2016 Kurzbericht Das Jahr in Zahlen Die Höhepunkte 2016 Ausgewählte Förderaktivitäten - Sparkasse Jena
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Thomas Röhler vom LC Jena e.V.,
Olympiasieger 2016 im Speerwerfen und
Botschafter der Sparkasse Jena-Saale-Holzland
Kurzbericht
2016 Das Jahr in Zahlen
Die Höhepunkte 2016
Ausgewählte Förderaktivitäten
s-jena.de
»
»
2 3
Werte
IUDOOH
»
Im Gespräch mit dem Vorstand
Das Jahr 2016 war geprägt von der sind auch sogenannte kontaktlose Was waren Ihre persönlichen High-
Umsetzung des neuen Filial- und Zahlungen ohne PIN und damit lights im Jahr 2016?
Beratungskonzeptes: Aus bisher sehr einfach möglich. Am 24. Januar (UKDUG%FNHPHLHU Die Umstellung
22 Geschäftsstellen wurden elf JHKWXQVHUHQHXH,QWHUQHWßOLDOH der Girokonten auf unsere neuen
%HUDWXQJV¿OLDOHQ]X]JOLFKIQI online. Ab Februar bieten wir direkte Kontomodelle war für mich ein großer
Mitarbeiter-Servicestellen. Zahlungen von Handy zu Handy sowie Schritt hin zu mehr Einfachheit und
:DVZDUHQGLH%HZHJJUQGHIU die Fotoüberweisung an. An unseren Transparenz. Damit haben wir eine
diese Neuorientierung? wachsenden Online-Kundenkontakten neue, übersichtliche Girokultur erreicht.
(UKDUG%FNHPHLHU Mit der Neu- sehen wir den steigenden Bedarf nach Persönlich sehr bewegt hat mich der
ausrichtung unserer Filialstandorte unkomplizierten Abläufen und digitalen Olympiasieg des Jenaer Speerwerfers
reagieren wir sowohl auf das verän- Möglichkeiten. Also werden wir diesen Thomas Röhler, den ich live am
derte Kundenverhalten als auch auf Bereich weiter ausbauen. Für uns ist Fernseher verfolgt habe. Die Rückkehr
GLHGHPRJUDßVFKH(QWZLFNOXQJLP das eine moderne Ergänzung zur unserer Basketballer von Science City
ländlichen Bereich. Diese Form der persönlichen Beratung in der Filiale. Jena in die 1. Basketball-Bundeliga
Kompetenzbündelung war für uns die war ebenfalls ein tolles Erlebnis für
beste Lösung, um einerseits unsere Mit 416 Arbeits- und 22 Ausbil- mich. Ich freue mich sehr, wenn unsere
Identität zu bewahren und anderer- dungsplätzen ist die Sparkasse das Region mit so starken sportlichen
Vorstandsvorsitzender Erhard Bückemeier und Vorstandsmitglied Thomas Schütze
seits die Kosten im Griff zu behalten. bedeutendste Geldinstitut dieser Leistungen punkten kann.
blicken auf ein ereignisreiches Jahr 2016 zurück, in dem die Sparkasse Jena-Saale-Holzland Trotzdem werden wir weiterhin das Region. Was unterscheidet die Spar-
sich weiter erfolgreich als Marktführer behaupten konnte. mit Abstand dichteste Filialnetz im kasse von anderen Geldinstituten In der letzten Zeit geisterte das
Geschäftsgebiet haben. Der Rückgang XQGZDVWXQ6LHGDPLWGLHVDXFKLQ Thema „Minuszinsen“ durch die
bei den Kundenbesuchen, vor allem an Zukunft so bleibt? Finanzwelt. Einige Banken verlan-
(UKDUG%FNHPHLHU Wir sind hier JHQEHUHLWV6ROO]LQVHQIUGLH*HOG
»
kleineren Standorten, war seit Jahren
zu beobachten. Dieser Trend wird sich seit fast 190 Jahren verwurzelt, anlage. Wie stehen Sie dazu? Und
2016 stand für uns im Zeichen von Neuorientierung und weiter fortsetzen, da schon heute kennen die Menschen und die Region. was planen Sie in näherer Zukunft?
Veränderung. Wir haben unser neues Filialkonzept erfolgreich ein Großteil unserer Kunden unsere Als kommunal getragenes Institut in 7KRPDV6FKW]H Die Politik der
Online-, Telefon- und SB-Angebote öffentlicher Hand sichern wir für alle Europäischen Zentralbank sehe ich
HLQHQàFKHQGHFNHQGHQ=XJDQJ]X
umgesetzt und konnten damit unsere Beratungskompetenz nutzt. Die weiterhin hohe Zufriedenheit sehr kritisch. Die künstlich geschaffene
weiter stärken. Ergänzt durch unsere digitalen unserer Privat- und Geschäftskunden hochwertigen Finanzdienstleistungen. Zinsdürre ist eine Fehlentwicklung, die
Kommunikationswege können wir unseren Kunden einen bestätigt uns darin, mit diesem Kon- Was uns besonders macht, ist unser sich sehr nachteilig auf die Sparkultur
umfassenden Service auf vielen Kanälen anbieten. zept auf dem richtigen Weg zu sein. Engagement für eine starke regionale und somit auf das gesamte System der
Wirtschaft und mehr Lebensqualität. Altersvorsorge auswirkt. Im Privatkun-
Stichwort „Filiale der Zukunft“ – Unser Anspruch ist nicht in erster dengeschäft sind Verwahrgebühren für
wohin geht der Trend bei den Linie ein hoher Gewinn, sondern eine Einlagen derzeit nicht vorstellbar.
