17 FREITAG, 14. AUGUST 2020 - Markt Oberstaufen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
17
F R E I T A G , 14 . A U G U S T 2 0 2 0
INNENAUSBAUER
APZ Allgäuer Parkettzentrale
Bauer GmbH
Buflings 12 . 87534 Oberstaufen
Tel. +49 (0) 8386 9363-0
info@apz-bauer.de
www.apz-bauer.de
Mo-Fr 8.00-12.00 13.30-18.00 Uhr
Sa 9.00 -12.30 Uhr
PARKETT . BODENBELÄGE . TEPPICH . FLIESEN . STOFFE . POLSTEREI . NÄHATELIER
DEKORATIONEN . FARBEN . BAUSTOFFE . WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG
■ AUSGANGSPUNKT
FÜR VIELE WANDERTOUREN
■ AUSSICHT AUF ÜBER 300 GIPFEL
SOMMER ■ PANORAMA-RUNDWANDERWEG
AUF DEM HOCHGRAT ■ ERLEBNISFAHRTEN ZUM SONNEN-
AUFGANG/-UNTERGANG/VOLLMOND
■ NEU: GROSSER KINDERSPIELPLATZ
AN DER BERGSTATION
Betriebszeiten finden Sie auf unserer Homepage
HOCHGRATBAHN GMBH U. CO ☎ +49 8386 8222
Lanzenbach 5 | D-87534 Oberstaufen-Steibis ✉ info@hochgrat.de www.hochgrat.de
Wir machen Urlaub Klaus Heudorfer
®
vom 21. bis 30. August 2020
Fliesenleger-Fachbetrieb
Beratung · Verlegung · Reparaturen
Ihr Staufner Reinigungscenter Telefon (08325) 9263810 · Mobil (0163) 7774724
klaus.heudorfer@gmx.de
Bahnhofstraße 7 · 87534 Oberstaufen
Telefon (08386) 1274
Liebe Oberstaufner,
liebe Patienten,
in der Zeit vom 17. August
bis 28. August bleibt unsere
-Vertragspartner Zahnarztpraxis wegen Urlaub geschlossen.
Verkauf und Reparatur
Ab dem 31. August sind wir zu den üblichen
· Sky-Händler · SAT- u. Antennenanlagen
Sprechstunden wieder für Sie da.
· Handy-Zubehör · ISDN-Anlagen
· Verkauf u. Reparatur TV, Hi-Fi, Video, DVD
· Verkauf u. Reparatur von Haushaltsgeräten
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.30 bis 12.30 Uhr
Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr · nachmittags geschlossen
Geschäftsführer: Johann Polnau · Lindauer Straße 4 · Oberstaufen
Telefon (0 83 86) 21 82 · Fax (0 83 86) 7553 · E-Mail: pro.tv@t-online.de
+
Zahnarztpraxis Edelweiss
Jennifer Jack
Hugo-von-Königsegg-Straße 18 · 87534 Oberstaufen
Telefon (08386) 3265053 · www.zahnarzt-edelweiss.de
2
Rathaus
www.oberstaufen.info
Neue Familienkinderkrankenschwester bei der KoKi
Aus dem Inhalt
Seit Juni gibt es eine zweite fest-
Oberstaufen Seite angestellte Familienkinderkran-
Rathaus 3 kenschwester bei der Koordinie-
Tourismus 6 renden Kinderschutzstelle (KoKi),
Lokales 11 die Familien mit Säuglingen und
Vereine 16 Kleinkindern berät und ganz
praktisch unterstützt. „Wickeln
Stiefenhofen und Pflege des Säuglings,
Rathaus 18 Grundbedürfnisse erkennen
Vereine 19 und befriedigen und ganz oft
einfach Loben und Bestärken“,
so beschreibt Frau Muthreich
ihre Aufgabe. Sie begleitet ganz
junge Mütter, psychisch belas-
tete Familien oder verunsicherte
Frauen, zusätzlich zur normalen
Impressum: Nachsorge-Hebamme. Ein- bis
zweimal in der Woche kommt
Herausgeber: sie zum Hausbesuch, neben den
Markt Oberstaufen und konkreten Fragen der Mütter
Gemeinde Stiefenhofen informiert sie auch über Ange-
bote der Familienzentren oder
Verantwortlich für den
begleitet z.B. die Familie zum
redaktionellen Teil:
Kinderarzt. „Noch als Honorar-
Gemeinde Oberstaufen kraft habe ich einmal eine sehr
Elisabeth Emmenlauer junge Mutter begleitet, die viele Michaela Muthreich ist seit Juli die neue Familienkinderkranken-
Christian Schiebel Fragen und Unsicherheiten im schwester bei der KoKi Foto: M. Muthreich
Telefon 08386/93003-23 Umgang mit ihrem Neugebore-
hauptamt@oberstaufen.info nen hatte. Ein halbes Jahr später Maßnahmen über das Büro der KoKi haben, um diese frühzei-
Gemeinde Stiefenhofen, hat sie mir eine Nachricht ge- KoKi – insgesamt können so tige und präventive Unterstüt-
Anita Boso, Christian Hauber schrieben und sich nochmals für derzeit ungefähr 20 Familien pro zungsarbeit auszubauen“, so
gaesteamt@stiefenhofen.de die Hilfe bedankt und geschil- Jahr im Oberallgäu ganz unkom- Matthias Berkemann-Müermann
dert, wie viel es ihr geholfen hat. pliziert und frühzeitig unterstützt von der KoKi.
Das hat mich sehr bewegt und werden. „Aktuell suchen wir
mir gezeigt, wie viel diese Arbeit noch Kinderkrankenschwestern Weitere Informationen gibt es
Druck und Verlag, oder Hebammen, die Interesse auf der Homepage www.fruehe-
bewirkt.“ berichtet sie. Gesteu-
verantwortlich an einer Honorartätigkeit bei der kindheit-oberallgaeu.de.
ert und koordiniert werden die
für den Anzeigenteil:
EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG
Daniel Hartmann Vollzug der Wassergesetze
Kirchplatz 6
87509 Immenstadt Einleitung von 24.8.bis zum 25.9.2020 beim 5. a) die Personen, die Einwen-
Niederschlagswasser Markt Oberstaufen, Schoßstr. 8, dungen erhoben haben, von
Ansprechpartnerin Anzeigen: aus dem Bereich der Zimmer-Nr. 34 während der dem Erörterungstermin durch
Claudia Lamprecht B 308 zwischen dem Dienststunden, zur öffentlichen öffentliche Bekanntmachung
Telefon 08323/802-131 Hündlekreisel und Einsicht ausliegen, benachrichtigt werden können,
clamprecht@eberl-medien.de Oberstaufen in das
Fax 08323/802-158 Grundwasser und vorhan- 2. die Antragsunterlagen auch 5. b) die Zustellung der Entschei-
dene Vorfluter unter https://www.oberallgaeu. dung über die Einwendungen
Aboservice: Antragsteller: Staatliches org/de/oeffentliche-bekannt durch öffentliche Bekanntma-
Eberl Medien GmbH & Co. KG Bauamt Kempten Bereich machungen.html herunter chung ersetzt werden kann,
Markus Egen Straßenbau, Rottachstr. 13, geladen werden können und wenn mehr als 50 Benachrich-
Telefon 08323/802-160 87439 Kempten tigungen oder Zustellungen
egen@allgaeuer-anzeigeblatt.net 3. jeder, dessen Belange durch vorzunehmen sind.
I. Der Antragsteller beantragt das Vorhaben berührt werden,
im Rahmen der Einleitung von bis zwei Wochen nach Ablauf gez.: Beckel, Erster Bürgermeister
Niederschlagswasser aus dem der Auslegungsfrist schriftlich
Titelbild: Bereich der B 308 zwischen dem oder zur Niederschrift bei der
Hermann Trautwein Hündlekreisel und Oberstaufen Gemeinde oder beim Landrat- DAS BESONDERE
die wasserrechtliche Erlaubnis für samt Oberallgäu Einwendungen KÜCHENSTUDIO IM OBERALLGÄU
die Einleitung von Niederschlags- gegen den Plan erheben kann,
wasser in das Grundwasser und
vorhandene Vorfluter. 4. bei Ausbleiben eines Beteilig-
Der Redaktionsschluss ten in dem Erörterungstermin
für die Ausgabe vom II. Das Vorhaben wird bekannt auch ohne ihn verhandelt werden
Freitag, 28. August, ist am gemacht mit dem Hinweis, dass kann und verspätete Einwen-
Montag, 24. August, dungen bei der Erörterung und
um 12.00 Uhr. 1. die Pläne für die beantragte Entscheidung unberücksichtigt 87527 Sonthofen · Grüntenstraße 24
wasserrechtliche Erlaubnis vom bleiben können, Tel.: 08321 - 9122 · Mail: info@kuechenecke-jk.de
3
Rathaus
www.oberstaufen.info
Vollzug der Wassergesetze Gemeindeverbindungsstraße
Einleiten von Mischwasser 3. jeder, dessen Belange durch
Steibis – Hochgratbahn
in die Konstanzer Ach, das Vorhaben berührt werden, Vollsperrung vom allgemeinen Verkehr gesperrt.
