1 000 000 000 Euro! Rekordumsatz bei ACO - mit dem Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
86. Jahrgang 15. Januar
Heft 1 2022
mit dem Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
1 000 000 000 Euro! Heraus ktion
geber
Rekordumsatz
da
und Re hen
wünsc rn
se
den Le orfer
delsd
bei ACO der Bü schau
ei n
Rund
g e s u
nd
ndes u 022
ahr 2
fo l g re iches J k
er l Glüc
mit vie enheit!
fried
und Zu
D
as Jahr 2021 war geprägt März
von Corona. Masken-
pflicht in Schulen und Das Impfzentrum Büdelsdorf
in einem ACO-Gebäude „Am
Jahresrückblick
2021
Kindergärten. Viele Berufstäti-
ge arbeiteten von zu Hause aus, Friedrichsbrunnen 2“ geht am
Geschäftsleute mussten ihre 1. März an den Start. Im Lau-
Kunden kontrollieren, Kontakte fe des Jahres wurden mehr als
waren eingeschränkt. Was sonst 66.000 Impfungen verabreicht.
noch in Büdelsdorf passierte, ist Erstmals seit Mitte Dezember
auf den folgenden Seiten chro- sind die Grundschüler nach
nologisch zusammengefasst. einem Lockdown wieder im
Horst Becker
Präsenzunterricht in der Astrid-
Lindgren-Schule. Stadt Büdelsdorf
Januar
Die gesetzlichen Krankenkas-
sen „atlas BKK ahlmann“ und
„Die Schwenninger Kranken-
kasse“ haben fusioniert und Juni
arbeiten seitdem unter dem
Namen „vivida bkk“. In der Ge- Die Kunstausstellung „Nor-
schäftsstelle im Käte-Ahlmann- dArt“ wird unter Corona-Bedin-
Haus in der Hollerstraße sind gungen eröffnet und verläuft
rund 50 Mitarbeiter tätig. erfolgreich. Rund 80.000 Besu-
März: wieder Präsenzunterricht cher kommen bis zum Ausstel-
an der Astrid-Lindgren-Schule lungsende Anfang Oktober in
das „Kunstwerk Carlshütte“.
April
Das Unternehmen „Hilzinger“,
Produzent von Kunststofffen-
stern und Haustüren, investiert
8 Millionen Euro in sein neues
Produktionsgebäude. Im Gewer-
Januar: Fusion der vivida bkk begebiet „Trichterbecherweg“
entstand ein hochmodernes Fer- Juli: Schulentlassung aus der
Februar tigungswerk. Auf dem Parkplatz Heinrich-Heine-Gesamtschule
Martin Michael Seifert wird
des „Teppich-Hof Knutzen“ wird August
eine Corona-Teststation in Be-
neue Schulleiter der Astrid- Die frühere Bertold-Brecht-
trieb genommen.
Lindgren-Grundschule. An der Schule aus den 1950-er Jah-
Heinrich-Heine-Schule gestaltet
Juni: Jörg Plickart auf der „NordArt“
sich das Unterrichten unter Co-
rona-Bedingungen zunehmend
schwieriger. Die Klassen 5 bis 8
Juli
sowie 11 und 12 lernen nur noch 99 Schülerinnen und Schüler
online von zu Hause aus. werden aus der Heinrich-Heine-
Gesamtschule mit ihren Ab-
schlusszeugnissen entlassen. Die
19-jährige Abiturientin Betül Do-
April: Hilzinger eröffnet hochmo- gan wird für ihr „außergewöhn- August: Abriss der früheren
dernes Fertigungswerk liches Engagement“ geehrt. Bertold-Brecht-Schule
Mai
MOHR
Robert und Aneta Ventzke ha- KORTENFOHR 4
24782 BÜDELSDORF
ben das Sportlerheim des BTSV
FON 0 43 31 - 86 88 77
als Pächter übernommen. Mar- FAX 0 43 31 - 20 33 41
co Feldner wurde zum neuen JOCHEN MOHR E-mail:
Vorsitzenden des DLRG-Orts- T I S C H L E R M E I S T E R mail@tischler-mohr.de
Februar: Martin Michael Seifert vereins gewählt. www.tischler-mohr.de · www.tischlerei-rendsburg.de
WAS WIR FÜR SIE TUN KÖNNEN …
Unsere Angebotspalette umfaßt alle
Tischlerleistungen, insbesondere
Fassaden l INNENAUSBAU
l TREPPEN
Steildächer l MÖBEL
l BALKONE & CARPORTS
Flachdächer l SONDERANFERTIGUNGEN
Dachdeckerei Wrage GmbH
l FENSTER & TÜREN
Bauklempnerei Duvenstedter Weg 8
24782 Rickert l REPARATUR & SERVICE
Stehfalzarbeiten Telefon: 0 43 31- 8 32 32
Telefax: 0 43 31- 8 93 95 Kontaktieren Sie uns,
Wartungsvertäge wir machen Ihnen gern ein Angebot.
dachdeckerei-wrage@gmx.de
2
RONDO
Aktionen im
Öffnungszeiten
Das Restaurant CARLS HÜTTE ist ab dem 17. Januar aus den Betriebsferien zurück und
freut sich wieder alle Gäste begrüßen zu dürfen. Zum Mittagstisch empfiehlt das Restaurant
CARLS HÜTTE von Montag bis Freitag von 11:30 bis 13:30 Uhr täglich wechselnde,
frisch zubereitete Tagesgerichte. Von Donnerstag bis Samstag von 18 bis 23 Uhr
präsentiert Küchenchef David Holst mit regionalen Produkten eine innovative Küche.
Es besteht auch weiterhin die Möglichkeit alle Gerichte als Take-Away mitzunehmen.
Heiße Theke
Im REWE-Markt gibt es von nun an Leberkäse Brötchen, halbe Hähnchen und vieles mehr an
der heißen Frischetheke zu entdecken. Täglich ab 11 Uhr wird zusätzlich ein wechselnder
Mittagstisch angeboten - nur solange der Vorrat reicht!
Auch die vielfältigen Sushi-Kreationen und asiatischen Salate & Snacks von „Eat Happy“ sind
eine tolle Alternative für die Mittagspause.
Neuer Aktions-Sub
Das Restaurant Subway beginnt mit dem neuen Aktionsprodukt „Meatless Chicken Fajita“
den Veganuary – den veganen Januar. Ganz egal, ob der vegane Sub oder die Variante mit
Fleisch, für jeden Geschmack ist etwas dabei! Subway und The Vegetarian Butcher starten das
zweite Jahr ihrer Partnerschaft und freuen sich auf die weitere Arbeit mit den leckeren vegeta-
rischen / veganen Produkten.
Chai-Latte mit Meersalz-Topping
Passend zur kalten und ungemütlichen Jahreszeit hat der BioMarkt Himmel & Erde einen tollen
Rezeptvorschlag als Muntermacher: Chai-Latte mit Meersalz-Topping.
1,5 cm geschälten frischen Ingwer in Stücke schneiden und mit 3 Kardamomkapseln
(leicht angedrückt), 1 Zimtstange, 3 Nelken, 1 Sternanis und 1 Pfefferkorn in einem kleinen
Sonderposten
Topf erhitzen. Die Gewürze bei mittlerer Hitze ca. 2 Minuten anrösten, anschließend 500 ml
Wasser aufgießen und 2 schwarze Teebeutel dazugeben. Alles 8 Minuten bei mittlerer Hitze
ziehen lassen. Währenddessen 300 ml Haferdrink separat erhitzen und aufschäumen, danach
20 g Zartbitterschokolade fein hacken. Zum Schluss die Gewürze abseihen, Chai-Tee auf zwei
Tassen verteilen, mit Haferdrink aufgießen und die Schokolade und eine Messerspitze Meer-
salzflocken darüber streuen. Alle Zutaten sind im BioMarkt Himmel & Erde erhältlich.
Viel Spaß beim Probieren!
Mo.-Sa.: 9-20 Uhr
REWE: 7-22 Uhr
www.rondo.sh
Corona-Teststation
Mo.-So.: 08.30 - 17 Uhr
ren wird abgerissen. Sie September Oktober
macht Platz für den Neubau
des Grundschulzentrums der Großer Andrang zum Schuljah- Die Kita Lummerland erhält ei-
Astrid-Lindgren-Schule, der resbeginn an der Heinrich-Heine-
nen Erweiterungsbau. Richtfest
mehr als 13 Millionen Euro ko- Schule. Die Aufnahmekapazität des 3,6 Millionen-Projekts war
sten wird. Die Fertigstellung ist liegt bei 94 Fünftklässlern. 45
im Oktober. Fertigstellung soll
für Sommer 2023 geplant. Schülerinnen und Schüler er- im Sommer dieses Jahres sein.
hielten eine Absage. Am Laternenlauf der Feuer-
wehr nahmen trotz Regens 500
Kinder und Erwachsene teil. November: Einweihung des neuen
Schulhofs der Astrid-Lindgren-Schule
Premiumqualität
die Kinder zur Bewegung an.
