100 Jahre zentrale Stromversorgung in Aalen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verlässlich. Fair. Kompetent.
Ausgabe Das Kundenmagazin
02 | 2013 der Stadtwerke Aalen
100 Jahre zentrale
Stromversorgung in Aalen
Auftakt zur Serie
05 | Energiewende – was man selber tun kann
Stadtwerke 07 | Energiekosten zu hoch – was kann ich tun?
Aalen 12 | Legionellenuntersuchungen sind heute Pflicht!
2 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
dialog –
Information aus erster Hand
Liebe Leserinnen und Leser,
die Energiewende hat zu einem deutlichen Anstieg der Strompreise geführt. Mit der sogenannten Strompreisbremse
sucht die Bundesregierung Wege, den weiteren Anstieg zu verhindern. Wie Sie persönlich steigenden Strompreisen
begegnen können, wollen wir in diesem dialog an konkreten Beispielen zeigen. Gerade mit dem bewussten Umgang
Cord Müller von Energie und dem Ersatz von alten „Energiefressern“ durch moderne sparsame Haushaltsgeräte kann viel erreicht
Geschäftsführer werden. Aber Vorsicht: beim Neukauf ist das neue Energiesparlabel richtig zu lesen. Was zu beachten ist, damit Sie
auf veraltete Energiesparlabels nicht hereinfallen, zeigen wir auch in diesem dialog.
Manchmal wird der Wechsel zu Billiganbietern als Hilfe gegen steigende Strompreise angesehen. Zumal Preisverglei-
che im Internet vermeintliche Vorteile aufzeigen. Die Realität sieht jedoch oft anders aus. Das Schnäppchen wird oft
schnell zum teuren „Spaß“. Die neugegründete Beschwerdestelle für Kunden in Berlin befasst sich fast ausschließlich
mit nicht eingehaltenen Zusagen der Billiganbieter. Kostentreiber sind aber auch Insolvenzen wie bei Teldafax, einer
Ulmer Stromgenossenschaft und aktuell bei Flexstrom, Löwenzahn Energie und Optimal Grün, die allesamt laut Pres-
semeldungen zum Redaktionsschluss einen Insolvenzantrag gestellt haben.
Weitere Insolvenzen werden erwartet. Aktuell ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen die Anlagegesellschaft Prokon,
welche hohe Renditen mit dem Investment in deren Wind-, Sonnen- oder Biogasanlagen verspricht und nicht ein-
gehalten haben soll. Die Liberalisierung des Energiemarktes und die Energiewende haben viele undurchsichtige Un-
ternehmen inspiriert, schnell Geld zu Lasten von Kunden, Anlegern und dem Staat zu verdienen. Die Nutzung dieser
zweifelhaften Angebote ist nicht nötig! Die Stadtwerke Aalen haben mit OstalbStrom und OstalbGas günstige und
wettbewerbsfähige Tarife, die Sie – wenn Sie wollen – sogar im Internet buchen können. Und mit der OstalbBürger-
Energie bieten wir eine solide Beteiligung an erneuerbaren Energieprojekten an. Als kommunales Unternehmen vor
Ort bieten wir stets Solidität und Seriosität – und natürlich einen persönliche Ansprechpartner, wenn Sie es wünschen.
Pünktlich zum 100-jährigen Jubiläum der zentralen Stromversorgung von Aalen wurde der Konzessionsvertrag zur
Stromversorgung der Aalener Teilorte mit der Stadt Aalen unterschrieben. Was dies für Vorteile bringt, finden Sie in
einem Auftakt zu einer neuen Serie zur Geschichte der zentralen Stromversorgung von Aalen.
Darüber hinaus bietet diese dialog Ausgabe noch viele weitere Informationen. Wir meinen, für Sie wieder eine span-
nende Ausgabe gestaltet zu haben.
Viel Spaß beim Lesen !
Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
3
Stadtwerke Aalen erhalten Stromkonzession
für die Aalener Teilorte
Nach dem Beschluss des Gemeinderats vom 21. Februar 2013 werden die Stadtwerke Aalen künftig auch für die Strom-
netze der Aalener Ortschaften Ebnat, Waldhausen, Dewangen, Fachsenfeld, Hofen, Wasseralfingen und für den Sofien-
hof zuständig sein.
n In der gesamten Flächenstadt
Aalen sind die Stadtwerke nun 100 Jahre
setzen. Gerade bei der so genannten
technischen Netzentflechtung gilt
bald vollständig für die Strom-, Was- der Versorgungssicherheit das größ-
ser- und Gasversorgung zuständig. te Augenmerk, denn es muss aus
Dies ermöglicht Synergieeffekte für Serie bisher getrennten Netzstrukturen ein
die Bürgerschaft und die Stadtwerke. zentrales Stromversorgungsnetz für
Den Service „Alles aus einer Hand“, die Gesamtstadt „Aalen“ aufgebaut
den die Aalener und Unterkochener werden.
schon lange genießen, werden die
Stadtwerke schnellstens auf die neu- Der Gemeinderat der Stadt Aalen hat
en Konzessionsgebiete ausweiten. mit seinen Festlegungen vor über
100 Jahren, die Stromversorgung
Die zentrale Stromversorgung von durch einen kommunalen Betrieb in
Aalen wurde am 1. April 1913 in den Aalen zu organisieren und dies nicht
Dauerbetrieb genommen. Vorraus- privaten Unternehmen zu übertra-
gegangen waren viele technische, gen, eine Entscheidung getroffen,
wirtschaftliche und rechtliche Über- von der die Bürgerschaft in der Kern-
legungen und Diskussionen. So stadt Aalen mit Hofherrnweiler und
fasste der Gemeinderat der Stadt Unterkochen heute besonders durch
Aalen am 30. Juni 1911 den Grund- niedrige Netzentgelte im Vergleich
satzbeschluss, in Aalen eine zentrale zu anderen Unternehmen profitiert.
Stromversorgung unter kommuna- In konsequenter Fortsetzung der
ler Kontrolle aufzubauen und den damaligen Entscheidung folgt nun
Strom über das neue Überlandwerk auch die Übernahme des Betriebes
in Ellwangen aus dem dortigen Koh- der restlichen Stromnetze in den ein-
lekraftwerk zu beziehen. gemeindeten Teilorten von Aalen, die
bisher noch nicht unter der Regie der
Im Gegensatz zu heute musste da- Stadtwerke Aalen erfolgte.
mals kein Konzessionsvertrag abge-
Stromversorgung im Aufbau.
schlossen werden. Als Konzessions- Stolz ist man auch in der Stadt,
vertrag wird das Vertragsverhältnis Das im Jahre 1935 in Kraft getrete- Hierbei hat die Gemeinde die Ziele dass die Stadtwerke das einzige
bezeichnet, das zwischen einer Ge- ne Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) des § 1 Abs. 1 EnWG zu beachten, Unternehmen ist, welches am Auf-
meinde und einem Energieversor- enthielt noch keine Festlegungen zur die da sind: „eine möglichst sichere, bau der zentralen Stromversorgung
gungsunternehmen hinsichtlich der Vergabe des Baus und Betriebes preisgünstige, verbraucherfreundli- vor 100 Jahren mitbeteiligt war und
Nutzung öffentlicher Straßen, Wege, einer zentralen Stromversorgung. che, effiziente und umweltverträgli- seitdem ohne Eigentümerwechsel in
Plätze und sonstiger Verkehrsflächen Erst hiernach wurden Regelungen che leitungsgebundene Versorgung der Stromversorgung tätig ist. Die-
zum Zweck der Versorgung mit Elek- zur Vergabe im Straßenrecht und der Allgemeinheit mit Elektrizität und se Kontinuität soll nach dem Willen
trizität (aber auch mit Gas und Wasser)
Wettbewerbsrecht aufgestellt. Im Gas, die zunehmend auf erneuer- des Oberbürgermeisters und aller
geschlossen wird. Die Gemeinde er- Jahre 1980 wurde festgelegt, dass baren Energien beruht“. Das auf- Gemeinderatsfraktionen auch in Zu-
hält im Gegenzug für die Gewährung die Unternehmen mit der alleinigen wändige Verfahren für den Vergabe- kunft bestehen bleiben.
