21 Mai - Pfingstrose, Fleurop
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mai 21 Ihr Kundenmagazin von Fleurop IMMER EIN PASSENDES GESCHENK Die Fleurop-Gutscheine Pfingstrose, die dornenlose Schönheit
KRÄNZE SIE SIND VON DEM TITELBILD GENAUSO FÜR JEDE GELEGENHEIT ANGETAN WIE WIR? Die Komposition aus Gerbera, Rosen und weiteren Blüten in zarten Pastelltönen spricht allen aus dem Herzen. Gerade zum Muttertag, der am 9. Mai gefeiert wird, ist dieses Ensem ble ein ideales Geschenk. Der Strauß mit dem Namen „Ich denk an Dich“ ist in den LESE- Fleurop-Fachgeschäften erhältlich oder TIPP kann im Internet unter www.fleurop.de Unser bestellt werden. Titelbild Der erfolgreiche Florist- meister und international URLAUBSFLAIR gefragte BLOOM’s DECO- FÜR ZU HAUSE Workshop-Leiter Markus A. Reinhold präsentiert mit Sie träumen von Meer, Strand und Palmen? Startschuss LIEBE BUNTE-BLUMEN- diesem Werk seine erfolg- Auch in diesem Jahr lassen sich unsere WELT-LESER, wir freuen reichsten Kranzideen. Ent- Urlaubswünsche wahrscheinlich nicht so uns auf Ihre Post! FÜR DIE BLUMENPFLEGE Schreiben Sie uns, wie standen sind sie in seinen Workshops mit Kreativ realisieren wie erhofft. Deshalb verwan- deln wir unser heimisches Wohnzimmer Ihnen unser Kunden begeisterten. Von Wand- in eine Wohlfühlatmosphäre. Wie wäre es Der „Gieß-eine- magazin gefällt und was kränzen über Tür-, Tisch-, zum Beispiel mit einer Flamingoblume? Ein Blume-Tag“ ist ein wir noch besser machen Stein- und sogar Garten- Flair aus fernen Ländern bringen auch kurioser Feiertag, können. kränzen ist alles dabei. exotische Bromelien, Strelitzien mit ihren der in den USA Prinzipzeichnungen, Material markanten Paradiesvogel-Blüten sowie die ins Leben gerufen Schicken Sie Ihre listungen, Anleitungen sowie 30. duftenden Blüten der eleganten Porzellan- wurde und am Zuschriften bitte an: Detailfotos und anregende blume und des weißen Jasmins in unsere 30. Mai gefeiert Fleurop AG, Abbildungen der vielseitigen eigenen vier Wände. wird. Er soll uns Stichwort: „Leserbriefe“, Ausführungsvarianten daran erinnern, 12200 Berlin machen Lust auf das eigene unsere grünen Tätigwerden. oder mit dem Betreff Mitbewohner und Markus A. Reinhold, KRÄNZE auch die Blumen auf Balkon, Terrasse und im „ Leserbriefe“ per E-Mail aus meiner Naturwerkstatt, Garten nicht zu vernachlässigen. Da die Tempe- an bunte-blumenwelt@ 128 Seiten, Format 25 X 28 cm, raturen ab Ende Mai deutlich steigen, könnte fleurop.de Softcover, BLOOM’s Verlag, 16,90 Euro. Leseprobe und Infos man diesen Feiertag auch als Startschuss für unter: blooms.de/naturkränze das regelmäßige Gießen in der heißen Jahres- zeit deuten. Wenn die Maiglöckchen aus der Erde schauen, ist der Sommer IMPRESSUM Werde Fan von @fleurop.de nicht mehr weit! Die Blume symbolisiert vor allem Glück Die Bunte Blumenwelt erscheint zwölfmal im Jahr und ist kostenlos #sagsmitblumen im Fleurop-Fachgeschäft erhältlich. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, und wird deshalb in Frankreich gerne verschenkt. Diese Tradition bedarf der Genehmigung des Herausgebers. stammt aus dem Jahr 1561. Damals schenkte König Charles IX. Herausgeber: Fleurop AG, Lindenstraße 3–4, 12207 Berlin V.i.S.d.P.: Dr. Stefan Gegg allen Damen des Hofes ein Maiglöckchen, das ihnen Glück Redaktion: Hella Henckel, Julia Bramhoff, Giulia Seibel, Natalie Hanß, Mariana Jentsch bringen sollte. Bei uns steht es unter Naturschutz und darf nicht gepflückt Grafik/DTP: Mandy Schubert, Marion Hennig, Britta Baschen Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde werden. Wer aber ein Sträußchen auf dem heimischen Wohnzimmertisch stehen Fotos: BLOOM’s GmbH (S. 3, S. 5–9, S. 12/13, Rückseite), Blumenbüro Holland (S. 4/5), Deike Verlag (S. 15), Pixabay (S. 2, S. 7, S. 14), shutterstock.com (Titel, S. 2), Yves Sucksdorff haben will, sollte bei seinem Floristen vorbeigehen. Dort kann man Maiglöckchen (Titel, S. 2, S. 10/11) aus gärtnerischem Anbau kaufen. 2 3
