2/2020 FÜR BIRKENFELD AKTUELL - DIY-Dekoidee - evimedia
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SONDERAUSGABE
FÜR BIRKENFELD AKTUELL
Dezember 2020
2/2020
Rezepte DIY-Dekoidee Gewinnspiel
Heiße Empfehlungen für Weihnachtskugelvasen Für Groß & Klein
kalte Tage
Team
Das
von
euen
i k a t i o n und tr
m u n nde n beit
l l
m
e K ohrern,
Ku
mm enar
e a
Vi s u hrif tfü lle Zu
s
netes
t al len Sc ra u ensv
o
nd geseg
t u
dank r die v
er
frohe
s
d es un
d
f ü ein esu n
Lese
rn len ein g
n scht al w ie
wü so 1.
und cht sfest, Ja hr 202
na volle
s
Weih f r ie d
U N D SO L E UCH T ET DI E W ELT L A NG SA M DE R W E I H N ACH T E N TG EG E N ,
U N D DE R I N H Ä N DE N SI E H Ä LT, W E ISS U M DE N SEG E N.
Matthias Claudius
2 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L
Impressum Evi Kälber,
Geschäftsleitung von
HERAUSGEBER & VERLAG evimedia
evimedia - Visuelle Kommunikation Visuelle Kommunikation
Birkenfeld & Verlag für Birkenfeld
Aktuell
G E S TA LT U N G
Stella Bodamer
evimedia - Visuelle Kommunikation
Birkenfeld
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
DRUCK
Weihnachten steht vor der Tür und auch das neue Jahr lässt
Druckerei Schlecht, Mühlacker
nicht mehr lange auf sich warten.
Erleben Sie Weihnachten im historischen Jahr 2020 ganz neu!
AUFLAGE
Dieses Jahr sollten wir uns die Zeit nehmen, auf die Dinge zu
2200 Stück
blicken, die wirklich wichtig sind: Ehrlichkeit, Dankbarkeit,
Liebe, Frieden, Wertschätzung und Gerechtigkeit.
VERANTWORTLICH Wir freuen uns jedes Jahr, wenn zu den Festtagen die Straßen
Evi Kälber festlich geschmückt sind, die Fenster beleuchtet und in vielen
Häusern es schon nach weihnachtlichem Gebäck und Glühwein
duftet. Vom gemütlichen Beisammensein der einzelnen Familien,
über entspannte Weihnachtseinkäufe lokal in Birkenfeld bis zur
unsicheren Planung von Heiligabend und den
Weihnachtsfeiertagen – all das gehört
dieses Jahr zu Weihnachten.
Schön, wer sagen kann, dass diese Zeit etwas Besonderes ist,
weil er an die Wahrheit glaubt: ”Ein Kind ist uns geboren und
mit IHM das LICHT für diese Welt.”
In unserem zweiten Weihnachtsmagazin als Sonderausgabe für
Birkenfeld Aktuell haben wir für Sie neben den zahlreichen
Weihnachtsgrüßen aus Handwerk und Dienstleistung, noch viele
Themen und Anregungen rund um Weihnachten
zusammengestellt.
Wir wünschen Ihnen eine schöne und gesegnete Weihnachtszeit,
Herzlichst, Ihre
Evi Kälber
Informationen unter
W W W.E V I M E DI A .DE
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 3
12
32
07
Wohntrends 2021 07 Gewinnspiel 20
Heiße Empfehlungen 08 Tipps für die Außenbeleuchtung 22
Winterliche Gartenszenen 12 Kirchenkollektiv 24
Kidsrätsel 16 Rose von Jericho 30
DIY-Dekoidee 17 Lesetipp 32
Rätselgeschichte 18 Tischlein deck dich 34
4 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L
08 INHALT
34
17
Wohntrend Nr. 2 37
20
Wohntrend Nr. 3 41
Wohntrend Nr. 4 42
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 5
Frohe Weihnachten &
ein glückliches
neues Jahr
Wir machen Ihr Bad!
Ein frohes
Wir machen Urlaub von
Weihnachtsfest
info@scheler-sanitaer.de 18.12.20 – 09-01.2021 UND EIN GUTES NEUES JAHR
Inh. Dennis Renschler · Siemensstraße 30 · 75217 Birkenfeld
www.glaunerdach.de · Tel. 07231 ⁄ 471879 · info@glaunerdach.de
Frohe Weihnachten SCHÖNE FEIERTAGE
und einen guten Rutsch
wünscht Ihr Spezialist für Abfallbeseitigung und Recycling Eine schöne,
Containerdienst Birkenfeld
besinnliche
Weihnachtszeit
und ein gesundes,
glückliches
Neues Jahr.
Gewerbestraße 16 Fliesenverlegung
Horst Knöller
75217 Birkenfeld-
Gräfenhausen
Telefon 0 70 82 / 4 06 50
Fax 0 70 82 / 5 08 47 Kirchgartenstr. 27 · 75217 Birkenfeld
Tel./Fax 0 72 31 / 48 13 62
HHJ_Anzeige_Weihnachten-2018_Layout 1 25.10.18 09:49 Seite 1
Heintel Hummel Jirowetz & Collegen
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Am Ende dieses Jahres wünschen wir allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest
sowie ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2021.
Wir bedanken uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen
und sind auch im nächsten Jahr gerne ihr Partner für alle Steuerangelegenheiten.
Heintel Hummel Jirowetz & Collegen Steuerberatungsgesellschaft mbH I Jahnstraße 1 I 75217 Birkenfeld I www.hhjc.de
6 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L
LIFESTYLE
Wohntrends 2021:
Auf diese 4 Ideen können Sie sich jetzt schon freuen
Arb e i t e n S i e n o c h v o n z u H a u s e a u s? C o r o n a h a t u n s e r L e b e n ko m p l e t t a u f d e n
Ko p f g e s t e l l t . U n s e r Z u h a u s e i s t n i c h t m e h r n u r g e m ü t l i c h e r R ü c k z u g s o r t , s o n d e r n i n
v i e l e n F ä l l e n a u c h A r b e i t s p l a t z , K i n d e r g a r t e n , F i t n e s s s t u d i o e t c . i n e i n e m . We n n a u c h
S i e d a s d r i n g e n d e B e d ü r f n i s n a c h e i n e m Ta p e t e n w e c h s e l h a b e n , z e i g e n w i r I h n e n h i e r
genau das Richtige
1. V in t a ge , ba b y !
D
ie Nachhaltigkeitsdebatte macht sich nun auch langsam im Living-Sektor bemerkbar. Ein
wichtiger Wohntrend für 2021 wird Vintage sein. Das ein oder andere gut Stück von der Oma
wird wieder zum Hingucker. Ansonsten gibt es in vielen Städten kleine Vintage-Shops mit
top gepflegten Möbeln aus einer anderen Zeit. Auch auf Flohmärkten und ebay wird man mit
etwas Glück oft fündig.
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 7
Heiße
Empfehlung
für kalte
Tage
D
as Aufwärmen mit dampfenden
Getränken an einem kalten
Wintertag ist doch etwas herrliches,
nicht wahr? Bereits mit dem ersten,
duftenden Schluck durchströmt eine herrliche
Wärme und Glückselligkeit den ganzen Körper.
Wir haben Ihnen für das Gefühl Zuhause ein paar
Rezepte für die kalten Tage zusammengestellt.
Lassen Sie es sich schmecken.
8 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L
Ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest
viel Glück und Erfolg sowie
vor allem Gesundheit für das Jahr 2021
wünscht Rainer Veile
Sachsenstraße 23 · 75217 Birkenfeld-Obernhausen
Tel. 0 70 82 - 2 00 84 oder 01 71- 9 41 79 76
Fax 0 70 82 - 2 00 88
www.Getraenke-Veile-Birkenfeld.de
Veile-Getraenke@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 17 Uhr · Donnerstag RUHETAG
Wir haben auch kurzfristig noch
Weihnachtsgeschenke
in flüssiger Form oder Geschenk-
körbe sowie Gutscheine.
