2 G + - Stadtmusik Altstätten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
r t e
o n ze
t e rk d
i n Skiw
W
e e ken
s t ag 2
Sam r 202
a n ua 2022
8. J nuar
5 . Ja
1
Designed by Freepik
2 G + ltun
g
r E inha BAG
e
Unt ktuellen en
a
der ssnahm
Ma
Hotel Sonne, Altstätten
Beginn 19.30 Uhr | Abendessen ab 18.30 Uhr
VVK bei Thür Getränke | ab 27.12.2021
Eintritt Fr. 15.00
Stadt-, Jugend- und Kadettenmusik Altstätten | www.stadtmusik-altstaetten.ch
Ihr Partner für alle Herzlich Willkommen
Versicherungs- „Wer die Musik liebt, kann nie ganz
und Vorsorgefragen unglücklich werden.“
Franz Schubert 1797-1828,
österreichischer Komponist
Geschätzte Freunde der Stadtmusik Altstätten
Es freut mich ausserordentlich nach einem Jahr Pause
euch wieder zu unseren traditionellen Winterkonzerten
begrüssen zu dürfen. Der Probealltag all unserer Korps
wird aktuell regelmässig auf den Kopf gestellt, darum
sind Flexibilität und Kreativität besonders wichtig. Mit
dem Entscheid, die Winterkonzerte durchzuführen, kehrte ein bisschen Normali-
tät ein. Das Winterkonzert-OK schrieb das Drehbuch, wählte Noten aus, Inseren-
ten und Tombola-Preise wurden angefragt. An den musikalischen Proben wurde
fleissig in Registern sowie im Gesamtorchester unter Einhaltung der aktuellen
BAG-Regeln geübt.
Philipp Bosshart Eddy Kisslig Christian Kretz
Speziell begrüssen möchte ich unsere Gönner und Inserenten, welche uns in dieser
schwierigen Situation weiterhin unterstützt haben. Eure Mithilfe ermöglicht uns ein
aktives Vereinsleben in allen Korps und lässt uns optimistisch in die Zukunft blicken.
Die Erlebnisse und Aktivitäten über das ganze Jahr von allen Formationen sind im
Programmheft aufgeführt. Viel Spass beim Stöbern!
Ein grosser Dank gilt zum Schluss euch liebes Publikum – schön, dass ihr regel-
mässig als Zuhörer*innen erscheint. Im Namen aller Musikantinnen und Musikanten
wünsche ich eine gute Unterhaltung mit der Kadetten-, Jugend- und Stadtmusik
Altstätten.
Pascal Huber, Präsident
Beat Lüchinger Simon Marquart
AXA Generalagentur Philipp Bosshart
Trogenerstrasse 13
9450 Altstätten
Telefon 071 757 74 74
AXA.ch/altstaetten
Vorstand
Präsident Pascal Huber
Vize-Präsidentin Andrea Lütolf
Obfrau Jugendmusik
Mit Power dran bleiben! Obfrau Kadettenmusik Cassandra Wüst
Obfrau Beginner
Zufriedene Kunden im In- und Ausland waren in den letz-
ten 40 Jahren die Bestätigung, dass die Wüst Metallbau
AG mit ihrer kompromisslosen Betonung auf Qualität und
Infobeauftragter Fabian Seitz
Zuverlässigkeit die richtigen Schwerpunkte für eine er-
folgreiche Zusammenarbeit gesetzt hat. Unsere Kreativität Aktuar Thomas Gerster
kennt keine Grenzen.
Instrumente Denise Buschor
Wüst Metallbau AG
CH-9450 Altstätten
Bafflesstrasse 16 Uniformen Maria Seitz
T +41 71 757 18 18
www.wuest-metallbau.ch
Material & Transporte Martin Zünd
Kassier Stefan Gerster
Ihr Partner mit
einem der grössten
Sortimente in der
Region für Haus,
Garten und
Landwirtschaft.
Oberrieterstrasse 87
9450 Altstätten
Tel. 071 757 50 70
Auerstrasse 2, Postfach, CH-9435 Heerbrugg, Tel. +41 71 727 97 87,
Fax +41 71 727 97 88, www.buerki-bolt.ch Musiklager Kadettenmusik
In der Woche vom 19. Oktober – 23. Oktober 2021 durften wir mit 14 Kindern eine
grossartige Lagerwoche verbringen. Gestartet haben wir am Dienstag mit einer
„Alles, was Recht ist…“
Gesamtprobe. Am Nachmittag wurde fleissig innerhalb der Register geprobt. Das
lic. iur. Peter Bürki
lic. iur. Thomas Bolt
Abendprogramm bestand aus einem Staffellauf mit verschiedenen Posten.
lic. iur. Karin Bürki Sonderegger
lic. iur. Rahel Plüss
Nach einem gelungenen Probemorgen mit Gesamt- und Registerprobe ging es
MLaw utr. iur. Andreas Mattle
nach dem Mittagessen auf die Marschmusik. Dort hiess es: Tambour beginnt, Tam-
bour vorwärts, Marsch. Für einige waren dies die ersten «Marschmusik-Schritte».
MA
Im Anschluss wurde der Ansatz geschont. Dafür wurde ein Stück auf den Boom-
®
zurMarke
whackers einstudiert. Den Abend haben wir, nach einem kurzen Fussmarsch, bei
einem gemütlichen Lagerfeuer und Marshmallow grillen ausklingen lassen.
Neben der Probe soll auch das Lagerleben nicht zu kurz kommen, daher ging es am
Donnerstagnachmittag in den Trampolinpark. Ausgepowert und etwas müde hatten
die Kids den Abend zur freien Verfügung.
Am Freitag standen bereits die letzten Proben auf der Tagesordnung. Die Durch-
laufprobe für das Abschlusskonzert am Samstag war viel versprechend. Daher ging
Haustechnik-Kompetenz
es nach dem Mittagessen für 3 Stunden auf den Sportplatz. Die Kinder hatten viel
Spass bei diversen Ballspielen.
Der Abschlussabend stand ganz unter dem Motto Casino. Dabei konnten die Kinder
seit 1972. bei diversen Spielen ihr Startgeld verdoppeln oder gar verdreifachen. Dies konnte
an der Hausbar eingetauscht werden gegen ein paar leckere alkoholfreie Cocktails.
Planung, Gas-, Holz- & Ölheizungen, Wärmepumpen, Nach einem erfolgreichen Schlusskonzert am Samstagmorgen und einem kleinen
Lüftung, Sanitär und mit 24h Notfalldienst. Apéro ging das Musiklager 2021 zu Ende.
franz ulmann ag . eichenstrasse 13 . 9450 altstätten . t 071 755 39 15 . info@ulmannag.ch . www.ulmannag.ch
Bis zu
Mitglieder Kadettenmusik
10f0lok%
ale
Querflöte
Lara Hobi
Trompete
Janick Liver
au
Angebote Oboe Posaune
Dominik Molina Cyril Liver
Nevia Mächler
Kontrabass
Klarinette Trevor Broger
Lara Hasler
Nina Ritter Percussion
Rahel Saxer Lucas Hasler
Zoey Zierler Linus Reinthaler
Lia Städler Admir Gariborovic
Fagott Klavier
Antonia Schöbi Chiara Weber
Alt-Sax Dirigentin
Yann Elias Eugster Sonja Reinthaler
Erleben Sie die Vielfalt Waldhorn Obfrau
Cassandra Wüst
In unserer Region Oberes Rheintal Loris Städler
Als Raiffeisen-Mitglied profitieren Sie ab sofort
von attraktiven Vergünstigungen und Vorteilen
in der Region Oberes Rheintal.
SCHMIERTECHNIK
DAMIT LÄUFT ALLES RUND.