Finanzdienstleistungen in den ausgewogene Sozialbilanz. Deshalb Wir tun alles, um Sparer vor Negativ-
nächsten Jahren? investieren wir einen Teil unserer zinsen zu schützen – auch wenn sich
Wechsel Verwaltungsrat: 7KRPDV6FKW]H Die Filiale hat Gewinne wieder in die Region und dies nachteilig auf unsere Ertragslage
auch in Zukunft für uns eine zentrale unterstützen Firmen, Vereine und auswirkt. Gleichwohl werden wir unsere
Oberbürgermeister Dr. Albrecht Schröter ist Bedeutung. Persönliche Gespräche Institutionen mit Krediten, Förder- Kunden nicht ewig davor bewahren
seit dem 1. Januar 2017 wieder Verwaltungsrats- zwischen unseren Kunden und Beratern maßnahmen und Spenden. können, falls der aktuelle Zustand noch
vorsitzender der Sparkasse Jena-Saale-Holzland sind unverzichtbar. Auf der anderen So schaffen wir Werte, die auch in sehr lange anhält.
und löst damit Landrat Andreas Heller ab. Seite nehmen wir den Wettbewerb Zukunft Bestand haben werden. Bei gewerblichen und institutionellen
Als Vorsitzende dieses Aufsichtsgremiums im Bereich der Technik gerne an. Großanlegern sind Minuszinsen ein
wechseln sich Landrat und Oberbürgermeister So haben wir unsere Sparkassen- probates Szenario. Konkrete Absichten
regelmäßig ab. Cards noch komfortabler ausgestattet: haben wir dazu aber noch nicht gefasst.
Das Verfügungslimit wurde auf
5.000 Euro erhöht und seit Herbst 2016
»
»
» 4 5
Eine gute Bilanz bilanzneutralen Wertpapiergeschäftes
und der daraus resultierenden
Sparkasse bleibt wichtigs-
ter regionaler Finanzpartner
ein günstiges Betriebsergebnis
konnten wir unser Eigenkapital auf
im Zeichen der Stabilität
Provisionserträge. Unsere Beratungs- dem Niveau des Vorjahres dotieren
kompetenz in der Vermögens- und Die Sparkasse Jena-Saale-Holzland und unser hohes gesellschaftliches
Altersvorsorge erfreut sich einer un- ist nach wie vor der wichtigste Finanz- Engagement zum Wohle der Region
gebrochen hohen Nachfrage, sodass partner für Privatpersonen sowie Jena und des Saale-Holzland-Kreises
wir eine deutliche Steigerung des kleine und mittlere Unternehmen fortsetzen. Durch motivierte Mitar-
Unser Geschäftsjahr 2016 war von Zuwachs bei Kunden- Deutliche Steigerung des Wertpapier-Nettoabsatzes (festver- im Geschäftsgebiet. beiter, bedarfsorientierte Strukturen,
einem erfreulich guten Verlauf einlagen und Krediten Wertpapierabsatzes zinsliche Wertpapiere, Investment- Trotz des anhaltenden Niedrigzins- HIß]LHQWH$EOXIHXQG,QYHVWLWLRQHQLQ
geprägt. Mit einem Wachstum von fonds und Aktien) verzeichnen können. niveaus war die Ertragslage im Stabilität werden wir unsere Zukunfts-
b3UR]HQWHUK«KWHVLFKXQVHUH Unser Kundengeschäft hat maß- Die historische Zinssituation be- Dies führte im Ergebnis am Jahresende abgelaufenen Geschäftsjahr für uns fähigkeit weiter stärken und uns den
Bilanzsumme auf 1.951 Millionen Euro. geblich dazu beigetragen, dass sich kommt inzwischen die gesamte zu einem Kundendepotvolumen von noch zufriedenstellend. Gestützt Herausforderungen des schwierigen
Im Hinblick auf die durch die Geldpolitik der positive Trend der letzten Jahre Finanzbranche zu spüren. Unsere 474 Millionen Euro. durch außerordentliche Effekte und Marktumfelds erfolgreich stellen.
der EZB seit Jahren aufgezwungenen fortsetzen konnte: Bei den Kunden- Marktführerschaft im Verbund mit
Nullzinsen, die sich immer mehr in einlagen (Verbindlichkeiten gegenüber der stärksten Finanzgruppe Deutsch-
den Bankbilanzen niederschlägt, sind Kunden, verbriefte Verbindlichkeiten lands versetzt uns in die Lage, die
wir mit dieser Entwicklung zufrieden. und nachrangige Verbindlichkeiten) uns für Einlagen bei der Bundesbank Barrierefrei modernisiert
Das Ergebnis bedeutet, dass sich verbuchten wir Ende 2016 ein Plus von auferlegte negative Verzinsung
unser stabiles Geschäftsmodell auch 3,48 Prozent. Diese Einlagen wuchsen bisher nicht im Kundengeschäft Als klares Bekenntnis zu unseren Filialen und SB-Service-
in den aktuell schwierigen Zeiten be- LPYHUJDQJHQHQ-DKUDXIb0LO- weitergeben zu müssen. Vor diesem stellen investieren wir ständig in die Modernisierung
währt – und es etabliert die Sparkasse lionen Euro. Beim Kreditbestand in Hintergrund stellt uns das erneute unserer Standorttechnik. 2016 lag unser Fokus dabei
Jena-Saale-Holzland als verlässlichen Höhe von 1.096 Millionen Euro, also Bestandswachstum vor allem im auf mehr Barrierefreiheit. Dazu gehörte die schrittweise
Partner bei der Anlage von Vermögen. bei den Krediten an Geschäfts- und liquiditätsnahen Bereich (Sicht- und Ausstattung unserer Geldautomaten mit einer Tastatur in
Mit der Kreditvergabe an Unternehmen, Firmenkunden sowie bei den privaten Spareinlagen) vor große Herausfor- Blindenschrift sowie einer optionalen Sprachsteuerung,
Selbstständige und Privatpersonen XQGJHZHUEOLFKHQ%DXßQDQ]LHUXQJHQ derungen. Dass uns eine teilweise die unsere Kunden auf Wunsch durch das Menü führt.
erfüllen wir seit jeher unsere wirt- konnten wir einen Zuwachs von Kompensation der fehlenden Umsätze Wo es die Gebäudearchitektur zuließ, haben wir zudem
schaftliche und gesellschaftliche 1,39 Prozent verzeichnen. aus dem Zinsgeschäft gelingt, zeigt unterfahrbare SB-Automaten in den Filialen installiert.
