2021 Jugendgruppen auf Reisen - Gruppenplaner für Vereine, Verbände, Kirchengemeinden und Klassenfahrten - VOYAGE Gruppenreisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jugendgruppen auf Reisen
2021
Gruppenplaner für Vereine, Verbände, Kirchengemeinden und Klassenfahrten
Travel and Talk
Unsere Reisearten
VOYAGE AKTIV Camps
Selbstversorger-Camps
All-Inclusive-Camps
Kombi Reisen
Sportcamps
Sprachcamps
Gruppenunterkünfte
DAS voyage
ENTDECKT DEN MEHRWERT!
In besten Händen bei VOYAGE Gruppenreisen
Wir bieten für eure Gruppe das perfekte Reisepaket
zum günstigsten Preis – mit der VOYAGE Preisgarantie:
Solltet ihr das gleiche Paket am gleichen Zielort von
einem anderen Reiseveranstalter günstiger angeboten
bekommen, erstatten wir die Differenz.
2
CAMPGEFÜHL Unsere Inklusivleistungen
• An- und Abreise im modernen Reisebus
• Gruppengerechte Unterkünfte
• Abwechslungsreiche Verpflegung oder gut
ausgestattetes Selbstversorger-Küchenzelt
• Getränkeservice mit gekühltem Wasser mit/ohne
Kohlensäure und Saftgetränken
• Kostenlose Angebote und Aktivmaterial vor Ort
3
DARUM voya hrung
ge
hre Erfa
• Über 30 Ja
mer über 500
• Jeden Som
Gru pp en
-
nfache Storno
• Faire und ei
bedingungen
eisgarantie
• VOYAGE Pr
WIR ÜBER UNS
Seit 1986 stehen VOYAGE Gruppenreisen für DESTINATIONSLEITER CAMPLEITER
aktive Gruppenreisen und Ferienfreizeiten.
Jedes Reiseziel steht unter der Leitung eines Unsere Campleiter sind in der Regel den ganzen
Über 34 Jahre organisieren wir Camp- und
langjährigen, festangestellten VOYAGE Sommer vor Ort. Oftmals kennen und lieben sie
Hotelreisen für Jugendgruppen in Deutschland
Mitarbeiters. Die Destinationsleiter bereiten die Zielgebiete wie ihre zweite Heimat. Häufig
und Europa. Unsere herausragenden Qualitäts-
die Sommersaison mit viel Sorgfalt vor, so dass beherrschen sie die jeweilige Landessprache,
merkmale sind hierbei die reibungslose Orga-
die Organisation vor Ort reibungslos läuft. Im wodurch sie euch bei Verständigungsproblemen
nisation in den Zielgebieten, die ansprechende
Sommer sind sie in erster Linie Ansprechpartner weiterhelfen können. Die Campleiter sind für
Verpflegung, die jugendgerechten Unterkünfte
für die Campleiter und auch immer wieder in den reibungslosen Ablauf des Campalltags
sowie das vielfältige und von Profis betreute
ihren Reisezielen unterwegs. Bestimmt trefft und die Koordination des VOYAGE Teams vor
Aktiv- und Sportprogramm.
ihr den einen oder der anderen während eurer Ort zuständig. Gerne unterstützen diese euch
Die hohe Zahl an Stammkunden (Kirchenge-
Sommerfreizeit in unseren Zielgebieten. auch bei der Ausarbeitung eines spannenden
meinden, AWOs, CVJMs, Sportjugenden und
Aktivprogramms für eure Gruppe.
Jugendreiseveranstalter) bestätigt den Erfolg
unseres Rundum-sorglos-Konzepts. Probiert es
doch einfach aus!
Unser Büro befindet sich in Augustdorf (NRW).
Dort arbeitet ein engagiertes Team, welches
darauf spezialisiert ist, alle Fragen rund um eure
perfekte Gruppenreise zu beantworten.
Ganz egal, ob euch eine Frage zu einem unserer
Reiseziele, zur An- und Abreise oder zum Aktiv-
und Sportprogramm vor Ort beschäftigt – wir
haben immer ein offenes Ohr für euch!
Ihr erreicht uns Mo-Fr von 9-18 Uhr: Tel: 05237 - 89 08 0 | info@voyage-gruppenreisen.de
IMPRESSUM
Herausgeber:
VOYAGE Reiseorganisation GmbH l Nord-West-Ring 4 l 32832 Augustdorf l Telefon: 05237 - 89 08 0
Fax: 05237 - 89 08 29 l info@voyage-gruppenreisen.de l www.voyage-gruppenreisen.de
Geschäftsführer: Gert Just, eingetragen beim Handelsregister Lemgo: B 8747
Konzeption & Redaktion: VOYAGE Gruppenreisen, Lena Eggers, Sarah Noack
Design & Produktion: Andrea Kampmann, Kommunikationsdesign, Köln
Datenschutzbeauftragter: Andre Griesbach | datenschutz@voyage-gruppenreisen.de
Fotografie: Adobe Stock, Aquapark Istralandia, Camping Brioni, Camping Lanterna, Camp‘s, Christoph Buckstegen, Rene Ducque, Sergii Figurnyi, Fotolia, Guitour,
Dino Hanning, Hansapark, Thomas Hendele, Daniel Herbst, Horizonte Reisen, Hostal Barcelona, Hostal Isabel, Andrea Kampmann, Niklas Krauthäuser, LianeM,
Marina Julia Camping Village, modernmovie, Luciano Mortula, Johanna Mühlbauer, Dan Novac, Thomas Rainer, Rural Koncept, Schubybeach, Syda Productions,
Waterworld Lloret de Mar, Ian Woolcock, young austria, Martin Ziaja
4 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0
REISEZIELE 2021
Wir über uns 4 Frankreich 30
Termine Gruppenreisen 2021 6 Carcans Plage – Atlantik Camp 31
Schöner Wohnen bei VOYAGE 8 Le Pin Sec – Explore & Surf Camp 32
Sicher Reisen 10 La Tamarissière – Camp 33
Distanzzuschläge 11 Argelès-sur-Mer – Camp 34
Leckeres Campessen 12 Gruppenhäuser in der Provence 35
Selbstverpflegung 13 Tarnschlucht – Natur- und Sportcamps 36
Aktivprogramm 14 Kombi – Natursport in der Tarnschlucht + Meer 37
Inklusivangebote 15 Kombi – Kanu-Tour in der Tarnschlucht + Meer 37
Nachhaltigkeit bei VOYAGE 16 Tarnschlucht – Kanu-Wochentour 37
Kroatien 18 Spanien 38
Medulin – Camp & Mobilhomes**** 19 Nautic Almata – AKTIV Camp & Mobilhomes**** 39
Rabac – Camp & Mobilhomes 20 L‘Escala – Sportcamp & Lodges 40
Lanterna – Gruppencamp**** 21 Kombi – Pyrenäen + Mittelmeer 41
Medulin – Appartements 22 Pyrenäen – Outdoor Basiscamp 42
Liznjan – Selbstversorgerhaus 23 Costa Brava 43
Calella – Selbstversorgercamp 44
Italien 24 Calella – Hotel Raco d‘en Pepe 45
Talamone – Gruppencamp 25 Costa Brava – Gruppenhäuser 46
Orbetello – All-Inclusive-Camp & -Lodges 26
Gruppenhäuser in der Toskana 27 Deutschland 47
Cesenatico – Camp & Mobilhomes 28 Grömitz – Ostsee Camp 48
Marina Julia – Camp & Bungalows 29 Damp – Wassersportcamp 49
Österreich
Gruppenhäuser in Österreich 50
Niederlande
Gruppenhäuser auf Ameland 51
Folgt uns bei Facebook
www.facebook.com/voyage.gruppenreisen
5 Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 5
TERMINE GRUPPENREISEN 2021
Bitte beachtet, dass sich kurzfristig nach Drucklegung noch Änderungen ergeben können. Die verbindlichen Termine je Ziel erhaltet ihr
mit unserem Angebot. Mit * gekennzeichnete Termine sind auch für 6 Übernachtungen buchbar.