Hauptpumpwerk bis zwei Wochen nach Ablauf 14. – 18. September 2020 Für Wanderer und Gäste, die die
Thalkirchdorf der Auslegungsfrist schriftlich Die Arbeiten zum Neubau der Hochgratbahn mit dem Bus errei-
Antragsteller: Markt oder zur Niederschrift bei der Brücke über den Lanzenbach auf chen möchten, wird ein Pendel-
Oberstaufen, Schloßstr. 8, Gemeinde oder beim Landrats der Gemeindeverbindungsstraße bus zwischen der Haltestelle am
87534 Oberstaufen amt Oberallgäu Einwendungen Steibis zur Hochgratbahn gehen Parkplatz der Imbergbahn und
gegen den Plan erheben kann, sehr gut voran und liegen nach der Haltestelle Lanzenbach
I. Der Antragsteller beantragt derzeitigem Stand voll im Zeit- eingerichtet. Dieser Pendel-
die wasserrechtliche Erlaubnis 4. bei Ausbleiben eines Beteilig- plan. Der Rückbau der Behelfs- bus verkehrt außerplanmäßig
für die Einleitung von Misch- ten in dem Erörterungstermin brücke und die Verlängerung nach Bedarf zwischen 9.00
wasser in die Konstanzer Ach, auch ohne ihn verhandelt werden der Stützmauer machen eine und 18.00 Uhr zwischen den
Hauptpumpwerk Thalkirchdorf. kann und verspätete Einwen- Vollsperrung notwendig. genannten Haltestellen.
dungen bei der Erörterung und Die Gemeindeverbindungsstraße Da diese Vollsperrung bau
II. Das Vorhaben wird bekannt Entscheidung unberücksichtigt Steibis zur Hochgratbahn/Ehren- ablaufbedingt unumgänglich ist,
gemacht mit dem Hinweis, dass bleiben können, schwanger Tal ist von Montag, möchten wir uns bereits
14.9.2020, 8.00 Uhr bis Freitag, im Voraus herzlich für Ihr
1. die Pläne für die beantragte 5. a) die Personen, die Einwen- 18.9.2020, 18.00 Uhr für den Verständnis bedanken.
wasserrechtliche Erlaubnis vom dungen erhoben haben, von
24.8. bis zum 25.9.2020 bei dem Erörterungstermin durch
dem Markt Oberstaufen, öffentliche Bekanntmachung Gemeinde- und Gästebücherei
Schloßstraße 8, Zimmer-Nr. 34 benachrichtigt werden können, Oberstaufen im Haus des Gastes
während der Dienststunden,
zur öffentlichen Einsicht 5. b) die Zustellung der Entschei- Neue Tonies sind eingetroffen: chen, Thomas Müller – Mein Weg
ausliegen, dung über die Einwendungen Aladdin, Beethoven für Kids, die zum Traumverein – Mein Weg in
durch öffentliche Bekanntma- Eiskönigin – völlig unverfroren, die Startelf, The Three ??? Soccer
2. die Antragsunterlagen auch chung ersetzt werden kann, Heidi – die Reise zum Großvater Mania, Yakari – Best of kleiner
unter https://www.oberallgaeu. wenn mehr als 50 Benachrich- und zwei weitere Geschichten, Donner, Lieblings-Meisterstücke –
org/de/oeffentliche-bekanntma- tigungen oder Zustellungen der kleine Hui Buh – verspukt Wolfgang Amadeus Mozart –
chungen.html heruntergeladen vorzunehmen sind. und zugehext!, der König der Die Zauberflöte.
werden können und gez.: Beckel, Erster Bürgermeister Löwen, Leo Lausemaus – will In den bayer. Ferien (bis 7.9.2020)
nicht essen – sagt nicht die Wahr- gelten gekürzte Öffnungszeiten.
heit – hat schlecht Laune – will Montag: 14.00 – 17.00 Uhr,
nicht schlafen- will nicht in den Mittwoch – Samstag:
Kindergarten – Mama geht zur 10.00 – 12.00 Uhr.
Arbeit – allein bei den Großeltern Schöne Ferien- und UrlaubsZeit
– wünscht sich ein Geschwister- und „Gsund bleibe“.
Dauerbeleuchtung im Garten
schadet Insekten
Sommerzeit ist Gartenzeit – auch abgenommen. Um die Licht-
abends. Viele Gärten werden die verschmutzung einzudämmen,
ganze Nacht und nicht nur dann sollte man als Gartenbesitzer also
beleuchtet, wenn man auf der möglichst sparsam mit Licht-
Terrasse sitzt. Verantwortlich da- quellen umgehen – und wenn
für sind meist Solarleuchten. Sie nötig, dann Solarleuchten mit
kosten wenig und sind vermeint- Bewegungsmeldern verwenden.
lich auch ökologisch sinnvoll. Der Wichtig ist auch, dass warm-
Strom kommt ja aus einem Akku, weiße Leuchtmittel mit weniger
der untertags mittels Solarpanel als 3.000 Kelvin Farbtemperatur
Wenn die Parkett-Preise bei Euch von der Sonne geladen wird. Der eingesetzt werden. Sie locken
Haken: Naturschützer beklagen kaum Insekten an. Zudem sollte
so hoch wie die Berge sind, die zunehmende Lichtverschmut- man Lampen wählen, die nur
dann kommen Sie zu uns. zung. Darunter leiden Insekten nach unten leuchten.
und letztendlich auch die Pflan-
zenwelt. Denn viele tierische Eza Energieberatung
Pflanzenbestäuber verlieren durch im Rathaus Oberstaufen
das künstliche Licht von Straßen- Unabhängige, fundierte Beratung
laternen, Reklameschilden, aber und weitere Infos zum Thema
auch Gartenleuchten die Orientie- Energie und Kosten sparen gibt es
rung oder sterben, weil sie verglü- beim eza!-Energieberater Dipl.-
hen oder durch kaputte Hüllen Ing. (FH) Tobias Waltner jeden
ins Lampeninnere gelangen und zweiten und vierten Dienstag im
aus der Falle nicht mehr heraus- Monat ab 16.00 Uhr im Rathaus
Steinbeisstraße 7 · 88353 Kisslegg-Zaisenhofen finden. Die Bestäubungsleistung Oberstaufen. Anmeldung erfor-
Telefon 07563-9151056 der heimischen Insekten hat auch derlich unter Tel. 08386/93003-
aus diesem Grund bereits deutlich 46 bei Frau Riedel im Bauamt.
4
Rathaus
www.oberstaufen.info
Natura 2000 in Bayern – was ist das und wer profitiert davon?
Die Bayerische Naturschutzaka- ren. Nun kann dieses Engage- prämiert Projekte und/oder zusammen nehmen etwa ein
demie (ANL) führt seit 2018 das ment mit einer Auszeichnung Veranstaltungen, welche Fünftel der Fläche der EU ein.
