1.-6.11. Ein Farbenmeer für Rostock - KUNDENMAGAZIN DER STADTWERKE ROSTOCK 10/2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A U F E I N WO RT / I N HA LT Liebe Leserinnen und Leser, Deutschland und Mecklenburg-Vorpommern haben gewählt. Eins ist schon jetzt klar: Klima- und Energiepolitik der Zukunft sind große Aufgaben der kommenden Regieren- den. Die aktuelle Preisrallye an den weltweiten Energiemärkten zeigt die Bedeutung der schnellstmöglichen Hinwendung zu erneuerbaren Energien. Wir befinden uns bereits auf dem Transformationspfad zur Klimaneutralität, um die Ener- gieversorgung der Hanse- und Universitätsstadt bis 2035 CO2-neutral zu gestalten. Mit der Inbetriebnahme unseres neuen Wärmespeichers werden wir im kommenden Jahr ei- nen wichtigen Schritt auf diesem Weg gehen. Neben der Klimaneutralität ist soziales Engagement ein besonderes Anliegen für uns. In der ersten Novemberwoche findet unsere Lichtwoche 2021 statt. Erfreulicherweise ist in diesem Jahr der Heißgetränkeverkauf für den guten Zweck zurück. Die Einnahmen der drei Verkaufsstände am Neuen Markt, Universitätsplatz und dem Klostergarten gelangen über die traditionelle „Glühweinspende“ an gemeinnützige Projekte in der Region. Viele weitere Themen lesen Sie in dieser druckfrischen InBöter-Ausgabe. Ich wünsche Ihnen viel Energie und bleiben Sie gesund, herzlichst Ihr Oliver Brünnich Vorstandsvorsitzender der Stadtwerke Rostock AG INHALT: 3 ROSTOCK: EIN FARBENMEER 4/5 STADTWERKE: DER ROSTOCKER WÄRMESPEICHER 6 ENERGIE CLEVER GENUTZT: POWER-TO-HEAT 7 DIE NEUE IM REVIER: DÖRTE ANDERSSON 8 CLAUS RUHE MADSEN: SMILE CITY 9 MIT VOLLGAS AUF ROLLEN: NASENBÄREN 10 PORSCHE: GELADEN UND SCHNELL WEG 11 TIERISCH GUT: TIERGÄRTEN IN DER NÄHE 12 ROSTOCKER HOSPIZ: KEIN HAUS VON TRAURIGKEIT 13 GELESEN: 190 JAHRE HINSTORFF 14 HISTORISCH: BEIM HORNSCHEN HOF 15 KINDERSPRINT: EIN DAUERLÄUFER 2 16 RÄTSELHAFTES: GUT VERNETZT?
G UT B E R AT E N U N D B E T R E U T EIN FARBENMEER FÜR ROSTOCK: LICHTWOCHE 2021 „Das war die schönste Lichtwoche“ – hieß vom 1. bis 6. November 2021 atemberau- Laternenwärtern bieten wir in diesem Jahr es im vergangenen Jahr des Öfteren. Durch bende, neue Licht-Installationen ‒ vom auch wieder einen Heißgetränkeverkauf ein neues Konzept konnten wir die Ros- Steintor über das Rathaus bis zum Kröpe- an drei Ständen an. Alle Einnahmen aus tocker Innenstadt 2020 ganz besonders in liner Tor. dem Verkauf erhalten gemeinnützige Pro- Szene setzen. jekte aus Rostock und der Region. Kinder dürfen sich endlich wieder auf ein Auch in diesem Jahr knüpfen wir an das Er- Kinderkino mit Kurzfilmen im Klostergar- Alle Informationen zur Lichtwoche und folgsrezept an und lassen über den Uni- ten freuen – und ganz neu: Am Freitag und mögliche Änderungen aufgrund einer versitätsplatz hinaus Rostocker Gebäude Samstag finden Taschenlampenführungen sich ändernden Corona-Infektionslage effektvoll erstrahlen. Trotzen Sie der Dun- für die Kleinen statt. Neben beeindrucken- können Sie unter swrag.de/lichtwoche kelheit des Herbstes und entdecken Sie den Walking-Acts und Stadtführungen mit einsehen. Für Weihnachten. Für die Klasse. Für Euch. Wenn Ihr Schülerinnen und Schüler der • Die Bilder, bis Größe A3, schickt Ihr kasse der Gewinner erhält jeweils einen Klasse 1 bis 4 seid, habt Ihr jetzt die Mög- uns per Post zu oder eingescannt per Gewinn von 500 Euro. Platz 11 bis 20 je- lichkeit, Eure Klassenkasse um 500 Euro E-Mail an marketing@swrag.de. weils einen Trostpreis von 100 Euro. Das aufzubessern. Und so einfach geht’s: • Für den Postversand erhaltet Ihr unter Bild mit den meisten Stimmen wird in der • Bringt Euer tollstes Weihnachtserleb- Tel.: 0381 40343773 bei unserem Dienst- nächsten Ausgabe unseres InBöters ver- nis zu Papier. leister Hanse Event einen Freiumschlag öffentlicht und erhält zusätzlich 500 Euro. • Auf der Rückseite vermerkt Ihr Euren für Eure Klasse. Alle weiteren Informationen wie unsere Namen, den Namen der Lehrerin oder Teilnahmebedingungen findet Ihr unter des Lehrers, Eure Klasse und Schule Eine Jury der Rostocker Stadtwerke wählt swrag.de. sowie die Telefonnummer Eures Sekre- nach dem Einsendeschluss am 15.11.2021 tariats. die zehn besten Bilder aus. Die Klassen- Viel Spaß und ab an die Stifte! 3
STAD T WE RK E H E UT E DER ROSTOCKER WÄRMESPEICHER EIN SEHR PERSÖNLICHER ERLEBNISBERICHT Bei strahlendem Sonnenschein und im talisierung, Christian Pegel (SPD), ange- lionen Liter, reicht aus, um Rostock ein Beisein hochrangiger Gäste aus Politik kündigt. ganzes Wochenende lang mit heißem Was- und Wirtschaft feierten die Rostocker ser zu versorgen. Damit die Wärme im Stadtwerke am 1. September das Richtfest Nicht weit entfernt vom Festzelt ragte der Speicher bleibt und nicht an die Umwelt ihres neuen Wärmespeichers. Unser Autor imposante Grund für diese Zusammen- abgegeben wird, bekommt der Turm jetzt nahm an der Zeremonie teil. kunft in die Höhe – zwar noch von einem noch eine 40 cm dicke Isolierung, bevor er Gerüst eingeschalt, aber trotz Pandemie schließlich mit blauweißen Kacheln ver- Selten hat ein scheinbar simpler Wasser- und Lockdown im Zeit- und