Spanien / Frankreich Spanien / Frankreich Nautic Almata
12 Übernachtungen 9 Übernachtungen Sondertermine
27.06.* - 11.07.21 12 27.06. - 08.07.21 9 03.07. - 15.07.21 10
03.07.* - 17.07.21 12 06.07. - 17.07.21 9 13.07. - 26.07.21 11
09.07.* - 23.07.21 12 15.07. - 26.07.21 9 24.07. - 06.08.21 11
15.07.* - 29.07.21 12 24.07. - 04.08.21 9 04.08. - 16.08.21 10
21.07.* - 04.08.21 12 02.08. - 13.08.21 9 14.08. - 28.08.21 12
27.07.* - 10.08.21 12 11.08. - 22.08.21 9 20.08. - 03.09.21 12
02.08.* - 16.08.21 12 20.08. - 31.08.21 9 01.09. - 09.09.21 6
08.08.* - 22.08.21 12 29.08. - 09.09.21 9 08.08.* - 22.08.21 12
14.08.* - 28.08.21 12 14.08.* - 28.08.21 12
20.08.* - 03.09.21 12 20.08.* - 03.09.21 12
26.08.* - 09.09.21 12 26.08.* - 09.09.21 12
6 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0
Italien / Kroatien Marina Julia / Lanterna / Deutschland
12 Übernachtungen Liznjan 7 Übernachtungen
24.06.* - 08.07.21 12 10 Übernachtungen 27.06. - 04.07.21 7
30.06.* - 14.07.21 12 24.06. - 04.07.21 8* 04.07. - 11.07.21 7
06.07.* - 20.07.21 12 02.07. - 14.07.21 10 11.07. - 18.07.21 7
12.07.* - 26.07.21 12 12.07. - 24.07.21 10 18.07. - 25.07.21 7
18.07.* - 01.08.21 12 22.07. - 03.08.21 10 25.07. - 01.08.21 7
24.07.* - 07.08.21 12 01.08. - 13.08.21 10 01.08. - 08.08.21 7
30.07.* - 13.08.21 12 11.08. - 23.08.21 10 08.08. - 15.08.21 7
05.08.* - 19.08.21 12 21.08. - 02.09.21 10 15.08. - 22.08.21 7
11.08.* - 25.08.21 12 31.08. - 12.09.21 10 22.08. - 29.08.21 7
17.08.* - 31.08.21 12 29.08. - 05.09.21 7
23.08.* - 06.09.21 12
29.08.* - 12.09.21 12
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 7
SCHÖNER WOHNEN BEI VOYAGE
CAMPEN MIT KOMFORT
ZELT CAMPS
Genießt die Vorteile des Camplebens und die Freiheit der Campingplätze, kombiniert mit den Annehmlichkeiten unserer ideal für Gruppen geeigneten
VOYAGE Camps. Unser professionelles Campmaterial der Firma Technolen aus Tschechien ist sehr gut auf die Bedürfnisse von Jugendgruppen und auf
die klimatischen Bedingungen in Südeuropa abgestimmt, insbesondere mit Blick auf die Atmungsaktivität des verwendeten Materials. Die Teilnehmer
wohnen in Komfort- oder Premium-Zelten. Der Gruppenleitung steht ein geräumiges Steilwand zur Verfügung, weiteren Betreuern Steilwandzelte
für 2-4 Personen. Der schattige Gruppenbereich lädt zum gemütlichen Beisammensitzen ein. Für Selbstversorger bauen wir ein gut ausgestattetes
Selbstversorger-Küchenzelt auf.
Grundausstattung im Überblick
• Komfort- oder Premium-Zelte mit VOYAGE Betten und Holzfußboden oder Standard-Zelte (in
Outdoorcamps) für die Jugendlichen (Beschreibung siehe unten)
• Steilwandzelt für die Gruppenleitung mit Holzfußboden, VOYAGE Bett, Strom, Kaffeemaschine,
Licht, kl. Kühlschrank
• Steilwandzelte für 2-4 Betreuer mit Holzfußboden und VOYAGE Betten (Luftbetten in
Outdoorcamps)
• Gruppenbereich mit Tischen, Bänken, Beleuchtung und Sonnenschutz
• Gruppenkühlschrank, Plastiktisch und -stühle für Betreuer
• Küchenzelt bei Selbstverpflegung
KOMFORT-ZELT PREMIUM-ZELT STANDARD-ZELT (am Tarn und in den Pyrenäen)
Das Komfort-Steilwandzelt bietet Platz für Das Premium-Steilwandzelt bietet Platz Das Doppelwandzelt mit eingeschweißter
5-8 Personen und ist mit Holzfußboden sowie für 4 Personen und ist mit 2 Schlafkabinen, Bodenplane und Luftbetten bietet Platz für bis
VOYAGE Betten mit Matratzen ausgestattet. Holzfußboden im Vorzelt sowie VOYAGE Betten zu 4 Personen.
mit Matratzen ausgestattet.
8 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0
Mobilhomes Medulin
MOBILHOMES BUNGALOWS GRUPPENHÄUSER
Unsere Mobilhomes befinden sich auf Die Bungalows stehen auf ausgewählten Unsere ausgewählten Gruppenhäuser bieten
gepflegten Campingplätzen in unmittelbarer Campingplätzen in Strandnähe. Sie bieten Platz euch und eurer Gruppe die ideale Umgebung
Nähe zu wunderschönen Stränden und für 5-8 Personen in Mehrbettzimmern und sind für eine unvergessliche, erlebnisreiche
touristischen Zentren. Sie bieten Platz für 4-6 mit Du/WC, Aufenthaltsbereich und z.T. einem Ferienfreizeit. Die Häuser bieten euch alles, was
Personen und sind mit Du/WC, z.T. mit einer Kühlschrank ausgestattet. ihr für eine gelungene Gruppenfreizeit benötigt
Küche ausgestattet. Wir verwöhnen euch Wir bieten euch unterschiedliche – gemütliche Mehrbettzimmer, gesellige
mit der bewährten VOYAGE Verpflegung Verpflegungsarten, spannende Aktivitäten Aufenthaltsräume, ggf. eine gut ausgestattete
oder All-Inclusive-Verpflegung. Ihr genießt und Ausflüge sowie einen zuverlässigen Selbstversorgerküche und vieles mehr. Viele
eure Ferienfreizeit mit Gruppenaktivitäten, Ansprechpartner vor Ort. Gruppenhäuser stehen ab einer bestimmten
Aktivprogramm und interessanten Ausflügen. Gruppengröße zur Alleinnutzung zur Verfügung,
Unser Mitarbeiter-Team vor Ort steht euch so dass ihr ganz ungestört euren individuellen
unterstützend zur Seite. Gruppenaktivitäten nachgehen könnt.
Hotel Raco d‘en Pepe
Lodges
HOTELS Selbstversorgerhaus Liznjan
Unsere Hotels und Hostels in Spanien sind
LODGES jugendgerecht, sauber und zweckmäßig
KAUTION
eingerichtet. Die Mehrbettzimmer sind in der
Die Campingplätze, auf denen wir unsere Lodges
Regel mit Du/WC ausgestattet. Als Verpflegung
aufbauen, sind stadt- und strandnah gelegen. Für alle Camps erheben wir vor Ort eine
bieten wir Halbpension oder Vollpension im
Die einfachen Lodges bieten Platz für bis zu Kaution in Höhe von 300 € pro Gruppe (für
Restaurant/Speisesaal des jeweiligen Hotels
6 Personen und sind mit Doppelstockbetten, Selbstversorger 500 €). Für feste Unterkünfte
an. Zu eurer Unterstützung vor Ort stehen
Kühlschrank, Strom und Licht ausgestattet. beläuft sich die Kaution auf 50 € pro Lodge,
euch während der Sommerferien ein VOYAGE
Wir verpflegen euch mit der umfangreichen Mobilhome oder Hotelzimmer. Nach der Camp-
Reiseleiter oder die Mitarbeiter unserer
VOYAGE All-Inclusive-Verpflegung, betreuen oder Zimmerabnahme am Ende eurer Reise
Agentur zur Seite.
euch bei der Wahl des passenden Programms bekommt ihr die Kaution zurück. Kosten für
und haben auch vor Ort immer ein offenes Ohr eventuelle Schäden werden direkt einbehalten.
für euch.