Verantwortung im Geschäftsgebiet. die sehr positive Entwicklung des Damit ermöglichen wir blinden und sehschwachen
Menschen sowie Rollstuhlfahrern einen Zugang, um ihre
Kathleen Rotter, Filialleiterin in Stadtroda Bankgeschäfte selbst erledigen zu können.
2016 in Zahlen:
Bilanzsumme (in Mio. EUR) Kundeneinlagen (in Mio. EUR) Kreditvolumen (in Mio. EUR)
Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR
Aktiva Passiva
2015 2016* 2015 2016*
1.951*
1.926
Barreserve 36 125
1.879
Forderungen an Kreditinstitute 110 124 Verb. gegenüber Kreditinstituten 124 88
1.812
Forderungen an Kunden 1.081 1.096 Verb. gegenüber Kunden 1.602 1.672
Eigene Wertpapiere 655 566 Eigenemissionen 15 5
1.716*
Beteiligungen 27 27 Nachrangige Verbindlichkeiten 41 39
1.693
1.658
Sachanlagen 12 12 Eigenkapital 119 127
Sonstige Aktivposten 5 1 Sonstige Passivposten 25 20
1.576
Bilanzsumme 1.926 1.951 Bilanzsumme 1.926 1.951
1.545
Mio. EUR Mio. EUR
1.096*
1.443
1.081
Depot
2015 2016*
1.002
987
910
Kundendepotvolumen (inkl. Fonds) 407 474
2013
2013
2013
2012
2015
2012
2015
2012
2015
2014
2014
2014
2016
2016
2016
YRUOXßJH=DKOHQ
6SRUW.XOWXU und
»
»
6 7
» Kultur mit X-tra-Rabatt
Bosse kam – und alle woll-
ten zuhören. Der deutsche
Indie-Rocker sang vor 3.000
Gemeinsam radeln
Ein Zeichen für das Rad-
fahren im Alltag setzten
wir gemeinsam mit der
Anlässe zum Feiern
Gästen in der ausverkauf- Barmer GEK zur
ten Jenaer Kulturarena. 25. Radwanderung.
Als Sponsoringpartner Fast 300 Teilnehmer
der Kulturarena konnten starteten von fünf ver-
wir unseren Kunden für schiedenen Orten aus
diese Veranstaltung einen zum „AmViehTheater“ Unternehmerpreis SHK
Was uns 2016 bewegt hat – und was wir bewegen konnten. X-tra-Rabatt auf den Ein- in Beulbar.
Eine Auswahl unserer Herzensprojekte: trittspreis anbieten. Bereits zum 9. Mal förderten wir
mittelständische Unternehmen
aus dem Saale-Holzland-Kreis
mit dem Preis „Unternehmer in
Verantwortung“. 2016 ging diese
Bewegungspark mit 1.000 Euro dotierte Ehrung an
Stadtroda Andrea und Albrecht Labes von
der Eisenberger Gerüstbau GmbH.
Generationsübergrei-
fende Bewegung ist
die Idee hinter dem
„Mehrgenerationen-
Bewegungspark“ in
Große Kunst im Alten Straßenbahn-
Stadtroda.
depot Jena
Als Unterstützung für
das Projekt übergab In ihrer Ausstellung „Quantengesänge“
GLH6SDUNDVVHQßOLDOH
Handballkracher in der
begeisterte die deutsch-französische
Sparkassen-Arena
Stadtroda dem Künstlerin ROTRAUT mit Skulpturen,
Die Handball-Saison in der Seniorenbeirat der Reliefs und Bildern voller Lebensfreude
Sparkassen-Arena startete Stadt eine Spende und Energie. Die Sparkasse war einer 24. Jenaer Fassadenpreis
am 31. Januar mit einem von 1.000 Euro. der Hauptsponsoren.
Paukenschlag: dem Testspiel Als Bauherr des Mehrfamilien-
der Füchse Berlin gegen den hauses am Steinweg 5 konnte
Bundesligisten DHfK Leip- sich die Ärzteversorgung
]LJbYRUDXVYHUNDXIWHQ5Q- Thüringen über den
gen. Kunden der Sparkasse „Fassadenpreis 2016“ für
erhielten einen X-tra-Rabatt herausragende Leistungen in
auf den Eintrittspreis und der Sanierung alter Bausub-
konnten bei einer Verlosung stanz freuen. Die Sparkasse
Freikarten gewinnen. war zum wiederholten Mal
Hauptsponsor des Wettbe-
werbs.