EU-geförderte Kommunikations prämiert werden! Wer besonders Kinder und Jugendliche Damit ist Natura 2000 das welt-
projekt „LIFE Living Natura gute, besonders originelle oder zielgruppengerecht an das weit größte Projekt zum Schutz
2000“ durch, das Inhalt und sehr erfolgreiche Maßnahmen Thema Natura 2000 heran- der biologischen Vielfalt. Obwohl
Zielsetzung von Natura 2000 für zur Sicherung des europäischen führen. Interessensverbände/ Europa nur ca. 5 % der Fläche
Bayern an unterschiedliche Naturerbes mit seinen einzigar- Grundeigentümer*innen und unseres Planeten bedeckt, beher-
Zielgruppen kommuniziert tigen Lebensräumen, Tier- und Landnutzer*innen und deren Ver- bergt Europa eine einzigartige
und die Akteur*innen in allen Pflanzenarten durchgeführt hat, bände können in dieser Kategorie Vielfalt an Wildtieren, -pflanzen
Regierungsbezirken miteinan- kann sich in drei Kategorien ebenfalls Beiträge einreichen. und Landschaften.
der vernetzt. Unter dem Motto für die Auszeichnung „Natura Bewerbungen um den „Natura Projekt LIFE living Natura 2000
„Ganz meine Natur!“ werden 2000-BayernOskar“ bewerben. 2000-BayernOskar“ können bis „LIFE living Natura 2000“ ist
Aktivitäten und Veranstaltungen Der Natura 2000-Bayern- 30. Oktober 2020 hier einge- eine durch die EU, die Deutschen
in Bayerns Natura 2000-Ge- Oskar wird in drei Kategorien reicht werden: https://www. Bundesstiftung Umwelt (DBU)
bieten und allen bayerischen ausgelobt: ganz-meine-natur.bayern.de/ und den Bayerischen Natur-
Regierungsbezirken durchge- Idee: Studierende/Schüler*innen natura-2000-bayern-oskar/ schutzfonds geförderte Öffent-
führt. Mit der Aktion „Natura können innovative Konzepte Natura 2000 lichkeitskampagne, die das Ziel
2000-BayernOskar“ bringt die oder bereits umgesetzte „Natura 2000“ ist die Bezeich- verfolgt, die Bevölkerung über
ANL die positiven Wirkungen des Projekte zum Thema Natura nung für ein europäisches Netz- das Europäische Schutzgebiets-
europäischen Naturschutznetzes 2000 einreichen. werk besonders wertvoller und netz „Natura 2000“ zu infor-
Natura 2000 für Umwelt und Engagement: Grundeigen schutzwürdiger Naturgebiete, die mieren und die Wertschätzung
Gesellschaft ein Stück weiter an tümer*innen, Landnutzer*innen von der EU nach der Fauna-Flora- für intakte Natur und artenrei-
die Öffentlichkeit. Viele Men- und deren Verbände und Habitat-Richtlinie (FFH-Gebiete) che Landschaften in Bayern zu
schen engagieren sich bereits seit Interessensverbände können sich und nach der Vogelschutz-Richt- fördern. Das Projekt wird unter
langem für den Naturschutz in in dieser Kategorie mit ihrem linie (SPA-Gebiete) geschützt Federführung der Bayerischen
Bayern im Allgemeinen und für Engagement zur Umsetzung von sind. Das Netzwerk umfasst Akademie für Naturschutz und
das europäische Schutzgebiets- Natura 2000 bewerben. mehr als 27.000 Schutzgebiete Landschaftspflege (ANL) über
netz Natura 2000 im Besonde- Vermittlung: Diese Kategorie in ganz Europa. Alle Gebiete 4 Jahre hinweg umgesetzt.
Stand des Breitbandausbaus
Der Ausbau von schnellem Inter- im 4. Quartal 2020 mit Vecto- Juni 2021 in Betrieb gehen. Vom Im Förderverfahren 2 Ober
net erfolgt im Gemeindegebiet ring in Betrieb gehen. Hier FTTH-Ausbau profitieren folgen- staufen wurde von der Telekom
im Rahmen von zwei verschie- können dann Bandbreiten bis de Gemeindeteile: Aach-Süd, Bayern vor wenigen Tagen mit
denen staatlich geförderten Ver- zu 100 Mbits erreicht werden, Konstanzer-Moosweg, Hinters- der Planung vor Ort begonnen.
fahren (Förderverfahren Ober- mindestens aber 30 Mbits. taufen, Oberstaufen-Um den Ein Mitarbeiter der Telekom ist
staufen 1 und 2) sowie durch die Soweit für dortige Anwesen ein Staufen, Steibis-Nord, Steibis- derzeit daran, die Trassen vor
Telekom im sog. Eigenausbau. FTTC-Ausbau geplant war, pro- Nordost, Steibis-Schindelberg, Ort abzustimmen und nimmt
Nach Information der Telekom fitieren dann folgende Gemein- Steibis-Süd, Steibis-Südwest, dabei persönlich Kontakt zu den
ist dieser Eigenausbau, der vor debereiche: Konstanzer-Ost, Thalkirchdorf-Ost, Thalkirchdorf- betroffenen Grundeigentümern
allem im Ortszentrum erfolgte, Krebs, Eibelesee, Oberstaufen- West, Wengen. auf. Wir bitten die jeweiligen
mittlerweile abgeschlossen und Aach, Oberstaufen-Buflings/ Informationen zum aktuellen Grundeigentümer um Koopera-
die leistungsfähigeren Band Zell, Oberstaufen-Weißach, Stand finden Sie unter www. tion, damit die Planungsphase
breiten sind verfügbar. Steibis-Sägmühle, Thalkirchdorf- telekom.de/schneller. Hier kann möglichst zügig abgeschlossen
Im Rahmen des sog. Förderver- Lamprechts. jeder Bürger seine Adresse werden kann (Beispielsweise
fahren 1 Oberstaufen – Auf- Der größte Teil im FTTH-Ausbau- eingeben und drei Monate kann derzeit ein Bereich nicht
tragnehmer ist hier die Telekom bereich (d.h. Glasfaserkabel bis vor Inbetriebnahme sind die komplett bis Jahresende in
Bremen mit u.a. Subunterneh- in die jeweiligen Anwesen, wenn schnellen Bandbreiten dort Betrieb gehen, weil die Einigung
men Eltel/Circet – befindet sich dies vom Eigentümer beantragt bereits ersichtlich. mit einem Grundeigentümer
der Ausbau laut Aussage der wurde) wird Ende 2020 mit einer Wichtig ist: Jeder Bürger muss bislang nicht möglich war).
Telekom in den letzten Zügen. Bandbreite bis 1.000 Mbits in selbst aktiv werden, um eine Erste Baumaßnahmen könnten
Das bedeutet, dass der komplet- Betrieb gehen. Der restliche schnellere Bandbreite zu be- dann voraussichtlich ab Frühjahr
te FTTC-Bereich (d.h. Ausbau bis Bereich, dies betrifft die Ortsteile kommen. Dazu wäre dann beim 2021 stattfinden. Der Ausbau im
zu den Netzverteilerkästen, von Buchenegg/Ifen, Hagspiel und jeweiligen Anbieter ein geän- Rahmen des Förderverfahren 2
dort weiter auf bestehenden den Bereich Lanzenbach/Talstati- derter Telefon-/Internetvertrag Oberstaufen soll bis Februar
Kupferhausanschlussleitungen) on Hochgratbahn, wird bis Ende zu beauftragen. 2023 abgeschlossen sein.“
CLAUDIA SPRUNG Kirchplatz 5
87534 Oberstaufen T 08386 939113
ÖFFNUNGSZEITEN Auf Ihren Besuch
Di – Fr 9 – 18 Uhr freuen sich Claudia,
Sa 9 – 13 Uhr Michaela und Regina
5
Tourismus
www.oberstaufen.de
SPRITZiges Wochenende vom 21. bis 23. August 2020
Zur Einführung des Oberstaufen ein feines Getränkeangebot –
SPRITZ (wir berichteten in Aus- natürlich inklusive dem Ober
gabe #16) gibt es vom 21. bis 23. staufen SPRITZ – ist gesorgt.