INGWER-APFEL-PUNSCH
Zutaten für 8 Gläser:
1 Vanilleschote, 6 Ingwer - Pflaumen (in Sirup, aus dem
Glas), Saft und Abrieb einer Zitrone (Bio), 3 Sternanis, 1 TL
Zimtblüte (ersatzweise 1 Zimtstange), 50 ml Apfelschnaps
oder - likör, 50 ml Rum, 1½ L Apfelsaft,
8 Scheiben Äpfel zum Garnieren
Vanilleschote längs aufschneiden, Mark herausschaben.
Ingwerpflaumen in Scheiben schneiden. Mit 3 EL Sirup,
Vanillemark und -schote, Saft und abgeschälter Schale von
der Zitrone, Sternanis, Zimtblüten, Apfelschnaps oder -likör
und Rum erhitzen. Den Mix abkühlen lassen und über Nacht
kalt stellen.
Bevor die Gäste kommen: Ingwermischung durch einen Sieb
geben, mit Apfelsaft erhitzen, mit Apfelscheiben garniert
servieren.
GLÜHWEIN MIT STERNANIS
Zutaten für 4 Personen:
150 ml Holunderbeersaft, 150 ml klarer Apfelsaft, 700
ml trockener Rotwein, 4–5 Sternanise, 1 Zimtstange, 3
Pimentkörner,
1–2 EL Honig
Säfte, Rotwein, Anis, Zimt und Piment in einem Topf etwa 10
Min. langsam erhitzen, nicht kochen. Honig einrühren, nach
Belieben Zimt und Piment entfernen, heiß servieren.
Tipp: Mit Bio-Orangenscheiben garnieren.
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 9
LUMUMBA
Zutaten für 4 Personen:
125 ml Sahne, 150 g Zartbitterschokolade, 600 ml Milch, 1 EL
Vanillezucker, 1 El brauner Zucker, 2-4 cl Rum, Weinbrand oder
Amaretto, Kakaopulver zum Bestäuben
Sahne steif schlagen, in einen Spritzbeutel mit Sterntülle füllen.
Schokolade klein hacken. Milch in einem Topf mit Vanillezucker
und braunem Zucker aufkochen. Vom Herd nehmen, unter rühren
Schokolade zugeben. Rühren bis sie geschmolzen ist, Rum,
Weinbrand oder Amaretto zugeben. Dann in vier hitzebeständige
Gläser gießen, je eine Sahnehaube aufspritzen.
Mit Kakao bestäuben und servieren.
MILCHKAFFEE-DRINK MIT ZIMT UND ORANGE
Zutaten für 4 Personen:
brauner Zucker, 8 cl Kaffee-Cremelikör ( z.B. Baileys), 500 ml
heiße Milch, 4 EL Orangensaft, Zimtpulver,
optional 4 Orangenscheiben zum Garnieren
Gläser am Rand anfeuchten, in den auf einen Teller gestreuten
Zucker drücken. Likör, Milch und Saft gut miteinander verrühren,
in Gläser gießen. Mit Zimt bestreuen und optional mit Orangen-
scheiben garnieren.
Tipp: Wer möchte, kann den Drink auch mit kalter Milch sowie
12-16 Eiswürfel in einem Shaker mixen und dann durch einen Sieb
in die Gläser füllen.
Danke!
Für das Vertrauen im vergangenen Jahr möchten wir uns auf
diesem Wege bei unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden herzlich
bedanken. Wir wünschen allen friedvolle Weihnachten und
alles erdenklich Gute für das neue Jahr!
Ein erfolgreiches Jahr geht zu Ende, ein guter Grund,
einmal DANKE zu sagen!
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein paar
Fliesen
Natursteine erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
autonetto Breymayer KFZ-Service
Karl-Kircher-Straße 48 | 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen
Tel. 0 70 82 499 06 21 | autonetto-breymayer@gmx.de
Adam-Opel-Straße 1 · 75217 Birkenfeld · www.fliesen-baral.com
Telefon (07 2 31) 949 99 4 · Telefax (0 72 31) 949 99 5
10 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LGLÜHWEIN MIT CRANBERRIES, ORANGE UND ZIMT
Zutaten für 6 Personen:
1 Flasche Merlot, Cabernet Sauvignon oder Zinfandel,
500 ml Orangensaft (frisch gepresst oder ohne Zuckerzusatz),
120 g getrocknete, frische oder gefrorene Cranberries, 65 g Zucker,
1 unbehandelte Orange, 2 Gewürznelken, 2 Zimtstangen,
120 ml Brandy
Zum Garnieren: Zimtstangen, Orangenspalten und Cranberries
Rotwein, Saft, Cranberries und Zucker in einem Topf oder einem
Slow Cooker vermischen. Die Orange waschen und mit den
Gewürznelken bestücken. Orange und Zimtstangen mit in den Topf
geben. Die Mischung 2-3 Stunden köcheln lassen, bis die Früchte
weich sind.
Orange und Zimtstange entnehmen. Den Glühwein über einem
Seiher in eine Schale gießen. Die Cranberries mit einem Löffel
zusätzlich ausdrücken, um so viel Saft wie möglich zu erhalten.
Den Glühwein zurück in den Topf gießen, Brandy dazugeben und
mit Zucker abschmecken. In Gläser oder Becher füllen und mit
Früchten und Zimtstangen garnieren. Den restlichen Glühwein heiß
halten.
Weihnachtsfest
Frohes und gesegnetes
und ein gutes,
neues Jahr 2021
wünschen die
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 11Winterliche
Gartenszenen
12 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LD
erzeit ruht das eigentliche
Aufgabengebiet des Gärtnerns. Doch
rund ums Haus laden allerlei Plätze
zu winterlichen Dekorationen ein.
Vielleicht lassen Sie sich aber auch von unserer
Idee inspirieren und schaffen in Vorfreude auf
den Frühling ein kreatives gärtnerisches Stilleben.
Ideal als Bühne für ein solches Arrangement eignet
sich ein Gartentisch, ein Pflanztisch oder Omas
alte Kommode. Darauf arrangieren Sie alles, was
Geräteschuppen und Garten an hübschem Beiwerk
hergeben. Noch ein paar Kerzen und Windlichter
hinzugefügt und schon haben Sie eine stillvolle
Kulisse für einen gemütlichen Adventsumtrunk mit
Freunden und Familie.
Gaultheria procumbens, auch Teppichbeere,
Niedere Scheinbeere oder auch Wintergrün
genannt schön arrangiert mit roten
Alpenveilchen im Korb als Winterdekoration.
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins
neue Jahr 2021 wünscht
Tierarztpraxis
Schneckenburger DER SKI-CLUB BIRKENFELD
wünscht seinen Mitgliedern, Freunden u. Gönnern
seinen Patienten und
Patientenbesitzern gesegnete Weihnachten
und für das Jahr 2021 »Ski Heil«
Mit dem Dank an unsere Kunden für das in diesem Jahr
entgegengebrachte Vertrauen verbinden wir den Wunsch für
ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.
Inh. Panagiotis Kiriakoudis &
Mitarbeiter - Baumgartenstraße 14
Unsere Öffnungszeiten am
24.12.2020 und 31.12.2020
sind von 6.00 Uhr - 13.00 Uhr
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 13Lieblingsplatz mit Aussicht
Warum nicht mal von der Terrasse aus auf den
Nikolaus warten? Vom gemütlichen Gartenstuhl
aus, eingekuschelt in eine warme Decke, hat
man die Umgebung im Blick und sieht ihn
beizeiten nahen, wenn er von drauß’ vom Walde
herkommt.
Ihr Nagelstudio
Wir wünschen unseren
Nails & More Mitgliedern und deren
Familien besinnliche
wünscht Frohe Weihnachten
Weihnachtstage und
einen guten Rutsch in
neue Jahr 2021!
& einen guten Start ins
das Jahr 2021.
Daniela Micol
Birkenstraße 1
75217 Birkenfeld
Tel. Terminvereinbarung:
Telefon 0 72 31 - 47 17 88
Mobil 01 71 - 3 56 97 50 Die Verwaltung des TV Gräfenhausen
V
MUSIKVEREIN Wir wünschen allen für iIelen D
hr V an
Besu reue m ertrauekn
Gisela Jahn - Schneiderin Ich f
Birkenfeld aktiven und passiven ch im ich a
uf .
neue Ihre
Mitgliedern, Freunden, n Ja n
hr.