Akutelle Vorteile auf: VISCOTEX SCHMIERTECHNIK AG
Industriestrasse 19 l 9450 Altstätten
raiffeisen.ch/memberplus-oberes-rheintal Tel. 071 757 60 70 l viscotex.ch
Musiklager Kadettenmusik
SCHÖNST ER SOLITÄ R
RINGE MIT BEDEUTUNG | WEISSGOLD 750 UND DIAMANTEN
IHR RING FÜR DEN PERFEKTEN MOMENT
Filialen in Ihrer Region: Marbach | Mels | Bad
Ragaz | und 26 weitere Filialen | schmuck.ch
Wir verwirklichen Ihre Bauideen
im Hoch- und Tiefbau
rhv elektrotechnik – Kundenarbeiten
– Kanalisationen
– Betonarbeiten
– Betonsanierungen
– Maurerarbeiten – Betonbohrarbeiten
RhV Elektrotechnik AG www.rhv.ch
ww.huka-baupool.ch
Eye of the Tiger in Dauerschlaufe
Neue T-Shirts für die Jungformationen
9450 Altstätten SG Kein anderes Lied verbindet man derart mit sportlichem Erfolg wie „Eye of the
Tel. 071 755 31 40 Tiger“ aus dem dritten „Rocky“ Film. Bis heute gilt “Eye of the Tiger” als Motivati-
onshymne für sportliche Höchstleistungen. Es wurde nicht nur vielfach in Filmen
eingesetzt, sondern dient auch als Anheizer im Stadion oder unterlegt Zusammen-
schnitte sportlicher Grossereignisse.
Vor den Sommerferien erhielt der Song für unsere jüngsten MusikantInnen der
Beginnerband, Kadettenmusik und Jugendmusik eine neue Bedeutung. Qual, Folter,
Solar Ansporn auf einer neuen Ebene? Man weiss es nicht genau.
Energie für’s Leben Eine Prise Motivation ist definitiv im Spiel gewesen, als sie den Song in Dauerschlei-
fe für das „Sponsoren-Musizieren“ zum Besten gaben. Ziel der Übung: Möglichst
30 Durchgänge des Stücks durchzuhalten um im Anschluss bei den gesammelten
Sponsoren das Geld einzusacken. Denn auf dem Spiel standen die neuen Shirts für
Installation Solar
unsere SMA-Youngstars. Dies war wohl genügend Motivation für die MusikantIn-
Wartung Hasler Solar AG, Kobelwies, CH-9463 Oberriet
Speicher Telefon + 41 71 750 00 15 E-Mail info@haslersolar.ch Web www.haslersolar.ch
nen, denn sage und schreibe alle Anwesenden meisterten 30 Durchgänge.
Im Anschluss fiel der Jubel jedoch gering aus – wahrscheinlich war es Sauerstoff-
mangel, geistige Abwesenheit aufgrund des Ohrwurms oder schlimme Muskel-
beschwerden vom ständigen Halten des Instruments. Auf jeden Fall konnte ein
grosser Batzen dadurch für die neuen Shirts, die wir am Winterkonzert endlich prä-
sentieren können, gesammelt werden. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
den Kids sowie allen wohlwollenden Sponsoren!
Es ist wieder Kerzenzeit.
Kommst du auch?
Kerzenfabrik Hongler in Altstätten hongler.ch/kerzenladen
hongler.ch/kerzenladen
altstätten
vaduz
www.huserschnell.com
Spot on!
Wir sind dabei, wenn Musik unser Leben bereichert.
Geniessen Sie die Winterkonzerte der Stadt-, Jugend-
und Kadettenmusik Altstätten.
9437 Marbach 071 775 85 85 www.kobeltholzbau.ch
UBS Switzerland AG, Rorschacherstrasse 1, 9450 Altstätten
ubs.com/schweiz
© UBS 2021. Alle Rechte vorbehalten.
2 Treffpunkte = 1 × geniessen!
Familie Hedy und Herbert
Kugelgasse 2
Wettmer
Alte Stossstrasse 19 9450 Altstätten
CH-9450 Altstätten/SG Tel. 071 755 16 23
Tel. 071 755 13 43 Fax 071 755 76 60
Fax 071 755 34 43 Unser Hit: Sonnentöpfe
Das Restaurant abseits vom Wir freuen uns, Sie in
Lärm mit grossemGWintergarten unserer Sonne
und Kinderspielplatz begrüssen zu dürfen!
Probe in Kleingruppen
7. April 2021
9450 Lüchingen SG
Mobil 079 440 02 55
goldener-festzelte.ch
GOLDENER Auch unsere Blumen
F E STZ E LTE AG
lieben es musikalisch...
Vermietungen:
Festzelte Pagoden-/Partyzelte Lagerzelte
diverse Festtische Bestuhlungen Biergarten-
möbel WC-Wagen WC-Container
grünWerk Altstätten GmbH, 9450 Altstätten SG, Breite 45
T +41 71 755 07 28, www.grünwerk-altstätten.ch
Musizieren in Zeiten von Corona
Es war ein hartes Jahr für alle Musikvereine im Rheintal: Mehrmaliger Unterbruch Wie hast du die Coronazeit in musikalischer Hinsicht erlebt?
des Probebetriebs, Ausfall von Konzerten, keine Kreismusiktage und auch kein Eid- Musik und die Kunst im Allgemeinen ist ein Spiegel der Gesellschaft. Wenn also das
genössisches Musikfest. Doch die Stadtmusik, Jugendmusik und Kadettenmusik gesellschaftliche Leben eingefroren wird, verstummt auch die Musik. Es gab einige
Altstätten haben trotz aller Widrigkeiten an der Musik und der Vorfreude auf kom- Musikkolleg*innen, welche es geschafft haben, die Krise als Chance zu nutzen. Mir
mende Proben und Konzerte festgehalten – diese Willensstärke wird nun mit der persönlich fiel dies jedoch ziemlich schwer, da ich als Dirigent auf ein Orchester
Durchführung der diesjährigen Winterkonzerte belohnt. angewiesen bin.
In den Interviews erfahren sie von Nevia Mächler und Lara Hobi (Kadettenmusik) Zahlreiche Proben und Konzerte fielen in den vergangenen Monaten aus. Hast du
Luisa Hoegger (Jugendmusik), Titus Schmid (Stadtmusik), Benjamin Zwick (Dirigent), in dieser Zeit trotzdem Zuhause manchmal den Taktstock in die Hand genommen,
wie sie das Musizieren in Zeiten von Corona in den vergangen fast zwei Jahren er- um nicht aus der Übung zu kommen?
lebt haben. Das Interview mit den Mitgliedern finden sie einige Seiten weiter hinten. Zwischendurch sich selbst zu dirigieren und eine Partitur, oder Teile daraus, mit der
eigenen Stimme darzustellen ist gar nicht so unüblich. Wenn jedoch kein Projekt
ansteht und man nicht regelmässig auch vor einem Orchester steht, schwindet die
Motivation dafür. Als ich dann das erste Mal nach langer Zeit wieder richtig dirigie-
ren durfte, war das Erlebnis dafür umso schöner.
Allmählich kehrt der Probebetrieb in kleinen Schritten wieder zur Normalität. Gibt
es Dinge im Musikbetrieb, die sich deiner Meinung nach jetzt grundlegend verän-
dern oder verändert haben?
Die Pandemie hat die Arbeit im Musikbetrieb noch etwas anspruchsvoller gemacht.
Es war unmöglich für die Musikschulen an den Nachwuchs heranzukommen und
Nevia Mächler | Lara Hobi Luisa Hoegger Titus Schmid Benjamin Zwick
die Ausbildung voranzutreiben, dies ist bestimmt ein Dämpfer. Auch konnten keine
Live-Konzerte Werbung in eigener Sache machen. Ich hege jedoch die Hoffnung,
dass Kunst und Kultur nach dieser Zeit wieder mehr geschätzt werden und wir so
gestärkt aus der Zeit hervorgehen können.