des Leitungsrechts die Konzessions- zentralen Stromversorgung nur für prozess wurde abschließend durch
abgabe, deren maximale Höhe heute eine Höchstdauer von 20 Jahren be- das Regierungspräsidium Stuttgart Der heutige Bericht zum Konzes-
in einer Verordnung festgelegt ist. auftragt werden dürfen. Nach Ablauf geprüft und die gesetzeskonforme sionsvertrag ist der Auftakt zu einer
dieser Höchstdauer sind die Versor- Umsetzung bestätigt. Erst nachdem Reihe von Berichten zur Geschich-
Vor 100 Jahren oblag die Entschei- gungsrechte stets neu zu vergeben. dieses schriftlich vorlag, konnten te der zentralen Stromversorgung
dung den alleinigen Beurteilungskri- Oberbürgermeister Martin Gerlach in Aalen im Kundenmagazin dialog
terien, die der Gemeinderat aufstell- Heute ist die Vergabe von Strom- und Stadtwerke-Geschäftsführer der Stadtwerke Aalen. Basis ist eine
te. Und da der Aufbau einer zentralen konzessionen streng geregelt. Nach Cord Müller den Konzessionsvertrag Ausarbeitung des Historischen In-
Stromversorgung sehr kostenintensiv § 46 Abs. 3 des Energiewirtschafts- für einen Zeitraum von 20 Jahren im stituts der Universität Stuttgart. Zu-
und die Gesamtkosten des Aufbaus gesetzes (EnWG) muss die Gemein- Jubiläumsjahr „100 Jahre zentrale sätzlich wird eine Ausstellung zur
eines Stromnetzes deutlich niedri- de zwei Jahre vor Vertragsablauf Stromversorgung Aalen“ unterzeich- 100-jährigen Geschichte konzipiert,
ger sind, wenn nur ein Unternehmen das Vertragsende öffentlich bekannt nen. Im weiteren Ablauf werden nun die am 27. Juni 2013 mit einem
(und nicht mehrere konkurrierende machen, eine Auswahl bei mehreren die Stadtwerke schnellstens mit dem Festakt zur 100-jährigen zentralen
Unternehmen) dies erledigt, wurde Bewerbern treffen und die maßgeb- bisherigen Konzessionär einen Netz- Stromversorgung von Aalen im Rat-
damit das neugegründete städtische lichen Gründe ihrer Auswahlent- übergang sowohl in technischer als haus der Stadt Aalen eröffnet wer-
Elektrizitätswerk beauftragt. scheidung öffentlich bekannt geben. auch in wirtschaftlicher Hinsicht um- den soll.
4 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
Aalen –
eine internationale Erfolgsgeschichte
Es ist fast nicht zu glauben, aber in Aalen leben Menschen aus 122 Nationen. Im Rahmen der diesjährigen ACA-Som-
meraktion „Aalen City ... international“ werden mit dem Claim „Wir sind Aalen“ 50 spannende und interessante Men-
schen aus 50 Ländern mit großformatigen Portraits die Aalener Innenstadt schmücken. Zu jeder Person gibt es eine
Vita und Gründe, warum sie gerne in Aalen lebt. Jedes Land wird im Einzelnen ebenfalls vorgestellt.
n Dieser bemerkenswerte Um-
stand und die Tatsache, dass
eines der schönsten Innenstadtfes-
te – das Internationale Festival –
dieses Jahr seinen 30. Geburtstag
feiert, waren Anlass, die diesjährige
Sommeraktion von ACA (Aalen City
Aktiv) unter das Motto – Aalen City
international – zu stellen. Die Som-
meraktion wird am 22. Juni eröffnet.
30 Jahre Internationales Festival:
Vom „Aalener Ausländerfeschtle“ zu
Aalen City International
Offiziell feiert das Internationale Fes-
tival in diesem Jahr seinen 30. Ge-
burtstag – inoffiziell gibt es aber das
multikulturelle Straßenfest schon
viel länger. Bereits 1979 feierte man
in Aalen eine Woche lang die Euro-
pa-Woche in der Aalener Innenstadt.
Das interessante Programm enthielt
Auch schon beim Europa-Fest 1979 wurde auf dem Marktplatz getanzt und gefeiert.
neben Vorträgen und Filmvorfüh-
rungen auch einen französischen Veranstaltung mit dem vielsagen- Stadt Aalen stellte man jedes Jahr alten Kirchplatz aus. Nachdem sich
Chansonabend auch ein buntes den Namen „VHS-Kaleidoskop“ ein attraktives Stadtfest auf die der Arbeitskreis auflöste, sprang
Straßenfest mit einem „Angebot statt, dazu wurde extra ein Zelt Beine, das mit liebevoll gestalteten die Stadt Aalen ein und übernahm
der Gastarbeiter aus den Ländern als „provisorisches Kulturzentrum“ Speiseangeboten und spontanen die Durchführung und Organisation
Europas“, wie es damals in der Zei- aufgestellt, die landestypische Be- Tanz- und Musikeinlagen zu einem des Festivals in Eigenregie, um das
tung hieß. Veranstalter dieser Wo- wirtung übernahmen Spanier, Ita- zunehmend professionalisierten beliebte „Ausländerfeschtle“, wie
che waren die VHS Aalen und die liener, Türken – in jeder Ecke eine Angebot mit einem tollen Kultur- man es damals nannte, in bewährter
Stadtverwaltung Aalen. Der große andere Nation. progamm auf bis zu drei Bühnen in Weise durchzuführen. Das Internati-
Erfolg bewog die VHS Aalen zu ei- der Innenstadt wurde. Das Festival onale Festival geht aufgrund seines
ner Neuauflage im darauffolgenden Der damalige Leiter der VHS und dehnte sich vom Rathausvorplatz Jubiläums dieses Mal über drei Tage
Jahr. 1980 fand eine einwöchige Initiator der Multikulti-Feste war Dr. bis zum Marktbrunnen und auf den vom 21. bis 23. Juni 2013.
Jörg Jeschke, der bereits erkannt
hatte, dass gemeinsames Feiern
mit Menschen aus aller Welt am
schnellsten zu gegenseitigem Res-
pekt und Toleranz führen.
Schnell war allen Beteiligten klar,
dass dieses Fest einer jährlichen
Neuauflage bedurfte. Dies war die
Geburtsstunde des Arbeitskreises
Ausländer-Inländer, ein Verein, der
sich aus engagierten Aalenern aus
mehreren Nationen zusammensetz-
te und der sich unter anderem die
jährliche Organisation und Durch-
führung des Internationalen Festes
zum Ziel gesetzt hatte. Der Verein
Zwei der 50 interessanten Menschen aus 50 Ländern: Mahmoud Alirezazadeh
Beim Internationalen Festival gibt es war im Jahre 1983 die Keimzelle aus dem Iran, Inhaber des Teeladens Lavendel in Wasseralfingen und Olga Ei-
immer interessante Bühnenprogram- für die Festival-Organisation. Ge- sen aus Kasachstan, Studentin an der Hochschule für Technik und Wirtschaft
me. meinsam mit dem Kulturamt der in Aalen. (Fotos: Friedrun Reinhold)
Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
5
Energiewende – was man selber tun kann
(Folge 7: Kraft-Wärme-Kopplung)
Die gleichzeitige Erzeugung und Nutzung von Strom und Wärme, auch Kraft-Wärme-Kopplung (kurz KWK) genannt,
als möglichst effiziente Nutzung des eingesetzten Brennstoffes hat in Deutschland eine jahrzehntelange Tradition.
n In den 50er und 60er Jahren
des 20. Jahrhunderts nahm
die KWK mit der Dampfturbinen-
technik zunächst einen enormen
Aufschwung. Mit der immer stärker
in den Vordergrund drängenden
Strategie der Stromwirtschaft zum
Ausbau von Großkraftwerken stag-
nierte der Ausbau der KWK in den
70er Jahren. Erst Mitte der 80er Heizung
Jahre bahnte sich hier eine Wende
an. Motorgetriebe und von Gastur-
binen angetriebene KWK-Anlagen Warmwasser
Öffentliches
bescherten vor allem in der Industrie Stromnetz Haushaltsstrom
einen Innovations- und Effizienz-
schub. Auch die Stadtwerke Aalen
setzten 1983 erstmals eine kleine Abgas
Pufferspeicher
motorgetriebene KWK-Anlage zur BHKW
Beheizung des Hallenbads und des Abgas-
wärme-
Gaskessels ein. Diese kleinen, mo- Strom-
zähler Generator
tauscher
torischen KWK-Anlagen, aufgrund Strom
Motor
Wärme-
tauscher
Wärme
30% 60%
ihrer kompakten Bauweise auch
Gas-
Blockheizkraftwerke (kurz BHKW) zähler
Kaltwasser
Gas
genannt, eröffneten nun die Mög- 100%
lichkeit, auch in kleineren Industrie-
betrieben oder in öffentlichen Ge-
bäuden KWK einzusetzen. Schema einer Stromerzeugenden Heizung im Einfamilienhaus.