„Dieser Schulhof ist ein Erleb-
nishof“, stellte der Schulleiter
zum Herstellerpreis Martin Seifert begeistert fest.
Dezember
20 Jahre „Büdelsdorf goes Mul-
timedia“ wurde in der ACO
Thormannhalle gefeiert. In
Oktober: Richtfest des Erweite- dieser Zeit hat Mobilcom-De-
rungsbaus der Kita Lummerland bitel“, Tochterfirma der Freenet
November Group, 650.000 Euro für die
Digitalisierung an Büdelsdor-
Der neue Schulhof der Astrid- fer Schulen zur Verfügung ge-
Lindgren-Schule ist eingeweiht. stellt. Zusätzlich gab die Stadt
Spiel- und Sportgeräte regen 250.000 Euro.
20 Jahre Inhaber Marc Grobe K ur ztipps
DVD-Tipp aus der
Viele tolle Aktionen im Bücherei: „Space
r
Jam – A new legacy“ – Neuauf-
u a
lage der Basketball-Komödie mit
n
Ja 22
Bugs Bunny und diesmal Ikone
LeBron James!
Heizöl H
Vom 2
10.01
.202
bis
1 . 2022
20 Wir sind für Sie da Wir
31 . 0
Tel. 04331 665 990 Tel.
MHV Jensen GmbH MH
Rufen Sie uns an, R
Brillen · Kontaktlinsen · Trends denn Sie wissen genau - denn
Heizöl kauft man bei der
Heiz
Hollerstraße-West 29, 24782 Büdelsdorf, Telefon 0 43 31/3 76 05
Mo.-Fr. 8:30-12:30 Uhr und 14:30-18:00 Uhr, Sa. 9:00-12:00 Uhr,
Mittwoch Nachmittag geschlossen
MHV
4
SpieliothekBüdelsdorf Anruf genügt
eli o t
he k
Spi
r f
– wir verleihen Spiele –
B ü
de
l S d
o
ihr heisser drAht
Nun hat die Schule wieder be- tung ist kurz und gut verständ-
gonnen, und auch die Spieliothek lich. Ein gutes Augenmaß, ein
ist wieder für Euch da. Wir haben bisschen Geduld und Entschei-
neue Spiele eingekauft und wol- dungsfreudigkeit sind gefragt.
len Euch einige vorstellen.
Die Eiskönigin
Auf alle Fälle: Spannend!
Just one
zu leistungsfähigen
ab 8 Jahren für 2-6 Spieler ab 8 Jahren 3-7 Spieler Büdelsdorfer firmen
Hier wird der Eiskönigin-Film als Bei Just one spielen alle zusam-
spannendes Monopoly-Spiel dar- men. Es sollen geheime Wörter Anzeigenberatung: Holger Küenle
gestellt. Es geht um Spielszenen, erraten werden. Ein Spieler ist Mobil: 0157-71193543
die Du kaufen kannst, und Farb- der Rater. Eines von mehreren E-Mail: holgerkueenle@gmx.de
gruppen, die dazugehören. Wenn Wörtern auf einer Tafel wird
Du genug gekauft hast, kannst Du ausgesucht, das zu erraten ist. Antiquitäten u. Nachlasseinkauf Tel. 5 76 73
Schlösser und Häuser passend zu Der Rater sieht das Wort na- A. Vollstedt, Hollerstraße 9 www.antik-rendsburg.de
den Spielszenen bauen. Aber das türlich nicht. Jetzt schreiben
Augenoptik – Brillen- und Hörgalerie Tel. 300 130
ist nur ein Teil der spannenden die anderen Hinweise zu dem
Aktionen, die das Spiel beglei- gesuchten Wort auf ihre Tafel
Parkallee 17-19, Büdelsdorf
ten. Schneeflocken, ein Familien- und vergleichen sie, damit kei- Augenoptik – Optik Tittel Tel. 3 76 05
schatz und auch das Gefängnis nes doppelt ist oder nicht gilt. Hollerstraße 29, Büdelsdorf
spielen eine Rolle. Erobert Euch Der Rater muss mit Hilfe der
die Filmwelt der Eiskönigin! genannten Hinweiswörter das AWO-Haus für soziale Dienste Tel. 7 08 83 15
Drop it geheime Wort erraten. Und - er Eschenweg 1a, Büdelsdorf, Herr Weiß
ab 8 Jahren für 2-4 Personen hat nur einen (!) Versuch. Also,
das ist nicht nur kurzweilig,
Bad & Meer · Fachmarkt für barrierefreie Bäder & Sanierung Tel. 440 280
Das Spiel erinnert entfernt an 4
sondern macht auch viel Spaß! Hollerstraße 99, 24782 Büdelsdorf www.bad-und-meer.de
gewinnt. Allerdings müssen bei
Die Spiele liegen zur Ausleihe Baugenossenschaft Mittelholstein eG Tel. 357-0
drop it neben runden auch alle
in der Spieliothek bereit. Auch
möglichen anderen Formen in Bistro ALTE GARAGE Tel. 4 92 71 74
im neuen Jahr sind wir jeden
verschiedenen Farben in ein
stehendes Spielbrett eingewor-
Dienstag und Donnerstag von Dachdeckerei – Klempnerei Horst Lorenzen Tel. 3 22 44
fen werden. Dabei gibt es viele
15.30 bis 17 Uhr in der Fried- Kortenfohr 20 Fax 43 87 97
rich-Fröbel-Schule in der Neu-
Regeln zu beachten, um die
en Dorfstraße zur Ausleihe be- Dachdeckerei Otto Lorenzen GmbH Tel. 3 20 38
Formen richtig zu platzieren. Agnes-Miegel-Straße 17 Fax 3 69 65
reit: Telefon 6965271.
Die gut dargestellte Spielanlei-
Maren Clausen
Druckerei Aug. Osthoff „Ihre Druckerei vor Ort“ Tel. 3 12 16
Während der Sprechzeiten Sprechstunden und Hollerstraße 19 info@druckerei-osthoff.de Fax 3 82 89
ng mit
sind die aktuellen Rechtsberaintu svorsitzenden Elektro-Maschinenbau – Elektro-Installation Tel. 3 11 71
Mietvertragsformulare un se re m Ve re
bei uns erhältlich. Rechtsanwalt
Timo Werner r. bodenthien Elektrotechnik, Wollinstr. 8
0 bis 18:00 Uh
:0
Haus & Grund®
24782 Büdelsdorf Telefon: 0 43 31/3 06 53
freitags von 16
info@hausundgrund-buedelsdorf.de
Elektro-Installation Rohwer & Rickert
Neue Dorfstraße 41
Tel. 39 7 39
Fu 01 72/4 50 69 08
Hollerstraße 30a Telefax: 0 43 31/2 01 01 99 www.hausundgrund-buedelsdorf.de
Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümerverein von Büdelsdorf und Umgegend e.V. Fenster, Türen und Wintergärten Tel. 3 13 86
Wisser GmbH, Hollerstraße 105 Fax 3 98 00
Stadtbücherei Büdelsdorf Förderverein Häusliche Hospiz Büdelsdorf e.V. Telefon
B uc h empfe h lu ng Heidi Dopp, Koordinatorin
Glaserei, Glasreparatur-Schnelldienst
0151-53 22 78 57
Tel. 3 03 99
Neu in der Stadtbücherei: „Outlander- Bernd Clausen, An der Rauhstedt 5
Das Schwärmen von tausend Bienen“ Kopierladen am Rathaus, Parkallee 17 Telefon 3 87 04
von Diana Gabaldon info@kopierladen-am-rathaus.de Faxservice 3 19 77
Endlich setzt Diana Gabaldon
ihre Highlander-Saga mit dem
Malerei Warner, Birkenweg 8, Mobil: 0162 - 9635880
9. Band fort. Viele konnten die E-Mail: info@malerei-warner.de Tel. 3 383 272
Abenteuer von Claire Randall und Kamin- und Ofenbau Tel. 3 13 71
Jamie Fraser auch in der Serie Volker Theden, Hollerstraße 25
„Outlander“ in der Zwischenzeit
verfolgen. Der neue Band führt ProComp Steger, Hollerstraße 21 Tel. 3 78 20
die Geschehnisse weiter und ist Computer Hard- und Software-Service Fax 3 23 55
vielleicht auch Anreiz, die Saga
noch einmal von vorn zu lesen! Schlosserei Ebsen GbR Tel. 3 17 77
An den Reesenbetten 10 info@schlosserei-ebsen.de
Wir wünschen Ihnen ein frohes
neues Jahr!
