Fürchtet euch nicht - ADVENT UND WEIHNACHTEN 2020 - Katholisch in Kiel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NOVEMBER | DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021
Fürchtet
euch
nicht
ADVENT UND WEIHNACHTEN 2020 STERNSINGERAKTION 2021
Seite 5 Seite 29
1
IMPRESSUM
Impressum Fotos Wenn nicht anders gekennzeichnet: Klaus Byner
„Franz-von-Assisi“, Pfarrbrief der Pfarrei Franz-von-Assisi Fotos Kirchen: Annette Göder
Kiel Der nächste „Franz-von-Assisi“ (Nr. 1/2021) erscheint am
Erscheinungsweise: Alle 2 Monate 31. Januar 2021 und gilt bis Ende März 2021.
Herausgeber: Redaktionsschluss ist der 8. Januar.
Pfarrei Franz-von-Assisi, Rathausstr. 5, 24103 Kiel Haftungsausschluss und Vorbehalt:
www.katholisch-in-kiel.de · Tel. 0431-260923-0 Der Pfarrbrief „Franz-von-Assisi“, alle in ihm enthaltenen
Zuschriften an die Redaktion: Abbildungen und Beiträge sowie gestalteten Anzeigen
pfarrbrief@franz-von-assisi-kiel.de sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schrift-
Redaktion: licher Genehmigung der Redaktion. Namentlich gekenn-
Klaus Byner, Leitender Redakteur (V.i.S.d.P.) zeichnete Artikel und Leserbriefe geben nicht unbedingt
k.byner@franz-von-assisi-kiel.de die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält
Dr. Thomas Benner, Finn Guski, Annelie Kinner, Walde- sich bei eingesandten Artikeln und Leserbriefen sowie
mar Maron, Alexander Müller, Peter Scharstein, Werner Fotos eine Auswahl, Kürzungen und Glättungen vor.
Schröder, Ingrid Schulz, Gotthardt Simons, Cornelia Will Ein Anspruch auf Veröffentlichung kann nicht gewährt
Gestaltung: Gotthardt Simons werden.
Druck und Anzeigen: Simons drucken Der Pfarrbrief erscheint kostenlos. Wir sind dankbar für
Rendsburger Str. 224, 24113 Kiel, Tel. 0431-661500 Ihre Spende.
Auflage: 3000 Spendenkonto: Pfarrei Franz von Assisi, Kiel
Titelbild Foto: Klaus Byner IBAN DE29 21050170 00001036 22
Ihre evangelische und katholische Kirche
www.gottbeieuch.de
2
SEITE 3
SEITE 3
Liebe Leserinnen und Leser, Kreidler-Kos aus Osnabrück, die uns wundervolle Künstlerin. Beruflich ist
als neue Autorin von „Gottes phan- sie freischaffende Cellistin, hat aber
in diesem Coronajahr 2020, in diesen tasievollem Trost“ und der Hl. Klara obendrein für das Opernhaus Kiel
Tagen und Wochen erleben wir viel- von Assisi berichtet. Vielleicht freuen Kinderkonzerte und Programme il-
leicht so etwas wie „das Zerbrechen Sie sich besonders an den so schönen lustriert. Großartig sind ihre Scheren-
unserer Daseinsweise“, wie es Alfred heimatlichen Geschichten aus Malta, schnitte. Nun hat sie auch noch den
Delp genannt hat. Wir wissen neuen Adventskalender vom
nicht, was eigentlich noch auf Blücherplatz entworfen, des-
uns zu kommt und können sen Erlös der Obdachlosenar-
obendrein nicht sagen, ob die beit in St. Heinrich zu Gute
Planungen und Wünsche für kommt. Und am 12. Dezem-
die weihnachtliche Zeit in Er- ber übernimmt Frau Günst mit
füllung gehen können. Das ihrem Cello die musikalische
gilt auch besonders für die vie- Gestaltung der Wortgottes-
len Gottesdienste und Veran- feier in St. Heinrich. Bettina
staltungen. Wir wissen nicht, Günst ist ein Freudenslicht für
ob wir womöglich allein oder Kiel! Danke.
ohne unsere Familie und ohne Hoffen wir, dass auch die
Freunde Weihnachten feiern Sternsinger-Aktion mit dem
werden. Weihnachten wird an- Thema „Kindern Halt geben
ders sein. – in der Ukraine und welt-
weit“ stattfinden kann und
Unser diesjähriges Weihnachts- die Sternsinger damit zu Hoff-
heft, immerhin schon die 17. nungslichtern werden kön-
Ausgabe des kleinen Kirchen- nen.
magazins FRANZ-von-Assisi, Die Redaktion überbringt Ih-
will auf 64 Seiten mit Worten nen und Euch mit diesem
der Hoffnung deutlich machen, Mutlicht „Franz-von-Assisi“
dass gegen alle Angst und herzliche Grüße und Wünsche
empfundene Finsternis eine bi- zum Advent, zu Weihnachten
blische Botschaft steht: Fürch- und zum Neuen Jahr 2021.
tet euch nicht! Spanien, Indien, Damaskus, Florenz Seid mutig. Fürchtet euch nicht. Und
Propst Dr. Benner ruft uns in seinem und Polen, die unter dem Motto: Gott lächelt.
Beitrag auf, Lichter zu entzünden „Wie feiern wir Weihnachten“ in
auch im übertragenen Sinn, dass wir diesem Heft erscheinen. Lassen Sie Ihr
durch unser Denken, Reden und Tun sich überraschen von der ganzen Klaus Byner
füreinander zu Hoffnungs-, Friedens-, Vielfalt der vielen Beiträge in diesem Leitender Redakteur
Mut- und Freudenlichtern werden. Heft. Viel Freude! Im Mittelteil finden
Sie auf 4 Seiten heraustrennbar eine
Wir haben wieder viele Autorinnen Andacht zum Heiligen Abend und zu
und Autoren gefunden, die uns da- Weihnachten.
von erzählen, dass Gott bei uns ist.
Danke! Georg Steins führt uns mit Seit nunmehr 18 Jahren schauen
dem Thema „Fürchtet euch nicht“ Menschen in unserer Kirche St. Hein-
in Wunder in einer Welt des Unheils rich zu Weihnachten auf eine Szene
ein. Annelie Kinner erzählt von den mit biblischen Erzählfiguren und auf
drei Worten, die Mut machen und ein das Tuch mit dem Bild des „Himmli-
Stück des Himmels öffnen, wenn der schen Jerusalems“. Heute möchte ich
Engel spricht: „Fürchtet euch nicht". Ihnen verraten, wer das Bild geschaf-
Ganz besonderer Dank gilt Martina fen hat: Es ist Bettina Günst, eine
3
INHALT
INHALT
Aus den Gemeinden
Vorwort 3 St. Birgitta 47
Weihnachten 2020 5 St. Heinrich 48
Aus dem Vatikan 18 St. Nikolaus 49
Aus der Pfarrei 19 St. Joseph 50
Monatsbrief 26 Dreieinigkeit 50
Sternsingeraktion 29 St. Ansgar 50
Andacht am Heiligen Abend 31 Liebfrauen 51
Kinder / Jugend 35 Stella Maris 52
Kirchenklänge 38 St. Bonifatius 53
Kolping 40 Heilig Kreuz 54
Gottesdienste 55
Orte kirchlichen Lebens
Sozialdienst katholischer Frauen 42 zuGUTerletzt 60
Haus Damiano 45 Wichtige Adressen 62
Das Stattfinden aller in diesem Heft genannten Gottesdienste und Veranstaltungen steht unter Vorbehalt.