Inwiefern hat sich das Orchester deiner Meinung nach in den letzten Jahren
verändert? Nach dem Kirchenkonzert vom November finden mit den Winterkonzerten die ers-
Benjamin Zwick: Die Stadtmusik Altstätten hat sich in den letzten Jahren, in wel- ten Grossanlässe der Stadtmusik statt. Mit welchen Gefühlen gehst du an dieses
chen ich sie begleiten durfte, grossartig entwickelt. Wir haben professionelle Ver- Konzert heran, und wie hast du die Proben erlebt?
einsstrukturen und eine Vielzahl an motivierten, jungen Mitgliedern. Die langjährige Die Proben waren, aufgrund der geltenden Auflagen, sicherlich etwas speziell. Wir
Zusammenarbeit mit der Musikschule zahlt sich aus und ermöglicht es mir als Di- mussten oft in kleineren Gruppen proben, was gewisse Schwierigkeiten mit sich
rigent mit gut ausgebildeten Musiker*innen ein Orchester zu formen, welches eine bringt. Aber auch wenn noch gewisse Einschränkungen gelten, überwiegt bei mir
hohe musikalische Qualität aufweist. Vergangene Projekte wie die Konzertreise die Freude. Wir dürfen wieder gemeinsam Musik machen, das ist die Hauptsache!
nach Armenien haben zusätzliche Motivation freigesetzt und sind mit ein Grund,
weshalb jede/r Musiker*in der Stadtmusik hohe Ansprüche an sich selbst und das
Orchester stellt.WIR
Für ein harmonisches ♪ ♫ ♪
WÜNSCHEN
Zusammenspiel deiner Gebäudetechnik
STARKE
Dein kompetenter Partner für Energie- und Systemberatung
AUFTRITTE
Ingenieur für Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Kälte- und Sanitäranlagen
aller Systeme inkl. Wärmerückgewinnung und Optimierung
für den Wohn- Verwaltungs-, Gewerbe- und Industriebereich
MIT UNTER-
Ingenieurbüro für Haus- und Energietechnik HALTSAMER
Heizung Lüftung Klima Kälte Sanitär
Kriessernstrasse 40
9450 Altstätten
MUSIK!
T +41 71 755 33 55
www.gerster-getag.ch
Stark AG
Platten & Baustoffe
9450 Altstätten Probe im Freien
Tel. 071 757 51 11
www.stark.ch 15. Juni 2021
Herzlich willkommen
STARK_Stadtmusik Altstaetten_Winterkonzert_74x105mm_4f.indd 1 23.09.19 08:30
HUTTER Baumaschinen
Monsterkräfte mit
präzisem Taktgefühl.
HUTTER BAUMASCHINEN AG, der Schweizer
Marktführer bei Raupenbaggern und
Raupenkippern, wünscht ein schönes Konzert und
alles Gute für das Jahr 2022.
HUTTER BAUMASCHINEN AG www.hutter-baumaschinen.ch
Transportstrasse 6, 9450 Altstätten SG www.facebook.com/hutter.baumaschinen
Familie Hanspeter und Marlis Mattle www.lindenhof-altstaetten.ch
Hutter_Winterkonzerte_148x52.5.indd 3 05.10.21 09:48
Oberrieterstr. 14, CH-9450 Altstätten info@lindenhof-altstaetten.ch
T +41 (0)71 755 15 09 Ruhetag: Samstag
Wir wünschen der Stadtmusik
ein erfolgreiches Winterkonzert!
Ihr Partner für
Wasserbau, Hochwasserschutz, Siedlungsentwässerung
Tiefbau und Strassenbau
Statik, konstruktiver Ingenieurbau
Staatsstrasse 44,Oberriet
Vermessung / GIS 071 763 60 80 / www.bp-ing.chMusikkommission
Präsidentin MuKo Janine Zierler
Dirigent Stadtmusik Benjamin Zwick
Dirigent Jugendmusik
Noten Corinne Städler
Beisitzende Andrea Lütolf
NEUER CITROËN Ë-C4 – 100 % ËLECTRIC
OPËN THE WAY
Beisitzer Raffael Lütolf
Bis zu 350 km Reichweite
Schnellaufladung: 80 % in 30 Min.
Federung mit progressiv-hydraulischer Dämpfung Beisitzer Dario Schmid
AUCH ERHÄLTLICH ALS BENZINER ODER DIESEL
Beisitzende Dajana Städler
Abgebildetes Modell mit Optionen: Neuer CITROËN ë-C4 100 % ëlectric 136 PS Shine, Katalogpreis CHF 42’450.–. Verbrauch gesamt 0,0 l/100 km; CO2-Emission 0 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie A. Symbolfoto. Citroën behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattungen
und die Preise ohne Vorankündigung zu ändern.
Schluss mit
Geld verheizen!
Industriestrasse 11
9450 Altstätten
www.bofrag-ag.ch
s io n f ü r präzision
pas
Jetzt Termin
Als Experte für Bedachungen und Fassadenbau vereinbaren!
071 755 11 59
beraten wir Sie rund um energieeffizientes www.mueggler.ch
Sanieren und alternative Energiesysteme. 9450 AltstättenHochzeit Bianca und Matthias
Um Himmels Willen,Youngster-Brillen!
Coole Brillen, inkl. hochwertigen
Gläsern für 15- bis 18-Jährige
zum Komplettpreis* CHF 425.–
* Kunststoffglas, Hartschicht, Superentspiegelung
Stärke: –6.0 /+6.0 Zyl. –2.0
Marktgasse 9 . 9450 Altstätten
T 071 755 29 39 . www.staedtlioptik.ch
Passt einfach besser.
www.albertsuhnerag.ch
Händ mer nöd
- gits nöd!
Ihr Elektro-Partner
» Die Konzentration auf das
Wesentliche ist entscheidend « Elektroplanung + Beratung
vor Ort
Altstätten Elektro Steiger
Buchs SG 9450 Altstätten, +41 71 757 11 80
Chur
www.elektro-steiger.ch
Vaduz
Winterthur
www.maq.ch - T +41 58 750 00 60Musizieren in Zeiten von Corona
Wie gross war die Freude, nach einer langen coronabedingten Pause endlich wie- Auf was freust du dich im nächsten Jahr besonders mit der Stadtmusik/Jugend-
der am Vereinsleben teilnehmen zu können? musik/Kadettenmusik?
Titus Schmid, Stadtmusik: Natürlich gross! Obwohl - der Start in die Proben nach Titus Schmid: Am meisten würde es mich freuen, wenn wir einfach wieder ganz
dem Lockdown war sehr speziell. Sich zwei Stunden lang hinter Plastikwänden ver- normal und ohne Einschränkungen musizieren könnten … und auch beim an-
stecken und von den anderen Musikant*innen kaum etwas zu sehen, war gewöh- schliessenden Zusammensitzen nicht mehr das „C-Wort“ das Hauptthema wäre.
nungsbedürftig. Zum Glück dauerte diese Probephase nur ein paar wenige Wochen Aus musikalischer Sicht überwiegt die Vorfreude auf den Kreismusiktag Ende Mai
und wir durften immerhin wieder mit zwei grossen Gruppen Musik machen. Ein in Au. Ich bin gespannt, welches konzertante Stück unsere Musikkommission uns
grosses Dankeschön an dieser Stelle unserem Vorstand und allen Helfern im Hin- präsentieren wird!
tergrund. Sie haben immer wieder versucht, die Massnahmen möglichst schnell so
Luisa Hoegger: Vor allem aktuell auf das Winterkonzert. Es ist endlich wieder ein
umzusetzen, dass wir in irgendeiner Form zusammen musizieren konnten.
grosser Anlass und das beste Konzert des Jahres. Trotzdem hoffe ich, dass wir zum
Luisa Hoegger, Jugendmusik: Ich habe mich riesig gefreut, dass wir alle wieder Weltjugendmusikfestival fahren, wenn es stattfinden wird. Nach dieser langen Zeit
zusammen spielen konnten. Es ist einfach ein anderes Gefühl und nach der langen wieder richtige Stücke zu spielen. Nicht immer diese Kurzen oder Songs, sondern
Pause wieder im Chunrat zu sein und zu spielen, hat mich sehr überwältigt. Man ein Konzertstück, an welchem wir über mehrere Monate arbeiten.
hat vergessen, wie laut und powerful es wirkt. Auch meine Freunde nach dieser
Nevia Mächler und Lara Hobi: Auf die grossen Konzerte wie das Winterkonzert.
langen Zeit wieder zu sehen und gemeinsam zu musizieren habe ich sehr geschätzt.