Finanzplan, kleidet wird und so sein endgültiges Aus- turm so viel Prominenz angezogen. Unter wie Oliver Brünnich, Vorstandsvorsitzen- sehen erhält. dem eigens hergerichteten Festpavillon der der Stadtwerke, in seiner Eröffnungs- hatten sich neben den Bundestagsabge- rede betonte. Und weiter stolz: „Wenn man in diese Rich- ordneten Dietmar Bartsch (Die Linke) und tung hinter mir blickt, da steht das Kohle- Peter Stein (CDU) nicht nur die Rostocker „Wir haben noch die Möglichkeit, in das kraftwerk und wir alle wissen, der Ausstieg Senatoren Steffen Bockhahn (Die Linke) Bauwerk zu gehen. Danach wird es ver- ist beschlossen, es wird bald keine Energie und Holger Matthäus (Bündnis 90/Die schlossen, mit Wasser gefüllt und wir hof- aus Steinkohlekraftwerken oder anderen Grünen) zu diesem besonderen Anlass zu- fen, dass wir da nie wieder ranmüssen...“. Kohlekraftwerken mehr geben in Deutsch- sammengefunden, sondern auch zahlrei- Brünnich erklärte: Das Befüllen des 55 Me- land. Und wenn wir dorthin gucken“, wies che Abgeordnete aller demokratischen ter hohen und 35 Meter breiten Bauwerks er voraus, „dann sehen wir eine Menge Fraktionen der Stadt, JournalistInnen, Kun- wird immerhin 50 Tage in Anspruch neh- Windräder, die Strom produzieren. Grünen dInnen und andere mit den Stadtwerken men. Nach Inbetriebnahme der Anlage soll Strom. Und wir wollen, dass es noch viel verbundene Personen. Aus Schwerin hat- die Wassertemperatur im Speicher kurz mehr wird. Heute ist der Tag, an dem wir te sich Mecklenburg-Vorpommerns Mi- unterm Siedepunkt, bei konstanten 98° beginnen, CO2-Neutralität auch physisch nister für Energie, Infrastruktur und Digi- Celsius liegen. Der Inhalt, immerhin 45 Mil- in Rostock umzusetzen.“ Einmalig: Die Lichtshow im noch leeren Tank des Wärmespeichers zum Richtfest der Anlage. 4
STADTWE RKE H E U T E Sichtlich stolz auf das für die Zukunft Vollbrachte: (v. l) Vorstandsvorsitzender Oliver Brünnich; Christian Pegel, Minister für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung in MV; Vorständin Ute Römer und Rostocks Umwelt- und Bausenator Holger Matthäus. Vielleicht fragte sich der eine oder andere rat. Er überbrachte die Baugenehmigung wurde das obligatorische Feuerwerk als Gast, der nicht in der Energiewirtschaft zu für die Anlage und übergab sie feierlich in Animation an die Innenwände des Spei- Hause ist, auf welche „grüne“ Art und Wei- einem Umschlag, den ein symbolischer chers projiziert, während das Krachen aus se das Ganze nun funktioniert – schließlich grüner Tauchsieder zierte. dem Lautsprecher kam. erhitzt sich in einer Thermoskanne, wie der Wärmespeicher scherzhaft auch oft ge- Nun ging es direkt zum Objekt. Je näher wir Zurück im Festpavillon trat nun auch Ener- nannt wird, das Wasser nicht von selbst? dem Turm kamen, umso imposanter wurde gieminister Christian Pegel sichtlich gut ge- der Bau – immerhin ist er noch einmal gut launt an das Mikrofon. Er hielt eine Lauda- Zu diesem Zweck wird in Gemeinschaft 15 Meter höher als der Rostocker Wasser- tio auf das Projekt und erinnerte daran, mit dem Unternehmen 50Hertz direkt ne- turm in der Blücherstraße. dass ein solches vor allem auch der Akzep- ben dem Wärmespeicher eine sogenannte Drinnen brauchte es ein paar Minuten, um tanz erneuerbarer Energien in der Bevölke- „Power-to-Heat“-Anlage entstehen. Darin sich an die Dunkelheit zu gewöhnen. Ein rung diene. „Wenn die Menschen sehen, wird mit elektrischer Energie Wärme er- wenig fühlte man sich in dem Kuppelbau an dass die Energie, die zum Beispiel Wind- zeugt. Wegen des stetig anwachsenden An- das Pantheon in Rom erinnert... Doch fast parks in ihrer Nähe erzeugen, direkt bei ih- teils von Wind- und Sonnenenergie kommt noch beeindruckender als die Optik war die nen vor Ort als Wärme oder warmes Wasser es immer häufiger vor, dass mehr Strom zur Akustik. Ein Meer aus Stimmen und Echos aus der Leitung kommt, trägt das sehr zum Verfügung steht, als gebraucht wird. Dies hallte durch den Turm, jemand trat einige Verständnis bei.“ führte bisher dazu, dass diese überschüssi- Male fest auf den Boden und erntete ein ge „grüne“ Energie verloren ging. Die Power- Donnergrollen. Symbolhaft erhielten die TeilnehmerInnen to-Heat-Anlage wandelt diese Überschuss- der Veranstaltung eine kleine Thermoskan- energie in Wärme um. Sprich: Sie erhitzt das Vorstandsvorsitzender Oliver Brünnich ne im Design des Rostocker Wärmespei- Wasser, welches anschließend bei Bedarf und Vorstandsmitglied Ute Römer betätig- chers. Sie erinnert an dieses denkwürdige im Wärmespeicher den Haushalten in Ros- ten gemeinsam einen großen roten Knopf, Ereignis, als „einen Meilenstein auf dem tock und Umgebung zur Verfügung steht woraufhin eine eindrucksvolle Licht- und Transformationspfad hin zu einem CO2- (siehe auch S. 6). Sauber und klimaneutral. Lasershow, untermalt von sphärenhaften neutralen Rostock“ (O-Ton Oliver Brün- Eine Überraschung hielt der Rostocker Um- Klängen, begann. Passend zum ökologi- nich). s welt- und Bausenator Holger Matthäus pa- schen Grundgedanken der Veranstaltung Thomas Jambor 5