Neujahrsspende
Zum Neujahrs- Jenaer Foto: Thomas Beier
empfang der Ver- Ratsgespräche
waltungsgemein- Thomas Röhler wird Botschafter Ferienspaß im Wasser Sparkassenkalender
Über die „Zukunft des der Sparkasse
schaft Hermsdorf Über jede Menge Spaß im Zum Weltspartag im
Bargeldes“ diskutier-
überbrachten wir Im August nahm die Sparkasse den Wasser freuten sich die Oktober konnten die Spar-
ten wir im Rahmen
der Gemeinde St. Jenaer Speerwerfer Thomas Röhler mehr als 1.000 vorwiegend kassenkunden traditionell
der Jenaer Ratsge-
'HQNPDOIU
Gangloff 750 Euro als „Botschafter“ unter Vertrag. jungen Gäste der Pool-Party ihren Jahreskalender mit
spräche im Juli in der
als Spende für Gemeinsam mit dem Vorstands- im GalaxSea Jena. dem Motto „2017 – Heimat
X-tra-Blues in Kahla Sportpionier Villa Rosenthal mit
das 750-jährige
=XU$XàDJHGHV
Vertretern aus Wirt- vorsitzenden Erhard Bückemeier Sparkasse, GalaxSea und die ist einfach gut“ in ihrer Fili-
Jubiläum. Für seine Verdienste um unterschrieb der erfolgreiche Sportler AOK Plus hatten gemeinsam ale abholen. Viele Kunden
schaft, Wissenschaft,
BluesKaffee in Kahla das Universitätssportzen- Kultur, Politik und einen Vertrag, der ihm Unterstützung zu dieser Gaudi geladen. hinterließen dafür eine
spielte die Jenaer Band trum und das Ernst-Abbe- Verwaltung der Regi- bei seiner sportlichen Laufbahn und kleine Spende für regional
„Bluesattack“. Sparkas- Sportfeld wurde dem on. Thomas Schütze, für seine Rolle als Vorbild für den engagierte Vereine und
senkunden erhielten Jenaer Sportpionier Vorstandsmitglied Nachwuchs zusichert. Einrichtungen.
einen X-tra-Rabatt auf Herrmann Peter mit Un- der Sparkasse, hielt
den Eintrittspreis. terstützung der Sparkasse
»
dazu einen Impuls-
ein Denkmal gewidmet. vortrag.
Auch das große Familien-
fest zur Einweihung des
Denkmals im Sommer
2016 wurde durch die
Sparkasse gefördert.
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
»
»
8 9
Gefragte Beratung
»
auf vielen Kanälen Beratung
via Internet, Telefon, App und Chat oder in der Filiale
11HUZHLWHUWH%HUDWXQJVßOLDOHQ 26 moderne SB-Servicestellen
)QI:HJH]XP%HUDWXQJV]LHO
Als Antwort auf den demografischen Wandel und auf
vielfachen Wunsch unserer Kunden bieten wir seit
2016 vermehrt Beratungsleistungen auf verschiedenen
Online-Angebote stark gefragt
Service-Chat
Die Chat-Funktion der Sparkasse über die Webseite
www.s-jena.de wurde 2016 von vielen Interessenten
« 5 Mitarbeiter-Servicestellen
Medienkanälen an. So können wir auch via Internet, Te- genutzt.
lefon, Sparkassen-App und Berater-Chat auf die Fragen
und Wünsche unserer Kunden eingehen. Parallel dazu Sparkassen-App
haben wir unser Filialkonzept neu ausgerichtet und Mehr als 8.000 Nutzer unserer Sparkassen-App Umfrage „Hohe Zufriedenheit“*
konzentrieren unsere Beratungskompetenzen nun an SURßWLHUHQYRQ]DKOUHLFKHQ=XVDW]IXQNWLRQHQGLHLKQHQ
elf Standorten im Geschäftsgebiet. Für unsere Kunden Deutschlands meistgenutzte Banking-App bietet.
»Vielen Dank an die über 1.700 Kunden, die
bedeutet das: mehr Beratungsqualität je Standort und
mehr SB-Servicestellen mit modernster Technik. Online-Banking sich 2016 telefonisch oder online an unserer
Damit haben wir mit Abstand das dichteste Standort- Über das neue elektronische Postfach können unsere Privatkundenbefragung beteiligt haben.
netz im Geschäftsgebiet. 40.000 Online-Banking-Kunden sämtliche Konto- Ihre Stimmen helfen, uns besser zu machen!«
unterlagen sicher speichern.
90 % Kundenzufriedenheit insgesamt
Ausgezeichnete Immobilienberatung 91 % Zufriedenheit in der Kundenberatung
1HXH.RQWRPRGHOOHPLW9RUWHLOHQIUDOOH Mit unseren Infotagen zum „Privaten Immobilienverkauf“ 93 % Qualität der fachlichen Beratung
im Mai und November 2016 konnten wir eine gute Reso-
Seit dem 1. August 2016 ist es für unsere Kunden ein- nanz erreichen. Aufgrund dieses Erfolges wollen wir die-
facher, ihre Finanzangelegenheiten ganz nach ihren se Termine auch 2017 wieder anbieten. Bestätigt wurde 95 % 9HUWUDXHQVZUGLJNHLWGHU6SDUNDVVH
Bedürfnissen zu regeln. Mit der Einführung unserer neuen unsere Beratungsqualität erneut durch den „Immobilien
Vorteilskonten Giro Klassik und Giro Komfort haben wir Award 2016“ der LBS Immobilien GmbH.
* Kunden, die mindestens zufrieden sind bzw. uns mit gut,
die Leistungen der Konten an das Nutzungsverhalten sehr gut oder ausgezeichnet bewertet haben
unserer Kunden angepasst. Diese können ihr Girokonto
nun modellübergreifend über verschiedene Kanäle sowohl
in der Filiale als auch zuhause oder unterwegs verwalten.
Die Abrechnung der neuen Kontomodelle erfolgt je nach
Wunsch über ein Pauschal- oder Einzelpreismodell. Kreditkarten mit neuen Extras
Deutlicher Wettbewerbsvorteil unserer Girokonten bleibt
unser Mehrwertprogramm X-tra, das nun für alle Kunden Umfangreiche Mehrleistungen können unsere Kunden
ohne Einschränkungen verfügbar ist. seit dem 1. Januar 2016 mit ihren Kreditkarten nutzen.