Gönnern und Helfern All meinen Kunden
ein besinnliches FROHE
sowie ein
WEIHNACHTEN
Weihnachtsfest und GESUNDES NEUES JAHR 2021
einen guten Start Ihr
freundlicher
Änderungsservice
ins neue Jahr. >> Bitte beachten Sie: 21.12.2020 – 08.01.2021 Weihnachtsschließung
Mo. - Fr. Nachmittag 15 – 17 Uhr • außer Mittwoch • Tel. 07082 2472 • Schulstraße 31 in Gräfenhausen
14 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L Wer stolzer Besitzer
einer Fichte, Kiefer oder
Tanne im Garten ist,
erfreut sich und alle
Passanten mit einem
geschmückten Baum im
Advent.
res.
hr ist
All unseren Kunden,
Freunden und Bekannten
herzliche Weihnachtsgrüße
Wir möchten uns für die gemeinsame
Bewältigung dieses schwierigen Jahres bedanken.
Lasst uns das neue Jahr
G. Heinz
voll Zuversicht beginnen. Fliesenfachgeschäft und Handel
Fliesenausstellung
Wolfgang Wöhr Robert-Bosch-Str. 4
Hindenburgstr. 5 75180 Pforzheim-Büchenbronn
Birkenfeld-Gräfenhausen Telefon 0 72 31 / 7 42 99
0176 / 843 166 41
Unseren Kunden, Freunden
Wir wünschen allen Mitgliedern, deren Familien
frohe Weihnachten und einen
und Bekannten wünschen wir
und den Freunden unseres Vereins
guten Rutsch.
Sportschützenverein 1955 e.V.
ein ruhiges, besinnliches
Birkenfeld - Obernhausen
l e i b t gesund!Weihnachtsfest
B EINLADUNG und
Alles Gute zum Neuen Jahr
Vereins- und Firmenpokalschießen
an der “Klemmerkurve”
18. bis 22. Juni 2007
Kleinkaliber-Gewehr (KK), 50 mtr., liegend, aufgelegt
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 15KIDS
Weihnachts männer F INDE DIE U N T E RS C HIE DE
FINDE
FINDE
FINDE
FINDE
UNTERSCHIEDE
UNTERSCHIEDE
UNTERSCHIE
UNTERSCHIE
16 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LDI Y-DE KOIDE E
W E I H N A C H T S K U G E L-
VASEN F Ü R DIE
TISCHDEKO
So zaubern Sie festliche
Weihnachtsstimmung auf Ihrem Tisch.
Folgendes benötigen Sie:
- Weihnachtskugeln
-H olzscheiben (aus dem Bastelladen, vom Floristen
oder selbst aus einem Ast sägen)
- Heissklebepistole
-D eko wie Holzweihnachtssterne, getrocknete
Dattelfrüchte, Bucheckerhülsen, getrocknete Zweige
von der Stacheldrahtpflanze (Calocephalus) oder
was Ihnen sonst gefällt
-B lüten wie z.B. Christrosen (Helleborus niger),
Eucalyptus oder einfach einen Tannenzweig
Es geht los:
Das ist schnell erklärt ;)
Geben Sie etwas Heißkleber auf die Holzscheibe,
kleben Sie die Weihnachtskugel auf und fixieren Sie Ihre
weihnachtliche Deko ebenfalls mit dem Heißkleber am
Rand der Holzscheibe. Jetzt noch Wasser hineingeben
und mit Blumen bestücken.
Sie können die Kugeln auch leicht schräg aufkleben.
Das bringt etwas mehr Spannung in die Gestaltung,
wenn Sie mehrere Kugeln als Vasen aufstellen.
Tipp: Zum Befüllen der kleinen Vasen eignen sich
kleine Spritzen – diese gibt es für ein paar Cent in der
Apotheke.
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 17DENKSPORTAUFGABE F Ü R
K LUGE KÖPFE
Das Schachbrett
Sorgfältig streifte Mr. Wood über das frisch geho- Sie die besten Holzarbeiten in ganz England lief-
belte Holz. Seine Hände waren rau von der jahre- ern.“„Na dann kommen Sie mal herein“, erwiderte
langen Arbeit, aber immer noch so sensibel wie Mr. Wood mit einem kleinen, verlegenen Lächeln
früher, als er das Tischlerhandwerk von seinem und holte zugleich einen Holzstuhl für seinen
Meister erlernte. Gast.„Dann erzählen Sie mal, wobei ich Ihnen
helfen soll“, fuhr Mr. Wood fort und setzt sich
Mr. Wood beugte sich über die alte Werkbank
neben Mr. Smith auf einen alten Hocker.„Wir wol-
und atmete den Duft des frischen Holzes tief
len ein besonderes Schachspiel ohne das tradi-
ein. Es erinnerte ihn an die grünen Wälder, in
tionelle Schachbrett auf den Markt bringen. Die 64
denen er als Kind so gerne gespielt hatte. Sein-
Felder sollen frei im Raum schweben. Wir haben
er Frau zuliebe verließ er das verträumte Dorf, in
überlegt, die Felder mithilfe von kleinen Röhrchen
dem er aufwuchs und zog nach London. In die
an einer beweglichen Platte zu befestigen. Aber
lauteste Stadt der Welt, wie er meinte. Im Stadt-
unsere Mitarbeiter finden keine passende Lösung.
teil Greenwich eröffnete er eine kleine Tischlerei
Die Figuren haben wir bereits fertiggestellt.“„Ich
und wurde für seine gute Arbeit sehr geschätzt.
werde darüber nachdenken“, antwortete Mr. Wood
Seine Kunden waren stets begeistert, wie fein und
und erhob sich von seinem Hocker. Im gleichen
präzise er die Möbel mit seinen Händen fertigte.
Moment stand auch Mr. Smith auf und zog eine
Mr. Wood hob das fertige Brett auf und stellte es
Visitenkarte aus seinem Jackett: „Wenn Sie uns
behutsam an die Seite. Als die Glocken des Big
helfen können, rufen Sie mich bitte sofort an.“Am
Ben über London erschallten, warf er einen letzten,
selben Abend fing Mr. Wood an, sich Gedank-
kritischen Blick auf das Holz. Jeden Tag beendete
en über das Spiel zu machen. Vor seinem geis-
Mr. Wood Punkt sieben Uhr die Arbeit und räumte
tigen Auge entstand Stück für Stück ein völlig
seine Werkzeuge sorgfältig in ein Regal.
neues Schachspiel mit 64 schwebenden Feldern.
Plötzlich wurde er durch ein lautes Klopfen un- Jeweils 32 in schwarz und 32 in weiß.Mr. Smith
terbrochen. Vorsichtig ging er die drei Stufen zur schien Recht zu haben, in Sachen Tischlerarbeiten
Tür hinauf und warf einen Blick durch das Fen- würde ihm so schnell niemand etwas vormachen.
ster an der Seite. Ein großer Mann im Anzug und Nur an einer einzigen Stelle kam er ins Grübeln.
mit Aktentasche stand vor seiner Tischlerei. Mr. Wie könnte er die Felder möglichst kostengünstig
Wood öffnete langsam die Tür und mit tiefer, san- herstellen?
fter Stimme begrüßte er den Mann: „Ja, bitte.“„-
Rechnen war noch nie seine Stärke gewesen.
Guten Abend, “ entgegnete der Mann, „ entschul-
Sollte er die Felder einzeln herstellen und schwarz
digen Sie die späte Störung, mein Name ist Mr.
und weiß lackieren? Oder wäre es günstiger, ein
Smith von Smith-Toys Industries. “Mr. Wood
fertiges Schachbrett zu kaufen und die einzelnen
runzelte ungläubig die Stirn. Warum sollte Eng-
Felder auszusägen?Wieviel Sägeschnitte müsste
lands größter Spielzeughersteller, in diesem Teil
er einplanen, wenn er nach jedem Schnitt die ent-
der Stadt und um diese Uhrzeit, ausgerechnet an
standenen Teile übereinander legt und in weitere
seiner Tür klopfen. „Wie kann ich Ihnen helfen,
Teile zersägt?So lange Mr. Wood auch nach-
Mr. Smith?“„Ich habe gehört, Sie seien der beste
dachte, er fand keine Antwort auf diese Frage.
