12.-15. august 2021 internationales musikfestival altdorf uri - Alpentöne
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt tu felix austria canta gastland österreich 1 Österreich! die legendäre musikalität öster- 4–5 Neue künstlerische reichs ist räumlich und zeitlich Leitung dicht besiedelt mit kulturellen höhepunkten: 6–9 Programm Überblick vom wiener dudler (der sogar das 10–13 Programm Donnerstag siegel eines immateriellen 14–19 Programm Freitag UNESCO-weltkulturerbes trägt) 20–21 Familienalpentöne oder der bregenzer liedtradition 22–23 Festivalgelände über die steirische oder kärtner 24–25 Sound Arts volksmusik mit entsprechendem 26–33 Programm Samstag instrumentarium bis hin zur schrammelmusik oder zu einem 34–35 Programm Sonntag gewissen franz schubert – volks- 36-37 Klangspaziergang musiktradition, die musik des volkes vibriert im hallraum dieses 38 Anreise landes immer mit. 39 Extra-Nachtfahrten 40 Covid-19 41 Alptonal 42–43 Sponsoren 44–45 Helferinnen, Helfer & OK 46-47 Notizen 50 Impressum 51 Üri! 52 Tickets & Vorverkauf 3
liebes alpentöne-publikum nebst dem Besten der Neuen Wir lernten uns vor 50 Jahren Volksmusik auch ungewöhnliche kennen, als wir in Schwyz in die und überraschende Klänge nach gleiche Klasse eingeschult Altdorf bringen: Sound Arts, wurden. Klanginstallationen, soziale Performances und mehrere Barbara spielte Blockflöte, ich Auftragswerke. Klavier, später lernten wir beide Geige, was den Grundstein zu «endlich kommt unser öst- einer bis heute blühenden licher nachbar zuänis und Freundschaft legte. Es folgten präsentiert seine vielfalt Hunderte von Konzerten Seite alpiner musik – mit unver- an Seite im Jugend-, Kirchen-, gleichlichem humor, ganz Kammer- und Sinfonieorchester, eigä.» im Streichquartett und später in barbara betschart gemeinsamen Projekten. Wir erkunden neue Räume und «das alpentöne-publikum die Urner Sagenwelt. Wir laden ist nicht nur als zuhörerschaft die Kinder von Papilio auf die begehrt, sondern darf Bühne ein; Heidi trifft am Fami- mitkomponieren, klänge lienkonzert den Wolf. Die Freunde erfinden und seine eigenen neue töne erhorchen.» der klassischen Musik dürfen sich auf etwas gefasst machen. künstlerische graziella contratto Doch – nichts ist so, wie es scheint … selbst der volksmusikalisch leitung Dass wir für die diesjährige Alpen- behandelte Käse schmeckt töne-Ausgabe das Programm womöglich anders. gemeinsam gestalten dürfen, ist ebenso aufregend wie irgendwie graziella contratto und barbara betschart logisch für uns beide – und unsere Vorfreude ist gross! Als Vermittlerinnen von Musik aus verschiedenen Epochen, Stilen und Kulturen haben wir für Sie Konzerte zusammengestellt, die Graziella Contratto – Barbara Betschart 4 5
14:45 Winkel 22:00 Cinema Leuzinger Familienquartett Ziswiler – Ramsch & Rosen (A) Duo Campanula – Expanda Duo Kellerheims (CH) 22:15 Winkel Junge Töne Helen Maier & The Folks (CH) 14. 16:15 Kirche St. Martin Christian Zehnder & 24:00 Theater Uri incantanti (CH) Fanfareduloup Orchestra (CH) Elements dalla natira – De Gletsch à Piogre. Ode an Tgant per igls craps. den Rhonegletscher. Uraufführung Uraufführung Samstag 17:00 Winkel 24:00 Winkel Waldauf 3 (A) Molotow Brass Orkestar 9:30 Theater Uri (CH) 17:15 Theater Uri Sommerschlusskonzert der Musikschule Uri Alpinis & Mozarteum Salzburg (CH, A) 15. 