21 21 Fürther Rathaus Lösung für Kofferfabrik 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland - INFÜ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fürther Rathaus
Lösung für Kofferfabrik
1700 Jahre jüdisches Leben
in Deutschland
Leben in Fürth
Appell aus dem Klinikum
Neujahrskonzert im
Stadttheater
[21] 21
Das offizielle Amtsblatt der Stadt Fürth | Auflage 69 000 | 24.11.2021 | 77. Jahrgang
FÜRTH SCHECK
Der Fürther Einkaufsgutschein
Ihre nächste INFÜ
erscheint am
08. Dezember 2021
Anzeigenbuchungsschluss
ist der 29.11.
Druckunterlagenschluss
ist der 30.11.
Für alle Fragen und Buchungen
können Sie sich gerne telefonisch
oder per E-Mail an uns wenden.
Heike Aigner
Tel.: 0911-9764079-66
anzeigen@herbstkind-wa.de
Unsere Empfehlung
Kanadas Westen, Rundreise
Von der Prärie durch die Rockies zum Pazifik
Zwischenverkauf, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.
11-tägige Reise
ab 1.995 € p.P.
z. B. 25.5. - 4.6.2022
Unser Reiseexperte:
Inklusivleistungen:
• Economyflug mit Air Canada ab/bis Frankfurt/M. nach Calgary, von
Vancouver Rückflug direkt, inkl. Rail&Fly 2. Klasse
• Transfers lt. Reiseverlauf
• 9 Nächte in Hotels der Touristen- bis Mittelklasse, inkl. Frühstück
• Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder:
Museum „Head-Smashed-In Buffalo Jump“, Banff-Nationalpark, Volkan Demir
Yoho-Nationalpark, Glacier-Nationalpark und Mount-Revelstoke- ADAC Reisebüro Fürth
Nationalpark, Stadtrundfahrt Vancouver Theresienstraße 5
©DERTOUR
T 0911 97 72 96 20
rb.fuerth@nby.adac.de
Exklusiver ADAC Vorteil: Vorteilspreis inkl. Fahrt mit „Ice Explorer“.
2 [21] 21
adacreisen.de/traumurlaub
Veranstalter: DERTOUR, eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 60424 Frankfurt am Main
INHALT
7
9
FÜRTHER RATHAUS 4 AMTSBLATT36
Es kann weitergehen: Lösung für die
Kofferfabrik gefunden 7
FAMILIENNACHRICHTEN41
vhs Fürth ist die erste faire Volkshoch- 9
schule in Deutschland
Herrmann Schnitzer sagt leise „Servus“ 13 KULTUR &
VERANSTALTUNGEN44
Märchenklassiker auf der Bühne49
FÜRTH-SHOP16
VER ANSTALTUNGSK ALENDER 44
LEBEN IN FÜRTH 18
GRÜNER MARKT 53
SENIORINNEN & SENIOREN 18
Termine & Hinweise STELLENANGEBOTE
KLEINANZEIGEN
KINDER UND JUGEND 20
Online-Elternabendreihe
ZUKUNFT IN FÜRTH 30
KLIMASCHUTZ UND UMWELT 31
Für die Zukunft bestens gerüstet
31
14
[21] 21 3
FÜRTHER RATHAUS
Lob & Kritik
Lob gab es für: Kritisch angemerkt wurde:
• Neue Geschäfte, wie „Bärenbrot“ in der • Wartende Taxen mit laufendem Motor
Blumenstraße und neues Handwerk wie • Mangelhafte Beschilderung in der
Geigenbauer Seidl am Grünen Markt Tiefgarage FLAIR
• Sanierte Tiefgarage im FLAIR mit
komfortablen Parkplätzen
EINLADUNG
EN GLÜCKW zu Sitzungen
IC H UN
ZL Am 26. November vollendet Ewald S Jugendhilfe und Jugendangele-
genheiten: Freitag, 26. Novem-
R
ber, 15 Uhr, Stadthalle.
CH
HE
Arenz, Kulturpreisträger der Stadt Fürth, Sitzung des Verkehrsausschus-
das 56. Lebensjahr, ses: Montag, 29. November,
15 Uhr, Rathaus.
am 29. November Stadtrat Andreas Haas das
Haushaltsberatungen der
52. Lebensjahr, Stadt Fürth: Donnerstag, 2. De-
am 1. Dezember Andreas Schneider, Inhaber des Ehrenbriefs zember, 8.30 Uhr, Stadthalle.
Sitzung des Bau- und Werk-
der Stadt Fürth, das 55. Lebensjahr,
ausschusses: Mittwoch,
am 4. Dezember Feridun Zaimoglu, Träger des Jakob-Wasser- 8. Dezember, 15 Uhr, Rathaus.
mann-Preises der Stadt Fürth, das 57. Lebensjahr, Sitzung des Umweltausschus-
ses: Donnerstag, 9. Dezember,
am 6. Dezember Klaus Schicker, Inhaber des Ehrenbriefs 15 Uhr, Rathaus.
der Stadt Fürth, das 84. Lebensjahr,
Änderungen vorbehalten!
am 6. Dezember Stadträtin Anna Botzenhardt
Tagesaktuelle Änderungen
das 21. Lebensjahr. unter www.ratsinfo.fuerth.de/bi.
M I T Z U ST E
ME Bitte L L
E
beachten:
UN
BL
Reklamationen zur
GEN
P RO
Zustellung der INFÜ
werden telefonisch bei der
Frau Hannelore und Herrn Adolf Hübschmann Bürgerinformation unter der
sowie Frau Christa und Herrn Ludwig Höfler zur Rufnummer 974-12 11
Diamantenen Hochzeit am 17. November. entgegengenommen.
Alle Informationen zu
den aktuellen Corona-
Regelungen gibt es unter
www.fuerth.de/corona
4 [21] 21
OB-KOLUMNE
Grafik: Stadt Fürth, Foto: Halfpoint – stock.abobe.com
LIEBE FÜRTHERINNEN, LIEBE FÜRTHER,
das Corona-Virus hat uns lei- noch zögern: Bitte lassen Sie steht. Unter www.fuerth.de/co-
der noch immer fest im Griff, sich impfen! Sie schützen sich ronavirus finden Sie alle aktu-
die Zahlen sind besorgniserre- vor schweren Krankheitsver- ellen Informationen.
gend. Die Intensivbetten im läufen und helfen mit, die Pan- Ich wünsche mir, dass es bald
Fürther Klinikum sind nahezu demie zu beenden. Und mein wieder möglich sein wird, ohne
vollständig mit Covid-19-Pa- Appell an alle, die bereits zwei- ein ungutes Gefühl im Fami-
tientinnen und -Patienten be- fach geimpft sind: Informieren lien- und Freundeskreis zu
legt, die Kolleginnen feiern, einen Betriebs-
und Kollegen, die sie ausflug zu unternehmen
dort medizinisch und und ohne unzählige For-
pflegerisch versorgen,
arbeiten schon lan-
« Bitte lassen mulare ausfüllen zu müs-
sen, eine Urlaubsreise zu
ge am Anschlag oder
darüber hinaus. Es ist
Sie sich impfen! » genießen. Vor allem aber
wünsche ich mir, dass
allerhöchste Zeit, diese wissenschaftlich belegte
Pandemie in den Griff Argumente, Vernunft und
zu bekommen. Sie sich, ob, wann und wo Sie Solidarität in der Diskussion um
Trotz zweifacher Impfung habe sich boostern lassen, also die den Impfschutz die Oberhand
ich mich kürzlich auch infiziert Auffrischungsimpfung bekom- behalten.
und musste isoliert zu Hause men können. Diese Pandemie, diese enorme
bleiben. Dank des Impfschut- Unser Staatliches Gesundheits- Herausforderung bewältigen
zes hatte ich aber keine Sym- amt sorgt nach wie vor für aus- wir nur gemeinsam. Helfen Sie
ptome und bin wieder voll- reichend Möglichkeiten, sich bitte mit und schützen Sie sich
ständig gesund. Für die vielen umfassend zu informieren und und uns alle.
sehr freundlichen Genesungs- beraten zu lassen. Des Weiteren Ihr
wünsche, die mich auf unter- wird veröffentlicht, wo man sich
schiedlichem Weg erreicht ha- die Immunisierung holen kann,
ben, möchte ich mich an dieser sei es bei den Hausärztinnen
Stelle herzlich bedanken! und Hausärzten, im Impfzent-
Auch aufgrund dieser Erfahrung rum in der Rosenstraße, im Flair Dr. Thomas Jung
kann ich nur allen Bürgerinnen Fürth oder beim Impfcontainer, Oberbürgermeister
und Bürgern raten, die bisher der aktuell am Bahnhofplatz
Wenn Sie mit OB Jung in Kontakt treten möchten, schreiben Sie bitte an das Bürgermeister- und Presseamt
der Stadt Fürth, 90744 Fürth, Stichwort: Leserbrief, oder mailen Sie Ihr Anliegen unter stadtzeitung@fuerth.de.
