen.de
Dave McKean – Comic, Film & Music 18 > 23.06.2019 IN S TA L L AT ION IM S TUDIE NR AUM
Sehr viele Comic-Freunde beeindruckte Dave Barbara Yelin:
McKeans außergewöhnliche Graphik im 1989 „Vor allem eins: Dir selbst sei treu“
entstandenen Batman-Klassiker „Arkham Asylum“. Es war Erich Kästner der die junge Schauspielerin
Doch wer Dave McKean „Comic-Zeichner“ nennt, Channa Maron 1931 höchstpersönlich auswählte
könnte ebenso gut Charlie Chaplin als „Kompo die Hauptrolle im Theaterstück „Pünktchen und
nisten“ bezeichnen. McKean fertigte Entwurfs Anton“ zu spielen. Noch im selben Jahr spielte
zeichnungen für die Harry-Potter-Blockbuster an, Maron in Fritz Langs Filmklassiker „M – Eine Stadt
entwarf Bühnenbilder, drehte Spielfilme wie sucht einen Mörder“ jenes Mädchen, das den Ab
„MirrorMask“, gestaltete CD-Cover für Alice zählreim „Warte, warte nur ein Weilchen“ aufsagte.
Cooper oder Tori Amos, illustrierte Werke von Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten
Neil Gaiman, Stephen King und Ray Bradbury, musste Maron aus Deutschland fliehen und ging
außerdem betätigt er sich als Komponist und ins damalige Palästina. Sie wurde später zu einer
Jazz-Musiker. der bekanntesten Bühnenkünstlerinnen Israels und
Das Comicfestival München präsentiert im engagierte sich Zeit ihres Lebens für ein friedliches
Jüdischen Museum München zwei Beispiele für Miteinander von Israelis und Palästinensern.
die Vielseitigkeit dieses Künstlers: Barbara Yelin („Gift“, „Irmina“) hat das bewegte
Leben der Künstlerin im Auftrag des Goethe-
MI | 19.06.2019 | Dave McKean in Concert: Instituts in einem ergreifenden biografischen
21:00 „Black Dog: The Dreams of Paul Nash“ Comic verarbeitet. Einige Seiten des Originales
Eintritt: 12 Euro Live-Konzert mit Dave McKean, werden im Studienraum präsentiert.
10 Euro bei Vorlage Clare Haythornthwaite und Matthew Sharp
von Comicfestival-
Tageskarten Dave McKean spielt zusammen mit seiner Ehefrau DO | 20.06.2019 | Barbara Yelin
Clare Haythornthwaite und Matthew Sharp 19:00 Künstlergespräch mit der Münchner Comiczeichnerin
Kompositionen zu seinem Werk „Black Dog: Eintritt frei Barbara Yelin und anschließender Signieraktion.
The Dreams of Paul Nash“. Das 2016 entstandene Moderation: Alex Rühle, Süddeutsche Zeitung
Multi-Media-Projekt erzählt vom englischen Maler
Paul Nash, der seine traumatischen Erlebnisse FR | 21.06.2019 | Eric Heuvel
in den Schützengräben des Ersten Weltkriegs in 15:00–16:00 Signieraktion mit dem niederländischen Comic-
seiner Kunst aufarbeitete. Eintritt frei Zeichner Eric Heuvel („Die Entdeckung“)
DO | 20.06.2019 | Dave McKean: „The Week Before“ SO | 23.06.2019| Peter Poplaski: „Dark Knight’s Only Daddy?“
21:00 Kurzfilm mit anschließendem Künstlergespräch mit 19:00 Vortrag von US-Comiczeichner Peter Poplaski in
Eintritt frei dem britischen Comic-Experten Paul Gravett in Eintritt frei englischer Sprache
englischer Sprache und anschließender Signieraktion
Der aus der Underground-Comix-Szene entstam
Dave McKean präsentiert seinen Kurzfilm „The mende Peter Poplaski war auch als „Batman“-
Week Before“ von 1998. Hier beantwortet er für Zeichner tätig. In seinem Vortrag wird er sich
sich ohne Worte aber bildgewaltig die Frage, was dem „Batman“-Schöpfer Bob Kane widmen, der
Gott in der Woche vor der Schöpfung der Welt tat. wie viele Superhelden-Pioniere – man denke nur
Im Anschluss an den Film gibt es ein Gespräch an Jerry Siegel & Joe Shuster („Superman“) oder
mit McKean und dem britischen Comic-Experten Stan Lee & Jack Kirby („Avengers“) – jüdischer
Paul Gravett. Herkunft war.