Tischler im Lande.“„Wenn Sie der Meinung sind.“
Wissen Sie es, wie viele Sägeschnitte man mind-
Wir wollen ein völlig neues Spiel herausbringen.
estens benötigt, um ein Schachbrett in seine 64
Allerdings sind unsere Konstrukteure bei dem
Einzelfelder zu zersägen?
Versuch gescheitert, dieses neuartige Spiel her-
zustellen. Ich weiß aus verlässlicher Quelle, dass >> Lösung rechte Seite
18 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L19 S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N
Lösung: Mit jedem Sägeschnitt, erhält Mr. Wood zwei neue
Hälften. Wenn er diese Hälften immer wieder übereinander
legt, kommt er mit 6 Schnitten aus.
Die Mathematische Lösung:2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 = 64
(Immer zwei Hälften, sechs mal gesägt, ergibt 64 Felder)GEWINNSPIEL
Suche und finde
den Engel
Gewinne ein Gutschein für die Christliche Bücherstube Birkenfeld
Auf welcher Seite hat sich der Engel in diesem Magazin versteckt?
Schicke deine Antwort mit Seitenzahl bis 10.01.2021 per Postkarte oder Email an evimedia,
Martin-Luther-Str. 1, 75217 Birkenfeld oder mail@evimedia.de mit Angaben deines Namens,
Adresse und Telefonnummer. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen Gutschein
für die Christliche Bücherstube Birkenfeld im Wert von 50,00 €. Der Gewinner wird telefonisch
benachrichtigt und öffentlich im BIRKENFELD AKTUELL bekannt gegeben.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
20 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LWir wünschen unseren
Mitgliedern und deren
Familien besinnliche
Weihnachtstage und
Mozartstraße 28 · 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen
einen guten Rutsch in
Öffnungszeiten: Nach tel. Vereinbarung das Jahr 2021.
Tel. 0176/80265045
Ich habe Urlaub:
24.12. – 11.01.21 Obst- und Gartenbauverein
Birkenfeld
und ein gesegnetes
neues Jahr
Eine schöne, besinnliche
Ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches, gesundes Weihnachtszeit
neues Jahr wünscht das Team und ein gesundes, glückliches
der Firma und erfolgreiches
Bäder Recycling GmbH
Bäde neues Jahr.
STUCKATEURBETRIEB
Pietro Roma
Bunsenstr. 10 Bahnhofstr. 3 · 75217 Birkenfeld
75210 Keltern Tel. 0 72 31 48 12 89 · Fax 48 28 89
Tel. 0 72 36/9 82 85-0
Fax 0 72 36/9 82 85-99
14_w_bäder-recycling.indd 1 08.12.14 10:0
Hohenei
75217 B
Tel.
Fax
www.elektro-lud
Wir wünschen Ihnen frohe Weih
Lehre aus 2020:
Hohenei
Sich besinnen und das Wesentliche erkennen. 75217 B
Wir danken Ihnen für Ihre wertvolle Zusammenarbeit auch in Tel.
Fax
außergewöhnlichen Zeiten.
info@elektro-lud.de info@becht-baezner.de
Und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches
www.becht-baezn
Tel. 07231-2980045
Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2021. Tel. 07231-455833
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 21Lass Dein Licht
scheinen enfeld exportiert:
Licht nimmt in der Weihnachtszeit eine ganz ndliches Lächeln und kräftigen
besondere Rolle ein: Während es draußen früh
Weit über die Region hinaus stehen die Lei
dunkel wird, tauchen die Städte und Dörfer ein
in ein Lichtermeer aus Lichterketten, Kerzen und von Stieler Zahntechnik für begeisternde Äs
beleuchteter Weihnachtsdekoration. perfekte Funktion:
Jörg Premium-Zahnersatz
Stieler (im
Goethestraße 8
Es gibt vielfältige Varianten weihnachtlicher Li- getragen, fest sitzend, abnehmbar) oder Za
75217 Birkenfeld
chterdekorationen, doch längst nicht alle sind auch verschönerungenTelmit
07231 481990
Veneers.
www.stieler-zahntechnik.de
für den Einsatz im Freien gedacht. Da Lichterketten
mail@stieler-zahntechnik.de
und andere beleuchtete Dekorationen in den meisten
Fällen elektrisch betrieben werden und es gerade
im Herbst und Winter häufig zu Regen, Schnee und
Eis kommt, sollten Sie für die Außenbeleuchtung
ausschließlich Leuchtmittel verwenden, deren
Verarbeitung auf den Außenbereich ausgerichtet
ist. Eine gute Isolierung ist dabei besonders
wichtig, damit eindringende Feuchtigkeit keinen
Kurzschluss auslösen kann.
Tipp: Es ist sinnvoll, dass Sie die Weihnachts- Frohe Weihnachten &
friedvolle Feiertage
dekoration im Freien mit einer Zeitschaltuhr
verbinden, welche die Stromversorgung der
einzelnen Lichtquellen regelt. Da es besonders im
Winter sehr früh dunkel wird, ist eine Zeitschaltung
für die Außenbeleuchtung ab circa 17:00 Uhr
sinnvoll. So ist Ihr Garten bereits auf dem Heimweg
festlich beleuchtet und lässt dem Winterblues keine
Chance.
... und ein erfolgreiches
Gartenjahr 2021 100 Jahre
Wir wünschen Ihnen
und Ihrer Familie
ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest
und ein friedvolles
Die größten
neues Jahr 2021. Ereignisse,
das sind nicht
unsere lautesten,
sondern die
stillsten Stunden.
Rudi Neuweiler · Marktplatz 7 · 75217 Birkenfeld
Tel. (0 72 31) 48 2746 · Fax (0 70 82) 6 06 63 F. Nietzsche
22 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LUMZÜGE BORG
UMZÜGE BORG rüdiger´s
rüdiger´s
n oddeerr n! Fahrschule
e
... der freundliche Familienbetrieb öbellwwaaggen irhheellffeen!
... der freundliche Familienbetrieb o Fahrschule
e w
Telefon: 07081-93969-0
Telefon: 07081-93969-0
b n
uurrMMöbrviccee......wir
. o n e
sv i
www.umzuege-borg.de
www.umzuege-borg.de .....ob VVoollllser
Frohe und besinnliche TV 1878 TV Birkenfeld
Weihnachten Ab
Abgliedern
sowie einen gesunden Start Der Turnverein wünscht
UNABHÄNGIG, allen seinen Mit
FREI SEIN, O RTT!!!!
in das Jahr 2021
wünscht Euch Euer
x UNABHÄNGIG, FREI SEIN,
EINFACH
undEINFACH ABFAHREN...
FreundenABFAHREN...
AB
ein 17!!
O F
ein schönes Weihnachtsfest
ABgesundes,
O R
SSOF und
17!! friedliches und erfolgreiches
Straubenhardt-Conweiler montag + mittwoch
Jahr 2021!
Straubenhardt-Conweiler
neuenbürger str.47/1 montag + mittwoch 19:00 - 20:30 h
neuenbürger str.47/1 19:00 - 20:30 h
Der Vorstand
Neuenbürg-Arnbach dienstag + donnerstag
Neuenbürg-Arnbach
ottenhäuser str.2 dienstag
19:00 -+ 20:30
donnerstag
h
ottenhäuser str.2 19:00 - 20:30 h
Birkenfeld Gräfenhausen e.V. fon 0 70 82 . 94 07 03 01 72 . 6 21 81 79
fon 0 70 82 . 94 07 03 01 72 . 6 21 81 79
W W W . R U e d i g e r s f a h r s c h u l e . d e
W W W . R U e d i g e r s f a h r s c h u l e . d e
Ein besinnliches Weihnachtsfest
Eine schöne, besinnliche Weihnachtszeit Haushaltshilfen, Gartenarbeiten,
und ein gutes neues Jahr
und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2021 Haushaltshilfen, Gartenarbeiten,
Kinder-wünscht
Kinder- u. Seniorenbetreuung
u. Seniorenbetreuung
Ramona Walther
wünscht Ihnen vermittelt für
vermittelt für Sie
Sie seit
seit
1. FC 08 Birkenfeld Agentur
15 Jahren
15 Walther
Jahren erfolgreich
erfolgreich ASL.