10:45 Kulturkloster Uraufführung Familienalpentöne Laufend 17:15 Mehrzwecksaal Dätwyler 11:15 Cinema Leuzinger Melanie Dörig und Do – Sa Wechselnde Orte Fremdfötzelige Musikanten Meinrad Koch (CH) Einheimische Fremde – (Film) Wiibli ond Mandli Performance 13:00 Mehrzweckraum der Dätwyler 17:45 Garten der Musikschule Do – Sa Winkel Sonntag Generell5 (CH) Urner Sagen Asphalt – Installation Heidi und der Wolf 10:00 Kirche St. Martin 19:30 Theater Uri Do – Sa Haus für Kunst Uri 14:15 Theater Uri ZRI (UK) Am dritten Tag – Hörstation Gottesdienst mit der Ländlerorchester (CH) Schubert goes Tzigane Brandhölzler Striichmusig Fr - Sa Kulturkloster (CH) 14:45 Cinema Leuzinger 19:30 Cinema Leuzinger Die murmelnden Steine – Kompositionsstudierende Albin Paulus (A) Klanginstallation 11:00 Winkel der HSLU (CH) pur Beschallter Käse mit Neue Töne – drei Schäbyschigg (CH) 20:00 Winkel Uraufführungen Musikalische Degustation I-Vagabondi (CH) Einheimische Töne 13:30 Reussdelta Klangspaziergang 21:45 Theater Uri Ambäck (CH) 8 9
12.11 18:00 Theater Uri 12. Die 7. Jahreszeit donnerstag Festivaleröffnung. Uraufführung Werkauftrag von Alpentöne 2021 Kinder der .schule stiftung papilio mit Vera Kappeler, Anna Trauffer, Peter Conradin Zumthor, Regie Tom Ryser. «Kinderlieder – seit Generationen mit uns uralt und seit immer neu – alle kennen sie und haben sie schon fast wieder vergessen. Sie kommen von weit her aus einer ande- ren Zeit und weisen doch in die Zukunft. Vera Kappeler, Anna Trauffer und Peter Conradin Zumthor geben diesen Kinder- liedern eine Stimme, die Kinder und Jugendlichen der .schule stiftung papilio antworten mit ihren ureigenen Ideen und Bewegungen dazu.» (Tom Ryser) Über einen längeren Zeitraum erarbei- tete das künstlerische Team unter der Regie von Tom Ryser zusammen mit den Kindern der .schule stiftung papilio eine musikalisch-szenische Sprache und erlebte dabei eine unbändige gemein- same Freude am Spiel und eine anste- ckende Energie. Mehrere Mitarbei- ter*innen der Schule standen dabei mit Rat und Tat zur Seite. Das Eröffnungskonzert von Alpentöne 2021 führt das Publikum zurück in die eigene Zukunft, entlang der Gesänge unserer Kindheit. 10 11
12.72 19.00 Winkel 12.21 20:00 Cinema Leuzinger von jungen leidenschaftlichen Lincke-Härtel-Menzi Gasthochschule Unterwaldnern nimmt das Alpen- töne-Publikum mit auf eine Reise (CH, A) Mozarteum Salzburg (A) tief hinein in die Geheimnisse Altfrentsche Besetzung Reise zum Nachbarn der Klang-Sprache ihres Heimat- Als «Altfrentsche Besetzung» der Im Rahmen der Lehrveranstal- kantons – und noch viel weiter. Landstreichmusik ist das Trio Lincke- tung «Praxis Volksmusik» haben Härtel-Menzi seit 2015 unterwegs. Studierende der Universität Über die Jahre haben die drei Mozarteum Salzburg die 12.22 23:00 Cinema Leuzinger Musiker eine beträchtliche Unrast Möglichkeit, in die alpenländische Swissmad (CH) entwickelt und sprengen lustvoll Volksmusik einzutauchen. Dabei Dies ist wahrhaft unerhörte musikalische Grenzen. Das Resultat wird nicht nur gespielt, sondern Madness auf Schweizer Art: Wenn ist ein brodelndes Hexengebräu, auch tradierte Spiel-, Sing- und zwei typisch helvetische Volks- das von «Altfrentschem» Walzer- Tanzformen werden erprobt. musikinstrumente wie Schwyzer- wahnsinn bis zu Punk-Anarchie und örgeli und Hang auf Geige, Bass Free-Jazz-Attacken reicht. 