Stahlbau Schröder GmbH + Co KG Tel. 34 78-0
Wollinstraße 23, 24782 Büdelsdorf Fax 34 78-10
Öffnungszeiten: Steuerberatung 900 Grad Tel. 35 99-0
Di. - Fr. 10 Uhr – 12.30 Uhr und 14 Uhr – 18 Uhr
Sa. 10 Uhr – 12.30 Uhr
Parkallee 2, 24782 Büdelsdorf besser@900grad.de
5
AWR-Recyclinghöfe: Neuer „Racer“ für den Schulhof
Öffnungszeiten werden (hb) Am Standort „Sportallee“
der Astrid-Lindgren-Schule
kürzester Zeit vergeben“, be-
richtete das Teammitglied
vereinheitlicht können die Kinder jetzt in
einem neuen Dreirad in den
Janine Heßke. „Wir verlangen
keine Standgebühr, sondern
(br) Zum Jahresbeginn ändern weiten, um die Öffnungszeiten Pausen über den Schulhof ra- 20 Prozent der Einnahmen
sich die Öffnungszeiten der zu vereinheitlichen. sen. Der „Racer“ ist ein Zwei- für den guten Zweck“, erläu-
AWR-Recyclinghöfe. „Künftig ist Alle Informationen zu den sitzer, der bei der Schulas- terte ihr Mitstreiter Christian
auf allen Recyclinghöfen mitt- AWR-Recyclinghöfen finden sistentin Wioletta Wejer Landmann die Bedingungen
wochs Ruhetag“, teilte die AWR sich auf der Website ausgeliehen werden kann. Das für die Verkäufer. Das einge-
mit. www.awr.de/unser-leistungsan- nommene Geld wird für die
Da der Mittwoch der Tag mit gebot/service/recyclinghoefe/ Jugendarbeit in Büdelsdorf
den wenigstens Kundenbesu- oder in der druckfrischen Recy- verwendet. Heßke: „Vereine,
chen sei, habe sich die AWR clinghofbroschüre. Sie ist auf allen Kitas und Schulen können sich
entschieden, diese Regelung AWR-Recyclinghöfen, AWR-Ver- dafür bewerben.“ Die Spende
auf alle Recyclinghöfe auszu- kaufs- und Infostellen erhältlich. an die Astrid-Lindgren-Schule
hat einen Wert von 500 Euro.
Anzeigenpreisanpassung
(br) Der Vorstand der Wirt-
schaftsvereinigung Büdelsdorf
(WVB) hat beschlossen, die
Anzeigenpreise der Büdelsdor-
Erste Fahrt: Michael Landmann, fer Rundschau mit Wirkung
230 € 830 € 180 € Wioletta Wejer, Janine Heßke und ab 1. Februar 2022 um 5 Pro-
Schulleiter Martin Seifert (von links) zent zu erhöhen. Es gilt dann
sowie Lykka (7) und Mayla (8)
Heßke weihen den neuen „Racer“ ein. die Anzeigenpreisliste Nr. 26.
Laut Angaben des Vorstandes
ist die Preiserhöhung auf die
Fahrzeug ist eine Spende des erheblich gestiegenen Kosten
„Teams Kleiderzauber“. „Wir für Papier und Energie zurück-
haben Anfang September eine
Hollerstraße 26 Geld wert. zuführen. Die letzte Erhöhung
Ihr Altgold ist Kleiderbörse in der ACO Aca- hat im September 2015 statt-
24782 Büdelsdorf
Baran ka uf hier!
04331 / 3 14 66 m it uns. demy organisiert. Die hundert gefunden. Die WVB bittet die
Sp re ch en Si e
goldschmiede-aha@gmx.net Standplätze waren innerhalb Inserenten um Verständnis.
www. goldschmiede-aha-buedelsdorf.de
Mitarbeiter im Innendienst einer
Versicherungsagentur (m/w/d)
SIGNAL IDUNA ist einer der Top-Service-Versicherer in Deutschland. Und wir
möchten noch besser werden. Mit motivierten Menschen. Mit Ihnen.
Das sind Sie:
✓ Sie besitzen eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
✓ Erfahrung im Büromanagement bzw. in Arbeitsabläufen eines
Versicherungsbetriebs
✓ Erfahrung im persönlichen/telefonischen Umgang mit Kunden
Das erwartet Sie:
✓ Büromanagement inkl. Verwaltung
✓ Unterstützung bei der Vor- und Nachbearbeitung interner Termine
✓ Kundeninteraktion persönlich/telefonisch inkl. Terminierung
Bewerben Sie sich jetzt!
Generalagentur Henning Schietzel
Gorch-Fock-Str. 1, 24782 Büdelsdorf
Telefon 04331 30513
6 6
ACO schafft mehr als 1 Milliarde Euro Umsatz
(hb) Die ACO Gruppe mit seinem Sohn Iver Ahlmann leitet, groß. „Gefeiert wurde es mit es vorrangig um Innovation, Ver-
Stammsitz in Büdelsdorf hat 75 freut sich über das Erreichen des einem schönen Weihnachtses- trieb und Digitalisierung.
Jahre nach ihrer Firmengrün- gesteckten Ziels. „Wir sind sehr sen, das jede ACO Familie fertig Zudem sollen am Standort
dung erstmals mehr als eine stolz und glücklich, es geschafft gekocht und gebührend verpackt Büdelsdorf 13 Millionen Euro
Milliarde Euro Jahresumsatz zu haben!“ ACO habe seit dem mit nach Hause nehmen und investiert werden. Diese sollen
erzielt. Der Weltmarktführer in Jahr 2017 bereits konkret auf die dort genießen konnte“ berichtete hauptsächlich für neue Herstel-
der Entwässerungstechnik ist Erreichung des Ziels „1 Milliarde Woldag-Schwauna. Gleichzeitig lungsverfahren, IT/Digitalisie-
mit Tochtergesellschaften in Umsatz“ hingearbeitet, teilte die merke man aber auch, dass „Vor- rung und Infrastruktur einge-
40 Ländern rund um den Glo- Pressesprecherin Lea Woldag- freude die schönste Freude“ ist. setzt werden.
bus vertreten und beschäftigt Schwauna mit. Der Stolz, es auch
insgesamt 5400 Mitarbeiter. trotz der vielen Unsicherheiten
Hans-Julius Ahlmann, der das der Pandemie erreicht zu haben,
Unternehmen gemeinsam mit sei in der gesamten Belegschaft
Iver Ahlmann (links) und Hans-Julius Ahlmann
„Wir durften das Ziel nun errei- ACO wird „Europäische Gesellschaft“
chen und brechen auf zu neuen
Zum 10. Dezember 2021, dem
Ufern.“
offiziellen 75. Gründungstag
Dazu zählt auch eine Erhöhung
des Unternehmens, hat sich
der Mitarbeiterzahl, die weltweit
ACO umbenannt. Aus der
im vergangenen Jahr um 370 ge-
„ACO Severin Ahlmann GmbH
stiegen ist. „Allein in Büdelsdorf
und Co. KG“ wurde die „ACO
mit aktuell 600 Beschäftigten
Ahlmann SE & Co. KG“. Die
wollen wir in den nächsten
Abkürzung SE steht für „Soci-
Paul Hinz, Verfahrensmechaniker für Kunststoff und Kautschuktechnik, fünf Jahren über 150 weitere
arbeitet in einer Maschine, mit der im Rahmen eines patentierten Verfah- etas Europaea“ (Europäische
Mitarbeiter gewinnen, um ge-
rens die neueste Generation von Keller-Lichtschächten produziert wird. Gesellschaft). Dadurch wer-
meinsam neue Ziele erreichen
de laut Pressemitteilung die
zu können“, erklärte die Presse-
Gründung eines Verwaltungs-
sprecherin. Dabei sei ein Drittel
rates möglich. Dieser besteht
der neuen Arbeitsplätze im Be-
aus den geschäftsführenden
reich der Produktion, vor allem
Verwaltungsräten Hans-Julius
für neue Herstellungsverfahren,
Ahlmann und Iver Ahlmann
geplant. Rund zwei Drittel der
Dr. Ralph Junge (Bordesholm) Timo Werner Neueinstellungen sei für andere
sowie drei nicht geschäftsfüh-
Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt Bereiche vorgesehen. Hier gehe
renden Verwaltungsräten.
Fachanwalt für Arbeitsrecht Schwerpunkte:
Fachanwalt für Erbrecht Verkehrs-, Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Stephan Riedel (Wilster)
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Sozialrecht
Termine nach Vereinbarung
Telefon: 0 43 31 / 35 01-0 Fax: 0 43 31 / 35 01-11
www.ra-t-werner.de E-Mail: info@ra-t-werner.de
CREATE_PDF7283705731787917294_2202619554_8.1.EPS;(85.60 x 60.00 mm);06. Nov 2012 13:46:37
Bestattungen Sie suchen einen Sprinter
BÜDELSDORF · USEDOMSTR. 10 · TEL. 04331 - 770 30 73
für ein paar stunden?