August ein Wochenende ganz im Sollte das Wetter nicht mitspie-
Zeichen des neuen Kultgetränks: len, ist der Ausweichtermin für
Verlängerte Öffnungszeiten das SPRITZige Wochenende der
am Freitag und am Samstag 28. bis 30. August 2020.
im Handel bis 20.00 Uhr und Alle weiteren Informationen
verschiedene Probierstände bei unter oberstaufen.de/spritziges-
Gastronomen im Ort heißen den wochenende
neuen Longdrink in Oberstaufen Beteiligungsmöglichkeiten
willkommen. Fassadenbeleuch- für Gastronomie und
tung am Abend lassen den Ort Einzelhandel:
bei den beteiligten Betrieben im Für Gastronomen und Einzel-
roten Glanz erstrahlen – passend händler, die sich am SPRITZigen
zur kräftigen roten Farbe des Wochenende beteiligen möch-
neuen Oberstaufen SPRITZ. ten, organisiert Oberstaufen
Krönender Abschluss wird am Tourismus eine umfangreiche
Sonntag (23. August 2020) die Ausstattung:
große PARK-Brotzeit von 12.00 – ⦁ Rote Beleuchtung für die
18.00 Uhr im neugestalteten abendliche Stimmung am
und bis dahin nahezu fertigge- 21. und 22. August 2020
stellten Oberstaufen PARK sein. ⦁ Rote Polo-Shirts mit besticktem
Wie beim alljährlichen Picknick Oberstaufen SPRITZ-Logo
in Weiß, das auf nächstes Jahr ⦁ Plakate und Tischaufsteller
verschoben wurde, bringt jeder ⦁ Exklusive Oberstaufen bedruckte Becher auf Pfandbasis Haben wir Ihr Interesse geweckt?
selbst seinen prallgefüllten SPRITZ-Theke (mobil, ausgegeben und hochwertige Das Team von Anbieterservice
Brotzeitkorb mit und genießt individuell platzierbar vor Oberstaufen SPRITZ-Weingläser freut sich auf Ihre Kontaktauf-
die besondere Atmosphäre des der Gaststätte/Lokalität) (Gastrogläser mit Lasergravur) nahme und bespricht alle Details
großen Freiluft-Schlemmens. Für Ebenso werden eigens für sind auch über das Wochenende mit Ihnen: anbieterservice@
musikalische Begleitung sowie das SPRITZige Wochenende hinaus zu erwerben. oberstaufen.de, 08386/9300-10.
Fit werden für die Zukunft: Gastgeber Digitalforum 2020
In Zeiten des rasanten digitalen Tourismus Service, Oberstaufen Eine Kombination aus Keynotes
Wandels findet am 13. und Tourismus Marketing und – zum Einstimmen, Kurzpräsenta-
14. Oktober 2020 das 2. Gast neu ab diesem Jahr – auch tionen von Anbietern und deren
geber Digitalforum unter dem die Allgäu GmbH. Lösungen, sowie parallel statt- vom 23. Juni 2020 ermöglicht
Motto „Fit werden für die Ziel der Veranstaltung ist es, findende Workshops bieten den die bayerische Staatsregierung
Zukunft” in Fischen statt. Gastgeber jeglicher Art und Teilnehmern zwei abwechslungs- ab September die Öffnung des
Initiatoren und Veranstalter des Größe bei den Herausforderun- und wissensreiche Tage. Das Messe- & Kongressbetriebs.
Fortbildungsangebotes für Gast- gen der zunehmenden Digitali- Themenspektrum ist topaktuell Auf dieser Grundlage wird das
geber sind die Allgäu TopHotels, sierung zu unterstützen sowie und vielseitig, mit noch mehr Sicherheits- und Hygienekonzept
Alpsee-Grünten Tourismus, Bad Impulse und praktische Lösun- Impulsen zu folgenden Themen- konkretisiert, denn die Gesund-
Hindelang Tourismus, Touris- gen für den Arbeitsalltag in den schwerpunkten: Produkt-Ange- heit aller hat höchste Priorität.
mus Hörnerdörfer, Oberallgäu Betrieben aufzuzeigen. botsgestaltung, Kommunikation Die Veranstalter sind davon
online & offline, praktischer überzeugt, dass die Veranstal-
Umgang mit Rechtsfragen, tung ein wichtiges Signal für
Digitale Services für Gäste, die Gastgeber in der Region ist:
Wir haben ab Unsere Filiale in Services für Gastgeber, Gerade weil der Tourismus am
1. August 2020 der Hugo-von- Vermarktung & Portale. stärksten gelitten hat, heißt es
Zudem besteht die Möglichkeit, nun Kopf hoch, Ärmel hoch-
geänderte Königsegg-Str. 2
an den Ständen der Anbieter krempeln, die neuen Heraus-
Öffnungszeiten ist für Sie weiterhin in den direkten Austausch zu forderungen annehmen und
in der Gärtnerei: durchgehend von gehen, Detailfragen zu klären, fit werden für die Zukunft des
Von 8.00 bis 8.00 bis 18.00 Uhr Angebote einzuholen und Gastgewerbes!
12.30 Uhr geöffnet! sich die Produkte und Anwen-
dungen ganz individuell Jetzt anmelden
an eigenen Beispielen live und Plätze sichern
demonstrieren zu lassen. Teilnahmegebühr: ab 69 Euro für
Selbstverständlich werden im einen Tag, ab 111 Euro für beide
Rahmen der Veranstaltung Tage inklusive Verpflegung.
alle aktuellen Entwicklungen Tickets & ausführliche Informa-
Oberstaufen und Vorgaben berücksichtigt. tionen unter www.gastgeber-
Immenstädter Str. 17 Hugo-v.-Königsegg-Str. 2 Erfreulicherweise liegen derzeit digitalforum.de und auf
☎ (08386) 93440 ☎ (08386) 962030 deutliche Lockerungen vor. https://www.facebook.com/
Mit dem Kabinettsbeschluss gastgeberdigitalforum/
6
Tourismus
www.oberstaufen.de
Gästekarten in Oberstaufen: Der Schrothverband Oberstaufen e.V.
neues Schaubild zeigt die Unterschiede informiert
auf einen Blick Erhöhung des Packersatzes 1. Januar 2021 über 20 Euro
zum 1. Januar 2021 auszusprechen (dies entspricht
Im Dezember 2019 wurde auf einer Erhöhung von 14,29 %).
Einladung von Sabine Brosig ein Bei Anwendung des neuen pri-
Packer-Treffen organisiert. Unter vaten Abrechnungssatzes muss
anderem stand der aktuelle der Schrothgastgeber rechtzeitig
Packersatz zur Diskussion und informiert werden, damit die
der allgemeinen Bitte, diesen Preisliste 2021 angepasst werden
vom Schrothverbands Ober kann. Der Abrechnungssatz der
staufen e.V. offiziell anzupassen. gesetzlichen Krankenkassen
Deshalb hat sich die geschäfts- wurde bereits im Januar 2020
führende Vorstandschaft des auf 9,42 Euro erhöht.
Schrothverband Oberstaufen
e.V. dazu entschlossen, eine Für Rückfragen steht Ihnen
Empfehlung für den Packersatz Isabel Thum, Tel. 08386/
zur Privatabrechnung ab 930027, gerne zur Verfügung.
SHOP-TIPP: der August-Deal
mische weiter und spendiert
noch ein paar Extra-Prozente
Wie im vergangenen Mittei- taufen PLUS GOLF bezahlen für bei ausgewählten Produkten.
lungsblatt #16 (Bericht ihre Gäste weitere Leistungen Die Regenponchos sind kleine,
„Aktuelle Beschlüsse ...“) und bieten somit ein noch praktische Begleiter auf allen
bereits angekündigt, haben sich umfangreicheres Service- und Wander- und Radtouren. Hand-
Marketingbeirat und Tourismus- Erlebnisangebot mit der Gäste- lich verpackt in einer Kunststoff-
ausschuss dafür ausgesprochen, karte. Oberstaufen PLUS GOLF Kugel kann der Regenschutz
auf eine eindeutige Kennzeich- enthält also alle Basisleistungen mittels Karabiner am Rucksack
nung der Allgäu-Walser-Card und die PLUS-Leistungen und oder Hosenbund befestigt
in Verbindung mit Oberstaufen bietet obendrauf noch das Golf- werden. Die Radflaschen passen
PLUS und PLUS GOLF zu setzen. spiel auf fünf Plätzen. in jeden Rucksack und bringen
Um auf einen Blick die Leistun- Das neue Schaubild kommt Erfrischung bei jeder Pause.
gen und Ergänzungsleistungen künftig auf sämtlichen Kanälen
für alle Beteiligten (Gastgeber, zum Einsatz, so gibt es auch Der August-Deal
Gäste, Freizeiteinrichtungen auf oberstaufen.de/plus eine (so lange der Vorrat reicht):
etc.) zu erklären, wurde das interaktive (klickbare) Version. 1 Poncho + 1 Radflasche:
Schaubild in Balken-Ansicht Darüber hinaus erscheint die Oberstaufen Tourismus gibt die 6 Euro pro Set
erstellt (siehe Abbildung). Darstellung in Oberstaufen TV. derzeit gültige Mehrwertsteuer- 2 Ponchos + 2 Radflaschen:
Alle Übernachtungsgäste in Auch soll die Darstellung Senkung an Gäste und Einhei- 10 Euro pro Set
Obertaufen erhalten mit der in der täglichen Beratung
ersten Nacht die Allgäu- unserer Gäste, egal ob in
Walser-Card und damit die den Tourist-Infos oder an
Basis-Rabattleistungen inkl. den Hotel-/Gastgeber- Stellenangebote
Gemeindepaket. Gastgeber mit Rezeptionen, ein hilfreiches
Oberstaufen PLUS bzw. Obers- Instrument sein.