LINKS: Zu einem farben frohen Potpourri vereinen sich die Pfingstrosen. Sie werden aber nicht zu einem Strauß zusammengefasst, sondern bekommen jeweils eine eigene, zur Vase um gestaltete Flasche. In vielen Gärten haben sie jetzt wieder Hochsaison: die Pfingstrosen (Paeonia). Sie blühen je nach Witterung ab Ende April oder Anfang Mai. Und obwohl sie den Rosen ähneln, gehören sie nicht zur Familie der Rosenge- wächse. Stattdessen bilden sie als Pfingstrosengewächse (Paeoniaceae) eine eigene Familie, die 32 Arten umfasst. Bis auf zwei Ausnahmen kommen all diese Arten in OBEN: Mithilfe sattgrüner Europa und Asien vor. Lediglich die Paeonia brownii Birkenblätter und etwas und die Paeonia californica wachsen an der Westküste Schnur werden aus schlichten der USA. In Europa ist die Gemeine Pfingstrose (Paeonia Flaschen ganz fix originelle officinalis), auch Bauern-Pfingstrose genannt, die bedeu- Vasen für prächtige rosa tendste Art, die in den südeuropäischen Bergregionen farbene Pfingstrosen. heimisch ist. Prinzipiell unterscheidet man zwischen Stauden- und Strauchpfingstrosen, die beide in unserer Gartenkultur e eine große Bedeutung haben. Die Staudenpfingstrosen gstros wachsen recht horstig-aufrecht und erreichen je nach Art Pfin etwa Kniehöhe. Sie blühen – je nach Witterung – ab Ende April oder Anfang Mai. Dabei sitzen die Blüten auf recht kräftigen Stielen. Sie können weiß, gelb, hellrosa bis dunkelrot sein und ihre Form variiert von einfach schalenförmig bis dicht gefüllt. DIE DORNENLOSE Die Strauchpfingstrosen wachsen als dicktriebige und leicht verzweigte, aufrechtstehende Sträucher. Sie kön- nen mit bis zu zwei Metern auch deutlich größer werden als Staudenpfingstrosen. Zudem blühen sie meist erst ab Mitte Mai. Dann zeigen sich ihre Blüten, die je nach Sorte SCHÖNHEIT auch schon mal einen Durchmesser von 25 Zentimetern erreichen können. 4 5
Generell bevorzugen Pfingstrosen einen humusarmen, PFINGSTROSEN-FACTS im Überblick schweren, leicht lehmigen Boden an einem vollsonnigen bis halbschattigen Standort. Da die Blüten der Pfingst rosen besonders groß und damit auch schwer werden, empfiehlt es sich, einen Staudenhalter anzubringen. In China wird die Pfingstrose schon seit über 2 000 Jahren verehrt. Ursprünglich baute man sie dort für medizinische Wer auch im Wohnraum Freude an der Pflanze ohne Zwecke an. Doch während der Sui-Dynastie wurde sie Dornen haben will, kann die üppigen Blüten beim erstmals auch als Gartenpflanze genutzt. Floristen kaufen. Glücklich, wer sogar eigene Pfingst rosen im Garten besitzt. Der sollte bezüglich des OBEN: Die üppige Kompo Angeblich entstand der botanische Name Paeonia Schneidens der Blüten allerdings ein paar Kleinigkeiten sition aus Pfingstrosen, in Anlehnung an den griechischen Götterarzt Paian. beachten. So ist es zum Beispiel wichtig, nur maximal Schneeball, Akelei, Schaf- Einer Sage nach soll er mithilfe einer Pfingstrose die ein Drittel der Blüten abzuschneiden, damit die Pflanze