12.12 20:30 Theater Uri und Latino-Perkussion treffen. Die Karl Markovics und fünf Grenzensprenger verführen 12.31 19.30 Kirche St. Martin mit ihren Kompositionen, die vor die OÖ. Concert- Ensemble Phoenix und schrammeln (A) lauter Flow vergessen lassen, woher wir kommen und wohin wir Servir Antico (DE) Der verlogene Heurige und gehen. Heinrich Isaac, Reisender ohne andere Kalamitäten Grenzen. Renaissancemusik Wehe, wenn Wiener Schrammel- Er war ein wahrer Europäer am 12.13 23:00 Theater Uri seligkeit auf gnadenlosgescheites Wendepunkt zur Renaissance: Gewäsch österreichischer Intel- Müller-Drossaart Heinrich Isaac, der weit gereiste lektueller trifft – der Schauspieler Ziegler Baumann (CH) Komponist, erschloss dem Publikum Karl Markovics serviert böse ein vielfältiges Panorama mit Musik steistimmig! Texte, die OÖ. Concert-Schram- aus zahlreichen Ländern und meln fiedeln und zupfen virtuos Die Grands Seigneurs des litera- Kulturen. Das Ensemble Phoenix den Schlagobers dazu. risch-musikalischen Trialogs erfor- Munich und Servir Antico nähern schen, vertiefen und erweitern sich auf Renaissance-Instrumenten Urner Mundartgedichte aus dem jener versunkenen Klangwelt mit 12.74 22:00 Lehn Buch «gredi üüfe» von Hanspeter Anklängen an das Liedgut aus Criga et ZRA (CH) Müller-Drossaart mit improvi- Italien, Österreich, Deutschland Einheimische Töne sierten Klangkommentaren. und der Schweiz. Das traditionell-modern-minima- listisch-extravagante Kollektiv 13 12
13. 13.21 10:00 Cinema Leuzinger freitag Nachbarschaft Forschungssymposium der Hoch- schule Luzern in Zusammenarbeit mit dem Haus der Volksmusik Musik als Handreichung über die Hecken hinweg oder doch eher als Abgrenzung? Forscherinnen und Forscher aus der Schweiz und Österreich diskutieren über die (vermeintlichen) Unterschiede von Jodel und Volksmusik in den Nach- barländern Schweiz und Österreich. 13.42 15:15 Kulturkloster 13.43 17:15 Kulturkloster Familienalpentöne Komm in den Ring und erlebe Dein blaues KlangWunder! Das Kulturkloster Altdorf und sein Garten werden zum Klang- und Lauschlabor: An den Familien- alpentönen 2021 begeben sich Jung und Alt im ganzen Gebäude auf eine Stationenreise zu fernen Ländern, zu uralten Urner Ritualen und vor allem tief hinunter zum geheimnisvollen ES ... Für Eltern und Kinder ab sechs Jahren. Anmeldung online unter kinder@alpentoene.ch. Mehr Informationen auf Seite 20 14 15
13.22 15:30 Cinema Leuzinger 13.11 16:30 Theater Uri 13.23 18:45 Cinema Leuzinger Fremdfötzelige Bandella Vista Mare Klakradl (A) Musikanten (CH) Ghupft und Ghatscht Ein Dokumentarfilm (2015) von Zeitgenössischer Tessiner Folk Die Kärntner Musikformation Roger Bürgler Klakradl besteht aus dem Kaba- Tessiner Verspieltheit trifft in den Fremdfötzelige Musikanten: Sie Kompositionen von Peter Zemp rettduo RaDeschnig sowie dem brechen mit Konventionen, und Albin Brun auf historisch Jazz-Worldmusic Duo [:klak:]. Im blicken über die Grenzen ihrer inspirierten Bandella-Sound: Die Hintergrund rauscht der Kärntner eigenen Tradition hinaus und Bandella Vista Mare erfindet Dialekt, der die virtuosen Klänge definieren diese neu. ganz nebenbei eine aufregend mit einer verspielten Bodenstän- moderne Ensemblemusik für digkeit umhüllt und so dem Holz-, Blech- und Spielzeug. Folk Klakradl den ganz eigenen musi- 13.81 15:30 Garten der Musikschule kalischen Charme verleiht. und Improvisation nähren die 13.82 17:45 Garten der Musikschule Bandella-Tradition von innen Urner Sagen heraus. Speziell für Vista Mare 13.12 19:00 Theater Uri Marco Schenardi & Musiker entstanden neue Kompositionen und Arrangements. Agnes Palmisano (A) Programm siehe Seite 21 Im Trio 13.73 18:30 Winkel Agnes Palmisano im Trio steht für Söck (CH) Kammermusik