WIR SUCHEN SIE!
Die neue Wanderkarte Das preisgekrönte Golf- &
Alpin Wellnessressort Hotel
für Oberstaufen ist da! Ludwig Royal sucht zum
schnellstmöglichen Eintritt:
Endlich ist die neue Wander für Familien sind erstmals
karte mit aktueller Kartographie hervorgehoben. Der Maßstab • eine Aushilfskraft m/w/d auf € 450,–
und den 24 beliebtesten bzw. beträgt 1:25.000 und jede für unsere Eierstation (8.00 – 10.30 Uhr)
meist empfohlenen Wander- Tour ist mit einer ausführlichen
touren in und um Oberstaufen Beschreibung sowie der • eine Aushilfskraft m/w/d auf € 450,–
in allen Tourist-Infos und im Navigationsmöglichkeit über für den Frühstücksdienst (8.00 – 10.30 Uhr)
Online-Shop (oberstaufen.de/ www.oberstaufen.de verknüpft. • eine Aushilfskraft m/w/d auf € 450,–
fanshop) erhältlich. Die aus- Der Brutto-Verkaufspreis der für den Abenddienst (Restaurant 18.00 – 20.30 Uhr)
gewählten Wandervorschläge neuen Karte beträgt für alle
sind mit einem eindeutigen Einheimischen und Gäste Sie sind interessiert?
Farbleitsystem gekennzeichnet 3 Euro pro Stück. Gastgeber Dann vereinbaren Sie einen
und in jedem Schwierigkeitsgrad und weitere Leistungspartner ersten Besprechungstermin
stehen mehrere Alternativen zur erhalten die Karte ab einer und überzeugen Sie sich selbst:
Auswahl. Auch kinderwagen- Mindeststückzahl von 50 Hr. Kaufmann 08386/8910 oder
geeignete Wege und besonders zum ermäßigten Preis von direktion@hotel-ludwig-royal.de
erlebnisreiche Empfehlungen Netto 2,30 Euro.
7
Tourismus
www.oberstaufen.de
Neue Anzeigenbox auf oberstaufen.de
für alle Leistungspartner
In der Vergangenheit gab es Durch eine technische Vorkeh-
für Gastgeber verschiedene rung wird sichergestellt, dass pro
Beteiligungsmöglichkeiten, bei- IP-Adresse nur ein Klick erfolgen
spielsweise im Gäste-Newsletter kann und so kein „Budgetmiss-
oder in Form eines Banners auf brauch“ durch unzähliges wie-
verschiedenen Unterkunftsseiten derholtes Klicken vom gleichen
der oberstaufen.de. Im Zuge User erfolgen kann. Wenn ein-
des Relaunches der Website, der zelne Bannerbereiche von vielen
Einführung des neuen Erlebnis- Partnern gebucht werden, erfolgt
Shops und der vertrieblichen die Ausspielung per Zufalls
Neuausrichtung wurden die prinzip, sodass alle Anzeigen
Beteiligungsmöglichkeiten neu mal erscheinen.
aufgesetzt und auf Basis der Über eine einfache Online-
Nachfrage und des Feedbacks Plattform können alle Leistungs-
von Leistungsträgern deutlich partner die Banneranzeigen
ausgebaut. künftig selbst gestalten.
Im ersten Schritt gibt es ab sofort Einfach Budget wählen, dann
eine neue Bannermöglichkeit Überschrift und Text eingeben,
bzw. „native Anzeigenbox“: Bild auswählen und Ziel-URL
Neu ist, dass diese nicht mehr optisch und inhaltlich festlegen.
ausschließlich von Gastgebern Durch die Wahl von Themenum-
belegt werden können, sondern feldern per Check-Häkchen er-
von allen Leistungspartnern – folgt die Ausspielung im richtigen
beispielsweise auch aus Handel Kontext. Eine Vorschau-Funktion
und Gastronomie, Freizeit- zeigt die fertige Anzeige und
und Erlebnisanbietern. unterstützt die intuitive Ober-
Ebenfalls neu ist, dass die Ab- fläche, deren Bearbeitung pro
rechnung nicht mehr an einen Anzeige nur wenige Minuten
fixen monatlichen Betrag gebun- benötigt.
den ist, sondern über „cost-per- Die Bannerplätze sind ab Neue digitale Services gut angelaufen:
click“ abgerechnet wird. Das 1. September 2020 verfügbar Online-Check-in & Info-Modul
„Banner-/Anzeigenbudget“ kann und stehen ab dann zur B uchung für die Gastgeber-Websites
vom Leistungspartner mit einem bereit. Informationen und Hilfe-
Mindestbudget von 50 Euro indi- stellung gibt es vom Team Bereits im Mitteilungsblatt spielsweise das Hotel Tyrol
viduell festgelegt werden. Klickt digitales Marketing unter digital@ #10 berichteten wir über die in Oberstaufen oder das
ein User auf die Banneranzeige oberstaufen.de, 08386/9300-18. beiden neuen Services für Hotel Traube in Thalkirchdorf.
wird ein Betrag von 0,40 Euro In den nächsten Monaten Gastgeber, die Oberstaufen Der im Mai eingeführte Online-
pro Klick vom gebuchten Budget werden weitere Möglichkeiten zentral eingekauft hat und Check-in wird von immer mehr
abgezogen. Der Banner wird aufgebaut und ausgebaut und allen Betrieben gratis zur Gastgebern aktiv kommuni-
solange ausgespielt wie Budget im Blättle vorgestellt bzw. die Verfügung stellt: ziert und von Gästen genutzt.
verfügbar ist – ein Nachbuchen Anbieter in Oberstaufen per Das Info-Modul, eine Art „Mini- Das händische Ausfüllen der
des Budgets ist jederzeit möglich. E-Mail benachrichtigt. Reiseführer im Umkreis des Meldescheine vor Ort an den
Gastgebers“ kann auf der eige- Rezeptionen entfällt bis auf die
nen Website schnell und einfach Unterschrift. Nicht nur in Zeiten
Oberstaufen PARK eingebunden werden und bietet von Corona mit einer kürzeren
Die Bauarbeiten im weiteren enommen werden kann.
g dem Gast umfangreiche und ak- Kontaktdauer bei der Anreise,
Bauabschnitt sind zwischen Es stehen jetzt weitere 9 Mini- tuelle Informationen zu Freizeit- ist dies ein großer Mehrwert.
zeitlich soweit fortgeschritten, golfstationen, die Wassertret- und Erlebnisleistungen rund um Durch die Zeitersparnis wird
dass ein Großteil der Anlage stelle mit Armkneipbecken und die Allgäu-Walser-Card. Für alle für beide Seiten der Komfort
ab Freitagnachmittag, Fußdusche, sowie ein Motorik- Oberstaufen PLUS- bzw. Ober und die Servicequalität enorm
14. August, in Anspruch Park bereit. staufen PLUS GOLF-Gastgeber gesteigert und es entsteht mehr
wird das Info-Modul durch eine Zeit für die wichtigen persön-
entsprechende Kennzeichnung lichen Gespräche sowie die
mit den Logo-Fähnchen noch Möglichkeit, die Gästekarten
ergänzt. Über eine Kartendar- schon vorab zu initialisieren.
stellung sieht der Gast schnell Wir empfehlen allen Gastge-
und einfach, in welcher Entfer- bern, die beiden neuen und
nung zum Gastgeber Bergbah- komplett kostenfreien Services
nen, Museen und viele weitere aktiv zu nutzen! Bieten Sie
sonstigen Freizeiteinrichtungen Ihren Gästen diese zeitgemäßen
liegen. So werden dem Gast Leistungen an und profitieren
wichtige Verkaufsargumente Sie von den Vorteilen und
für die Urlaubsentscheidung bei Chancen. Hilfestellung gibt der
diesem Gastgeber geboten. Anbieterservice von Oberstau-
Einige Gastgeber haben das fen Tourismus unter anbieter-
neue Info-Modul bereits auf service@oberstaufen.de oder
ihrer Website integriert bei- Tel. 08386/9300-10.