ENE RGIE AKTUELL ENERGIE NUTZEN STATT ABREGELN POWER-TO-HEAT-ANLAGE FÜR ROSTOCK Auf dem Gelände der Rostocker Stadtwer- PtH-Anlage zur Gas- und Dampfturbinenan- ke in Marienehe beginnt derzeit der Bau lage zugeschaltet werden und diese entlas- einer 20-MW-Power-to-Heat-Anlage (PtH). ten. Damit schlägt das Unternehmen gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Erzeu- Herzstück der neuen Anlage ist ein mit 11 kV gungsanlagen regenerativer Energie müs- betriebener Elektrodenheizkessel. Im isolier- sen bei Überkapazitäten weniger oder ten inneren Behälter des Kessels befindet nicht mehr abgeregelt werden. Außerdem sich neben den Elektroden auch aufbereite- kann die Gas- und Dampfturbinenanlage tes Wasser mit einer speziellen Leitfähigkeit. gleichzeitig weniger Strom und Wärme Ein Rohr fährt auf und ab und verändert damit produzieren. den Wasserstand. Je weiter die Elektroden ins Wasser eintauchen, desto mehr Strom Windkraft- und Photovoltaikanlagen spei- wird verbraucht. Durch den Widerstand des sen bei uns viel Energie ins Netz. So viel, Wassers wird Wärme erzeugt und über ei- Zertifizierungen garantieren dass an etlichen Tagen im Jahr eine Netz- nen Wärmetauscher ins Fernwärmenetz ökologische Eigenschaften überlastung droht. Damit es nicht so weit transportiert. Bis zu 20 MW Strom werden kommt, werden die Erzeugungsanlagen re- hier in Wärme umgewandelt. Die Inbetrieb- Mit dem Oktober 2021 sind alle Zertifizie- generativer Energie herunter- oder abgere- nahme und Integration in den Kraftwerks- rungen der Stadtwerke bis ins Jahr 2022 gelt. „Mit der neuen PtH-Anlage wird die bestand der Rostocker Stadtwerke ist zum verlängert worden. Dazu gehören TÜV- überschüssige Energie künftig direkt in Ende 2022 geplant. Sieben Losnehmer sind Nord-zertifizierter Ökostrom „OSTSEE- Wärme umgewandelt. Diese transportieren bereits beauftragt. Für das Unternehmen STROM“, das TÜV-Nord-zertifizierte kli- wir dann in erster Linie ins Rostocker Fern- ist die PtH-Anlage eine weitere schnell re- maneutrale Erdgasprodukt „ERDGAS“, heiznetz, teilweise aber auch in den neuen gelbare und moderne Erzeugungseinheit sowie das TÜV-Nord-zertifizierte klima- Wärmespeicher“, erklärt Rainer Leskien, für eine flexible und klimafreundliche Wär- neutrale Fernwärmeprodukt „WÄRME“ Projektingenieur in der Hauptabteilung Er- meerzeugung. für die Wärmenetze Bad Doberan, Graal- s zeugung der Stadtwerke. Zudem könne die Anke Glamann-Kandziora Müritz, Kühlungsborn und Rostock. Das Einhalten strenger Umweltstandards, z. B. zur Klimaneutralität von Produkten, wird mit Zertifikaten dokumentiert. 6
WIR HIER DÖRTE ANDERSSON DIE NEUE IM HAUPTREVIER REUTERSHAGEN Seit April dieses Jahres leitet Polizeirätin Dörte Andersson (42) das Polizeihaupt- revier Reutershagen. Der InBöter sprach mit ihr. Dörte Andersson, lag die Polizistenlauf- bahn in der Familie? Überhaupt nicht! Ich wollte nach meinem Abitur Sportlehrerin werden. Aber nach ei- nem Jahr in Leipzig musste ich mich neu orientieren. Ich ging zurück in meine Hei- matstadt Güstrow, dort musste ich eines Tages wegen einer Bagatelle eine Anzeige bei der Polizei aufgeben. Die Beamtin dort war freundlich und aufmerksam, so dass wir ins Gespräch kamen. Sie schlug mir schließlich vor, mich bei der Polizei zu be- werben und zu studieren. Das passte ja nach Güstrow? Polizeirätin Dörte Andersson Ja, es war mein Glück, dass die Fachhoch- schule für öffentliche Verwaltung, Polizei raddemos. Und seit Hansa jetzt in der haben friedlich gefeiert – bis auf ein paar und Rechtspflege auch in Güstrow behei- zweiten Liga mitspielt, gibt es neue He- Ausnahmen. Da mussten wir auch mal matet ist. Ich hatte damals zwei Kinder, in- rausforderungen. durchgreifen. Und jetzt im Herbst ent- zwischen sind es drei. Nach dem Diplom- spannt sich diese Lage. abschluss für den gehobenen Dienst ging Dann lassen Sie den Hubschrauber auf- es in Güstrow auf Streifendienst, später steigen? Aber gibt es bei der Sommerstraße am hab‘ ich mich im Masterstudiengang an Der gehört zur Wasserschutzpolizei, aber Brink nicht auch Probleme? der Deutschen Hochschule der Polizei in wir fordern ihn dort an, wenn wir ihn brau- Das ist der zweite Hotspot, von dort kom- Münster für den höheren Dienst qualifi- chen. Ich weiß, dass er ziemlich laut ist. men tatsächlich viele Beschwerden. Von ziert. Danach war ich ab 2019 neun Mona- Aber für uns ist dieser Einsatz wichtig, um den Anwohnern, aber auch von der Gas- te Revierleiterin in Wismar. Und nach der den Überblick zu behalten und unsere tronomie, die sich an die neuen Lieferzei- Babypause bewarb ich mich für das große Kräfte besser koordinieren zu können. ten gewöhnen muss. Das Experiment mit Revier in Rostock. der zeitweiligen Fußgängerzone läuft ja Wo gibt es denn die meisten Probleme im noch bis Ende Oktober. Wir begleiten den So groß ist doch Reutershagen gar nicht... Revier? Prozess – aber es gehört zum Job, dass un- Das Revier hat 30 Quadratkilometer und Im vergangenen Sommer hatten wir tat- sere Polizisten den Frust der Leute abbe- über 87.000 Einwohner! Es reicht von Lich- sächlich mit dem Stadthafen einen neuen kommen, wenn es Probleme mit den Park- tenhagen bis Dierkow und Biestow – also Hotspot: In den schönsten Sommernäch- plätzen oder mit der Lärmbelästigung gibt. das komplette Rostocker Innenstadtge- ten versammelten sich dort bis zu 2000 biet. Zur „normalen“ Arbeit kommen hier Rostocker, um auch in Corona-Zeiten zu- Dörte Andersson, danke für das Ge- bei Demonstrationen „Versammlungsla- sammen sein zu können. Mit unserem of- spräch! s gen“ hinzu – ob nun bei den Querdenker- fensiven Präsenzkonzept konnten wir auf demos, „Fridays for Future“ oder den Fahr- diese Problematik gut reagieren, die Leute Das Gespräch führte Frank Schlößer. 7