in kleiner Beset- zung auf höchstem Niveau. Mit Einheimische Töne ihrem Gesang, begleitet vom Die urchigste Boygroup der sogenannten «Packl» – Kontra- Schweiz interpretiert Tänze alter gitarre und Akkordeon –, belebt Örgeli- und Akkordeoncracks auf die vielseitige und charismatische ihre unverwechselbare stoisch- Wiener Sängerin den Wiener verspielte, virtuos-energische Dudler neu. Seit 2011 gehört Weise. Warnung: Auch Eigenkom- dieses Hybrid zwischen Jodel und positionen kommen vor, beinahe Koloraturgesang zum immateri- traditionelle. ellen Kulturerbe der UNESCO. 16 17
Familienalpentöne Marco Schenardi & Generell5 familien alpentöne Komm in den Ring und erlebe Musiker (CH) Heidi und der Wolf Dein blaues KlangWunder! Urner Sagen Ein mutiges Kind, ein mürrischer Studierende der Musikvermittlung Marco Schenardi erzählt aller- Grossvater, idyllische Land- und Sound Artists der Hochschule hand Geheimnisvolles aus unbe- schaften und ein Wolf: Zwischen der Künste Bern. kannten Sagen vom Urnerboden. Prokofieffs Märchen «Peter & Das Kulturkloster Altdorf und sein Ihm zur Seite improvisieren Volks- der Wolf» und der Schweizer Garten werden zum Klang- und musiker, was das Gräis hält. Nationalheldin Heidi gibt es Lauschlabor: An den Familien- mehr Parallelen als erwartet … Eintritt frei. Generell5 zeigt in einer Urner alpentönen 2021 begeben sich Jung und Alt im ganzen Gebäude Spezialfassung die ganze Wahr- auf eine Stationenreise zu fernen 13.81 fr 15:30 Garten heit. Ländern, zu uralten Urner Ritualen Musikschule und vor allem tief hinunter zum Mit Augustin Martz – Violine 14.51 sa 13:00 Mehrzweckraum geheimnisvollen ES ... Dätwyler 13.82 fr 17:45 Garten Die Studierenden der Hochschule Musikschule der Künste Bern sind die wachen Mit Jules Christen – Alphorn Begleiter und haben sich allerlei magische Klänge, Gesten und 14.81 sa 17:45 Garten Losungen ausgedacht, um das Musikschule böse ES endgültig zu bannen, mit Mit Roland Dahinden – Hilfe der tapferen Kinder! Posaune, Alphorn Für Eltern und Kinder ab sechs Roland Schiltknecht - Hackbrett Jahren. Anmeldung online unter Gabriel Schiltknecht – kinder@alpentoene.ch. Perkussion Eintritt frei. 13.41 fr 15:15 Kulturkloster 13.42 fr 17:15 Kulturkloster 14.41 sa 10:45 Kulturkloster 20 21
spielorte Kulturkloster Kirche St. Martin Winkel MZH Dätwyler Haus für Kunst Festival Büro Theater Uri Klangspaziergang Lehn Cinema Leuzinger Leuzinger Garten Musikschule 22 23
Oscar Vaurs & Lars Simon Walker (CH) Luc Haefliger (CH) sound arts Fabian Tuchel (CH) Keine gekrümmten Wirbelsäu- Asphalt Am dritten Tag. Wie klingt Uri? len auf der Bühne heut «Asphalt» ist eine Komposition für Die Urner Geologie, die Natur und Mithilfe von drahtlosen Bewe- vier Lautsprecher, geschrieben für die Menschen bilden zusammen gungssensoren gestaltet Simon ein Auto, das während Alpentöne mit Texten aus dem biblischen Walker eine Performance für 2021 im Winkel steht. Das Fahr- Schöpfungsmythos die Grundlage Stimme und Live-Elektronik, zeug beherbergt einen Klang- für diese semi-algorithmische welche sich mit Heimat, nicht- raum, durch den der Alpenraum Komposition. Das Publikum von korrelierenden Identitäten und wahrgenommen werden kann. Alpentöne wird in der Arbeit der der Verarbeitung eines Schul- beiden Sound Artists die eigene ausflugs in den Kanton Uri ab donnerstag, 18:00 Heimat mit anderen Ohren hören. beschäftigt. bis samstag, 24:00 Winkel Wer an den Themen Zeit, Natur oder Heimat mitkomponieren will, 