Und natürlich auch die Proben, wir haben mega coole Stücke im Programm.
Nevia Mächler und Lara Hobi, Kadettenmusik: Sehr gross. Es ist einfach schön in
Was waren deine Highlights in den vergangenen fast zwei Jahren?
einem grossen Ensemble mit vielen verschiedenen Instrumenten zu spielen, als ein-
Titus Schmid: Auch wenn es etwas komisch klingen mag - aber die Zeit vom Lock-
fach alleine zu Hause zu üben. Es klingt schön und macht einfach viel mehr Spass.
down im Frühsommer 2020 war irgendwie ein „Highlight“ und wird uns noch lange
Was hast du in dieser Zeit am meisten vermisst? in Erinnerung bleiben. Von einem Tag auf den andern war die Agenda plötzlich leer
Titus Schmid: Die Probeabende haben mir schon gefehlt. Sind sie doch normaler- - keine Proben, keine Sitzungen, keine privaten Anlässe…einfach wieder mal Zeit
weise ein fixer Termin in meinem Kalender. Zwei Stunden lang proben und musi- zur freien Verfügung. Das musikalische Highlight der letzten zwei Jahre liegt nur ein
zieren sind jeweils eine gute Gelegenheit, vom Alltag und Beruf abzuschalten, um paar Wochen zurück. Wir alle haben das Kirchenkonzert im November 2021 in der
sich auf eine ganz andere Aufgabe konzentrieren zu müssen. katholischen Kirche sehr genossen. Obwohl wir kaum gemeinsam proben konnten,
bekam das zahlreich erschienene Publikum ein abwechslungsreiches Konzertpro-
Luisa Hoegger: Am meisten habe ich einfach die Musik vermisst. Das was wir nach
gramm zu hören.
langem Proben erschaffen und dies dann aufzuführen. Der Welt zu zeigen was wir
können. Einfach Spass zu haben und neue Stücke zu lernen. Luisa Hoegger: Vor allem das Eidgenössische Jugendmusikfestival. Es war eine
sehr schöne Zeit und wir alle hatten sehr viel Spass. Aber eigentlich hat mir alles
Nevia Mächler und Lara Hobi: Vor allem haben wir unsere Gspännli aus der Kadet-
gefallen. Es setzt sich zusammen aus den einzelnen Proben, Konzerten oder den
tenmusik und das gemeinsame Musizieren vermisst.
Ausflügen. Alles zusammen gibt ein grosses Highlight.
Nevia Mächler und Lara Hobi: Definitiv das Kadettenmusiklager. Das war wirklich
wieder super cool.Wo Ferienträume wahr werden!
Kirchenkonzert Jugendmusik
Am 26. September luden die Jugendmusik Altstätten und die Jugendmusik
Diepoldsau–Schmitter zum gemeinsamen Kirchenkonzert ein.
Das Konzert eröffnete die JM Diepoldsau-Schmitter unter der Leitung von Daniel
Ritter mit «King’s Mountain Adventure» von Ed Huckeby. Danach wurden die Zuhörer
mit dem Stück «Pompeji», komponiert von Mario Bürki, ins Jahr 79 n. Christus ver-
setzt. Das Stück basiert auf dem Roman «Pompeji» von Robert Harris, in welchem er
den untergand der gleichnamigen Stadt eindrucksvoll beschreibt. Mit «Hans Zimmer:
Movie Milestones» kam man mit bekannten Melodien aus Gladiator, Madagaskar,
The Lion King und Pirates of the Caribbean wieder im aktuellen Jahrhundert an.
Nach einer kurzen Umbaupause übernahm dann Benjamin Zwick das Zepter. Die
Breite 9 Altstätter Musikant*innen eröffneten ihren Konzertteil mit dem Stück «Call of Heroes»
9450 Altstätten von Michael Geisler. Danach erzählte die JMA mit dem 5-sätzigen Stück «Dakota
T 071 755 66 27 - Indian Sketches» von Jacob de Haan die Geschichte der Dakota- (oder Sioux)
reisetreff.steiger@ Indianer der amerikanischen Staaten Nord- und Süd-Dakota. In einigen Sätzen
Altstätten SG bluewin.ch
www.manser-ag.com verwendete der Komponist eine alte indianische Melodie aus Süd-Dakota, vertonte
eine Büffeljagd, einen Geistertanz und das gemeinsame Pfeifenrauchen. Im letzten
Satz wurde es etwas schwermütig. Dieser Satz war der Tragödie von Wounded
Knee gewidmet. Viele pilgern noch immer zu der heiligen, vom Wind verwehten
Hügelspitze, auf der so viele Unschuldige den Tod fanden. Das letzte Stück des
Konzertes war einem der bedeutendsten Ritter am Hof König Arthurs gewidmet.
Der Ton macht
Nicht nur wegen seines ungewöhnlichen Werdegangs, sondern vor allem auch wegen
seiner Rolle bei der Suche nach dem Heiligen Gral ist Parzival noch heute bekannt.
Mario Bürki hat die Geschichte rund um Parzival musikalisch umschrieben und den
die Musik. Tumult im Mittelalter auf der Burg, Ritterkämpfe und die Suche nach dem heiligen
Gral musikalisch dargestellt.
Bei uns geben Sie Die beiden Jugendformationen haben den Auftritt vor Publikum sehr genossen und
konnten mit Freude zeigen, was sie so alles können.
Dogan Demir Marco Städler
den Takt vor. Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
M 079 402 34 75 M 079 466 72 70
Agentur Altstätten
Bahnhofstrasse 5
9450 Altstätten
T 071 757 79 00
1342239
mobiliar.ch rheintal@mobiliar.chME Missaggia
Engineering
GmbH
Ingenieurbüro für Automation,
Hard- & Software-Entwicklung,
Netzwerk- & Kommunikationstechnik
CH-9450 Altstätten, Stossstrasse 19, Fon +41 71 750 03 35
http://www.m-engineering.net
«Dies und Das» gibt‘s da und dort.
