Bellenberg - Gemeinde Bellenberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bellenberg Aktuell Bürgerinformation für die Gemeinde Bellenberg 35. Jahrgang, 28. Mai 2020, Ausgabe 5 Die neuen Bürgermeister von Bellenberg • Mitteilungen der Gemeinde • Berichte der Vereine und Gemeinschaften • Gottesdienstanzeiger und vieles mehr Die lebendige Gemeinde im Illertal
9RQ+DXVDXV
JXWEHUDWHQ
(UIOOHQ6LHVLFK,KUHQ7UDXPYRQ
(UIOOHQ6LHVLFK,KUHQ7UDXPYRQ
G
GHQHLJHQHQYLHU:lQGHQ$XFK
HQHLJHQHQYLHU:lQGHQ$XFK
Z HQQ6LH,KUH,PPRELOLHYHUNDXIHQ
ZHQQ6LH,KUH,PPRELOLHYHUNDXIHQ
PRGHUQLVLHUHQRGHUYHUPLHWHQ
P RGHUQLVLHUHQRGHUYHUPLHWHQ
P
P|FKWHQVLQG6LHEHL,KUHU6SDU
|FKWHQVLQG6LHEHL,KUHU6SDU
N DVVHDQGHUULFKWLJHQ$GUHVVH
NDVVHDQGHUULFKWLJHQ$GUHVVH
XQ
IUUX
QI H.
HUUH
QVVH .XXQ
QGGH
HQQ
:LLU XFFK
UVVX KHHQ
HQ EH
QE XQG
JXQ
HUUJ 8PJH
G8P JHEX QJ
EXQJ
%H
Q%
LLQ HOOOOH
XQ QG FFN
GVVWW NHH+ VHUX
lXVH
+lX QG
UXQG
z**UUX
:R RK KQQXXQQJJHHQQ
7HOHIRQ
7HOHIRQ
( 0DLO LPPR#VSNQXLOOGH
(0DLO LPPR#VSNQXLOOGH
6SDUNDVVH
6SDUNDVVH
VSNQXLOOGHLPPRELOLHQ
VSNQXLOOGHLPPRELOLHQ 1HX8OP²,OOHUWLVVHQ
1HX8OP²,OOHUWLVVHQ
2 BellenbergAktuell 5/2020
Die lebendige
Gemeinde im Illertal
[Editorial]
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Bellenberg, Aus dem Inhalt:
seit ersten Mai 2020 hat die Amtszeit des neuen Gemeinderats sowie
meine Amtszeit als Bürgermeisterin begonnen. Den gewählten Mitglie-
dern des Gremiums gratuliere ich herzlichst und freue mich sehr auf eine
konstruktive und fruchtbare Zusammenarbeit für unsere Gemeinde.
Persönlich möchte ich mich für das Vertrauen, welches mir entgegenge-
bracht wurde, bedanken – dies ist nicht selbstverständlich und ich sehe
diesen Vertrauensvorschuss als Verpflichtung und Auftrag: Ich freue mich
sehr auf das Amt und empfinde es als Ehre, Bürgermeisterin in Bellenberg [4]
sein zu dürfen!
Gemeinsam mit dem neuen Gemeinderat und der Verwaltung und im Neue Bürgermeister
Austausch mit Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern, werde ich mein Bes-
tes geben, unsere Gemeinde in eine gute Zukunft zu führen. Gerade in
diesen schwierigen Zeiten ist ein vertrauensvoller und wertschätzender
Umgang unerlässlich und unser aller Engagement und Einsatz ist gefor-
dert, um diese und auch kommende Herausforderungen zu meistern.
Vor jedem neuen Anfang steht auch ein Ende – mit der vergangenen Le-
gislaturperiode haben Siegfried Baum (18 Jahre), Kurt Bucher (36 Jahre),
Harald Daiber (6 Jahre), Norbert Frank (36 Jahre), Rita Köhler (30 Jahre),
Katja Müller (6 Jahre) und Karl Scherer (12 Jahre) ihre langjährige Tätig-
keit als Mitglieder des Gemeinderates beendet. Mit ihnen verabschieden
sich Gemeinderäte mit großer Erfahrung und großem Engagement, die es [8]
gemeinsam auf 144 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit für das Wohl Bellen-
berg bringen. Für ihren fortwährenden Einsatz möchte ich mich im Na- Tauer im Schützenverein
men der Gemeinde wie auch persönlich recht herzlich bedanken!
Mein besonderer Dank gilt natürlich meiner Vorgängerin Simone Vogt-
Keller, die in den vergangenen 12 Jahren die Gemeinde Bellenberg vo-
rangebracht hat und viele Projekte umsetzen konnte. Mit großem persön-
lichen Einsatz hat sie ihr Amt umsichtig und immer im Sinne der Men-
schen ausgefüllt. Für die Zukunft wünsche ich ihr – persönlich wie auch
im Namen der Gemeinde - Gesundheit und von Herzen alles Gute!
Auch den Stellvertretern in den letzten Monaten - Kurt Bucher, Wolfgang [12]
Schrapp und Norbert Frank – gebührt Dank für ihren Einsatz und ihr En-
gagement! Letzte Gemeinderatssitzung
Leider stellt uns die momentane Situation vor ganz neue Herausforderun-
gen – noch nie hat es in der jüngeren Geschichte unseres Landes derart
umfassende Einschränkungen unseres sozialen und gesellschaftlichen
Lebens gegeben. Auch wenn es gefühlt so langsam in Richtung Normali-
tät geht, werden wir die Folgen – wirtschaftliche wie auch soziale – noch
lange spüren. Aber - und dies sollte uns allen Mut machen – hat die ver-
gangene Zeit gezeigt, dass Bellenberg zusammensteht. All jenen, die sich
darum kümmern, dass das Leben vor Ort weitergeht, gilt ein aufrichtiges [14]
Dankeschön für ihr Engagement!
Ich freue mich, Bellenberg gemeinsam mit Ihnen allen und dem neuen Gemeinde übernimmt
Gemeinderat lebenswert zu gestalten. Evangelisches Gemeindehaus
Bleiben Sie gesund!
Ihre Susanne Schewetzky
Erste Bürgermeisterin
BellenbergAktuell 5/2020 3
Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 12.05.2020
Bei der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates am Dienstag, 12. Mai 2020, wurden die stellvertretenden Bürgermeister neu gewählt
und diese sowie die neuen Gemeinderäte vereidigt. Unser Bild zeigt 1. Bürgermeisterin Susanne Schewetzky und 2. Bürgermeister Ger-
hard Schiele nach der Vereidigung.
Am 12. Mai 2020 fand die kon- Schiele vereidigt. Danach er- germeister geben solle, wurden treter im Falle der gleichzeitigen
stituierende Sitzung des neuen folgte die Vereidigung der neu diese gewählt. Neuer 2. Bürger-Verhinderung der 1. Bürgermeis-
Gemeinderates statt. 1. Bürger- gewählten Gemeinderatsmitglie- meister ist Gerhard Schiele, 3.terin und der beiden weiteren
meisterin Susanne Schewetzky der durch die 1. Bürgermeisterin. Bürgermeister Abdo De Basso. Bürgermeister wurde Gemeinde-
wurde zu Beginn vom lebendäl- Nach der Beschlussfassung, dass rat Dietmar Jäckle bestellt.
Im Anschluss erfolgte deren Ver-
testen Gemeinderat Gerhard es wie bisher zwei weitere Bür- Unter dem Punkt „Erlass einer
eidigung. Zum weiteren Stellver-
Satzung zur Regelung von Fragen
des örtlichen Gemeindeverfas-
sungsrechts“ wurde beschlossen,
dass der Rechnungsprüfungsaus-
schuss zukünftig 6 Mitglieder ha-
ben wird, aus deren Mitte der/die
Vorsitzende gewählt wird. Zu-
dem wurde das Sitzungsgeld von
20 Euro auf 30 Euro erhöht.
Beim Erlass einer neuen Ge-
schäftsordnung wurde nach reger
Diskussion entschieden, dass der
Verfügungsrahmen der Bürger-
meisterin über die Haushaltsmit-
tel zumindest vorerst bei 7.500
Euro belassen und der Gemein-
derat halbjährlich über Erlässe,
Niederschlagungen, Stundungen
und Aussetzungen der Vollzie-
hung informiert wird.
Der Umgang mit nichtöffentli-
chen Sitzungsniederschriften
wurde auf die nächste Sitzung
vertagt, um die rechtlichen Mög-
Vereidigt wurden die neuen Gemeinderäte (von links) Juliane Frank, Markus Schaich und Dr.-Ing. Peter lichkeiten genauer zu prüfen.
Gluche.
4 BellenbergAktuell 5/2020
Ebenso wurden Luca Rapp, Jürgen Block und Stefan Lettner (von links) vereidigt.
Als siebter neuer Gemeinderat wurde Oliver Schönfeld vereidigt. Fotos: Gemeinde.