Im Zuge der Energiewende spielt Gelingen der Energiewende. Dies Funktionsprinzip der KWK: wie in Automotoren, diese Wärme
heute die KWK ihre Stärken voll spiegelt sich auch im ehrgeizigen Die KWK-Anlage besteht immer ungenutzt an die Umwelt abgege-
aus. Im Gegensatz zur fluktuieren- Ziel der Bundesregierung wieder, aus einer Motor-Generatoreinheit ben wird, nutzt eine KWK-Anlage
den Stromeinspeisung aus erneu- dass bis zum Jahr 2020 25% des und einer dazu gehöhrenden Ein- diese Wärme nahezu vollständig
erbaren Energien ist die Strom- in Deutschland benötigten Stroms heit zur Wärmenutzung. Bei den aus, was eine deutliche Erhöhung
erzeugung aus KWK gut planbar durch KWK bereitgestellt werden kompakten BHKWs sind die bei- des energetischen Nutzungsgra-
und somit mit ein Garant für das soll. den Einheiten meist in einem kom- des nach sich zieht. Die Arbeits-
pakten Gehäuse untergebracht. gemeinschaft sparsame und um-
Das grundlegende Funktions- weltfreundliche Energieanwendung
prinzip ist dabei, dass die bei der e.V. (ASUE) hat diesen Effekt in der
Stromproduktion anfallende Ab- nachfolgenden Grafik anschaulich
wärme zeitgleich zur Beheizung dargestellt.
eines Gebäudes oder eines indust-
riellen Prozesses genutzt wird. Bei Aufgrund der hohen Gesamtwir-
motorisch betrieben BHKWs wird kungsgrade sind KWK-Anlagen be-
diese Wärme dem Kühlwasser, sonders vorteilhaft im Hinblick auf
dem Motorschmieröl und dem Ab- die sparsame Verwendung fossiler
gas entzogen. Da diesen BHKWs, Brennstoffe und die Verringerung
anders als den Motoren in unseren von Schadstoffemissionen. Im Sys-
Autos, der „Kühlergrill“ fehlt, kann temvergleich mit der konventionel-
so ein BHKW nur dann betrieben len, getrennten Strom- und Wär-
werden, wenn diese Wärme auch meerzeugung lassen sich die Vorteile
vollständig genutzt wird. Man der KWK quantitativ darstellen. Bei
spricht hier von einer wärmege- gleicher bereitgestellter Strom- und
führten Betriebsweise. Genau hier Heizwärmemenge ermöglicht die
liegt auch der energetische Vorteil KWK im Gegensatz zur konventio-
dieser Technologie. Während in nellen Technik eine Primärenergie-
Innenansicht eines BHKW. (Quelle Sokratherm) fossilen Großkraftwerken, genauso einsparung in Höhe von 36%.
6 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
kW. Hierbei wird in Abhängigkeit der
Anlagengröße ein einmaliger Inves-
titionszuschuss an den Anlagenbe-
treiber ausbezahlt.
Der Betrieb der Anlagen wird mit
dem Kraft-Wärme-Kopplungsge-
setz gefördert. Der Anlagenbetreiber
bekommt analog wie beim EEG eine
zeitlich begrenzte garantierte Ein-
speisevergütung. Bei einem BHKW
mit einer elektrischen Leistung we-
niger 50 kW wird diese Vergütung
über 10 Jahre ausbezahlt und be-
trägt für den selbst verbrauchten
Strom netto 5,41 Cent/kWh. Wird
der Strom in das Netz der öffentli-
chen Versorgung eingespeist, wird
zusätzlich noch der durchschnittli-
che Börsenstrompreis vergütet. Für
sehr kleine BHKWs mit einer elek-
trischen Leistung bis 2 kW kann der
Anlagenbetreiber alternativ auch die
Deutlich höhere Effizienz der KWK im Vergleich zur konventionellen Strom- und Wärmeerzeugung. (Quelle ASUE) Auszahlung des KWK-Zuschlags
in einer Summe wählen. Eine Her-
Anwendungsgebiete: Das prozentuale Energieeinsparpo- brauch zur Verfügung. So betrieben stellerliste mit den förderfähigen
Die Anwendung der KWK in großen tential einer KWK-Anlage ist unab- stellt die KWK einen Grundpfeiler BHKWs bis einschließlich 20 kW fin-
zentralen Heizkraftwerken bleibt hängig davon, welche Größe eine für das Gelingen der Energiewende den Sie unter www.bafa.de.
im Wesentlichen auf Ballungsge- KWK-Anlage hat. So ist auch zu dar. In Zukunft wird diese kombi-
biete oder Industrieunternehmen erklären, dass in den letzten Jahren nierte wärme- und stromgeführte
beschränkt, da eine großräumige ein Trend zu sehr kleinen Anlagen, Betriebsweise von vielen, zu einem
Wärmeverteilung über Rohrleitun- welche auch im Einfamilienhaus ein- virtuellen Kraftwerk zusammenge-
gen aufwändig und verlustbehaftet gesetzt werden können, eingesetzt schalteten KWK-Anlagen, mithel-
wäre. Eine besondere Bedeutung hat. Hier hat sich der Begriff „Strom- fen können, Schwankungen in der
kommt daher der dezentralen KWK erzeugende Heizung“ durchgesetzt. Strombereitstellung durch erneu-
in kleinen und mittelgroßen BHKWs erbare Energien auszugleichen.
zu, die ohne aufwändige Fernwär- Bedeutung der KWK Die dezentralen, über das gesamte
menetze auskommen und somit bei der Energiewende: Bundesgebiet verteilten Anlagen,
einen Gesamtwirkungsgrad von Im Gegenzug zu den meisten er- werden bei Bedarf von einer über-
über 90 % erreichen. Einsatzgebiete neuerbaren Energien lässt sich die geordneten Stelle zentral gesteu-
sind beispielsweise Wohngebäude, Stromerzeugung in KWK-Anlagen ert und überwacht. Diese zentrale
Krankenhäuser, Schulen, sowie In- gut planen und vorhersagen. Mit Steuerung von BHKWs in virtuellen
dustrie- und Gewerbebetriebe. Aber dem Einsatz von Wärmespeichern Kraftwerken ist aufgrund der schnel-
auch kleine dezentrale Nahwärme- kann kurzfristig Strom mit KWK er- len Verfügbarkeit ideal geeignet, die
netze zur Wärmeversorgung kleiner- zeugt werden, ohne dass die hierbei schwankende Stromerzeugung mit
er Siedlungen, wie die Stadtwerke anfallende Wärme gleich verbraucht Wind und Sonne auszugleichen.
Aalen beispielsweise im Wohngebiet werden muss – die Wärme wird
Schlossäcker/Fachsenfeld betrei- dann in Speichern zwischengela- Welche Fördermittel gibt es?
ben, sind hier zu nennen. gert und steht für den späteren Ver- Das Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle (BAFA) fördert die
Errichtung von KWK-Anlagen bis zu
einer elektrischen Leistung von 20
Beispiel einer Stromerzeugenden Heizung im Einfamilienhaus.
Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
7
Energiekosten zu hoch –
was kann ich tun?