13.25 fr 23:30 Cinema Leuzinger sende kurze Handy-Aufnahmen Im Doppelkonzert mit Oscar an drittertag@alpentoene.ch Vaurs & Lars Fabian Tuchel Niramy Pathmanathan, Claudius Leopold, die sound arts-stu- ab donnerstag, 14:00, Robin Lütolf, Fiona dierenden der hoch- bis samstag, 17:00 Hörstation Cavegn (CH) schule der künste im Haus für Kunst Uri Lisa Brudermann, Till Einheimische Fremde - bern streuen schall, Bürgin, Seelik Tristan eine interaktive watt und bewegung 13.25 fr 23:30 Cinema Leuzinger Mutti, Rafal Skoczek Langzeitperformance in alpentöne. Konzertante Aufführung, im (CH) Das Quartett reagiert auf subtile Doppelkonzert mit Simon Die Murmelnden Steine/ Weise auf die Gesten und Hand- Walker The murmur of stones lungen des Publikums und bewirkt kleine Regeländerungen. Die vier Es klingt im Klostergarten. Hier erforschen die räumliche und nach Stimmen, da nach Wind. kulturelle Atmosphäre von Altdorf Vier verborgene Steine wollen und nutzen Körper und Stimme, etwas erzählen, eine Geschichte, um ihre Erkenntnisse zu präsen- die nur sie kennen; eine neue tieren. Vergangenheit, eine andere Zukunft. Eine Klanginstallation. ab donnerstag, 19:30, bis samstag 24:00 freitag, 12:00 bis Wechselnde Standorte samstag, 20:00 24 25 Garten des Kulturklosters
14.11 9:30 Theater Uri 14. Musikschule Uri samstag Sommerschlusskonzert Auch eine Tradition: Im Rahmen unseres Festivals präsentiert die Musikschule Uri die Ergebnisse des einwöchigen Musik-Sommerlagers. Zur Aufführung kommen Werke aller Sparten – mit einem 70-köpfigen Orchester. 14.41 10:45 Kulturkloster Familienalpentöne Komm in den Ring und erlebe Dein blaues KlangWunder! Programm siehe Seite 20 14.21 11:15 Cinema Leuzinger Fremdfötzelige Musikanten Ein Dokumentarfilm (2015) von Roger Bürgler Fremdfötzelige Musikanten: Sie brechen mit Konventionen, blicken über die Grenzen ihrer eigenen Tradition hinaus und definieren diese neu. 26 27
14.51 13:00 Mehrzweckraum drei Ensemblewerke – mit Werk- 14.75 14:45 Winkel Dätwyler einführungen: ein aufregender Duo Kellerheims (CH) Generell5 (CH) Einblick in die Schaffensprozesse Junge Töne junger Werkschaffender aus Heidi und der Wolf verschiedenen Kulturen. Der Mix aus traditionellen und Programm siehe Seite 21 modernen Hackbrett-Klängen zeichnet das Ostschweizer Duo 14.12 14:15 Theater Uri 14.73 14:45 Winkel aus. Originalität und Musikalität Ländlerorchester (CH) Familienquartett brachten den beiden Jungmusi- Ziswiler (CH) kerinnen den Sieg am Folklore- Wie immer beim Ländlerorchester nachwuchswettbewerb 2019. Junge Töne trifft Tradition auf Innovation: Der Emmentaler Thomas Aeschba- Die Geschwister haben in der cher nimmt die Herausforderung Volksmusik ein gemeinsames 14.31 16:15 Kirche St. Martin an, eine 45-minütige Ländlersin- Hobby gefunden. Seit zwei Christian Zehnder & Jahren üben sie fleissig und fonie für ein grösseres Ensemble incantanti (CH) zu komponieren. umrahmen Anlässe mit rassigen Elements dalla natira – Tgant Stücken bekannter Schweizer per igls craps. Uraufführung Volksmusiker. 14.22 14:45 Cinema Leuzinger Berührend, jung, ambitioniert – so Neue Töne – drei wirkt und klingt das Bündner 14.74 14:45 Winkel Vokalensemble incantanti unter Uraufführungen Duo Campanula (CH) der Leitung von Christian Klucker. (RU, ARM, CH) Für Alpentöne bringt der junge Junge Töne Brandneue Musik der Komposi- Chor nebst Bündner Weisen eine tionsklasse von Dieter Ammann Das Repertoire reicht von sehn- Uraufführung des Stimmkünstlers süchtigen Klängen bis hin zu Alsu Nigmatullina (* 1989) aus Christian Zehnder mit. leichtfüssigen Tanzmelodien. Mit Tatarstan (Russland) Aregnaz viel Herzblut und experimentier- Martirosyan (*1993) aus Armenien freudigen Eigenkompositionen und Dominik Flückiger aus der berühren diese zwei jungen Musi- Schweiz – drei Kompositionsstu- kerinnen das Publikum. dierende der HSLU aus der Klasse von Dieter Ammann präsentieren im Auftrag von Alpentöne 2021 28 29