BellenbergAktuell 5/2020 5
„Zeitreise Bellenberg“ – der Geschichte auf der Spur! Das Leader-Projekt „Zeitreise nachgelesen werden. Bellenberg“ wurde nun durch die Speziell für die Kinder gibt es ein Montage der Informationstafeln Comic-Rätsel, welches auf der auf die bereits allerorts platzier- Website als Quizbogen herunter- ten Stelen erfolgreich fertig ge- geladen werden kann. Dieser stellt. Die Geschichte Bellen- kann auch im Rathaus abgeholt bergs können Neugierige und In- werden. teressierte nun auf einem Spa- Die geplante Eröffnungsfeier ist ziergang entlang der Infotafeln bedingt durch Corona auf unbe- erfahren – diese sind natürlich stimmte Zeit verschoben – ein am entsprechenden Ort aufge- neuer Termin wird rechtzeitig be- stellt und so verknüpft gibt es die kannt gegeben. Bei der Feierlich- Geschichte des Dorfes nebst vie- keit anlässlich der offiziellen Ein- len Anekdoten. In der heutigen weihung der „Zeitreise Bellen- Ausgabe von Bellenberg Aktuell berg“ soll der Stein des Ulmer findet sich dazu eine ausführli- Münsters auf den Schlossberg ge- che Karte über den Verlauf des setzt und dem Rathaus eine Pap- Rundweges in Form eines Flyers. penheimer Karte sowie ein Buch Wer sich aber lieber auf einen über Bellenberg aus dem frühen virtuellen Spaziergang begeben 18. Jahrhundert übergeben wer- will, der kann dies im Internet auf den. der eigens eingerichteten Web- Und nachträglich soll natürlich site tun. Auf jeder Tafel findet sich die Fertigstellung des ganzen ein QR-Code um das Wissens- Weges durch den Ort gefeiert spektrum des jeweiligen Themas werden als Dank für alle Enga- zu erweitern und zu vertiefen. gierten und Spendern bei diesem Auch die Tafelinhalte (bis auf die großartigen Projekt zur Ge- Comics) selber können unter schichte unserer Kommune. www.zeitreise-bellenberg.de „Hier gibt es was zu sehen - der Tafelrundweg der Bellenberger Zeit- reise“. Foto: Michaela Zenker. 6 BellenbergAktuell 5/2020
Spuren Gottes im Garten
Garten hat Gott alles einge- spräch mit Gott in Gebet und
pflanzt, was zum Leben notwen- Lobpreis. Und schließlich hält
dig ist. So kann der Mensch den sich unser Glaube in der gottes-
ihm anvertrauten Garten be- dienstlichen Gemeinschaft und
bauen und bewahren. Auch in der Teilnahme am Abendmahl
wenn in Gärten viel Pflege zu se- Jesu Christi.
hen ist, geschehen Wachsen und Da mag es auch Dürrezeiten im
Gedeihen der Pflanzen nicht aus eigenen Glauben geben, wo
menschlicher Hand. So zeigt sich Zweifel oder Kraftlosigkeit kaum
der Garten als Ort der Dankbar- Früchte bringen können. Und
keit für das, was uns im Leben doch hat Gott in der Taufe uns
von Gott zugewachsen ist. den Glauben wie einen Garten
Im Buch des Propheten Jesaja fin- angelegt, der auch die Dürre zu
Evangelische det sich eine göttliche Zusage, überstehen weiß. Im eigenen
die uns den Garten als Sinnbild Garten, mag er noch so kahl oder
Kirchengemeinde des Glaubens erschließt: „Alle- verwildert sein, lässt sich jeder- ihre Früchte, und die Blätter der
zeit wird der HERR dich leiten, zeit neu anfangen. Und mit der Bäume dienen zur Heilung der
in Bellenberg und in dürrem Land macht er Zeit zeigen sich dann neue Völker. […] Keine Nacht wird
dich satt, und deine Knochen Früchte. mehr sein, und sie brauchen we-
In diesen Tagen hat der Garten macht er stark. Und du wirst sein Für unseren Glauben an Jesus der das Licht einer Lampe noch
eine besondere Bedeutung. Was wie ein bewässerter Garten und Christus gibt es eine gemeinsame das Licht der Sonne. Denn der
da mit Hecken, Zäunen oder wie eine Wasserquelle, deren Lebensaussicht, die uns wie- HERR, Gott, wird über ihnen
Mauern eingefasst ist, zeigt sich Wasser nicht trügen.“ (Jesaja derum in einen Garten führt. So leuchten, und sie werden herr-
als grüner Lebensraum, der der 58,11). Das eigene Glaubensle- heißt es am Ende der Bibel: „Und schen, von Ewigkeit zu Ewigkeit.
eigenen Seele guttut. Im Garten ben gleicht einem Garten, in er, der Engel, zeigte mir den Fluss (Offenbarung 22,1-2.5)
sind wir an Gottes Wirken in un- dem Früchte wachsen. Dazu be- mit dem Lebenswasser, der klar Euer Jochen Teuffel,
serer Welt dran. Schließlich lesen darf es der bleibenden Bewässe- ist wie Kristall, und er entspringt evangelischer Pfarrer
wir in der Bibel am Anfang: rung durch Gottes Wort. Der dem Thron Gottes und des Lam-
„Dann pflanzte der HERR, Gott, Glaube kommt eben nicht von mes. In der Mitte zwischen der Auf unserer Webseite www.vo-
einen Garten in Eden im Osten, selbst. Das Wort Gottes, das wir Straße und dem Fluss, nach bei- ehringen-evangelisch.de finden
und dort hinein setzte er den in der Heiligen Schrift lesen, lässt den Seiten hin, sind Bäume des Sie die Ankündigung der nächs-
Menschen, den er gebildet unser Gottvertrauen wachsen. Lebens, die zwölfmal Frucht tra- ten Gottesdienste und Veranstal-
hatte.“ (Genesis 2,8) In diesen Weiterhin braucht es das Ge- gen. Jeden Monat spenden sie tungen.
Neubau Wohnanlage
nannlage ""Zur
Zur Hammerschmiede"
Hammerschmiede"
in 89287 Bellenber
Bellenbergg
Ihre Chance - Nutzen Sie
unsere Sonderkonditionen
für Schnellentschlossene
vor Baubeginn –
Ende Mai, Anfang Juni
11.. Bauabschnitt
-1.
Baubeginn:
Baubegin n: Frühjahr 2020
Bauabschnitt 2020
- Mehrfamilienwohnhaus
barrierefrei, KfW 55 18 1 WE
tes
Begrenz nt
✓
-✓barrierefrei,
barrierefre i, KfW 55
55
nge
Aufzug und Tiefgarage
✓ Hochwertige Bauausführung Konti
- Aufzug und Tiefgarag
Tiefgaragee
- Hochwertige
und AusstattungBauausführung
Bauausführun
führunng
ve rfügbar!
✓und Ausstattung
Ausstattung
Wohnflächen
- Wohnflächen
Wohnfläche
von 71 m2 nbis 146 m2
✓von ab 71 m²
24.m ² bis 146
Januar m²²
m
2020 De Basso & Koch Immobilien GmbH, 89287 Bellenberg
incl.
incl. Kelleranteil
KfW Kellerantei l
Tilgungszuschuss
18.000,- € und
Balkonen bzw.
bzw. provisionsfreier Verkauf: H.. De Basso 0160 4757 046 un
Verkauf: H undd
120.000,- € 10 Jahre
Terrassen
zu 0,75 % möglich. Raiba Bellenberg H.
H. Hüller 07306 / 96 55 20
20
BellenbergAktuell 5/2020 7
Nachruf Otto-Peter Bühler
biläum 1986. Der LG/LP-Stand, (Schweiz) und Elzach im
der KK-Stand, der Pistolenstand, Schwarzwald, Lüneburger
der Wirtschaftsbereich, ja selbst Heide, oder in die namensglei-
die Gänge im Keller- und Erdge- che Gemeinde Bellenberg/Lippe
schoss wurden dabei zu einer in Westfalen, um nur einige zu
Ausstellungsfläche mit Museum- nennen.
scharakter für eine schießsportli- Für sein Engagement zeichnete
che Ausstellung umfunktioniert. ihn der Schützenverein Bellen-
Viele Exponate aus den Bestän- berg und der Schützenverband
den des Vereines, der Mitglieder mit Verdienst- und Ehrennadeln
und vor allem dem Schützenmu- aus. Er wurde vom Verein 1990
seum von Illerbeuren, zu dessen für seine Leistung zum Ehrenmit-
Aufbau auch der Schützenverein glied ernannt.
einen kleinen Anteil durch Be- Die Schule erhielt von ihm seine
reitstellung von Vitrinen, Waffen Sammlung an Modellen in einer
und sonstigen Schießutensilien Vitrine, vor allem an Feuerwehr-
vergangener Jahre beigetragen fahrzeugen, LKW’s und Busse ge-
haben, konnten somit der breiten schenkt; er war beruflich selbst-
Öffentlichkeit vorgestellt wer- ständiger Fachjournalist für Nutz-
den. fahrzeuge.