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 9
SICHER REISEN
Bei Bustransfers garantieren wir pro
BUSREISE
Reiseportal abfragen. Die Rückkehr erfolgt im
Laufe des in der Terminübersicht angegebenen Person die Mitnahme von:
Die von uns beauftragten Bus-Partnerunter- Tages je nach Zielort. Am letzten Schultag startet • 1 x Gepäckstück (Reisetasche oder weicher
nehmen, mit denen wir zum großen Teil der Bus in jedem Fall nach Schulschluss, in der Koffer): max. 80 x 50 x 35 cm, max. 20 kg
seit Jahren erfolgreich zusammenarbeiten, Regel gegen 14 Uhr. VOYAGE ist bestrebt alle • 1 x Handgepäck: max. 40 x 30 x 25 cm, max.
setzen optisch und technisch einwandfreie Busse voll auszulasten. 5 kg für den Businnenraum
Fernreisebusse (Ein- und Doppeldecker) ein.
• 1 Schlafsack (wenn nötig)
Diese sind mit Schlafsitzen, Beckengurten,
Klimaanlage, WC und i.d.R. auch DVD-Player
ausgestattet. Alle Busse werden mehrmals Gruppengepäck für Gruppen ab 24
jährlich von neutralen Unternehmen wie TÜV Personen:
und/oder Dekra auf technische Fehler überprüft 1 Gepäckstück: max. 80 x 50 x 35 cm, max. 20 kg
und unterliegen so immer den neuesten Die Mitnahme von Übergepäck oder
Sicherheitsvorschriften. Übergrößen ist auf Grund des begrenzten
Kofferraumvolumens der Busse nicht möglich
Unsere Buslogistik plant die Fahrten
und wird beim Einstieg voraussichtlich abgelehnt.
konsequent im Rahmen der vorgeschriebenen
Gruppen mit erhöhtem Beförderungsbedarf
Lenk- und Ruhezeiten:
empfehlen wir, ein eigenes Begleitfahrzeug
• Die Fahrten werden in der Regel mit mitzunehmen, um die Gepäckproblematik zu
zwei Fahrern durchgeführt. Nach dem entschärfen. Alternativ bucht ihr einen extra
Gesetz darf jeder Fahrer während einer Kleingruppen Sitz- und Gepäckplatz im Bus (ca. 150 €), so habt
21-stündigen Schichtzeit 10 Stunden am Gruppen ab 21 Personen werden vom Heimatort
ihr nicht nur zusätzlichen Platz im Laderaum,
Steuer sitzen. Nach dieser Schichtzeit ist abgeholt. Kleingruppen steigen an einem zentralen,
sondern auch einen zusätzlichen Sitzplatz.
eine Erholungspause von mindestens 9 auf der Route gelegenen Ort zu. Wir arbeiten mit
Stunden vorgeschrieben. den deutschen Fernbuslinien zusammen, passen
unsere Abfahrtszeiten an die Zeiten der Fernbusse Busanhänger
• Ist aufgrund der voraussichtlichen Busanhänger erhöhen die Ladekapazität,
an und können so Kleingruppen einen Abfahrtsort
Fahrzeit die Fahrt mit zwei Fahrern nicht verlängern jedoch die Dauer der Anreise.
in der Nähe anbieten.
durchführbar, werden weitere Fahrer als Daher kann ein Anhänger nur bei alleiniger
Zubringerfahrer eingesetzt. Nutzung des Busses (möglich in der Regel bei
Dieselpreisklausel
Gruppen bis 49 Personen, Sondergrößen nach
Die Preise für die Saison 2021 sind im März 2020
Absprache) gebucht werden. Bitte meldet
basierend auf dem zu dem Zeitpunkt gültigen
Interesse frühzeitig an, wir prüfen dann die
Dieselpreis kalkuliert worden. Marktübliche
Möglichkeiten. Ein Busanhänger kostet für die
Schwankungen in den Preisen für Treibstoff sind
Hin- und Rückreise pauschal ca. 1.000 €. Ggf.
kalkuliert. Sollte sich der Preis für Dieseltreibstoff,
entstehen weitere Kosten für eine garantierte
laut aktueller ADAC-Statistik (www.adac.de),
Alleinnutzung des Busses.
einmalig oder nachhaltig über 1,39.9 € pro Liter
erhöhen, erhöht sich der Reisepreis ohne weitere
Ankündigung um 6 € pro Person. Ab 1,49.9 € pro Auszug unserer Bus-
Liter erhöht sich der Preis um weitere 6 €. Für Partnerunternehmen:
weitere Dieselpreiserhöhungen gilt in 0,10 € • Auto Bachem aus Salzkotten
Schritten eine jeweilige Erhöhung um 6 €. • Boonk Reisen aus Ahaus-Wüllen
• Hannes Reisen aus Langenberg
Hin- und Rückfahrten sind in der Regel Nacht-
Gepäck • Klumpp Reisen aus Baiersbronn
fahrten (außer bei Reisen innerhalb Deutschlands).
Da wir uns zu eurer Sicherheit genau an die • Univers Reisen aus Bonn
Die Abfahrt liegt dem Abfahrtsort entsprechend
gesetzlichen Beladungsgrenzen bei Reisebussen • Zacharias Reisen aus Meschede
zwischen 7 und 23 Uhr. Die genaue Abfahrtszeit
halten, können wir nur eine bestimmte • IBS aus Datteln
könnt ihr 10-14 Tage vor Reisebeginn im VOYAGE
Gepäckmenge befördern.
10 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0DISTANZZUSCHLÄGE
Bei Abreise aus einigen Postleitzahlengebieten
werden pro Person Zuschläge erhoben.
Distanzzuschläge siehe Grafik rechts.
FLUGREISE
Natürlich sind viele Ziele auch mit dem Flugzeug
zu erreichen. Ihr bucht bei uns eure Reise mit
Eigenanreise (Reisepreis abzgl. ca. 70 € je nach
Zielgebiet) und die entsprechenden Flüge im
Internet bei der jeweiligen Fluggesellschaft.
Flüge sind häufig als gesamte Gruppe buchbar.
Den Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum
Camp/Hotel und zurück können wir auf Wunsch
organisieren. Die Transferkosten stellen wir in
Rechnung.
Bei Fragen zu möglichen Zielflughäfen,
Airlines oder Transfer kontaktiert bitte
unsere Mitarbeiter unter 05237 – 89 08 0.
FERIENFREIZEIT MIT EIGENANREISE
Es gibt immer wieder Gruppen, die ihre An-
und Abreise selber organisieren möchten. Für
die Eigenanreise könnt ihr einen individuell
berechneten Betrag vom Reisepreis abziehen.
Die Ermäßigung für Eigenanreise kann nur
gewährt werden, wenn die ganze Gruppe
selbst anreist oder wenn mehr Teilnehmer
reisen als der geplante Bus Sitzplätze hat. Die
Reisetermine unserer Eigenanreisenden sollten
sich in das Terminraster einfügen, können aber
auch weniger Übernachtungen beinhalten
(Reisepreis auf Anfrage).
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 11LECKERES CAMPESSEN
CAMP VERPFLEGUNG ALL-INCLUSIVE-VERPFLEGUNG GETRÄNKESERVICE
• Frühstücksbuffet ab Anreisetag • Brunchbuffet von ca. 9-13 Uhr ab Anreisetag In vielen Camps bekommt ihr von ca. 10-22
• Selbst zubereitetes Lunchpaket für den Tag • Kleiner Snack am Nachmittag Uhr kostenlos gekühltes Wasser mit und ohne
• Warmes Abendessen mit Salat, Nachtisch • Warmes Abendessen mit Salat und Nachtisch Kohlensäure aus Wasserspendern sowie
und Tischgetränk bzw. Getränkeservice in • Late-Night-Snack gekühlten Eistee und Saftgetränke aus Getränke-
• Getränkeservice Dispensern. Einen entsprechenden Becher bringt
vielen Camps
• Snack am Abreisetag und selbst zubereitetes jeder mit.
• Snack am Abreisetag und selbst zubereitetes
Lunchpaket für die Heimreise Aus logistischen Gründen werden Getränke nicht
Lunchpaket für die Heimreise
Unsere All-Inclusive-Verpflegung lässt keine an die komplette Gruppe ausgegeben und auch
Wünsche offen! Morgens erwartet euch ein das Abfüllen in Trinkflaschen ist nicht erlaubt.
reichhaltiges Brunchbuffet mit landestypischen
VEGETARIER UND ALLERGIEN
Vegetariern bereiten wir selbstverständlich
Gerichte ohne Fleisch zu. In einigen Camps,
wie Nautic Almata, Medulin und Cesenatico ist
gegen einen Zuschlag (ca. 3 € pro Person/Nacht)
auch glutenfreie Verpflegung möglich – fragt
bitte im VOYAGE Büro nach.