14.76 17:00 Winkel 14.52 17:15 Mehrzwecksaal 14.23 19:30 Cinema Leuzinger Waldauf 3 (A) Dätwyler Albin Paulus (A) Melanie Dörig & pur In einer aufregenden Mischung von alpinen Wurzeln, Weltmusik Meinrad Koch (CH) In einer energiegeladenen One- und Klassikern aus den Wiibli ond Mandli Man-Show zieht der Magier der 20er-Jahren musizieren die Melanie Dörig und Meinrad Koch Multimusikalität, Albin Paulus, Schwestern Laura-Maria und rücken mit alten Appenzeller alle Register: Maultrommel, Magdalena mit ihrem Cousin Volksliedern aus dem 18. bis 20. Jodeln, Dudelsack, Bodyper- Matthias Waldauf als echte Jahrhundert Weiblichkeit und kussion oder alles gleichzeitig – Familienformation mit viel Weit- Männlichkeit ins Zentrum. Ein zum immensen Vergnügen des blick. verspieltes Stück über Geschlech- Publikums auf der ganzen Welt, terrollen mit Jodel, Klavier und Uri inklusive. träfem Innerrhoder Dialekt. 14.13 17:15 Theater Uri Alpinis & Mozarteum Salzburg (CH, A) 14.81 17:45 Garten der Musikschule Austauschprojekt – Uraufführung Marco Schenardi & Unter der Leitung von Anton Musiker (CH) Gmachl und Roland Mayer-Sams Urner Sagen (Universität Mozarteum Salzburg) Programm siehe Seite 21 sowie Fränggi Gehrig und Nadja Räss (Hochschule Luzern – Musik) werden Stücke aus den beiden 14.14 19:30 Theater Uri Heimatländern arrangiert, geübt ZRI (UK) und gemeinsam geprobt. Der Schubert goes Tzigane Höhepunkt steht nun am Festival «Zum Roten Igel» hiess Franz bevor – als eines der beliebtesten Schuberts Lieblingsgaststätte im Konzertgefässe! Wien des 19. Jahrhunderts. Prompt klingen seine Kompositi- onen beim ZRI Ensemble so, als ob eine Klezmer- oder Tzigane- band in das Wirtshaus hinein- stürmte. 30 31
14.77 20:00 Winkel 14.24 22:00 Cinema Leuzinger 14.16 24:00 Theater Uri I-Vagabondi (CH) Ramsch & Rosen (A) Fanfareduloup Einheimische Töne Expanda – zwischen Mystik Orchestra (CH) und Ekstase De Gletsch à Piogre. Ode an den Fünf Urner*innen auf einer musi- kalischen Weltreise, im Gepäck Mit der Erweiterung zum Quar- Rhonegletscher. Uraufüfhrung ein Arsenal voller Sprachen, Melo- tett haben die Ramsch & Rosen- Mit einer Uraufführung im dien und Stile. Gründer Julia Lacherstorfer und Gepäck stellt sich das immer Simon Zöchbauer nicht nur neue überraschende Genfer Kollektiv Klangwelten geöffnet. Mit den Fanfareduloup Orchestra bei 14.15 21:45 Theater Uri beiden Meistern der Improvisa- Alpentöne vor und bringt Find- Ambäck (CH) tion und Komposition David Six linge von den westlichsten (Klavier) und Lukas Kranzelbinder Schweizer Alpen nach Altdorf. Drei Meister zwischen Tradition, (Kontrabass) kommen nun auch neuen Pfaden, höchster instru- noch neu ethnische und experi- mentaler Souveränität und einem 14.79 24:00 Winkel mentelle Farben hinzu. traumwandlerischen Zusammen- spiel – Ambäck gehört zum abso- Molotow Brass luten Must von Alpentöne, heuer 14.78 22:15 Winkel Orkestar (CH) sogar mit neuen Kompositionen, Einheimische Töne Helen Maier & speziell für das Festival. Die Musik des Molotow