I M G E S PR Ä C H SMILE CITY – IDEEN FÜR EINE BESSERE STADT IM GESPRÄCH MIT OB CLAUS RUHE MADSEN Kühne Ideen und unkonventionelle Ansätze machten Claus nen Gesprächsangeboten, wie es das in dieser Form bisher an Ruhe Madsen, seit September 2019 im Amt, längst bundes- der Warnow nicht gab. Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Wirt- weit bekannt. Mit „Smile City“ geht Rostocks Oberbürger- schaft, Politik und Verbände können sich hier in besonderer At- meister ein gleichermaßen ambitioniertes wie komplexes mosphäre untereinander austauschen. Das schafft mehr ge- Projekt an, das er im Gespräch für den „Inböter“ skizziert. genseitiges Verständnis, trägt zu einem Wir-Gefühl bei und bringt die Entwicklung Rostocks zur „Smile City“ wieder ein Stückchen voran. Und wie steht es um die anderen „Smile City“-Vorhaben? Es gibt tatsächlich sehr viel zu tun. Wir gehen zunächst erste Vorhaben für noch mehr Lebensqualität an. So werden immer mehr Behördengänge in den kommenden Jahren digital mög- lich sein, auch über eine App. Vieles, was den Alltag der Rosto- ckerinnen und Rostocker berührt, wollen wir außerdem mit pragmatischen Lösungen soweit zusammenlegen, dass auch einige der in der analogen Welt weiterhin notwendigen Wege wegfallen. So stelle ich mir vor, dass ich an ein und demselben Ort zum Beispiel Bargeld abholen, Fahrscheine kaufen und Fra- Rechts: Claus Ruhe Madsen auf der Folkemøde gen zur Stromrechnung klären kann. Eine Klima-Uhr am Rathaus soll spätestens im kommenden „Smile City“ nennen Sie Ihr wichtigstes Projekt. Was steckt Jahr alle Rostocker Aktivitäten beim nachhaltigen Wirtschaften dahinter? zusammenführen, auch die von Bürgerinnen und Bürgern. So Auch wenn Rostock bereits jetzt eine liebenswerte Stadt ist, behalten wir alle zusammen den Weg zu unserem großen Ziel geht es immer noch besser. Beim genauen Hinschauen brau- – spätestens 2035 eine klimaneutrale Stadt zu sein – für jeden chen wir an vielen Stellen weniger Bürokratie, dafür aber mehr gut sichtbar im Auge. Gibt es eine bessere Motivation mitzu- Nachhaltigkeit und insgesamt modernere Ansätze. „Smile City“ wirken? fasst unsere wichtigsten Ziele in vier großen Feldern zusammen. Wie bringt Digitalisierung Rostock als Stadt zur „Smile City“ Auf welche Bereiche konzentriert sich denn dieses Konzept? voran? Kurz gesagt: mehr Bürgerbeteiligung, innovative Verwaltung, Selbstverständlich in allen Bereichen. Deshalb freue ich mich, mehr anziehende Örtlichkeiten sowie eine kreative Vernetzung dass die Bundesregierung unsere Vorhaben mit knapp acht aller Akteure vor Ort. Als Schlüssel dafür sehen wir die Digita- Millionen Euro fördern wird, sodass wir schneller vorankom- lisierung vieler Prozesse und ein nachhaltiges Wirtschaften. men. Dabei geht es nicht nur um praktische Lösungen, wie ein Selbstverständlich kann nichts richtig gut gelingen, wenn wir Portal, das unterschiedlichste Dienstleistungen und Amtsge- die Rostockerinnen und Rostocker nicht konsequent einbezie- schäfte zusammenführt oder eine App rund um die Mobilität hen, ihnen zuhören und sie mit auf den Weg nehmen. in Rostock. Im Fokus stehen unter anderem auch intelligente Verkehrs- Hoch gesteckte Ziele, die tatsächlich Realität werden können? und Verkehrsleitsysteme sowie der Aufbau einer Datenbank, Stimmt, wir haben für und mit Rostock sehr viel vor – was sich die wichtige Parameter in kommunalem Rahmen zusammen- in dieser Komplexität ganz sicher nicht von heute auf morgen führt, beispielsweise zu Wasserwirtschaft und Wärmeversor- verwirklichen lässt. Doch wir arbeiten Schritt für Schritt an un- gung oder zu störungsanfälligen Bereichen in der Stadt. Solche serer „Smile City“. belastbaren Daten helfen unter anderem uns als Verwaltung Beispiel Bürgerbeteiligung: Die Folkemøde während der Han- bei der Entscheidungsfindung und ermöglichen, die richtigen seSail bot Rostockerinnen und Rostockern neue Möglichkei- Prioritäten zur richtigen Zeit zu setzen. s ten, sich ungezwungen mit Politik, Verwaltung und Wirtschaft Das Interview führte Kerstin Griesert auszutauschen. Ein Format, an dem wir weiter arbeiten. Zudem planen wir gegenwärtig ein spannendes Event mit verschiede- Mehr Infos im Internet unter smile-city-rostock.de 8