4
WEIHNACHTEN 2020
5
WEIHNACHTEN 2020 LASSEN SIE UNS LICHTER ENTZÜNDEN Die Kerze mit der Jahreszahl 2020 ins Dunkel der Welt bringt. Es kann plätzen, denn draußen dürfen wir auf der Titelseite ist weit herunterge- leicht übersehen werden; doch es ja die schönen Advents- und Weih- brannt; das Jahr geht zu Ende. Die- strahlt unverdrossen, wohin auch nachtslieder singen! Es gibt ökume- ses erste Jahr der Pandemie möchten immer es gebracht wird. Von diesem nische Andachten in den Schwester- viele möglichst schnell hinter sich Licht wollen wir uns wärmen und er- kirchen St. Nikolai und St. Nikolaus. lassen. Sie freuen sich auf ein neues leuchten lassen. „Sternstunden“ für die Kinder. Wir und hoffentlich helleres Jahr. Lassen Sie uns Lichter entzünden erwarten den Nikolaus und sind ge- Am Ende dieses Jahres feiern wir – im Wortsinn, wenn wir zusam- spannt auf die Aktionen der Jugend Weihnachten. Es wird ganz anders menkommen, zuhause, aber auch auf dem Kirchplatz. Usw. sein als wir es bisher kannten. Einer- als Gemeinde, um miteinander Ad- An Heiligabend feiern wir ökume- seits. Andererseits aber, seinem Sinn vents- und Weihnachtsgottesdiens- nisch mitten in der Stadt am Boots- nach betrachtet, ist Weihnachten te zu feiern. Lassen Sie uns Lichter hafen: „Weihnachten kommt in die nicht anders! Jesus Christus ist ge- entzünden im übertragenen Sinn, so Stadt.“ Es gibt an vielen Stellen in boren als das Licht der Welt. Das ist dass wir durch unser Denken, Reden unserer großen Pfarrei Krippenfei- die eigentliche Weihnachtsbotschaft. und Tun füreinander zu Hoffnungs-, ern und Andachten draußen, Weih- „Das wahre Licht, das jeden Men- Friedens-, Mut- und Freudenlichtern nachtssingen und Lichter entzünden. schen erleuchtet, kam in die Welt.“ werden. Und natürlich eine große Anzahl von (Joh 1,9) Es waren harte Zeiten Festmessen in den Kirchen. Die und bescheidene Umstände, da- Vielfalt und die Vielzahl der Fei- mals bei seiner Geburt. Das wis- ern soll helfen, dass möglichst sen alle – doch viele Maler stel- jeder für sich und seine Familie len das kleine Kind in der Krippe etwas entdecken kann – und so dar, dass es seine Umgebung dass so die Besucherströme ent- anstrahlt. Das soll zeigen: Der zerrt werden. Denn wir können Mensch gewordene Gott bringt ja nicht davon ausgehen, dass Licht ins Dunkel der Welt. Und bei den beschränkten Zugangs- das gilt – wie auch immer die zahlen alle den Platz einnehmen Zeiten und Umstände sein mö- können, auf dem sie in den letz- gen – bis heute! Das Licht von ten Jahren gesessen haben. Plät- Bethlehem leuchtet und wärmt, ze können wir leider nicht vorab es strahlt durch alle Zeiten. reservieren. Ich erinnere mich gerne dar- Bitte informieren Sie sich auf an, dass wir als Kinder aus der unser Internetseite über die Zeit Christmette am Heiligen Abend und die Art und Weise der ver- ein Licht mit nach Hause nah- schiedenen Feiern. Hier finden men. Und ich freue mich bis Sie auch die Aktualisierungen, heute, dass das Friedenslicht die ggf. die Entwicklung der aus Bethlehem zu uns kommt. Pandemie nötig machen. Es wurde in der Geburtsgrot- So kann Weihnachten werden, te von einem Kind entzündet und Ja, Weihnachten wird anders sein. auch wenn wir nicht den vollen dann von Pfadfindern auf zum Teil Wir müssen ja auf die bekannten Re- Glanz der Feiern in den Kirchen er- abenteuerlichen Wegen in die Städ- geln zur Eindämmung der Pandemie leben können, den wir bisher so lieb- te Europas und der ganzen Welt ge- achten. Aber wir haben vieles vorbe- ten. Aus unserer Sicht ist es anders bracht. Bis es bei uns ankommt, hat reitet, was dazu dienen soll, dass wir als sonst, aus Gottes Sicht so wie da- es schon große Stecken zurückgelegt den Trost des Lichtes der Weihnacht mals und immer. und viele Grenzen überwunden. Da- erfahren können. Z.B. Wort-Got- Mit dem ganzen Pastoralteam grüße bei ging es von Hand zu Hand. Es ist tes-Feiern und Rorate-Messen an den ich Sie von Herzen und wünsche Ih- klein und unscheinbar. Doch es trägt Vorabenden der Adventssonntage an nen ein frohes und gesegnetes Weih- die Botschaft, dass die Menschwer- vielen Orten der Pfarrei. Oder musi- nachtsfest! dung Gott in der Geburt Jesu Licht kalische Andachten auf den Kirch- Ihr Propst Thomas Benner 6
WEIHNACHTEN 2020
DREI WORTE, DIE MUT MACHEN!
Wie oft bedienen wir uns in unserem „Fürchtet euch nicht, ihr Verschüch-
Alltag beschwichtigender Floskeln terten. Euch ist heute geboren eine
wie `Wird schon werden`, `Na, Kopf gemeinsame Stimme“ (Paul Reding).
hoch` oder `Nur keine Panik`. Das sind Das ist eine mutmachende Botschaft
gut gemeinte Muntermacher, die an für die Hirten auf dem Feld. Ihre ural-
der Oberfläche wirken können. Die ten Träume und Visionen bekommen
Bibel überrascht uns in vielen völlig in dem Kind, das in der Krippe liegt,
unterschiedlichen Zusammenhängen plötzlich Hand und Fuß: Die Wüs-
mit drei Worten, die es wirklich in te wird zum blühenden Garten, der
sich haben: Fürchtet euch nicht! In Wolf und das Lamm weiden gemein-
der biblischen Weihnachtsgeschich- sam, ein friedliches Miteinander auf
te sind es die Hirten, denen diese Erden ist möglich, denn mit Jesus
drei Worte von einem Engel zugesagt beginnt etwas Neues. Fürchtet euch
werden. Hirten, das sind Menschen, nicht, das sind auch verheißungsvolle
die im gesellschaftlichen Abseits ste- Worte für uns: Ängste müssen in ihre
hen, Menschen, denen man nicht Schranken verwiesen werden und
über den Weg traut, die rechtlos und sie dürfen (auch in Corona-Zeiten)
ohne Lobby sind. Für die Hirten öff- unseren Lebensalltag nicht dominie-
net sich in dieser Nacht ein Stück des ren. Angst blockiert den Verstand, aber sagt uns: Fürchtet euch nicht.
Himmels, wenn der Engel spricht: das Herz, die Gefühle. Der Engel Seht, ich verkündige euch eine gro-
ße Freude. Euch ist der Retter gebo-
ren. Jesus! Fürchtet euch nicht, ihr
geht nicht verloren. Orientiert euch
an Jesus und seinem bedingungs-
losen, unmissverständlichen Wort:
Liebe deinen Nächsten wie dich
selbst. Dann werdet ihr glücklich und
angstfrei leben können. In der Krippe
im Stall, in der dunklen Nacht geht
den Hirten ein Licht auf, als der En-
gel ihnen verkündet: Fürchtet euch
nicht! Für uns lautet die Weihnachts-
botschaft: Mach`s wie Gott – werde
Mensch.
Annelie Kinner
Bilder von der Krippe in St. Nikolaus
Foto: Berthold Ecke
In unserer Kirche, im Morgen, wird das Wort Gottes gier, Ausgrenzung und Selbstmitleid.
nicht nur verkündet sondern auch gelebt. In dieser Kirche, im Morgen, sind Frau und Mann, Kind
Wird der Mensch, jeder so wie er ist, geliebt. und Greis, arm und reich, gebunden und ungebunden,
Wird getanzt und gelacht und gefeiert. Wird das Brot zusammen und allein: WILLKOMMEN.
geteilt und das Leid. Willkommen an jedem Ort und willkommen in jeder
Wird der Wein geteilt und die Freude. Berufung. Willkommen als lebendiger Widerschein von
In dieser Kirche, im Morgen, siegen Mut und Liebe, Gottes liebendem Blick.
Barmherzigkeit und Mitgefühl über Angst und Macht- Andrea Voß-Frick (Maria 2.0)
7
WEIHNACHTEN 2020
GOTTESDIENSTE ZU WEIHNACHTEN 2020
Tag 24.12. 25.12 26.12. 27.12.
Kirche Heiligabend Weihnachten Zweiter Weihnachtstag Fest der Hl.