Der Schützenverein Pfeil Bellen- transport des gesamten Erdrei- So waren alte Waffen und die Auch sein Büchlein (2001) „Sta-
berg trauert um sein ältestes Mit- ches der unterirdischen Schieß- neuen Sportgeräte, Schießschei- tionen … Reime zum Nachden-
glied Otto-Peter Bühler, der am anlage für fünf 50-mtr. Kleinkali- ben, Pokale, Kleidungsstücke zu ken“ bleiben ein Stück weit als
11. April 2020 in Durbach, sei- ber und fünf 25-mtr. Pistolen- bewundern und gab somit der in- Erinnerung für unseren Schützen-
nem letzten Wohnort im stände, ein Büro, ein Raum für teressierten Öffentlichkeit einen verein an sein Wirken erhalten.
Schwarzwald, im Alter von bei- Sitzungen, bei Wettkämpfen als Einblick in die Entwicklung des Vergangenes Jahr lud er den
nahe 99 Jahren verstarb. Umkleideraum, sowie einer Kü- sportlichen Schießens, als auch Schützenverein Bellenberg zu
Als er 1972 in den Verein eintrat, che und einem Technikraum für der Tradition der Schützen. seinem 98. Geburtstag nach Ulm
widmete er sich vorrangig dem die Heizung und Belüftung der Der 2. Vorsitzende Otto-Peter in das traditionelle Gasthaus „Fo-
Pistolenschießen. In den 48 Jah- gesamten Anlage. Ebenso finan- Bühler hatte hierzu in mühevol- relle“ ein und wir hatten dabei
ren seiner Mitgliedschaft war er zierte er die kompletten techni- ler Kleinarbeit eine umfangrei- bereits die Ausrichtung seines
immer ein großer Förderer des schen Gerätschaften des 25-mtr.- che, vielfältig bebilderte Bro- 100.sten Geburtstags in Durbach
Vereines. Er übernahm aber auch Schießstandes. schüre erstellt, die genau die im Visier.
Verantwortung und war von Was ihn besonders freute und Ausstellungsstücke beschrieb, ei- Durch seinen plötzlichen Kran-
1975 bis 1977 zuerst im Bauaus- worauf er stolz war, war dann der nen historischen Rückblick des kenhausaufenthalt aufgrund ei-
schuss, dann von 1977 bis 1992 sportliche Erfolg der Bellenberger Schießwesens und die Vereins- nes Sturzes in der Wohnung, den
als 2. Vorsitzender des Schützen- Schützen durch diese Anlage. chronik beinhaltete. er leider nicht überlebte, ist dies
vereins aktiv tätig. Die Bellenberger Schützen wa- Ebenso unvergessen bleiben für ihn nun nicht mehr möglich.
In Erinnerung bleibt die große ren bei Bayerischen und Deut- auch die Schützenausflüge, wel- Mit Otto-Peter Bühler verliert der
Unterstützung des Schützen- schen Meisterschaften auf der che er durch seine Verbindungen Schützenverein Bellenberg nicht
heimbaues. Es wurde das größte Olympia-Schießanlage in Mün- kostenlos organisierte und durch- nur einen aktiven Freund, son-
und modernste Schießsportzen- chen erfolgreich vertreten. Der führte. Somit konnte durch den dern auch einen überzeugten An-
trum im Illertal, welches auch die Luftpistolenmannschaft gelang es relativ geringen Beitrag, den die hänger des traditionellen Schüt-
Gemeinde großzügig unter- im Rundenwettkampf sogar Teilnehmer zu leisten hatten, die zenwesens.
stützte. Erwähnenswert: die Mit- 1987/1988 in der zweithöchsten Kasse des Vereines gestärkt wer- Die Schützen trauern mit seiner
glieder erbrachten hierzu 15.212 Wettkampfklasse, der Landesliga den. Einzelne Beispiele hierzu: Tochter Irina und werden ihm ein
freiwillige und unentgeltliche Ar- (heutigen 2.Bundesliga) zu schie- die Organisation und Durchfüh- ehrendes Gedenken bewahren.
beitsstunden. Otto-Peter Bühlers ßen. rung der Vereinsausflüge und
Beitrag war die kostenlose Bereit- Unvergessen seine Unterstüt- Fahrten zu Besuchen bei den Unser Bild zeigt Otto-Peter Büh-
stellung einer Bauflotte zum Ab- zung zum 80-jährigen Vereinsju- Schützenfreunden in Volketswil ler. Foto: Privat.
Wir sind Ihre • Badmodernisierung
Spezialisten • Heizungserneuerung
• Kundendienst
für schöne Bäder • Reparaturen
und warme
Heizungen
Opdenhoff GmbH · Gablonzer Weg 9 · 89287 Bellenberg · Tel. 0 73 06 / 52 73
8 BellenbergAktuell 5/2020
Rathaus
geschlossen PFAFFENHOFEN
VÖHRINGEN VÖHRINGEN
P FA F F E N H O F EBELLENBERG
N B E L L E N BILLERTISSEN
ERG BUCH AB
A B F- FA H R S C H U L E N ..D
DEE
Am Freitag, 12. Juni 2020 (Brü-
ckentag nach Fronleichnam), Ihre Fahrschule
bleibt das Rathaus geschlossen. Frohe Weihnachten
in Bellenberg
ALBRECHT
An diesem Tag ist für die Bürge-
und eine gute Fahrt BERLINGHOF
rinnen und Bürger ein Notdienst
unter Telefon 78412 eingerichtet.
Mit uns zum
ins neue Jahr. FAHRSCHULEN
Führerschein!
Motorgeräte im Garten Telefon 07306 / 95 22 270
Wir machen vom 23. 12. 2014 bis zum 6. 1. 2015 Weihnachtsferien
Wir machen vom 23. 12. 2014 bis zum 6. 1. 2015 Weihnachtsferien
Büro-Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 14-18 Uhr
– Wann darf ich was?
Für die Gartensaison weist die
Gemeinde auf die Geräte- und
Maschinenlärmschutzverord-
nung auf Bundesebene hin. Die
erlassenen Betriebsregelungen
gelten für alle Gartenarbeiten in
allen Wohngebieten.
Im Einzelnen dürfen an Werkta-
gen zwischen 7 Uhr und 20 Uhr
betrieben werden: Heckensche-
ren, tragbare Motorkettensägen,
Beton- und Mörtelmischer, Ra-
sentrimmer, Rasenkantenschnei-
der, Vertikutierer, Schredder, Zer-
kleinerer und Rasenmäher. Da-
bei spielt es keine Rolle, ob der
Rasenmäher lärmarm ist und mit
Verbrennungs- oder Elektromotor
betrieben wird.
Bei folgenden Geräten und Ma-
schinen spielt es eine Rolle, ob
sie ein EU-Umweltzeichen (Be-
trieb an Werktagen zwischen 7
Uhr und 20 Uhr) oder kein EU-
Umweltzeichen haben (dann Be-
trieb an Werktagen nur von 9
Uhr bis 13 Uhr und von 15 Uhr
bis 17 Uhr): Freischneider, ver-
brennungsbetriebene Grastrim-
mer, Graskantenschneider, Laub-
bläser und Laubsammler.
Emma und Karl Kastner
feiern Diamantene
Hochzeit
Emma und Karl Kastner feierten
am 14. Mai 2020 ihre Diaman-
tene Hochzeit (60 Jahre). Das
Ehepaar kam 1964 nach Bellen-
berg und wurde das Hausmeis-
terehepaar im Rathaus, wo sie
auch ihre Mietwohnung hatten.
Emma Kastner arbeitete von
1965 bis 2001 als Raumpflegerin
im Rathaus.
Wegen dem Corona-Virus konn-
ten Emma und Karl Kastner nicht
von Vertretern der Gemeinde zu
ihrem diamantenen Hochzeitstag
besucht werden. Ein Geschenk
und Glückwünsche der Ge-
meinde bekamen sie vom Amts-
boten überbracht.
BellenbergAktuell 5/2020 9
Interview in Bellenberg
Wie geht es den Bürgern in Bellenberg während der Corona-Krise? Michael Schönfeld, Sportgaststätte
Christine Kurz und Hubert Keilwerth befragten mit viel Begeisterung
ein paar von ihnen. Die interviewten Bürger haben sich gefreut, dass
jemand Interesse an ihrer Situation hat. Hier sind die Ergebnisse:
Melissa Kittel und Markus Sänger, Bellissimo
Michael, was war dein erster Gedanke, als du durch die Medien von
der Schließung aller Gaststätten gehört hast?
• Die ganze Familie war richtig niedergeschlagen. Es war total un-
wirklich, zumal am 24. April unser 10-jähriges Fest geplant gewesen
wäre. Gleich am ersten Tag hatte ich die Idee mit dem Abholservice,
denn es war für uns die einzige Möglichkeit.
Wenn jetzt wieder geöffnet wird. Rechnet sich die Öffnung mit nur
begrenzter Tischzahl in der Gaststätte und auf der Terrasse?