8
Tourismus
www.oberstaufen.de
Ausgabe 143
NEUES AUS DEM AQUARIA
LiebeNEUES AUS DEM AQUARIA
Aquaria-Freunde!
• Als NEUES
großer Renner AUS DEM
erweist sich in dieserAQUARIA
Saison
Bayerischer Ministerpräsident unsere Tankini-Kollektion für starke Frauen bis Größe 52.
macht Urlaub in Oberstaufen NEUES
NEUES AUS
AUS DEM
DEM AQUARIA
AQUARIA
• Daneben ist die aktuelle Kollektion für Bademoden
aller Art in großer Auswahl und fairen Preisen bei uns
In der vergangenen Woche Diesem Wunsch kam Ober im Aquaria erhältlich.
(KW 31/32) verbrachte unser staufen selbstverständlich nach. • Für unsere kleinsten Gäste haben wir ab sofort
bayerischer Ministerpräsident Steffen Schmitt von Oberstaufen auch Badeshirts mit UV-Schutz neben Bademoden
Dr. Markus Söder seinen Urlaub Tourismus überreichte deshalb ab Größe 62 auf Lager.
in Oberstaufen. Dr. Söder an Manuel Levinger zur Wei-
(rechts) war mit seiner Familie im tergabe an Herrn Söder einen • Wer sich noch ein Relikt aus früheren Zeiten sichern möchte,
5*-Hotel Allgäu-Sonne. Bei Ab- Genusskorb, damit Oberstau- dem empfehlen wir unseren Flohmarkt am Freitag,
reise lobte er Hotelchef Manuel fen lange in Erinnerung bleibt. 21. August 2020 im Freibad Thalkirchdorf.
Levinger (links) über die exzel- Neben den lokalen Produkten • Mehrere Liegen, Tische, Stühle, Schirme etc. aus dem
lenten Leistungen der Allgäu und einer original Kuhschelle Altbestand des Freibades stehen von 14.00 bis 17.00 Uhr
Sonne und zeigte sich begeistert enthielt das Präsent auch das zum Verkauf.
von der außergewöhnlichen neue Oberstaufen IMAGEBOOK
• Die Erlöse aus dem Verkauf der Gegenstände
Vielfalt an Wander-, Sport- (wir berichteten in Ausgabe #16)
werden wir dann der Feuerwehr Thalkirchdorf spenden.
und Erlebnisangeboten in und und einen persönlichen Brief von
um Oberstaufen. Der Minis- Bürgermeister Martin Beckel.
terpräsident bat im Vorfeld Dr. Markus Markus Söder versi-
bereits darum, seine Urlaubstage cherte, dass er wieder kommen,
abseits der Öffentlichkeit zur sich dann beim nächsten Besuch
reinen Erholung verbringen zu auch gerne mit den Vertretern
dürfen und keine „Pflichttermi- der Gemeinde treffe und ins
ne“ wahrnehmen zu müssen. goldene Buch eintragen werde.
„Danke an alle Eltern“ –
Kampagne in den Herbstferien
„Besonders die Familien hatten von der Oberstaufen Tourismus
es in den letzten Wochen und Marketing GmbH gestellt.
Monaten nicht einfach. Home Um Eltern wie Kindern tolle
office, Homeschooling, Kurz- Erlebnisse zu bieten, freuen wir
arbeit und daneben noch der uns mit Ihnen zusammen zu
veränderte Alltag haben alle vor arbeiten und suchen daher noch
WIR
neue Herausforderungen gestellt. Anbieter in beispielsweise folgen- FREUEN UNS
Gemeinsam mit Ihnen möchten den Bereichen: AUF EUCH!
WIR
wir die Kampagne „Danke an – Day Spa – Wellness – Sport Kleine Auswahl unseres
FREUEN Flohmarkts.
WIR UNS
alle Eltern“ ins Leben rufen. Im angebote – Back- und Kochkurse AUF EUCH!
FREUEN UNS
Zeitraum der gesamten deut- – Shopping – Cocktailabende – AUF EUCH!
schen Herbstferien, 10. Oktober besondere Events WIR
bis 8. November, möchten wir Die Angebote sind für Sie als WIR UNS
FREUEN
FREUEN UNS
AUF EUCH! Man sieht sich …
im Erlebnisshop Oberstaufen auf Anbieter im Zeitraum der „Danke AUF EUCH!
oberstaufen.de/erlebnisse vor an alle Eltern“-Kampagne pro- Ihre Heidi Köberle
allem Angebote für Familien und visionsfrei. Gerne bieten wir Ihr
Eltern auf einer eigenen Seite Angebot im Anschluss (ab dem
präsentieren. Die Aktion ist unab- 9. November 2020) weiterhin
hängig von einer Übernachtung in unserem Erlebnisshop zu den
und gilt für Einheimische und üblichen Konditionen an.
Gäste gleichermaßen. Haben Sie noch andere Angebo-
Ein Elternteil erhält bei gebuchten te oder Fragen, dann zögern Sie
Erlebnissen dieser Aktion eine nicht, uns zu kontaktieren:
Tasche, gefüllt mit der ein oder Team Anbieterservice, anbieter-
anderen Überraschung, im Haus service@oberstaufen.de oder
des Gastes. Diese Tasche wird Tel. 08386/9300-10.
9
Tourismus
www.oberstaufen.de
Freitag, 21. August, und Samstag, 22. August
Kindersommer 2020: SPRITZiges Wochenende in Oberstaufen. Wir feiern die Einfüh-
rung des neuen Oberstaufen SPRITZ. Verlängerte Öffnungszei-
Auch in diesem Jahr gibt es wieder spannende und ten im Handel bis 20.00 Uhr und verschiedene Probierstände im
erlebnisreiche Programme für Kinder. Ort heißen den neuen Longdrink in Oberstaufen willkommen!
Alle Informationen zum diesjährigen Programm und Anmeldung
unter www.oberstaufen.de/kindersommer Sonntag, 23. August 2020
12 – 18 Uhr: PARK-Picknick im Oberstaufen PARK. Zum Abschluss des
Veranstaltungen: „SPRITZigen Wochenendes“ findet für Groß & Klein ein Freiluft-
Picknick im neugestalteten Oberstaufen PARK statt. Jeder bringt
Montag, 24. August, bis Freitag, 28. August seinen prallgefüllten Picknickkorb mit und genießt ein Picknick
Spielmobil 2020: In diesem Jahr findet das Spielmobil in einer der besonderen Art. Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Für
anderen Form statt: täglich wartet ein neues Rallye-Abenteuer musikalische Begleitung sowie ein feines Getränkeangebot –
auf Dich. Alle Informationen dazu gibt es vor Ort bei den natürlich inklusive dem neuen Oberstaufen SPRITZ – ist gesorgt.
Betreuern im Kurpark. Ohne Anmeldung
19.30 Uhr: Geistliche Abendmusik in der Evang. Heilig-Geist-Kirche.
Dienstag, 18. August
Mit Kurorganistin Christine Schönewolf, verbindende Worte
10.00 Uhr: Geführte Halbtageswanderung mit Theo*
durch Urlauberseelsorger Pfarrer Manfred Reitlinger.