St. Ansgar 16:00 Uhr WortGottesFeier 9:30 Uhr Festmesse 9:30 Uhr
St. Birgitta 14:00 bis Offene Krippenfeier in Kirche 9:30 Uhr Festmesse 9:30 Uhr
16:45 Uhr und Gemeindehaus
17:00 Uhr Ökumen. Festgottesdienst
im Freien
21:00 Uhr Christmette
St. Bonifa- 17:00 Uhr Wort-Gottes-Feier 11:00 Uhr Festmesse 11:00 Uhr Festmesse
tius
Dreieinig- 15:30 Uhr WortGottesFeier für Familien 9:30 Uhr Festmesse 9:30 Uhr WortGottes-
keit 17:00 Uhr Christmette Feier
Heilig Kreuz 15:30 Uhr Krippenfeier auf Kirchplatz 11:00 Uhr Festmesse mit
16:30 Uhr Krippenfeier auf Kirchplatz Chor
21:00 Uhr Christmette
St. Heinrich 15:00 Uhr Krippenfeier bei der Forst- 9:30 Uhr polnische 11:00 Uhr deutsch-polni- 11:00 Uhr
baumschule Festmesse sche
16:30 Uhr Krippenfeier bei der Forst- 11:00 Uhr Festmesse Festmesse
baumschule auch als
20:30 Uhr polnische Christmette LIVESTREAM
22:30 Uhr Christmette
St. Joseph 15:00 Uhr Krippenfeier auf dem Kirch- 11:15 Uhr Festmesse 16:00 Uhr Andacht am 11:15 Uhr
platz Weihnachts-
16:30 Uhr Krippenfeier auf dem Kirch- fenster, auf
platz dem Kirch-
18:00 Uhr Christmette platz
Liebfrauen 15:00 Uhr Feierliche Hl. Messe 9:30 Uhr Festmesse 9:30 Uhr Festmesse 9:30 Uhr
anschl. Weihnachtsgesang vor der
Kirche
16:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst im
Klosterhof
17:00 Uhr Christmette
18:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst im
Klosterhof
St. Nikolaus 16:15 Uhr Weihnachtsandacht auf dem 9:30 Uhr Festmesse 18:00 Uhr Festmesse 11:00 Uhr
18:00 Uhr Kirchplatz 11:00 Uhr Festmesse 16:00 Uhr
19:00 Uhr Kroatische Christmette
21:00 Uhr Christmette
Stella Maris 9:30 Uhr Festmesse 10:00 Uhr
Andere Orte 14:30 Ökumen. Weihnachtsfeier 13:00 Uhr RadioKinder- 13:00 Uhr
/ Online / und am Bootshafen Kirche
Rundfunk 15:30 Uhr (s.o.) (Radio+online)
16:00 Uhr RadioKinderKirche
Krippenfeier
(Radio + online)
8
WEIHNACHTEN 2020
31.12. 1.1 6.1. 9./10.1.
. Familie Silvester .Neujahr Epiphanie (Mittwoch) äußere Feier Epiphanie
(Sternsingen)
Hl. Messe 16:00 Uhr Jahresschluss-
messe
Hl. Messe 17:00 Uhr Ökumenischer 9:30 Uhr Hl. Messe 9:30 Uhr Aussendung Samstag WortGot-
Gottesdienst der Sternsin- 9:30 Uhr tesFeier mit
zum Altjahres- ger Segens- Segen der
abend verteilung Sternsinger
Sonntag Hl. Messe mit
9:30 Uhr Sternsingern
11:00 Uhr Hl. Messe Samstag Hl. Messe
18:30 Uhr
17:00 Uhr Hl. Messe Samstag Hl. Messe
18:00 Uhr
17:00 Uhr Jahresschluss- Samstag Hl. Messe
messe 17:00 Uhr
Hl. Messe 18:00 Uhr Jahresschluss 11:00 Uhr deutsch-pol- Sonntag Hl. Messe mit
andacht nischer Got- 11:00 Uhr Sternsingern
tesdienst
Hl. Messe 11:15 Uhr Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Messe mit Sonntag Hl. Messe mit
16:00 Uhr Segensfeier Sternsingern 11:15 Uhr Sternsingern
zum neuen
Jahr auf dem
Kirchplatz
Hl. Messe 17:00 Uhr Festlicher 18:00 Uhr feierliche Sonntag Hl. Messe
Jahreswechsel- Neujahrs 9:30 Uhr
gottesdienst vesper mit
Lichtfeier
Hl. Messe 11:00 Uhr Jahresschluss- 11:00 Uh Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Messe Samstag Hl. Messe
kroatische messe 18:00 Uhr Hl. Messe mit
Hl. Messe Sonntag Sternsingern
11:00 Uhr
WortGot- 17:00 Uhr Jahresschluss Samstag Hl. Messe
tesFeier mit andacht 17:00 Uhr
Kommunio-
nempfang
RadioKinder- Sonntag RadioKinder-
Kirche 13:00 Uhr Kirche
(Radio+ (Radio+
online) online)
9
WEIHNACHTEN 2000
ONLINE IN WEIHNACHTSLAUNE KOMMEN
„Eine Sternlänge Abstand, Herbergsverbote… in
diesem Jahr ist alles anders. Aber eines ist gewiss:
Weihnachten wird stattfinden!“
So begrüßt die neue „Weihnachts-Website“ des Erzbis-
tums Hamburg ihre Besucher_innen. Das Jahr 2020 hat
einiges verändert. Und so wird auch die bevorstehende
Zeit von Veränderungen nicht verschont bleiben.
Die neue Website möchte alternative Formen aufzeigen,
wie die anstehenden Feste auch im Corona-Jahr zu einem Screenshot von der neuen Advents-Website des Erzbistums
Hamburg (mit freundlicher Genehmigung)
Highlight werden können. In den Blick rückt nicht allein
das Weihnachtsfest, sondern die Seite umfasst die Zeit
von St. Martin bis zur Taufe Jesu im Januar. Besucher und Besuchen Sie die neue Internetseite, die Sie mitnehmen
Besucherinnen erhalten Anregungen, Impulse und hilfrei- möchte auf eine spannende Reise – immer dem Stern hin-
che Links rund um die schönste Zeit im Jahr. Ob Kinderge- terher.
schichten zum Vorlesen zu St. Martin, Bastelanleitungen Hier kommen Sie zu der neuen Internetseite:
für Engel, Advents- und Weihnachtslieder zum Mitsingen https://weihnachten.erzbistum.hamburg
oder neuartige Ideen aus unseren Pfarreien – die Website oder über die Links auf unserer Homepage
soll Weihnachtslaune versprühen und auf das Fest ein- katholisch-in-kiel.de oder der Homepage des Erzbistums
stimmen. Laufend wird die Internetseite aktualisiert und erzbistum-hamburg.de
mit neuen Inhalten befüllt. So folgen beispielsweise noch Werner Schröder
spannende Challenges im Advent.
10WEIHNACHTEN 2020
WEIHNACHTEN IN MEINER HEIMAT
MALTA Mühe, es ihren Kindern und mir als erstem
Enkelkind sehr schön zu machen.
Mit Beginn der Adventszeit starten Zu Weihnachten gab es zwei Dinge, an die
wir in Malta umfangreiche Vorberei- ich mich besonders erinnere: erstmal
tungen auf das Weihnachtsfest. Die der Geruch nach Plastik, wenn der
Wohnungen und die Fenster werden künstliche Tannenbaum aus dem Kar-
geschmückt. Auf Malta gibt es dazu ton geholt wurde. Und dann das elen-
ein besonderes Dekorations-material, dig lange Warten auf die Geschenke. In
das Weihnachten entgegenwächst. Spanien wird zwar am Heiligabend und am
Der Aufwand zur Herstellung ist groß, Weihnachtsfest ausgiebig gefeiert. Aber
die Kosten für das Dekorationsmateri- die Geschenke bringen die Heiligen Drei
al sind gering. Erst einmal wässert man 24 Stunden lang Könige erst am 6. Dezember! Da gab es in
Wickensamen. Diese kommen dann in eine Schale in ein meiner Kleinstadt einen Umzug mit verklei-
Bett von Watte und werden wieder gewässert. Die Scha- deten Königen in ihren prächtigen Karos-
le wird an einen dunklen Ort gestellt. (Wir haben immer sen. „Liebe Kinder“ bekamen Geschenke,
den Schuhschrank genommen) Ab jetzt wird die Watte „böse“ nur Kohle (oder Zuckerwerk, das wie
alle zwei Tage gewässert. Die Samen sprießen und in 3-4 Kohle aussah). Das Schlimmste für mich war, dass man
Wochen entsteht so ein weißes, „engelshaargleiches“ mit den Geschenken gar nicht richtig spielen konnte, da
Gewächs. Kurz vor Weihnachten holt man die Schale aus die Schule am nächsten Tag schon wieder losging.
der Dunkelheit und schmückt damit z.B. das Christkind In meiner Kindheit haben Gottesdienstbesuche keine
und den Altar in der Kirche. Das Licht, das jetzt auf die Rolle gespielt. Erst in Deutschland habe ich Krippenspie-
Sprossen fällt, führt dazu, dass sich der weiße Schmuck le und Christmetten kennengelernt. Eine gestaltete Ad-
grün färbt. Woher diese Tradition stammt ist nicht klar. ventszeit – wie ich sie aus Deutschland kenne- gab es bis
Ich glaube das Gewächs aus dem Dunkel wird zu Weih- in die 1980er nicht.
nachten grün und symbolisiert: Christus ist die Hoffnung! Das weihnachtliche Zusammensein und Essen mit der Fa-
Maria Concetta Vernunft milie waren sehr wichtig. In Galicien wurden Mengen an
Meeresfrüchten aufgetischt. Spanischer Nougat (Turron)
gehörte für mich auch zu Weihnachten.