BEI UNS BEREITS AB 15€ / STD INKL. 50 KM
BOMBACH
GRANIT MARMOR • GmbH TAGESTARIFE AB 49€ / TAG INKL. 100 KM
BÜDELSDORF · USEDOMSTR.10 · TEL. 04331 - 3 76 91 KEINE KREDITKARTE ZUR ANMIETUNG ERFORDERLICH • BARZAHLUNG MÖGLICH
Lieferung zu allen Friedhöfen
PAASCH GMBH • FEHMARNSTR. 9 • 24782 BÜDELSDORF
GRABSTEINE LIEGESTEINE URNENPLATTEN 04331-300 334 • WWW.PAASCH-GMBH.DE
7
Bürgervorsteherin Maike Wilken informiert
über die Arbeit der Stadtvertretung
men zu erwarten sind. Dadurch Absenkung zeitgleich an die El- Klimaschutz/Klimawandelanpas-
Liebe Mitbürgerinnen, reduziert sich trotz kurzfristig tern weitergegeben. sung, Nachhaltige Daseinsvor-
liebe Mitbürger, einzuplanender Mehrausgaben Im Ausschuss für Bildung, sorge und Lebensqualität sowie
in der Dezember-Sitzung hat die in Höhe von rd. 312.900 Euro Familie und Freizeit hat im Regionale Wertschöpfung.
Stadtvertretung einstimmig die der ursprünglich eingeplante November ein Antrag der Einig war sich die Stadtvertre-
Haushaltssatzung der Stadt Bü- Jahresfehlbetrag von 1.247.600 SPD-Fraktion einstimmig Zu- tung ebenfalls bei der Besetzung
delsdorf für 2022 beschlossen Euro auf 760.500 Euro. Der stimmung erfahren, der zukünf- der Stelle der ehrenamtlichen
und damit den Weg für die Um- Fehlbetrag wird über die Er- tig eine Beteiligung der Stadt Gleichstellungsbeauftragten für
setzung zahlreicher Maßnahmen gebnisrücklage ausgeglichen. Büdelsdorf am Ausbildungs- die Stadt Büdelsdorf. Mit Wir-
freigemacht. So wurden u.a. für Trotz der Corona-Pandemie ist gang der praxisorientierten kung zum 1.1.2022 wurde Frau
die beiden städtischen Kinderta- die Wirtschaftskraft der hie- Erzieherausbildung PiA über Andrea Heinrich einstimmig
gesstätten zusätzliche Springer- sigen Betriebe somit aktuell die städtischen Kitas sicherstel- zur neuen Gleichstellungsbe-
stellen im Stellenplan eingeplant, glücklicherweise hoch. Davon len soll. Dies ist ein hilfreicher auftragten bestellt.
um die angespannte Personal- profitiert die Stadt in der Folge Baustein, um weitere dringend Die Kameradinnen und Kame-
situation zu entschärfen. In der durch die Gewerbesteuerein- erforderliche Fachkräfte in die- raden der Freiwilligen Feuer-
Kita Lummerland wird eine un- nahmen ganz wesentlich. sem Bereich auszubilden. wehr haben in der letzten Jah-
befristete Vollzeitstelle zusätzlich Kurzfristig auf den Weg gebracht Einstimmig erfolgte die Zu- reshauptversammlung Herrn
eingeplant und in der Kita Liliput wurde eine Änderung der Gebüh- stimmung zur Teilnahme der Michael Böhm zum neuen stell-
eine unbefristete Stelle mit 20 rensatzung für die städtischen Ki- Stadt Büdelsdorf an dem Ent- vertretenden Wehrführer der
Wochenstunden. tas. Das Land Schleswig-Holstein wicklungsprogramm für den Büdelsdorfer Wehr gewählt. Die
Der Haushalt umfasst im Er- hat im Rahmen seiner Haushalts- ländlichen Raum (ELER) des Stadtvertretung hat dieser Wahl
gebnisplan ein Volumen von beratungen Änderungen im Kita– Landes Schleswig-Holstein für jetzt einstimmig zugestimmt.
rd. 26.978.900 Euro an Erträ- Gesetz vorgenommen, die u.a. die Dauer der EU-Förderperiode Beiden Gewählten wünsche ich
gen und 27.739.400 Euro an eine Senkung des U3-Elternge- 2023 – 2027. Hinter dem sper- viel Freude und Erfolg in ihren
Aufwendungen. Der Ansatz bührendeckels mit Wirkung zum rigen Begriff verbirgt sich die jeweiligen Ämtern!
über die Gewerbesteuerein- 1.1.2022 von bislang 7,21 Euro Arbeit der Aktivregion Rends- Mit freundlichen Grüßen und
nahmen konnte wenige Tage auf dann 5,80 Euro monatlich pro burg. Die Stadt wird sich aktiv den besten Wünschen für 2022
vor den Beratungen noch von wöchentlicher Betreuungsstunde an der Erstellung und Umset- Ihre
9,5 auf 10,3 Mio Euro erhöht zur Folge hat. Mit dem Beschluss zung der Integrierten Entwick- Maike Wilken,
werden, da zusätzliche Einnah- der Stadtvertretung wird diese lungsstrategie IES beteiligen
und Projekte kofinanzieren. In-
haltlich geht es um die Themen Bürgervorsteherin
ollmus R GmbH
BestAttungen Fenster Haustüren Vordächer Rollladen Innentüren Reparatur Wartung
Insektenschutz Sicherheitsbeschläge Verglasungen
Benjamin Am Dolmen 7-9
Bollmus 24782 BüDelsDorf
BestAttermeister telefon 0 43 31 – 3 23 23
info@Bollmus-BestAttungen.De Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses Angebot!
www.Bollmus-BestAttungen.De Telefon 0 43 31 / 3 13 86
info@wisser-buedelsdorf.de
Fax 0 43 31 / 3 98 00
www.wisser-buedelsdorf.de
Hollerstr. 105 24782 Büdelsdorf
GROSSER JUBILÄUMSVERKAUF
20 Jahre Fahrrad Rosacker, seit über 90 Jahren in Familienbesitz
Angebote bis 40% reduziert:
17.01. - 29.01.2022
Hollerstraße 27 · Telefon 0 43 31 / 3 12 10 · Fax 3 85 79
fahrrad-rosacker@t-online.de
8
Herausgeber: Stadt Büdelsdorf – Der Bürgermeister –
Das amtliche Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
wird am 15. jeden Monats in der „Büdelsdorfer Rundschau“
sowie im Internet unter www.buedelsdorf.de veröffentlicht.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf Nr. 1 · 15.01.2022
Genehmigung der 23. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Büdelsdorf
Das Ministerium für Inneres,
ländliche Räume, Integration
und Gleichstellung des Landes
Schleswig-Holstein hat die von
der Stadtvertretung in der Sitzung
am 16.09.2021 beschlossene
23. Änderung des Flächennut-
zungsplans der Stadt Büdelsdorf
für das Gebiet:
Wollinstraße – Agnes-Miegel-
Straße – nördlich „Am Treidel-
weg“, östlich des „Eiderweges“,
südlich der „Usedomstraße“ und
westlich „Am Audorfer See“,
welches begrenzt wird:
im Norden durch die nördliche
Grenze der Grund-
stücke Agnes-Mie-
gel-Straße 17, 19,
21, 23 und 25 und
der nördlichen Gren-
ze des Grundstückes
Wollinstraße 19, Übersichtskarte zur 23. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Büdelsdorf
im Osten durch die östliche
plans der Stadt Büdelsdorf, die der Sachverhalt, der die Ver- Büdelsdorf, den 13.12.2021
Grenze der Grund-
Begründung und die zusam- letzung oder den Mangel be- Stadt Büdelsdorf
stücke Wollinstraße
menfassende Erklärung im Rat- gründen soll, darzulegen Der Bürgermeister
19, 21, 23, 25 und
haus der Stadt Büdelsdorf, Am (§ 215 Abs. 1 BauGB). L.S. gez. Hinrichs
27,
Markt 1, 24782 Büdelsdorf, Zim-
im Süden durch die südliche mer1.28, während der Öffnungs-
Grenze der Grund- zeiten für den Publikumsverkehr
stücke Wollinstraße einsehen und über den Inhalt
10 und 27, Auskunft erhalten.
im Westen durch die westliche Ergänzend sind diese Dokumente
Grenze der Grund- ins Internet eingestellt unter:
stücke Agnes-Mie- www.buedelsdorf.de/Pla-
gel-Straße 17 und nung-Bauen-Umwelt/Stadt-
Wollinstraße 10, planung/Flächennutzungsplan
mit Bescheid vom 06. De- Beachtliche Verletzungen der in
zember 2021, Az.: IV525- § 214 Abs. 2 BauGB bezeich-
512.111-58.034 (23. Ä.) nach neten Vorschriften werden un-
§ 6 Abs. 1 BauGB genehmigt. beachtlich, wenn sie nicht in-
Der genaue Plangeltungsbereich nerhalb eines Jahres seit dieser
ist der beigefügten Übersichtskarte Bekanntmachung schriftlich
zu entnehmen und durch schwar- gegenüber der Stadt Büdels-
ze Umstrichelung gekennzeichnet. dorf geltend gemacht worden
Die Erteilung der Genehmigung sind. Dasselbe gilt für die nach
wird hiermit bekannt gemacht. § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB
Ihre
beachtlichen Mängel des Ab-
Alle Interessierten können die 23.
wägungsvorgangs. Dabei ist
S i e s i c h
Sparen
Änderung des Flächennutzungs-
e r g i e k osten .