16 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 17
Veranstaltung Veranstaltungen im
Rahmen der Ausstellung
Sag Schibbolet! Von sichtbaren und
unsichtbaren Grenzen
Die Kahans aus Baku – Eine Familien DI | 25.06.2019 | SO | 07.07.2019 | Grenzenlos
biographie 19:00 14:00–18:00
Lesung und Gespräch mit Autorin Verena Dohrn Eintritt: 8 Euro Workshop
Einlass und Abendkasse
Die Geschichte der Kahans spiegelt ein dramati ab 18:30 Anmeldung:
sches Jahrhundert europäischer Geschichte aus ausarten.muenchen@
dem Blickwinkel einer jüdischen Unternehmer Anmeldung: gmail.com
familie wider. In Konkurrenz zu Nobel und in Tel. +49 89 2800135
Kooperation mit Rothschild machte Chaim Kahan 19:00
Poetry Slam
(1850–1916), der aus einem litauischen Schtetl
Eintritt frei
stammte, sein Vermögen auf den Ölfeldern von
keine Anmeldung
Baku. Doch der Erste Weltkrieg riss die Familie erforderlich
auseinander. In diesen unbeständigen Zeiten
erbten die sieben Kinder seine Unternehmen. Poetry-Slam-Workshop mit Spoken Word Artist
Sie flohen nach Berlin, gründeten erneut Firmen, Achim „Waseem“ Seger inspiriert durch die Ausstellung
wurden wichtige Personen im internationalen „Sag Schibbolet! Von sichtbaren und unsichtbaren
Ölgeschäft, betrieben Tankstellennetze, waren Grenzen“
philanthropisch tätig, halfen Exilanten und sozial 1990 sicherten weltweit nur 15 Staaten ihre
schwächer gestellten Menschen. Als die National Grenzen mit Zäunen und Mauern, heute sind es
sozialisten an die Macht kamen, floh die Familie schon 70! Das Bedürfnis, Grenzen zwischen
wieder – von Berlin nach Paris, von dort nach Menschen zu ziehen, geht aber weit darüber
Tel Aviv und New York. Die Historikerin Verena hinaus: Grenzen haben viele Formen, sie trennen
Dohrn erzählt von dem Schicksal dieser Unter uns auch in unserem Alltag.
nehmerfamilie über anderthalb Jahrhunderte und Im Poetry Slam-Workshop betrachten wir Grenzen
drei Kontinente hinweg. nicht nur von außen, sondern versuchen, sie
mithilfe von Sprache zu erfassen. Der Workshop
Einführung: Martin Schulze-Wessel, LMU vermittelt Techniken, unser Denken und Fühlen
Moderation: Michael Brenner, LMU in Worte zu kleiden und die Texte dann auch
performativ vorzustellen. Achim „Waseem“ Seger,
Eine Veranstaltung der Literaturhandlung in
Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Jüdische Münchner Poetry Slamer und DJ, unterstützt alle
Geschichte und Kultur der LMU, mit der Graduier- Teilnehmer_innen dabei. Mitmachen kann jeder,
tenschule für Ost- und Südosteuropastudien der Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
LMU und dem Jüdischen Museum München.
Ab 19 Uhr präsentieren die Teilnehmer_innen
die wortreichen Ergebnisse des Workshops im
Rahmen eines öffentlichen Poetry Slams.
Eine Veranstaltung des Jüdischen Museums
München in Zusammenarbeit mit AusARTen –
Perspektivwechsel durch Kunst und Moishe House
München.