-HQDFK0RGHOOSURßWLHUHQVLHYRQ9RUWHLOHQXQG5DEDWWHQ
Neue Kontomodelle Giro Komfort auf dem Sparkassen-Shoppingportal, einem integrier-
und Giro Klassik ten Internet-Käuferschutz oder verschiedenen Reise-
buchungs-Extras.
• mehr als 83.000 Bestandskonten umgestellt
• seit Umstellung ca. 1.000 Konten neu eröffnet
»
»
10 11
Ein starker Partner
IUGHQ0LWWHOVWDQG
»
)UKVWFNPLW9HUQHW]XQJ Kreishandwerkermeister Thomas Jüttner (li.) und KHS-Geschäftsführer Uwe Lübbert (re.) freuen sich über den Tischler-Nachwuchs
*XWIUGDV+DQGZHUN
Tim Cole ist ein gefragter Experte Mit seinen Vorträgen regt er ein neu- Das Interesse an seinem Vortrag
und Referent, wenn es um den digi- es Denken und Handeln im Umgang war entsprechend hoch: Mehr als 2016 unterstützten wir:
talen Wandel in Unternehmen geht; mit digitalen Medien an. Cole vertritt 100 unserer Firmen- und Gewerbe- • die Ausrichtung von Feierlichkeiten zu zwei Gesellenfreisprechun-
ein Thema, das auch viele unserer die Meinung, dass diese für das kunden folgten unserer Einladung Gemeinsam mit den hiesigen Unternehmen und gen in Jena und dem Saale-Holzland-Kreis
Kunden und Partner beschäftigt. Wachstum und die Kundenbindung und konnten am 30. Mai 2016 von Handwerksbetrieben wollen wir das regionale
Das nahmen wir zum Anlass, Cole eines Unternehmens einen hohen Tim Cole persönlich erfahren, wie Wirtschaftswachstum fördern und Fachkräfte in • öffentliche Präsentationen der Kreishandwerkerschaft in Jena und
als Gast zu unserem Unternehmer- Stellenwert haben und dass darin sie als Unternehmer von einer guten der Region halten. Deshalb stehen wir der Kreis- dem Saale-Holzland-Kreis sowie das Projekt „Handwerk mobil“
frühstück ins Hotel Steigenberger große Chancen für eine neue Kommu- 9HUQHW]XQJSURßWLHUHQN«QQHQ KDQGZHUNHUVFKDIWDOVßQDQ]LHOOHU3DUWQHUEHL
Esplanade einzuladen. nikationskultur liegen. ihren Veranstaltungen und Aktivitäten zur Seite. • die Feierstunde zum 25-jährigen Jubiläum der
Kreishandwerkerschaft im März 2016
» Tim Cole hat uns darin be-
stätigt, dass ein beständiger Unternehmer- Das Ergebnis unserer Firmenkundenbefragung 2016*
frühstück
Dialog mit den Kunden die der Sparkasse Kundenzufriedenheit insgesamt 94 %
beste Basis für ein starkes
Vertrauen ist. « Plattform für Firmen- und
Gewerbekunden, die nach Serviceleistungen 89 %
einem ausgewogenen Früh-
Thomas Schütze (re.), stück interessante Vorträge »Vielen Dank für Ihr Feedback.
hören und sich miteinander
Kundenbetreuung und Beratung 93 %
Vorstandsmitglied der Sparkasse Ihre Zufriedenheit spornt uns an,
hier im Bild mit Thomas Grebe, austauschen können.
Bereichsleiter Kompetenzcenter
noch besser zu werden.«
der Sparkasse (li.) und Tim Cole
Qualität der fachlichen Beratung 96 %
Umfrage mit 300 Teilnehmern.
9HUWUDXHQVZUGLJNHLWGHU6SDUNDVVH
* Angabe der Kundenantworten, die mindestens
99 % zufrieden sind bzw. uns mit gut, sehr gut oder
ausgezeichnet bewertet haben
Beratungstage in Eisenberg
Werte Geschäfts- und Gewerbekunden,
die Filiale der Deutschen Bank in Eisenberg schließt
– wir stocken unseren Service auf. Seit November
Aha! WIR UNTERSTÜTZEN NEUE
GESCHÄFTSIDEEN
Die Sparkasse Jena-Saale-Holzland und die
2016 bieten wir Ihnen feste Beratertage für alle
unternehmerischen Fragen in der Geschäftsstelle
GHU6SDUNDVVHQßOLDOH(LVHQEHUJDQ
ist einfach. Stadtwerke Jena Gruppe stifteten gemeinsam den
Hauptpreis der 1. Technology Fight Night in Jena.
Dabei kämpften 14 bundesweite Start-Ups aus
Wenn Ihr Berater nicht nur sein Geschäft versteht. technischen Branchen um Unterstützung. Sieger
Jeden Dienstag und Donnerstag sind wir als Sondern auch Ihres. wurde Dr. Ronny Timmreck aus Dresden mit seinem
Ansprechpartner während der Filialöffnungszeiten Start-Up Senorics. Neben diesem Innovations-
für Sie vor Ort und unterstützen Sie bei der Planung GS: Wettbewerb fördert die Sparkasse seit vielen Jahren
NNER STA
und Umsetzung von Investitionen, Geldanlagen und S U ND DO den Ideenwettbewerb Jena-Weimar, den Gründer-
DIENSTAG XQG,QQRYDWLRQVWDJ:RUNVKRSV]X*U±QGXQJVßQDQ-
G ew er be -
d
Finanzierungen rund um Ihr Gewerbe oder Geschäft. chäf ts- un
Unsere Ges fü r Sie vor Ort. zierungen sowie den Thüringer Gründerpreis. Für
rate r
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! kundenbe innovative Geschäftsideen und Existenzgründer
sind wir stets der richtige Ansprechpartner.