Die Energiekosten werden zunehmend zu einer Belastung der Haushaltskasse. Bei der Heizkostenabrechnung, an der
Tankstelle oder bei der Stromrechnung. Der Preistrend zeigt meistens in eine Richtung: nach oben. Doch es gibt Mittel
und Wege, um Erhöhungen entgegenzuwirken: Zum einen die Anschaffung sparsamerer Haushaltsgeräte, zum ande-
ren die energiesparende Nutzung.
n Im Focus stehen aktuell die
Strompreise und auf Bundes-
mit der Prüfung des Stromtarifes und
des Stromverbrauches besteht die
deutlich angehoben werden. Viele
dieser Angebote stellen sich oft als
überzogen und mussten Insolvenz
anmelden. Die größte deutsche In-
ebene wird die sogenannte „Strom- Möglichkeit, den Anstieg der Kosten Mogelpackungen heraus. Man zahlt solvenz ist der Stromanbieter Tel-
preisbremse“ diskutiert. Im Januar zu begrenzen! dann nachher mehr, als einem auf dafax. Aber auch eine Ulmer Strom-
2013 hatten sich die Strompreise er- den ersten Blick bewusst war. Daher genossenschaft ist in die Insolvenz
neut deutlich erhöht und für das Jahr Vorsicht bei Preisvergleichen! warnen die Verbraucherschutzver- gegangen, da der Strompreis falsch
2014 wird ein weiterer Anstieg erwar- Das Internet und die Vergleichspor- bände auch zur Vorsicht bei der Nut- berechnet und dadurch mit Verlust
tet. Ursache sind die Erhöhung und tale erscheinen verlockend. Einfach zung dieser Portale. Um Kunden, die verkauft wurde. Aktuell haben die
Neueinführung gesetzlicher Umlagen und schnell wird der günstigste An- auf diese Tricks hereingefallen sind, vermeintlichen Billiganbieter Flex-
(EEG-Umlage, KWKG-Umlage, §19 bieter angezeigt. Doch Vorsicht ist zu helfen, hat die Bundesregierung strom, Löwenzahn Energie und Op-
StromNEV-Umlage, Offshore-Haf- bei Preisvergleichen in vermeintlich eine zentrale Beschwerdestelle ein- timal Grün einen Insolvenzantrag
tungsumlage) und die Steuerbelas- unabhängigen Verbraucherporta- gerichtet, um im liberalen Treiben gestellt. Wer sich da bei einem sol-
tung hierauf. Die Strompreiserhöhun- len von Nöten: sehr oft werden hier auf den Energiemärkten dem Kun- chen Unternehmen günstige Strom-
gen sind seit Jahren nur durch den Strompreise, denen unterschiedli- den einen besseren Schutz zu er- preise z.B. per Vorauskasse sichern
Anstieg von gesetzlich vorgegebe- che Leistungen und Vereinbarungen möglichen. Seit einem Jahr ist diese wollte, hat am Ende sein im Voraus
nen Steuern, Angaben oder Umlagen zugrunde liegen, verglichen. So kann Beschwerdestelle tätig und hat sich bezahltes Geld verloren.
verursacht. Die eigentlichen Kosten das vermeintlich billigste Angebot fast ausschließlich mit Fällen von
Entwicklung der Haushaltsstrompreise
der Stromversorgung (Erzeugung,
Transport und Verkauf) sind demge-
zu einer teueren Überraschung wer-
den. Ein häufig gebrauchtes Instru-
sogenannten „Billiganbietern“ und
deren unseriösen Tricks beschäftigt.
Seriöse Angebote
der Stadtwerke Aalen
genüber quasi konstant. Ganz hilf- ment ist das Locken von Kunden mit Die Stadtwerke Aalen bieten mit Ost-
los müssen Sie als Stromkunde die Einmalbonusbeträgen oder billigen Manche Unternehmen haben auch albStrom konkurrenzfähige Strom-
Preisentwicklung nicht hinnehmen: Strompreisen, die nach kurzer Zeit mit Dumping-Preisen den Bogen preise – auch außerhalb des Stadtge-
Entwicklung der Haushaltsstrompreise
Quelle: Stadtwerke Aalen
1
8 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
bietes von Aalen. Als Energiekunde mit den stromverbrauchenden An- werte. Über die Angaben auf Ihren bei, dass der Marktüberblick nicht
der Stadtwerke Aalen haben Sie ne- lagen und Geräten im Haus beher- Haushaltsgeräten zum Stromver- einfach ist. Hier hilft die Broschüre
ben günstigen Energiepreisen zudem zigen. Das sind oft Kleinigkeiten, brauch und über Ihr eigenes Nut- „Besonders sparsame Haushalts-
Anspruch auf die kostenlose Stadt- die jedes Mal sparen: Deckel auf zerverhalten können Sie die Bei- geräte“. Diese erhalten Sie bei den
werke-Kundenkarte, mit der man den Topf beim Wasserkochen, Herd spielrechnungen aber durchaus auf Stadtwerken im KundenInformati-
zahlreiche finanzielle Vorteile im täg- frühzeitig ausschalten und Restwär- Ihren Haushalt übertragen. Es gibt onsZentrum (KIZ).
lichen Leben generieren kann. Aus- me nutzen, Kühlschranktür rasch zudem Internet-Rechner, die Sie bei
führliche Informationen finden Sie auf schließen, Waschmaschine immer der eigenen Verbrauchsanalyse un- „Viele Geräte auf dem Markt sind
den Internetseiten der Stadtwerke schön voll beladen und vieles mehr. terstützen (siehe Seite 9, „Hier gibt´s geschenkt noch zu teuer“, so der
Aalen unter www.sw-aalen.de oder Am Jahresende können sich so die weitere Infos“). Leiter des Niedrig-Energie-Instituts
auch unter www.ostalbstrom.de. vielen kleinen Einsparungen zu be- in Detmold, Klaus Michael. Sie ver-
achtlichen Eurobeträgen summie- Stromsparende brauchen im Vergleich zu Spitzenge-
Kosteneinsparung durch ren. Große Eurobeträge sind auch Produkte erkennen räten so viel Strom, dass der Käufer
bewussten Verbrauch einsparbar, wenn neue stromspa- Das EU-Energielabel ziert immer unterm Strich draufzahlt – egal wie
Auch mit günstigeren Tarifen wird rende Geräte gegen alte getauscht mehr Haushaltsgeräte (siehe Info- günstig das Sonderangebot war.
man der allgemeinen Preisstei- werden. Diese machen sich über die kasten „Wäschetrockner“). Doch was Wenn beispielsweise ein Wäsche-
gerung nicht komplett entgehen erzielten Einsparungen in wenigen sind die Effizienzklassen A, A+ oder trockner im Jahr 74 Euro einspart,
können. Daher ist der sparsame Jahren bezahlt. gar A+++ wert? Ist ein A-Gerät spitze ergibt das bei einer zehnjährigen
Umgang mit Strom und Energie ein oder nur Durchschnitt? Einen Über- Nutzung (und steigenden Strom-
wichtiger Weg, dem Kostenanstieg Über beide Möglichkeiten geben blick über die diversen Produktgrup- preisen) rund 800 Euro geringere
zu begegnen. diese Seiten bei einem kleinen pen gibt es im Internet unter www. Ausgaben.
Rundgang durchs Haus Informa- stromeffizienz.de (Rubrik „Händler/
So sind bei einem Vier-Personen- tionen. Die Kostenangaben in den Berater“, Stichwort „Energiever- Die in den Infokästchen genannten
Haushalt mit 4.000 Kilowattstunden Grafiken gehen vom derzeitigen brauchskennzeichnung“). Die Ent- Daten zu den Haushaltsgeräten be-
Stromverbrauch im Jahr ca. 400 Durchschnittspreis von rund 25 wicklung der Stromspartechnik hat ziehen sich auf die Daten des Nied-
Euro Einsparungen möglich – ohne Cent (aktueller Preis OstalbStrom- bei manchen Gerätefamilien zu einer rig-Energie-Instituts.
auf Komfort verzichten zu müssen. fix der Stadtwerke Aalen) pro Ki- ganzen Reihe an Pluszeichen geführt.
Um dieses 400-Euro-Sparziel zu lowattstunde Strom aus. Bei den Wo lohnt sich das
erreichen, sollten Sie einige Verhal- dargestellten Beispielen handelt es Auch die unterschiedliche Größe Sparen besonders?
tensregeln beim täglichen Umgang sich um Durchschnitts- und Richt- und Leistung der Geräte trägt dazu Prozentangaben zur Aufteilung des
n Mikrowelle n Fernseher
Bei kleinen Portionen bis ca. 250 ml bzw. 250 g Top-Energiesparer haben die Klasse A+++. Geräte unterhalb Klasse D
sparsamer als ein Herd. dürfen seit April 2012 nicht mehr verkauft werden.