Brass The Folks (CH) Orkestars ist eine Liebeserklärung Mit neun Musikern an der Seite an die Volksmusik der Schweiz stellt sich Helen Maier als eine der und die Energie Osteuropas. jungen, vielversprechenden Unterhaltsam, traditionell und Stimmen an Alpentöne 2021 vor. zugleich erfrischend neu, versteht Von Irish Tunes über Skandina- es das Molotow Brass Orkestar vien, von Folk über Jazz, von jedes Publikum innert kürzester Gypsy über Klezmer und wieder Zeit in seinen Bann zu ziehen. zurück in die Schweiz reicht ihr stilistisches Panorama. 32 33
15.31 10:00 Kirche St. Martin 15. Gottesdienst mit der sonntag Brandhölzler Striichmusig Die Brandhölzler Striichmusig aus dem Toggenburg umrahmt den Gottesdienst mit Volkmusik aus dem Appenzellerland und dem Toggenburg. 15.71 11:00 Winkel Beschallter Käse mit Schäbyschigg (CH) Eine musikalische Degustation Seit März 2021 reifen sechs Seelisberger Käselaibe unter der Aufsicht von Beat Wampfler in speziellen Boxen im Käse- keller von Dave Arnold. Sie werden pausenlos mit einer Urner Volksliedmelo- die in niedriger, mittlerer und hoher Frequenz beschallt. Schmeckt der Käse zuletzt anders? Besser? Schwingt und singt er gar? Schäbyschigg hebt dazu musikalisch ab. In Zusammenarbeit mit dem Haus der Volksmusik. 15.91 13:30→Reussdelta Klangspaziergang In Zusammenarbeit mit der HKB und dem Haus für Volksmusik. Den Abschluss des Festivals 2021 macht der Klangspa- ziergang: Musik am Wasser, Musik im Gebüsch, Musik unter Bäumen, Musik mit Schwänen. Info zur Durchführung: Sonntags ab 10:00 auf www.alpentoene.ch oder über 34 35 Uri Tourismus, +41 44 874 00 00, Rubrik News.
strecke zufahrts- und toiletten und defibrillator spaziergang klang Der Klangspaziergang befindet sich im Naherholungsgebiet zwischen Flüelen und Seedorf und misst rund zwei Kilometer. parkmöglichkeiten Für Fahrzeuge gibt es keine Möglichkeit, direkt zum Klang- spaziergang zu gelangen. Es Am Weg der Schweiz steht in Seenähe bei der «Schanz» eine öffentliche Toilette zur Verfü- gung. Ebenfalls befindet sich dort steht nur eine sehr beschränkte ein Defibrillator. Es ist keine bestimmte Reihenfolge Anzahl kostenpflichtiger Park- festgelegt, die Besucherinnen und plätze zur Verfügung. Besucher wählen ihren eigenen individuellen Spaziergang. Benützen Sie, wenn möglich, den Gratisbus ab Telldenkmal. Bitte Die Wege sind gut markiert und stellen Sie ihre Velos bei den Park- beschildert. plätzen ab und begeben Sie sich zu Fuss auf den Klangspazier- gang. 36 37
Abfahrt der Extra-Nachtfahrten nach Luzern Do 12.8. → 00:30 konzert-anreise mit öv Fr 13.8. → 01:15 Alpentöne sind gut erreichbar. Sa 14.8. → 01:30 S-Bahn und Interregio (Treno Beschränkte Platzzahl. Gottardo) halten sowohl in Altdorf Fahrkarten nur im Vorverkauf über wie in Flüelen. www.ticketino.ch oder am Schalter Tellbus ab Bahnhof Luzern, von Uri Tourismus im Theater Uri. Kante W, nach Altdorf Telldenkmal → www.aagu.ch/fahrplan Mit einem Ticket benutzen Sie die Busse der Auto AG Uri (Linien 401 bis 406, nicht aber den Tellbus und die Postautolinien 407 und 408) bis am Folgetag um 12:00 anreise umsonst. & → fahrplan: sbb.ch nachtfahrten anreise mit privatautos Parkmöglichkeiten im Zentrum alpentöne richtet extra-nacht- Parkhaus Gemeindehaus fahrten nach brunnen-schwyz- Parkhaus Schützenmatte goldau-luzern ein. Parkplatz Oberlehn sie fahren 30 minuten nach dem Parkplatz Berufs- und Weiter- letzten konzert ab telldenkmal. bildungszentrum die fahrt kostet pauschal Parkplatz Dätwylerstrasse 10.– franken. kein ticketverkauf im bus. bitte vorverkauf benützen. → parking.ch/de/parkings/altdorf Ob die regulären Nachtbusse der AAGU nach Göschenen-Andermatt Freitag- und Samstag- nacht verkehren, stand zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht fest. 38 39