Onlineshop: Laden in Altstätten:
gwunder-nase.ch Obergasse 15
Gwunder-Nase Obergasse 15 9450 Altstätten T +41 71 750 00 66 gschenk@gwunder-nase.ch gwunder-nase.ch
Montag: 13.30 – 18.30 Uhr Dienstag – Freitag: 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr Samstag: 09.00 – 16.00 Uhr (durchgehend)Har tmeyer AG
Wasser-Wärme-Gas Mitglieder Jugendmusik
Querflöte Trompete
Aischa Rohner Silvan Freund
Magdalena Schöbi
Sanitäre Installationen | Heizungen | Solaranlagen | Bodenleitungen | Jasmin Freund Euphonium
WC-Wagen Vermietung | 071 755 85 25 | hartmeyerag@bluewin.ch Benedikt Schöbi
Klarinette Laura Stähli
Jonathan Götz
Romina Graf Percussion
Luisa Hoegger Andrin Greitmann
Chantal Schüle Martin Wüst
Anja Steiger
Vera Steiger Dirigent
Benjamin Zwick
Alt - Sax
Rina Steiger Obfrau
Bahnhofstrasse 14, 9450 Altstätten info@kstreuhandexperten.ch Andrea Lütolf
Tel. 071 757 07 07 www.kstreuhandexperten.ch Waldhorn
Noelia Gächter
Service •
Reparaturen •
Revisionen •
Verkauf & Vermietung •
Beratung •
Musikunterricht •
Ihr Fachmann Workshops •
rund ums Professionelle Aushilfe •
Schlagzeug! u.v.m. •
Philipp "Phil" Dold | Steigstrasse 14 | Postfach 256 | CH-9463 Oberriet SG ENTSORGUNG & KANALREINIGUNG
WWW.THUER-TRANSPORTE.CH Tel. 071 755 21 31
+41 (0) 78 704 64 44 | info@drummerphil.com | www.drummerphil.comHauptversammlung 2021
Die 144. Hauptversammlung der Stadtmusik Altstätten fand am 19. Juni im Re-
staurant Ribelhof statt. Nach einem feinen Abendessen aus der Ribelhofküche,
begrüsste Pascal Huber alle anwesenden Mitglieder und führte speditiv durch die
Hauptversammlung. Im Jahr 2021 wurden gleich sechs Mitglieder zu Ehrenmit-
gliedern der Stadtmusik Altstätten ernannt. Dies sind: Fabian Seitz, Pascal Baum-
gartner, Stefan Gerster, Andrea Graber, Tabea Waser und Dajana Städler. Ebenfalls
wurden Stefan Walser und Jan Alder nach dem offiziellen Kandidatenjahr herzlich
aufgenommen.
Äässig
www.metzgerei-ritter.chPaul Zünd
Auf die HV 2021 hat Paul Zünd seinen
Rücktritt aus dem Verein bekannt ge-
geben. Paul hat während seiner aktiven
Zeit viel Herzblut, Leidenschaft und Zeit
in die Stadtmusik investiert. Angefangen
hat Paul mit dem Flügelhorn, anschlies-
send spielte er Euphonium und ab 1998
Es-Tuba. Sagenhafte 47 Jahre war Paul
Mitglied der Stadtmusik. Er hat diverse
Pflichten im Verein übernommen und
amtete bis fast zum Schluss als Kassier.
Die wichtigsten Höhepunkte aus seinem
Werdegang:
2001 - 2008 Mitiniziant Chunrat
2001 - 2011 Präsident
2016 - 2019 Kassier
Lieber Paul
Die Stadtmusik bedankt sich von Herzen für deinen grossen Einsatz während all
den unzähligen Jahren. Wo immer Not am Mann war, warst du zur Stelle. Für die
Zukunft wünschen wir dir alles Gute, viel Glück und beste Gesundheit und freuen
uns dich als Zuhörer bei unseren Konzerten begrüssen zu dürfen.
Christof Schwarber
helvetia.ch Generalagent
Ton an.
Generalagentur Rheintal
T 058 280 63 41, M 076 366 70 23
christof.schwarber@helvetia.ch
Läuft. Marc Schwarber
Verkaufsleiter
Geniessen.
Generalagentur Rheintal
T 058 280 63 24, M 079 745 08 17
marc.schwarber@helvetia.chKonzertprogramm Konzertprogramm
Kadettenmusik Direktion: Sonja Reinthaler Stadtmusik Direktion: Benjamin Zwick
Seconds Out Samuel R. Hazo Blas‘ Musik in die Welt Martin und Stephan Hutter
Cups A.P. Carter Dont Stop me now Freddi Mercury
arr. Johnnie Vinson arr. Frank Bernaerts
Some Nights Fun Urnerbode Kafi Kurt Albert
arr. Michael Brown arr. Christoph Walter
Shallow Bradley Cooper, Lady Gaga Gottfried auf Reisen Heinz Lener
arr. Paul Murtha arr. Rudi Seifert
Blinding Lights The Weeknd Montana Fanfare Thomas Doss
arr. Michael Kamuf
Schneewalzer Thomas Koschat
Jugendmusik Direktion: Benjamin Zwick arr. Fritz Schuster
Mission Impossible Theme Lalo Schifrin
Rock Opening Manfred Schneider
arr. Toshio Mashima
Funny Flutes Wim Laseroms
Heimweh Plüsch
Welcome to the Jungle Guns n‘ Roses arr. Heinz Maeder
arr. Paul Murtha
Primeval Stormfront Matt Conaway
Señorita Shawn Mendes Camila Cabello
arr. Timothy Graves
Hymnus Antverpiae Jan van der Roost
Herzlichen Dank an unsere Noten-Spender: Scheiwiler Haustechnik AG, Altstätten
Josua Brugger, Lüchingen Meier Tobler AG - Einfach Haustechnik
Gschwend + Willi AG, Altstätten St. Galler Kantonalbank, Altstätten
Ribelhof Gastronomie GmbH, Lüchingen Ursula Broger, Lüchingendie rheintaler krankenkasse Hochzeit Maria und Sandro
sympathisch und
kompetent
Krankenversicherungen sind Vertrauenssache. Vertrauen gewinnt man mit rhenusana
der richtigen Mischung aus Sympathie und Fachkompetenz, zwei Eigen- die rheintaler krankenkasse
schaften, die unsere Kunden der rhenusana zusprechen. Wann schenken Staatsstrasse 169
Sie uns Ihr Vertrauen? 9463 Oberriet
Telefon 071 727 88 00
André Stoffel, Geschäftsstellenleiter www.rhenusana.ch
Ihr Partner
für Haustechnik
in der Ostschweiz
Kaufen Sie das gesamte
Sortiment online oder per
App unter www.spaeter.chWir verwöhnen
Geniesser
ZZdesign GmbH täglich alles
Marktgasse 12
9450 Altstätten knusperfrisch
www.zzdesign.ch
täglich
ALTSTÄTTEN ab 05.30 Uhr
071 755 11 77 geöffnet
Telefon 071 755 48 82
Restaurant
«Weisses Schäfli»
Dein
Altstätten
schüga.
Richard Reinart Gerda Mächler
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier. Chef-Braumeister
Telefon 071 755 14 329452 Hinterforst
Veteran Thomas Gerster
Thomas begann im Alter von 10 Jahren mit dem
Clement Insektenschutz. Spielen der Klarinette bei Erich Berthold. Im Jahre
Damit Sie ungestört durchschlafen können.
1994 trat er dem Vorstufenkorps der Stadtmusik bei.
Wer in seinem Schlafzimmer schon einmal nächtli- Thomas hat alle Jugendformationen der Stadtmusik
chen Besuch von einer Mücke hatte, dürfte wissen,
wie nervenzehrend und lästig Insekten sein können.
durchlebt und wurde an der Hauptversammlung 2002
Ein effektiver Insektenschutz schafft Abhilfe. zum Aktivmitglied aufgenommen.
Von Spannrahmen und Schiebeanlagen für Fenster
und Türen über Pendeltüren, Rollos und Plissees bis
Das Klarinettenspiel konnte er während seiner Rekru-
zu Lichtschachtabdeckungen: die Insektenschutz- ten- und WK-Zeit stets verfeinern. Thomas ist seinem
Lösungen von Clement sind unauffällig, sicher und
schützen zuverlässig vor ungebetenen Gästen.