Kostenvergleich für 150 Std./Jahr: Kostenvergleich für 32-Zoll-Bildschirm, durchschnittliche Nutzung:
Mikrowelle (800 Watt): 120 kWh/Jahr = 29,82 Euro TV Klasse A+++: 21 kWh/Jahr = 5,30 Euro
Herd (2.500 Watt): 375 kWh/Jahr = 93,19 Euro TV Klasse B: 90 kWh/Jahr = 22,40 Euro
Ersparnis: 63,37 Euro/Jahr TV Klasse D: 171 kWh/Jahr = 42,50 Euro
Foto: Miele Ersparnis: 20-37 Euro/Jahr
n Wasserkocher n Kühl-Gefrier-Geräte n Spülmaschine
Hat bei Erhitzung von Wasser den Zahlreiche Geräte bieten die Spitzenklasse A+++/A++: Bei 60 cm breiten Geräten
besten Wirkungsgrad. Ist dem A+++ und A++. A+ und A sind energetisch große Auswahl. A++ ist die Top-Klas-
Herd überlegen und über einer nicht mehr empfehlenswert. se bei 45 cm breiten Geräten. Bei der
Menge von 250 ml Wasser auch Trockenwirkung ist Klasse A Standard.
der Mikrowelle. Kostenvergleich:
Gerät A+++: 150 kWh/Jahr = 37,30 Euro Kostenvergleich:
Kostenvergleich für 1l Wasser: Gerät B: 430 kWh/Jahr = 106,85 Euro Gerät A+++: 200 kWh/Jahr = 50 Euro
Herd: 0,17 kWh = 4,30 Cent Ersparnis: 69,55 Euro/Jahr Foto: Miele Gerät A: 330 kWh/Jahr = 82 Euro
Wasserkocher: Ersparnis: 32 Euro/Jahr
0,11 kWh = 2,80 Cent
Bei 100 Füllungen/Jahr n Stand-by-Verluste
Ersparnis: 1,50 Euro/Jahr
Wo es geht, die Geräte komplett abschalten, Stecker ziehen, Vor-
schaltgeräte oder schaltbare Steckdosenleisten verwenden!
Kostenvergleich:
Ältere TV-Receiver mit 3 Watt Stand-by-Verlust verbrauchen im
Jahr rund 26 kWh = 6,50 Euro.
Wenn Sie bei 10 Geräten Stand-by-Verluste in dieser Höhe vermei-
Foto: Petra den, ergibt dies: Ersparnis 65 Euro/Jahr Foto: AEG Electrolux
Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
9
Stromverbrauchs im deutschen
Durchschnittshaushalt führen bei
der Antwort auf diese Frage kaum
weiter. Zu unterschiedlich sind die
Voraussetzungen vor Ort: Mal wird
das Warmwasser mit Durchlaufer-
hitzern erzeugt, mal wird sogar mit
Nachtspeicheröfen geheizt.
Viel interessanter ist es, sich über
die Bedeutung der einzelnen Ver-
brauchsgeräte klar zu werden:
Hätten Sie zum Beispiel gedacht,
dass alleine die Pumpe, die das
Warmwasser von der Heizung zu
den Zapfstellen befördert, so viel
Strom verbraucht, wie die gesamte
Beleuchtung im Haus? Eine Strom-
sparpumpe (Kosten inkl. Einbau
rund 400 Euro) gehört demnach zu
den lohnenden Sofortmaßnahmen.
Stellen Sie also Ihre kleinen und
großen Stromverbraucher im Haus
auf den Prüfstand – dann können
Sie auch bei steigenden Preisen die
Stromrechnung im Griff behalten.
Hier gibt’s weitere Infos:
KIZ-KundenInformationsZentrum,
Gmünder Straße 20, (neben der Rat- Das KundenInformationsZentrum der Stadtwerke Aalen ist zentrale Anlaufstelle in der Aalener Innenstadt.
haustiefgarage Aalen), 73430 Aalen,
Tel.: 07361/952-217, vertrieb.haus-
haltskunden@sw-aalen.de. nem Strom-Messgerät wie hoch der • Strom sparen im Haushalt – Anlei- • Stiftung Warentest: www.test.de
Stromverbrauch Ihrer Elektrogeräte tung für Verbraucher • Stromsparinitiative des Bundes:
Stromverbrauchsdiagnose ist. Die Bedienung des Gerätes ist • Flyer zu Beleuchtung, TV & Co., www.die-stromsparinitiative.de
Elektrogeräte verbrauchen unter- sehr einfach und wird Ihnen beim PC & Co., Haushaltsgeräte* • Besonders sparsame Haushalts-
schiedlich viel Strom. Da sind nicht Ausleihen ausführlich erklärt. Ein geräte: *www.um.baden-wuerttem-
nur der Gerätetyp, die technische Ausleihgerät ist im KIZ erhältlich! Internet berg.de (pdf)
Ausstattung und das Alter der Gerä- • Stromverbrauchsanalyse für Ihren • Niedrig-Energie-Institut:
te ausschlaggebend, sondern auch Informationsbroschüren Haushalt: www.sw-aalen.de www.nei-dt.de
die Nutzungsgewohnheiten jedes • Besonders sparsame Haushalts- • Deutsche Energieagentur, Strom- • Energiekompetenzzentrum Ostalb:
Einzelnen. Messen Sie selbst mit ei- geräte mit aktuellen Geräten 2013 spartipps: www.stromeffizienz.de www.energiekompetenzostalb.de
n Heizungspumpe n Wäschetrockner
Egal ob Sie mit Öl oder Gas heizen – Zentralheizungen Es gibt wenige Geräte im Bereich A+++ und A++, deshalb
brauchen Strom für die Heizungspumpe, die das Warm- ist auch Klasse A+ noch empfehlenswert.
wasser durch die Leitungen transportiert.
Kostenvergleich:
Kostenvergleich bei 4.000 Betriebsstunden im Jahr: Kondenstrockner A+ mit Wärmepumpe:
ungeregelte Pumpe (90 Watt): 360 kWh/Jahr = 90 Euro 225 kWh/Jahr = 56 Euro
Hocheffizienzpumpe (7 Watt): 28 kWh/Jahr = 7 Euro Kondenstrockner Klasse B ohne Wärmepumpe: 480 kWh/
Ersparnis: 83 Euro/Jahr Foto: Miele Jahr = 120 Euro, Ersparnis: 64 Euro/Jahr
n Elektrische Fußbodenheizung n Warmwasser
Komfort oder Verschwendung? Richtwert für den Energieverbrauch pro Person: 500 kWh/Jahr
Entscheiden Sie selbst:
Temperierung von 3 m² im Bad; Betrieb 30 Kosten für die Erwärmung mit einer Gas-Zentralheizung (Wir-
Min./Tag mit 160 Watt/m². kungsgrad 85%) bei einem Gaspreis von 6,07 Cent/kWh:
35 Euro. Spar-Tipp: Solarwärme nutzen.
Jahresverbrauch:
480 Watt x 175 Std. = 84 kWh Kosten für die Erwärmung mit Strom (z.B. Durchlauferhitzer):
Stromkosten = 21 Euro/Jahr 124 Euro. Spar-Tipp: elektronische statt hydraulische Regelung. Foto: Clage
10 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
Das neue Energielabel für Wäschetrockner
Vorsicht mit altem Energielabel
Kunden sollten beim Kauf eines neuen Wäschetrock-
ners auf die Energiekennzeichnung achten. Neben
I: Hersteller
der alten Kennzeichnung ist auf den Geräten immer
II: Modellbezeichnung
häufiger das neue EU-Energielabel zu finden, was zu
Verwirrung führen kann. Darauf weist die Verbrau-
cherzentrale Rheinland-Pfalz hin. Energieeffizienzklasse
des Geräts
Die alte Kennzeichnung reicht vom grünen A bis zum
dunkelroten G und zeigt den Stromverbrauch pro
Trockengang an. Das neue EU-Label reicht von A+++
bis D und zeigt den Stromverbrauch bei jährlich 160
Trockengängen an. Dieses Nebeneinander erschwe- Stromverbrauch in
Dauer des Standard-
re den Vergleich des Energieverbrauchs massiv, kriti- Kilowattstunden bei 160
Baumwollprogramms Trockenyzklen pro Jahr
siert die Verbraucherzentrale. in Minuten
Durch den Kauf eines Trockners der Klasse A oder Gerätetyp (Konden-
höher lassen sich die Stromkosten fürs Wäschetrock- sations-, Abluft- oder Geräuschentwicklung
gasbetriebener Trock- während des Trocknens
nen um mehr als die Hälfte verringern. Kunden sollten in Dezibel
ner); hier Kondensa-
derzeit besonders gut auf die Labels achten, da häufig tionstrockner
ineffiziente Modelle zum Sonderpreis verkauft würden. Maximale Beladung
für das Standard-
Aber auch eine clevere Nutzung des Trockners spart Bei Kondensations- Baumwollprogramm in
trocknern: Konden- Kilogramm
Kosten: Die Wäsche sollte vorher mit hoher Umdreh-
sationseffizienzklasse
ungszahl (mindestens 1200 pro Minute) geschleudert von A (beste) bis C
werden, damit sie nach dem Waschen nicht mehr so (schlechteste) Quelle:
feucht ist. Europäische Komission
n Staubsauger n Waschmaschine
Es gibt bisher noch kein EU-Energielabel. Die Motor- Zahlreiche Geräte in den Spitzenklas-
leistung (in Watt) sagt wenig über die Saugwirkung sen A+++ und A++.
aus. Öko-Sauger können mit deutlich niedrigerer Watt-
zahl auf dieselbe Leistung kommen. Kostenvergleich:
Gerät Klasse A+++ mit Warmwasser-
Kostenvergleich (2 Std. Betrieb pro Woche): anschluss: 90 kWh/Jahr = 23 Euro
mit 2.400 Watt = 240 kWh/Jahr = 60 Euro Gerät Klasse A ohne Warmwasseran-
mit 1.300 Watt = 130 kWh/Jahr = 32 Euro schluss: 200 kWh/Jahr = 50 Euro
Foto: Miele Ersparnis: 28 Euro/Jahr Ersparnis: 27 Euro/Jahr Foto: AEG Electrolux
n Unterhaltungselektronik n Beleuchtung
Jüngere Geräte seit ca. 2010 haben Glühlampen entsprechen den Effizienzklassen E/F, Halogenlampen den Klassen
aufgrund von EU-Verordnungen gerin- D/E, Energiesparlampen der Klasse A, LED-Leuchtmittel der Klasse A+/A++.
gere Stand-by-Verluste: Fernseher und
Notebooks max. 0,5 Watt, PCs max. Kostenvergleich für 1.000 Std. Brenndauer/Jahr:
1-2 Watt. Set-Top-Boxen für den TV- 60-Watt-Glühbirne = 60 kWh Strom = 15 Euro/Jahr
Empfang dürfen im Aus-Zustand max. 11-Watt-Energiesparlampe = 11 kWh = 2,80 Euro/Jahr
1 Watt und im Betrieb max. 5-8 Watt 8-Watt-LED = 8 kWh = 2,00 Euro/Jahr
verbrauchen. Foto: Siedle Ersparnis pro Lampe: 12-13 Euro/Jahr
n Herd n Haarföhn
Bei Elektroherden ist A++ die Top-Klasse. Ceran-Kochfelder sind sparsamer Einer der vielen Kleinverbraucher. Doch
als herkömmliche Kochplatten. Am sparsamsten ist die Induktionstechnik. auch kleine Verbräuche summieren
sich:
Kostenvergleich (Herd mit 4.000 Watt, täglich 30 Min. in Betrieb):
mit Ceranfeld: ca. 550 kWh/Jahr = 136 Euro 5 Min. tägliches Föhnen mit 2.000 Watt
mit Kochplatte: ca. 700 kWh/Jahr = 173 Euro ergeben im Jahr 2.000 Watt x 29 Std.
Foto: Miele Ersparnis: 37 Euro/Jahr = 58 kWh = Stromkosten 15 Euro/JahrKundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
11
Keine Verpackung, nur Inhalt.12 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
Legionellenuntersuchungen
sind heute Pflicht!
Das Trinkwasser in Deutschland ist aufgrund der strengen Anforderungen der neuen Trinkwasserverordnung eines der
am besten überwachten Lebensmittel überhaupt.
n Die aktuelle Fassung der neu-
en Trinkwasserverordnung
Wo besteht eine Untersuchungspflicht?
Mit dem nachfolgenden Schema können Sie testen, ob Ihre Anlage melde- bzw. untersuchungspflichtig ist.
enthält Änderungen, die die Trink-
wasserkunden noch weiter schützen Trinkwasserinstallation
werden. Es wurden z. B. die Unter-
suchungspflichten in Bezug auf die
Legionellen weiter ausgeweitet.
Gebäudebetrieb öffentlich*
oder gewerblich** NEIN
Was sind Legionellen? keine
Legionellen sind bewegliche Stäb- JA Untersuchungspflicht
chenbakterien mit einer durch-
Dusche oder andere Anlagen,
schnittlichen Länge von 2–5 µm und NEIN
die Wasser vernebeln
einem Durchmesser von 0,5-0,8 µm.
Sie kommen in zahlreichen Arten JA
weltweit verbreitet in Oberflächen-
Trinkwassererwärmer Rohrleitung nach dem Trinkwasser-
wässern und auch im Boden vor. größer 400 Liter Inhalt
NEIN
erwärmer größer 3 Liter Inhalt
NEIN
Früher nahm man an, dass sie nur
im Süßwasser beheimatet sind, doch JA JA
können sich Legionellen auch im
Meerwasser halten und vermehren. Untersuchungspflicht auf Legionellen
Aufgrund ihrer natürlichen Verbrei-
tung kommen Legionellen auch in * Öffentliche Nutzung = z.B. Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser, Pflegeheime, Vereinsheime, usw.
** Gewerbliche Nutzung = z.B. Vermietung von Wohnraum, Gaststätten, Hotels, Firmen, usw.
geringer Anzahl im Grundwasser vor.
Daher können sich auch in dem von wie künstliche Wasserfälle, Fontänen dass jährlich mindestens 100.000 personal, welches mehrmals jährlich
den Wasserwerken gelieferten Trink- und auch Rutschen eine Rolle spie- Erkrankungen vorkommen. Vor al- in verschiedenen Weiterbildungs-
wasser Legionellen in überwiegend len können. Ebenso ist eine Legionel- lem sind ältere Menschen, Raucher seminaren über die Neuerungen im
sehr geringer Konzentration befin- lenübertragung über Kühltürme und sowie Menschen mit geschwächtem Bereich Trinkwasser geschult wird,
den. Klimaanlagen möglich, sofern dies Immunsystem wie beispielsweise Di- mit Ihnen zusammen eine Bestands-
nicht durch Biozideinsatz und Ver- abetiker verstärkt betroffen. aufnahme Ihrer Trinkwasseranlage
Bis zu Temperaturen von etwa 20° C dampfung statt mechanischer Luft- durch. Gemeinsam erfolgen dann
vermehren sich Legionellen nur sehr befeuchtung verhindert wird. Eine Große Warmwasseraufbereitungsan- die Festlegung der Lage der Probe-
langsam. Erst über 20° C steigt die Übertragung von Mensch zu Mensch lagen sind mögliche Brutstätten für entnahmestellen und deren Anzahl.