Zur Weihnachtszeit gab es schöne Bräuche und Lieder,
die ich heute gerne an meine Kinder weitergebe: da sind
die Weihnachtslieder „Villancicos“, die derb-lustig von
der Geburt des Jesuskindes berichten. Am 28. Dezem-
ber ist außerdem der spanische 1. April. Der Tag ist den
unschuldigen Kindern (Santos inocentes) gewidmet, die
beim Kindermord in Bethlehem ums Leben gekommen
sind. Und die Idee ist, dass diese kleinen Heiligen ziemli-
che Schlingel sind, die allerlei Streiche spielen.
Für viele Spanier gibt es EIN Gesprächsthema zu Weih-
nachten: die Ziehung der Weihnachtslotterie „El Gordo“.
Da man die Lose mit der Familie, Freunden und Nachbarn
in Anteilen erwirbt, bedeutet ein Gewinn ein Riesending
SPANIEN für die ganze Gemeinschaft. Die Fernsehübertragung mit
Waisenkindern, die die gezogenen Nummern singen, war
Geboren bin ich 1973 in Kiel, aufgewachsen bis zu mei- ein Höhepunkt in dieser Zeit.
nem 12. Lebensjahr in Villagarcia de Arosa im äußersten Heute feiere ich ein deutsch-spanisches Weihnachtsfest.
Nordwesten Spaniens. Meine Eltern haben in Kiel ge- Nicht so ruhig besinnlich wie viele deutsche Familien,
arbeitet und damit sich jemand gut um mich kümmern sondern mit viel Besuch und viel Essen. Meine Kinder ha-
kann, habe ich bei meiner Großmutter gelebt. Sie war ben das Glück zwei Bescherungen zu erleben, denn die
eine starke Frau, die wenig geredet hat. Sie und ihre Ge- Geschenke werden auf Heiligabend und den Dreikönigs-
schwister hatten ein hartes Leben und so gab sie sich alle tag aufgeteilt. In den letzten Jahren haben wir ein kleines
11WEIHNACHTEN 2020
Krippenspiel von Kindern der Familie einstudieren lassen, Weihnachten im heiligen Spiel zu verkünden. Danach ko-
das sie nun jedes Jahr wiederholen. Die Präsentation der chen und essen wir gemeinsam. Um Mitternacht feiern
Weihnachtsgeschichte und das Singen von deutschen wir dann die heilige Messe vom Heiligenabend. Nach der
und spanischen Liedern ist für mich ein wichtiger Teil am Hl. Messe wünschen wir uns „frohe Weihnachten“ und
Heiligabend. tanzen noch weiter in die Nacht.
Durch Corona wird das alles anders sein. Viele Verwandte Sr.Arockia-Mary und Sr.M. Sunita
und Freunde werden nicht kommen können. Aber mitt-
lerweile haben wir in der Familie gute Erfahrungen mit Vi-
deotelefonie gesammelt. Und Liebe spürt man auch über
SYRIEN
große Entfernung.
Ricardo González Abalo Am Heiligenabend treffen wir uns
alle bei den Eltern: Kinder, Schwie-
gerkinder, Enkel- und Urenkelkinder.
INDIEN Gemeinsam bereiten wir das Festes-
sen vor.
Im Advent beginnt für uns in Indien die Vorbereitungs- Es gibt das
zeit auf die Ankunft Jesu Christi. Für uns ist das „Carol alles sind arabische Köstlichkeiten.
singen“ wichtig. Dabei besuchen wir als Pfarrgemeinde Und um 23:00 Uhr gehen die Er-
oder Schwesternkonvent alle Familien rundum. Meistens wachsenen in den Weihnachtsgottesdienst. Bis in die frü-
sind es christliche Familien, aber wenn uns muslimische hen Morgenstunden feiert die Großfamilie eine Party mit
oder Hindu-Familien einladen, besuchen wir sie auch Musik, Tanz und viel Arak.
gern. Dabei ist es wichtig, dass wir Jesus als Baby mit- Am 25. Dezember wachen die Kinder morgens auf und
bringen. Die Familien öffnen uns die Tür, waschen uns finden die Geschenke unter dem Tannenbaum. Brave Kin-
zum Willkommen die Füße und nehmen dann festlich das der bekommen mehr als böse.
Jesuskind in Empfang, legen es in ihre vorbereitete Krippe Nach dem Festgottesdienst ziehen alle christlichen Grup-
und beten es an. Wir singen und tanzen einen adventli- pen durch die Straßen im christlichen Wohnbezirk von
chen Bibelvers, der Priester gibt einen Impuls zu diesem Damaskus. Die Pfadfinder begleiten den Zug mit Pauken
Bibelvers, wir beten zusammen und die Familie gibt eine und Trompeten. Unter der Aufsicht der Polizei geht der
kleine Gabe. Uns begleiten der hl. Nikolaus, einige Engel Zug friedlich zu Ende.
und Maria mit ihrem Joseph. Die Kinder freuen sich sehr, Seit Ausbruch des Kriegs vor neun Jahren feiern die
wenn sie sich verkleiden können und als hl. Joseph oder Christen das Weihnachtsfest nur noch in der Kirche und
als Engel das Jesuskind begleiten können. Zum Abschluss Zuhause. Aktionen und Traditionen in der Öffentlichkeit
gibt es Tee und einige Snacks. Am 24.12. abends machen sind viel zu gefährlich.
wir eine Prozession mit einem offenen Wagen, wo die Shahina Zakhour
Kinder als heilige Familie und Engel verkleidet sichtbar
sind. Immer wieder halten wir an, um die Botschaft von
In der ersten Adventswoche verkaufen Gemeindemitglie-
der Handarbeiten und Selbstgebackenes auf einem Weih-
Sr. Arockia-Mary und Sr. M. Sunita nachtsbazar. Papa Noel überrascht die Kinder mit kleinen
Foto: Haus Damiano Geschenken
12WEIHNACHTEN 2020
ITALIEN Währenddessen hat meine Mama den ganzen Vormittag
das Essen mit den zwölf Fastenspeisen vorbereitet, z.B.
Als Kinder sind wir in der Ad- gab es Pilzsuppe, Barszcz (Rote Bete Suppe), gekochte
ventszeit am späten Nachmittag Kartoffeln, Sauerkraut, gekochten Gemüsesalat und na-
durch die festlich geschmück- türlich Fische auf verschiedene Arten zubereitet mit Kar-
ten Straßen meiner Heimatstadt pfen und für uns Kinder Dorschfilet ohne Gräten. Ein Des-
Florenz in die Kirche zur Weih- sert gab es natürlich auch – Mohnkuchen und Obstsalat
nachtsnovene gegangen. Dort aus Trockenfrüchten. So war der Tisch reich bedeckt. Es
vor der wunderschönen Krippe, wurde immer ein Teller mehr gedeckt für einen Gast.
die ein typisches altitalienisches Nach dem Essen klingelte es an der Tür, und das Christ-
Dorf mit der heiligen Familie mittendrin dargestellt hat, kind (in Polen Gwiazdor genannt) erschien mit einem gro-
haben wir gebetet und Weihnachtslieder gesungen. "Tu ßen Sack. Unser Gwiazdor hat immer Ohrringe getragen,
scendi dalle stelle" ("Du steigst von den Sternen herab") denn unter Maske und Pelz war meine Tante verborgen.
war der absolute hit. Das ist die Übersetzung: Danach haben wir lange bei Klavierbegleitung Weih-
Du steigst von den Sternen herab, nachtslieder auf polnisch Kolendy gesungen.
o König des Himmels, Zur Mitternachtsmesse sind wir alle gemeinsam in die na-
und kommst in eine Höhle, hegelegene Kirche gegangen.
bei Kälte und Eis. Unvergessen bleiben diese Weihnachtsfeste mit dem
O mein göttliches Kindlein, Wunsch nach Liebe, Freundschaft und Versöhnung. Die-
ich sehe dich hier zittern. sen Wunsch habe ich mitgenommen nach Kiel.
O mein heiliger Gott! Teresa Klima
Ach, soviel hat es dich gekostet,
mich zu lieben.
Liebes auserwähltes Kindlein,
wie sehr macht deine Armut
mich dich mehr lieben,
da Liebe dich auch noch arm gemacht. Anzeige
Quelle der Übersetzung: Wikipedi
In Mittelitalien kommt der Weihnachtsmann nicht am
Heiligabend, sondern in der Nacht zwischen den 24. und
FRECHE
den 25. Dezember. Das bedeutet, dass die Kinder nach
BRILLEN FÜR
der Messa di mezzanotte (Christmette) blitzschnell ins Bett
FRÖHLICHE
mussten, damit der alte Mann sie nicht noch wach er-
KINDER
wischt und fortgeht, ohne die Geschenke zu hinterlassen
Caterina Maria Carrara
POLEN
Gern erinnere ich mich an die Weih-
nachtsfeste, die ich als Kind mit mei-
ner Familie (Eltern, Schwester, Bru-
der und Tanten) in Polen erlebt habe.