ASL.
Telefon (0 70 82) 4 99 01 82
Telefon (0 70 82) 4 99 01 82
www.asl-nordschwarzwald.de
www.asl-nordschwarzwald.de
Eine schöne, besinnliche Am 20.
20. November
November 2008
2008
Advents-Ausstellung
Advents-Ausstellung
Weihnachtszeit
Am
um 15:00
um 15:00 Uhr
Uhr findet
findet ein
ein
und ein gesundes,
"Es leuchtet
"Es leuchtet
glückliches und
erfolgreiches Jahr
ein Licht
ein Licht GOTTESDIENST
dankt allen Konzertbesuchern, Mitgliedern
und Unterstützern GOTTESDIENST
in dunkler Nacht"
2021 für ihre Treue auch in diesem
in wdunkler
ünscht Ihnen Nacht" zum Gedenken
zum
schwierigen Gedenken der Verstorbenen
Jahr, wünscht der
des letzten
Verstorbenen
Jahres statt.
das Team von
allen eine besinnliche
des letzten Jahres statt.
Mit Lichterglanz
Lichterglanzpräziseund
und– preiswert Kerzenschein Weihnachtszeit und freut
Mit Kerzenschein
– perfekt
Telefon 07231 440200 • 75172 Pforzheim sich auf ein gesundes Wiedersehen im neuen Jahr.
läuten wir
läuten wir die
die Adventszeit
Adventszeit ein. ein.
Freitag 21.
Freitag 21. Nov.
Nov. 2008
2008
Mit dem Dank an unsere Kunden für das in diesem Jahr
ab 18:00 bis
ab 18:00 21:30
bis 21:30 Uhr
Uhr
entgegengebrachte Vertrauen
Der
Der
verbinden
Gottesdienst
Gottesdienst wirdwir
wird vonden
von
Wunsch
Pfarrer
Pfarrer
für
Boy
Boy
ein frohes Weihnachtsfest und
in der Cafeteria des in der Cafeteria des
Stimmen Sie
Stimmen Sie sich
sich mit
mit uns
uns ein,
ein, Wohnstift und
und Pflegeheim
Pflegeheim Birkenfeld
Birkenfeld
bei Glühwein,
Glühwein, Winterpunsch
Winterpunsch und
ein
und Gebäck.
Gebäck.
gesundes, erfolgreiches
Wohnstift neues
gehalten.
Jahr.
bei gehalten.
Friedhofweg 5
Dietlinger Straße 20
Friedhofweg 5 75217 Birkenfeld
75217 Birkenfeld
75217 Birkenfeld Dazu laden
Dazu laden wirwir Angehörige,
Angehörige, Wegbegleiter
Tel 0 72 31 / 48 15 22 Tel.: 0 72 31 / 47 18 81 · Fax: 0Wegbegleiter
72 31 / 48 26 86
Tel 0 72 31 / 48 15 22
Fax 0 72 31 / 47 10 43 und Bewohner herzlich
und Bewohner herzlich ein! ein!
Fax 0 72 31 / 47 10 43 dieter.spankowski@gmx.de
Mitteilungsblatt Birkenfeld
Mitteilungsblatt Birkenfeld
23
23 Ausgabe 46/08
Ausgabe 46/08
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 23Ein bisschen
Frieden
E
„Ich wüsste was“, rief ein anderer Engel mit blonden Haaren,
s war zwei Tage vor Weihnachten. Im Büro der Engel
„wir könnten jedem Kind ein neues Handy schenken. Was meint
herrschte Chaos.
ihr?“ Ein empörtes Raunen
Überall lagen
ging durch die Runde und
Wunschzettel und
ein Engel brummte: „Wir
Geschenkpapier herum. In
schenken den Kindern
das hektische Durcheinander
dieses Jahr einfach
rief plötzlich ein großer Engel
nichts. Die haben doch
mit lauter Stimme: „Achtung,
sowieso schon alles.“
alle mal herhören! In zwei
Tagen ist Weihnachten. Und
Kurz herrschte Ruhe im
bis dahin müssen wir wissen,
Büro der Engel, doch
was wir den Kindern auf der
dann redeten alle wild
Erde dieses Jahr schenken
durcheinander. „Hört mir
wollen. Ich hatte bisher
doch endlich mal zu!“ Aus
noch keine Zeit, mir darüber
der Ecke des Büros hatte
Gedanken zu machen. Hat
sich ein älterer Engel zu
jemand von euch eine Idee?“
Wort gemeldet. „Was
haltet ihr davon, wenn
Im Büro wurde es plötzlich
wir den Kindern dieses
still. Alle Engel überlegten.
Jahr einfach ein bisschen
Da meldete sich ein
Frieden schenken?“
junger Engel mit roten
Backen und rief: „Ich hab
„Frieden?“ Der Engel mit den roten Backen rümpfte die Nase,
eine Idee! Wir schenken den Kindern einfach 100 €. Mit
„Frieden hört sich für Kinder doch ziemlich langweilig an.“
diesem Geld kann dann jeder machen, was er will.“ „Ich
„Das sehe ich anders“, erwiderte der Engel mit den blonden
finde das nicht gut“, meldete sich sofort ein anderer
Haaren. „Ich glaube, Frieden ist alles andere als langweilig.
Engel, „Geld schenken ist weder kreativ noch persönlich!“
Vielleicht ist es sogar genau das, was viele Kinder sich
wünschen: Frieden in der Familie, Frieden in der Klasse. Aber
wie machen wir das? Ich hab noch nie Frieden verschenkt.“
„Naja, vielleicht können wir es ja hinbekommen, dass die
Eltern der Kinder sich weniger streiten“, gab der ältere
Engel zu bedenken. „Oder vielleicht schaffen wir es, dass
die Kinder in der Schule gute Freunde finden und sich
in ihrer Klasse wohl fühlen. Aber allein kriegen wir das
Gesegnete nicht hin. Da müssten die Menschen schon mithelfen!“
Weihnachten Noch lange haben die Engel über diesen Vorschlag
nachgedacht. Und dann entschieden sie sich tatsächlich dazu,
den Kindern auf der Erde ein bisschen Frieden zu schenken. Ob
die Menschen ihnen dabei wohl helfen würden?
Quelle: Ev. Kirchengemeinde Birkenfeld
24 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LKurz mal Weihnachten retten?
„So können wir Weihnachten retten“ – stand als Schlagzeile über dem Artikel einer
Tageszeitung zu den Corona-Maßnahmen im November
M
ganz eins mit seinem Vater im Himmel. Selbst dem Leiden ist
it Hilfe der Maßnahmen soll doch wenigstens
er nicht ausgewichen und hat alles, was uns von Gott trennt am
an Weihnachten die Feier im engen familiären
Kreuz getragen und überwunden. Er gibt jedem Vergebung und
Rahmen möglich sein. Und wer wünscht sich
Leben, der seiner guten Nachricht vertraut, sich ihm anvertraut.
das nicht, dass sie nicht abgesagt werden
muss wie schon so vieles in diesem Jahr? Wer freut sich nicht
Kurz mal Weihnachten retten? Nein, Weihnachten rettet uns.
auf die Gottesdienste, die in diesem Jahr wohl unter freiem
Das Kind in der Krippe ist auch der Mann am Kreuz und der
Himmel stattfinden werden, bei denen wir aber doch die frohe
Auferstandene Herr – der rettet uns. „Und Maria wird einen
Botschaft der Engel hören können. Vor allem auf die gute
Sohn gebären, dem sollst du den Namen Jesus geben, denn er
Nachricht von Weihnachten können wir nicht verzichten. Die
wird sein Volk retten von ihren Sünden.“ Matth 1, 21
sagt uns nämlich, dass nicht wir Menschen Weihnachten retten
können, sondern dass es umgekehrt ist: Weihnachten rettet
Eine friedliche Adventszeit und ein frohes Christfest
uns. Jesus Christus, der Sohn Gottes rettet uns. Er kommt
wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Mathias Kraft
mitten hinein in eine Welt voller Leid, Krankheit und Not und
bringt uns Hilfe und Rettung. Das gilt ganz unabhängig davon
ob und wie wir Weihnachten feiern; denn die Rettung ist schon
geschehen. Gott ist Mensch geworden, hat unser Fleisch und Quelle: Ev. Kirchengemeinde Gräfenhausen
Blut angenommen. Er wurde einer von uns und hat doch allen
menschlichen Versuchungen widerstanden und blieb doch
Die Evangelische Kirchengemeinde wünscht ein
frohes und gesegnetes Christfest
und ein gutes neues Jahr.