E n
e n S i e g erne !
t
Wir bera
Morgen
Maik Frie (mobil 0152 22684557)
men .
und seine Kolleginnen und Kollegen
kann kom frei.
erstellen Ihnen die perfekte Bau-
finanzierung mit allen staatlichen
n den Weg
Wir mache Förderungen.
VR Bank
Schleswig-Mittelholstein eG
9
Januar 2022 · 51. Jahrgang · Herausgeber: Kirchengemeinderat der Ev.-Luth.Kirchengemeinde · 24782 Büdelsdorf · Berliner Straße 20 · Tel.(0 43 31) 49229-0 · www.kibur.de
KIBUR WORT : Neues Jahr- neues Glück?
Ein neues Jahr hat begonnen, nach nach vorn blicken. Denn wenn die Mauern waren noch nie hilfreich.
einem, das war nicht so leicht. Weihnachtslieder für lange Zeit Ja, nun beginnt sie, die eigentli-
Und vielleicht haben auch Sie das letzte Mal gesungen und der che Arbeit von Weihnachten. Von
viel zurückgeblickt in letzter Zeit. Baum längst auf der Straße liegt, Herzen wünsche ich Ihnen Licht!
Kennen Sie das? Manchmal hat dann beginnt die eigentliche Ar- Glitzer und Fantasie! Wie wun-
man das Gefühl, auf sein altes Ich beit von Weihnachten. Dann liegt dervoll, dass die Welt Sie hat! Mit
zu blicken und es ist so, als würde es an Ihnen und auch an mir, das Ihrer Stimme, die etwas zu sagen
man sich selbst zugucken. Wie aus Licht in die Welt zu tragen. Auch hat! Die Gewicht hat, Auf die Gott,
der Vogelperspektive. Und dann in uns selbst. Gerechtigkeit zu auf die unsere Welt nicht verzich-
denkt man vielleicht: Das bin ich fordern. Den Hunger zu stillen - ten kann.
gar nicht mehr. Ich hab mich ver- auch unseren eigenen. Unseren Segen für Sie in diesem neuen
ändert und es gar nicht gemerkt. Planeten zu heilen. Die Flüchten- Jahr! Für all das, das Sie sich vor-
Und dann, wenn ein neues Jahr den willkommen zu heißen. Dann nehmen und sein lassen werden!
vor uns liegt, noch ganz unbe- liegt es an Ihnen und auch an mir, Für das Gelingen all Ihrer Wün-
rührt und alles ist möglich, dann Brücken zu bauen, auch wenn sche!
kann man den Kopf wenden und uns die andere Seite Angst macht. Ihre Pastorin Josephine Teske
Im neuen Jahr für alle ab 75:
Die Arbeit von Weihnachten be-
Monatliche Geburtstagstreffen ginnt jetzt.
der Senioren im Moorweg!
Alle Geburtstagskinder ab 75 lädt ten online über unsere Homepage Und selbstverständlich: Gerne
die Kirchengemeinde ab Januar kibur.de. Oder Sie nutzen einfach dürfen Sie jemanden mitbringen!
2022 zu einem monatlichen Früh- den QR Code am Ende des Artikels. Unsere Pastor:innen oder die
stück in das Gemeindehaus Moor- Diejenigen, die im Februar 2022 Mitarbeitenden im Besuchsdienst
weg ein! Das Geburtstagsfrühstück Geburtstag haben, sind herzlich bringen zu allen „runden“ Ge- Monatlich informieren wir Sie im
findet immer am zweiten Freitag eingeladen zum Frühstück am burtstagen einen Gruß unserer Grünen Blatt über die Termine.
eines Monates ab 9.30 Uhr statt. Freitag, den 11. März um 9.30 Kirchengemeinde. „Rund“ sind Oder aktuell immer auf kibur.de.
Los geht es am 11. Februar 2022. Uhr. Bitte nutzen Sie die Anmel- die Geburtstage 80, 85, 90 und ab Wir wünschen Ihnen, dass Sie
Dann sind alle ab 75 eingeladen, dung dafür! 90 jedes Jahr. Und selbstverständ- Ihren Geburtstag im Kreise Ihrer
die im Januar 2022 Geburtstag Die Anmeldung ist unbedingt erfor- lich besuchen wir Sie auch, wenn Lieben feiern können, und freuen
feiern. Eine Anmeldung dafür ist derlich, damit wir Sie bei evtl. Ein- Sie nicht „runden“, dann würden uns, Sie beim Frühstück begrüßen
erforderlich. Diese bitte telefonisch schränkungen durch die Pandemie wir uns über einen Anruf freuen zu dürfen!
unter 04331/49 229-0 oder am bes- rechtzeitig informieren können! und wir kommen vorbei. Pastor Michael Grabarske
An alle, die dieses Jahr die Schule beenden oder sich sozial orientieren wollen oder Interesse an der Arbeit mit Kindern haben:
FSJler:innen gesucht!
FSJ steht für: Freiwilliges So- Gruppen „kleine Räuber“, „Wikin-
ziales Jahr! Du lernst für ein ger“, „Piraten“ und „Sternschnup-
Jahr unsere Einrichtung und pe“ vier junge Menschen, die
die Kinder kennen, bist ein Teil Freude an der Arbeit mit Kindern
des Teams, bekommst über die haben.
Diakonie Schulungen zu allem, Hast Du Interesse?
was man rund um die Arbeit mit Du kannst Dich gleich hier mit
Kindern wissen muss. Eine tol- diesem QR Code bei uns melden:
le Gelegenheit, Erfahrungen zu
sammeln und gleichzeitig etwas
Gutes zu tun. Dafür gibt es auch
ein Taschengeld, das gesetzlich
geregelt ist.
Unsere Kita Kinderarche setzt die
FSJ Kräfte in den sogenannten al-
tersgemischten Gruppen ein, das
sind die Gruppen, in denen auch
einige Kinder unter 3 Jahre alt Oder: Ruf an: +4943314922930
sind, und in der Krippengruppe Britta Schäfer freut sich auf Dei-
Unsere
10 Kita feiert Gottesdienst. (0-3 Jahre). Wir suchen für unsere nen Anruf!Mitteilungsblatt der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Büdelsdorf
Pastorin Christiane Zimmermann-Stock wieder im Dienst Öffnungszeiten
Und es geht schon wieder los… Kirchenbüro
Unser Kirchenbüro ist für Sie
geöffnet:
Liebe Gemeinde,
Im August 2020 wurde unser drittes Kind, Leander, Montag bis Freitag,
geboren. Seitdem befand ich mich in Elternzeit. Doch 10 - 12 Uhr.
die Zeit vergeht so schnell, ein Kind wächst heran und BITTE BEACHTEN:
alles was in der Welt geschieht, ist in ständiger Bewe- Zum Schutz unserer Mitarbei-
gung. Stillstand gibt es nicht, trotz allem, was uns in den tenden bitten wir Sie, zunächst
letzten Monaten und Jahren beschäftigt hat, im beson- telefonisch oder per Mail Kon-
deren ja die Coronapandemie. Dies ging auch in der Zu- takt mit dem Kirchenbüro auf-
rückgezogenheit meiner Elternzeit nicht an mir vorbei. zunehmen:
Gefühlt war es gerade gestern, dass mein Dienst in der (04331) 49 22 90 oder
Kirchengemeinde Büdelsdorf ruhte. Doch nach 16 Mo- info@kibur.de.
naten Elternzeit geht es nun schon wieder los, und ich Oder: Sie schicken uns gleich
bin ab dem 15. Januar 2022 wieder im Dienst in unserer mit diesem QR Code eine
Gemeinde. Ich freue mich, altvertraute Gesichter wie- Nachricht:
derzusehen und Neues gemeinsam mit Ihnen zu entde-
cken, im Gottesdienst oder bei Besuchen und Treffen in
der Gemeinde.