»
»
12 13
Mit Begeisterung verfolgten wir das Engagement und
die Ideen der Menschen in unserer Region. Die Mühe
und die Leidenschaft, die hinter den vielen Erfolgen
stehen, würdigen und fördern wir gern.
Stabilität 2016 stiegen die Basketballer von Science City
Jena wieder in die 1. Bundesliga auf.
Zum Schulservice der Sparkasse gehört
auch ein Theaterstück zum Thema Geld
verleihen
Basketball wieder Lernen mit Praxisbezug –
erstklassig Der Sparkassen-Schulservice 2016
Die jahrelange intensive sportliche Unsere Leistungen als Partner für Projekt „Klasse 2000“
und organisatorische Arbeit hat die Schulen in der Region: Investition von 4.000 Euro in ein
sich ausgezahlt: Mit einem Sieg Gesundheitspräventionsprojekt mit
Thomas Röhler vom LC Jena e.V. (Olympiasieger 2016 im Speerwerfen) mit seinem Trainer Harro Schwuchow gegen die Gladiators Trier löste die Praktische Wirtschaftskunde Patenschaft für 20 Grundschulklassen
Mannschaft von Science City Jena Gestaltung von 19 Unterrichts-
am 25. April 2016 das Ticket in die stunden zu aktuellen Themen der Aktion „Erstklässler“
1. Basketball-Bundesliga. Damit Wirtschaft Spende von 24 Euro an jeden Verein
Botschafter mit Goldleistung spielen die Jenaer Basketballer pro aufgenommenem „Erstklässler-
erstmalig seit 2007 wieder in der „EUROsita und CENTrino“ mitglied“. 2016 waren das insge-
Seit vielen Jahren unterstützen wir Talente aus unserer Wohlergehen unserer Region zu übernehmen. höchsten deutschen Spielklasse. Theaterstück zum Thema Geld für samt 2.592 Euro für 108 Kinder in
Region. Eines dieser Talente, der Jenaer Speerwerfer Ähnlich wie ein Leistungssportler arbeiten wir Wir gratulieren dem Team von Grundschüler mit zwei Aufführun- 13 Vereinen
Thomas Röhler, landete im Sommer 2016 bei den mit Begeisterung und Leidenschaft und behalten Trainer Björn Harmsen zu dieser gen in Hermsdorf und Jena vor
Olympischen Spielen seinen bisher größten Wurf unsere Kernwerte wie Nachhaltigkeit, Stabilität erfolgreichen Saison und fördern über 420 Kindern
und kehrte als Olympiasieger nach Jena zurück. und Vertrauen stets im Blick. Wir freuen uns, in als Sponsor auch weiterhin die
Nähe und Engagement bedeuten für uns als Sparkasse Thomas Röhler einen Partner gefunden zu haben, hervorragenden sportlichen „Aktuelle Entwicklungen im Schulservice der
Jena-Saale-Holzland eine Mitverantwortung für das der diese Wertvorstellungen teilt und lebt. Leistungen und die gute Nach- Zahlungsverkehr“ Sparkasse
wuchsarbeit des Vereins. Informationsveranstaltung für
Lehrer in der Stoyschule Jena Breites Angebot von kosten-
im November freien Medien und Arbeits-
»Ich weiß aus eigener Erfahrung wie schwer es ist, sich aus Niederlagen heraus zu motivieren. hilfen zur anschaulichen
Dann ist es wichtig, jemanden zu haben, der an einen glaubt. Diese Vorbildfunktion möchte Vermittlung von Wirtschafts-
ich für unsere Nachwuchssportler haben. Ich bin froh, dass ich dieses Engagement mit Hilfe kunde, für die Berufswahl und
zum Technikverständnis in
der Sparkasse weiter ausbauen kann.«
den Schulen.
Thomas Röhler, Olympiasieger im Speerwerfen 2016
Steckbrief Thomas Röhler Förderung der 3DUWQHUIUMXQJH/HLFKWDWKOHWLN7DOHQWH
Sparkasse
• geboren am 30. September 1991 in Jena Die Sparkasse und die Leichtathletik ankert. Dieses gemeinsame Streben junge Athleten bei der Entwicklung
• Leichtathlet seit 1998 .QRZKRZXQGßQDQ]LHOOH8QWHUVW±W]XQJI±U in Jena haben viele Gemeinsamkeiten: nach höchsten Leistungen war für ihrer sportlichen Laufbahn und unter-
• Schüler am Sportgymnasium Jena, Abitur 2011 über 200 Vereine und gemeinnützige Institu- ihre Wurzeln reichen mehr als 100 Jah- unsere Sparkasse Grund und Anlass, stützen sie dabei systematisch.
• 2010 Aufnahme in die Speerwurf Nationalmannschaft tionen aus der Region in den Bereichen Kunst, re zurück, sie engagieren sich für Jung eine langjährige Partnerschaft mit Einen Schwerpunkt dieser Förderung
• 2012 Aufnahme in unser Sparkassen-Junior-Team Kultur, Sport und Soziales. Im Jahr 2016 waren und Alt in der Region und sie haben dem Leichathletikclub Jena (LC Jena bildet unser Sparkassen-Junior-Team
• mehrfacher Deutscher Meister im Speerwurf dies insgesamt 500.000 Euro. Werte wie Gemeinschaft, Gemeinwohl e.V.) einzugehen. Als größter Förderer mit zehn Nachwuchssportlern zwi-
• 2016 Olympiasieger im Speerwurf in Rio de Janeiro und Fairplay in ihren Leitbildern ver- der Jenaer Leichtathletik begleiten wir schen 14 und 18 Jahren.
»
»
»
Unser regionales
14
)UPHKUWir
15
Engagement 2016
Vielfältiges Engagement in Kultur, Bildung, Wissenschaft und im sozialen Bereich erhöht die
Jubiläum St. Gangloff
750 Euro spendeten wir der Gemeinde Lebensqualität einer Region. Deshalb unterstützen wir mit unserer Sparkassenstiftung seit
St. Gangloff zur Finanzierung der Fest- über zehn Jahren regionale Projekte, die dem Gemeinwohl dienen.