Wenn ich die Augen schließe, sehe
ich einen großen Tisch mit weißer
Tischdecke vor mir, auf dem ein
großer Teller mit Oblaten steht. Vor
dem Essen am Heiligabend bekam jeder eine Oblate, die
wir miteinander geteilt haben als ein Zeichen der Liebe,
er Freundschaft und Versöhnung. Danach wurde aus dem
Evangelium vorgelesen.
KLEINEFENN OPTIK
Schon am Morgen hatte unser Vater den Tannenbaum ins SEILEREI 2, 24119 KRONSHAGEN
Wohnzimmer geholt, den wir gemeinsam mit selbstgebas- TELEFON 0431/580022
teltem Schmuck und vielen Bonbons behängt haben.
13WEIHNACHTEN 2020
„FÜRCHTET EUCH NICHT!“
WUNDER IN EINER WELT DES UNHEILS
Die Kirchen erscheinen immer noch le Wortkargheit bereitet mir aus an- weiß davon zu erzählen oder ein
merkwürdig verstummt in dieser für deren Gründen großes Unbehagen: Lied, einen Psalm davon zu singen.
alle neuen Situation einer weltum- Warum ist in dieser argen Zeit so we- Es gibt so viel Not und Tod, so viel
spannenden Viruspandemie. Viele nig zu hören von der verwandelnden Gewalt und Zerstörung, so viel Un-
haben das seit diesem Frühjahr be- Kraft des Evangeliums? recht, das „zum Himmel schreit“. Die
klagt. Haben sie eine theologische Das Evangelium lebt doch von der Bibel pflegt keine taktisch gerissene
Erklärung verlangt - nach dem Mus- Spannung zwischen der unheilvollen Krisenrhetorik, um dann Gott und
ter: Was will Gott uns durch Corona Welt und dem kraftvollen Einspruch Glauben und die Institution Kirche
sagen? Wer erwartet ernsthaft solche Gottes. Immer prallen diese Kräfte als Lösung der Probleme anzubieten.
Allwissenheit, die Gott in die Karten aufeinander. Krise ist für die Bibel Das wäre eine Politik mit der Angst,
schauen möchte? Die kirchenoffiziel- der Normalfall. Jede Seite der Bibel wie sie gegenwärtig bei Demagogen
und Populisten so beliebt ist.
Biblisch steht Gott für das Gegenteil:
„Fürchtet euch nicht!“ „Habt keine
Angst!“ - das lässt der biblische Gott
denen ausrichten, die in der Finsternis
sitzen, die vor den Übermächten zit-
tern, die jede Hoffnung haben fahren
lassen. Gottes Wort gegen die Angst
„dreht“ die Situation. Nun geht der
Blick nicht mehr von der Erde in ein
dunkles Nichts. Es strahlt „von oben“
Licht auf. Die Nacht der Not wendet
sich zum neuen Tag.
Zu schön? Angenehmer Traum?
Frommer Wunsch? Ja, genau das!
Ein schöner Traum, der unseren
Wünschen Raum schenken kann.
Nicht mehr und nicht weniger sagt
die Bibel, auf jeder Seite, wie ge-
sagt. Sie bietet uns für unsere Sehn-
sucht nach dem Heilwerden der
Welt unzählige Wundergeschichten
an. Immer ist die Verwandlung, die
Transformation das Ziel. Weil es so,
wie es ist, nicht bleiben kann und
nicht bleiben darf. Weil wir das, was
zum Himmel schreit, nicht überhö-
ren dürfen. Weil Not nicht durch
Wegschauen und Abdrängen, son-
dern nur durch Veränderung über-
wunden wird.
Das ist das Thema der unzähligen
biblischen Wunderschichten: Wege
finden aus Finsternis und Tod zu Frie-
den und Leben. Diese Wende feiern
wir in der Nacht, die wir die „Heili-
Kümmert es dich nicht, dass wir untergehen? ge“ nennen.
14WEIHNACHTEN 2020
Zugegeben, mit dem Thema „Wun-
der“ tun wir uns schwer: „Das kann
doch nicht sein! In der Natur gelten
Gesetze, die nicht ausgehebelt wer-
den können! Die Überlieferungen
wirken unglaubwürdig! Vieles lässt
sich ganz einfach rational erklären!“
Das ist alles richtig und wichtig – nur
es trifft nicht den Kern der biblischen
Wundergeschichten. In ihnen geht
es nicht um „Über-Natürliches“, um
Erklärungen für Rätselhaftes. Wenn
die Bibel Wunder erzählt, spricht sie
im Gegenteil ganz alltagsnah. Sie
spricht so, wie wir auch reden: Mei-
ne Großnichte wurde kürzlich in ei-
nem Krankenhaus, in dem Medizin
nach modernen wissenschaftlichen
Standards praktiziert wird, begrüßt
als „kleines Wunder“; so stand es So ist Gott! Der denkt anders! Wenn alles ganz schnell, Motto: „kam, sah
über den Angaben von Geburtsda- Menschen andere abschreiben, und heilte“. So sieht es aus, aber
tum, Größe, Gewicht usw. an ihrem längst für tot halten, fängt er neu an. das sind Erzählungen im Zeitraffer.
Bettchen. Das ist es, dachte ich! Mit Dieser Gott kann einfach nicht auf- Die Lebenswege sind oft sehr viel
diesem kleinen Menschenkind än- hören, es gut zu meinen. Wo alles länger und Heilungen können lange
dert sich so viel, nicht nur für die El- finster ist, ruft er „Licht!“. Wo alle dauern. Der Weg muss erst einmal
tern. Ganz dicht und konkret – „im erstarren und verzweifeln, lässt er beschritten werden. Durch die bib-
Fleisch“ sagt die christliche Überlie- seine Propheten sagen: „Habt keine lischen Erzählungen lerne ich, dass
ferung – wird hier sichtbar, dass das Angst!“ Ist das weltfremd? Letztlich das Wunder mit der Wahrnehmung
Leben ein Geschenk ist, dass Wunder dumm, weil es sich der Realität ver- der Not beginnt. Dass diese Not aus-
geschehen. Aber auch, dass das Le- weigert? gesprochen werden soll. Und dass
ben bedroht und verletzlich ist, dass Die Menschen der Bibel mit einem dieses Not Gott etwas angeht und er
es behütet werden will. Es braucht Gespür für das, was an dieser Bruch- daran erinnert werden muss. Gibt es
Unterstützung und immer wieder ein kante auf dem Spiel steht, schlagen ein Gebet, das Gott ernster nimmt,
schier grenzenloses Wohlwollen, den einen anderen Weg ein: Sie nehmen als die Klage, die ihn an seine guten
liebenden Blick. Gott beim Wort! Sie lassen nicht nach Absichten mit der Welt erinnert?
Von selbst stellt sich das alles nicht und warten auf das Wunder der Ver- Es ist gut möglich, dass in diesem Co-
ein. Als die Menschen, die mit Jesus wandlung. Und sie machen, was sie ronawinter des Jahres 2020 der Ad-
herumgezogen waren, gefragt wur- jetzt machen können, sie bedrängen vent mit seinen Fragen und Klagen,
den, was sie an diesem Jesus fanden, Gott, klagen bei ihm die Versprechen seiner großen Dunkelheit und seinen
fingen sie an, zu erzählen. Sie konn- ein: „Bist du unser Gott?“ – „Wie schwachen flackernden Lichtern län-
ten nur in Geschichten ausdrücken, lange noch?“ – „Wo bleibst du?“ ger dauert als knapp vier Wochen.