Unser Frühstücksbuffet bietet landestypische
Brotspezialitäten wie Ciabatta, Baguette
oder Brötchen, Vollkorn- und Knäckebrot
Brotspezialitäten, Frühstückscerealien, Nuss-
(wenn möglich), Müsli, Cornflakes und andere
Nougat-Creme, Marmelade und Honig,
Frühstückscerealien, Nuss-Nougat-Creme,
Frischkäse, Käse und Wurst, Obst und
Marmelade und Honig, Frischkäse, Käse und
Gemüse, Kaffee, Tee, Milch und Kakao. Egal ob
Wurst, Obst und Gemüse, Kaffee, Tee, Milch
Frühaufsteher oder Langschläfer, bei uns hat
und Kakao. Es ist also alles da, um den Tag
jeder eine Chance auf Frühstück; Brunchzeit ist
schwungvoll zu beginnen und für das vielfältige
von ca. 9-13 Uhr.
Aktivangebot Energie zu tanken.
Für den Hunger zwischendurch haben die Nachmittags stehen kleine Snacks bereit, bevor KÜCHENSPASS
ihr abends mit einem abwechslungsreichen
Jugendlichen die Möglichkeit sich Lunchpakete Die Mahlzeiten werden mit Hilfe der Teilnehmer
Menü mit frischen Salaten und Obst verwöhnt
zuzubereiten, die im Gruppenkühlschrank unter Anleitung erfahrener Küchenmitarbeiter
werdet. Zum Nachtisch bieten wir Obst oder
aufbewahrt werden können. Bitte beim Packen zubereitet. Außerdem spülen die Helfer nach dem
Pudding. Damit keiner hungrig ins Bett geht,
an die Lunchbox denken. Essen das Küchengeschirr und wischen die Tische
gibt es gegen 23 Uhr einen Late-Night-Snack.
Am Abend gibt es ein abwechslungsreiches ab. Das private Geschirr spült jeder selbst. Den
Am Abreisetag können sich die Teilnehmer ein
Menü mit frischen Salaten und Obst sowie meisten macht das gemeinsame Kochen Spaß.
Lunchpaket für die Heimreise zubereiten.
einem Tischgetränk. In vielen Camps bieten wir
unseren Getränkeservice an. Informationen zur Halb- oder Vollpension in
Am Abreisetag bekommt ihr im Laufe des Tages Hotels oder Gruppenhäusern findet ihr auf den
einen Snack und könnt euch ein Lunchpaket für entsprechenden Seiten.
die Heimreise zubereiten.
12 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0SELBSTVERPFLEGUNG
In unseren Küchenkisten findet ihr zudem:
SELBSTVERPFLEGUNG Thermoskannen, Kaffeemaschine, Küchensiebe,
Bei Selbstverpflegung stellen wir euch ein gut Durchschläge, Aufschnittplatten, Edelstahl- und
ausgestattetes Selbstversorger-Küchenzelt Plastikschüsseln, Messbecher, Schneidebretter
zur Verfügung. Der Einkauf vor Ort kann sowie Rührlöffel, Fleischgabel, Schaumkelle,
in der Regel mit unseren Mietbullis/PKWs Füllkellen, Grillzange, Pfannenwender, Reibe,
durchgeführt werden. Pro 24 Teilnehmer Schneebesen, Dosenöffner, Zitronenpresse,
habt ihr 50 Freikilometer. In unserem Camp Korkenzieher, Schälmesser und Kartoffelschäler.
in den Pyrenäen ist aus organisatorischen
Gründen keine Mietbullinutzung möglich. Nicht vorhanden sind:
Selbstversorgergruppen, die Lebensmittel
aus Deutschland mitnehmen möchten, • Geschirr und Besteck für die Teilnehmer
empfehlen wir dringend die Anmietung eines • Messerset
Gepäckanhängers (ca. 1.000 € für Hin- und
Freikilometer für Einkaufsfahrten vor Ort
• Trockentücher für die Küche und die
Rückfahrt | mehr Informationen auf S. 10) oder Teilnehmer
die Mitnahme eines eigenen Fahrzeuges.
• Verbrauchsmaterial wie Putz- und
Spülmittel, Spülschwämme, Topfreiniger,
KÜCHENBUCH
Auf Wunsch erhaltet ihr unser Küchenbuch
Wischtücher, Kaffeefilter, Streichhölzer, mit nützlichen Tipps und Informationen
Alufolie, Frischhaltefolie, Mülltüten zur Selbstverpflegung. Neben
(mindestens 50 l-Inhalt), Wäscheleine, Einkaufsmöglichkeiten in eurem Reiseziel,
Wäscheklammern findet ihr Rezepte, die sich besonders für
Gruppen eignen, und vieles mehr.
KÜCHENAUSSTATTUNG
(Beispiel für Gruppen bis zu 30 Personen)
• Küchenzelt mit festem Fußboden
(ca. 20-34 m² je nach Gruppengröße)
• 3-4 Profi-Gaskocher
• 1 gusseiserne Bratpfanne oder Schnellbräter
• 1 Topf-Set (4 Töpfe von 28-40 cm Die Verbrauchsmaterialien bekommt ihr in allen
Durchmesser) Orten zu ähnlichen oder günstigeren Preisen als
in Deutschland.
• 2 große Kühlschränke mit 3-Sterne-
Gefrierfach oder Gefriertruhe
• 2-3 Plastikschränke oder Regale
• 2-3 Arbeitstische
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 13AKTIVPROGRAMM
EUER SPEZIALIST FÜR EUER SPORT- UND FREIZEITPROGRAMM
Das umfangreiche Aktivprogramm ist unser
großes Plus und ein herausstechendes AKTIVPROGRAMM: AKTIVPAKETE
Qualitätsmerkmal von VOYAGE. Kaum ein • Ausflüge mit dem Bus Unsere Aktivpakete werden aus den
anderer Jugendgruppen-Reiseveranstalter • Ausflüge mit dem Boot beliebtesten Programmpunkten der jeweiligen
bietet vor Ort derart vielseitige, selbst • Beachhandball Camps geschnürt und bieten den richtigen
organisierte Sportkurse und Ausflüge an. Das • Beachvolleyball Mix aus actionreichen Sport-Touren und
abwechslungsreiche Sportprogramm bringt • Bogenschießen interessanten Ausflügen.
nicht nur die Jugendlichen, sondern auch die • Geocaching
Betreuer ordentlich auf Touren. Und ganz • Kajak-Touren
nebenbei erkundet ihr die reizvolle Landschaft • Kanu-Touren
eures Reiseziels. Unsere deutschsprachigen • Katamaran-Segelkurse
Sport- und Städteguides sind nicht nur • Kletterkurse
im Umgang mit Jugendlichen geschult, • Klettergarten
sondern empfinden auch großen Spaß an • Mountainbike-Touren
der Arbeit mit jungen Leuten. Außerdem • Schnorchelkurse
punktet das Aktivprogramm durch sein faires • Stand-Up-Paddling-Touren
Preis-Leistungsverhältnis. Darüber hinaus • Trekking-Touren
kann euch das angebotene Programm die • Watertrekking
Freizeitgestaltung eurer Sommerfreizeit • Wellenreitkurse
erheblich vereinfachen. Testet uns gerne! • Windsurfkurse
VORBUCHUNGEN EMPFOHLEN Soweit nicht anders ausgeschrieben gilt
Euer individuelles Aktivprogramm stellt ihr euch folgendes:
am besten bereits vor Reiseantritt zusammen. Alle Preise sind freibleibend und gelten pro Person.
Zum einen erhaltet ihr lohnenswerte Rabatte Die Ausflugspreise gelten ab 42 Personen im
und zum anderen kann die Durchführung Bus und enthalten den Bustransfer, jedoch keine
weitgehend garantiert werden. Eintrittsgelder, es sei denn es ist ausgeschrieben.
Bei Vorbuchungen von Ausflügen muss ggf. eine
Mindestteilnehmerzahl erreicht werden.
professionelles Sportmaterial
14 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0INKLUSIVANGEBOTE
KOSTENFREIE ANGEBOTE VOR ORT
VERLEIH VON BEAMER UND BASSROLLE UND VIELES MEHR...