K I N DE R & Co . RASANT AUF ROLLEN – WIR SIND DIE NASENBÄREN! Kinder lieben Inlineskaten – auf den Rollen sind sie schnell Für eine professionelle Anleitung sorgen dabei zehn ehrenamt- unterwegs und sehen dabei echt cool aus. Lernen können liche Übungsleiter. Aber auch auf die Spielereltern lässt Ciupka Kids das Inlineskaten in der Laufschule der Rostocker Na- nichts kommen. Immerhin kutschieren sie ihre Kids samt Aus- senbären. Die Jüngsten steigen bereits im Alter von vier rüstung oftmals quer durch die Stadt, zur Trainingshalle in der Jahren ein. Danziger Straße in Lütten Klein. Das könnte sich allerdings bald ändern. „Wenn alles optimal läuft, können unsere sieben Bam- Auf seine Kinder- und Jugendabteilung ist Christian Ciupka me- bini-, Schüler- und Jugendteams ab dem Frühsommer 2022 un- ga stolz. Das kann der Trainer, Spieler, Spielervater und Vereins- sere eigene Hockeyhalle in Marienehe nutzen“, blickt der 40- vorsitzende der Rostocker Nasenbären auch sein. Mehr als 100 Jährige voraus. Quasi in Eigenregie hat der Verein das Projekt Mädchen und Jungen schnallen sich inzwischen regelmäßig die umgesetzt. Anfang Oktober erfolgte der lang ersehnte erste Inline Skates an. Anfänger besuchen die zwei Laufschulen, die Spatenstich. der Verein ins Leben gerufen hat: an der Grundschule Sanitz und in Rostock Lütten-Klein, in Kooperation mit der Grundschu- Im Herbst wartet auf die Rostocker Nasenbären eine weitere le „Lütt Matten“. Dabei geht es ums richtige Rollern: vorwärts Herausforderung. Ende November will der Verein die Deutsche und rückwärts, geradeaus und um die Kurve, im Slalom oder Schüler-Meisterschaft U13 ausrichten. Dabei rechnen sich die über einen Parcours. Fortgeschrittene Kids greifen zum Schlä- Gastgeber durchaus gute Chancen aus. Was den Sport Inline ger und wechseln ins Bambini-Hockeyteam der Nasenbären. Skaterhockey auch so attraktiv macht: Jungen und Mädchen spielen zusammen in einem Team. Übrigens, NeueinsteigerInnen sind bei den Rostocker Nasen- bären immer gerne gesehen. s RaB Inline Skate-Laufschule für 4- bis 10-jährige Kinder Sanitz: Sa. 9–11 Uhr Rostock: Sa. 9–10 Uhr Inline-Skaterhockey ist eine Eishockey-artverwandte Team- sportart, die ganzjährig in einer Halle oder im Freien gespielt werden kann. Mitmachende benötigen Inlineskates, eine Schutzausrüstung (Helm, Knie- & Ellenbogenschoner) und Hockey mit einem kleinen Ball spielen – und das auf rasanten einen Schläger. Spielgerät ist ein Hartkunststoffball. Zu einer Inlineskates laufend – macht einen Riesenspaß! Mannschaft gehören vier SpielerInnen und ein Torwart. 9
U N S E R E K U N DE N MOBIL SCHNELL STROM TANKEN LADEN AM ROSTOCKER PORSCHE ZENTRUM Längst verfügen zahlreiche aktuelle Elek- Wechselstrom und einer Ladeleistung von „Unsere Schnellladesäulen gehören mit bis trofahrzeuge über eine Batteriekapazität, bis zu 22 kW. Wer ohnehin einen längeren zu 320 kW Ladeleistung zu den schnellsten die auch für die Langstrecke reicht. Ganz Einkaufsbummel plant, dem wird die relativ Ladesäulen in der gesamten Region“, ist so flott wie das Betanken eines Diesels lange Standzeit an diesen Ladesäulen we- sich Jens Krüger, Geschäftsführer des Por- oder Benziners funktioniert jedoch das nig ausmachen. Wesentlich schneller geht sche Zentrums Rostock, sicher. „Es handelt Tanken von Strom noch nicht. Wirklich das Strom-Tanken jedoch an einer Schnell- sich bei unseren Porsche-Turbo-Chargern schnell geht es aber am Porsche Zentrum ladesäule. um Schnellladeeinrichtungen, die Gleich- Rostock. strom (DC) liefern und somit über eine we- Eine solche Station bietet das Porsche Zen- sentlich höhere Ladeleistung verfügen als Öffentliche Lademöglichkeiten für Elektro- trum Rostock. Hier stehen rund um die Uhr Wechselstrom-Ladesäulen.“ und Hybridfahrzeuge gibt es im Rostocker zwei Porsche-Turbo-Charger zur Verfügung. Stadtgebiet immer mehr. Viele davon befin- Die für diese Art der Ladesäulen notwendi- Nutzen kann jeder die ultraschnellen Lade- den sich in Tiefgaragen oder auf großen ge Netzinfrastruktur, wie eine Trafostation, säulen. Vorausgesetzt, das Fahrzeug ver- Parkplätzen von Einkaufscentern, weitere wurde durch die Stadtwerke Rostock Netz- fügt über einen Stecker nach CCS-Stan- an Autohäusern und Autobahntankstellen. gesellschaft errichtet. dard. „Wie lange der Ladevorgang bei Meist handelt es sich um einem Fahrzeug dann tatsächlich dauert, Normalladestatio- das hängt von verschiedenen Faktoren ab“, nen mit sagt Jens Krüger. So unterscheiden sich die technischen Voraussetzungen verschiede- ner Fahrzeugmodelle unter anderem in der Leistung des internen Ladegeräts, der La- deelektronik sowie der Batteriekapazität. Auch die Außentemperatur während des Ladevorgangs beeinflusst die Stand- zeit. Elektrofahrzeuge der jüngsten Generation bringen die besten Vo- raussetzungen zum schnellen La- den mit. „Wer beispielsweise mit einem Porsche Taycan, der über ei- ne 800-Volt-Architektur verfügt, Strom tankt, schöpft die Leistung unserer Turbo-Charger voll aus. Energie für 100 Kilometer Reichwei- te nimmt dieses Fahrzeug unter Ide- albedingungen in nur fünf Minuten auf, nach etwa einer halben Stunde ist der Akku voll. Dabei dauern übrigens die letzten 20 Prozent am längsten.“ Abgerechnet wird im Porsche Zentrum pro geladenem Strom und Standzeit, die Zah- lung ist unter anderem mit Kundenkarten oder per Smartphone-App möglich. s Kerstin Griesert Weitere Infos unter: Porsche Zentrum Rostock · www.porsche-rostock.de