Vermehrungsrate allmählich an und findet dagegen nicht statt. Wund- die Legionellen. Die neue Trinkwas- Danach erfolgt die Probeentnahme,
ist etwa zwischen 30 und 45° C sehr infektionen sind äußerst selten und serverordnung hat darauf reagiert, die Auswertung durch ein akkredi-
groß. Ab etwa 50° C erfolgt meist auch normales Essen und Trinken indem ein technischer Maßnahmen- tiertes Labor und die Dokumentation
kaum noch eine Vermehrung und spielen keine Rolle. Lediglich wenn wert für Legionellen eingeführt wur- der Auswertung für jede genommene
bei etwa 55° C ist diese nicht mehr dabei stark legionellenhaltiges Was- de. Zum Beispiel stehen Eigentümer Probe. Sollten sich positive Proben
möglich und es kommt langsam zum ser aus Versehen in die Luftröhre ge- von Mietshäusern, Eigentümerge- ergeben, werden Sie umgehend von
Absterben. Eine sichere und mit stei- langt, können Infektionen entstehen. meinschaften, Hausverwaltungen (im den Stadtwerken informiert. Gemein-
genden Temperaturen zunehmend Auftrag der Eigentümer) und Vermie- sam werden in diesem Fall mit allen
raschere Abtötung der Legionel- Erkrankungen mit Legionellen tre- ter in der Pflicht, ihre Warmwasser- Beteiligten Schritte festgelegt, um
len findet erst knapp oberhalb von ten mit Begleiterscheinungen wie anlagen, welche mehr als 400 Liter zum normgerechten Betrieb zu ge-
60° C statt. Unwohlsein, Fieber, Kopf-, Glieder-, Mindestfassungsvolumen und/oder langen. Üblicherweise genügt eine
Thoraxschmerzen, Husten, Durchfäl- mehr als 3 Liter Rohrvolumen nach thermische Desinfektion.
Auf welche Weise kann man sich le und Verwirrtheit auf. Die eigentliche der Trinkwassererwärmung haben,
mit Legionellen infizieren? „Legionärskrankheit“ zeigt sich in ei- alle 3 Jahre auf Legionellen untersu- Weitere Informationen hierzu finden
Als Hauptinfektionsweg ist das Ein- ner schweren Lungenentzündung, chen zu lassen. Sie auf den Internetseiten der Stadt-
atmen zerstäubten Duschwassers die unbehandelt in 15 bis 20% der werke Aalen unter www.sw-aalen.de
mit Legionellen anzusehen. Somit Fälle tödlich verläuft. Die Inkubations- Dienstleistungsangebot der in der Rubrik Wasser/Abwasser.
stellen insbesondere Duschen aber zeit beträgt 2 bis 10 Tage, in selten- Stadtwerke Aalen Sollten Sie Interesse an einem An-
auch der Wasserhahn eine Gefah- en Fällen bis zu zwei Wochen. Beim Die komplette, termingerechte und gebot haben, wenden Sie sich bit-
renquellen dar. Weiterhin gewinnen weitaus häufiger vorkommenden logistische Abwicklung der Legionel- te an die Stadtwerke Aalen GmbH,
Legionellen als Krankheitserreger „Pontiac-Fieber“ handelt es sich um lenuntersuchung nach den Anforder- Im Hasennest 9, 73433 Aalen, Frau
auch im direkten Schwimmbecken- eine fiebrige, grippeähnliche Erkran- ungen der Trinkwasserverordnung Gerlinde Teufel, Tel.: 07361/952-143
bereich zunehmend an Bedeutung, kung mit einer Inkubationszeit bis innerhalb Ihrer Hausinstallation oder nutzen Sie das Antwortformu-
wo neben Whirlpools auch sonstige zu zwei Tagen, die meist ohne Lun- werden von den Stadtwerken als lar im Internet. Energiekunden der
mit einer Wasserversprühung oder genbeteiligung binnen weniger Tage Dienstleistung angeboten. Zunächst Stadtwerke Aalen haben finanzielle
-verrieselung versehene Anlagen abheilt. In Deutschland schätzt man, führt das speziell ausgebildete Fach- Vorteile.Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
13
„Ich bin ein Familienmensch“
„Ich wollte etwas anderes ausprobieren“, beschreibt Spiritula Tsouki, wie sie zu ihrer aktuellen Stelle kam. Seit Juni
2011 arbeitet die Endzwanzigerin im Vertrieb bei den Stadtwerken Aalen.
n Dort hat sie es vor allem mit
Sonderkunden zu tun, den
Großabnehmern wie Industrieunter-
nehmen. Nebenher macht sie an der
Verwaltungs- und Wirtschaftsakade- Serie
mie in Heidenheim ihren Betriebs-
wirt. Die Stadtwerke unterstützen sie
dabei.
Wie ihr Name schon vermuten lässt,
ist Spiritula Tsouki griechischer Ab-
stammung. Geboren wurde sie je-
doch in Heidenheim. Sie wuchs
zweisprachig auf, wohnt auf dem
Härtsfeld. Nach ihrem Abitur begann
Tsouki eine Ausbildung zur Informa-
tikkauffrau. „Ich hatte davor nicht viel
mit Computern zu tun“, gesteht sie.
Informatik habe sie gewählt, weil es
zukunftsorientiert sei. So tat sie sich
anfangs etwas schwer, wie sie sagt.
„Aber ich bin eine Kämpferin.“ Halbe
Sachen mag Tsouki nicht. „Wenn ich Spiritula Tsouki arbeitet im Vertrieb der Stadtwerke Aalen. Vor allem die Zusammenarbeit mit Sonderkunden
etwas anfange, mache ich das auch macht ihr dabei großen Spaß. Das Bild zeigt sie an ihrem Arbeitsplatz im Backoffice der Stadtwerke im Aalener
fertig“, sagt sie. Um neue Perspekti- Hasennest.
ven zu gewinnen, fing sie nach ihrer weitere Jahre bei den Stadtwerken in ihr verwurzelte Wunsch nach Si- Bowlen. „Seit ich mit studieren an-
dreijährigen Ausbildung im Kunden- zu bleiben. Für Tsouki kein Problem: cherheit. „Um ohne Sorgen leben gefangen habe, sind meine Hobbys
service der Stadtwerke im Aalener „Ich würde den Stadtwerken gerne zu können, muss ich wissen, dass allerdings etwas auf der Strecke ge-
Hasennest an. Ihre Zweisprachigkeit treu bleiben – auch wenn ich dann jeden Monat mein Gehalt kommt“, blieben“, sagt sie.
kam ihr dabei des Öfteren zugute. Betriebswirtin bin.“ Bei ihrer Arbeit sagt Tsouki. Das braucht sie auch für
„Ich hatte verschiedene Kunden, mit im Vertrieb macht ihr vor allem die ihr liebstes Hobby: „Shopping“. Min- Den nötigen Halt und Abwechslung
denen ich mich auf Griechisch ver- Zusammenarbeit mit Sonderkunden, destens einmal im Monat packe sie findet Tsouki in ihrer Familie. Immer
ständigt habe“, sagt Tsouki. Doch Großabnehmern wie beispielsweise die Lust am Shoppen. Sie sei eben wieder besucht sie deshalb auch
nach zwei Jahren im Front-Office Industrieunternehmen, sehr großen ein Lebemensch, sagt sie. „Und ihre Schwester, die vor über zehn
strebte sie nach Veränderung. „Ich Spaß. Für diese erstellt sie unter an- man lebt schließlich nur einmal.“ Jahren nach Griechenland gezogen
wollte etwas anderes ausprobieren“, derem Preiskalkulationen, bearbeitet Mit Freunden geht Spiritula Tsou- ist, dort Drillinge großgezogen hat.
sagt sie. Deshalb habe sie sich auf Versorgungsanfragen, erstellt Ange- ki gerne ins Kino („Querbeet – von „Ich bin ein Familienmensch“, sagt
eine interne Stellenausschreibung bote und regelt das Vertragsmanage- Action bis Komödie“), essen („Vor Tsouki. Und wahrscheinlich fühlt sie
der Vertriebsabteilung beworben ment. Auch die Rechnungskontrolle allem griechisch, italienisch und me- sich gerade deshalb so wohl bei den
– mit Erfolg. Seit Juni 2011 arbei- gehört zu ihrem Aufgabengebiet. „Ich xikanisch“), zum Billardspielen oder Aalener Stadtwerken.
tet sie nun im Vertrieb, zog vom kontrolliere, ob die Vereinbarungen
Erdgeschoss des Stadtwerke-Ver- mit Monats- und Jahreskunden ein-
waltungsgebäudes ins dritte Ober- gehalten wurden“, sagt sie. „Ich war
geschoss. Nebenher, also insbeson- schon immer ein Mathe-Freak“, sagt
dere am Wochenende und in den sie. Die Preiskalkulationen seien da-
Abendstunden, studiert sie an der her ihr liebstes Metier.