In allen Camps bieten wir euch und eurer
Gruppe kostenfreie Angebote. Wir stellen euch
verschiedene Sportmaterialien sowie Beamer Ihr möchtet mit eurer Gruppe einen entspannten Darüber hinaus halten wir in vielen Camps
zur Verfügung und veranstalten regelmäßig Kinoabend veranstalten – kein Problem! In den Sportmaterial für die verschiedensten Trend-
spaßige Sportevents. meisten Camps verfügen wir über einen Beamer und Funsportarten bereit. Informationen findet
und eine Bassrolle (tragbare Musikanlage), ihr online auf unserer Webseite.
die ihr euch kostenfrei gegen Pfand und nach
Verfügbarkeit ausleihen können. Wir empfehlen
eine frühzeitige Anmeldung.
SPORT- UND SPIELMATERIALVERLEIH • Beachvolleyballanlagen
Generell verfügen wir in unseren Camps über • Beachsoccertore
eine Vielzahl an Sport- und Spielmaterial, das wir • Beachhandballtore
euch gerne kostenfrei zur Verfügung stellen. Die TEILNAHME AN SPORTEVENTS • Boulderwand
hochwertigen Materialien verleihen wir gegen • Kanus
Unsere Mitarbeiter veranstalten regelmäßig • Kicker
Pfand und nach Verfügbarkeit.
sportlich spaßige Wettbewerbe für alle • Oceankajaks
Wir halten für euch bereit: Gruppen. Ob Volleyballturnier, Fußballturnier • Schnorchel-Ausrüstungen
• Beachsoccerbälle oder Strandolympiade – die Teilnehmer und • Soccercage
• Beachvolleybälle auch ihre Fans haben immer viel Spaß. Für die • Stand-Up-Paddling-Boards und -Paddel
• Fußbälle Gewinner gibt es auch mal eine kleine Belohnung • Tischtennisschläger und -bälle
• Football – lasst euch überraschen.
• Handbälle
• Jonglierbälle NUTZUNG VON SPORTPLÄTZEN
• Slackline
• Softbälle Viele Sportplätze auf den Campingplätzen oder in
• Beachball-Sets den Hotelanlagen können von VOYAGE Kunden
• Federball-Sets kostenfrei genutzt werden. Informationen findet
• Boule-Sets ihr auf den Ausschreibungsseiten im Internet.
• Diabolos
• Frisbees
• Indiacas
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 15NACHHALTIGKEIT BEI VOYAGE
NACHHALTIGKEIT IST UNS WICHTIG! DAFÜR STEHEN UNSERE 5 DIMENSIONEN.
ÖKONOMISCH SOZIOKULTURELL
Nachhaltigkeit geht uns alle an! Bei VOYAGE
arbeiten wir Tag für Tag daran, Erlebnisse im
Jugendtourismus zu schaffen, die sowohl in VOYAGE setzt schon seit dem Beginn auf das Wir sind jugendfreundlich, offen und bunt.
ihrem Design als auch in ihrer Umsetzung Motto: Qualität statt Quantität. Dies zieht Unser Team besteht aus vielen Individuen, die
einprägsam und nachhaltig sind. Wir sind fest sich von der Produktgestaltung bis hin zur alle ein Ziel verfolgen: Für euch und eure Gruppe
davon überzeugt, dass nachhaltiger Tourismus Materialbeschaffung. Wir arbeiten seit Jahren eine unvergessliche Ferienfreizeit zu gestalten!
unsere Zukunft ist. Wir betrachten es als unsere mit Zulieferern aus der nahen Umgebung Unser Unternehmen stellt sich gegen Sexismus
Verantwortung, dafür zu sorgen, dass wir unsere zusammen, um Transportwege zu sparen und den und alle Formen der Diskriminierung.
Interaktionen mit unserer Umgebung und ökologischen Fußabdruck so gering wie möglich In den Destinationen versuchen wir immer mehr
Qualität mit Respekt für die lokale Umwelt, die zu halten. Der Großteil unseres Materials wird lokale Anbieter und Verantwortliche in unsere
Gemeinschaft und die Wirtschaft verbinden. Aus von deutschen oder europäischen Herstellern Produkte zu integrieren, um auch in dem lokalen
diesem Grund ist unsere Nachhaltigkeitspolitik bezogen. Beispielhaft arbeiten wir mit Leben eine positive Wirkung zu hinterlassen.
in fünf Hauptpfeiler unterteilt. Zeltlieferanten aus Hannover und Tschechien Wir verzichten größtenteils auf Touren zu den
zusammen. Zudem werden unsere Matratzen Touristenspots und konzentrieren uns darauf
aus Thüringen geliefert. Wenn möglich werden unbekannte Reiseziele anzubieten, um dem
Bauteile in Eigenproduktion in unserem Lager Massentourismus entgegen zu wirken. Durch
in Deutschland nach dem Motto „Made in unsere Konzentration auf Aktivreisen fällt dies
Augustdorf“ oder direkt in den Destinationen leicht und bietet Jugendlichen die Möglichkeit
hergestellt. Seit Jahren arbeiten wir daran Urlaubsreisen von einer nachhaltigen
nachhaltige Lösungen zu designen. Perspektive zu betrachten.
Des Weiteren befinden wir uns im
stetigen Prozess hin zum papierlosen
Büro. Prozessverbesserungen,
Digitalisierungsfortschritte und neue Ideen
werden Schritt für Schritt umgesetzt, mit
der Zielsetzung den Papierverbrauch in den
nächsten 3 Jahren um 75% zu senken. Dabei
setzen wir auf Zusammenarbeit und den
Nachhaltigkeit bei VOYAGE in Zahlen:
Ideenreichtum unseres gesamten Teams.
• 95% der Reisen werden mit gut
Schon seit Jahren werden unsere Kataloge auf
ausgelasteten Reisebussen angetreten
ökologischem Papier gedruckt und die Stückzahl
• 90% der Teilnehmer verbringen ihren
in dieser Saison um 50% reduziert.
Sommer in Zeltcamps
Außerdem legt unser Unternehmen auf
• 90% unserer Auszubildenden werden direkt
die Förderung und das Wachstum seiner
übernommen
Teammitglieder großen Wert. Dazu gehören
• Zielsetzung: Senkung des Papierverbrauchs
auch die Identifizierung und Förderung
in den nächsten 3 Jahren um 75%
von Talenten sowie die Übertragung von
Verantwortlichkeiten, um uns allen dabei zu
helfen, als Unternehmen zu lernen und uns zu
verbessern.
16 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0Die meisten unserer Reisen erfüllen bereits die 5 Dimensionen der
Nachhaltigkeit. Suchen Sie dieses Symbol und erleben Sie einen
besonders nachhaltigen Urlaub.
QUALITÄT BILDUNG
Die Unterbringung in modernen Zelten
minimiert den Energieverbrauch enorm. 90%
Für VOYAGE steht Qualität immer an erster unserer Reisenden verbringen ihren Sommer Nichts kann unserer Zukunft mehr helfen als
Stelle. Mit Stolz können wir sagen, dass in Zeltcamps. Es gibt kaum ein nachhaltigeres Bildung. Aus diesem Grund setzen wir nachhaltig
unsere Weiterempfehlungsrate bei über 80% Reisekonzept als Campen! Zudem wirken auf die Ausbildung sowie Weiterbildung unserer
liegt und wir jede Reise so individuell und wir durch die Verwendung von Zelten Mitarbeiter. VOYAGE bildet jedes Jahr neue
qualitativ hochwertig wie möglich gestalten. und Mobilhomes der immer wachsenden Tourismuskaufleute aus und setzt damit auf
Kundenbindung durch Produktqualität ist dabei Bodenversiegelung entgegen. Ressourcen aus dem eigenen Haus. 90% unserer
das A und O. Qualitätsverbesserung durch Auszubildenden werden direkt übernommen.
Designoptimierung und nachhaltiges Handeln Zudem setzen wir auf das Prinzip Praktikum!
ist unser Schlüssel zum Erfolg. Im Jahr 2018 waren 20 Praktikanten für uns im
Einsatz.
Durch die Kooperation mit dem
Jugendbetreuerverein OWL e.V. ermöglicht
VOYAGE jedes Jahr über 1000 Saisonkräften
die Möglichkeit an Weiterbildungen
teilzunehmen und praktische Erfahrungen in
den Destinationen zu sammeln.