-XELOlXPPLW$QVHOP*UQ
woche im Rahmen der 750-Jahr-Feier.
Trimm-Dich-Pfad
Nachdem die Sparkasse bereits die Zum 10-jährigen Gründungsjubiläum
Errichtung des Trimm-Dich-Pfades der Sparkassenstiftung Jena-Saale-
am Landgrafen unterstützt hatte, ist Holzland hatten wir den Benediktiner-
sie nun als einer der Hauptförderer pater Anselm Grün als Gastredner in
Zu einem „bewegten Abend zur Bewegung“ luden Vorstandvorsitzender Erhard Bückemeier,
erneut dabei, wenn es um notwendi- die Klosterkirche Thalbürgel einge-
Olympiasieger Thomas Röhler und der Evolutionsbiologe Prof. Dr. Martin S. Fischer (v.l.) im
ge Erhaltungsmaßnahmen geht. November in den Zoologie-Hörsaal der Uni Jena laden. Im Sinne der Vortragsreihe
„Thalbürgeler Gedanken“ schuf er mit
Neue Bänke für den Campus seinem Vortrag „Achtsam sprechen
Die Gesellschaft der Freunde und Jubiläum der Jenaer Die Frau im Spiegel – Kraftvoll schweigen“ den würdigen
Förderer der Friedrich-Schiller- Tiermedizin Rahmen für unsere Festveranstal-
Universität Jena hatte zu ihrem 'UXFNJUDßNHQYRQ3LFDVVR tung mit 180 Gästen, moderiert von
25-jährigen Jubiläum aufgerufen, Vor 200 Jahren gründete Cézanne, Chagall, Degas, Manet, Martin Fischer, Vorstandsmitglied der
mit Spenden für 25 neue Sitz- Theobald Renner die Thierarzney- Matisse und anderen bekannten Sparkassenstiftung. Anlässlich dieses
gelegenheiten zu unterstützen. schule am Jenaer Heinrichsberg, französischen Künstlern zeigte Jubiläums sammelte unsere Stiftung
Wir beteiligten uns an der Aktion die erste Ausbildungsstätte für die Ausstellung „La femme au Spenden, die je zur Hälfte der Abtei Seine Worte gaben unserem Stiftungsjubiläum einen würdigen Rahmen: Benediktiner-
zugunsten einer großen Bank am Tiermediziner. Nur wenige Jahre miroir“ von April bis August Anselm Grüns in Münsterschwarzach pater Anselm Grün (mi.) mit Martin Fischer, Vorstandsmitglied der Sparkassenstiftung (li.)
Universitäts-Hauptgebäude in später entstand die Stiftungsspar- 2016 im Stadtmuseum Jena. VRZLHNLUFKOLFKHQXQGGHQNPDOSàH- und Thomas Schütze, Vorstandsmitglied der Sparkasse Jena-Saale-Holzland und stellv.
Jena. kasse zu Jena, seither ein Partner Die Sparkasse und die gerischen Projekten in der Region Kuratoriumsvorsitzender der Sparkassenstiftung
der Wissenschaft. Aus diesem Sparkassen-Kulturstiftung zugute kommen.
Waldecker Goethetag Anlass würdigte die Sparkasse Hessen-Thüringen hatten die
Unsere 8QWHUVWW]XQJ galt 2016 die Sonderausstellung „200 Jahre Schau der 132 Werke, die alle-
auch dem Waldecker Goethetag, Thierarzneykunst in Jena“ durch samt aus der Coninx-Stiftung in
der auf unterhaltsame Art an eine Förderung der begleitenden Zürich stammen, gemeinsam Sparkassenstiftung Gutes stiften. Aber wie?
Goethes Besuche im Waldecker Tagungen, Informationsforen und gefördert.
Schlossgrund erinnert. Veranstaltungsreihen. Unter dem Stiftung zur Förderung von Zu Lebzeiten etwas bewegen, Vermö- VW±W]HQZLOOßQGHWLQGHU6SDUNDVVH
Motto „Ein bewegter Abend zur Lebensfreude aus Aktivitäten der regionalen gen langfristig sichern, der Gesell- einen kompetenten Partner dafür.
Smarter wandern Bewegung“ präsentierten wir im Aluminium Gemeinschaft auf kulturel- schaft etwas zurückgeben oder ein Wir helfen bei der Planung, beraten
Lust auf eine Tour durch die Region? Rahmen eines eigenen Wissen- lem, sozialem und wissen- Herzens-Projekt fördern – das sind Sie zu möglichen Zustiftungs- und
Der Thüringer Tourismusverband schaftsforums den Institutsleiter Von April bis Juli 2016 stellte die schaftlichem Gebiet. Kapital Motive unserer Kunden nach Möglich- Anlageformen und empfehlen geeig-
Jena-Saale-Holzland e.V. installiert der Jenaer Zoologie und speziellen deutsch-französische Künstlerin per 31. Dezember 2016: ca. keiten zu suchen, Gutes zu tun. nete Finanzstrategien. Sprechen Sie
mit Unterstützung der Sparkasse Evolutionsbiologie, Prof. Dr. ROTRAUT Skulpturen, Reliefs 3,9 Mio. Euro. Im Jahr 2016 Wer selbst eine Stiftung gründen mit uns!
Jena-Saale-Holzland derzeit ein Martin S. Fischer, sowie den frisch und Bilder aus den wichtigsten wurden 75 Projekte umge- oder eine bestehende Stiftung unter-
interaktives Kartenportal, mit gekürten Olympiasieger im Speer- Etappen ihres Schaffens im Alten setzt und 10 eigene Stiftungs-
dem sich Rad-, Wander- und wurf, Thomas Röhler. Straßenbahndepot Jena aus. Als projekte gefördert.