R U N D U M G E S C H A UT VIELFALT IST TRUMPF – ZOOS IN DER ROSTOCKER UMGEBUNG Jeder kennt und viele lieben unseren Rostocker Zoo, aber auch die tiergärtnerische Vielfalt im weiteren Umland ist groß. Im- merhin 26 zoologische Einrichtungen in M-V, organisiert im Landeszooverband, bieten heute mehr denn je Raum für Na- turschutz, Bildung, Forschung und Erholung. Ein paar wenige Ausflugs-Tipps in diesem InBöter sollen das zeigen. Wildpark M-V in Güstrow Entdeckungstouren über den Köpfen von Raubtieren, begehbare Gehege, abenteuerliche Spielplätze, Streichelzoo u. v. m. auf 200 Hektar Wildnis, Wald und Wiesen. Schwerpunkt: Einheimi- sche Tiere. Vogelpark Marlow www.wildpark-mv.de Nahezu jede Tieranlage ist im Vogelpark begehbar, um Tiere ganz nah zu erleben. Die Tier- und Flugshows sind Highlights im täglichen Angebot. 10 originelle Spiellandschaften laden die klei- nen Besucher zum Toben und Entdecken ein. www.vogelpark-marlow.de Tierpark Wismar e.V. Hautnaher Kontakt zu vielen Tierarten ist auf dem stark hügeli- gen Areal entlang eines Baches für die Besucher möglich. Seil- bahn, Parkbahn, Tarzanschwinger und Abenteuerspielplatz wer- den besonders von den Kindern gern genutzt. www.tierpark-wismar.de Schmetterlingspark Klützer Winkel Kurztrip in die Tropen: In der ca. 700 Quadratmeter großen Flug- halle sind täglich mehr als 500 bunte Schmetterlinge und eine Vielzahl tropischer Pflanzen zu erleben. Besucher können die Entwicklungsstufen vom Ei über Raupe bis zum Schmetterling nachverfolgen. www.schmetterlingszoo.de Wer einige Kilometer mehr nicht scheut: Tiererlebnispark Müritz; Müritzeum Zoos Schwerin bzw. Stralsund Meeresmuseum Stralsund Haus- und Nutztierpark Lelkendorf u.v.m. s Weitere Infos in: 11 „Tiergärten, Zoos und Aquarien in Mecklenburg-Vorpommern“, herausgegeben vom Landeszooverband. Das Buch ist an allen Zookassen erhältlich.
E N G AG I E RT KEIN HAUS VON TRAURIGKEIT EIN LEBENSENDE IM ROSTOCKER HOSPIZ „Wenn Kinder zu Besuch kommen, wird es auf dem Flur auch schon mal laut“, er- zählt Ivonne Fischer. Sie leitet das Ros- tocker Hospiz, gelegen direkt neben der Südstadtklinik. Hier werden in zehn Ein- zelzimmern Menschen in der letzten Pha- se ihres Lebens begleitet. Im Garten do- minieren das Grün der Bäume und die Farben der Blumen, im Haus helle, freund- liche Farben und eine ruhige, entspannte Atmosphäre. Den Patientinnen und Patienten aus Ros- tock und Umgebung bleibt nicht mehr viel Zeit – von wenigen Stunden bis zu mehre- Ivonne Fischer, Leiterin der Rostocker Hospizes, im Hof der Einrichtung ren Monaten. Ihr Zustand kann sehr unter- schiedlich sein, entsprechend verschieden ständnis – und Zeit. „Wir stehen den Men- es gibt Gelegenheit, bestimmte Dinge zu ist auch der Betreuungsbedarf. Insgesamt schen offen und ehrlich zur Seite und sind sagen oder aufzuarbeiten. Sie können je- 18 Pflegekräfte kümmern sich um die Be- wirklich für sie da.“ Das schafft Vertrauen. derzeit kommen. „Sterben sollte dort pas- wohnerInnen, ebenso drei Ärzte aus der Immer wieder gibt es Kaffeerunden, Grill- sieren, wo die Familie ist“, meint Fischer. benachbarten Klinik. „Dafür ist eine em- abende und sogar eine Gartentherapie. pathische, zugewandte Grundhaltung nö- „Wir sind kein Haus von Traurigkeit“, lä- Als Mitarbeiterin im Hospiz geht man be- tig. Und die Chemie zu den zu Betreuen- chelt die Leiterin. „Wir wollen den Betrof- wusster mit dem Leben um, weiß die 43-Jäh- den muss stimmen, darauf achten wir.“ fenen und auch den Familien Wohlbefin- rige. Sie selbst arbeitet seit mehr als zehn den und Zufriedenheit schenken. So Jahren hier. „Ich will nie wieder etwas ande- Die MitarbeiterInnen lindern Symptome können auch beide Seiten besser loslas- res machen“, sagt die gelernte Kranken- wie Schmerzen, Luftnot oder Übelkeit. Vor sen.“ Die Angehörigen werden von der schwester. „Denn ich bekomme unendlich allem aber geben sie das, was am Lebens- Pflege zu Hause entlastet, können die letz- viel Dankbarkeit und Respekt zurück.“ s ende so wichtig ist: Zuneigung, Nähe, Ver- te gemeinsame Zeit leichter erleben. Und Dörte Rahming Ein kleiner blumenreicher Garten lädt zum Verweilen ein. 12
G E S E H E N/ G E LE S E N & G E H Ö RT 190 JAHRE HINSTORFF VERLAG EINE GROẞE MECKLENBURGER STIMME Was 1831 mit einer von Dethloff Carl Hins- torff gegründeten Buchhandlung im meck- lenburgischen Parchim begann, entwi- ckelte sich zu einer Erfolgsgeschichte, die am 2. September dieses Jahres 190 Jahre alt wurde. Damit gehört Hinstorff zu den ältesten Verlagen im deutschsprachigen Raum. Seinen Durchbruch hatte der Verlagsgrün- der Dethloff Carl Hinstorff dem Glücksfall zu verdanken, dass er 1859 Fritz Reuter begeg- nete. Der große niederdeutsche Dichter be- scherte ihm Bücher mit 156 Auflagen – ein enormer Erfolg. Reuters Werke werden im- Das Hinstorff-Team: Sie teilen mit Verlagsleiterin Eva Maria Buchholz auch den Erfolg. mer noch bei Hinstorff publiziert – ebenso wie jährlich 30 bis 40 Neuerscheinungen. tionen und Organisationen sowie Medien- drei neue OstseeKrimis und das Buch 650 Titel sind momentan im Programm, sie partnern im Land zusammen und trägt mit „Schiffsriesen voraus!