• Wir haben das Glück, einen sehr großen Außenbereich zu haben.
Es gibt Platz für ca. 100 Personen an 25 verschiedenen Tischen. Trotz-
dem möchten wir parellel den Abholservice weiterlaufen lassen.
Die fehlenden Feste und Familienfeiern sind für euch sicher ein gra-
vierender Einschnitt?
Melissa und Markus, wie war eure erste Reaktion, als die Gaststätten • Ja natürlich. Wir hatten schon bis zum Ende des Jahres sehr viele
schließen mussten? Reservierungen. Das spüren wir sehr. Daher bin ich dem Fußballver-
• Es war die nackte Angst. Wir wussten einfach nicht, wie es weiter ein dankbar, dass ich in dieser schwierigen Zeit nur noch 50 % Pacht
geht. zahlen muss.
Ihr habt die Zeit mit Abholservice und Lieferdienst überbrückt. Wie Siehst du die Zukunft der Gaststätte mit Sorgen?
hat sich das gerechnet? • Meine größte Sorge ist ein positiver Corona-Befund beim Personal
• Am Anfang war es sehr schleppend, später ging es dann besser. Er- oder bei den Gästen. Wir müssten dann sofort komplett schließen.
freulich war, dass auch Bellenberger Firmen für ihre Mitarbeiter bei
uns Mittagessen bestellt haben. Chrissy Riegel, Traube
Freut ihr euch jetzt darauf, dass der Biergarten wieder geöffnet wer-
den darf? Chrissy, was ging dir als erstes durch den Kopf, als die Kneipen
• Teils, teils. Es ist einfach überhaupt keine Normalität mit den gan- schließen mussten?
zen Auflagen. Wir haben 50 % Gäste, aber 100% Kosten. • Ich konnte es eigentlich gar nicht richtig glauben. Zuerst war ich
Stellt Ihr dann den Lieferservice ein? noch recht locker, später dann aber doch ziemlich besorgt.
• Nein, wir möchten das auf jeden Fall, zumindest die erste Zeit, Die „Traube to-go“, lohnt sich das?
noch beibehalten. Wir können es noch nicht einschätzen, wie der • Es ist nur knapp kostendeckend. Anfangs ist es total gut angelaufen.
Restaurantbesuch mit den Einschränkungen angenommen wird. Jetzt flaut es etwas ab, da alle Gaststätten inzwischen Abholservice
Habt Ihr Existenzangst? anbieten.
• Ja, absolut. Nun gibt es Lockerungen. Biergarten und Kneipe dürfen nacheinan-
Was sind eure größten Sorgen? der wieder öffnen, allerdings mit großen Einschränkungen. Abstand
• Wir nehmen jetzt viel Geld in die Hand, um alles so umzusetzen, in einer Kneipe, wie funktioniert das?
wie es gefordert wird. Unsere größte Sorge ist, dass nach den Locke- • In den Billardbereich kommen zusätzliche Stehtische. Die anderen
rungen die Zahl der Erkrankten wieder steigt und wir wieder schlie- Tische werden so platziert, dass der Mindestabstand eingehalten
ßen müssen. werden kann. Es wird sehr anstrengend und mühsam werden, da al-
10 BellenbergAktuell 5/2020Seit 2 Wochen ist für die Abschluss-Schüler wieder Unterricht
• Ja, es ist dann immer nur die halbe Klasse da. Wir sitzen an Einzel-
tischen, tragen eine Maske und es gibt auch keine Pausen.
Wie sieht dein Alltag aus?
• Leider nicht mehr so abwechslungsreich. Ich lerne Schlagzeug bei
der Musikgesellschaft. Da geht im Moment überhaupt nichts. Dann
spiele ich Tennis, das geht jetzt wieder, aber mit vielen Einschränkun-
gen. Auch meine Freunde vermisse ich natürlich sehr.
Was schätzt du in dieser schwierigen Zeit besonders?
• Dass ich mit meinen Eltern und meiner kleinen Schwester in einem
Haus mit Garten wohne. Auch habe ich ein eigenes Zimmer, in das
ich mich für die Prüfungsvorbereitungen in Ruhe zurückziehen kann.
Jonas, wie ist dein Plan nach der Schule?
• Ich beginne eine Schreinerlehre. Darauf freue ich mich schon.
les über Reservierungen laufen soll. Name und Adresse der Gäste
sind voll zu erfassen. Zudem ist zu überprüfen, dass immer nur die Manuela Alt, Mitarbeiterin bei Edeka in Bellenberg
erlaubte Anzahl von Gästen an einem Tisch sitzt.
Wie siehst du die kommende Biergartensaison? Manuela, du arbeitest in unserem Bellenberger Edeka-Markt, also
• In meiner Kneipe treffen sich viele Freunde und Cliquen aller Al- systemrelevant. Du hast 2 Kinder, 7 und 9 Jahre alt, die Schule ist seit
tersgruppen. Wenn sie dann nicht mehr wie gewohnt zusammensit- Wochen geschlossen. Wie hast du das alles unter einen Hut ge-
zen dürfen, wird es schwierig. Durch die verkürzten Öffnungszeiten bracht?
wird auch kein Wechsel der Gäste stattfinden, was für mich wieder • Es ist schon sehr, sehr stressig, Hausfrau, Mutter, Lehrerin und Be-
weniger Einkommen bedeutet. rufstätige in einem zu sein. Inzwischen sind wir aber sehr gut organi-
Was bereitet dir den größten Kummer? siert, Wir arbeiten jeden Abend mit den Arbeitsblättern und Hausauf-
• Die Ungewissheit. Ich glaube, wenn sich in einem Jahr die Situa- gaben für den nächsten Tag vor.
tion nicht verändert hat, dann mache ich etwas anderes oder eine Wie läuft es ab, wenn du bei der Arbeit bist?
Pause. Obwohl die Traube meine Leidenschaft ist, geht einfach die • Meine Kinder bleiben jetzt auch schon alleine zu Hause. Auch bin
Motivation verloren, je länger sich alles hinzieht. ich dankbar, einen sehr verständnisvollen Chef zu haben. Ich kann
jederzeit meine Arbeitszeit tauschen oder auch mehrmals daheim
Jonas Engelhart, Abschluss-Schüler der Mittelschule Vöhringen anrufen und nachfragen, ob alles in Ordnung ist.
Wie hat sich deine Arbeit im Edeka verändert?
• Durch den Mundschutz, den wir jetzt tragen müssen, ist alles viel
anstrengender. Die Kunden kaufen nun mehr ein, aber die Hamster-
käufe haben Gott sei Dank nachgelassen. Es ist toll, dass viele Leute
seit Corona jetzt unsere Arbeit mehr schätzen und anerkennen.
Gibt es etwas vermeintlich Selbstverständliches, was du jetzt beson-
ders zu schätzen gelernt hast?
• Ja doch, auf jeden Fall. Man rückt in der Familie wieder viel enger
zusammen. Genießt einfach die gemeinsame Zeit ohne Termine,
Pflichten und anderen Ablenkungen. Ohne Corona wäre dies eigent-
lich richtig schön.
Jonas, du bist Abschluss-Schüler der Mittelschule Vöhringen und
möchtest jetzt im Sommer deine mittlere Reife ablegen. Die Schule
war über Wochen geschlossen. Wie kann man sich die Vorbereitung
auf die Prüfung vorstellen?
• In den 6 Wochen ohne Schulbetrieb wurde für uns Schüler eine
spezielle Homepage eingerichtet. Unsere Lehrer waren die ganze
Zeit für uns ansprechbar. Wir konnten uns über E-Mail oder das Tele- Text und Fotos von Christine Kurz und Hubert Keilwerth. Vielen Dank
fon austauschen. Es war eigentlich richtig gut. dafür.
BellenbergAktuell 5/2020 11Letzte Gemeinderatssitzung
wortlichen, auch die Verwaltung,
eine gute und nicht immer einfa-
che Arbeit geleistet hätten.
Verabschiedung bei der
Verwaltung
Zweiter Bürgermeister Wolfgang
Schrapp und Dritter Bürgermeis-
ter Norbert Frank luden Kurt Bu-
cher und die Verwaltung an ih-
rem letzten „Arbeitstag“ zur
„Dienstbesprechung“ in die Turn-
und Festhalle ein. Wolfgang
Schrapp, Norbert Frank und Kurt
Bucher ließen nochmal die letz-
ten 14 Monate Revue passieren.
Alle geschäftsführenden Bürger-
meister konnten sich nicht über
zu wenig Arbeit beklagen. Zu gu-
ter Letzt waren alle drei froh,
dass sie diese arbeitsintensive
Zeit so gut gemeistert hatten.