was sie bewegte: Jesus hatte ein be- Mit diesen Weckrufen beginnt schon Hören wir nicht auf zu singen: „Reiß
sonderes Geschick, die Kleinen, die das Wunder: „Kümmerst es dich den Himmel auf, komm!“ Gott hat
an den Rand Gedrängten, die längst nicht, dass wir untergehen?“, schrei- noch manches Wunder der Verwand-
Abgeschriebenen in den Mittelpunkt en die Jünger im sinkenden Boot lung zu vollbringen. Er hat schon an-
zu rücken und auf die Beine zu stel- (Markus 4). In der Klage wird deut- gefangen – in tiefer Nacht…
len. „Er hat alles gut gemacht!“ – so lich ausgesprochen, was auf dem
haben sie zusammengefasst, was Je- Spiel steht – und wer jetzt dran ist, Georg Steins
sus für sie bedeutet hat (vgl. Markus etwas zu tun, seine Versprechen Professor für biblische Theologie an
7,37). Ob sie gemerkt haben, dass wahr zu machen. Wer die Wunder- der Universität Osnabrück
sie damit die Schöpfungsgeschichte geschichten der Bibel liest, kann den
zitiert haben? Eindruck gewinnen, es ginge immer
15WEIHNACHTEN 2020
GOTTES PHANTASIEVOLLER TROST
WEIHNACHTEN IN ASSISI 1252 – DEZEMBER 2020
Es gehört zu den liebenswerten Ei- entschieden, es nicht zu wagen, und lichem Jubel nur Traurigkeit, statt
genschaften von Heiligen, dass sie Klara bleibt an diesem Weihnachts- warmer Lichter, biblischem Zuspruch
alle für etwas zuständig sind. Was abend allein in dem großen, kargen und tröstlicher Inspiration nur einsa-
auch immer uns Sterbliche auf Er- Schlafraum. Die Schwestern bege- me Dunkelheit. Wunderbare Worte
den in Atem hält, für fast alles gibt ben sich leise nach unten. Langsam hat sie für das Weihnachtsgeheimnis
es eine Anwaltschaft im Himmel: wird es finster, aus Sicherheitsgrün- gefunden, immer gestaunt über die
Antonius von Padua etwa kümmert den darf kein Licht brennen. Zu hö- bedingungslose Nähe Gottes zu den
sich um die verlorenen Dinge, Maria ren ist auch nichts. Kleinen, den Einsamen, den Ausge-
um Gebärende und Wöchnerinnen grenzten. Und nun ist sie selbst eine
– um nur einen Teil ihres Aufgaben- von ihnen: „O Herr, Gott, schau, wie
bereiches zu nennen. Oft hat diese man mich allein bei dir an diesem Ort
Zuständigkeit etwas mit dem zu tun, gelassen hat.“ Es ist dies ihr bitters-
was die Heiligen in ihrem irdischen ter Satz, den uns die Quellen über-
Leben beschäftigt hat: Josef ist der liefern, die Enttäuschung ist nicht zu
Heilige der Zimmerleute, Philipp Neri überhören. Wer an dieser Stelle über-
der Heilige der Spaßvögel und Klara rascht, ist Gott. Er maßregelt die zu-
von Assisi ist die Heilige fürs Fernse- künftige Heilige nicht für ihre Klage,
hen. Nachdem dieses Medium in den er macht auch keine Demutsübung
fünfziger Jahren seinen Siegeszug in aus dieser Erfahrung. Im Gegenteil,
die Wohnzimmer der Menschen – er sieht, dass sie jetzt eher Trost
auch der katholischen - angetreten als eine weitere Herausforderung
hatte, suchte die Kirche händerin- braucht. Verzicht übt sie in ihrem
gend nach einem Patron oder einer Leben ohnehin genug. Deshalb er-
Patronin. 1958 wurde sie fündig. weist sich Gott in dieser Nacht
Grund dafür ist diese Geschichte: als Klaras ebenso einfalls-
reicher wie großzügiger
Es ist Weihnachten im Jahr Liebhaber: Woran könnte
1252. Klara von Assisi sie jetzt ihre Freude ha-
ist etwa sechzig Jahre ben? Was vermisst sie so
alt und liegt krank im schmerzlich? Die Feier der
Schlafsaal ihres klei- Menschwerdung. Dann
nen Klosters San Da- soll sie daran teilnehmen
miano. Es ist nicht da- können - und zwar so
ran zu denken, dass richtig!
sie gemeinsam mit
ihren Schwestern Am anderen Ende der
die weihnachtliche kleinen Stadt Assisi haben
Liturgie feiern kann. sich aus allen Teilen Euro-
Dabei werden die Schwestern alle Es gibt zwar eine Luke zur Kapelle pas die Brüder des heiligen Franziskus
Möglichkeiten abgewogen haben: hin, aber die befindet sich im Vor- eingefunden. In der großen, gerade
„Könnte Klara nicht nach unten ge- raum. Die Mauern sind dick und die neu erbauten Basilika San Francesco
tragen werden?“ Immerhin liegt die Steine schlucken jeden Laut. feiern sie die Christnacht am Grab ih-
Kapelle nur ein Stockwerk tiefer. res heiligen Bruders. Es sind viele, die
„Wenn alle mit anpacken, Sie wiegt Klara fühlt sich verlassen. Weihnach- da zusammengekommen sind, dar-
doch kaum etwas!“ „Aber erlaubt ten wird gefeiert und sie kann es unter großartige Sänger und Predi-
das ihr Zustand?“ „Was ist mit der nicht spüren. Sie, die eine so große ger. Wie wäre es, wenn Klara an die-
steilen Treppe?“ „Ist es nicht zu ge- Liebe zum Kind in der Krippe hat, sem Fest teilhaben könnte? Wie wäre
fährlich?“ Man hat sich schließlich kann nicht dabei sein. Statt fest- es, auf diese Weise ihr dunkles, trau-
16WEIHNACHTEN 2020
riges Herz zu füllen mit der Botschaft Als ihre Schwestern von der eigenen Internet noch für Streaming-Dienste
der Heiligen Nacht: dem Kommen Feier besorgt zu ihr zurückkommen, zuständig. Doch die vielleicht seltsam
des Erlösers zu jeder Kreatur, auch erzählt sie ihnen von diesem großen anmutende Verbindung von ihrer Er-
im einsamsten und dunkelsten Win- Trost. Sie teilt die glückselige Erfah- fahrung an Weihnachten 1252 und
kel dieser Stadt und dieser Erde? Und rung mit ihnen, strahlt, wie sie das dieser kirchlichen Aktion hat eine
tatsächlich, Klara darf mit all ihren immer tut, wenn sie vom intensiven schöne Pointe: Gott tröstet – und
bedürftigen Sinnen an dieser Liturgie Gebet zurückkommt. Der Glanz der das manchmal äußerst phantasievoll.
partizipieren. In einer Art „Life-Über- Weihnacht und der Glanz dieser lie- Und gerade in diesem Jahr 2020 er-
tragung“ sieht sie sich mitten unter bevollen Aufmerksamkeit Gottes lie- weist diese Geschichte eine überra-
den Minderbrüdern, nahe beim Grab gen auf ihrem Gesicht. schende Aktualität: Wir, die wir in
des geliebten Franziskus, nahe am der Corona-Pandemie fragen, wie
Geheimnis der Weihnacht. Sie sieht Man mag über das Unternehmen man Gottesdienste an Bildschirmen
und hört ihre vertrauten Freunde, die schmunzeln, Klara aufgrund dieser mitfeiern kann, können uns ermutigt
alten Kämpfer, aber auch die neu- Erfahrung zur Patronin des Fernse- sehen. Zumindest in Ausnahmefällen
en, jungen Brüder, die sie vermutlich hens gemacht zu haben. Man mag hatte Gott schon einmal derartige
hoffnungsvoll stimmen. Sie hört den außerdem denken, dass das Fernse- Einfälle.
gemeinsamen Jubel, sie lauscht den hen seine Brisanz längst verloren hat. Dr. Martina Kreidler-Kos
Gesängen und all den guten Worten. Wohlgemerkt: Klara ist weder für das Osnabrück
ASSISI MEETS KIEL
Assisi und Kiel, zwei Städte, die eine Vor dieser Kreuz-Ikone fand der hl.
wichtige Partnerschaft miteinander Franziskus in existentiellen Entschei-
eingegangen sind: durch den Geist dungen Trost, Kraft und innere An-
des heiligen Franziskus von Assisi sprache. Dieses Kreuz kann für uns
fühlte sich unser Stadtgründer Graf alle ein Ort der Sammlung und der
Adolf IV. auch zu einem Leben als Konzentration werden. In dieser far-
Franziskaner berufen- mitten im Her- bigen Ikone findet jeder ein lebendi-
zen unserer Stadt! ges Gegenüber. Christus blickt mich
Und aus diesem geistlichen Ursprung an, wenn ich IHN anschaue. Und zu-
erhielt unsere Pfarrei den Namen letzt bringt das Damiano-Kreuz Him-
„Franz von Assisi“. Herkunft ist Zu- mel und Erde zusammen durch die
kunft. Und so wird der hl. Franzis- vielen Menschen, die sich miteinan-
kus nach und nach in unsere Pfarrei der um Christus versammeln.