[21] 21
FÜRTHER RATHAUS
Auf die offizielle Eröffnung des
Weihnachtsmarkts mussten
Christkind Clara und die Engel
Mathilda, Annalena, Elisa und
Emilia (v. li.) heuer leider verzich-
Foto: Jucha
ten. Stattdessen gab es den Pro-
log digital zu sehen.
Das neue Christkind stellt sich vor
C
lara Beuthner ist schafterin ist als Video unter Familie verbringen, gebrannte
für die nächsten www. fuerth.de/youtube zu se- Mandeln auf dem Weihnachts-
zwei Jahre die hen. markt.
neue himmlische In einem Steckbrief stellt sich Weihnachten mit der Familie
Botschafterin der Clara Beuthner kurz vor und ver- feiere ich: Zu Hause mit einem
Weihnachtszeit in der Kleeblatt- rät, worauf sie sich als Himmels- geschmückten Baum und Weih-
stadt. Auch wenn die 23-jährige botin während der Weihnachts- nachtsliedern.
Fürtherin coronabedingt nicht zeit freut. Im ersten Jahr als Christkind
wie gewohnt den Weihnachts- Geburtsort: Fürth erwarte ich: bezaubernde Mo-
markt auf der Fürther Freiheit Hobbys: Joggen, Wandern mit mente mit Jung und Alt, Erinne-
vor Publikum eröffnen konnte, dem Hund meiner Schwester rungen für die Ewigkeit.
stehen in der kommenden Ad- „Mailo“, Schwimmen und vor al- Mein schönstes Weihnachtsge-
ventszeit für die staatlich ge- lem Fußballspielen bei FV Klee- schenk: Gemütlich mit Lebku-
prüfte Physiotherapeutin und blatt 99 Fürth e.V. chen und Mandarinen zu Hause
Gymnastiklehrerin über 20 Auf- Lieblingsgericht: Thailändisches auf dem Sofa verbringen, meine
tritte hauptsächlich im Außen- grünes Curry. Liebsten sind bei mir und wir
bereich von Kinder- und Se- Lieblingsbuch: Momentan ein singen.
nioreneinrichtungen auf dem Fachbuch zum Weiterbilden von Mein einmaliges Weihnachts-
Programm. Prometheus. erlebnis: Als das Christkind Eva
Begleitet wurde das Christkind Lieblingstiere: Hund, Katze. Dettenhofer uns in der Grund-
bei seinem Vortrag des neuen Auf eine einsame Insel nehme schule zur Weihnachtszeit in
Prologs – der diesmal digital in ich mit: Meine beste Freundin ihrem goldenen Kleid besucht
der Kirche St. Michael gehalten Laura, zwei Bikinis für uns, eine hat – ich war überwältigt.
wurde – von den Engeln Anna- Kuscheldecke für die Nacht und Mein liebstes Weihnachtslied:
lena, Mathilda, Emilia und Elisa. eine Gitarre für das Lagerfeuer. „Vom Himmel hoch, da komm
Die traditionell erste Amtshand- Weihnachten ist für mich: Liebe ich her“. ●
lung der Fürther Weihnachtsbot- schenken, Zeit mit Freunden und
Vier Partner. Eine Stadt. Ein Zuhause.
www.wbg-fuerth.de
6 [21] 21
FÜRTHER RATHAUS
Foto: Wunder
Wichtiger Moment für die nächsten vier Jahre der Kofferfabrik: Betreiber Udo Martin, Kulturreferent Benedikt Döh-
la, OB Thomas Jung, Baureferentin Christine Lippert und Horst Ohlmann für die Kulturstiftung (v. li.) bei der Ver-
tragsunterzeichnung.
Es kann weitergehen: Lösung
für die Kofferfabrik gefunden
Als Mieter fungiert für die nächsten vier Jahre die Kultur-
stiftung Fürth, die die Räume an den Betreiber der Koffer-
fabrik untervermietet.
I
n den vergangenen na- Der Stadt Fürth ist es nun ge- zwischen „Koffer“ und Kultur-
hezu drei Jahrzehnten ist lungen, einen Lösungsweg zu stiftung betonten sowohl Ober-
die Kofferfabrik zu einer finden, mit dem der Betrieb der bürgermeister Thomas Jung als
wahren Institution in der Einrichtung für die kommenden auch Betreiber und „Gesicht“
Kleeblattstadt geworden: vier Jahre gesichert ist und in der Kofferfabrik, Udo Martin,
Als freies Kulturzentrum auf dem bewährter Form weiterlaufen dass man nun zum ersten Mal
alten Fabrikgelände einer ehe- kann: Als Mieter fungiert für die- für einen längeren Zeitraum Pla-
maligen Kofferfabrik mit Klein- sen Zeitraum die Vorrats-GmbH nungssicherheit habe. „In den
kunstbühne und Gastronomie der Kulturstiftung, die die Räu- letzten 25 Jahren saßen wir qua-
ist sie Anlaufstelle und Kult- me wiederum an den Betreiber si immer auf gepackten Koffern,
stätte für jegliche Spielarten der Kofferfabrik, die MSC GmbH, weil wir eine Kündigungsfrist von
der Kultur. Als bekannt wurde, untervermietet. Die dringend drei Monaten hatten.“ OB Jung
dass der Eigentümer der Räume anstehenden Maßnahmen zum sprach von einer „Ideallösung“
den Mietvertrag mit „der Koffer“ Brandschutz sowie Arbeiten an ausschließlich mit Gewinnern,
nicht verlängern möchte, waren der Elektrik werden noch bis „und die größten Gewinner sind
Entsetzen und Anteilnahme im- Ende des Jahres durchgeführt. alle Kulturinteressierten, die die-
mens. Bei der Vertragsunterzeichnung sen Ort lieben.“ ●
[21] 21 7
FÜRTHER RATHAUS
AKTUELLES
Den Chanukka-
Leuchter gibt es nicht
nur in traditioneller
Foto: Annette Kradisch
Form, sondern auch
– wie hier – in unter-
schiedlichen, teils
sehr modernen und
witzigen Versionen.
1700 Jahre jüdisches Leben in Deutsch-
land – Wissenswertes zu Chanukka
A
n Chanukka feiern Einer Erzählung aus dem Talmud sowie die Wiederherstellung
jüdische Familien zufolge wurde dort ein einziges jüdischer Eigenstaatlichkeit.
weltweit ein Wun- Kännchen Öl gefunden, das den Wie viele jüdische Feiertage ist
der. Genauer gesagt, Tempelleuchter eigentlich nur Chanukka ein sehr sinnliches
ein Lichtwunder aus einen Tag lang hätte erleuch- Fest. Essen und Spiel dürfen
biblischen Zeiten. An acht auf- ten können. Doch wie durch ein dabei nicht fehlen. Das Essen
einanderfolgenden Abenden Wunder brannte der Leuchter erinnert an das Wunder von
werden Kerzen oder Öl in einem genau die acht Tage, die benö- Chanukka – alle Speisen wer-
Chanukkaleuchter angezündet, tigt wurden, um neues, geweih- den in Öl zubereitet. Typisch für
der ans Fenster gestellt wird. tes Öl herzustellen. Chanukka sind Latkes (frittierte
Chanukka erinnert an die Rück- Chanukka erinnert daran und Kartoffelpuffer) und Sufganiot
eroberung und Wiedereinwei- steht ebenfalls für den erfolg- (Krapfen). ●
hung des Jerusalemer Tempels reichen Aufstand gegen Fremd-
von den Seleukiden. herrschaft und Unterdrückung
www.gartenwelt-dauchenbeck.de
www.gartenwelt-dauchenbeck.de Gartenwelt
Gartenwelt
Dauchenbeck
Dauchenbeck
WEIHNACHTSBAUM-
WEIHNACHTSBAUM-
VERKAUF
VERKAUF ab
ab 26.11.2021
26.11.2021
Natürlich, frisch & regional!