Seien Sie alle herzlich gegrüßt!
Auf ein Neues…
Ihre Pastorin Christiane Zimmermann-Stock
Danke an die 8d der Um den Nikolaustag im Dezember
herum haben Schülerinnen und
Schüler der Heinrich-Heine-Schu-
Heinrich-Heine-Schule le verschiedene soziale Dienste mit
einer kleinen Süßigkeit beschenkt,
um ihre Solidarität und Dankbar-
keit zu zeigen.
In der Kinderarche waren Schü-
lerinnen der 8d, um Kinder und
Mitarbeitende zu beschenken. Wir
sagen ganz herzlich Dankeschön
für diese nette Geste! Bleibt gesund!
Freud und Leid
Aus datenrechtlichen Gründen
werden die Namen nur in der
gedruckten Version veröffent-
licht.
Impressum
Das Grüne Blatt erscheint einmal monat-
lich in der Büdelsdorfer Rundschau, es liegt
auch in den Gemeindehäusern aus. Verant-
wortlich: Pastor Michael Grabarske. Heraus-
Herzlich willkommen zu unseren Gottesdiensten geber und presserechtlich verantwortlich:
Der Kirchengemeinderat, Berliner Straße
in der Auferstehungskirche! 20, 24782 Büdelsdorf. Mail: info@kibur.de.
Weitere Informationen auf: kibur.de.
Sonntag, 16.01.2022 10.00 Uhr Jubiläum Blau-Kreuz-Gruppe Telefon: (04331) 49 229-0. Das nächste
Pastor Michael Grabarske Grüne Blatt erscheint Mitte Februar 2022.
Sonntag, 23.01.2022 10.00 Uhr Pastorin Josephine Teske QR Code:
Sonntag, 30.01.2022 10.00 Uhr Pastor Michael Grabarske Alle Gottes-
dienste online
Sonntag, 06.02.2022 10.00 Uhr Pastorin Christiane Zimmermann-Stock auf einen
Blick!
Sonntag, 13.02.2022 10.00 Uhr Pastor Michael Grabarske 11Stellvertretende Schiedsperson Festsetzung der Grundsteuer
für die Stadt Büdelsdorf gesucht für das Jahr 2022
Die Stadt Büdelsdorf sucht weiter- Interessen tätig und handeln für Für alle Grundstücke, deren Be- träge bis 30 € sind je zur Hälfte
hin eine stelIvertretende Schied- die Parteien neutral. messungsgrundlagen sich seit der am 15. Februar und am 15. Au-
sperson. Das Amt ist schnellst- Alle Büdelsdorferinnen und letzten Bescheiderteilung nicht ge- gust zu zahlen.
möglich wieder zu besetzen. Büdelsdorfer im Alter ab 30 ändert haben, wird durch diese öf- Mit dem Tag der öffentlichen
Was ist eine Schiedsperson? Jahren rufen wir auf, sich für fentliche Bekanntmachung gemäß Bekanntmachung dieser Steu-
Schiedspersonen sind gewähl- das interessante Ehrenamt § 27 Abs. 3 des Grundsteuerge- erfestsetzung treten für die
te, ehrenamtlich tätige Bürge- der stellvertretenden Schieds- setzes die Grundsteuer für das Ka- Steuerpflichtigen die gleichen
rinnen und Bürger aus ihrer Stadt person zu bewerben. lenderjahr 2022 in der zuletzt ver- Rechtswirkungen ein, wie wenn
oder Gemeinde. Die Wahl erfolgt Bitte melden Sie sich bei In- anlagten Höhe festgesetzt. ihnen an diesem Tag ein schrift-
durch die Stadtvertretung und teresse oder Fragen bis zum Soweit also keine neuen Grund- licher Steuerbescheid zugegan-
muss vom Amtsgericht bestätigt 15.02.2022 bei der Stadt Bü- steuerbescheide zugestellt wer- gen wäre. Gegen die Steuer-
werden. Die Amtszeit hierfür be- delsdorf, Gesellschaftliche An- den, bitte ich, die Grundsteuer festsetzung kann innerhalb eines
trägt 5 Jahre. gelegenheiten, Bürgerbüro, Am in der bisherigen Höhe weiter zu Monats ab dem Tag der öffent-
Aufgaben einer Schiedsperson? Markt 1, 24782 Büdelsdorf un- entrichten. Die Grundsteuer wird lichen Bekanntmachung Wider-
Die Aufgabe von Schiedsper- ter der Telefonnummer 355-251 mit je einem Viertel ihres Jah- spruch erhoben werden. Der Wi-
sonen ist die Streitschlichtung in (Herr Käselau). resbetrages am 15. Februar, 15. derspruch ist schriftlich oder zur
strafrechtlichen Delikten und zi- Büdelsdorf, den 10.01.2022 Mai, 15. August und 15. Novem- Niederschrift beim Bürgermeister
vilrechtlichen Streitigkeiten. Als ber fällig. Kleinbeträge bis zu 15 der Stadt Büdelsdorf - Fachbe-
Der Bürgermeister
vorgerichtliche Schlichtungsor- € sind am 15. August mit ihrem reich Finanzen und Innerer Ser-
Bürger- und Sozialbüro
ganisation werden sie fern jeder Jahresbetrag zu entrichten. Da- vice -, Am Markt 1, 24782 Bü-
rüber hinausgehende Jahresbe- delsdorf, einzulegen.
Büdelsdorf, den 04. Januar 2022
Stadt Büdelsdorf
Der Bürgermeister
Sitzung des
Seniorenbeirates
Werbung.sh
Die nächste Sitzung des Senio-
renbeirates der Stadt Büdelsdorf
Beratung. Ausstellung. Kompetenz seit 1811. findet statt am Dienstag, den
18.01.2022 um 09:00 Uhr im Re-
HolzLand Jan Fr. Gehlsen GmbH & Co. KG · Büsumer Straße 106-114 · 24768 Rendsburg gionalen Bürgerzentrum.
Tel. 04331 770060 · Fax 4049 · info@gehlsen.de · www.gehlsen.de Die Sitzungen des Seniorenbei-
rates sind öffentlich.
Büdelsdorf, den 14.12.2021
100% Service. Bürger- und Sozialbüro
– Seit 50 Jahren –
Beratung • Vermietung • Verkauf
STRUCK
IMMOBILIEN
Brandtstraße 23
24782 Büdelsdorf
Telefon (0 43 31) 3 70 18
Telefax (0 43 31) 3 71 32
info@struckimmobilien.de
www.struckimmobilien.de
Frühjahrsprogramm
der VHS Rickert
(hb) Die Volkshochschule Ri-
ckert teilt mit, dass das Pro-
gramm „Frühjahr 2022“ fertig
ist. 16 Kurse wie Englisch,
Spanisch, Basteln und Ba-
cken werden angeboten. Ein
Schwerpunkt ist das Thema
„Gesundheit“. Ganzkörpergym-
nastik, Yoga und autogenes
Training werden angeboten.
Neu im Programm: Pilates und
Hula-Hoop sowie Fahrradtour
und Museumsbesichtigung.
Anmeldungen sind möglich
unter vhs-rickert@web.de oder
Telefon 04331-300905.
12Ein wenig Freude und Spaß
Wolfram Greim
im Schuhkarton für die Kleinen...
(hb) „Es ist nicht ein Geschenk, 20 Jugendlichen mit. 15 Schuh-
Fliesenlegermeister
das Weihnachten so besonders kartons haben sie weihnachtlich
macht, sondern das Lächeln auf verpackt und geschmückt. Zum
dem Gesicht der Kinder“, erklär- Inhalt der Geschenkpakete zähl-
ten die Schülerinnen und Schü-
ler der Klasse 13a der Heinrich-
ten Süßigkeiten, Stofftiere, Mal-
bücher, Buntstifte und weitere Meine Stärken
Heine-Schule. Sie initiierten ein
„Weihnachten im Schuhkarton“
Präsente, die der ganzen Fami-
lie ein schönes Fest bescheren ✔ …Neubauten,
liegen nicht nur in der Veredelung von
sondern auch in der Sanierung und Bauen im
als Aktion für das Familienzen- sollten. Am 16. Dezember verteil- Bestand von Privathaushalten
trum der Diakonie in Rendsburg. ten die Schülerinnen und Schüler (Küchen, Bäder, WC, Wohn- und Außenbereich etc.).
An Weihnachten gehe es darum, als Weihnachtswichtel und -elfen
Aufmerksamkeiten zu verteilen
und zu zeigen, dass man auch an
die Geschenke. „Die strahlenden
Augen der Kinder sprachen für
✔ Ich verlege für Sie großformatige Fliesen bis zu 3 m,
aber auch Mosaike und alle Arten von Naturstein.
diejenigen denkt, die die Herzlich-
keit und Aufmunterung vielleicht
sich“, freute sich die Klassenleh-
rerin Denise Ünal über die gelun- ✔ Ich werte Ihre Räumlichkeiten durch Edelputz auf.
etwas mehr brauchen, teilten die gene Aktion. ✔ Ich verlege dünnschichtige Warmwasser-Fußbodenheizun-
gen und reinige für Sie starkverschmutzte Fliesenbeläge.