“ aus der Druckerei stammen von rund 300 Autorinnen und Au- Veranstaltungen zum Kulturleben und zur gekommen. Immer noch stark nachgefragt toren. Der Verlag bietet heute ein überaus Leseförderung bei. Auch Kinderbücher, Bel- ist die Ende 2019 erschienene und schon in facettenreiches Programm – vom opulenten letristik und plattdeutsche Literatur zählen zweiter Auflage vorliegende Reportage Bildband über Kalender, Reiseführer und Re- zum Portfolio. #heimatsuche. In 80 Tagen durch MV des portagen, Ratgeber und Sachbücher sowie Vertreterinnen und Vertreter im gesamten maritime Titel bis zum OstseeKrimi. Zahlrei- Bundesgebiet sorgen dafür, dass Hinstorff- che Bücher kann man auch als E-Book lesen. Bücher auch im Süden erworben und gele- sen werden. Hinzu kommen die Bestell- möglichkeiten über digitale Vertriebswege und die Hinstorff-Homepage. Diese ist pünktlich zum Verlagsgeburtstag online ge- gangen – mit frischem Design, benutzer- freundlicher Oberfläche und komfortablen Bestellmöglichkeiten. „Unser Hinstorff-Team ist sehr kreativ, über- aus flexibel und stolz auf alle Bücher, die im Verlag erscheinen“, sagt Eva Maria Buch- holz, seit 2002 Verlagsleiterin. Gefeiert wird aufgrund der Einschränkungen in diesem ZEIT online-Journalisten Steffen Dobbert. Jahr nicht. „Wir freuen uns aber auf die „Und da das Buch zur NDR-Sendung ,Mit nächsten Jahre und werden den 200. Ge- Mut, Mörtel und ohne Millionen‘ so überaus Als Regionalverlag für Mecklenburg-Vor- burtstag sicher wieder sehr festlich und mit erfolgreich ist, freuen wir uns auf den in Kür- pommern und den Norden ist Hinstorff im unseren Autorinnen und Geschäftspartnern ze erscheinenden zweiten Band zu Guts- deutschsprachigen Raum als Marktführer begehen“, blickt Buchholz voraus. Pünkt- hausrettern und guten Handwerkern“, sagt anerkannt, arbeitet mit zahlreichen Institu- lich zum Geburtstag sind in diesem Herbst Eva Maria Buchholz. s 13
H I STO R I SC H E STR A ẞE N B LÄT T E R BEIM HORNSCHEN HOF TEIL 2 Beim Hornschen Hof im August 1975 (Bild lebhafter Warenumschlag zu verzeichnen. 1). Vor dem etwa 400 Jahre alten Treppen- Haltende LKWs blockierten dann jeden Ver- giebel der Nr.1b trotzt der Dachstuhl der Nr. kehr. Die abenteuerliche Laderampenkon- 2 noch der Abrissbirne. Um den unschein- struktion im Bild entsprach keinesfalls den baren Bau mag es vielleicht nicht schade Arbeitsschutzvorschriften der DDR. Doch gewesen sein, doch mit seinem Nachbarn, wenn bauliche Gegebenheiten eines über auf der Mitte der Straßensüdseite stehend, 300 Jahre alten Hauses und die Bedürfnisse sank ein Zeuge Rostocker Geschichte in seiner aktuellen Nutzung nicht überein- Schutt und Asche. Kein Geringerer als der stimmten, war Einfallsreichtum gefragt. Die Adelige Jasper Sperling, nach dem die Gas- „bockbeinige Erfindung“ selbst, wie auch se zunächst bis 1936 Sperlingsnest hieß, das artistische Geschick des Lagerarbeiters hatte das Haus 1579 für die Tochter seiner beeindruckten einen Fotografen so, dass er Ehefrau errichten lassen. Daran erinnerte ei- sich kurzerhand entschloss, die Szenerie an ne Wappentafel und eine Inschrift an der einem Märzmorgen des Jahres 1975 mit sei- Bild 1 Hauswand. Später wurde das Gebäude als ner Kamera festzuhalten. der Wind durch seit Jahren auf ihre Repara- tur wartende Fenster, bediente man sich in einem Abrisshaus, und tauschte die Fens- terflügel – so die Passform stimmte – ein- fach aus. Ende des Jahres 1975 werden die Häuser hier und auf der Westseite der an- grenzenden Wokrenterstraße verschwun- den sein. s Text: Karsten Schröder Fotos: Archiv Gerhard Weber Bild 2 Speicher genutzt. Im Jahre 1876 schließlich Der Countdown läuft (Bild 3). Im August waren Wohnungen eingebaut worden. Für 1975 sind die letzten Vorbereitungsarbeiten die Nr. 1 (später Nr. 1b) begann eine „Karrie- zum Abriss aller Gebäude der historischen re“ als Mietshaus, die knapp 100 Jahre spä- Gasse Beim Hornschen Hof getroffen. Le- ter mit dem Abriss endete. diglich der namensgebende Speicher (Bild- mitte) wird erhalten bleiben. In dieser Sze- Wollte man die Rostock Altstadt mit dem nerie machen sich zwei Bewohner aus der Auto passieren, war hin und wieder Geduld benachbarten Workrenterstraße am Stra- mitzubringen (Bild 2). Der alte Speicher ßenpflaster zu schaffen, das sicher nicht Beim Hornschen Hof 6 (heute Nr. 9) diente Objekt der Begierde war. „Gelernte“ DDR- in der DDR-Zeit der staatlichen Handelsor- Bürger nutzten derartige Situationen aller- ganisation „HO“ als Lagerhaus, und so war dings häufig, um der Mangelwirtschaft zu Bild 3 in der schmalen Gasse nahezu täglich ein begegnen. Pfiff in der Wohnung vielleicht 14