Gerade in den Destinationen versuchen wir
Schritt für Schritt auf nachhaltige Lösungen
und wiederverwertbare Produkte umzusteigen.
Bereits jetzt können wir in den meisten unserer
UMWELT Destinationen Wasserdispenser anbieten,
95% unserer Reisen werden mit gut was ermöglicht, dass gereinigtes Wasser mit
ausgelasteten und modernsten Reisebussen Trinkwasserqualität zum Abfüllen zur Verfügung
angetreten. Damit senken wir im Vergleich zum steht. Unser Ziel ist es bis zum Jahr 2020 keine
modernen Mittelklasse-PKW den CO²-Ausstoß Plastikflaschen in unseren Reisezielen mehr zu
um bis zu 87 %. Um zum einen viele Abfahrtsorte verwenden.
anbieten zu können und zum anderen eine hohe
Busauslastung zu erreichen, bündeln wir unsere
Fahrten zu den jeweiligen Reisezielen. Kurzum:
ein ausgeklügelter Fahrplan mit entsprechenden
Busumstiegen zur Streckenverkürzung und
besserer Auslastung ist unser Erfolgskonzept.
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 17Lanterna
Rabac
Ližnjan
Medulin
KROATIEN
Im Westen Kroatiens befindet sich eine traumhafte Urlaubsregion – die Halbinsel Istrien. Mit AKTIVPROGRAMM
KROATIEN
einer Fläche von etwa 3.500 km2 ist Istrien die größte Halbinsel an der nördlichen Adria. Das Wir organisieren vor Ort ein
Landesinnere ist geprägt von reizvollen Hügellandschaften mit Wäldern und Weingärten, umfangreiches und spannendes Aktiv-
malerischen kleinen Städten, Klöstern, Kirchen und Burgen. Die mittelalterlichen Städtchen und Ausflugsprogramm. Die Sport-Touren
sind auf den Hügelkuppen gelegen, was der Landschaft ihr besonderes Flair verleiht. Die werden von unseren geschulten Sportguides
über 500 km lange Küste bietet zwischen Felsen eine Vielzahl von einsamen Buchten und begleitet und in Kleingruppen mit ca. 10-
traumhafte Kies- und Sandstrände mit glasklarem Wasser. Das türkisblaue Meer lädt mit 14 Personen durchgeführt. Detaillierte
seiner außerordentlich guten Wasserqualität zum Kajaken und Schnorcheln ein. Informationen und Beschreibungen zum
An der istrischen Küste herrscht mediterranes Klima mit heißen Sommern und milden Aktiv- und Ausflugsprogramm findet ihr
Wintern. Istrien gehört zu den Gebieten Europas mit der höchsten Sonnenscheindauer. online in der Reiseausschreibung.
Ihren Besucherzahlen zufolge ist Istrien die beliebteste Urlaubsregion in ganz Kroatien.
18 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0CAMP UND MOBILHOMES MEDULIN
CAMP KAŽELA**** Zelt Camp AKTIVPROGRAMM
Die gepflegte, großzügig angelegte Ferienanlage Genießt die Freiheit und Vorteile des Sport
Camp Kažela liegt direkt an der Küste mit Camplebens in Kombination mit den • Mountainbike-Touren
dem über 2 km langen, fein- bis grobkiesigen Annehmlichkeiten gemütlich ausgestatteter • Kajak-Touren
Strand. Am Rande des Campingplatzes liegt Steilwandzelte mit VOYAGE Betten. Die
Ausflüge
unsere Young-Zone mit eigenem Strand und Jugendlichen übernachten in Komfort- und/
• Rovinj
Beachvolleyballfeld. oder Premium-Zelten. Das Zelt für den
• Pula
In dem modernen Badeort Medulin findet Gruppenleiter verfügt über Strom, Licht, einen
• Venedig mit dem Schnellboot
ihr eine Post, Banken und Geschäfte, die zum kleinen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.
• Partyboot
Bummeln einladen. Ein Gruppenbereich mit Tischen, Bänken,
• Bootsausflug zum Kamenjak
Beleuchtung und Sonnenschutz stehen ebenso
• Wasserpark Istralandia
Lage zur Verfügung wie ein Gruppenkühlschrank.
Alle Informationen zu unseren Zelt Camps findet
REISELEISTUNGEN
• Direkt am Strand
• Ca. 2 km nach Medulin ihr auf Seite 8.
• An- und Abreise im modernen Reisebus
Ausstattung • 17/15/10/9 Reisetage und 14/12/7/6
Mobilhomes
• Servicezentrum mit Rezeption und Übernachtungen
Neben Zelten bieten wir in Medulin auch
Information • Unterkunft wie gebucht
die ca. 25 m² großen, gut ausgestatteten
• WLAN-Bereich • VOYAGE Verpflegung oder Stellung eines
Mobilhomes für 5 Personen. Sie sind aufgeteilt
• Supermarkt und Bazar Selbstversorger-Küchenzeltes (siehe S.
in zwei Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x zwei
• Restaurants und Pizzeria 12/13)
Einzelbetten), einen Wohnbereich mit kleiner
• Strandbar • Getränkeservice für alle Gruppen
Küche, Schlafcouch sowie Klimaanlage (gegen
• Diskothek • VOYAGE Campleitung und Mitarbeiter-
Gebühr) und Bad mit Du/ WC.
• Poollandschaft Team vor Ort
Auf der überdachten Holzterrasse könnt ihr am
• Tennisplätze • VOYAGE Inklusive – kostenfreie Angebote
Abend entspannt sitzen. Für Gruppentreffen
• Animation vor Ort
bauen wir zwischen den Mobilhomes einen
• Gepflegte Sanitäranlagen • 50 Freikilometer pro 24 Teilnehmer mit dem
Aufenthaltsbereich mit Tischen, Bänken und
PKW/Kleinbus vor Ort
9 Reisetage Sonnenschutz auf.
• Ausführliche Reisezielinfo
im Zelt ab 9 Reisetage
195 €
• Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
15 Reisetage im Moho ab der Reise
317 €
im Zelt ab
280 €
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 19CAMP UND MOBILHOMES RABAC
CAMPING OLIVA*** Zelt Camp AKTIVPROGRAMM
Unsere Camps befinden sich auf dem Komfortabel wohnt ihr in unseren Zelt Sport
wunderschönen Campingplatz Oliva inmitten Camps. Die Zelt Camps sind ausgestattet mit • Mountainbike-Touren
eines großen Olivenhains. Sie stehen auf Steilwandzelten mit VOYAGE Betten. Für • Kajak-Touren
einer großen Wiese hinter der Rezeption die Jugendlichen stellen wir Komfort- und/ • Tauchen
und sind nur wenige Gehminuten vom 700 m oder Premium-Zelte zur Verfügung. Euer
Ausflüge
langen Kiesstrand entfernt. Der Platz ist einer Gruppenbereich ist mit Tischen, Bänken,
• Rovinj
Hotelanlage angeschlossen und bietet euch eine Beleuchtung und Sonnenschutz versehen.
• Pula
umfangreiche Ausstattung. Außerdem steht euch ein Gruppenkühlschrank
• Bootsausflug zur Insel Cres
zur Verfügung. Der Gruppenleiter genießt
• Wasserpark Istralandia
Lage Strom, Licht, einen kleinen Kühlschrank und
eine Kaffeemaschine in seinem Zelt.
REISELEISTUNGEN
• Direkt an einer traumhaften Badebucht
• Am Ende der Strandpromenade von Rabac Alle Informationen zu unseren Zelt Camps
findet ihr auf Seite 8. • An- und Abreise im modernen Reisebus
• Ca. 5 km bis Labin
• 15/9 Reisetage und 12/6 Übernachtungen
Ausstattung • Unterkunft wie gebucht
Mobilhomes
• Rezeption • VOYAGE Verpflegung oder Stellung eines
Neben Zelten bieten wir in Rabac auch
• Restaurant Selbstversorger-Küchenzeltes (siehe S.
die ca. 25 m² großen, gut ausgestatteten
• Pizzeria 12/13)
Mobilhomes für 5 Personen. Sie sind aufgeteilt
• Bars • Getränkeservice für alle Gruppen
in zwei Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x zwei
• Geschäfte • VOYAGE Campleitung und Mitarbeiter-
Einzelbetten), einen Wohnbereich mit kleiner
• Kostenpflichtiges WLAN Team vor Ort
Küche, Schlafcouch sowie Klimaanlage (gegen
• Tennisplätze, Tischtennisplatten • VOYAGE Inklusive – kostenfreie Angebote
Gebühr) und Bad mit Du/ WC.