✔ Ich baue Ihnen barrierefreie Bäder
mit System für Ihre Bedürfnisse.
✔ Kooperation und Koordinierung mit anderen Gewerken.
✔ Sie erhalten von mir eine umfassende undeskreative
m eh
Planung.
r.
… und noch mviicelh !
lebens Qualität Kaiserstraße 37
Fragen Sie
24782 Büdelsdorf E-Mail: info@fliesen-greim.de
Weihnachtsgeschenke: Schülerinnen und Schüler der Klasse 13a verpa-
cken Geschenke für Kinder aus dem Familienzentrum der Diakonie. Telefon: 0172 9 68 19 51 www.fliesen-greim.de
Besser seHen Besser Hören
fAhren !
er Auto
Sich
www.brillengalerie.net
www.hoergalerie-am-markt.de
P Parken direkt Anette Schaer
Dipl.-Ing. Jan Tollgreve vor dem Geschäft Hörakustik-Meisterin
Parkallee 17-19 · 24782 Büdelsdorf Tel. 0 43 31 - 300 130
13Neue ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte: Andrea Heinrich
(hb) Nachdem die Stelle längere hat sie 28 Jahre in der Kreditab- Frauen würden oft noch
Zeit nicht besetzt war, wurde teilung der Deutschen Apothe- schlechter bezahlt als Männer
Andrea Heinrich aus Rickert in ker- und Ärztebank gearbeitet. und übernähmen zusätzlich
der Sitzung der Stadtvertretung Zu Ihrer Motivation, die Auf- mehr unbezahlte Arbeiten. Auch
am 9. Dezember vergangenen gabe der Gleichstellungsbe- seien Frauen in der Politik im-
Jahres zur Gleichstellungsbe- auftragten als ehrenamtliche mer noch weitestgehend unter-
auftragten bestellt. Sie nimmt Tätigkeit zu übernehmen, sagte repräsentiert, gerade auf kom-
diese Aufgabe seit dem 1. Janu- Andrea Heinrich: „Oft begeg- munaler Ebene. „Frauen sind
ar 2022 wahr. „Gern möchte ich net mir die Aussage: Ach, so Elternvertreterinnen im Kinder-
Initiativen und Maßnahmen schlecht wie früher ist es mit garten und in der Grundschule,
zu frauenrelevanten Themen der Gleichberechtigung doch sie sind Mitglied im Kita-Aus-
entwickeln und freue mich nicht mehr. Ich stimme teil- schuss und engagieren sich als
auf die Zusammenarbeit mit weise zu, doch ich frage gern Trainerinnen im Sportverein.
gesellschaftlichen Vereinen, zurück: Aber ist es denn schon Aber gerade in der Politik kann
Institutionen und frauenpoli- gut? Wo müssen wir noch et- man viel mehr bewegen. Dort
tischen Netzwerken“, erklärte was verbessern? Können wir werden die Entscheidungen für
Andrea Heinrich
die 55-Jährige. Hauptberuflich Bereiche erkennen, in denen den Kindergarten und die Schu-
arbeitet Andrea Heinrich seit Gleichstellung noch nicht er- le getroffen“, betonte Andrea sungen und Vorbilder vorstelle.“
acht Jahren als hauptamtliche reicht ist? Warum werden Heinrich. Zu erreichen ist Andrea Hein-
Gleichstellungsbeauftragte im Frauen so viel häufiger Opfer „Ich möchte meinen Teil beitra- rich per Email: Gleichstellungs-
Amt Kropp-Stapelholm. Davor von Gewalt?“ gen, indem ich nicht nur Ent- beauftragte@buedelsdorf.de.
wicklungsfelder zeige, sondern Eine dienstliche Telefonnum-
durch meine Arbeit auch Lö- mer wird noch bekannt gege-
ben.
Kfz-Meister-Fachbetrieb
Modern. Baugenossenschaft
Mittelholstein eG
Kruse
Nachhaltig.
Weichselstraße 5
24782 Büdelsdorf • HU/AU
Telefon 04331 357-0 Usedomstraße 3 • Klimatechnik
• Fehlerdiagnose
Bezahlbar. info@bgm-wohnen.de
www.bgm-wohnen.de
24782 Büdelsdorf
Telefon: (0 43 31) 3 64 54
•
•
Inspektion
Karosserie
Fax: (0 43 31) 33 37 86 • Lack
E-Mail: info@werkstattkruse.de • Autoglas
Web: www.werkstattkruse.de • Reifenservice
ABFALL I WERTSTOFF I RESSOURCE www.awr.de
Rollladen 5 Jahre
Garagentore n
ie
Garant
Ab 3. Januar 2022
gelten einheitliche · Insektenschutz · Markise aß und
Beratung, Aufm los +
n
Öffnungszeiten für alle* · Terrassenüberdachunge en
Angebot – kost !
unverbindlich
ien
· Vordächer · Außenjalous
AWR-Recyclinghöfe!
Besuchen Sie die HEFA-Musterschau!
HANS EGGERT FAHL GmbH
www.hefa-fahl.de
24782 Büdelsdorf
24782 Büdelsdorf Neue
NeueDorfstraße
Dorfstraße89 89•·Tel.
Tel.(04331)
(04331) 338202
82 02
Mo. - Fr. 97 bis 17
Mo.-Fr. 17 Uhr
Uhr •· Sa. 99 bis
bis13
13Uhr
Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag:
9:00 - 17:00 Uhr
12:00 - 12:30 Uhr Mittagspause
Mittwoch: geschlossen
Auto-Lackiererei
Lutz Neugebauer
Samstag:
04331 - 86 85 4 87
9:00 - 13:00 Uhr Haffstraße 1
* Es gibt einen Recyclinghof mit abweichender Öffnungszeit: 24782 Büdelsdorf
Hanerau-Hademarschen: Fr: 14:00 -16:00 Uhr, Sa: 8:00 -12:00 Uhr
Heiligabend und Silvester sind die Recyclinghöfe geschlossen.
Auto-Lackiererei-Neugebauer@t-online.de
14
AWR_Anz_BdfRS_Januar_2022.indd 1 21.12.21 11:52„Museumsschweinchen“
lädt zu „Carls Reise“ ein
(hb) „Carls Reise“ ist ein Ausstel- Januar, um 15 Uhr. Dann können
lungsrundgang für Familien mit die Besucher Seifenschweinchen
„Museumsschwein“ Carl durch selbst gießen. „Wer mit viel Glück
das Eisenkunstgussmuseum. Am ins neue Jahr starten möchte,
Sonntag, 16. Januar um 14 Uhr, kann bei unserem offenen Ange-
beginnt ein etwa 45-minütiger bot saugute Seifenschweinchen
Rundgang, bei dem die großen selber gießen“, kündigt die stell-
Tag- und Nachtruf: 0 43 31 - 2 29 87 und kleinen Besucherinnen und
Besucher die Freunde des klei-
vertretende Museumsleiterin
Thekla-Christine Kock an. „Zwi-
nen Kerls kennen lernen. Sie schen 15 und 17 Uhr entstehen
Holstenstraße 3 | 24768 Rendsburg
erfahren allerhand Spannendes die sauberen Kumpels unseres
über das Eisen, den beliebtesten Museumsschweinchens Carl
Werkstoff des 19. Jahrhunderts. in der Museumswerkstatt und
Tradition verbindet. Seit 1887. Anmeldung unter 04331 43370 dürfen im Anschluss mit nach
22 oder service@landesmuseen. Hause genommen werden.“ Die
sh. Kosten: 3 Euro zuzüglich Ein- kurze Wartezeit auf das Festwer-
tritt. den der niedlichen Schweinchen
„Sauber! Viel Schwein fürs neue kann mit einem Rundgang durch
Jahr!“ wünscht das Eisenkunst- das Museum verbunden werden.
Frank Weschke: gussmuseum am Sonntag, 16. Kosten: üblicher Eintrittspreis.
„Die Mannschaft
ist total motiviert“
(hb) Mit sieben Punkten und dem
letzten Tabellenplatz der Landes-
liga Schleswig sind die Fußbal-
ler der 1. Herrenmannschaft des
Büdelsdorfer TSV in die Winter-
pause gegangen. „Es fehlt nicht
viel“, lautete das Fazit von Trainer
Frank Weschke, der aber darauf
hinwies, dass die Mannschaft „ei-
nige Spiele“ sehr knapp gestaltet
habe. „Bei sechs bis sieben Spie-
len hätten wir etwas mitnehmen
können“, meinte er. „In letzter
Konsequenz fehlte die Kraft, aber
ich bin guter Dinge. Die Mann-
schaft ist total motiviert und
geht die Herausforderung an.