Register immer treu geblieben. Wenn immer nötig
wechselt er spielfreudig auf die Bassklarinette. Mit viel
Engagement macht Thomas die Anmoderation unse-
rer Konzertstücke an zahlreichen Auftritten. Seit 2006 bis heute ist Thomas im
SONNENSCHUTZ T +41 (0)71 755 44 48 Vorstand als gewissenhafter und zuverlässiger Aktuar tätig. 2016 wurde er zum
INSEKTENSCHUTZ info@clement.swiss
WETTERSCHUTZ www.clement.swiss Ehrenmitglied der Stadtmusik ernannt. Heute, 5 Jahre später, dürfen wir ihn als
frischgebackenen Kantonalen Veteranen ehren. Die Stadtmusik Altstätten dankt
Thomas für seinen langjährigen Einsatz und gratuliert ihm herzlich zur Ernennung
zum kantonalen Jubilar.
OePlan GmbH
Umweltfachleute
Landschaftsarchitekten
Ingenieure
Bahnhofstrasse 15a 9450 Altstätten
Tel. 071 722 57 22, www.oeplan.ch www.badhof.ch
l Umbauten
Eugster Holzbau AG
l Neubauten
l Renovationen
Zimmerei Schreinerei Innenausbau
l Treppenbau
l Parkettarbeiten
Altstätten 071 755 40 60
Bafflesstrasse 35SCHARFE
SICHT
UND KLARE
TÖNE
kuehnis.ch
ALTSTÄTTEN HEERBRUGG-WIDNAU
Kühnis Optik 071 755 30 55 Kühnis Optik 071 722 16 72
Kühnis Hörwelt 071 755 01 01 Kühnis Hörwelt 071 727 00 27Ein starkes Team steht Ständli Pflegeheim / Rathausplatz für mehr Sicherheit! Elektrokontrolle Energieversorgung Elektroplanung Wir wünschen Ihnen einen genussvollen Musikabend! inspektion@elektrobuero.ch www.elektrobuero.ch Altstätten 071 757 94 00 Diepoldsau 071 757 94 04 Berneck 071 757 94 02
Mitglieder Stadtmusik
göldipartnerarchitekten ag 9450 altstätten goeldipartner.ch Querflöte Alt - Sax Waldhorn Percussion
Manuela Finger Reto Graf Sybille Baumgartner Andrea Graber
Ramona Hangartner Rina Steiger Alexa Gächter Ramon Kälin
Gabriela Lanzarone Nina Stieger Alexandra Huber Raffael Lütolf
Aischa Rohner Josef Zünd Stefan Rohner
Sina Schmid Tenor - Sax Martin Zünd
Anina Städler Jan Alder Klavier
Corinne Städler Simon Kleiner Euphonium Maria Seitz
Melanie Stüdli Benedikt Schöbi
Andrina Weber Bariton - Sax Fabian Seitz Dirigent
Janine Zierler Claudia Kluser Laura Stähli Benjamin Zwick
Svenja Zünd Andrea Lütolf Marcel Zünd
Fähnrich
Klarinette Trompete Posaune Martin Hasler
Dolores Baumgartner Pascal Baumgartner Vanessa Enk
Michael Forster Daniel Brunner Markus Eugster Präsident
Sandra Gantenbein Jasmin Buschor Stefan Walser Pascal Huber
Bianca Geisser Nick Cermak
Thomas Gerster Marcel Dal Santo Bassposaune
Jonathan Götz Stefan Derungs Alexander Terçic
Lisa Greitmann Joel Eugster
Das Karin Eugster Pascal Freund Es-Tuba
kompet nte Soledad Popp
Dajana Städler
Stefan Gerster
Pascal Huber
Roland Städler
Sport- und Modegeschäft Ivo Steiger B-Tuba
mit dem vielfältigen Angebot auch für alle Junggebliebenen.
Bass-Klarinette Cassandra Wüst Franz Neubauer
– Ski- und Apréskibekleidung, Accessoires von Kopf Denise Buschor Dario Schmid
bis Fuss.
Titus Schmid
– Die bequemen …
Wander-, Nordic-, Walking- und Joggingschuhe.
– Die lässige …
Wander-, Wellness- und Multisportbekleidung.
– Die modische …
Jeans-, Golf- und Freizeitbekleidung.
– Das komplette …
Tennisangebot.
sport und mode
Engelgasse 9, CH-9450 Altstätten, Tel 071 755 78 90Rheintal Gastronomie GmbH
casanero-restaurant.ch
restaurant-golf-gonten.ch
verrucano.ch
rathaus-restaurant.ch
rheintal-catering.ch
Der individuelle
Stil für Ihr Bad
Sanitas Troesch AG
Bafflesstrasse 15B, Altstätten
Tel: 071 282 55 55
-
A BO SIVE sanitastroesch.ch
EIN NKLU
SI . ess
LLE Fitn welt,
Bad. Küche. Leben.
A ge der n-
365 Ta g, Kin ruppe
un G en
B e treu ss und andort Inserat_quer_ST St Gallen_148x52.5.indd 1 19.10.2021 15:04:49
. t
inkl ne-Fitne allen S
l i
On den a
stun 690
n .
TESTE UNS
H F KOSTENLOS
C www.update-fitness.ch/2-wochen-gratisabo
Gutscheincode: Musik21 - gültig bis 01.03.2022
www.update-fitness.ch/altstaettenKACHELÖFEN
SPECKSTEINÖFEN
CHEMINÉEBAU
Wir stimmen unsere Planung, Produktion
PLATTENBELÄGE und Fertigung der Holzbauelemente so ab,
dass das Projekt im Einklang ist.
KOBLER OFENBAU GMBH
9450 ALTSTÄTTEN
TELEFON 071 755 41 51
WIR SORGEN FÜR BLÜHENDE KLÄNGE. WWW.KOBLER-OFENBAU.CH ÖKOTECH
0_RKL_Altstaetten_Ins_1-2_fbg_120x49_v1.pdf 1 Systembau AG11:26
25.09.17 9463 Oberriet 071 761 11 49
info@oeko-tech.ch www.oeko-tech.ch
200929_Inserat Winterkonzert Altstaetten 74x105mm.indd 1 30.09.20 19
C
M
Y
St.Gallen Altenrhein Altstätten SG
Rüthi Gams Alt St. Johann Samnaun RKL
rkleb.ch INGENIEURBÜRO AG
CM
MY
CY
CMY
Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten SG
K Tel. 058 451 78 30, altstaetten@rkleb.ch
BLÜHENDES HANDWERK
MARIA SEITZ
E N G E LG A S S E 24
9 4 5 0 A LT S TÄT T E N
+41 71 755 09 95
INFO@FLORANUM.CH
W W W.F LO R A N U M.C H
gilisvelolade.chHochzeit Karin und Thomas
FREIHEIT MIT SICHERHEIT
Fahrschule Franz Neubauer
Käpflistrasse 1
9453 Eichberg
Mobile 079 333 27 26
Telefon 071 755 52 21
www.freiheit-mit-sicherheit.ch
info@freiheit-mit-sicherheit.ch
www.freiheit-mit-sicherheit.ch
blasinstrumenten-atelier
Kultur? Verbindet.
Wenn Menschen in unserer Region
etwas bewegen, sind wir dabei. Darum ALTSTÄTTEN · WWW.MUSIKWALT.CH
unterstützen wir Kreativität und lokale
Kulturveranstaltungen.
bienebank.clientis.chKirchenkonzert
Heidenerstrasse 54 Ihr zuverlässiger
9450 Altstätten Reisepartner für
Am Sonntag, 21. November 2021 fand nach einem Jahr Unterbruch das traditionel-
Tel. + 41 71 755 18 88 - Schulfahrten le Kirchenkonzert in der kath. Kirche statt. Der Anlass konnte unter der Einhaltung
- Badeferien
info@rheintalreisen.ch - Tagesfahrten der «3G-Regelung» durchgeführt werden.
www.rheintalreisen.ch - Mehrtagesfahrten
- Vereinsausfüge
- Hochzeitsfahrten Punkt 17.15 Uhr startete die Stadtmusik unter der Leitung von Benjamin Zwick das
- Kleinbusmiete
gut einstündige Konzert mit dem Stück «La Gazza Ladra» von Franco Cesarini. Die-
ses Stück ist die Ouvertüre zur gleichnamigen Oper. Weiter ging es mit dem Stück
«The Haunter of the Dark», welches ebenfalls von Franco Cesarini komponiert wur-
de. Dieses Stück basiert auf einer Erzählung über eine verlassene Kirche, welche es
in Wirklichkeit gibt. Gemäss der Erzählung wohnte in dieser Kirche ein Monster. Ein
Wissenschaftler entdeckte in einer Kiste neben alten Schriften einen leuchtenden
Stein. Jedes Mal, wenn dieser Stein sein Licht warf, erlebte der Wissenschaftler
alle möglichen Visionen. Dies war in diesem etwas «verrückten» Stück zu hören.