18 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 19Veranstaltungen im
Rahmen der Ausstellung
Sag Schibbolet! Von sichtbaren und
Veranstaltungen im
Rahmen der Ausstellung
Sag Schibbolet! Von sichtbaren und
unsichtbaren Grenzen unsichtbaren Grenzen
Flucht und Bewegung MO | 08.07.2019 | DI | 09.07.2019 | Reflection on the “Other”:
Lesung und Gespräch mit Najem Wali 19:00 19:00 The Image of the Arab in Israeli Art
„Grenzen als Membranen zu erkennen, die Eintritt: 8 Euro, Eintritt frei Vortrag von Smadar Sheffi in englischer
zugleich trennen und verbinden“, fordert Najem erm. 7 Euro Sprache
Wali in einem Text über Abraham/Ibrahim, den er Einlass und Abendkasse
Die arabischen Palästinenser dienten seit den
ab: 18:30
als „Stammvater der Menschheit“ und Begründer ersten Einwanderungswellen als ein prominentes
eines ewigen menschlichen Handlungsmusters Motiv für die unter den Vorzeichen des Zionismus
Anmeldung: Anmeldung:
aus Bewegung und Flucht deutet. Ein Muster, dem neu entstehende jüdische Kunst. Oftmals wurden
info@evstadtakademie.de juedische.geschichte@
die Menschheit auch heute immer wieder mit der www.evstadtakademie.de lrz.uni-muenchen.de sie im Zeichen des Orientalismus als „noble Wilde“
Schließung von Grenzen und Routen begegnet, +49 89 5490270 dargestellt, mitunter aber auch als getreues Abbild
die aber nur neuerlichen „Menschenneid und der biblischen Charaktere, in beiden Fällen aber
Bruderhass“ wecken. als eine in der Zeit stehengebliebene ländliche
Bevölkerung. Nur selten wurden das arabische
Najem Wali, 1956 in Basra geboren, ist ein Bürgertum oder die einfachen Arbeiter_innen in
irakischer Schriftsteller und Journalist und lebt den Städten dargestellt. Dieser Vortrag wird darauf
zwischen Berlin und Bagdad. Wali floh 1980 nach eingehen, wie sich seit Staatsgründung, vor allem
Ausbruch des Iran-Irak-Krieges aus dem Irak. Er aber seit der ersten und zweiten Intifada das
studierte Germanistik und Spanische Literatur in „Bild des Arabers“ in der israelischen Kunst
Hamburg und Madrid. Sein 2009 veröffentlichtes gewandelt hat.
Buch „Reise in das Herz des Feindes“, ein empathi
scher Bericht über seine Reisen in Israel, zeichnet Smadar Sheffi ist Dozentin an der School of Design
ein facettenreiches Bild eines widersprüchlichen & Innovation des College of Management Academic
Landes. Zuletzt erschien 2018 der Roman „Saras Studies. Sheffi war außerdem zwanzig Jahre lang
Sünde“. Kunstkritikerin der Zeitung Ha’aretz. Sie berichtet
weiterhin regelmäßig über zeitgenössische Kunst
Moderation: Boaz Levin, Kurator der Ausstellung für das israelische Fernsehen und Radio und ar
„Sag Schibbolet! Von sichtbaren und unsichtbaren beitet als Ausstellungskuratorin, u.a. für das Bialik
Grenzen“ House Museum in Tel Aviv.
Eine Veranstaltung des Jüdischen Museums München Eine Veranstaltung des Lehrstuhls für Jüdische
in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Stadt Geschichte und Kultur der LMU in Zusammenarbeit
akademie München und Bellevue di Monaco. mit dem Jüdischen Museum München.
20 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 21Serviceangebote Anderswo & Impressum
Das Jüdische Museum München bietet allen
Besucher_innen kostenfreies WLAN.
BE S UC HE R SE RV IC E A NDE R S WO
Besucherbetreuer_innen erläutern auf 05.06. > 20.10.2019 |
den Ausstellungsebenen Installationen MUSEUM FÜR FRANKEN
und Objekte. Fragen Sie nach!
„Sieben Kisten mit jüdischem Material“
S T UDI E NR AUM Ebene 1 Von Raub und Wiederentdeckung 1938 bis heute
Hier finden sich im Rahmen ver-
schiedener Studienraumausstellungen 80 Jahre nach dem Novemberpogrom von 1938 sind die Geschichten
vertiefende Informationen zur jüdischen vieler Gegenstände, die damals aus Synagogen geraubt wurden, noch
Geschichte und Kultur in München. nicht geklärt. Im Museum für Franken in Würzburg wurden 2016 bei
Inventarisierungsarbeiten Ritualgegenstände erfasst, deren Herkunft
L E S E R AU M Ebene 2 Fragen aufwarf. Ein Forschungsprojekt konnte seither ermitteln, dass
Der allen Museumsbesucher_innen
offenstehende Leseraum bietet Infor zahlreiche Objekte, darunter Tora-Schmuck, Chanukka-Leuchter, Seder-
mationen zu den vielfältigen Themen Teller und vieles mehr, aus sieben Synagogen der Region stammen. In der
des Jüdischen Museums München. Ausstellung sind diese Objekte zu sehen und ihre Geschichten zu erfahren
und nun nach ihrer Präsentation in München auch in Würzburg zugänglich.