11.00 Uhr: Kunsthandwerkermarkt auf dem Kirchplatz bis 18.00 Uhr
Eintritt frei, Spenden erbeten. Infotelefon 08386/355
Mittwoch, 19. August
10.30 Uhr: Spirituelle Wanderung auf dem ökumenischen Kapellenweg Dienstag, 25. August
Nr. 5 zur Pfarrkirche in Steibis sowie zur Bruder Klaus Kapelle 10.00 Uhr: Familien-Erlebniswanderung mit Theo*
Hagspiel und zur Kapelle in Schindelberg. Unterwegs Einkehr. 16.00 Uhr: Zwanzig Minuten Auszeit mit spirituellen Impulsen und
Leitung: Urlauberpfarrer Manfred Reitlinger. Musik mit dem kath. Kurseelsorger Josef Hofmann in der
Dauer ca. 5 Stunden. Treffpunkt Tourist-Info Steibis Friedhofskapelle St. Martin. Veranstalter: Kath. Pfarreien
11.00 Uhr: Kunsthandwerkermarkt auf dem Kirchplatz bis 18.00 Uhr gemeinschaft Oberstaufen
20.15 Uhr: Standkonzert der Blasmusik Oberstaufen beim Wirtshaus
„Beim Strumpfar“. Nur bei guter Witterung. Eintritt frei Mittwoch, 26. August
20.15 Uhr: Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf am Schulplatz. 13.30 Uhr: Meditative Bergwanderung auf dem Panoramaweg des
Bewirtung am Dorfhaus. Nur bei guter Witterung. Eintritt frei Hochgrats mit dem kath. Kurseelsorger Josef Hofmann. Route:
Südliche Lauch-Alpe – Obergelchenwang-Alpe. Gutes Schuh-
Donnerstag, 20. August werk erforderlich. Unterwegs gibt es spirituelle Impulse. Dauer
Naturparktag. Geführte Tageswanderung im Naturpark ca. 2,5 Stunden. Treffpunkt Bergstation der Hochgratbahn.
Nagelfluhkette mit Natur- und Landschaftsführer Michel. Veranstalter Kath. Pfarreiengemeinschaft Oberstaufen
Treffpunkt und Uhrzeit werden bei Anmeldung bekannt 20.15 Uhr: Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf am Webstüble
gegeben. Anmeldung bis 18.00 Uhr am Vortag unter Info mit Bewirtung. Eintritt frei
telefon 08386/980551. Feste Bergschuhe und Kondition
erforderlich. Gehzeit ca. 4 – 5 Stunden Jeden Montag
10.00 Uhr: Natur entdecken mit Theo*
13.30 Uhr: Begrüßungswanderung; Ortsrundgang mit Theo*
Mietgesuch/Vermietungen
Jeden Dienstag
10.30 Uhr: Gästebegrüßung in der Nagelfluhlounge im Kurhaus
GESUCHT WIRD... Neubau 4-Zimmer-DG-
für einige Frühjahrs- oder 19.00 Uhr: Ernährungsvortrag „Schlank werden, schlank bleiben“
Sommerwochen im Jahr eine Wohnung in Oberstaufen im Kurhaus Oberstaufen; Anmeldung erforderlich unter
ALMHÜTTE für Selbstversorger 132 m², 4 Zimmer, Aufzug, 2 www.oberstaufen.de/erlebnisse
mit Raum für 1-3 Personen: Balkone, Gästebad, Bezug sofort
erwachsene Tochter + Großeltern möglich, ruhige Ortskernnahe Lage, Jeden Mittwoch
zur Miete/Pacht/Kauf im Raum FB-Heizung, Kellerabteil, großzügige 10.00 Uhr: Natur entdecken mit Theo*
Oberstaufen/Thalkirchdorf, Erreich-
TG-Stellplätze, moderner Grundriss 19.30 Uhr: „Du meine Seele singe“: offenes Singen mit Kurorganistin
bar mit dem Auto nach Möglichkeit.
Bitte Meldung an KM 1 350,– + NK 260,– + TG 40,– Christine Schönewolf in der Evang. Heilig-Geist-Kirche.
birgit.ennemoser@str-auren.de Herzliche Einladung an alle, die Lust zum gemeinsamen
Singen haben
Im Herzen Oberstaufens Jeden Donnerstag
3-Zi.-Wohnung im II. Obergeschoss Goßholz 42 b – 88161 Lindenberg 10.00 Uhr: Geführte Halbtageswanderung mit Theo*
Tel. (0 83 81) 30 14, Fax (0 83 81) 30 15
mit Küche, Bad und Südbalkon, zum
gerhard.neff@neff-hausverwaltung.de
01.11.2020 oder früher zu vermieten. Jeden Freitag
KM 720,00 € zzgl. NK. + Kaution 3 KM 08.00 Uhr: Wochen- und Bauernmarkt rund um den Marienplatz
und Tiefgaragenstellplatz 80,– €. Sonnige 2-Zimmer-Wohnung 10.00 Uhr: Natur entdecken; geführte Wanderung mit Theo*
Telefonnummer: 0151-42681111 im Zentrum von Oberstaufen,
56 m², EBK,
KM 600 € + NK 200 €, Jeden Samstag
ab 1. 11. 2020 zu vermieten. 10.00 Uhr: Oberstaufen zum Kennenlernen; Ortsrundgang mit Theo*
Gepflegte, ruhige
Telefon 0176/79400479
2-Zimmer-Wohnung Theo*: Anmeldung erforderlich unter www.oberstaufen.de/
am Ortsrand von Oberstaufen, wanderwochenprogramm
EG mit Garten, 55 m2, EBK, Bad und 2-Zi.-DG-Wohnung
Garage, ab 1. 9. 2020 zu vermieten. in der Argenstraße mit Küche, Bad, Für alle Veranstaltungen gilt: Bitte beachten Sie die aktuell geltenden
KM 590 €, zzgl. NK 120 €, Balkon, Stellplatz und Keller, Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen. Diese und detaillierte Informationen
Garage optional 40 €. ca. 67 m², KM 480,– € + NK 150.– €.
zu den einzelnen Veranstaltungen sind unter www.oberstaufen.de/
☎ 0175 / 6 42 70 93 Telefon 0175-3589069 veranstaltungen zu finden.
10Lokales
Azubi-Erlebnistag im Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth
Nach den Prüfungsphasen freuen reflektieren die Zeit. An diesem
wir uns immer wieder aufs Neue, besonderen Tag ist deshalb unsere
die Auszubildenden des gesamten Geschäftsführerin, Frau Brigitta
Trägers, der CAB Caritas Augs- Hofmann jedes Mal dabei, um
burg Betriebsträger gGmbH, in persönlich Eindrücke sammeln
St. Elisabeth willkommen heißen und sich mit den Azubis persön-
zu dürfen. Am Ende der 3-jäh- lich austauschen zu können. Da
rigen Ausbildung möchte die unser Träger viele Einrichtungen
Geschäftsführung ihnen „Danke“ an diversen Standorten be-
sagen. Mit einer erlebnishaften sitzt, war auch dieses Jahr eine
Wanderung im wunderschönen große Gruppe aus den Bereichen
Allgäu in der Breitachklamm und Hauswirtschaft, Verwaltung und
einem anschließenden Nach selbstverständlich aus der Pflege
mittag in unserem Senioren- dabei. Wir bedanken uns bei allen
zentrum blicken wir gemeinsam Auszubildenden für die schöne Interesse um einen Ausbildungs- Telefon 08386/9328- oder
auf die letzten Jahre zurück und Zeit und ihr Vertrauen in uns. Bei platz, informieren Sie sich gerne. E-Mail: info@elisabeth.cab-a.de
Es war ein Gewinn für alle
Was im September 2015 mit der beengten Wohnverhältnisse in Seite durften wir in dieser Zeit auch gefunden. Auch beim Sport, spezi-
Ankunft von 33 Asylbewerbern aus der ehemaligen Pension. Teilweise viele positive Erfahrungen machen. ell Fußball, Taekwondo, Laufen und
sieben Nationen in der Mönchklau- mussten sich vier junge Männer, Die Zusammenführung von Famili- einem Schwimmkurs im Aquaria
se begann, ging nun mit dem Aus- die einander fremd waren, ein en war oft langwierig und schwie- wurde die Integration für die jun-
zug der letzten B ewohner im Juni Doppelzimmer teilen. Der Garagen- rig, doch wenn es dann endlich gen Männer und Vereinsmitglieder
zu Ende. Die Ängste und Befürch- brand in der Nacht vom 31. März gelang, war es für alle Beteiligten positiv erlebbar. Durch Spenden
tungen in Teilen der Bevölkerung auf den 1. April 2016, bis heute ein großes Glück.Die Betriebe und der evangelischen Kirchengemein-
waren, auch dank der engagierten eine seltsame Geschichte, war ein die Gastronomie im Thal und auch de Oberstaufen und Zuwendungen
Unterstützung durch den Helfer- markanter Einschnitt. Der tödliche in den anderen Gemeindeteilen von Privatpersonen wurde manche
kreis, unbegründet. Mittlerweile Radunfall eines jungen Eritreers haben den Arbeitssuchenden Notlage gelindert.