• Minigolfplatz vor Ort
Vor dem Eingangsbereich stehen Tische und
• Sportplatz • 50 Freikilometer pro 24 Teilnehmer mit dem
Stühle, an denen ihr am Abend entspannt
• Gepflegte Sanitäranlagen PKW/Kleinbus vor Ort
sitzen könnt. Zudem bauen wir einen kleinen
• Ausführliche Reisezielinfo
Gruppenbereich mit Tischen, Bänken und
• Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
9 Reisetage Sonnenschutz auf.
im Zelt ab der Reise
247 €
9 Reisetage
12 Reisetage im Moho ab
325 €
im Zelt ab
300 €
20 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0GRUPPENCAMP LANTERNA
CAMPING LANTERNA**** • Spielhalle AKTIVPROGRAMM
• Volleyballplatz am Meer
An der traumhaften Westküste der istrischen Sport
Halbinsel gelegen, bietet der Campingplatz • Tennisplätze, Tischtennisplatten
• Kajak-Touren
eine riesige Auswahl an Sport- und • Minigolfplatz, Basket- und Fußballplatz
• Mountainbike-Touren
Freizeitmöglichkeiten (z.T. gegen Gebühr) sowie • Wassersportangebot wie SUP oder Tretboot
Ausflüge
eine top Ausstattung, die keine Wünsche offen • Kletterwand am Meer
• Porec
lässt. Die luxuriöse Anlage erstreckt sich entlang • Fahrradverleih
• Rovinj
eines 3 km langen Küstenstreifens, an dem sich • Animation für Jugendliche und Erwachsene
• Pula
mehrere Kiesstrände mit Sonnenschirmen • Moderne Sanitäranlagen
• Höhle Baredine
befinden und der einen wunderschönen Blick • Venedig
auf das alte Fischerdorf Novigrad eröffnet. Ein Zelt Camp
• Bootsausflug Rovinj
kleiner Sprungturm und zwei Wasserhüpfburgen Unsere Zelt Camps stehen für Komfort.
• Wasserpark Istralandia
vervollständigen den Badespaß. Hier genießt ihr die Kombination aus der
Freiheit der Campingplätze und der gut
Lage ausgestatteten Zelt Camps. Alle unsere REISELEISTUNGEN
Camps sind mit Steilwandzelten und VOYAGE • An- und Abreise im modernen Reisebus
• Direkt am Meer
Betten ausgestattet. Die Jugendlichen • 13 Reisetage und 10 Übernachtungen
• Ca. 12 km bis Novigrad
schlafen in Komfort- und/oder Premium- • Unterkunft im Camp
• Ca. 13 km bis Poreč
Zelten. Die Gruppenleitung bekommt ein • VOYAGE Verpflegung oder Stellung eines
eigenes Zelt mit Strom, Licht, einem kleinen Selbstversorger-Küchenzeltes (s. S. 12/13)
Ausstattung
Kühlschrank und einer Kaffeemaschine. • Getränkeservice für alle Gruppen
• Rezeption
Wenn ihr zusammenkommt, stehen euch im • VOYAGE Campleitung und Mitarbeiter-
• kostenlose WLAN-Bereiche Team vor Ort
Gruppenbereich Tische, Bänke, Sonnenschutz
• Großzügige Poolanlage mit Meerwasserpool • VOYAGE Inklusive – kostenfreie Angebote
und Beleuchtung zur Verfügung. Für eure
• Restaurants Gruppe gibt es außerdem einen eigenen vor Ort
• Pool- und Strandbars Gruppenkühlschrank. • 50 Freikilometer pro 24 Teilnehmer mit dem
• Cafés und Take-Aways Alle Informationen zu unseren Zelt Camp findet PKW/Kleinbus vor Ort
• Zwei Supermärkte, Fischmark, ihr auf Seite 8. • Ausführliche Reisezielinfo
Bäckerstände, Souvenirläden • Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
• Grillplätze 13 Reisetage der Reise
im Zelt ab
275 €
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 21APPARTEMENTS MEDULIN
DAS APPARTEMENTHAUS MEDULIN
Das moderne Appartementhaus liegt nur Der moderne Badeort hat sich in den REISELEISTUNGEN
wenige Gehminuten vom traumhaften Strand letzten Jahrzehnten vom Fischerdorf zum • An- und Abreise im modernen Reisebus
und der belebten Hafenpromenade entfernt bedeutendsten Touristenzentrum im Süden • 15/9 Reisetage und 12/6 Übernachtungen
– hier erwartet euch eine Mischung aus Istriens entwickelt. Hier findet ihr eine Post, • Unterkunft in Appartements (wie
Strandvergnügen am kristallklaren Meer und Banken und Geschäfte, die zum Bummeln beschrieben)
Partyspaß. Die Appartements sind für vier einladen. Die belebte Hafenpromenade mit • Halbpension
Personen ausgelegt. Im gesamten Haus gibt es ihren gemütlichen Cafés, Bars und Restaurants • Gekühltes Trinkwasser tagsüber inklusive
kostenloses WLAN. sowie einem Freizeitpark zieht Urlauber jeden • VOYAGE Destinationsleitung in Medulin
Tag aufs Neue an. • Kleinbusnutzung vor Ort (gegen Gebühr)
Lage • Ausführliche Reisezielinfo
AKTIVPROGRAMM IM CAMP KAŽELA
• Ca. 100 m ins Ortszentrum von Medulin • Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
• Ca. 100 m zum Strand der Reise
• Ca. 11 km ins Kultur- und Shoppingzentrum Ihr könnt an dem Aktivprogramm des Camps
Pula in Medulin teilnehmen (Beschreibung siehe
online). Die Touren starten am Camping Kažela;
Ausstattung der Appartements entweder lauft ihr ca. 2 km zu Fuß oder wir holen
• Schlafzimmer euch ab (gegen Aufpreis). Gerne stellen wir mit
• Wohn-/ Schlafzimmer euch im Vorfeld ein Aktivprogramm für eure
• Küchenzeile Freizeit zusammen.
• WLAN
• Bad oder Du/WC
• Balkon
Verpflegung
Zum Essen treffen sich alle auf der Terrasse.
Morgens könnt ihr euch am Frühstücksbuffet
bedienen. Abends gibt es eine warme Mahlzeit
mit Salat und als Nachtisch Obst oder Pudding.
Preis auf
Anfrage
22 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0SELBSTVERSORGERHAUS IN LIŽNJAN
DAS SELBSTVERSORGERHAUS LIŽNJAN REISELEISTUNGEN
Wenn ihr in der Nähe des Touristenortes Ližnjan, ein kleines Fischerdorf an der Südspitze • An- und Abreise im modernen Reisebus
Medulin ein Selbstversorgerhaus in ruhiger Lage Istriens, ist ca. 2 km von Medulin und 12 km von • 13 Reisetage und 10 Übernachtungen
für eure Gruppe sucht, dann seid ihr hier genau Pula entfernt. Hier trifft man vor allem Urlauber, • Unterkunft in Appartements (wie
richtig. Unser modernes Gruppenhaus liegt die dem Trubel in den Touristenhochburgen beschrieben)
am Ortsrand von Ližnjan und bietet euch alles nichts abgewinnen können. Nach Ližnjan • Nutzung der Selbstversorgerküche und des
was ihr für eine Freizeit mit Selbstverpflegung locken sie die schönen Buchten, das Meer mit Speisesaals
benötigt. kristallklarem Wasser sowie die gemütlichen • VOYAGE Destinationsleitung in Medulin
Strandbars und Restaurants. Im Ort findet • Kleinbusnutzung vor Ort (gegen Gebühr)
Lage • Ausführliche Reisezielinfo
man einen kleinen Supermarkt, verschiedene
• Ca. 800 m zum Meer • Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
Geschäfte, Restaurants und Cafes.
• Am Ortsrand von Liznjan der Reise
• Ca. 3 km bis Medulin
AUSFLÜGE
Ausstattung Entdeckt auf unseren Ausflügen typisch
• Gut ausgestattete Selbstversorgerküche kroatische Städte wie Pula oder Rovinj.