«Canzone di Franceso», ein ganz ruhiges Stück, war gerade das Gegenteil des zu-
vor gespielten Werkes. Dieses Stück wurde dem heiligen Franziskus gewidmet. Es
schaffte einen Moment der Meditation und Reflektion innerhalb des Konzertes. Als
Abschluss des Konzertes stand «The Ghost Ship» auf dem Programm. Dieses Werk
basiert auf der Geschichte des alten Schiffswracks der SS American Star. Das Schiff
wurde auf dem Atlantischen Ozean von einem schweren Sturm getroffen und da-
raufhin abgeschleppt. Diese Komposition voller Energie, Mysterium und Intensität
führte durch die Kabinen des berühmten Geisterschiffs. „The Ghost Ship“ wurde im
Auftrag des Gran Canaria Blasorchesters von José Alberto Pina geschrieben.
Eventtechnik - die begeistert.
Ihr Spezialist für Beleuchtung & Beschallung
www.eventtechnik-kuehnis.ch
info@eventtechnik-kühnis.ch | +41 76 332 27 35 | 9450 Altstätten CH11 Jahre Gönnervereinigung
«Die modulare Bauweise
eines Zünd Cutters macht
die Endmontage sehr
abwechslungsreich. Denn Vor 11 Jahren wurde unter dem Vorsitz von Markus Eugster die Gönnerverei-
jeder Cutter ist wieder
nigung der Stadtmusik Altstätten gegründet. Aus heutiger Sicht starteten diese
anders konfiguriert.»
vorausschauenden Musikanten das erste «Crowdfunding» für die SMA! Die beiden
Gönnergruppen der Stadtmusik und der Jugendmusik wurden in eine gemeinsame
Vereinigung zusammengeführt. Heute unterstützen uns über 100 Einzelpersonen,
Paare und auch Firmen. Herzlichen Dank!
Das Geld der Gönnervereinigung kommt in erster Linie unserem Nachwuchs zugu-
te. Wir helfen das Lager der Kadetten und Beginner zu finanzieren, ermöglichen die
Triffst Du in jeder Situation Teilnahme der Jugendmusik an Jugendmusik-Treffen, z.B. in Zürich oder beteiligen
uns bei der Beschaffung von einheitlicher Bekleidung.
den richtigen Ton?
Im Gründungsprotokoll steht vermerkt: «Man hat versäumt sich mehr um die Gön-
Interessiert an Karrieremöglichkeiten bei der Zünd Systemtechnik AG? ner zu kümmern. Es wurde in den letzten Jahren weniger unternommen. Es haben
Bewirb Dich auf www.zund.com/jobs
sich deshalb auch einige Gönner beschwert. Dies wurde zu Kenntnis genommen
und in der Vorstandssitzung diskutiert.» :-)
Zünd Systemtechnik AG | Industriestrasse 8 | 9450 Altstätten
Heute bekommen die Mitglieder der Gönnervereinigung für ihre Unterstützung
aber auch etwas zurück. Einmal im Jahr werden alle Gönner*innen zu einem unge-
zwungenen Abend mit viel Musik und kulinarischen Höhepunkten eingeladen. Vor
den Winterkonzerten erhalten sie jeweils das Programmheft mit einem (oder zwei)
Gratiseintritten.
Auf den nächsten Seiten finden Sie unsere Gönnerliste sowie einige Bilder aus
vergangenen Gönneranlässen.
Die Musikant*innen der Stadtmusik, der Jugendmusik, der Kadettenmusik und der
Beginnerband freuen sich natürlich über jede weitere Unterstützung! Das Anmel-
deformular ist auf der Homepage www.stadtmusik-altstaetten.ch unter «Gönner-
vereinigung» aufgeschaltet.
2021 SiletonaGönnertreff
2019 - Jugendmusik
2019 - JukeBRASS
Talentschmiede
deiner Zukunft sfs-lehre.chEichenstrasse 15 Altstätten
UNABHÄNGIGE BERATUNG
• PENSIONSPLANUNG
• VERMÖGENSVERWALTUNG Pro
Timer
®
• HYPOTHEKARBERATUNG
Zeit- & Leistungserfassung
Peter Langenegger Karl Loher Martin Nauer
RVT Finanz AG | Buckstrasse 2 | Postfach | CH-9463 Oberriet
Tel. +41 71 763 73 83 | Fax +41 71 763 73 84 | info@rvtfinanz.ch | www.rvt.ch
Mario Fritz
eidg. dipl. Malermeister
Fliederweg 5 · Postfach 112 · 9463 Oberriet
Tel. 079 794 85 74 · Fax 071 535 76 36
www.maler-fritz.ch · info@maler-fritz.chMitglieder Gönnervereinigung
Arleo Teresa, Altstätten Jann Daniela, Altstätten
Baumgartner Agi und Marcel, Lüchingen Jenny Annaliese und Philipp, Altstätten
Bose Weber Ulrike, Altstätten KID Treuhand GmbH, Ritz Kurt, Balgach
Brunner Daniel, Widnau Kobler Cris und Alfred, Eichberg
Buff Andrea und Marcel, Oberegg Kobler Regula, Altstätten
Bürki Edith und Peter, Altstätten Kretz Anita, Altstätten
Carlo und Irène Fetzer- Stiftung, Hutter Lamon Marlies, Crans Montana
Denise, Altstätten Langenegger Rita und Roman, Lüchingen
Custer Käthi, Altstätten Lanzarone Gabriela und Daniel, Lüchingen
Dal Santo Manuela und Roland, Altstätten Lüchinger Metallbau und Tore, Lüchinger
Die Mobiliar Versicherung & Vorsorge GA Brigitte und Stefan, Kriessern
Rheintal, Zehner Raphael, Heerbrugg Manser Holzbau AG, Manser Martin, Alt-
Eggenberger Andi, Rebstein stätten
Egloff Heidi , Altstätten Marquart Emmi und Simon, Kriessern
Enk Monika und Josef, Lüchingen Massagepraxis Vitalis, Brugger Josua,
Eugster Roland und Tamara, Altstätten Lüchingen
Eugster Treuhand, Eugster Daniel, Altstät- Mattle Isabel und Ivo, Hinterforst
ten Mattle Magdalena und Alfred, Altstätten
Finger Cornelia und Herbert, Altstätten Meier Bruno, Marbach
Finger Sonja und Max, Altstätten Missaggia Lino, Altstätten
Fischlin Doris und Erwin, Altstätten Neubauer Andrea und Franz, Eichberg
Frei Susanne und Erwin, Hinterforst Pinardi Carlo, Altstätten
Freund Erika und Bruno, Altstätten Popp Doris und Josef, Altstätten
Freund Beatrice und Marcel, Altstätten Ramseier Andrea, Altstätten
Gächter Cornelia und Marcus, Altstätten Restaurant Bahnhof, Inauen Martin und
Gächter-Kobler Christoph und Esther, Liselotte, Altstätten
Altstätten Rohner Josef, Altstätten
Gantenbein Sandra und Martin, Lüchin- Rohner Regina und Armin, Altstätten
gen Saxer Alexandra und Markus, Altstätten
Gerster Christine, Altstätten Scheiwiler Haustechnik AG, Scheiwiler Raf-
Gerster Stefan, Altstätten fael, Altstätten
Goldener Rolf, Lüchingen Scheiwiler Irene, Altstätten
Götz-Essfeld Ulrike, Lüchingen Schmid Monika und Titus, Eichberg
Graber Gaby und Otmar, Kriessern Schmid Rafael, Landquart
Graf Maja, Altstätten Schöbi Judith und Michael, Altstätten
Guntli Ruedi, Altstätten Schüle Fabienne und Jochen, Altstätten
Hartmeyer Rahel, St. Gallen Schüle Inge, Altstätten
Wir verwirklichen Wohn(t)räume.