Sehr viel Lob hatten die drei Bür-
germeister auch für die Verwal-
tung übrig. Daniel Cornes, Perso-
nalratsvorsitzender, bedankte
Unser Bild zeigt von links Wolfgang Schrapp, Norbert Frank und Kurt Bucher. Foto: Regina Langhans. sich bei den scheidenden Bürger-
meistern im Namen seiner Kolle-
Zweiter Bürgermeister Wolfgang zur Gestaltung zu nützen. ten wurmte es ihn, dass man den ginnen und Kollegen aus dem
Schrapp, der in den letzten sie- Kurt Bucher, der vor Wolfgang Bürgern kein behindertengerech- Rathaus mit einer kleinen Aner-
ben Monaten die erkrankte Bür- Schrapp sieben Monate als Zwei- tes Rathaus bieten könne. kennung. Denn auch die Mitar-
germeisterin Simone Vogt-Keller ter Bürgermeister die Vertretung Mit Kurt Bucher verlässt auch beiter des Rathauses waren mit
vertreten hatte, sagte zu seinen übernommen hatte, hatte danach Norbert Frank den Gemeinderat den Vorgesetzten mehr als zufrie-
Gemeinderatsmitgliedern: „Die das Wort. Er sagte, dass vieles in nach 36 Jahren. Zwölf Jahre da- den. Zum Abschluss gab es für
Aufgabe hat mich Kraft gekostet den 36 Jahren seiner Gemeinde- von war er Dritter Bürgermeister, alle noch einen kleinen Stehim-
und mir Spaß gemacht.“ Er habe ratszugehörigkeit gelungen sei, er fungierte gewissermaßen als biss. Die Kolleginnen und Kolle-
gelernt, dass viel an einen heran- manches nicht, etwa der vor 24 Bindeglied zwischen den jeweils gen aus dem Rathaus bedanken
getragen werde und erkannt, Jahren per Bürgerentscheid abge- geschäftsführenden Bürgermeis- sich ebenfalls für die gute Zu-
dass es gelte, die Möglichkeiten lehnte Rathausneubau. Am meis- tern. Er sagte, dass alle Verant- sammenarbeit.
89269 Vöhringen • Tel. 0 73 06 / 47 31
89287 Bellenberg • Tel. 0 73 06 / 65 35
12 BellenbergAktuell 5/2020Gottesdienstordnung der Kath. Pfarrgemeinde Bellenberg
vom 31.05.2020 bis 30.06.2020
Wir beten den Rosenkranz dafür, dass alle, die leiden, vom Herzen Jesu berührt Dienstag, 30.06. Hl. Otto, und die ersten Hll. Märtyrer von Rom
werden und dadurch ihren Weg zum Leben finden. Im Besonderen beten wir um die 18:30 ULF Hl. MESSE anschl. eucharistische Anbetung bis 19.30 Uhr
Bewahrung vor dem Coronavirus und für alle kranken Menschen. Adelbert Braig / Kreszentia und Stefan Hörmann und Enkel
Informationen für die Coronazeit Stefan
• Das Schutzkonzept für den Gottesdienst sieht vor, dass eine Nasen-Mund-Bede-
ckung getragen werden muss und die Plätze (66) in der Kirche gekennzeichnet FRONLEICHNAM
sind. An Fronleichnam bringen wir unsere
• So lange eine Teilnehmerbegrenzung gilt, wird am Sonntag um 17.30 Uhr ein Freude über die Gegenwart des Herrn in
zusätzlicher Gottesdienst in Bellenberg angeboten. der Hl. Eucharistie zum Ausdruck. Jesus
• Das Gotteslob ist selbst mitzubringen Christus ist an Himmelfahrt zum Vater
• Das Pfarrbüro ist wieder geöffnet. Es können Hl. Messe bestellt werden. zurückgekehrt. Zugleich ist er inmitten
• Trauergottesdienste und Requien finden in der Kirche wieder statt. der Kirche gegenwärtig geblieben durch
• Der Dienst an den Alten, Kranken und Sterbenden ist weiterhin Aufgabe der das Sakrament des Altares. Auch das ge-
Seelsorger, d.h. die Spendung der hl. Kommunion für Schwerkranke und Ster- hört zu unserer großen Osterfreude! In
bende sowie der Krankensalbung sind möglich. diesem Jahr muss die Prozession wegen
• Die Taufe eines einzelnen Täuflings ist außerhalb der Messfeier im Familien- Corona leider ausfallen und wir können
kreis möglich. uns nicht an den schönen Altären im
Dorf erfreuen. Dennoch werden wir in
Sonntag, 31.05. PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES der Kirche das Hochfest würdig und mit
- RENOVABIS - Kollekte für Mittel- und Osteuropa - ganzem Herzen feiern.
9:30 ULF HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES
Frieda Egerer MISSIONSKREIS
17:30 ULF Hl. MESSE Ein herzliches Vergelt`s Gott allen Käu-
fern, allen Helfern, allen Spendern für
Montag, 01.06. PFINGSTMONTAG - Kollekte f.d. Pfarrei - das Verzieren der Osterkerzen, für das
9:30 ULF Hl. MESSE Binden der Palmbuschen, allen die uns
Josef Aschmer / Andreas Honsowitz mit Eltern, Familie Huber mit Buchs und Palmkätzchen reichlich
17:30 ULF Hl. MESSE beschenkt haben. Der Erlös in Höhe von 655,00 €kann an das Kinderheim in Co-
Dienstag, 02.06. Hl. Marcellinus u. hl. Petrus chabamba und für die Arbeit von Bischof Johannes Kattrukudiyil in Indien, weiter-
18:30 ULF Hl. MESSE anschl. eucharistische Anbetung bis 19.30 Uhr geleitet werden. Hanelore und Josef Vogt
Freitag, 05.06. Hl. Bonifatius Seelsorgegespräche / Beichtgespräche
9:00 ULF Hl. MESSE Der Hl. Paulus sagt: „Wir sind also Gesandte an Christi statt und Gott ist es, der
Hermann Kienle (2.BM) durch uns mahnt. Wir bitten an Christi statt: Lasst euch mit Gott versöhnen!“ 2 Kor
Sonntag, 07.06. HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT 5,20
- Kollekte f.d. Pfarrei - Durch die Hl. Beichte finden wir Versöhnung mit Gott und Heilung für unsere Seele.
9:30 ULF Hl. MESSE Um den Gläubigen das Sakrament weiterhin spenden zu können, findet die Beichte
Johann Baier und Fam. Zanker / Verstorbene Zeiler-Aßfalg / bzw. Gespräche bis auf weiteres im Pfarrheim statt – also in einem Raum, der aus-
Verstorbene Rapp-Lämmle reichend groß ist und in dem der Mindestabstand von 2 Metern problemlos einzu-
17:30 ULF Hl. MESSE halten ist.
Mittwoch 16 – 18 Uhr im Pfarrheim, Illerberg
Dienstag, 09.06. Hl. Ephräm der Syrer Donnerstag 16 – 18 Uhr im Pfarrheim, Vöhringen
18:30 ULF Hl. MESSE anschl. eucharistische Anbetung bis 19.30 Uhr Samstag 16 – 18 Uhr im Pfarrheim, Vöhringen
Donnerstag, 11.06. HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI
- Fronleichnam - Kollekte f.d. Pfarrei -
9:30 ULF Hl. MESSE mit Prozession in der Kirche Unser neuer Bischof Dr. Bertram Meier
Familie Almus - Pflüger u. Theresia Müller empfängt am 9. Juni 2020 die Bischofs-
17.30 ULF Hl. MESSE mit Prozession in der Kirche weihe
Die Coronakrise hat viele Unwägbarkei-
Freitag, 12.06. ten gebracht, unter anderem, dass ein
9:00 ULF Hl. MESSE - entfällt!! vom Papst ernannter Bischof nicht in der
Sonntag, 14.06. 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kollekte f.d. Pfarrei - vorgeschriebenen Zeit die Bischofsweihe
9:30 ULF Hl. MESSE empfangen konnte. Umso mehr freuen
Johann und Theresia Prem und Hans Prem / Centa Walter / wir uns im Bistum Augsburg, dass unser
Kreszentia Rapp / Johann und Kreszentia Zeller mit neuer Bischof nun am 9. Juni die heilige
Angehörigen, Centa und Erwin Vogg mit Angehörigen / Weihe empfangen und so seinen aposto-
Magdalena und Walter Modick, Theresia und Otto Riehle lischen Dienst uneingeschränkt aufneh-
17:30 ULF Hl. MESSE men kann. Auch dieser Gottesdienst im
Dienstag, 16.06. Unbeflecktes Herz Mariä und hl. Benno Hohen Dom in Augsburg wird nur mit ei-
18:30 ULF Hl. MESSE anschl. eucharistische Anbetung bis 19.30 Uhr ner begrenzten Teilnehmerzahl stattfin-
Max und Sarah Schweigart mit Angehörigen den können. Ich bitte alle Gläubige in un-
serer Pfarreiengemeinschaft für unseren
Freitag, 19.06. HERZ-JESU-FEST Bischof zu beten.