Natürlich, frisch & regional!
Verkauf in Fürth-Atzenhof in der Baumschule
Verkauf in
Verkauf in Stein
Fürth-Atzenhof in der Baumschule
am Parkplatz
Verkauf in Stein am Parkplatz
8 [21] 21
Gartenwelt Dauchenbeck e.K. · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof · 09 11 / 9 77 22-0 Folgen Sie uns:
Märkte: Mo.- Sa. 9-18 Uhr
Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Am
e.K. · Mainstraße 40 ·Jakobsweg 15 (Hofäckerweg)
90768 Fürth-Atzenhof · 09 11· 90547 Stein-Oberweihersbuch · 09 11 / 9 77 22-500
/ 9 77 22-0 Folgen Sie uns:
Märkte:
Cafés: Mo.- Sa. 9-18
9-17 Uhr
Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Am Jakobsweg 15 (Hofäckerweg) · 90547 Stein-Oberweihersbuch · 09 11 / 9 77 22-500 Cafés: Mo.- Sa. 9-17 Uhr
FÜRTHER RATHAUS
Foto: Ebersberger
Im Teamwork für globale Gerechtigkeit: vhs-Leiter Felice Balletta, Bürgermeister Markus Braun, Weltladen-Vorsitzen-
der Andreas Schneider sowie Fairtrade- und Nachhaltigkeitsbeauftragter Philipp Abel (v.li.).
vhs Fürth ist die erste faire
Volkshochschule in Deutschland
Mit der Auszeichnung und einem erweiterten Kursangebot
soll die Fairtrade-Idee noch tiefer in der Gesellschaft ver-
ankert werden.
N
achhaltigkeit der Gesellschaft noch tiefer zu ein eigenes Konzept entwickel-
und fairer Han- verankern“, so Braun. te. Über ein Jahr wurde unter
del sind in Fürth Dabei versichert Felice Balletta: Federführung des städtischen
nicht nur leere „Soziale Nachhaltigkeit leben Nachhaltigkeitsbüros an dem
Worthülsen. Ob wir schon lange, Fairtrade ist Kriterienkatalog, dem Bewer-
Verwaltung, Gastronomie, Wirt- deshalb auch keine Modeer- bungs- sowie einem Folgepro-
schaft, Handel oder Kultur – die scheinung für uns.“ Das gelebte zess gearbeitet. Diesen Schritt
Stadt erweitert seit Jahren im- Leitbild wolle man nun konzep- musste man gehen, da, anders
mer deutlicher ihr „faires“ Pro- tionell weiter unterfüttern“, er- als etwa für Kitas, Kommunen
fil. Dies wird nun durch einen klärte der vhs-Geschäftsführer. oder auch Schulen, für Volks-
zusätzlichen Baustein weiter So werden das Angebot, der hochschulen bislang keine
gefestigt. Die vhs Fürth ist die Konsum und auch die Ver- Fairtrade-Kampagnen kreiert
erste faire Volkshochschule in wendung von fairen Produkten worden sind.
Deutschland. in der Volkshochschule wei- Mit dem Pilotprojekt hat Fürth,
In der Bildungseinrichtung soll ter ausgebaut. Zudem wurde das vor wenigen Wochen zur
der faire Handel künftig eine die Zusammenarbeit mit dem Hauptstadt des Fairen Handels
„prominente Rolle einnehmen“, Eine-Welt-Laden verstärkt, was gekürt wurde, schon über die
erklärte der Fairtrade-Beauf- sich vor allem im Kursangebot Stadtgrenzen hinweg für Auf-
tragte der Stadt Fürth, Philipp für das kommende Frühjahr merksamkeit gesorgt. Interes-
Abel, im Rahmen der offiziellen niederschlagen soll. Da stehen sensbekundungen seien nicht
Urkundenübergabe durch Bür- weitere Workshops, Einkaufs- nur aus der Metropolregion
germeister Markus Braun. Mit führungen, Ernährungs- und eingegangen“, so Abel. Deshalb
ihren über 800 Kursen und jähr- Gesundheitskurse unter dem hoffen alle Beteiligten auf mög-
lich rund 20000 Teilnehmerin- Fairtrade-Aspekt auf dem Pro- lichst viele Nachahmer, um das
nen und Teilnehmern verfüge gramm. Bewusstsein für fairen Handel
die Volkshochschule über ein Zertifiziert wurde die vhs durch in der Gesellschaft weiter zu
„großes Potenzial, die Nachhal- die Steuerungsgruppe der Fair- stärken. ●
tigkeits- und Fairtrade-Idee in trade Stadt Fürth, die hierfür
[21] 21 9
FÜRTHER RATHAUS
FFP2-Maskenpflicht in den Entsorgungsanlagen
Aufgrund der aktuellen Pande- gerinnen und Bürgern auf sämt- ke zu tragen und grundsätzlich
miesituation und zur Erhöhung lichen Entsorgungsanlagen der das Abstandsgebot von 1,5 Me-
des Eigenschutzes sind von Bür- Abfallwirtschaft eine FFP2-Mas- tern einzuhalten. ●
Streugut liegt bereit
Auch in diesem Winter stellt die im gesamten Stadtgebiet Streu- der Homepage der Stadt Fürth
Stadt Fürth wieder Streugut für gutbehälter aufgestellt. unter www.fuerth.de zu finden.
Grundstückseigentümer, Haus- Unternehmen, die den Winter- Bitte beachten Sie auch die In-
besitzer und Mieter zur Verwen- dienst gewerblich durchführen, formationen „Winterdienst auf
dung bei Schnee- und Eisglätte ist die Verwendung dieses Streu- öffentlichen Gehwegen“ in den
zur Verfügung. Hierzu sind an gutes nicht gestattet. amtlichen Bekanntmachungen.●
leicht erreichbaren Standorten Eine Liste dieser Standorte ist auf
50 Cent des Verkaufspreises gehen an
die Wunscherfüller „DIE WUNSCHHASEN“
Festivo
LIMITIERTE EDITION
10 [21] 21FÜRTHER RATHAUS
Trauer um Manfred Streng
Seine Tanzschule war sein Leben. Mit viel Hin- Generation fand. Seine Tanzschule war stets
gabe, Leidenschaft und Freude im Umgang ein offenes Haus für alle Altersklassen. Die
mit den Menschen hat er zahllosen Fürthe- vielen Partys und Bälle genießen einen le-
rinnen und Fürthern die ersten Tanzschritte gendären Ruf.
beigebracht. Nunmehr hat er das Tanzparkett Zudem zeichnete sich Manfred Streng durch
für immer verlassen. Der Tanzlehrer, Besitzer ein hohes Maß an sozialem Engagement aus.
der Tanzschule Streng und Träger des Gol- Kinder und Jugendliche aus dem Kinderheim
denen Kleeblatts, Manfred Streng, ist am 12. St. Michael durften die Tanzkurse kostenfrei
November im Alter von 80 Jahren verstorben. besuchen, er lud Jugendliche aus allen Län-
Anfang der 1960er Jahre übernahm Streng die dern in seine Tanzschule ein. Darüber hin-
1889 von seinem Urgroßvater Carl Friedrich aus veranstaltete er zahllose Benefizbälle
gegründete Tanzschule in der Theaterstra- und kooperiert seit Jahren mit der Fürther
ße. Sie präsentierte sich jedoch nicht zuletzt Lebenshilfe. Regelmäßig finden Tanzkurse für
aufgrund der vorausgegangenen Besetzung Menschen mit Behinderung statt.
durch die US-Armee in einem miserablen Zu- Für sein „großartiges Engagement“ wurde ihm
stand. Doch Manfred Streng krempelte die 2002 das Goldene Kleeblatt verliehen.