"Heute geht aus seiner Kammer Gottes Held,
der die Welt reißt aus allem Jammer.
Gott wird Mensch dir, zugute,
Gottes Kind, das verbind´t sich
mit unserm Blute." EG 36,2
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 25Die Geschichte habe?!“ „Du behinderst uns, legst uns Steine in den Weg, stellst
uns deinen Fuß in den Weg und willst uns retten und helfen?
vom Oberförster
Sag mal, du verkaufst uns ja das „Schwarz“ für „Weiß“, und nur
weil wir Ameisen sind, fallen wir noch lange nicht darauf rein.“
„Doch, ihr müsst mir glauben. Ich bin zwar eine Ameise,aber
eigentlich bin ich der Oberförster. Ich habe ja keine andere
Kam der Oberförster in den Wald und sah, dass seine Wahl gehabt, als Ameise zu werden, weil ihr mich auf keine
Ameisen auf Wanderschaft zu einem großen Gebirgsbach andere Art verstehen könnt. Wenn ihr mir folgt, führe ich euch
sind. Er hatte Angst um sie, dass sie in den Tod laufen, in Sicherheit, ihr müsst nur einfach hinter mir hergehen.“ Einige
schließlich waren sie für die Ökologie des Waldes unabdingbar. der Ameisen glaubten ihm und gingen ihm hinterher, aber nicht
So stellte er der ersten Ameise seinen Fuß in den Weg, um unwesentlich wenige ignorierten die Ameise, die ja eigentlich
sie zu „bremsen“. Doch die Ameise wusste damit nichts ein Oberförster ist, und sie liefen in den sicheren Tod.
anzufangen und lief darüber weg. Für sie war der „Fuß“ etwas
Unbekanntes und in der Größe auch etwas Bedrohliches, Gott wurde Mensch, wurde Jesus. Gott hatte keine andere
schließlich waren ihre Gehwerkzeuge ganz anderer Art und viel Wahl, mit uns zu kommunizieren. Von Mensch zu Mensch, auf
überschaubarer. Der Oberförster geriet in Panik und merkte, gleicher Ebene. Er kam, um uns vor dem Tod zu bewahren. Wurde
dass die Ameisen nicht verstanden, was er bezwecken wollte. klein um uns zu retten. Alle scheinbaren „Behinderungen“
Er legte einen großen Stein auf den Weg, um ihn weiter Gottes (nachzulesen im Alten Testament) hatten nicht das
abzusperren. Doch auch der Stein hinderte die Ameisen nicht Ziel uns zu ärgern, zu stören und zu behindern, auch wenn sie
daran, ihren Weg zum Bach / in den Tod fortzusetzen. Sie wussten vordergründig so aussahen und wirkten. Sie hatten das Ziel,
ja noch nicht, dass sie auf den Tod zulaufen. Sie wunderten uns wach zu machen für die Realität, uns zu retten vor dem Tod.
sich nur, dass es plötzlich kalt unter ihren Füßen wurde, bedingt
durch den großen Stein, und sie einen „Umweg“ laufen mussten. Von Arno Backhaus. Für Sie ausgesucht und mit herzlichen
Segenswünschen, Pastor Marc Laukemann
Da sah der Oberförster keinen weiteren Ausweg mehr, um
Quelle: Ev.-methodistische Kirche Birkenfeld
seine Ameisen vor dem Ertrinken zu retten, als selbst Ameise
zu werden. Sofort spricht er die erste Ameise an: “Stopp, bleib
stehen! Ich bin der Oberförster und habe die Übersicht. Wenn
ihr hier weiter lauft, lauft ihr direkt in den Bach und somit in den
sicheren Tod“. „Ha, ha“, lachten da einige Ameisen. „Du bist eine
Ameise wie wir und nicht der Oberförster, das ist doch nun ganz
eindeutig zu sehen“. „Doch, ihr müsst mir glauben, ich will doch
nur euer Bestes.“ „Du spinnst ja!“, sagten ihm da die Ameisen.
„Nein, ich will euer Leben retten und euch den richtigen Weg
zeigen! Habt ihr nicht gemerkt, dass ich euch meinen Fuß
vorgesetzt habe und euch einen Stein in den Weg gelegt
Gesegnete Weihnachten
26 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LA
n Weihnachten möchten wir es so schön wie
möglich haben. Das Wohnzimmer darf mit seiner
weihnachtlichen Dekoration jedem ein Lächeln
auf die Lippen zaubern, das Essen wird mit viel
Liebe gerichtet und die Geschenke…? Der Stress mit dem
Geschenke besorgen soll dieses Jahr auch nicht mehr sein.
Deshalb hat sich unsere Familie dieses Mal für das Wichteln
entschieden. Jeder Name wurde auf ein Los geschrieben
und alle durften mal in den Lostopf greifen. So darf sich
jedes Familienmitglied nun auf eine Person konzentrieren
und entspannt das Geschenk auskundschaften und
besorgen. Was soll ich sagen? Schon beim Lose ziehen,
kamen Bemerkungen wie „ausgerecht…!“ oder „ich habe die
schwerste Aufgabe!“ Ich weiß nicht, wie meine Lieben das
die Jahre zuvor überhaupt überlebt haben. Eigentlich ist das
doch ganz einfach: ein Geschenk für eine Person. Vorher
noch die Bedürfnisse auskundschaften, Geschenk besorgen
und den dicken Danke-Kuss an Weihnachten abkassieren.
Ehrlich, wie unbegreiflich ist es, dass Gott alle Menschen mit
ihren Bedürfnissen, Ängsten und auch Freuden kennt. Und
er hat zu Weihnachten ein Geschenk für alle gemacht. Wie?
Ein Geschenk für alle? Jeder hat doch andere Bedürfnisse
und Interessen. Gott sandte Jesus in unsere Welt. Eigentlich
in seine Welt. Gottes Sohn wurde geboren, mit dem Auftrag
Jesus spricht:
uns zu retten. Durch die Bereitschaft von Jesus dürfen
wir an der größten Rettungsaktion teilnehmen, die es je „…Ich bin in die Welt gekommen als ein Licht,
gegeben hat. Und ganz wichtig, es ist ein Geschenk. Wir damit, wer an mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibe.“
brauchen und können nichts tun, als Jesus anzunehmen Johannes 12.46
und ihm unsere Schuld zu bekennen. Denn dafür kam Jesus,
um unsere Schuld zu tragen, nun ist der Weg zu Gott frei.
Nicole van Gent
Wir wünschen Ihnen eine
„Denn Gott hat die Menschen so sehr geliebt, dass gesegnete Weihnachtszeit.
er seinen einzigen Sohn für sie hergab. Jeder, der Freie christliche Gemeinde
an ihn glaubt, wird nicht zugrunde gehen, sondern Birkenfeld – Keltern
Grenzsägmühle 5
das ewige Leben haben.“ Johannes 3,16 75210 Keltern Niebelsbach
www.fcgbk.de
Quelle: Freie Christliche Gemeinde
Und sie wird einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus
heißen; denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden.
Matthäus 1, 21
Fröhliche Weihnachten und ein
Segensreiches neues Jahr
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 27Was wäre, wenn…?