• Speisesaal und Gruppenraum mit Terrasse Sehr beliebt sind auch Bootsfahrten ins WEITERE
GRUPPENHÄUSER
• Appartements mit Du/WC, Spüle, italienische Venedig oder ins traumhafte
FINDET IHR AUF
Kühlschrank, Aufenthaltsbereich, Balkon Naturschutzgebiet Kamenjak.
sowie 2-3 Schlafzimmern mit Etagen- und UNSERER
• Ausflug nach Pula (inkl. Stadtführung)
Doppelbetten HOMEPAGE.
• Ausflug nach Rovinj (inkl. Stadtführung)
• Venedig mit dem Schnellboot
• Partyboot
• Bootsausflug zum Kamenjak
(inkl. Mittagessen und Getränken)
• Ausflug in den Wasserpark Istralandia
(ganztags)
13 Reisetage
ab
375 €
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 23Marina Julia
ITALIEN
Cesenatico
Talamone
Orbetello
BELLA ITALIA! OB IN DER TOSKANA ODER AN DER ADRIAKÜSTE – DAS ITALIENISCHE AKTIVPROGRAMM
LEBENSGEFÜHL IST HIER GARANTIERT!
ITALIEN
Wir organisieren vor Ort ein
Die toskanische Küste ist aufgrund ihrer Natur- und Kulturvielfalt das beliebteste Reiseziel umfangreiches und spannendes
Italiens. Lange Sandstrände laden zum Baden und Kajaken ein, eindrucksvolle Steilküsten zum Aktiv- und Ausflugsprogramm. Die
Schnorcheln. Das hügelige Hinterland bietet beste Voraussetzungen zum Mountainbiken und Sport-Touren werden von unseren
Wandern. Städte wie Siena und Pisa machen die Toskana zur bedeutendsten Kulturlandschaft geschulten Sportguides begleitet
Europas und begeistern durch eine einzigartige Architektur und viele Kunstschätze. und in Kleingruppen mit ca. 10-14
Die italienische Adriaküste ist eine einzige große Ferienlandschaft mit langen Sandstränden, Personen durchgeführt. Detaillierte
Strandbars, Hotels und Diskotheken, Wasser- und Vergnügungsparks. Aber auch aufgrund ihrer Informationen und Beschreibungen zum
facettenreichen Landschaft und der endlosen Strände ist die Region ein beliebtes Reiseziel in Aktiv- und Ausflugsprogramm findet ihr
Italien. online in der Reiseausschreibung.
24 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0GRUPPENCAMP TALAMONE
TALAMONE CAMPING VILLAGE** • Basketballplätze AKTIVPROGRAMM
• Beachvolleyball
Talamone Camping Village** ist Teil des Sport
Maremma Naturparks und traumhaft gelegen an • Bogenschießen
• Mountainbike-Schnupper-Tour
einem mit Kiefern bewachsenen Berghang. Vom • Tischtennisplatten
• Mountainbike-Schnorchel-Tour
Platz aus habt ihr einen wundervollen Blick über • Reitstall
• Mountainbike-Power-Tour
die Bucht von Talamone und das Mittelmeer. • Segeln
• Oceankajak-Sunset-Tour
Einen belebenden Anblick bieten auch die vielen • Windsurfen & Kitesurfen
• Oceankajak-Tour
bunten Kitesurfer in der Bucht. • Animationsprogramm
Ausflüge
Unser Campbereich befindet sich am Fuße • Gepflegte Sanitäranlagen
• Tagesausflug nach Rom
des Hügels, in der Nähe der Pools und des • Tagesausflug nach Siena
Campingplatz Zentrums. Zelt Camp
REISELEISTUNGEN
In unseren Zelt Camps kombiniert ihr die
Lage Freiheit und die Vorteile des Camplebens mit
den Annehmlichkeiten unserer gemütlich • An- und Abreise im modernen Reisebus
• Ca. 500 m zum Sandstrand
ausgestatteten Steilwandzelte mit VOYAGE • 15/9 Reisetage und 12/6 Übernachtungen
• Ca. 1,8 km nach Talamone
Betten. In eurem Gruppenbereich steht • Unterkunft im Camp
• Ca.. 3 km nach Fonteblanda
euch neben Tischen, Bänken, Sonnenschutz • VOYAGE Verpflegung oder Stellung eines
Ausstattung und Beleuchtung auch ein eigener Selbstversorger-Küchenzeltes
• Rezeption Gruppenkühlschrank zur Verfügung. Der • Getränkeservice für alle Gruppen
• Bar & Beachbar Gruppenleiter hat ein eigenes Zelt mit Strom, • VOYAGE Campleitung und Mitarbeiter-
• Panorama-Restaurant mit Blick auf die Licht, einem kleinen Kühlschrank und einer Team vor Ort
Bucht Kaffeemaschine. Die Jugendlichen werden • VOYAGE Inklusive – kostenfreie Angebote
• Pizzeria in Komfort- und/ oder Premium-Zelten vor Ort
• Grillplatz untergebracht. • 50 Freikilometer pro 24 Teilnehmer mit dem
• WLAN in bestimmten Bereichen (ggf. Alle Informationen zu unseren Zelt Camps PKW/Kleinbus vor Ort
kostenpflichtig) • Ausführliche Reisezielinfo
findet ihr auf Seite 8.
• Kleiner Supermarkt und Bazar • Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
• 2 Pools (Badekappenpflicht) 9 Reisetage der Reise
im Zelt ab
265 €
• Tennisplatz (gegen Gebühr)
• Fußballplatz 15 Reisetage
im Zelt ab
300 €
Mehr Informationen online www.voyage-gruppenreisen.de 25ALL-INCLUSIVE-CAMP & -LODGES ORBETELLO
CAMPING GIANNELLA Zelt Camp REISELEISTUNGEN
Der Camping Giannella liegt auf einer Genießt die Freiheit und Vorteile des • An- und Abreise im modernen Reisebus
Landzunge, die vorwiegend aus Sandstränden, Camplebens in Kombination mit den • 15/9 Reisetage und 12/6 Übernachtungen
Pinienhainen und Campingplätzen besteht. Annehmlichkeiten gemütlich ausgestatteter • Unterkunft wie gebucht
Die Anlage ist nur durch eine Straße vom Steilwandzelte mit VOYAGE Betten. Die • VOYAGE All-Inclusive-Verpflegung (siehe
traumhaften, feinen Sandstrand getrennt. Jugendlichen übernachten in Komfort- und/ S. 12)
Unsere Camps und Aufenthaltsbereiche bauen oder Premium-Zelten. Das Zelt für den • Getränkeservice
wir unter Schatten spendenden Bäumen auf. Gruppenleiter verfügt über Strom, Licht, einen • VOYAGE Campleitung und Mitarbeiter-
kleinen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine. Team vor Ort
Lage Ein Gruppenbereich mit Tischen, Bänken, • VOYAGE Inklusive – kostenfreie Angebote
• Lage auf einer Landzunge Beleuchtung und Sonnenschutz stehen ebenso vor Ort
• Ca. 200 m zum Sandstrand zur Verfügung wie ein Gruppenkühlschrank. • 50 Freikilometer pro 24 Teilnehmer mit dem
• Ca. 9 km nach Orbetello Alle Informationen zu unseren Zelt Camps findet PKW/Kleinbus vor Ort
ihr auf Seite 8. • Ausführliche Reisezielinfo
Ausstattung • Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während
• Rezeption AKTIVPROGRAMM der Reise
• Restaurant
Sport
• Pizzeria
• Mountainbike-Touren
• Bar
• SUP-Touren
• Mini-Markt
• Bazar
Ausflüge
• Rom
• Multifunktionsplatz
• Siena 15 Reisetage
• Einfache Sanitäranlagen
• Porto Santo Stefano by Night mit All-Inclusive-Ver-
Austattung der Lodges • Bootsausflug Insel Giglio pflegung im Zelt ab
449 €
• 4 Personen Lodge • Bootsausflug Grotta Azzura.
• Etagenbetten 9 Reisetage
• Regal mit All-Inclusive-Ver-
• Kühlschrank 15 Reisetage
pflegung in der Lodge ab
294 €
• Safe mit All-Inclusive-Ver-
pflegung in der Lodge ab
430 €
• Strom
26 Gruppenreisen - telefonische Beratung unter: 05237 - 89 08 0Sie können auch lesen