Ärmel hoch, brachte gemeinsam mit seiner „Manfred Streng bescherte den Tanzbegeis-
2002 verstorbenen Frau Ingrid das Gebäude terten in Fürth viele unvergessliche Stunden,
wieder auf Vordermann und verhalf der tra- sein soziales Einfühlungsvermögen, aber
ditionsreichen Tanzschule zu neuem Glanz. auch sein offenes und aufgeschlossenes
Der Weißengarten wurde zum beliebten Treff- Wesen sowie seine große Verbundenheit mit
punkt für alle Tanzbegeisterten in der Klee- Fürth werden uns immer in Erinnerung blei-
blattstadt. ben“, würdigte Oberbürgermeister Thomas
Gerade die Jugend kam gern „zum Streng“, Jung den Verstorbenen. ●
der immer den richtigen Draht zur jungen
Stabilisierungshilfen stützen städtischen Haushalt
Der Freistaat Bayern gewährt mene Nachricht, die sowohl werden in erster Linie für unse-
der Stadt Fürth in diesem Jahr Oberbürgermeister Thomas Jung re Kinder eingesetzt, vor allem
erneut Stabilisierungshilfen und als auch Stadtkämmerin Stefa- für den Neubau und die Sanie-
zwar in einer neuen Rekordhöhe nie Ammon mit großer Freude rung von Schulen und Kinder-
von neun Millionen Euro (2020: kommentieren: „Für diese wich- tagesstätten, aber auch für an-
4,5 Millionen Euro). Die Zuwen- tige Unterstützung sind wir der stehende Klimaschutzprojekte
dung ist für den umfangreichen bayerischen Staatsregierung, und den Radwegeneubau. Auch
Finanzbedarf der Stadt vorgese- Finanzminister Albert Füracker eine Fortsetzung des Schulden-
hen. und Innenminister Joachim abbaus in Fürth als nachhaltige
Eine in diesen noch immer sehr Herrmann sehr dankbar.“ Politik der Generationengerech-
schwierigen Zeiten für kommu- Zur Verwendung der Unterstüt- tigkeit ist weiter mein erklärtes
nale Haushalte höchst willkom- zung erklärt der OB: „Die Mittel Ziel.“ ●
Interviewerinnen und Interviewer gesucht
Beim Zensus 2022 befragt das ihrer privaten und beruflichen deshalb 600 ehrenamtliche In-
Amt für Stadtforschung und Situation. Für den Zeitraum von terviewerinnen und Interviewer.
Statistik für Nürnberg und Fürth Mai bis August 2022 sucht die Alle Informationen unter www.
die Bürgerinnen und Bürger zu gemeinsame Erhebungsstelle fuerth.de/rathaus. ●
[21] 21 11FÜRTHER RATHAUS
AUS DEN DIENSTSTELLEN
Schnelltestzentrum
ist umgezogen Bußgeldstelle
geschlossen
D
as durch die AGNF der Flugplatzstraße 30 in Atzen-
in Kooperation hof gezogen. Geöffnet ist das
mit dem BRK be- Testzentrum Dienstag, Donners- Am Dienstag, 7., sowie am
triebene Schnell- tag und Freitag von 16 bis 20 Mittwoch, 8. Dezember, ist
testzentrum ist Uhr, Samstag und Sonntag von die Bußgeldstelle im Rechts-
wieder von der Rosenstraße in 10 bis 14 Uhr. Alle Infos zu den amt aufgrund einer Schulung
die Räumlichkeiten des BRKKa- Testmöglichkeiten gibt es unter ganztägig geschlossen. ●
tastrophenschutzzentrums in www.fuerth.de/testen. ●
Ihre nächste INFÜ e rscheint Für alle Fragen und Buchungen
können Sie sich gerne telefonisch
am 08. Dezember 2021 oder per E-Mail an uns wenden.
Heike Aigner
Anzeigenbuchungsschluss ist der 29.11. Tel.: 0911-9764079-66
Druckunterlagenschluss 30.11.2021 anzeigen@herbstkind-wa.de
Sportforum
Rücken- und
GesundheitszentRum
„RE-START“- PROGRAMM
FÜR IHREN KÖRPER
Homeoffice und Lockdown hinterlassen deutliche
Spuren an unserem Körper:
Übergewicht // Rücken- und Gelenkschmerzen
Antriebslosigkeit // Müdigkeit
Die Ursachen sind eine abgeschwächte und verkürzte Muskulatur,
„verfilzte Faszien“ und ein träger Stoffwechsel.
Starten Sie jetzt „NEU“ unter Anleitung erfahrener
12 Wochen Sporttherapeut/innen mit dem einzigartigen 12-Wochen
Re-Start-Programm „Re-Start“-Programm, unser erfolgreiches und bewährtes
Trainingskonzept für Ihren Körper.
für mehr Beweglichkeit, Jetzt anrufen und Platz sichern!
Kraft, Wohlbefinden
und Leichtigkeit
Die Teilnahme ist begrenzt. 0911 778936
12 [21] 21
Sportforum Rücken- und Gesundheitszentrum | Löwenplatz 4/8 | 90762 Fürth | www.sportforum-fuerth.deFÜRTHER RATHAUS
Herrmann Schnitzer
sagt leise „Servus“
Nach mehr als vier Dekaden in Diensten der Stadtverwaltung verabschiedet sich
der Jugendamtsleiter in den Ruhestand.
D
er langjährige Seine Beharrlichkeit, seine
Jugendamts- rationelle Arbeitsweise und
leiter Hermann vor allem sein soziales Ein-
Schnitzer verab- fühlungsvermögen waren 2014
schiedet sich im und 2015 bei der Aufnahme von
Dezember in den wohlverdien- unbegleiteten minderjährigen
ten Ruhestand. Der Leitende Flüchtlingen im höchsten Maße
Verwaltungsdirektor blickt auf gefordert. Schnitzer war maß-
eine 42-jährige Dienstzeit bei geblich an der Inbetriebnahme
der Stadt Fürth zurück. der zwei Erstaufnahmeeinrich-
Foto: Stadt Fürth
Mit dem Studium an der Be- tung „Welcome House“ im Eige-
amtenfachhochschule begann nen Heim und in der Südstadt
Schnitzers Verwaltungskarriere beteiligt.
in Fürth. Von 1983 bis 2012 war „Es war eine sehr bewegende
er im Personalamt tätig, wo er Zeit. Es gab eigentlich kein Jahr, Herrmann Schnitzer hat sich als Ju-
von 2010 an die Leitung des Am- in dem wir uns nicht neuen, gendamtsleiter insbesondere für
tes innehatte. zusätzlichen Aufgaben stellen den Kita-Ausbau in der Kleeblatt-
Eine ganz besondere Heraus- mussten. Die Arbeit im Jugend- stadt starkgemacht.
forderung wartete 2012 auf den amtsteam und gemeinsam mit
zweifachen Familienvater als er den vielen Mitstreitern in der Amtsleitung übernimmt seine
an die Spitze des Stadtjugend- Stadtgesellschaft war heraus- bisherige Stellvertreterin Luise
amtes wechselte. Unter seiner fordernd, hat aber immer sehr Peschke. ●
Ägide bekam die Behörde eine viel Freude bereitet“, bedankt
neue Ausrichtung, wurde das sich der bekennende Kleeblatt-
Profil des Amtes insbesonde- Fan auch bei seinen Mitarbeite-
re in der Kinderbetreuung ge- rinnen und Mitarbeitern im Amt
schärft und erweitert. Dabei sowie den vielen Partnern für
forcierte Schnitzer den dynami- deren Kooperation und Einsatz-
schen Ausbau im Kita-Bereich bereitschaft.
mit insgesamt rund 1600 neuen Mit der Gewissheit, ein Stück
Krippen- und Kindergartenplät- weit zur Entwicklung der Stadt
zen seit seinem Amtsantritt. beigetragen zu haben, tritt
er jetzt die Freistellungspha-
se seiner Altersteilzeit an, die
[21] 21 13FÜRTHER RATHAUS | VERKEHR UND MOBILITÄT
Foto: Ebersberger
An den Adventssamstagen
kostenlos und entspannt unterwegs
An den vier Adventssamstagen können Busse und Bahnen
innerhalb der Tarifzone B ohne Fahrschein genutzt werden.
A
uch 2021 macht die nahverkehr gratis. Dies gilt für bus“ geplant. Unter den jeweils
infra in Zusammen- alle Fahrten innerhalb der Tarif- geltenden Corona-Regeln kön-
arbeit mit der Stadt stufe B mit Bus, U- und S-Bahn nen Einkäufe von 10 bis 18 Uhr
Fürth allen Bürge- oder Regionalzug. kostenlos aufbewahrt werden.
rinnen und Bürgern Und damit sich keiner mit sei- Standort des Busses wird in
ein vorgezogenes Weihnachts- nen Einkäufen abschleppen der Fußgängerzone Schwaba-
geschenk: Am 27. November, so- muss, ist auch in diesem Jahr cher Straße/Ecke Rudolf-Breit-
wie am 4., 11. und 18. Dezember, an den vier Adventssamstagen scheid-Straße sein. ●
ist der öffentliche Personen- der beliebte „Paket- und Tüten-
14 [21] 21ANZEIGE
Stadt und Landkreis Fürth profitieren.