einziehen, alle Sorgen und Nöte, alle Als Franziskanerinnen werden wir im
Menschen guten Willens und jede nächsten Jahr, je nach aktueller Situ-
Bewegtheit mittragen. ation, zu mehreren Veranstaltungen
In der Liebfrauenkirche wird stellver- am Damiano-Kreuz einladen. Dazu
tretend für alle sichtbar, wie der hl. soll links vom Altar ein Gebetsort ent-
Franziskus gebetet und Entscheidun- stehen. Alle sind von Herzen einge-
gen getroffen hat. Als Ort mit einer laden, im besten Sinne neugierig zu
franziskanischen Tradition kann hier sein; so wie der hl. Franziskus es war.
dank zweier Spender ein sichtbar „Wenn es dir gut tut, dann komm!“
franziskanischer Ort entstehen: Assisi hl. Franziskus.
meets Kiel. In Assisi wird zur Zeit eine Ihre und eure Schwestern aus dem
Damiano-Kreuz-Ikone für Kiel ge- Gästekloster „Haus Damiano“:
schrieben, gemalt und wird bald für Sr. M. Klara, Sr. M. Juliane, Sr. Aro- Foto: Haus Damiano
die ganze Pfarrei zugänglich in der ckia-Mary, Sr. M. Sunita und Sr. Maria
Liebfrauenkirche hängen. Magdalena
17AUS DEM VATIKAN
FRATELLI TUTTI
GESPRÄCHSKREIS ZUR ENZYKLIKA
und wo er wohnt, anzuerkennen, wertzuschätzen und
zu lieben.
2. Dieser Heilige der geschwisterlichen Liebe, der Einfach-
heit und Fröhlichkeit, der mich zur Abfassung der Enzy-
klika Laudato si’ anregte, motiviert mich abermals, diese
neue Enzyklika der Geschwisterlichkeit und der sozia-
len Freundschaft zu widmen. In der Tat wusste sich der
heilige Franziskus, der sich als Bruder der Sonne, des
Meeres und des Windes verstand, noch viel tiefer eins
mit denen, die wie er von menschlichem Fleisch waren.
Er säte überall Frieden aus und ging seinen Weg an der
Seite der Armen, der Verlassenen, der Kranken, der Aus-
gestoßenen und der Geringsten...
Es folgen viele weitere Kapitel. Die ganze Enzyklika ist
Am 3. Oktober 2020 veröffentlichte Papst Franziskus sei- mittlerweise im Internet verfügbar und auf der Home-
ne neue Enzyklika „Fratelli tutti - über die Geschwisterlich- page der deutschen Bischofskonferenz www.dbk.de als
keit und die soziale Freundschaft“. Es ist ein Dokument Broschüre zu bestellen.
für eine globale Neuorientierung nach der Corona-Pan-
demie zum sozialen und wirtschaftlichen Umdenken, zur Die Enzyklika endet mit diesem Gebet:
internationalen Solidarität mit Benachteiligten und zur
ökologischen Wende. Zum Schöpfer
Pfarrer Thomas Benner lädt im neuen Jahr zu einem Ge-
sprächskreis zu dieser Enzyklika ein, in dem das Doku- Herr und Vater der Menschheit,
ment gelesen und diskutiert wird. du hast alle Menschen mit gleicher Würde erschaffen.
Interessenten an diesem Gesprächskreis melden sich bitte Gieße den Geist der Geschwisterlichkeit in unsere Herzen
schon jetzt bei Stefan Becker, Tel: 0431/7097925, email: ein.
s.becker@franz-von-assisi-kiel.de Wecke in uns den Wunsch nach einer neuen Art der Be-
gegnung, nach Dialog, Gerechtigkeit und Frieden.
Ein kleiner Einstieg hier. Die neue Enzyklika „Fratelli tutti“ Sporne uns an, allerorts bessere Gesellschaften aufzubau-
von Papst Franziskus beginnt: en und eine menschenwürdigere Welt ohne Hunger und
Armut, ohne Gewalt und Krieg.
1. »Fratelli tutti«[1] schrieb der heilige Franz von Assisi und Gib, dass unser Herz sich allen Völkern und Nationen der
wandte sich damit an alle Brüder und Schwestern, um Erde öffne, damit wir das Gute und Schöne erkennen,
ihnen eine dem Evangelium gemäße Lebensweise dar- das du in sie eingesät hast,
zulegen. Von seinen Ratschlägen möchte ich den einen damit wir engere Beziehungen knüpfen vereint in der
herausgreifen, mit dem er zu einer Liebe einlädt, die Hoffnung und in gemeinsamen Zielen. Amen.
alle politischen und räumlichen Grenzen übersteigt. Er
nennt hier den Menschen selig, der den anderen, »auch Bei den Überlegungen zur Geschwisterlichkeit aller Men-
wenn er weit von ihm entfernt ist, genauso liebt und schen hat sich Papst Franziskus besonders von Franz von
achtet, wie wenn er mit ihm zusammen wäre«. Assisi, aber auch von Martin Luther King, Desmond Tutu,
Mit diesen wenigen und einfachen Worten erklärte er Mahatma Gandhi und vielen anderen inspirieren lassen.
das Wesentliche einer freundschaftlichen Offenheit, die Lassen Sie sich doch auch inspirieren und melden sich an
es erlaubt, jeden Menschen jenseits des eigenen Umfel- zum Gesprächskreis im kommenden Jahr.
des und jenseits des Ortes in der Welt, wo er geboren ist Klaus Byner
18AUS DER PFARREI
AUS DER PFARREI
NEUES AUS DEM PASTORALTEAM
Vor 25 Jahren wurde Frau Stefanie Nischik von Erz- verstärkt in der Frauen-Seelsorge einbringen und hier Ver-
bischof Dr. Ludwig Averkamp in den pastoralen Dienst antwortung übernehmen. „Herzlichen Dank, liebe Frau
als Gemeindereferentin entsandt. Sie gehört damit zu Becker und liebe Frau Gaburro, und gutes Gelingen bei
den ersten, die im neu errichteten Erzbistum Hamburg ihren Aktivitäten!“
zur Mitarbeiterinnen bei der Verkündigung des Evange- Pastor Winfried Krzyzanowski haben wir am Ernte-
liums und im Dienst in den Gemeinden bestellt wurden. danksonntag im Oktober in den Ruhestand verabschie-
Ihre Assistenzzeit und die ersten 8 Jahre ihres Dienstes det. Gut, dass er noch eine kleine Weile bei uns in Kiel
verbrachte sie auf der Insel Sylt. Seitdem ist sie aus Kiel wohnen wird. So kann er uns z.B. bei den vielen Weih-
nicht mehr wegzudenken. Ihr Arbeitsschwerpunkt liegt in nachtsgottesdiensten unterstützen. „Herzlichen Dank,
der Sakramentenkatechese, genauer in der Erstkommu- lieber Winfried.“
nionvorbereitung und darüber hinaus in allen Belangen, Pastor Sijo Kalampuliel werden wir am 4. Advent im
die St. Heinrich betreffen. In der „Wort-Gottes-Feier im Gottesdienst um 11:00 in St. Joseph und mit einem klei-
Kerzenschein“ am Samstag vor dem 1. Advent um 18:00 nen Empfang danach verabschieden. Pater Sijo geht mit
in St. Heinrich, in dem Frau Nischik die Ansprache halten seinen Mitbrüdern von den Thomas-Missionaren Mitte
wird, singt der Gospelchor. Nach dem Gottesdienst gibt Januar 2021 zurück nach Indien. „Lieber Sijo, Gott seg-
es die Gelegenheit, Frau Nischik zu begrüßen und ihr zu ne, begleite und beschütze dich! Deine Freundlichkeit
danken. „Herzlichen Glückwunsch! Und auf weiterhin haben Kinder und Erwachsene geschätzt, den Kranken
gute Zusammenarbeit, liebe Frau Nischik.“ und Sterbenden hast Du Trost gespendet, viele Verstorbe-
Veränderungen der Arbeitsbereiche gibt es bei Frau Lau- ne hast Du zu Grabe geleitet und den Angehörigen Trost
ra Gaburro und Frau Rita Becker. Beide haben viele gespendet. Leise, aber unüberhörbar war Deine Stimme
Jahre in der Firmvorbereitung Verantwortung getragen. im Pastoralteam und Kreis der Mitbrüder. Du bleibst in
In diesem Arbeitsbereich, in dem sie für die jungen Leute unseren Gedanken und Herzen.“
aus unserer Pfarrei erste Ansprechpartner waren, haben Pfarrer Gereon Lemke, der im Uniklinikum seinen Dienst
sich beide mit Freude an der Sache und Sympathie und tut, ist erkrankt und derzeit nicht im Dienst. Er kommt mit
Respekt gegenüber den Jugendlichen engagiert. Nun der Therapie bisher gut zurecht. Wir beten für ihn und
ist Zeit für eine Veränderung. Frau Gaburro wird ihren wünschen ihm vollständige Genesung. „Pax et Bonum,
Schwerpunkt in der Ökumene-Arbeit lokal und regional lieber Gereon!“
aufstocken. Frau Becker wird sich auf meinen Wunsch Propst Thomas Benner
LEKTOREN, KOMMUNIONHELFER, GOTTESDIENST-BEAUFTRAGTE
Herzlich danken möchte im Namen der Gemeinde St. Können Sie sich auch vorstellen, als Lektor oder Lektorin,
Nikolaus Frau Elfriede Körbel und Frau Friederike als Kommunionhelferin oder -helfer in einer unserer Ge-
Schnack! Frau Körbel hat viele Jahre den Einsatzplan für meinden in der Liturgie mitzuwirken? Dann melden Sie
die Lektoren und Kommunionhelfer/innen erstellt und sich doch bitte im Pfarrbüro. Ich würde mich über Ihr In-
selbst Lektoren- und Kommunionhelferdienste übernom- teresse freuen.