M I E T E N SI E DA S M U SEU M
Das Jüdische Museum München bietet
Veranstaltungsfläche für außergewöhn IMPR E S S U M
PROGRAMM Mai –September 2019 Aus Gründen der Lesbarkeit wurde an
liche und einmalige Veranstaltungen. einigen Stellen auf eine geschlechtsneutrale
für das Jüdische Museum München
Für weitere Informationen und zur Herausgegeben vom Jüdischen Museum Formulierung verzichtet. Es sind jedoch
Buchung Tel. +49 89 233 29402 oder München, St.-Jakobs-Platz 16, immer alle Geschlechter im Sinne der
veranstaltungen.jmm@muenchen.de 80331 München Gleichbehandlung angesprochen.
presse-juedisches-museum@muenchen.de
M U S E U MS C A F É Konzept und Design: Haller & Haller
Druck: fuchs druck, Miesbach
Das Café Exponat begrüßt Sie im
Museumsfoyer und auf der Terrasse © Jüdisches Museum München
mit hausgemachten Kuchen und BIL DNAC HW E I S E : S. 7 Haller & Haller, Wien
köstlichen Speisen und Getränken Sofern nicht anders angegeben: Jüdisches Museum S. 10 Zach Blas: Facial Weaponization Suite:
sowie am Wochenende mit dem München Installationsdetails, Theory of Colour, 2014–15
reichhaltigen Kulturfrühstück. S. 1 / S. 5 Arno Gisinger: Schuss/Gegenschuss S, S. 11 / S. 22 Franz Kimmel
2017 / atelier stecher S. 14 93Queen / Dok.fest München
Tel. +49 89 255 47799 S. 2 Fazal Sheikh: Desert Bloom S. 15 Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah /
www.cafe-exponat.de S. 2/ S. 6 / S. 9 / S. 22 Daniel Schvarcz – www.d-s- Dok.fest München
photo.com S. 16 DaveMcKean / Comicfestival München
S. 2 / S. 7 Christian Horn – Horn Color S. 17 Eric Heuvel / Comicfestival München
S. 2 / S. 17 Barbara Yelin / Comicfestival München S. 18 Wallstein Verlag
S. 5 Zach Blas: Facial Weaponization Suite: Fag Face S. 19 Lawrence Abu Hamdan: Conflicted Phonemes,
Mask, 2012 (Photo: Christopher O’Leary) 2012
S. 5 Fiamma Montezemolo: Traces, 2012 (Filmstill) S. 20 Emanuela Danielewicz
L I T E R AT UR H A NDL UNG S. 5 Pınar Öğrenci: A Gentle Breeze Passed Over Us, S. 21 Miri Davidovitz
Die Literaturhandlung bietet neben 2017 (Filmstill) S. 23 © Museum für Franken, Foto: Klaus Bauer,
Belletristik und Fachbüchern zum S. 5 Leon Kahane: Frontex #1 (Room), Frontex 2009 Hahn Media, Würzburg
Judentum auch eine kleine Auswahl
zeitgenössischer Ritualobjekte.
Ausstellungskataloge, Postkarten sowie www.juedisches-museum-muenchen.de
CDs können ebenso erworben werden. www.juedisches-museum-blog.de
Tel. +49 89 23230760
www.literaturhandlung.com
22 05>09.2019 JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN 23ÖFFNU NG S ZE I T E N E I N T R I T T S PR E I S E
Dienstag > Sonntag 10 > 18 Erwachsene: 6 Euro
Ermäßigt: 3 Euro
Freier Eintritt für Kinder und
Jugendliche unter 18 Jahren
Barrierefreier Zugang
zu den Ausstellungsflächen
V E R K E HR S A NB I ND UN G
U 3/6, S Marienplatz
U 1/2/3/6 Sendlinger Tor
Bus 62 St.-Jakobs-Platz
Karlsplatz Marienplatz
Stachus Kaufingerstraße
t
ark
rm
inde
R
Sonnenstraße
TAXI Viktualien-
Ro markt
e se
nta
traß er l
ers ng
Münchner
e
Stadtmuseum
g era
lin
ß
Ob Gemeinde-
Stra
nd Sankt-Jakobs-
Se l-
zentrum
Platz Synagoge ist
-Z alle
lat nh ße
Kl o
s te ä
Sendlinger
rho
fstr. Pr nne stra
a
Tor hr en
Sc um
er
Bl
ng
er A
Blu
me
ter
nst
raß
Un
e Co
rn eli
uss
tr.
JÜDI S C HE S MU S EUM MÜ N C H E N
St.-Jakobs-Platz 16, 80331 München | Tel. +49 89 23396096
juedisches.museum@muenchen.de | www.juedisches-museum-muenchen.deSie können auch lesen