Die Stiftergemeinschaft wächst und engagiert sich bei vielen Themen.
Die Stiftergemeinschaft der Spar- Tod hinaus. Denn das Stiftungsvermö- unterstreicht die Stiftergemeinschaft
kasse Fürth ist eine der ältesten gen bleibt in der Regel unangetastet, ihren Wachstumskurs und ihre Attrak-
und größten in Deutschland. Ak- außer es handelt sich explizit um eine tivität für Stifterinnen und Stifter. Den
tuell sind unter ihrem Dach 70 Verbrauchsstiftung. Diese setzt quasi Anfang machte die Stiftung „Kleeblatt
Stiftungen versammelt, die bisher per Satzung fest, dass das Vermögen fürs Leben“ der SPVGG GREUTHER
3.750.000 Euro für unterschied- über Jahre hinweg aufgebraucht wer- FÜRTH. Sie bündelt das soziale und ge-
liche Projekte zur Verfügung ge- den darf. sellschaftliche Engagement des Vereins
stellt haben. für die Region – für mehr Gemeinsam,
Viele Vorteile auf allen Seiten ein buntes Miteinander und eine starke
2006 wurde aus einer Idee Wirklich- Eine Stiftung in der Stiftergemein- Gemeinschaft, wie der Stiftungsbeauf-
keit: Die Sparkasse Fürth errichtete als schaft bietet viele Vorteile. Sie kann mit tragte Stefano Ridolfo von der SPVGG
eine der ersten Sparkassen in Deutsch- wenig Aufwand errichtet werden. Im GREUTHER FÜRTH unterstreicht. Dem
land eine Stiftergemeinschaft. Ziel Prinzip genügen wenige Unterschrif- Umwelt- und Naturschutz hat sich die
war es, möglichst vielen Menschen in ten, die Festlegung von Stiftungszweck „Müller Stiftung für Umwelt und Natur“
der Region die Möglichkeit zu bieten, und Stiftungsvermögen. Alles andere verschrieben. Der Fokus liegt dabei
Stiftungen als Unterstiftungen zu er- erledigen der Stiftungsverwalter, die auf dem Landesbund für Vogelschutz.
richten, um dauerhaft Gutes in Stadt DT Deutsche Stiftungstreuhand AG Dieser älteste, unabhängige Natur-
und Landkreis Fürth zu tun. Das ist und die Sparkasse Fürth. So bleiben schutzverband Bayerns setzt sich seit
geglückt. Heute sind die aktuell 70 die Gründungskosten niedrig und es über 111 Jahren für Artenvielfalt und
Stiftungen in den verschiedensten partizipieren alle Stiftungen in der Natur ein. Für Jürgen Müller ist das ein
Themenfeldern aktiv. Ob Projekte für Stiftergemeinschaft von der gemein- wichtiger Baustein, um die Erde auch
Kinder oder Jugendliche, im Umwelt- samen Anlage der Gelder. Und je höher für die nachkommenden Generationen
oder Naturschutz, in den Bereichen Fa- die Erträge ausfallen, desto mehr kann lebenswert zu erhalten. Das jüngste
milie oder Senioren, Soziales, Medizin in die meist lokalen Projekte fließen. Mitglied der Stiftergemeinschaft ist
oder Musik, die Stiftungen unter dem Heute gibt es über 100 Stiftergemein- die Stiftung „Evangelisch in Fürth“. Sie
Dach der Stiftergemeinschaft Fürth schaften in Deutschland. Alle sind nach soll das Leben der evangelisch-luthe-
unterstützen aus ihren Erträgen und dem gleichen Modell aufgebaut und rischen Kirche in Fürth stärken, Kunst,
Spenden Vereine, Aktivitäten oder Ini- alle sind vor Ort aktiv. Kirchenmusik sowie Kinder- und Ju-
tiativen. Wohin die Gelder fließen, liegt gendarbeit fördern. ●
im Ermessen der Stiftenden. Sie legen Drei neue Stiftungen errichtet
Zweck und Verwendung der Erträge Mit drei neuen Stiftungen, die im Weitere Informationen:
dauerhaft fest, auch über den eigenen Herbst dieses Jahres errichtet wurden, www.die-stifter.de
Weiter denken, weiter geben.
Im Gespräch: Petra Detampel und Klaus Brunner, Stiftungsberater(in), Private Banking, Sparkasse Fürth
Frau Detampel, was zeichnet Stiftung auch der Nachlass, das Erbe die individuellen Anforderungen und
eine Stiftung aus? geregelt werden. Wünsche abzugleichen.
Sie ist nachhaltig. Eine Spende geht Was muss ich mir darunter vor- Herr Brunner, wie kann man Stif-
direkt in ein Projekt und ist dann „ver- stellen, Frau Detampel? tungen unterstützen?
braucht“. Eine Stiftung unterstützt in Mit einer Stiftung können Sie Ihr Am einfachsten mit der Online-
der Regel nur aus ihren Erträgen be- Vermögen erhalten. Sie können jede Spende auf der Website. Das geht
stimmte Zwecke. Das Stiftungsver- Art von Vermögen, Bargeld, Bank- schnell und ist bequem. Und jetzt
mögen bleibt unangetastet, sie kann guthaben oder auch Immobilien, zur Vorweihnachtszeit gibt es das
damit dauerhaft wirken. dauerhaft einbringen. Aus den Adventszeit-Zertifikat. Hier stif-
Was ist so besonders an der Stif- Erträgen können unter anderem ten wir von der Sparkasse je 1.000
tergemeinschaft, Herr Brunner? auch bedürftige oder gehandicapte Euro Anlagesumme einen Euro je
Sie ermöglicht es Stifterinnen und Familienangehörige, Stichwort Be- zur Hälfte in die Stiftung Kleeblatt
Stiftern schon mit kleinem Vermö- hindertentestament, versorgt oder fürs Leben und in die Müller Stif-
gen, ab 25.000 Euro, eine eigene auch die Pflege des eigenen Grabes tung für Umwelt und Natur. Die Ak-
Stiftung zu errichten. Damit können organisiert werden. Das sind aber tion startet ab 15. November. Infos
Interessierte sehr viel leichter zu nur einige der vielen Möglichkeiten, dazu gibt es in allen Geschäftsstel-
Stiftern werden und aktiv in ihrer Re- wie man mit Stiftungen den Nach- len oder unter www.sparkasse-
gion wirken. Natürlich kann mit einer lass gestalten kann. Wichtig ist es fuerth.de.
[21] 21 15WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
Fürth-Shop
Sortiment Flaschenöffner
Der Flaschenöffner
aus Metall mit Fürth-
Gravur ist für 7,95
Euro erhältlich.
Teelicht
Das Teelicht von der „Kleinen
Imkerei“ aus Stadeln, in Bicolor-
Vesper-Brett
technik und Handarbeit gefertigt,
Das „Färdder Vesper-Breddla“ aus Erlenholz
kostet 1,20 Euro, mit Glashalter
kostet 6,49 Euro.
3,95 Euro.
Das Online-Angebot: Eine Auswahl an Produkten gibt es unter www.färddshop.de. Artikel sind
erhältlich im Fürth-Shop im Franken-Ticket, Kohlenmarkt 4, Telefon 74 93 40. Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 14 Uhr.
Aufgebote
Wie glaubhaft gemacht wurde, oben genannten Sparkassen-
sind die Sparkassenbücher der bücher aufgefordert, ihre Rechte
Sparkasse Fürth mit folgen- innerhalb von drei Monaten bei
den Sparkonto-Nummern zu der Sparkasse Fürth anzumel-
Verlust gegangen: 3246965093, den. Werden die Sparkassenbü-
4245100161, 3246886141 und cher während dieser Zeit nicht
3240508188. Auf Antrag der Gläu- vorgelegt, erfolgt anschließend
biger werden die Inhaber der die Kraftloserklärung. ●
16 [21] 21WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
Eine kleine Kalenderauswahl
Es sind nur noch wenige Wochen bis zum Jahreswechsel und wer noch auf der Suche nach einem
Kalender ist, findet hier eine Auswahl mit verschiedenen Motiven.