– Ein Gedanken-
oder besser:
Ein Krippenspiel
Was wäre, wenn Joseph und Maria, die Weisen aus dem
Morgenland und die Könige bei Ihrem ersten Blick in die Krippe
schon gewusst hätten, was dieses Kind einmal sagen und tun
würde, wenn es älter ist? Das hätte die Gedanken der Krippen-
besucher wohl ziemlich durcheinandergebracht. Vielleicht so:
Joseph: „Hey, mein kleiner Sohn, oder besser gesagt, du
großer Sohn Gottes. Ich freu‘ mich, dich in meinen Händen halten
zu können. Und du bist ja Gott, also danke, dass du mein Leben
in deinen Händen hältst. Ich bin dein Papa, also nicht biologisch
und nur hier auf der Erde, denn dein echter Vater, Gott, ist im
Himmel und Er ist auch mein Vater. Ich bin Zimmermann und
wenn du etwas älter bist, zeige ich dir, wie man schöne Dinge Hirten: „Bist du der Retter, der heute geboren ist? Wir
baut. Aber du warst ja schon bei der Schöpfung der Welt dabei, sind Hirten, ohne uns würden die Schafe verloren gehen im
deshalb weißt du viel besser als ich, wie man schöne Dinge Dunkeln…aber das weißt du wahrscheinlich, du bist doch der
erschafft.“ wirklich gute Hirte. Du bist noch so klein, aber wenn du der gute
Maria: „Du brauchst keine Angst zu haben, mein kleiner Hirte bist, dürfen wir Hirten deine Schafe sein? Oh, schau mal,
Jesus, als deine Mama bin ich für dich da und werde für dich da kommt unser Schäfchen Sam und schleckt dein babykleines
sorgen. Du bist zwar noch ein Baby, aber du bist ja Gott deshalb Gesicht ab…du lachst? Gefällt dir das? Wir mögen es auch,
irgendwie auch danke, dass ich alle meine Sorgen auf dich wenn unsere Schafe uns nahe sind, du wahrscheinlich erst
werfen kann, weil du für mich sorgst. Ich habe dich unendlich recht, du guter Hirte. Also ja, du bist der Hirte…aber der Engel
lieb. Ich weiß, dass deine göttliche Liebe zu mir und den anderen hat uns gesagt „Euch ist heute ein Retter geboren“, das ist ein
Menschen so viel größer ist als meine Liebe zu dir, deine Versprechen. Also danke, dass du dich einmal opfern wirst
Anwesenheit als Mensch ist ja schon der Beweis dafür. Danke, für uns und dabei so stumm sein wirst, wie ein Lamm, das zur
dass du einmal am Kreuz sterben wirst, um uns Menschen zu Schlachtung geführt wird, obwohl du Jesus Christus, Schöpfer,
retten.“ liebender König, Retter und Gottessohn unschuldig bist und
Weisen: „Hallo, du kleiner König. Wir sind die Weisen aus jedes Recht und Argument hättest, dich freizusprechen.“
dem Morgenland, also nein, wir wollten sagen, du bist weise.
Wir sind die „Heiligen Drei Könige“, also wir meinten, du bist Wer die Geschichte nachlesen möchte, findet sie in der
der heilige König. Ein Stern hat uns hierhergeführt. Wir sind Bibel, in Lukas 2, Verse 1-20.
Sterndeuter, also wir erklären, was welcher Stern bedeutet …
ähm, du König der Könige, eigentlich wollten wir fragen: Willst
Quelle: Christliche Versammlung Birkenfeld
du uns erklären, warum welcher Stern wo ist? Das Himmelszelt
ist sehr schön, das habt ihr gut gemacht, du und dein Vater.“
28 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L
Mit diesem Gedicht von N. v. Tiggelen, wünschen wir Ihnen eine
gesegnete, besinnliche Weihnachtszeit verbunden mit den besten
Wünschen für das Neue Jahr 2021: Gesundheit, Gottes reichen
Segen und Zufriedenheit.
Katholische Kirchengemeinde Heilig Kreuz
Birkenfeld mit Neuenbürg, Engelsbrand und Straubenhardt.
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 29PFLANZENPORTR ÄT
Die Rose von Jericho
G
BLUMENHAUS BLEIHOLDER
e r a d e i n d e r We i h n a c h t s ze i t f ihaben
n d eeine
t m a n Zeit hinter uns und möchten uns
turbulente
auf diesem Wege bei allen Beteiligten herzlich bedanken.
s i e w i e d e r h ä u f i g e r i m H a n d e l Beiuunserer
n d aFamilie,
u f den Freunden und Bekannten
M ä r k te n: D i e U n e c h te R o s e vo n fürJ die e rtatkräftige
i c h o .Unterstützung bei den Renovierungs-
A n g e b o te n w i r d s i e m e i s t f ä l s cBeihden
l i cvielen
h e r-
helfenden Händen zur Eröffnung.
we i s e a l s (e c h te) R o s e vo n J e r i c h o – w i r Bei veallrdenen,
r a tedienunsere Eröffnung mit uns gefeiert
Wir wünschen unseren
I h n e n d e n U n te r s c h i e d . Für alle Glückwünsche und Geschenke.
Kunden, Freunden und Bekannten
Danke, dass Ihr mit dabei wart. Ohne Euch wäre es nicht
Herzlichen Dank, Debora und René
ein gesegnetes Weihnachtsfest
Alle Jahre wieder taucht die Rose von Jericho – pünktlich zu und ein gesundes und friedvolles neues Jahr.
Beginn der Weihnachtszeit – im Handel auf. Kurioserweise
Hauptstraße 68 · 75217 Birkenfeld · Tel. 07231 481810 Ihr Blumenhaus Bleiholder
ist die am weitesten verbreitete und vor allem hierzulande Inh. Debora Otto
auf den Märkten erhältliche Rose von Jericho eigentlich die
Hauptstr. 68 / Marktplatz · Tel. 07231 48 18 10
Unechte mit dem botanischen Namen Selaginella lepidophylla. Mo – Mi 8.30 – 13 Uhr / 14.30 – 18 Uhr
Do Heilig Abend 8.30 – 12 Uhr geöffnet
Bei der Anastatica hierochuntica handelt es sich um
die echte Rose von Jericho, die auch als Wüstenrose,
Marienrose, Jerusalemrose oder Jerichorose bekannt ist.
Sie ist der einzige Vertreter aus der Gattung Anastatica. Es
gibt noch zwei weitere Arten, die auch als Rose von Jericho
bezeichnet werden, die unechte Rose von Jericho (Selaginella
lepidophylla), eine Moosfarnart und die Pallenis hierochuntica.
Im Unterschied zur unechten Art wird die Echte durch den Wie-
derbelebungsvorgang nicht wieder grün, sie entfaltet sich zwar
immer wieder, ist aber tot. Die weiteren Wiederbelebungen sind
ein rein physikalischer Vorgang.
30 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LBAUGENOSSENSCHAFT BIRKENFELD
Unseren verehrten Kunden, Freunden
und Bekannten wünschen wir
Wir wünschen unseren Mitgliedern und Geschäftsfreunden
ein frohes Weihnachtsfest
Gesegnete Weihnachten
und viel Glück und Erfolg für das neue Jahr! Unser Angebot: und gute Fahrt
im neuen Jahr!
CITROËN C3 SELECTION
VTi95 mit Zénith-Paket,
City-Paket und Chromdekor.
Familie Oelschläger
Preis: 14.590,-
inkl. Met.-Lack. + Überf.
Rathausgasse 12, 75217 Birkenfeld, Tel. 0 72 31 - 48 58 53, www.bgbirkenfeld.de Ihr Preisvorteil: 3.100,-
UVP 17.690,-
..
Citroen-Spezialist und
für alle Marken
OHG
Frohe Weihnachten! Vertragspartner
Herrenalber Straße 17 · 75217 Birkenfeld
Telefon 0 72 31/48 01 02 · Fax 94 73 70
Alles Gute für das neue Jahr
wünschen wir allen
Kunden, Freunden und Bekannten.
Frohe Weihnachten &
friedvolle Feiertage
Telefon 07231 471058
www.vester-baustoffe.de
Familie Franz Buchter
und Sabine Schüssler
Asphalt Bau GmbH Straßenbau · Tiefbau · Gartenlandschaftsbau Praxis für Krankengymnastik
Winzerstraße 33 • 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen
Telefon 07231 7820855 Donnerstag 24.12.2020 – Tel. 07082/6216
www.abbw.net
Samstag 2.01.2021 Neu: Homepage www.physiobuchter.de
Wir machen Urlaub vom 23.12.20 – 05.01.21
geschlossen!