men; Frau Schnack hat viele Jahre das Wort Gottes als Frau Ann-Kathrin Berndmeyer, die viele bereits als
Lektorin vorgetragen. Frau Dr. Monika Zarnitz, die viele Referentin in der Jugendpastoral kennen, wurde vom
als Lektorin kennen, übernimmt die Aufgabe der Koordi- Herrn Erzbischof zur Gottesdienstbeauftragten bestellt.
nation der Dienste in St. Nikolaus. Herzlichen Dank! An Werktagen und auch an Sonn- und Feiertagen wird
Wir freuen uns über zwei neue Kommunionhelfer/innen: sie Gottesdiensten verschiedenster Art vorstehen, z.B.
Frau Isabel Marta Mayetu und Herr Christian Walter am Vorabend des 1. und 3. Advents den „WortGottes-
wurden von Erzbischof Stefan für sechs Jahre zu Mithel- Feiern im Kerzenschein“ in St. Nikolaus um 18:00. Wir
fern bei der Feier der Eucharistie und der Spendung der wünschen Frau Berndmeyer Freude an ihrem Dienst und
Krankenkommunion bestellt. Sie werden ihren Dienst vor Gottes Segen für ein fruchtbringendes Wirken!
allem in St. Nikolaus und in Liebfrauen ausüben. Herzlich Ihr Propst Benner
willkommen!
19AUS DER PFARREI
25JÄHRIGES DIENSTJUBILÄUM VON GEMEINDEREFERENTIN
STEPHANIE NISCHIK
Am 12. September diesen Jahres sollte die eigentliche
Festveranstaltung zum Dienstjubiläum in Hamburg statt-
finden, aber Corona ließ es nicht zu. Nun wird am Sams-
tag, 28. November 2020 um 18:00 Uhr mit einem Gottes-
dienst in St. Heinrich nachgefeiert.
Doch zurück zu den Anfängen:
1995 schloss Stephanie Nischik (Steffi) ihr Studium in Pa-
derborn ab. Nach Stationen in Schönberg und Sylt blieb
sie auf der nordfriesischen Insel und festigte die dorti-
ge Gemeindearbeit. 1998 kam Tochter Mia auf die Welt,
und im September 2001 zog Steffi mit Mann und Kind
nach Kiel ins Pfarrhaus der Gemeinde Dreieinigkeit in
Pries-Friedrichsort. Dort wohnt und wirkt sie noch heu-
te – allerdings mit deutlich verändertem Tätigkeitsgebiet.
War sie ab Sept. 2001 ausschließlich für Dreieinigkeit zu-
ständig, umfasste später ihr Arbeitsbereich auch St. Hein-
rich. Seit 2015 ist sie schwerpunktmäßig für alle Kieler
Erstkommunionkinder und die Flüchtlinge zuständig.
Die Gemeinde Dreieinigkeit begrüßte es sehr, dass, nach
Versetzung von Pfr. Johannsen nach Schleswig im Jahr
2001, wieder eine „pastorale Person“ ins Pfarrheim zog.
So war man es ja gewohnt: in der Regel immer ein An-
sprechpartner da - auch sonntags nach der Messe.
Steffis Spontaneität erfuhren wir gleich in den ersten Wo-
chen im Sept. 2001:
So scheut Steffi auch nicht die Umsetzung eines Krippen-
- Die Kinder- und Familienkatechese traf sich zur Vorbe- spieles in diesem Jahr unter Corona-Bedingungen.
reitung der nächsten Kinder- und Familiengottesdienste Die Gemeinde Dreieinigkeit merkte es deutlich, dass
in der Regel bei einer der Mitwirkenden zu Hause zum durch die Bildung des Pastoralen Raumes ihre Steffi nicht
Frühstück. So kam Steffi einfach kurzerhand mit und wir mehr viel im Gemeindebüro in Pries/Friedrichsort präsent
lernten uns kennen. war. Sie war nun Gemeindereferentin für die Großpfarrei
Franz von Assisi mit den Schwerpunkten Erstkommunion
-Am 14. Sept. 2001 lud Steffi ganz spontan alle Firmlinge und Asyl.
mit Familien und Gemeindemitglieder zu einer Gedenkan-
dacht, anlässlich der gerade verübten Terroranschläge in Liebe Steffi,
New York, ein. wir danken Dir für die vielen bereichernden, ideenvolle
und schönen Jahre.
Steffi lernte nach und nach alle Gruppierungen der Ge- Wir wünschen Dir alles Gute und Gottes reichen Segen
meinde kennen und half, gestaltete, improvisierte… für die kommende Zeit.
Wenn Ehrenamtliche eine Idee hatten, gab sie Freiraum Wir gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem 25jährigen
zum Entwickeln und Unterstützung, wenn es „hakte“. Jubiläum .
Ja, die Kinderkatechese lag und liegt ihr besonders am
Herzen. Dorothee Altenburger und
Elsbeth Brunklaus-Jung
Für die Gestaltung sehr kreativer Adventsgottesdienste Gemeinde Dreieinigkeit
und der Krippenspiele konnte sie immer alle gut motivie-
ren und mitreißen.
20AUS DER PFARREI
DIE EHRENAMTLICHEN GOTTESDIENSTBEAUFTRAGTEN UNSERER
PFARREI IN ALPHABETISCHER REIHENFOLGE
Brigitte Frodermann Lothar Lorenz Karin Rockstein
Beauftragte seit 2011 Beauftragter seit 2003 Beauftragte seit 2018
bisheriger Einsatzort: bisherige Einsatzorte: St. Heinrich, bisherige Einsatzorte: Schwerpunkt
St. Heinrich, Dreieinigkeit Dreieinigkeit Ostufer
Begräbnisleiterbeauftragung:
seit 2013 in St. Heinrich, Dreieinig-
keit und seit 2015 pfarrübergreifend
Waltraud Scharstein Dr. Maria Schwarte Prof. Dr. Jürgen Walter
Beauftragt seit 2018 Beauftrage seit 23.09.2019 Beauftragter seit 2003
bisherige Einsatzorte: St. Heinrich, bisherige Einsatzorte: St. Nikolaus, bisheriger Einsatzort:
St.-Elisabeth-Krankenhaus Heilig Kreuz St. Heinrich
In unserer Pfarrei Franz-von-Assisi von Wort-Gottes-Feiern im Erzbistum meinde bewährt haben und das 25.
gibt es derzeit zwölf ehrenamtliche künftig „Gottesdienstbeauftragte“. Lebensjahr vollendet haben.
Gottesdienstbeauftragte. In dieser Gemäß dieser Rahmenordnung ha- Die Ausbildungskurse umfassen Mo-
Ausgabe des FRANZ stellen wir Ihnen ben alle Frauen und Männer auf- dule mit den Themen Liturgie, Bibel
zunächst sechs Frauen und Männer grund ihrer Taufe und Firmung Anteil und Wort, Eucharistie und die kon-
mit einem Foto vor am priesterlichen Dienst Jesu Christi krete Gestaltung und durchführung
Im Einklang mit der am 8. Januar und können liturgische Aufgaben von Wort-Gottes-Feiern.
1999 von den deutschen Bischöfen übernehmen. Nach dieser vom Erzbistum autori-
beschlossenen „Rahmenordnung Der Pfarrer schlägt dem Erzbischof sierten Vorbereitung erfolgt die Be-
für die Zusammenarbeit von Pries- geeignete Gemeindemitglieder für auftragung durch den Erzbischof
tern, Diakonen und Laien im Bereich den Dienst als Gottesdienstbeauf- zum Gottesdienstbeauftragten für
Liturgie“ (Nr. 66) heißen die Leiter tragte vor, die sich in Beruf und Ge- den Dienst in der gesamten Pfarrei.
Cornelia Will
21Sie können auch lesen