Wasserwandertouren in unserer einer der Hauptsponsoren bot
Region ganz einfach über das Kunstgalerie in der die Sparkasse ihren Kunden im
Handy planen lassen. Die Einbin- Sparkasse Juni Sonderführungen durch
dung erfolgt zum Saisonstart 2017 die Ausstellung an, an der auch Einige unserer eigenen Projekte 2016
auf Europas größter Outdoor- Auch im vergangenen Jahr stellte viele jüngere Gäste große Freude
6LW]SOlW]HIUDOOH
Plattform für Routenplanung unter die Sparkasse die Galerie in der hatten.
www.outdooractive.com/de. HUVWHQ(WDJHGHU+DXSWßOLDOH ClubCooking Leselotte
in der Jenaer Innenstadt sechs
regionalen Künstlern als Ausstel- In Zusammenarbeit mit dem Für ein gesundes Ernährungsver- Zur Förderung der Lesefreude
OXQJVàFKH]XU9HUI±JXQJ'LHVH Thüringer Tourismusverband halten bei Kindern und Jugendli- bei Kindern verteilen wir seit
konnten dort im zweimonatlichen Jena-Saale-Holzland e.V., dem chen bieten wir in Zusammenarbeit August 2016 gemeinsam mit dem
*
Wechsel verschiedenste Arbeiten Naturschutzbund, regionalen mit der Überbetrieblichen Ausbil- Lesehallenverein Jena gefüllte
aus ihrem Repertoire zeigen. Kirchgemeinden und Heimat- dungsgesellschaft (ÜAG gGmbH) Büchertaschen in Kindergärten,
verbänden wurden weitere seit 2009 spezielle Kochkurse für die dort für mehrere Wochen
Sitzbänke an ausgewählten Schüler sowie Kurse im textilen Ge- genutzt werden können.
Standorten in Jena und dem stalten an. Bis 2016 haben bereits Das Angebot ist besonders für
Saale-Holzland-Kreis aufgestellt. mehr als 1.100 Kinder und Jugend- Kitas gedacht, für die der Weg in
* Gesamtfördersumme 2016 in Euro
liche daran teilgenommen. die Bibliothek nicht möglich ist.
Werte Geschäftspartner, liebe Kunden!
Dankeschön »
Wir sind seit 1828 in der Region verwurzelt, kennen die Menschen und Unternehmen, ihre Wünsche und
Ziele. Deshalb ist es uns als größter regionaler Finanzpartner auch wichtig, für mehr Lebensqualität in unserer
Region zu sorgen: durch fortschreitende Digitalisierung unserer Angebote, den Ausbau unserer Beratung,
durch öffentliche Förderprogramme und Finanzierungen. Wir unterstützen Wirtschaft, Bildung, Sport und
Kultur durch Spenden und Stiftungsgelder und sind da, wenn ein verlässlicher Partner für Investitionen in
die Zukunft gesucht wird. All das ist auch Ihrem Engagement, Ihrem Vertrauen und Ihrer Unterstützung zu
verdanken – denn jeder Kunde und Partner trägt zu unserem Erfolg bei. Dafür möchten wir Ihnen Danke sagen!
Der Vorstand der Sparkasse Jena-Saale-Holzland
Erhard Bückemeier Thomas Schütze
1DKYHUWUDXWXQGJXWEHUDWHQ
Wir sind auch im neuen Jahr wieder für Sie da: in unseren Filialen, am Telefon, im Online-Service und via App.
Sparkasse Jena-Saale-Holzland Telefon: 03641 679-0
Ludwig-Weimar-Gasse 5 Telefax: 03641 679-999 000
07743 Jena www.s-jena.de
HR Nr. A/202100 (AG Jena) info@s-jena.de
Anstalt des öffentlichen Rechts BIC: HELADEF1JEN Camburg
Sparkassen-Finanzgruppe BLZ: 830 530 30 Schkölen
Hessen-Thüringen USt-IdNr.: DE 150546260
Dorndorf
Eisenberg
Vorstand: Vorsitzender des Verwaltungsrats: Crossen
Erhard Bückemeier (Vorsitzender), Andreas Heller Isserstedt Bad Klosterlausnitz
Thomas Schütze (bis 31.12.2016) Bürgel
Dr. Albrecht Schröter JENA
(ab 01.01.2017) Stadtroda Hermsdorf
Beratungsfiliale St. Gangloff
Kahla
Lippersdorf
SB-Servicestelle
Mitarbeiter-Servicestelle Orlamünde
Was erwartet Sie 2017?
Ab Januar: neue Webseite Ab Mai: paydirekt ,P-XQL 36%HQH¿]NRQ]HUWGHU
Unsere Internetseite bekommt ein neues Das neue, sichere Online-Bezahlverfahren 7KULQJHU6SDUNDVVHQ
Design – übersichtlicher, komfortabler der deutschen Banken und Sparkassen =XP%HQHß]NRQ]HUWDP-XQLLQ
und für alle Endgeräte optimiert. startet bei uns ab dem 1. Mai. der Sparkassen-Arena präsentieren wir
die Band „SahneMIXX“ mit den schöns-
Ab Februar: neue App-Funktionen ten Liedern von Udo Jürgens und über-
Überweisungsträger zum Bezahlen geben PS-Spenden an regionale Vereine.
HLQIDFKDEIRWRJUDßHUHQXQGNOHLQH%H-
träge via Handy senden – unsere neuen
App-Funktionen machen’s möglich.
Hinweise zur Offenlegung: Der vollständige Jahresabschluss 2016 wird
nach Feststellung im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.
Sie können auch lesen