Luftbildkalender
Außergewöhnliche Ansichten der
Kleeblattstadt zeigt der Luftbild-
kalender von Hajo Dietz. Erhält-
Fürther Wirtshaus-Geschich- lich für 12,95 Euro im Fürth-Shop.
ten
Interkultureller Kalender Der Kalender 2022 der Fürther Stadt-
Der „wholidays“-Monatskalender mit heimatpfleger Karin Jungkunz und
Feiertagen aller Weltreligionen ist für Lothar Berthold mit Fotos von Gerd
25 Euro auch im Fürth-Shop erhält- Axmann ist in der Buchhandlung
lich. Eine Übersicht mit allen Ver- Jungkunz für 24,80 Euro erhältlich.
kaufsstellen und Bestellmöglichkeit Der Reinerlös kommt einem Kultur-
gibt es unter www.wholidays.info/. projekt zugute.
BN-Jahreskalender 2022
Die Jahreskalender der Bund Natur- Himalaya Kalender
schutz Kreisgruppe Fürth Stadt gibt Impressionen von Nepal schmücken
es mit den Titeln „Insekten“ und den Himalaya-Kalender, des Vereins Fürth Kalender
„Wildes Fürth“. Die Fotos hat Gunnar himalayafriends, der für zehn Euro in Die Jahresübersicht zeigt die besten
Förg beigesteuert, Herausgeber ist der Buchhandlung Edelmann, Sam- Aufnahmen, die im Rahmen eines
Lothar Berthold vom Städtebilder- sara, Tourist Information und Travel Fotowettbewerbs eingereicht wur-
Fotoverlag. Erhältlich für zehn Euro & Trek erhältlich ist oder unter www. den. Erhältlich ist der kostenlose
im Bund Naturschutz Laden, Moh- himalaya-friends.de bestellt werden Kalender an mehreren Verteilstellen.
rengasse 2. Der Verkaufserlös kann. Der Erlös kommt Kinderhilfs- Weitere Infos unter www.rund-um-
kommt dem Bund Naturschutz Fürth projekten in Nepal zugute. fuerth.de.
zugute.
Knoblauchsland-Kalender
„Sportlich & Fit ins Jahr 2022“ lautet der Titel des Knoblauchland-Kalenders,
bei dem erstmals neben Frauen auch Männer mitgewirkt haben. Erhältlich
ist die Jahresübersicht für 17,50 Euro, der Reinerlös geht an die Fürther Tafel.
Alle Verkaufsstellen gibt es unter www.knoblauchsland-kalender.de.
[21] 21 17LEBEN IN FÜRTH
SENIORINNEN UND SENIOREN
Sprechzeiten
Fachstelle: niorenrats sind dienstags und 11.30 Uhr unter Berücksichti-
Die Fachstelle für Seniorinnen donnerstags von 9 bis 12 Uhr gung der vorgegebenen Hygi-
und Senioren und die Belange im Büro Königstraße 86, Zim- ene-Maßnahmen für den Pu-
von Menschen mit Behinderung mer 005. Eine Terminvereinba- blikumsverkehr zu erreichen.
der Stadt Fürth (fübs) ist diens- rung ist erforderlich per mail Weitere Informationen zur Arbeit
tags von 9 bis 12 Uhr sowie don- an seniorenrat@fuerth.de oder des Rats unter www.behinder-
nerstags von 9 bis 12 Uhr und telefonisch zu den Sprechzeiten tenrat-fuerth.de und per E-Mail
von 13.30 bis 16 Uhr geöffnet. unter 974-1839. Das Tragen einer an behindertenrat@fuerth.de.
Termine können unter Telefon FFP2-Maske ist erforderlich. Während der Sprechzeiten kann
974-17 85 auch außerhalb dieser Behindertenrat: auch unter Telefon 974-17 83 ein
Zeiten vereinbart werden. Der Behindertenrat der Stadt persönlicher Termin für ein Ge-
Seniorenrat: Fürth in der Hirschenstraße spräch vereinbart werden. ●
Die Sprechstunden des Se- 2a ist dienstags von 9.30 bis
Infobrief „Neues aus der fübs“
Anfang Dezember versendet die dem Seniorenbereich der fübs, gen für den Alltag. Registrierung
fübs per E-Mail wieder den kos- Veranstaltungshinweise, Aktu- per E-Mail an fachstelle-fuebs@
tenlosen Infobrief „Neues aus elles aus der Stadt Fürth und fuerth.de. ●
der fübs“. Er enthält Infos aus hilfreiche Tipps und Anregun-
Neujahrskonzert im Stadttheater
Die Stuttgarter Philharmoniker werden alte Filmmelodien vor- begrenzt. Kartenverkauf (tele-
eröffnen am Donnerstag, 6. Ja- getragen und der Solist Romain fonische Reservierung) ab 29.
nuar, 15 Uhr, das Konzertjahr Leleu spielt auf der Trompete. November bei der fübs. ●
im Stadttheater Fürth. Unter Die ermäßigte Karte kostet acht
der Leitung von Marcus Bosch Euro. Das Kartenkontingent ist
Aktivsenioren beraten
Die Aktivsenioren Bayern e.V. den Gebieten Produktion und daraus resultierender Sichtwei-
bieten ehrenamtlich auch wäh- Vertrieb, Absatz, Marketing und se kritische und konstruktive
rend der Corona-Krise tele- Design sowie Existenzgründung Hinweise und Empfehlungen.
fonisch oder in Form eines (Businessplan), Existenzerhal- Kontaktvermittlung und weite-
Online-Meetings Beratung für tung und Existenzschwierigkei- re Informationen beim Amt für
Existenzgründer und Unterneh- ten. Wirtschaft der Stadt Fürth unter
mer an. Sie helfen bei: Planungs- Die Aktivsenioren leisten keine Telefon 974-21 11. ●
und Finanzierungsfragen, Rech- Rechts- und Steuerberatung. Sie
nungswesen und Organisation, geben aus ihrer Erfahrung und
18 [21] 21Projektleiterin Lena Welsch (v. li.)
und Bürgermeister Markus Braun
(v. re.) begrüßten zur Auftaktveran-
staltung des GESTALT-Projekts Ca-
roline Peters und Fabian Kittel (Be-
hindertenrat), Christiane Schmidt
(Seniorenbeauftragte), Richard Linz
(Koordinator Stadtteilnetzwerke) Foto: Wunder
und Julian Gutbrod (Leiter Sportser-
vice) (hi. v. li.).
Bewegung kontra Demenz:
Fürth beteiligt sich an GESTALT-Projekt
GESTALT steht für GEhen, Spielen und Tanzen Als Lebenslange Tätigkeiten und ist ein Be-
wegungsprogramm zur Demenzprävention. Es möchte Personen ab 60 Jahren, die bislang
nur unzureichend körperlich aktiv sind und Risikofaktoren für eine demenzielle Erkrankung
aufweisen, nachhaltig in Bewegung bringen und einen aktiven Lebensstil fördern.
D
ie Kleeblattstadt Möglichkeiten der Einflussnah- derführung übernommen. „Bei
ist dabei Teil des me: Suchtverhalten, Ernährung dem Projekt soll es aber nicht
Unter-Projekts und Bewegung wurden in ein- nur um ein Programm gehen,
GESTALT – Get 10, schlägigen Studien als wichti- dass ,lediglich‘ eine Kursreihe
das den Transfer ge „Stellschrauben“ in Kampf anbietet“, erklärt sie. Das Thema
des Bewegungsprogramms in gegen Demenzerkrankungen des Nachhaltigkeitseffekts für
zehn bayerischen Kommunen erkannt. die Teilnehmenden und die ge-
begleitet. Vor diesem Hintergrund haben samte Kommune solle ebenso
Die teilnehmenden Kommunen Forscherinnen und Forscher des im Fokus stehen. Ziel sei, dass
erhalten über rund drei Jahre Departments Sportwissenschaft auf kommunaler Ebene eine
eine umfangreiche finanzielle und Sport der Friedrich-Alexan- integrative Zusammenarbeit
Förderung, fachliche Unterstüt- der-Universität Erlangen-Nürn- verschiedener Akteure statt-
zung, Austauschmöglichkeiten, berg das GESTALT-Programm findet. Die nötige kooperative
ein Manual, kostenlose Schu- entwickelt, das beim Einfluss- Planungsgruppe, die sich regel-
lungen und Workshops sowie faktor Bewegung ansetzt, um mäßig treffen soll und das Pro-
eine Evaluation. gesundheitsförderliche Effekte jekt für die Stadt Fürth so be-
Grundlage ist die Annahme, zu erzielen. gleitet, dass ein bestmögliches
dass ein aktiver Lebensstil Konkret bedeutet dies, dass re- Ergebnis herauskommt, setzt
Krankheiten vorbeugen sowie gelmäßig ein niedrigschwelliges sich aus Mitgliedern des Senio-
die Gesundheit bis ins hohe Bewegungsprogramm in einem ren- und Behindertenrats, der
Alter erhalten und sich Bewe- zeitlichen Umfang von 20 Stun- Volkshochschule, der Stadtteil-
gung somit auch positiv auf den angeboten wird, wobei die netzwerke, der Seniorenbeauf-
die Prävention einer Demenz- Teilnehmenden auch aktiv in tragten, Apotheken und vielen
erkrankung auswirken kann. die Gestaltung eingebunden mehr zusammen.