der unterstützungsverein alptonal hilft mit, dass alpentöne regelmässig stattfinden kann. er bezweckt die ideelle, personelle und materielle unterstützung des festivals und übernimmt die alpentöne 2021 befolgt die finanzierung von sonderprojekten, von den behörden vorgegebenen schutzmassnahmen gegen 2021 z.B. des auftritts des gast- covid-19. landes österreich. Kurzfristige Programmänderungen, neue mitglieder sind sehr Absagen oder Einlassbeschrän- willkommen! kungen sind deshalb möglich. Tickets für abgesagte Konzerte covid-19 werden rückerstattet. Senden Sie die Tickets bis spätestens am 30. August an Alpentöne, Trögligasse 25, 6460 Altdorf. Geben Sie Ihre Email-Adresse und Ihre IBAN an. Neuigkeiten rund um Corona sowie das Schutzkonzept des Festivals finden Sie auf → www.alpentoene.ch/corona alptonal 6460 Altdorf alptonal@alpentoene.ch Mitglied werden: → alpentoene.ch/foerderer/verein- alptonal 40 41
wir danken herzlich für wirtschaft partner medien die unterstützung öffentliche hand stiftungen 42 43
alpentöne ist teamwork. ohne viel ehrenamtliche arbeit und ohne herzblut ö ō ò Barbara Betschart Graziella Contratto (in strömen) würde das Künstlerische Rafael Brand, festival auch 2021 nicht Gesamtleitung Scriptum stattfinden. ein beson- Othmar Bertolosi Medien, PR, Fotografie Jasmin Zurfluh derer dank gilt deshalb Technik ø Grafik-, Webdesign dem ok und allen René Gasser Infrastruktur Jannick Zwyssig helferinnen und helfern: Webmaster ŏ Patrick Dal Farra Projektion Marian Balli Pius Knüsel Corona Geschäftsführung Schutzmassnahmen Regula Wyss Administration ô Denis Dal Farra õ Finanzen Helferinnen und Helfer Tellspiel- und Theater- gesellschaft Altdorf und viele Einzelne Barbara Kamm, Haus der Volksmusik Junge Töne Karl Marbet ő Gaby Schillig Gastronomie, Uristier Einheimische Töne Event & Catering Leza Aschwanden Klangspaziergang 44 45
notiert 46 47
48 49
2021 schlägt alpentöne ein weiteres kapitel auf. die neue künstlerische co-leitung mit alpentöne den beiden innerschwyzer Trögligasse 25 musikerinnen barbara betschart 6460 Altdorf und graziella contratto setzt frische akzente – mit viel teilhabe, info@alpentoene.ch mit inklusion und unerhörten www.alpentoene.ch sounds. +41 41 870 44 34 im innersten bleiben alpentöne, was sie immer waren: das festival kontakt medien der klingenden, sprechenden, Rafael Brand, Scriptum grollenden und strahlenden berge. medien@alpentoene.ch +41 79 220 33 28 auch 2021 ist schwindelfreiheit von vorteil. impressum redaktion programmheft Barbara Betschaft Graziella Contratto Pius Knüsel korrektorat Regula Wyss druck Gisler Druck Altdorf 50
vorverkauf ab 7. juni 2021 über www.ticketino.ch Vorverkauf ab 7. Juni 2021 über www.ticketino.ch und an den Schaltern von Uri Tourismus AG. Uri Tourismus erhebt zum Ticket- preis eine separate Schalterge- bühr von ca. 5%. Während des Festivals Ticket- verkauf durch Uri Tourismus im Theater Uri. Für die kostenlosen Angebote auf dem Winkel, im Kulturkloster und anderswo gelten u.U. Be- tickets & grenzungen der Besucherzahlen. vorverkauf Programmänderungen bleiben vorbehalten. Bitte informieren Sie sich auf → www.alpentoene.ch/corona
Sie können auch lesen