9:00 ULF Hl. MESSE
Heinz, Inge und Elise Hummel, Maria Weber, Elisabeth Schäfer,
Hannelore Buckel, Edeltraud Schöllhorn Pfarramt: Unsere liebe Frau v. Rosenkranz, 89287 Bellenberg, Pfr. Hölch-Str. 4
Sonntag, 21.06. 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kollekte f.d. Pfarrei - Telefon: 07306-6380 • Fax: 07306-922468
9:30 ULF Hl. MESSE Donnerstag von 08.00 – 12.00 Uhr
Dieter Fick m. Angeh. u. Johann u. Katharina Pregel / Fam.
Frank - Müller - Schmid / Verstorbene Hoeglauer Öffnungszeiten Pfarrbücherei im Kindergarten:
17:30 ULF Hl. MESSE Montag 16.00 – 17.00 Uhr / Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr
Donnerstag 8.30 – 10.00 Uhr / Samstag 15.00 – 16.00 Uhr
Dienstag, 23.06.
18:30 ULF Hl. MESSE anschl. eucharistische Anbetung bis 19.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppen der Pfarrei Bellenberg: Frau Gluche, Tel. 9548004
arme Priesterseelen Montag 09.00 – 12.00 Uhr / 15.00 – 18.00 Uhr
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr
Freitag, 26.06. Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
9:00 ULF Hl. MESSE Freitag (14-tägig) 15.00 – 18.00 Uhr
Sonntag, 28.06. 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kollekte f.d. Pfarrei -
9:30 ULF Hl. MESSE Pfarramt: St. Michael, 89269 Vöhringen, Kolpingstraße 4
Erwin Jäckle, Gerda Albrecht, Johann und Klara Mörz / Ludwig Telefon: 07306-359900 • Fax: 07306-3599030
Aumann / Anna-Maria Pflüger Montag/Mittwoch/Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr
17:30 ULF Hl. MESSE Dienstag/Donnerstag von 9.30 – 12.00 Uhr / 16.00 – 18.00 Uhr
BellenbergAktuell 5/2020 13Die Gemeinde übernimmt auf der Basis von Erbbaurecht das Gebäude der Evang.-Luth. Kirchengemeinde mit Saal, Nebenraum, Teeküche
und Sanitäranlagen. Unser Bild zeigt die Schlüsselübergabe vor dem Gemeindehaus von links: Helmut Haas (Vorsitzender des Kirchenvor-
stands), Norbert Frank (3. Bürgermeister), Jochen Teuffel (evang. Pfarrer) und Wolfgang Schrapp (2. Bürgermeister). Foto: Regina Langhans.
Vom 02.06.2020 bis 05.06.2020
nur vormittags geöffnet!
Deko- und Schreibwaren
Bastelbedarf
• Lotto-Annahmestelle
• Reinigung • Dt. Post Filiale
Bellenberg, Memminger Str. 8
Telefon 0 73 06 / 92 00 45
Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 18.00 Uhr
Di. Nachmittag geschlossen! Sa. 8.00 bis 12.00 Uhr
Melissa Kittel &
✂
Markus Sänger
Ulmer Straße 2
89287 Bellenberg
Tel. 0 73 06 | 9 52 70 30
Unser Hit des Monats:
Pizza Quattro Stagioni
mit Artischocken, Salami,
Schinken, Champignons, Peperoni statt €9,50 für € 7,-
✂
Gültig bis 24. Juni 2020 – nur gegen Vorlage dieser Original-Anzeige.
Photovoltaikanlagen
IMPRESSUM: - Ausführliche Beratung - Perfekte Planung
Bellenberg Aktuell erscheint einmal monatlich. Herausgeber: Pansch Verlags GmbH, - Fachgerechte Montage und Inbetriebnahme
89287 Bellenberg, Grieshofweg 7, Tel. (0 73 06) 96 80-0. Postfach 37. Verteilte Auf-
lage: 2200 Exemplare. Z. Zt. ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1.1.2014 gültig. Verant-
wortlich für den redaktionellen Teil: Susanne Schewetzky, 1. Bürgermeisterin (»Bellen-
berg Aktuell« ist kein Amtsblatt der Gemeinde im Sinne der Gemeindeordnung). Ver-
antwortlich für den Anzeigenteil: Pansch Verlags GmbH. Für telefonisch oder per Tele-
fax übermittelte Anzeigen keine Gewähr. Falls durch Eintritt höherer Gewalt, bei Streik
oder Aussperrung kein »Bellenberg Aktuell« geliefert werden kann, ist eine Entschädi-
gung ausgeschlossen. Gesamtherstellung: Pansch Verlags GmbH, Bellenberg.
14 BellenbergAktuell 5/2020Absage Partyshot und Waldfest
Leider muss die Musikgesell-
schaft den Partyshot und das
Waldfest Ende Juni absagen. Die Almased
Musikgesellschaft hofft, euch
nach Corona wieder auf ihren Beutel
Festen begrüßen zu können.
Alteisensammlung
10 x 50 g für
Cetebe Abwehr
Derzeit kann nicht abgeschätzt
werden, ob die Alteisensamm-
lung wie geplant im September
€ 9,95 Plus 30 Kapseln für € 8,95
durchgeführt werden kann. Sollte „Schlank in den Sommer!“ „Für ein starkes Immunsystem!“
dies nicht möglich sein, wird die
Sammlung zum nächstmögli- Angebote gültig bis 15. Juni 2020
chen Zeitpunkt nachgeholt oder
eine Alternative organisiert. Da- Apotheker Dr. Frank Henle Telefon 07306 96100
her sammeln Sie bitte weiterhin www.apotheke-bellenberg.de
Ihren Schrott, um die Musikge- Memminger Str. 19, 89287 Bellenberg
sellschaft zu unterstützen.
Barbara Lettner wird 80 Information für Bürgerinnen und Bürger
Barbara Lettner hat ihren 80. Ge- der Gemeinde Bellenberg
burtstag gefeiert. Sie war von
1980 bis 2000 bei der Gemeinde Die Gemeinde Bellenberg bietet ab sofort die Möglichkeit, persönliche Vorsprachen wahrzuneh-
als Raumpflegerin in der Volks- men. Wir bitten dringend um Terminvereinbarung unter Tel. 784-0 oder unter poststelle@ge-
schule beschäftigt. Wegen dem meinde-bellenberg.de.
Corona-Virus konnte Barbara
Lettner nicht von Vertretern der Für die Besucher des Rathauses gelten folgende Maßgaben:
Gemeinde besucht werden. Ein • Zutritt nur mit angelegtem Mund- und Nasenschutz.
Geschenk und Glückwünsche • Desinfizieren Sie bitte Ihre Hände nach Eintritt ins Gebäude.
der Gemeinde bekam sie vom • Halten Sie bitte stets den Mindestabstand von 1,5 m ein.
Amtsboten überbracht. • Halten Sie sich bitte an die sonstigen Hygienevorgaben (Hust- und Nies-Etikette) und
Handhygiene.
• Bitte besuchen Sie uns möglichst allein und nicht im Familienverbund. Eltern werden
gebeten, ohne Kinder zu kommen.
Erscheinen und • Menschen, die an akuten Atemwegserkrankungen leiden, sollen unbedingt zu Hause
Redaktionsschluss von bleiben und den Kontakt zu anderen Personen vermeiden.
„Bellenberg Aktuell“
Selbstverständlich werden Bürgeranliegen zum Schutz aller auch weiterhin gerne telefonisch oder
Die nächste Ausgabe von „Bel- per E-Mail bearbeitet.
lenberg Aktuell“ erscheint am Wir hoffen, dass wir das Rathaus baldmöglich für den Publikumsverkehr weiter öffnen können und
Donnerstag, 25. Juni 2020. Abga- halten Sie diesbezüglich über die Medien auf dem Laufenden.
beschluss ist am Dienstag, 9. Juni 12.05.2020, Gemeinde Bellenberg
2020.
Rund um Ihre Immobilie
Besondere Werte wissen wir zu schätzen
• Immobilienbewertung
• Immobilienvermarktung
• Vermietung & Verkauf von Wohnungen /
Häuser / Grundstücken
Susanne Krimmel-Hilble Exclusiv-Immobilien
Ich freue mich sehr,
wieder Wir sind für Sie da!
für Sie da zu sein!
Zaunkönigweg 19 Tel +49 (0) 7303- 928303
D-89257 Illertissen Mobil +49 (0) 152- 33 61 31 54
Susanne Krimmel-Hilble vom kleinsten zuhause bis zum größten
E-Mail: info@zurmaklere.de www.zurmaklere.de
BellenbergAktuell 5/2020 15Abfuhr- und Abholung der
Abfall- und Wertstoffe
Gemeinde Bellenberg Abfuhr Hausmüll
Freitag 5. Juni 2020
Donnerstag 18. Juni 2020
lebendige Gemeinde im Illertal
Mittwoch 10. Juni 2020
Abholung Gelber Sack
Mittwoch 24. Juni 2020
Aufgrund unserer Neustrukturierung im Haus des Kin- Windelsäcke Kostenlos im Rathaus zu den
des „Guter Hirte“ suchen wir für unseren Kindergarten Öffnungszeiten erhältlich
ab sofort oder später
Müllsäcke im Rathaus zu den Öffnungszeiten
Zusatzmüll
HUKlOWOLFK6WFN¼
Erzieher/innen Abholung Altpapier Samstag 18. Juli 2020
(evtl. auch als Gruppenleitung) 18. Juli 2020 Das Rote Kreuz und die Gemeinde bitten die
in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung (m/w/d). 12. September 2020 Bürger, das Altpapier aufzubewahren und den Alt-
sammlungen mitzugeben. Mit dem Erlös aus den
Altstoffsammlungen finanziert das Rote Kreuz
Die Vergütung erfolgt in Entgeltgruppe S 8a TVöD inkl. seine sozialen und caritativen Aufgaben.