An dieser Stelle setzt das Be- werden sollen. Das Programm Weitere Infos unter gestalt-
wegungsprogramm GESTALT an, wird dabei kontinuierlich durch kompetenzzentrum.de.
das sich diese Erkenntnisse zu die FAU begleitet. Ziel ist es, an- Die Förderung des Projekts er-
Nutze gemacht hat. haltende Lust an der Bewegung folgt durch die Bundeszentrale
Während Faktoren wie etwa zu vermitteln, die so veränder- für gesundheitliche Aufklärung
Alter, Geschlecht, genetische ten Verhaltensmuster nachhal- (BzGA) mit Mitteln der gesetz-
Disposition oder Vorerkran- tig in den Alltag zu transferieren lichen Krankenkassen im Rah-
kungen nicht oder nur bedingt und gesundheits- und bewe- men des GKV-Bündnisses für
zu beeinflussen sind, bietet gungsfreundliche Strukturen zu Gesundheit (www.gkv-buend-
die Veränderung des eigenen fördern und zu verankern. nis.de). ●
Lebensstils vielversprechende In Fürth hat Lena Welsch die Fe-
[21] 21 19LEBEN IN FÜRTH
KINDER UND JUGEND
Online-Elternabendreihe
D
er Erzieherische runde mit drei Fachleuten. Donnerstag, 9. Dezember, 18 Uhr:
Kinder- und Ju- Dienstag, 7. Dezember, 18 Uhr: Computerspiele unter dem
gendschutz der Weil sie Jungen sind! Wie Jungs Weihnachtsbaum! Worauf muss
Stadt Fürth ver- ticken und was sie brauchen. und kann ich achten?
anstaltet gemein- Informationen, warum Jungs Fachleute aus dem Jugendmedi-
sam mit der Suchtberatung der enzentrum Connect, der Jugend-
Caritas, der Kriminalinspektion arbeit des Landkreises Fürth
Fürth, der Jugendarbeit des und des Jugendmedienschutzes
Landkreises Fürth und dem Ju- der Stadt Nürnberg unterstützen
gendamt Nürnberg drei Online- Eltern dabei ein altersgerechtes
Elternabende. und inhaltlich angemessenes
Dienstag, 30. November, 18 Uhr: Spiel für Konsole, PC oder Han-
Legal-illegal-nicht scheißegal! dy als Weihnachtsgeschenk zu
Blicke auf Probierkonsum und finden. Für Eltern von Kindern ab
Problemkonsum von Drogen. manchmal provokantes Verhal- dem Grundschulalter.
Wie ist aktuell die Drogensituati- ten zeigen, was dahintersteckt Weitere Informationen und An-
on bei Jugendlichen, was bedeu- und was sie für ein gutes Auf- meldung unter www.jugend-
tet Sucht und was können Eltern wachsen brauchen. Für Eltern arbeit.fuerth.de/erzieherischer-
vorbeugend tun? Für Eltern von von Söhnen ab dem Grund- kinder-und-jugendschutz/ oder
Jugendlichen ab 14 Jahren. Vor- schulalter. telefonisch unter 810 98 33. ●
trag und anschließende Frage-
EchtGeld! – Bis zu 500 Euro für gute Projektideen
Junge Fürtherinnen und Fürther kreatives oder politisches Pro-
im Alter von 14 bis 27 Jahren ha- jekt, für welches Geld zur Um-
ben jetzt die Möglichkeit, bis zu setzung benötigt wird und wel-
500 Euro abzustauben. ches im Zusammenhang mit der
Alles was es dafür braucht, ist Stadt Fürth steht.
eine gute Idee für ein soziales, Weitere Infos zum „Echt Geld“-
500
für d
ein P
rojek
t
Projekt gibt es unter www.echt-
fuerth.de, sowie auf dem „echt-
fuerth“ Instagram-Account. ●
20 [21] 21LEBEN IN FÜRTH
GESELLSCHAFT
Wärmestube sucht Spenden
A
uch in diesem Jahr nehmen geben. Aus diesem und haltbaren Konserven (Sup-
wird in der Wär- Grund werden Spenden gesucht, pen, Eintöpfe…) sowie Wurst-
mestube „Fürther um Weihnachtstüten füllen zu und Fleischdosen gebeten.
Treffpunkt“ voraus- können. Da noch einiges vor- Nähere Informationen gibt es
sichtlich keine Prä- rätig ist, wird insbesondere um unter der Rufnummer 0911/974-
senz-Feier stattfinden können, Duschgel und Shampoo, Einweg- 18 84, -18 82 oder waermestu-
doch trotz allem soll es zum rasierern für Männer, Strümp- be@fuerth.de. ●
Christfest Geschenke zum Mit- fen/Socken, Kaffee, Süßigkeiten
FZF-Schreibprojekt mit
Migrantinnen und Migranten
Im Freiwilligen Zentrum Fürth demarie Glöckner. Den fünften Eine Buchpräsentation ist für
findet bereits seit fünf Jahren Band „Ziele“ gibt es kostenlos Samstag, 4. Dezember, 17 Uhr,
ein Schreibprojekt mit Migran- ab Montag, 29. November, beim im Gemeindesaal der Auferste-
tinnen und Migranten statt, eh- Freiwilligenzentrum in der The- hungskirche in der Rudolf-Breit-
renamtlich angeleitet von Hei- resienstraße 3. scheid-Straße 37, geplant. ●
IHR MEISTERBETRIEB FÜR
. . . .
SANITÄR HEIZUNG DACHDECKEREI FLASCHNEREI WASSERSCHADENSANIERUNG
[21] 21
KANAL . METALLBAU . SCHLOSSEREI . WOHNUNGSKOMPLETTSANIERUNG 21
P + E SCHMITT GMBH & CO. KG · DORFÄCKERSTRASSE 41 · 90427 NÜRNBERG · ☎ (09 11) 32 41 60 · WWW.P-E-SCHMITT.DELEBEN IN FÜRTH
25
Erstes (virtuelles) Stadtteil-
Jahre
forum Fürther Oststadt
B
eim ersten Stadtteil- persönlich beziehungsweise te-
forum für die Fürther lefonisch zu den Öffnungszeiten
Oststadt möchte des Quartiersbüros in der Lan-
Allgemeines das Quartiersbüro gen Straße 53, Telefon 97 90 23
Arbeitsrecht
Zivilrecht Spiegelfabrik – Ko- 55, dienstags 10 bis 12 Uhr, mitt-
Familienrecht Verkehrsrecht ordiniertes Stadtteilnetzwerk wochs 13 bis 15 Uhr, donnerstags
Oststadt mit interessierten 16 bis 18 Uhr.