Hasler Marina, Altstätten Schüle Thomas, Lüchingen
Hasler Martin, Altstätten Schumacher Christoph , Altstätten
Heckers Dagmar und Frank, Altstätten s‘egghuus switcher store, Steiger Christa
- Ausführung sämtlicher Baumeisterarbeiten - Wohnungsvermietungen Huber Alexandra und Pascal, Altstätten und Heini, Lüchingen
- Kunden- und Gipserarbeiten - Verkauf von Eigentumswohnungen Huber Claire und Pius, Altstätten Segmüller Ferdi, Altstätten
- Verwaltung von Stockwerkeigentum - Bewertung von Liegenschaften Hutter Remo, Kriessern Seitz Richard, Altstätten
Finger AG | Hoch- und Tiefbau |9450 Lüchingen | 9445 Rebstein
Fon 071 757 93 50 | info@finger-ag.ch | www.finger-ag.ch
Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung.Mitglieder Gönnervereinigung
Signer Annelies und Josef, Altstätten Strässle Brigitte, Lüchingen
Singerl Jeannette, Chur Thür Andrea und Hanspeter, Chur
Sonderegger Barbara und Josef, Lüchin- Thür Conny und Ernst, Altstätten
gen Valdez Sandra, Altstätten
Städler Daniel und Dajana, Altstätten Waser August, Altstätten
Städler Judith, Altstätten Wild Christina, Winden
Städler Karl, Altstätten Wolf Ryan, Rebstein
Städler Marianne, Altstätten Würsch Karin, Oberriet
Städtli Optik AG, Kathan Franz, Altstätten Wüst Emil und Gabriela, Hinterforst
Stähli Andrea und René, Altstätten Zimmermann Judith, Altstätten
Steiger Dolores und Ueli, Altstätten Zünd Andrea und Peter, Hinterforst
FLAIR EDITION GMBH Steiger Urs, Altstätten Zünd Anita und Marcel, Altstätten
MARKTGASSE 19 Steiner-Storen-Tore-Türen-Fenster AG, Zünd Monica und Paul, Altstätten
9 4 5 0 A LT S TÄT T E N Ehrbar Peter, Gossau Zünd Sonja, Altstätten
Stieger Ilona und Daniel, Altstätten Zünd Systemtechnik AG, Zünd Karl,
+41 71 755 33 68 Stieger Marie-Theres und Thomas, Alt- Altstätten
HALLO@FLAIREDITION.CH stätten
W W W. F L A I R E D I T I O N . C H Stieger Trudi und Fredy, Altstätten
Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung.
K Ü C H E N K ÜMC HÖEBN E L M Ö BUE LM B UAMUBTA EU N TEN
W W W . S CW H WR WE .I SNC EH RR EEI NI PE ROE PI PPO. PCP H .CH
E I D G . D I P L . S C H R E I N E R M E I S T E RT E R
E I D G . D I P L . S C H R E I N E R M E I SGönnertreff
Farbpunkt Altstätten GmbH
Bahnhofstrasse 60
9450 Altstätten
Telefon 071 755 10 00
FARB Fax 071 755 11 51
PUNKT
FARBEN & ZUBEHÖR
info@farbpunkt-altstaetten.ch
www.farbpunkt-altstaetten.ch
Jahr 2018 - Streichquartett
GallediaNachwuchs Stadtmusik
Janick Kluser Marilena Walser Johanna Lütolf
08.10.2020 05.11.2020 22.05.2021
Die Stadtmusik wünscht den jungen Familien alles Gute und viele glückliche
Stunden mit ihren Sonnenscheins.
Jahr 2018 - Streichquartett
UNG
n
Jetzt anrufeen BESTLEIST
P T EUR ZUR Altstätten
SG
und anmeld DEIN D O M
L GmbH ♦ 9450
er-
unter Tel.: 22 Tig
Fahrschule riat: 071 755 12 22 r-L.ch
2
071 755 1 Tel. Sekreta rive.ch ♦ www.Tige
rd
info@tige
Buschor AG
9450 Altstätten
Erdbewegungen, Tief- und Wasserbau,
Abbrucharbeiten und Asbestanalysen SIE LIEBEN GÄRTEN? WIR AUCH.
SEIT 70 JAHREN ERSCHAFFEN WIR MIT
GROSSER LEIDENSCHAFT UND FACHWISSEN
LEBENSRÄUME UND GÄRTEN.
www.buschorag.ch Blumen Müller AG
STETIG WACHSEND MIT DEM GEIST DER ZEIT
IST MÜLLER GARTENGESTALTUNG DER
ANSPRECHPARTNER FÜR SIE UND ALLE, DIE
Bleichemühlistrasse 31 . 9450 Altstätten
INNOVATION, NEUE IDEEN, PERSÖNLICH-
Telefon 071 755 49 71 . Fax 071 755 09 71
www.blumenmueller.ch KEIT UND QUALITÄT SCHÄTZEN.«Mobilität. Service. Freundschaft.»
OK Winterkonzert
Idee / Conception Bar
Alexandra Huber | Soledad Popp | Bianca Geisser
Benjamin Zwick | Manuela Finger |
Nina Stieger | Raffael Lütolf | Kafistoba
Sepp Zünd Sybille Baumgartner
Bau Tombola
Martin Zünd | Pascal Huber Ivo Steiger | Jasmin Buschor
Dekoration Kadettenmusik
Andrea Graber Cassandra Wüst
Immer wenn ein Kunde
unsere Garage mit Programmheft Jugendmusik
einem Lächeln verlässt, ist Dario Schmid,
Marketing & Administration
Karin Eugster | Claudia Kluser Andrea Lütolf
das ein guter Moment. Lehrlingsausbilder Kauffrau/-mann EFZ Inserate/Presse Stadtmusik
Fabian Seitz | Cassandra Wüst Pascal Huber
LUST AUF NEUES.
JETZT ALS AUTO.
MOKKA-
9450 Altstätten | 9443 WidnauHerzlichen Dank
an unsere Hauptsponsoren der
Nietenverlosung
Nietenverlosung 8. Januar 2022
1. Preis Auftritt jukeBRASS
inkl. Verpflegungsgutschein Metzgerei Ritter und Thür Getränke Altstätten
2. Preis Gutschein, Restaurant Grüntal, Altstätten
3. Preis Geschenkekorb vom Heiterhof, Eichberg
Nietenverlosung 15. Januar 2022
1. Preis Gutschein, Disco Möbel, Marbach
2. Preis Gutschein, Restaurant Grüntal, Altstätten
3. Preis Geschenkekorb vom Heiterhof, Eichberg
Türöffnung: 18.30 Uhr | Konzertbeginn: 19.30 Uhr
Wir bitten Sie, bis 19.00 Uhr Ihre Plätze einzunehmen.
Sie unterstützen damit das Servicepersonal.
Herzlichen Dank.
Platznummer:Sie können auch lesen