Zusatzversorgung.
Ihre Aufgaben: Wertstoffhof Mittwoch 15 Uhr - 17 Uhr
• Bildung, Erziehung und Betreuung von 3- bis 6jährigen Tiefenbacher Straße Freitag 15 Uhr - 18 Uhr
Samstag 10 Uhr - 14 Uhr
Kindern unter Beachtung sprachpädagogischer
Aspekte
Problemmüllsammlung Samstag, 23. Mai 13.45 Uhr - 14.45 Uhr
• Projekt- und themenbezogene Arbeiten nach Rahmen-
bedingungen und Eigeninitiative Kleinanlieferung beim Entsorgungs- und Wertstoff-
• Umsetzung und Weiterentwicklung der pädagogischen ]HQWUXP (:: LQ:HLHQKRUQ ¼ELVNJ
Konzeption in Teamarbeit nach BayKiBiG Sperrmüll (Fahrzeuge bis 7,5 t. Bei Anlieferungen über
• Zusammenarbeit mit Team, Eltern und Kooperations- Pauschalgewicht von 40 kg ab dem ersten Kilo-
JUDPPHLQH*HEKUYRQ¼NJ
partnern
Entsorgungs- und Wert- 7 Uhr - 12 Uhr
Wer erteilt Auskunft? stoffzentrum (EWW)
Montag - Freitag
13 Uhr - 17 Uhr
Nicole Walcher, Telefon 07306 / 784-51 Samstag 9 Uhr - 13 Uhr
Sie fühlen sich angesprochen? Haushaltsübliche Menge bei Fa. Knittel GmbH,
Adalbert-Stifter-Straße 28, 89269 Vöhringen,
Die Kinder und wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bauschutt
Telefon 96160. Aktuelle Entsorgungspreise bitte
Bewerbung! Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: bei der Fa. Knittel GmbH anfragen.
Gemeinde Bellenberg
Personalleiterin Daniela Reitz
Memminger Str. 7
89287 Bellenberg
Telefon: (07306) 784-10
Telefax: (07306) 784-15
e-mail:
reitz@gemeinde-bellenberg.de
Wichtige Information für unsere
Wertstoffhofbesucher! Zuschuss für einen neuen Schulranzen
Das Tragen von Mund-Nasen-Schutz von Mitarbeitern sowie Benut- Um Kindern aus finanziell be- eine Kopie des Bedürftigkeits-
zern des Wertstoffhofes stellt laut Bayerischem Staatsministerium für dürftigen Familien zu unterstüt- nachweises in den Briefkasten
Umwelt- und Verbraucherschutz eine angemessene Maßnahme zum zen, wird auch dieses Jahr von des Pfarrbüros (Hauptstr. 20, Il-
gegenseitigen Schutz dar. der Gahr-Stiftung in Illertissen die lertissen) einzuwerfen. Der Gut-
Bitte vergessen Sie bei künftigen Besuchen auf dem Wertstoffhof Ih- „Schulranzen –Aktion“ durchge- schein wird dann jeder Familie
ren Mund-Nasen-Schutz nicht! führt. Alle berechtigten Kinder, postalisch zugestellt. Die Daten-
die im September 2020 in die 1. schutzerklärung ist auf der
oder 5. Klasse kommen, erhalten Homepage der www.pg-illertis-
einen Zuschuss für einen neuen sen.de erhältlich.
Schulranzen. Die Gahr-Stiftung Der Wert des Gutscheins beträgt
Wo ist was los? würde sich freuen, wenn viele für Erstklässler 150 € und für die
Kinder bzw. deren Eltern den Kinder, die in die 5. Klasse kom-
Donnerstag, 11.6. Gutschein anfordern. Hier ist we- men, 100 € und kann in zwei Il-
Fronleichnams-Frühschoppen, Freiwillige Feuerwehr, Feuer- der der Wohnort noch die Kon- lertisser Fachgeschäften bis ein-
wehrhaus fession wichtig. schließlich 31.07.2020 eingelöst
Samstag/Sonntag, 27./28.6. Nachdem aktuell das Pfarrbüro werden.
Jugendturniertage, Fußballverein, Sportgelände nicht geöffnet ist und um auch
den Kundenkontakt dort so ge- Die Gahr-Stiftung wünscht allen
Bitte beachten Sie, dass diese Termine wegen des Corona-Virus ring wie möglich zu halten, ist Schülern beim Übergang in die
entfallen könnten. zur Anforderung des Gutscheins Grundschule und weiterführende
die Datenschutzerklärung sowie Schule eine tolle Schulzeit!
16 BellenbergAktuell 5/2020Erich Gaus wird 85 Terminankündigung
Erich Gaus hat am 8. Mai 2020 Bald ist das Blickpunkt Auge Be- Menschen mit Sehverlust zu in-
seinen 85. Geburtstag gefeiert. ratungsmobil wieder für Ratsu- formieren.
Von 1979 bis 1995 war er als chende da: ein auffälliger grüner Sicherheit und Gesundheits-
Wasserwart für die Gemeinde tä- Mercedes Sprinter, der mit ver- schutz haben auch für uns
tig. Während seiner Tätigkeit hat schiedenen Hilfsmitteln rund um oberste Priorität, deswegen bitten
er 6 km Wasserleitungen verlegt besseres Sehen ausgestattet ist. wir Sie, mit Atemschutzmaske
und rund 300 Wasseranschlüsse Wir beraten zu Fragen bei Au- zur Beratung zu kommen. Die
hergestellt. Er betreute das Was- generkrankungen, geben Tipps geltenden Hygienevorschriften
serwerk mit großer Sorgfalt und und Tricks für den Alltag mit ver- werden von unseren Beraterin-
hohem Verantwortungsbewusst- ändertem Sehen, klären im Be- nen eingehalten.
sein. Nach fast 17-jähriger Tätig- darfsfall auch sozialrechtliche Bayerischer Blinden- und Sehbe-
keit ging er aus gesundheitlichen Fragen bei Sehverschlechterung hindertenbund e.V. (BBSB)
Gründen in den Ruhestand. und vermitteln, wenn ge- Der BBSB ist die Selbsthilfeorga-
Wegen dem Corona-Virus konnte wünscht, an Kooperationspartner nisation der rund 80.000 blinden
Erich Gaus nicht von Vertretern oder Spezialisten in unserem Ver- und sehbehinderten Menschen
der Gemeinde zu seinem Ge- ein weiter. in Bayern sowie der Personen,
burtstag besucht werden. Ein Ge- Träger des kostenlosen Angebots deren Erkrankung zu Blindheit
schenk und Glückwünsche der Gemeinde bekam er vom Amtsboten ist der Bayerische Blinden- und oder Sehbehinderung führen
überbracht. Unser Bild zeigt Erich Gaus in früheren Jahren. Sehbehindertenbund e. V. kann. Er vertritt ihre Interessen
Foto: Gemeinde. Wo und wann? gegenüber Politik, Wirtschaft und
Sie finden das Mobil am Mitt- Öffentlichkeit. Ziel des BBSB ist,
woch, 3. Juni 2020, von 14 Uhr blinden und sehbehinderten
bis 16 Uhr, in Bellenberg am Rat- Menschen ein selbstbestimmtes
Helfertreffen haus neben dem Brunnen. und möglichst selbständiges Le-
Das Projekt wird gefördert von ben in der Gemeinschaft zu er-
Das nächste Helfertreffen fin- der Aktion Mensch und durch die möglichen. In 10 Beratungs- und
det am Montag, 8. Juni 2020, gesetzlichen Krankenkassen und Begegnungszentren bietet der
18 Uhr, in der Arche statt. Die ihre Verbände in Bayern. Mit die- BBSB wohnortnahe Hilfen an –
notwendigen Sicherheitsab- sem Projekt schließt die Selbst- dazu gehören der ambulante
stände können eingehalten hilfeorganisation eine Lücke im Reha-Dienst mit Schulung in
werden. Wir sorgen für ent- Beratungsangebot für Menschen selbständiger Haushalts- und Le-
sprechenden Mund-Nasen- mit Sehverlust. Blickpunkt Auge bensführung, sozialrechtliche
Schutz. Sollte eine Terminän- will Betroffene und Angehörige Beratung, individueller Textser-
derung bzw. Absage erforder- niederschwellig und frühzeitig vice, berufliche Rehabilitation,
lich sein, geben wir es kurzfris- erreichen, um über die vielfälti- Austausch mit Gleichbetroffe-
tig über unsere Homepage gen und umfassenden Hilfen für nen, Freizeit und Fortbildung.
bzw. die Illertisser Zeitung be-
kannt.