sind alle in Lohn und Brot, sind auf dem Weg zum Deutschkurs im oftmals die Türe geöffnet. Dies war Wir, die Mitglieder des Helfer
Kollegen, Steuerzahler, Nachbarn April 2017 hat alle sehr erschüt- der erste Schritt für viele, um selbst kreises, möchten uns bei all
und Freunde geworden. tert. Für den Helferkreis waren Geld zu verdienen und unabhängig denen bedanken, die mitgeholfen
Die erste Herausforderung bestand die „Kämpfe“ mit der deutschen von staatlichen Leistungen ihren haben den Geflüchteten einen
darin, eine gemeinsame Spra- Bürokratie sehr ernüchternd und Lebensunterhalt zu bestreiten. guten Start in einem fremden
che zu lernen: so saßen Somali, ganz oft frustrierend. Der Ermes- Fünf junge Männer sind derzeit Land mit einer fremden Kultur
Eritreer, Senegalesen, Pakistani, sensspielraum, den die Behörden in Ausbildung, bzw. haben sie zu ermöglichen. Sei es durch
Syrer, Albaner und Afghanen an oftmals hatten, wurde nicht immer erfolgreich beendet. Bis auf zwei, Fahrdienste, Deutschunterricht,
einem Tisch und lernten mit „Händ zu Gunsten der Geflüchteten aus- denen ein Auszug aus der Asylun- Freizeitgestaltung, unkomplizier-
und Fieß“ die deutsche Sprache. gelegt, und damit die Integration terkunft durch die Ausländerbehör- tes Bereitstellen von Fahrrädern
Bereits nach drei Monaten gingen häufig erschwert. Teilweise musste de nicht erlaubt wird und die nun etc., einfach bei allem was das
die ersten einer geregelten Arbeit der Zugang zu Deutschkursen, in die Unterkunft nach Immenstadt Ankommen erleichterte. Ohne
nach bzw. besuchten die Schule. zur Arbeit oder Ausbildung hart umziehen mussten, haben alle die vielfältige Hilfe wäre es nicht
Nicht zu unterschätzen waren die erkämpft werden. Auf der anderen mittlerweile eine private Wohnung zu meistern gewesen.
Offene Sprechstunde Stellenangebote
zur Demenz- und Pflegeberatung IHRE ANSPRECH-
PARTNERIN FÜR
Am Dienstag, 18 August, findet chende Hygienemaßnahmen. ANZEIGENWERBUNG:
© elsner design, kempten
von 14.30 bis 16.00 Uhr die of- Vielen Dank.
fene Sprechstunde zur Demenz- Nähere Infos erhalten Sie beim
und Pflegeberatung im Dietrich- Familienzentrum bzw. der
laudia Lamprecht
C
Bonhoeffer-Gemeindehaus statt. Demenzhilfe Oberstaufen. T +49 (0) 8323 802 131
Bitte beachten Sie die entspre- Tel. 08386/326190. clamprecht@eberl-medien.de
Der Berg ruft! Eine Familie
startet in ein neues Leben Seit 40 Jahren
Ihre zuverlässige
Familie Birk aus Dietmannsried Jobs und die Wohnung im Tal und UNSERE TERRASSE IST Hausverwaltung
erfüllt sich einen Traum. Als der zogen auf 1.178m Höhe, um dort GEÖFFNET AB 18.00 UHR in Oberstaufen!
gemeinnützige Verein Interessen- ganzjährig die Hütte mit 44 Betten Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095
Mittwoch Ruhetag
gemeinschaft Oberstiegalpe e.V. und Gastronomie zu betreiben.
neue Pächter für den Berggasthof Die Familie wurde eine Woche Auf der Höh 1 · Oberstaufen
in Oberstaufen-Steibis sucht, set- lang von einem Filmteam bei Tel. 08386 2530 Klaus Braun
zen sich Dominik (48) und Melanie ihrem Start in das neue Leben Unsere Speisekarte online: 01 70/4 32 19 64
www.beim-schweitzer.de
(44) gegenüber 40 Mitbewerbern begleitet. Der Beitrag wird im ZDF Kanalreinigung, Gruben-,
durch. Der gelernte Koch und bei Terra-X am Sonntag, 16. Au-
die MTA kündigten ihre sicheren gust 2020, um 18.25 Uhr gezeigt.
Fettabscheiderleerung
11Lokales
Zufriedene Gesichter bei der Abschlussfeier 2020
der Allgäuer Alpwirtschaftsakademie Immenstadt
haltung, Grünlandwirtschaft und
Waldbau praktisch auf hohem
Niveau geprüft. Im theoretischen
Teil waren an einem Tag Fragen
zum Bereich der Tierhaltung,
des Pflanzenbaus und im Bereich
Wirtschaft und Soziales schriftlich
zu beantworten.
Aus dem Markt Oberstaufen
können sich Moritz Schädler
(erster von links), Florian Birk und
Stefan Miller (beide nicht auf
dem Bild) auf ihre neue Berufs-
bezeichnung „Staatlich geprüfter
Landwirt“ freuen.
Der neue Kurs der Alpwirt-
schaftsakademie beginnt mit
einem Informationsabend im
Stolz war Schulleiter Rainer Hoff- und Absolventen der Alpwirt- Landwirt über die erreichten Ab- September 2021 an der Schule
mann (im Bild siebter von links) schaftsakademie Immenstadt bei schlüsse. Die Absolventen/innen im Grünen Zentrum Immenstadt,
und glücklich die Absolventinnen der Zeugnisübergabe im Beruf wurden im Bereich der Milchvieh- Kemptener Str. 39., Immenstadt.
Nähen gegen Corona
Dankeschön-Abend mit lich kennenlernen wollte, eigabe einer langstieligen Rose
B an alle, die zum Gelingen
Kennenlerncharakter wurde diese wunderbare Geste für ihr Engagement zu bedan- eines schönen Abends bei
Wie bereits berichtet, hat sich gerne angenommen und ein ken. Ein herzliches Dankeschön getragen haben.
am Anfang der Corona-Zeit eine Treffen vereinbart.
Gruppe um Katja Nausester An einem lauen Sommerabend
formiert, die in ehrenamtlicher Ende Juli kamen viele der Mit-
Arbeit Masken genäht und glieder zu einem vergnüglichen
kostenlos an die Risikogrup- Kennenlern- und Genussabend
pen unseres Ortes verteilt hat. auf dem Gelände der Feuerwehr
Unter anderem konnte dadurch zusammen und ließen sich die
der dringend benötige Bedarf wunderbare Brotzeit a la Markus
des Seniorenheims mit über gut schmecken. Das Gemeinde
100 Masken frühzeitig und zeit- oberhaupt freute sich über die
nah abgedeckt werden. Gerne Aktion, und ergriff diese schöne
wollte sich nun die Heimleitung Gelegenheit, den fleißigen Hel-
mit einer Brotzeit für alle Mit- ferinnen und Helfern Getränke
wirkenden erkenntlich zeigen. zu spendieren. Auch ließ er es
Nachdem sich die Gruppe über sich nicht nehmen, sich bei allen
WhatsApp organisiert hat und Anwesenden persönlich und
man sich gerne einmal persön- im Namen des Marktes unter
R E I C H A R T
Bauunternehmen Oberstaufen
Neubau in Oberstaufen
www.bauunternehmen-reichart.de
Telefon 08386/961972 Großzügiges Doppel-Landhaus
Mobiler Friseur Oberstaufen, Gottfried-Resl-Weg
von Montag bis Samstag In exponierter Südwesthanglage erstellen wir derzeit ein
Friseurmeisterin Eva großzügig geplantes Doppel-Landhaus mit Garagen und
Telefon 0171/9513495 Stellplätzen. Hauseinheit mit ca. 200 m² Wohnfläche inkl.
Büro-/Arbeitsbereich.
Hochwertige Bauweise und Ausstattung. Auf Wunsch mit
Lift vom Untergeschoß/Garagen bis Obergeschoß.
600 m bis zur Ortsmitte mit Fußgängerzone. Die Bezugs-
fertigstellung ist per Herbst 2020 vorgesehen.
0 83 83 / 9 22 82 00 08321-5001 . info@holzer-immo.de
www.elektrotechnik-hagelmueller.de
87527 Sonthofen, Grüntenstraße 21
12Sie können auch lesen