Geruhsame Festtage und ein gesundes Jahr 2021
wünscht das Team der
Stefan Bulling, Madeleine Heidler, Alex Czerny, Renate Duß, Monica Greiner,
Miriam Billeri und Margarete Wolfinger
Baumgartenstr. 18 · 75217 Birkenfeld · Tel. 0 72 31-94 99 37 · Fax 0 72 31-94 99 39 · info@markt-apotheke-bulling.de
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 3150.000 verkaufte
Exemplare seit
Anfang September
D
as Buch „24x Weihnachten neu erleben“, zentraler
Bestandteil der gleichnamigen Aktion, entwickelt
sich innerhalb kürzester Zeit zum Bestseller. Der
Erlös des Autorenhonorars geht an die ARCHE.
Sechs Auflagen in wenigen Wochen – welcher Autor wünscht
sich das nicht? Oskar König ist dieser Coup mit dem Buch
„24x Weihnachten neu erleben“ gelungen. Der Name ist ein
Pseudonym für mehrere Autoren, die den Gesamterlös ihres
überaus erfolgreichen Werks, ein Betrag von ca. 140.000 Euro,
an das Kinder- und Jugendhilfswerk ARCHE spenden. „24x
Weihnachten neu erleben“ erklärt kurzweilig die ursprüngliche
Geschichte von Weihnachten in 24 Kapiteln und stellt an jedem
Adventstag das beliebteste Fest der Deutschen in den Gesamt-
zusammenhang des christlichen Glaubens. Das Buch ist bei
SCM R.Brockhaus erschienen und kostet 14,99 Euro.
Dieses Buch trifft einen Nerv: 50.000 verkaufte Exemplare in
wenigen Wochen, bereits in der sechsten Auflage! Erst Anfang
September 2020 startete der Verkauf, gut zehn Wochen später
steht das Werk auf der BILD-Bestsellerliste. Das hätten die
Macher von „24x Weihnachten neu erleben“ wohl nicht zu
träumen gewagt, als sie im Juli aufgrund von Corona das für
Dezember 2020 geplante Musical „Weihnachten neu erleben“
mit 100.000 erwarteten Zuschauern absagen mussten.
Kurzerhand schrieben sie das Buch, das sich fernab von Kitsch
und Kommerz der zentralen Frage widmet, was Weihnachten
ganz praktisch für das eigene Leben bedeuten kann.
Laut einer Statista-Umfrage verbinden nur 41 Prozent der
Deutschen Weihnachten mit der Geburt Jesu. Hier hakt das
Buch ein und stellt Weihnachten in den Gesamtzusammen-
hang des christlichen Glaubens. Gerade in einer Zeit, in der
die Herausforderungen und Einschränkungen der Corona-
Pandemie Menschen verunsichern und ängstigen, rückt es
die ursprüngliche Botschaft von Weihnachten in den Fokus:
Hoffnung, Liebe und Zuversicht. Alle Infos: www.24x-weihnachten-neu-erleben.de
Das Buch ist Teil der Aktion „24x Weihnachten neu erleben“, der 24x Weihnachten neu erleben
sich neben zahlreichen großen christlichen Verbänden bereits Klappenbroschur, 13,5 x 21,5 cm, 204 S.,
über 600 Gemeinden aus ganz verschiedenen Konfessionen Coververedelung mit Spotlack und vierfarbige Umschlaginnen-
in Deutschland, Österreich, Schweiz und Luxemburg seiten
angeschlossen haben – und es werden täglich mehr. Sie alle D 14,99 / €
verfolgen das gleiche Ziel: Sich die Hoffnung und Freude von Nr. 226.942, ISBN: 978-3-417-26942-0 | SCM R.Brockhaus
den Umständen nicht rauben zu lassen, sondern Weihnachten Der Erlös des Autorenhonorars geht zu 100% an die Kinder- und
und seine Mut machende Botschaft gemeinsam neu zu erleben. Jugendarche.
32 W E I H N AC H T S M AG A Z I N - S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L LLeseprobe
TAG 17
()... Ein historischer Wendepunkt
Viele Jahre nach dem ersten Weihnachten befinden wir uns bem Schreiben diese Buches im Jahr 2020
nach Christus. Mit dieser einen stillen, heiligen Nacht hat eine komplett neue Zeitrechnung begonnen –
das Weihnachten vor über 2000 Jahren, das erste Weihnachten überhaupt, markiert den Beginn unserer
heutigen Zeitrechnung.
Die Geschichte der Menschheit teilt sich seitdem in die Zeit „vor Weihnachten“ und „nach Weihnachten“.
War Ihnen das beim Lesen der Weihnachtsgeschichte bewusst? Auch heute noch teilt Weihnachten
Fotos: Tobias Nikola, Konstantin Neureither, Text: : www.24x-weihnachten-neu-erleben.de
unseren Alltag in die Zeit davor, gefüllt mit Stress, Hektik und Vorbereitungen. In der Zeit danach finden
wir Erholung und wollen einfach mal gar nichts tun. „Doch als der festgesetzte Zeitpunkt da war, sandte
Gott seinen Sohn, geboren von einer Frau und dem Gesetz unterstellt“ (Galater 4,4) schreibt Paulus im
zweiten Teil der Bibel, dem Neuen Testament. Paulus ging davon aus, dass Weihnachten der Höhepunkt,
der Wendepunkt oder eben in seinen Worten: die Erfüllung der Zeit war. Er war davon überzeugt, dass
mit Christi Geburt ein neues Zeitalter begonnen hatte, und dass diese „alte“ Zeit vor Christi Geburt im
wahrsten Sinne nur noch Geschichte war. Diese „alte“ Zeit war geprägt von Leid und Unterdrückung.
Es gab eine große Sehnsucht nach Veränderung der Umstände. Der ehrliche Wunsch nach Freiheit und
Gerechtigkeit durchdrang alle Gesellschaftsschichten.
Es war damals also höchste Zeit für Weihnachten. Aber ist nicht auch unser Leben oft in dieser „alten“
Zeit gefangen? Genau wie damals wünschen wir uns auch heute noch eine Veränderung der Umstände
für die Welt, in der wir leben. Wenn wir ehrlich sind, wünschen wir uns, das diese Idealvorstellungen von
Weihnachten Realität werden. Wir wünschen uns dieses weihnachtliche Glück in unserem Leben.
Gerade in der Weihnachtszeit wird uns oft schmerzlich bewusst, dass wir in unserem Leben und in
unseren Beziehungen Fehler gemacht haben. Und gerade die Menschen, die wir am meisten lieben,
verletzen wir häufig am stärksten.
An Weihnachten wird uns bewusst, dass unsere Familien und unsere Beziehungen doch nicht so in
Einklang sind, wie wir uns das vor dem Fest ausmalen. Wir stellen fest, dass nicht immer alles Friede,
Freude und Eierkuchen oder besser gesagt Lebkuchen ist. Wir wünschen uns andere Umstände. Dass
wir unsere Leben besser führen. Dass wahre Veränderung in unser Dasein kommt.()
Wenn wir schon vom Historischen sprechen: Dass Jesus in dem Jahr null geboren wurden, wie wir das in
unserer Zeitrechnung kennen, ist eher unwahrscheinlich. Astronomen haben berechnet, dass es
besondere Sternenkonstellationen gab, der die Weisen aus dem Morgenland wohl gefolgt waren. Diese
waren in den Jahren 7, 5 und 4 vor Christus erschienen. Die Volkszählung des Kaiser Augustus (Lukas
2,1) lässt sich auf 6 nach Christus datieren. Aber trotz solcher Uneinheitlichkeiten ist die Tatsache, dass
Jesus irgendwann in diesem Zeitraum geboren wurde, historisch unumstritten.39
ANZEIGEN
Herzliche Weihnachtsgrüße
und die besten Wünsche für 2021
Wir wünschen senden wir unseren Mitgliedern,
einen guten Flug Gönnern und Freunden.
ins neue Jahr
RAKETENSET zum Selberbauen! Sängerbund Gräfenhausen e.V.
gegründet 1860
Die ersten 10 Emailer erhalten ein Set zum Selberbauen –
umweltfreundlich und wiederverwendbar.
Dittes Oberflächentechnik GmbH · Hoheneichstraße 42 · 75210 Keltern · info@dittes.net · www.dittes.net
S O N D E R AU S G A B E F Ü R B I R K E N F E L D A K T U E L L - W E I H N AC H T S M AG A Z I N 33Sie können auch lesen