S PO RTL ICH E S / KU LTU R E L LE S KINDERSPRINT: DAUERLÄUFER IM BEGRENZTEN MODUS Expika ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Leipzig, der bundesweit wirkt. Seine Mission: Bildungskonzepte für Kinder, die die ganzheitliche Entwicklung und Gesundheit fördern. Wichtig neben der Ernährung ist dabei die Bewegung. Der „Kindersprint“ ist da eine beliebte Herausforderung mit viel Spaß und Euphorie in der ganzen Familie. Derzeit tourt der Dauerläufer im begrenzten Modus. Hoffentlich nicht mehr lan- ge. „InBöter“ sprach mit Expika-Projektleiter Frank Richter. Herr Richter, seit wann gibt es den Kindersprint in Rostock? Frank Richter: Seit 2014. Und er heißt korrekt „Stadtwerke Ros- tock – Kindersprint“, weil sich die Stadtwerke vorbildlich enga- gieren für ein Projekt, das anspruchsvoll ist, Spaß macht und Expika-Projektleiter Frank Richter und Peter Lück von den Stadt- Emotionen auslöst. werken präsentieren das Vorhaben. Wie war denn bisher die Resonanz? Aber weniger? Jährlich rund 2500 Teilnehmer aus 16 Schulen. Nicht immer die- Ja, leider. Corona hat uns das vergangene Schuljahr verdorben. selben, weil man wissen muss: Wir laden mit begrenzten Kapa- Auch in diesem Herbst müssen wir uns beschränken. zitäten ein. Was heißt das? Was darf man sich unter Kindersprint vorstellen? Wir konnten diesmal, trotz Unterstützung der Stadtwerke, nur Einen Laufparcours, der Antrittsschnelligkeit, Reaktionsfähigkeit zwei Zeitmessgeräte für die Schulen zur Verfügung stellen. Im und Koordinationsvermögen verlangt. Sportliche Attribute, die Sommer wiesen wir dazu die Lehrer ein. Die Laufanlagen gehen mit der Begeisterung von Eltern, Geschwistern und Freunden nun ein Jahr lang reihum. Es gibt kein Finale. noch gepusht werden. Eine Art Volkssport, auch im Team, der letztlich in einem finalen Wettkampf endet. Begeisterung und Das ist schade… Euphorie pur – mehr geht nicht. …aber nicht zu ändern. Wir hoffen auf das Schuljahr 2022/23. Dieses Projekt lebt von Emotionen. Da wollen wir wieder hin. Vielen Dank für das Gespräch! s Das Interview führte Andreas Golz 15
RÄTS E L H AF T E S Strom- auf- InBöter-TV Staaten völlig, nur, aus- spa- Him- böse, erzeu- gemein, schließ- binden, bildendes ger am voll- nisch: mels- locker schlimm böse lich, Insekt Fahrrad ständig speziell Stier bote machen Autor von „Winnetou“ Geliebter ital. Autor von „Der Vom 29. bis zum 31.10.2021 können Sie Bei- (Karl) † 1912 9 der Julia Name der Rose“ † träge aus dem InBöter auf tv.rostock sehen. Insel- saftige wieder- euro- Stein- holt päerin frucht Navigations- Schiffs- hilfe (Abk.) ladung zugänglich, menschlich Jeden Tag eine neue Sendung auf tv.ros- Haupt- gemah- stadt lenes stets Gärstoff tock. Tagesaktuell auch im Internet: von Getreide Lettland erschöpft 4 www.tvrostock.de Halbinsel Bauch- Südwest- speichel- großbri- tanniens drüsen- hormon Preisrätsel Kurzwort für Queck- silber- Stadt Republik hindern; erhöhen Gesucht: In Rostock gut vernetzt mit…? legie- am in Ost- belästi- (z. B. den Memo- Rhein afrika gen Preis) randum rung geogra- Bücher-, Einsendungen bitte bis zum 26.11.2021 fisches österr.: Karten- Waren- gestell Kasse an den Verlag Redieck & Schade GmbH werk Baum- regie- Friedhofsweg 44a · 18057 Rostock. woll- rende 2 stoff Fürstin 1. Preis: 175,– € früheres Ausruf 2. Preis: Buchpreis „Rostocker Zoren- Körper- brit. Behörde organ Welt- der Ent- appels“, Band 15 reich täuschung 6 Speise 3. Preis: Buch „kick by kick! Die Rollerkur“ Mono- in Teig- gamie hülle „Mutter Gewinnberechtigt sind nur Personen aus Hafen- Ritter- Marder- art der Armen“ stadt auf rüstung, hell brennen dem Verteilungsgebiet des InBöters, Aus- Mallorca Harnisch † 1997 losung unter Ausschluss des Rechtsweges. an kei- früherer ne Ton- Teil des brasil. art ge- Stuhls Fußball- bunden star 5 Name Die Gewinner unseres letzten Preisaus- norwe- gischer Staat in Nahost schreibens (InBöter 08/2021) sind: Könige 7 Gebets- schluss- Kurzwort für Fisch- marder ein Insel- Kosena- me des naut. Ge- schwin- 1. Preis, 175,– €: E. Hertel, Rostock wort Kata- lysator in, ange- sagt (engl.) 8 euro- päer Groß- vaters digkeits- messer 2. Preis (Buchpreis): Fam. Paepcke, Teil des flüssiger Schwaan Brenn- Halses stoff 3. Preis (Buchpreis): E. Schuldt, Rostock Bewoh- nerin Wieder- gabe Die Lösung lautete: SUPIERIA eines Erdteils 1 (Kurzw.) ® Heirats- Fußspur symbol IMPRESSUM 3 s1418-105 Herausgeber: Stadtwerke Rostock AG, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fachbereich Unternehmenskommunikation Postfach 151133 · 18063 Rostock V.i.S.d.P.G.: Peter Lück Tel.: 0381 805-1124 Gesamtredaktion, -produktion: Verlag Redieck & Schade GmbH, Friedhofsweg 44 a, 18057 Rostock; Titelgrafik: Stadtwerke Sonstige Bildautoren: S. 2 Margit Wild (2) S. 3 Margit Wild (1) S. 4 Margit Wild (1 ) S. 5 Margit Wild (1 ) S. 6 Stadtwerke (4) S. 7 Frank Schlößer (1) S. 8 Ove Arscholl (1) S. 9 Verein (2) S. 10 J. Krüger · Porsche (1) S. 11 Tiergärten, Zoos und Aquarien in MV (4) S. 12 Dörte Rahming (2) Am 20. August 2021 hieß es bei den Stadtwerken zum 27. Mal „Leinen los!“ in die Aus- S. 13 Hinstorff (3) bildung. 17 junge Menschen haben sich aus einer Vielzahl von Bewerberinnen und Be- S. 14 Sammlung Gerhard Weber (3) werbern durchgesetzt und starten in verschiedenen Berufsfeldern in ihre Zukunft. Bereits S. 15 Expika (1) zum 12. Mal in Folge wurden die Stadtwerke nur wenige Wochen später von der IHK als S. 16 Margit Wild (1) TOP-Ausbildungsbetrieb ausgezeichnet. Die folgende Ausgabe erscheint im Dezember 2021 16
Sie können auch lesen