Sicher wie
Vier Punkte Abstand, es ist alles
im Bereich des Möglichen, und
die ersten drei Spiele werden
Fallschirmspringen.
die Richtung vorgeben“, machte
Weschke deutlich.
Vom 1-Meter-Brett.
Mit Schwimmflügeln.
Kredit auf Nummer Sparkasse.
Mitte Januar sollen die Spieler Bei uns finanzieren Sie Ihre Wünsche schnell, transparent und
wieder beginnen, mit Laufen die flexibel. Bequem online oder mit Top-Beratung in der Filiale.
Fitness aufzubauen. Mitte Febru- Hauptsache, immer mit sicherem Gefühl. Jetzt Kredit sichern
ar soll der Trainingsbetrieb wie- unter
der aufgenommen werden. „Wir spk-mittelholstein.de/privatkredit
planen vier Testspiele“, kündigte Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH (Prinzregentenstraße 25,
Weschke an. Am 19. März ist das 10715 Berlin), einem auf Ratenkredite spezialisierten Unternehmen der
Sparkassen-Finanzgruppe. Die Sparkasse wurde von der S-Kreditpartner GmbH mit
Nachholspiel gegen den BSC der Beratung und Vermittlung von Kreditverträgen betraut und ist als Vermittler
Brunsbüttel angesetzt. nicht ausschließlich für die S-Kreditpartner GmbH, sondern für mehrere
Kreditgeber tätig.
Weschke blickt zuversichtlich
in die Zukunft. „Ich hoffe, dass
wir die Leistung auf den Platz
Weil’s um mehr als Geld geht.
bringen und den Klassenerhalt
realisieren.“
15„Fahrrad Rosacker“ feiert Jubiläum
(hb) Das Fachgeschäft „Fahrrad Jubiläum. Zusammen mit sei- Bestand von 500.“ Jedes zweite abgeschlossener Reparatur
Rosacker“ in der Hollerstraße- ner Ehefrau Martina Rosacker- verkaufte Fahrrad habe heu- Probefahrten und dokumentie-
West 27 ist in der Region ein Sommerfeldt (54) sowie jeweils te einen Elektromotor. Nach ren diese.“ Wegen der Corona-
Begriff für Qualität und Kom- vier Mitarbeitern im Verkauf einer fachkundigen Beratung Pandemie hat Sommerfeldt
petenz. Ausstellungsräume und in der Werkstatt ist er für würden Kunden und Kun- die Reparaturannahme auf
mit einer großen Auswahl seine Kunden da. dinnen die Möglichkeit haben, eine überdachte Fläche vor der
verschiedenster Fahrradmodel- In den vergangenen zwei bei einer Probefahrt durch Bü- Werkstatt verlegt. „So kommt
le, dazu ein leistungsfähiger Jahrzehnten habe sich auf delsdorf verschiedene Modelle kein Kunde mehr in die Werk-
Service, zeichnen das Unter- dem Fahrradmarkt viel ver- zu testen. Vom Laufrad für die statt. Die Gespräche finden
Kleinsten über Kinder- und Ju- draußen statt.“
gendräder bis zum City-, Tre-
cking- oder Geländerad reiche
das Angebot bei „Fahrrad Ro- Die Geschichte von
sacker“. Auch beim Zubehör „Fahrrad Rosacker“
bleibe kaum ein Wunsch offen. 1930 (15. Februar): Grün-
Fahrradhelme für die Sicher- dung durch Willy Rosacker
heit, Schlösser, Taschen und 1971 Geschäftsübergabe an
Rucksäcke sowie weiteres Zu- Werner Rosacker
behör seien in großer Vielfalt 2002 Geschäftsübergabe an
erhältlich. Carsten Sommerfeldt
In der im hinteren Bereich 2003 Vergrößerung der
des Geschäftshauses liegenden Verkaufsräume
Werkstatt werden Wartungsar- 2016 Umbau der Verkaufs-
beiten und Reparaturen durch- räume
geführt. „Unser Servicebereich
ist seit zwei Jahren vom TÜV-
Nord zertifiziert“, berichtete
Carsten Sommerfeldt. Regel-
mäßig werde die Werkstatt
durch Reparaturaufträge von
Martina Rosacker-Sommerfeldt und Carsten Sommerfeldt: Wir haben Testrädern mit eingebauten
heute einen Bestand von 500 E-Bikes.“
Fehlern überprüft. Die Fehler
nehmen aus. Jetzt gibt es einen ändert, vor allem der Trend zu finden und zu beheben sei
Grund zu feiern. Carsten Som- zum elektrisch angetriebenen Grundvoraussetzung für das
merfeldt (59), der das Geschäft Rad, stellte Martina Rosacker- Zertifikat. „Zudem haben wir
in dritter Familiengeneration Sommerfeldt fest. „Damals das Vier-Augen-Prinzip einge-
am 1. Januar 2002 übernom- hatten wir zwei E-Bikes im führt“, erklärte Sommerfeldt.
CREATE_PDF8258659733459306909_2204424491_1.1.pdf.pdf;(138.20
men hat, begeht das 20-jährige Laden, heute haben x 65.00wir
mm);20. Jun 2018 „Zwei
einen 12:01:52Mitarbeiter machen nach
ERFAHRUNG UND WISSEN = KOMPETENZ UND QUALITÄT
FRIEDRICH KARL vITT · M A R E N D O L G N E R
R E C H T S A N wA LT R E C H T S A N wÄ LT I N
U N D N O TA R I N Sascha Anczykowski überprüft
UND ein Fahrrad an der Reparaturan-
N O TA R A . D . FA C H A N wÄ LT I N nahme.
F Ü R FA M I L I E N R E C H T
In diesen Geschäften
M E D I AT O R I N liegt die Büdelsdorfer
Rundschau aus:
Schwerpunkte der Kanzlei: „Alte Garage“, Berliner Straße 2 b
Notariat, Erbrecht, Familienrecht, Arbeits-, Miet- und Verkehrsrecht Bäckerei Reimers, Hollerstraße 22
Bäckerei Stabler, Borgstedt
24782 BÜDELSDORF TEL.: 0 43 31 / 3 66 25 KANZLEIÖFFNUNGSZEITEN:
MO - FR 9.00 - 13.00 UHR u. 14.00 - 18.00 UHR
Bäckerei Steiskal, Hollerstraße 99a
PARKALLEE 8 FAX: 0 43 31 / 3 91 72 www.vITT-DOLGNER.DE Edeka Buttkus, Hollerstraße 72
Classic Hansen, Hollerstraße 106
D.u.A. Pflege, Kaiserstraße 22
EKZ Rondo, Am Ahlmannkai 2
Fahrrad Rosacker, Hollerstraße 27
Kopierladen am Rathaus, Parkallee 17
SIGNAL IDUNA, Gorch-Fock-Straße 1
Sparkasse Mittelholstein, Hollerstr. 102
Teppich-Hof, Neue Dorfstraße 68
DACHDECKEREI
DACHDECKEREI
DACHDECKEREI Volksbank-Raiffeisenbank, Parkallee 12
GMBH
GMBH GMBH
oder als Download im Internet unter
www.buedelsdorf.com
g (0 43 31) 3 20 38 Agnes-Miegel-Straße 17 · 24782 Büdelsdorf Wir danken den Firmen für ihre
erei
o Lorenzen
Otto Lorenzen
GmbH c (0
Dachdeckerei
GmbH 43 31) 3
· Agnes-Miegel-Straße 69
· Agnes-Miegel-Straße
Otto Lorenzen17GmbH 65
· 24782 www.lorenzen-otto.de
17· ·Agnes-Miegel-Straße
24782
Büdelsdorf · Email:
Büdelsdorf 17 · 24782 Büdelsdorf otto-lorenzen@versanet.de
Agnes-Miegel-Straße
Agnes-Miegel-Straße freundliche
17Agnes-Miegel-Straße
17 17 Unterstützung !
2478224782
Büdelsdorf
Büdelsdorf 24782 Büdelsdorf
16 Telefon
Telefon
(0 43(0
31)43331)
20 38
3Telefon
20 38 (0 43 31) 3 20 38
Telefax
Telefax
(0 43(0
31)43331)
69 65
3Telefax
69 65 (0 43 31) 3 69 65
e-Mail:
e-Mail:
otto-lorenzen@versanet.de
otto-lorenzen@versanet.de
e-Mail: otto-lorenzen@versanet.de
internet:
internet:
www.lorenzen-otto.khhei.de
www.lorenzen-otto.khhei.de
internet: www.lorenzen-otto.khhei.deSie können auch lesen