Einkaufsservice Das Blickpunkt Auge Beratungsmobil
Der Verein hat auf Grund der derzeitigen Corona-Situation die Hilfe-
angebote wie Spazierengehen, Vorlesen usw. eingestellt. Wir bieten in Bellenberg
Bellenberger Bürgern, die einer Risikogruppe angehören, an, ihre Le-
bensmittel-Einkäufe zu übernehmen. Bei Bedarf wenden Sie sich Haben Sie Probleme mit dem Sehen?
bitte an Gundula Baumgartner, Telefon 954658, oder Gabi Frank, Te-
lefon 8467. Das Blickpunkt Auge-Beratungsmobil macht bei Ihnen
Station:
Hilfen
Auf Grund der gelockerten Kontaktbeschränkungen können wir den
Am 3. Juni 2020 von
Service „Rasenmähen" wieder anbieten. Einhaltung der Abstandsvor- 14 Uhr bis 16 Uhr
gaben und das Tragen von Mund-Nasen-Schutz sind unbedingt erfor-
Am Rathaus, neben dem
derlich. Zusätzlich sind Fahrten zu dringenden Arztterminen mög-
lich. Anmeldung mindestens 2 - 3 Tage vorher. Den Anweisungen der
Brunnen
Unsere Beraterin zeigt optische Sehhilfen,
Fahrer ist unbedingt Folge zu leisten. Sollten die Kontaktbeschrän-
Alltagstipps rund um Kontrast und
kungen geändert werden, müssen wir diese Angebote wieder einstel-
Beleuchtung sowie weitere, auch technische Hilfen für besseres
len. Sehen.
Jahreshauptversammlung
Die geplante Jahreshauptversammlung wurde auf einen späteren Die Beratung ist kostenlos.
Zeitpunkt verschoben. Einladung erfolgt rechtzeitig. Es gelten die aktuellen Hygienevorschriften. Unsere Beratung
findet mit dem vorgegebenen Mindestabstand und
Neue Helfer Atemschutzmasken statt.
Wollen auch Sie helfen? Für leichte Gartenarbeiten, Fahrten zum Ein- Bei Fragen erreichen Sie Frau Julia Picking, Koordinatorin des
kaufen, Arzt usw. sind für jede helfende Hand dankbar. Blickpunkt Auge Beratungsmobils, unter 089 55988 ± 119 und per E-
Mail an j.picking@blickpunkt-auge.de .
Informationen, Aufnahmeanträge etc. finden Sie auf unserer Home-
page unter www.generationenhilfe-bellenberg.com, ebenso in der
„Arche" bei Rudi März. Öffnungszeiten der Arche werktags 9 - 12 Das Blickpunkt Auge Beratungsmobil ist ein Angebot des Bayerischen
Uhr. Unsere Flyer liegen in vielen Bellenberger Geschäften und Pra- Blinden- und Sehbehindertenbundes e.V. (BBSB)
xen aus.
BellenbergAktuell 5/2020 17Verwertung (Entsorgung) von A–Z
Abkürzungen: MHKW = Müllheizkraftwerk
P = Problemmüllsammlung E = Entsorgungsfirma EWW = Entsorgungs- u. Wertstoffzentrum
was Wohin Was Wohin Was Wohin
Restmülltonne,
A bdeckfolien Farben, Lacke P, E Lösungsmittel P, E
MHKW
Aktenordner (ohne Wertstoffhof, Papiercon-
Fensterglas E M atratzen MHKW
Kunststoff u. Metall) tainer, Vereinssammlung
Aktenordner (mit Restmülltonne Fensterrahmen Wertstoffhof, Schrott-
Handel, MHKW Metalle
Kunststoff u. Metall) Aktenvernichtung (Kunststoff, Holz) handel
Restmülltonne, Eigen-
Alt-/Speisefette Wertstoffhof, Fetttonne Fette (Haushalt) Wertstoffhof N ahrungsmittelreste
kompost, Biotonne
Altkleider Altkleidercontainer,
Fette (Maschinen) P, E Nitroverdünner P, E
Altkleidersammlung
Aluminiumdosen gelber Sack Feuerlöscher Rückgabe an Handel Ö lfilter P, Rückgabe an Handel
Wertstoffhof,
Aluminiumfolie gelber Sack Flaschen Ölkanister E, Rückgabe an Handel
Wertstoffinseln
Wertstoffhof, Papiertonne,
Arzneimittel Restmülltonne, Apotheke Folien (sauber) gelber Sack, E P apier und Pappe
Wertstoffhof, Eigen-
Asbest Bauschuttdeponie G artenabfälle Plastikspielzeug Restmülltonne
kompost
Äste Wertstoffhof, EWW Getränkedosen gelber Sack Plastiktuben (entleert) gelber Sack
Autobatterien P, Rückgabe an Handel Glaswolle E Plastiktüten gelber Sack
P,E, Wertstoffhof,
B atterien Glühbirnen Restmülltonne Porzellan, Keramik Wertstoffhof
Rathaus, Rückg. Handel
Bauschutt (10 x 10 l) Wertstoffhof, E Grünabfälle Wertstoffhof, Biotonne R asenschnitt Wertstoffhof, Eigenkompost
Bitumenabfälle (Haush). Restmülltonne, MHKW H alogenlampen Restmülltonne Reifen Rückgabe an Handel, E
Blumentöpfe, Plastik Rückgabe an Handel,
gelber Sack Handys Rea-Gipsplatten E
gereinigt Wertstoffhof
Heizöltank (Metall Schrotthandel
Blumentöpfe, Ton Wertstoffhof, Bauschutt S ägemehl Restmülltonne, Holzverwer.
gereinigt)
Bodenbeläge (Teppich,
MHKW Holz Wertstoffhof, E, MHKW Schmierfette P, E
PVC)
Wertstoffhof, Schrotthandel
Brillen Restmülltonne, Optiker Holzschutzmittel P, E Schrott
Rathaus, Wertstoffhof
C D, DVD I mprägniermittel P, E Schuhe (paarw.,tragbar) Altkleidercontainer
EWW
Chemikalien P, E Insektenspray P, E Spanplatten Wertstoffhof, E
Computer Wertstoffhof J oghurtbecher gelber Sack Sperrmüll MHKW
D achpappe (Klein- Restmülltonne, Wertstoffhof, Schrott-
K abelreste Spiegelglas E, EWW
mengen) MHKW handel
Kartonagen, Karton Wertstoffhof
Disketten Restmülltonne Spraydosen (leer) gelber Sack
(zusammengelegt)
Dosen (Getränke, Wertstoffhof, Papier-
gelber Sack Kataloge Styropor, Chips (sauber) gelber Sack
Lebensmittel) tonne, Vereinssammlung
Drahtglas E Katzenstreu Restmülltonne T apeten Restmülltonne, MHKW
Klebstoffe (nicht aus- P, E
Druckerpatronen Wertstoffhof, EWW Tetrapack gelber Sack
gehärtet)
Druckgasflaschen Wertstoffhof, P,
Rückgabe an Handel Knopfzellen Tonerkartuschen Wertstoffhof, EWW
(keine Spraydosen) Rückgabe Handel
Kondensatoren P, E
E inweggeschirr Restmülltonne, EWW V erbundverpackungen gelber Sack
(PBC-haltig)
Eisenschrott (auch Herde Wertstoffhof,
Kork gelber Sack Verpackungskunststoffe gelber Sack
Fahrräder, Waschmasch.) Schrotthandel
Wertstoffhof,
Elektrokabel Kronkorken gelber Sack Videokassetten Restmülltonne
Schrotthandel
Elektro- u. Elektronik- Wertstoffhof, Entsor- Wertstoffhof, Biotonne
L aub W aschbecken, WC Wertstoffhof, E
schrott gungsfirma, EWW Eigenkompost
Waschmittelkarton Wertstoffhof
Energiesparlampen Wertstoffhof, P Lametta P, E (bleihaltig)
(sauber)
Erdaushub (nicht Baufirma oder Rück- Laminat mit Holz-
MHKW, E Weihnachtsbäume Wertstoffhof, Sammlung
verunreinigt) sprache mit Gemeinde beschichtung
Kompost, Restmüll, Laminat mit Kunst- Restmüll, Windelsäcke bei
Essensreste MHKW, E Windeln
Biotonne stoffbeschichtung Gemeindeverwalt.erhältlich
Eternitplatten siehe Asbest Leim (ausgehärtet) Restmülltonne Wurzelstöcke Altholzverwerter, E
F ahrradreifen Restmülltonne, Handel Leuchtstoffröhren Wertstoffhof
-
18 BellenbergAktuell 5/2020Sie können auch lesen