Vertragsrecht/ Bürgerinnen und Bürgern ins Bei Fragen oder digitalem Unter-
Inkasso
Gespräch kommen, bereits be- stützungsbedarf helfen Stadt-
Quittenweg 74 | 90768 Fürth stehende Projektideen vorstel- teilkoordinatorin Cornelia Huf-
0911 97487010
len und zur Beteiligung einla- eisen und Stadtteilkoordinator
rechtsanwaeltin@hauptmannl.de den. Hierzu findet am Freitag, Florian Friedrich.
oder über www.hauptmannl.de
3. Dezember, 16 bis 19 Uhr, die Das Stadtteilforum wird ge-
Online-Veranstaltung „Oststadt fördert durch das Bundespro-
miteinander gestalten“ statt. gramm „Demokratie leben!“ im
Die Anmelde- und Zugangs- Rahmen der Fürther Partner-
modalitäten gibt es auf der schaft für Demokratie. ●
Website des Quartiersbüros
unter https://www.spiegelfa-
Haustechnik brik-fuerth.org/quartiersbuero/
Sanitär, Badsanierung, stadtteilforumoststadt/ oder
Wasseraufbereitung,
Komplettbäder, Heizung,
Solar, Klima, Flaschnerei,
Dachdeckerei, Lüftung,
Kundendienst, Wartung
NEU: Elektroinstallation
Siegelsdorfer Straße 27a
90768 Fürth
Tel. 977 208-0 • Fax 977 208-21
info@tilgner-haustechnik.de
www.tilgner-haustechnik.de
Sie möchten Ihre
Immobilie Das Universitätsklinikum Erlangen sucht Teilnehmer für
verkaufen?
klinisch-wissenschaftliche Studien, Männer und Frauen bis 80 Jahre,
die folgende Voraussetzungen erfüllen:
Seit über 50 Jahren
• Bluthochdruck (über 150/90 mmHg)
• mit oder ohne Einnahme von
Blutdruckmedikamenten
Büro Fürth In dieser klinischen Studie wird eine Nierendenervation durchgeführt.
Blumenstraße 4 Dabei werden die überaktiven Nierennerven behandelt, infolgedessen
90762 Fürth kann der erhöhte Blutdruck sinken.
fuerth@sollmann.de
Fahrtkosten werden erstattet.
Tel.: 0911-960 44 960
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
Universitätsklinikum Erlangen, Medizinische Klinik 4
CRC-Studienzentrum
E-Mail: crc.M4@uk-erlangen.de
Kontakttelefonnummer:
09131 85-42951
22 [21] 21 Bluthochdruck_StadtZtgFürth_241121.indd 1 02.11.2021 14:32:58Umfrage
in der
Innenstadt
gestartet
D
ie Aufsuchen-
de Sozial-
arbeit Innen-
stadt West,
das Quartiers-
management und das Koor-
dinierte Stadtteilnetzwerk
Innenstadt haben gemein-
sam eine Umfrage entwi-
ckelt, in der die Menschen in
der Fürther Innenstadt nach
ihrer Meinung zu Themen
wie Nachbarschaft, Ange-
bote, Zufriedenheit mit der
Wohnsituation und vieles
mehr befragt werden. „Las-
sen Sie uns wissen, was Sie
denken“, lautet der Wunsch
der Macherinnen dieser Be-
fragung. Diese erhoffen sich
davon Erkenntnisse, mit de-
nen die alltägliche Arbeit im
Stadtteil verbessert werden
kann.
Neben Hauswurfsendungen
ist die Umfrage auch on-
line unter www.fuerth.de/
wohnsituation_innenstadt
zu finden. Abgabetermin ist
Freitag, 10. Dezember.
Gerne verschicken die be-
teiligten Organisationen die
Umfrage auf Nachfrage auch
als pdf unter der Mail: stadt-
teilnetzwerkinnenstadt@
franken-online.de.
Als Papierversion kann der
Bogen gerne in den Büros
der beteiligten Organisatio-
nen in der Hirschenstraße
37a abgeholt und abgegeben
werden. ●
[21] 21 23LEBEN IN FÜRTH
GESUNDHEIT UND KLINIKUM
Neue Besuchsregeln am Klinikum Fürth
Aufgrund der angepassten 14. ein Besucher aufhalten, das gilt getestet). Nach der Entbindung
Bayerischen Infektionsschutz- auch für Mehrbettzimmer. gilt für die Besuche der Mut-
maßnahmenverordnung und der Bei Betreten der Station müssen ter und des Neugeborenen die
roten Krankenhausampel greifen Besucher das tagesaktuelle Farb- Zwei-G-Regelung (geimpft oder
für Besucherinnen und Besucher, bändchen vorzeigen. Die Regist- genesen). Wöchnerinnen und
Begleitpersonen und ambulante rierung zu allen Stationen (auch präpartale Patientinnen dürfen
Patientinnen und Patienten des für die Stationen 07/17, die Geria- grundsätzlich von einer festge-
Klinikums Fürth folgende Rege- trie-Reha und Urologie) sowie die legten Begleitperson unter Ein-
lungen: Für Besucher und Be- Selbstauskunft erfolgen weiter- haltung der Zwei-G-Regel (Vater
gleitpersonen gilt die Zwei-G- hin über den Haupteingang. Der des Kindes / Lebenspartner/in)
Regel, das heißt, Besucherinnen Hintereingang der Kinder und für eine Stunde am Tag in der Zeit
und Besucher müssen entweder Frauenklinik ist ausschließlich von 14 bis 18 Uhr besucht werden
geimpft oder genesen sein und Notfällen und Gebärenden vor- (letzter Einlass: 17.30 Uhr). Pro Pa-
einen Nachweis über eine zwei- behalten. tientenzimmer darf jedoch nur
fache Covid-Impfung (gültig ab Ausnahmeregelungen: eine Person zu Besuch kommen,
15 Tagen nach der Zweitimpfung), Sprechstundenpatienten sind das heißt, dass die Patientinnen
einen Nachweis einer überstan- von der Zwei-G-Regel ausgenom- die Besuchszeiten miteinander
denen Covid-Infektion, die min- men und haben Zugang zum Kli- absprechen müssen. Ein Besuch
destens 28 Tage und maximal nikum, müssen sich jedoch auch auf der Wochenstation direkt
sechs Monate her ist oder einen an der Eingangskontrolle regist- nach der Geburt im Rahmen der
Nachweis einer überstandenen rieren lassen. Die Regelungen für Verlegung ist jedoch nicht mög-
Covid-Infektion und Nachweis Patienten in den Sprechstunden lich.
über die Erstimpfung, wenn die der Abteilungen sind angelehnt Palliativstation: Besuche von Pa-
Infektion länger als sechs Monate an die Regelungen in ambulante tienten in palliativer Versorgung,
zurückliegt, vorweisen. Arztpraxen. einschließlich Begleitung Ster-
Rückkehrer aus Risikogebieten Ungeimpfte Kinder sind als Be- bender sind zu gewähren. Auch
und enge Kontaktpersonen be- sucher nicht zugelassen. Handelt weitere Ausnahmen (zum Bei-
nötigen innerhalb von zehn Ta- es sich um Besuche (als Ge- spiel gemeinsam mit den Ange-
gen nach Rückkehr, bzw. letztem schwisterkind) in der Kinderkli- hörigen erfolgende wesentliche
Kontakt in jedem Fall (auch Ge- nik, sind Ausnahmen nach Rück- Therapieentscheidungen) sind in
impfte) einen aktuellen Test. Bei sprache mit dem behandelnden ärztlich verantworteter Entschei-
Einhaltung der Zwei-G-Regel darf Arzt möglich. dung möglich.
eine Person für eine Stunde am Geburtshilfe: Für die Begleitper- Auf den Covid-Stationen ist ein
Tag in der Zeit von 14 bis 18 Uhr son von Schwangeren gilt wäh- Besuch nur in Ausnahmefällen in
zu Besuch kommen. Pro Patien- rend der Entbindung die Drei-G- Absprache mit den behandeln-
tenzimmer darf sich jedoch nur Regelung (geimpft, genesen oder den Ärzten möglich.
Kostenloses Telefonieren für alle
Patienten, Abgabestation für Pa-
tientenkoffer
Gebrauchtwarenhof Das Klinikum Fürth ermöglicht
Fürth / Bislohe weiterhin allen Patienten kos-
tenloses Telefonieren. Für die
Telefonkarten, die an der Pforte
im Haupthaus abgeholt werden
Industriestr. 14,
90765 Fürth / Bislohe können, ist lediglich ein Pfandbe-
trag über zehn Euro zu hinterle-
Telefon 0911 / 30 73 2-0
gen. Für das Telefonieren entste-
Unsere Öffnungszeiten: hen den Patienten jedoch keine
Mo – Fr : 9.00 – 19.00 Uhr
Sa: 9.00 – 18.00 Uhr Kosten. Patientengepäck können
Träger: Wertstoffzentrum Veitsbronn gGmbH
Angehörige bei der Einlasskont-
Mitglied im Diakonischen Werk Bayern rolle im Hauptgebäude abgeben
und abholen. ●
24 [21] 21Sie können auch lesen