Verwaltungs- und Wirtschaftsakade-
mie in Heidenheim, Abschlussziel: Dass Tsouki neue Herausforderun-
Betriebswirt. „Ich will neue Eindrü- gen liebt, zeigt ihr bisheriger Werde-
cke gewinnen“, sagt Tsouki zielstre- gang anschaulich. Vielleicht hat aber
big. Weiterbildung sei ihr daher sehr auch ihr eigentlicher Traumberuf ein
wichtig. In den Aalener Stadtwerken bisschen was damit zu tun. „Von
hat sie einen Arbeitgeber gefunden, klein auf wollte ich Schauspielerin
der dem Thema ebensoviel Relevanz werden“, gibt Tsouki zu. Nicht den
beimisst und Mitarbeiter, die sich großen Theaterbühnen habe dabei
weiterbilden wollen, aktiv unterstützt. ihr Interesse gegolten, sondern vor
Spiritula Tsouki bekommt beispiels- allem der Vielfalt an Fernsehserien.
weise entsprechende finanzielle Un- Oft schon habe sie sich gedacht: Ihre Hobbys sind ihr heilig. Spiritula Tsouki liebt ihre Familie, geht gerne
terstützung. Einzige Bedingung: Sie „Das hätte ich besser gespielt.“ Doch shoppen, essen, ins Kino, bowlen oder – wie im Bild – Billard spielen. „Man
musste sich vertraglich verpflichten, letztlich obsiegte stets der ebenfalls lebt schließlich nur einmal“, sagt sie.14 Kundenmagazin der Stadtwerke Aalen 02 | 2013
Turbo-Internet kommt nach Aalen
Der Traum vom schnellen Internet wird für Aalen Wirklichkeit. In Zusammenarbeit mit der Stadt und den Stadtwerken
Aalen wird die Telekom einen Netzausbau für Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 50 MBit/s im Vorwahlbereich
07361 durchführen.
n Durch die VDSL-Technik wird
es ab 2014 möglich, Triple
turmprojekt sehr kostenintensiv wer-
den lassen. Um dieses und andere
Play-Dienste für das Telefonieren, Glasfaserprojekte voranzubringen, ist
zum Surfen und Fernsehen aus ei- der Ausbau in Aalen Teil der Telekom-
ner Hand zu nutzen. Dieses auch Breitbandoffensive „Integrierte Netz-
für die Telekom nicht alltägliche Strategie“. Bis Ende 2015 wird das
Projekt setzt ein leistungsfähiges Unternehmen rund zwölf Milliarden
Glasfasernetz voraus. Deshalb baut Euro in die Infrastruktur in Deutsch-
die Telekom ihr Netz in Aalen seit land investieren und damit Millionen
März 2013 weiter aus. Dabei muss von Haushalten schnellere Internet-
jeder einzelne Kabelverzweigerkas- anschlüsse bieten.
ten (KVZ) neu erschlossen werden.
Möglich wird der Ausbau, weil die Über das VDSL-Netz können die
Stadtwerke in größerem Umfang von Bürgerinnen und Bürger von Aalen
mehreren tausend Metern Leerrohre in Zukunft nicht nur mit hoher Ge-
zur Anmietung bereitstellen können. schwindigkeit im Internet surfen und
Dadurch sinken die Kosten für den telefonieren, sondern auch fernse-
notwendigen Tiefbau maßgeblich. hen. Mit „Entertain“, dem TV-Ange-
Künftig werden in Aalen Geschwin- bot der Telekom, haben die Kunden
digkeiten von bis zu 50 Megabit Zugang zu rund einhundertvierzig
pro Sekunde (MBit/s) zur Verfügung Hans Kraft (Niederlassungsleiter technische Infrastruktur Telekom) und TV-Sendern – viele davon in HD-
stehen. Knapp 200 Verteilerkästen Cord Müller (Geschäftsführer der Stadtwerke Aalen GmbH) unterzeich- Qualität. Auch zeitversetztes Fern-
nen den Vertrag zum Glasfaser-Netzausbau. Mit dabei (hinten von links):
werden mit VDSL-Technik (Very High Wolfgang Weiß (Wirtschaftsförderung der Stadt Aalen), Oberbürgermeister sehen ist dann möglich: Laufende
Speed Digital Subscriber Line) aus- Martin Gerlach und MdB Roderich Kiesewetter. Sendungen können per Knopfdruck
gestattet oder neu aufgestellt. unterbrochen und anschließend an
unsere Region und eine notwendige wenige Städte gibt, die zum einen derselben Stelle fortgesetzt werden.
Mit dem Engagement der Telekom Stärkung des ländlichen Raums.“ diese Infrastruktur besitzen und vor Außerdem haben Entertain-Kunden
im Ausbaugebiet gleicht sich das allem in der hier vorliegenden Quali- Zugriff auf rund zwanzigtausend
Versorgungsniveau in der Kernstadt „Aalen ist ein gutes Beispiel dafür, tät dokumentiert haben.“ Kino- und TV-Highlights in der On-
den teils schon besser angebun- wie es gelingen kann, gemeinsam linevideothek und dem TV-Archiv.
denen Ortsteilen an. So sind Ebnat ein schnelles Internet in eine Stadt Allerdings muss die Telekom bei
und Waldhausen schon sehr gut ver- zu holen“, sagte Andreas Lischka, Strecken, auf denen keine Leerrohre Wofür wird VDSL benötigt?
sorgt, in Fachsenfeld und Dewangen Glasfaser-Programmleiter Telekom zur Verfügung stehen, die Kabelverle- Die Breitbandtechnologie VDSL un-
erfolgt der Ausbau schon bzw. folgt Deutschland. „Durch die Anmietung gung im offenen Graben durchführen. terscheidet sich vom klassischen
kurzfristig. Alle anderen Bereiche der bestehenden Infrastruktur konn- Zudem muss jeder KVZ mit einem DSL (Digital Subscriber Line) mit
liegen im Vorwahlbereich 07361 und ten wir die Kosten neu berechnen Stromanschluss von den Stadtwer- Geschwindigkeiten von bis zu 16
sind somit Teil des Ausbaubereichs und eine tragfähige Lösung finden. ken erschlossen werden, weil – an- MBit/s durch höhere Übertragungs-
der Telekom. Wir hoffen, dass das Modell Aalen ders als bei der alten Analogtechnik geschwindigkeiten. Mit VDSL kann
Schule macht und wir weitere Städte – jetzt die aktiven Komponenten der derzeit eine Übertragungsgeschwin-
„Ein schneller Internetzugang ist in dieser Weise ausbauen können. digitalen Technik Energie benötigen. digkeit von bis zu 10 MBit/s beim
heute für Privat- und Geschäftsleute Allerdings wisse er auch, dass es nur Alles Faktoren, die dieses Leucht- Hochladen und 50 MBit/s beim
unverzichtbar“, sagte Oberbürger- Herunterladen erreicht werden. In
meister Martin Gerlach im Rahmen weiteren Ausbauschritten sind noch
der Vertragsunterzeichnung „Wir höhere Geschwindigkeiten möglich,
freuen uns deshalb, dass es uns ge- die derzeit der Bundesnetzagentur
lungen ist, mit der Telekom eine Ver- zur Genehmigung vorliegen. Für
einbarung zu schließen, die VDSL in das einfache Surfen, das Lesen
unsere Stadt bringt. Aalen wird damit von E-Mails und selbst für das He-
als Wohnort und größter Wirtschafts- runterladen von Mediendateien wie
standort der Region noch attraktiver etwa MP3-Musiktiteln reichen die
und seiner zentralen Rolle gerecht.“ gängigen DSL-Geschwindigkeiten
Der Bundestagsabgeordnete von aus. Aber der Hunger nach immer
Aalen, Roderich Kiesewetter, der schnelleren Internetverbindungen ist
in vielen Briefen und Gesprächen ungebrochen und wird in den nächs-
mit der Deutschen Telekom für das ten Jahren sogar weiter zunehmen.
Projekt geworben hatte, ergänzte: Mit dem jetzt vereinbarten Ausbau
„Der Ausbau des Telekomnetzes be- ist sichergestellt, dass Aalen Teil der
deutet eine große Bereicherung für Symbolischer Spatenstich für das schnelle Internet in Aalen. digitalen Zukunft ist.Sie können auch lesen