garbe und weiteren Blühern Wunden des Gottes Pluton geheilt haben, die sich dieser nicht zu viel Kraft verliert. Der perfekte Zeitpunkt dafür sorgt für gute Laune. in der Schlacht um die Stadt Pylos zugezogen hatte. ist übrigens genau dann, wenn die Knospen langsam Farbe bekommen und sich weich anfühlen. Sind die In Japan und China ist die Pfingstrose ein Symbol für Knospen dagegen noch grün, kann es passieren, dass sie Reichtum, weibliche Schönheit und Liebe. sich in der Vase nicht öffnen. Beim Schneiden unbedingt darauf achten, dass der recht lange Stiel schräg ange- Im US-Bundesstaat Indiana ist die Blüherin ohne Dornen UNTEN: Eine Liaison gehen zur Staatsblume gekürt worden. schnitten wird und neben der Blüte auch zwei bis drei in diesem Strauß verschie- Blätter trägt. Bevor die Blüten in eine Vase mit lauwar- dene helle bis grüne Floralien Pfingstrosen werden richtig alt! Obwohl die Pflanze nur mem Wasser gestellt werden, diese mit dem Kopf für wie Schwertfarn-Wedel, einmal im Jahr für wenige Tage blüht, kann sie unter einige Sekunden in Wasser tauchen, um Ameisen zu Milchstern und Johannis- optimalen Bedingungen ein ganzes Menschenleben entfernen. Es empfiehlt sich, die Stiele jeden zweiten Tag kraut-Beeren ein. Für Farb- überdauern. neu anzuschneiden. An einem hellen, kühlen Ort ohne kleckse sorgen neben Zugluft fühlen sich die Schnittblumen besonders wohl. den Pfingstrosen noch Früher wurden Pfingstrosen in der Medizin zur Clematisblüten. Behandlung von Gicht verwendet. Heute hat die Blüherin allerdings kaum noch Bedeutung auf diesem Gebiet. Wer im kommenden Jahr im Garten den Anblick von blühenden Pfingstrosen genießen will, sollte sie im Herbst pflanzen. Öffnen sich die Knospen in der Vase nicht, kann es sein, dass sie Zuckersaft gebildet haben. Dann kann es helfen, die Knospe für einige Sekunden in Wasser mit einem Spritzer Spülmittel zu halten. 6 7
SONNIGE AUSZEIT Unser Premium-Strauß „Sonnige Auszeit“ spiegelt genau das wider, was wir ZUTATEN: Für den Teig: 2 Eier, 1 Pck. Vanillezucker, ½ TL Backpulver, 150 g Mehl, 75 g Zucker, 50 g Butter, 1 Pck. Vanille-Puddingpulver, 3 EL Milch und glattstreichen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C (Umluft) ca. 25 Mi- nuten goldbraun backen. Für die Creme: Basilikum bis auf wenige Blätter zusam- Für den Belag: 500 g Mascarpone, 250 g men mit dem Quark pürieren. Dann eine uns vom Wonnemonat Mai versprechen: Die ersten warmen Sonnenstrahlen Quark, Saft einer Limette, 150 g Zucker, Limette auspressen und mit Zucker und in leuchtendem Gelb, gepaart mit fröhlichen pinken Blüten, lassen uns mal 15 Stiele Basilikum, 500 g Erdbeeren Mascarpone verrühren. Basilikum-Quark wieder richtig tief durchatmen. Das Bouquet können Sie auf www.fleurop.de unterheben. Die Creme auf den ausge- oder bei Ihrem Fleurop-Floristen vor Ort bestellen. ZUBEREITUNG: Die Zutaten für den Teig kühlten Tortenboden streichen. Erdbeeren in eine Schüssel geben und zu einem waschen, entstielen und trocken tupfen. glatten Teig verrühren. Diesen dann in Die Früchte auf der Creme verteilen und Rose Trommelschlägel eine gefettete Tortenboden-Form geben mit einzelnen Basilikumblättern dekorieren. Acker-Hellerkraut Strandflieder Spiky-Gerbera Gerbera Polyantha-Rose Pistazie Bergpalme ERDBEER-TORTE e-Creme arpon mit Basilikum-Masc 8 9
Partnerfloristen eingelöst und als Bezah- haben Sie die Auswahl zwischen den lung für jedes Produkt aus unserem Sorti- Wertklassen 5, 10, 15, 20, 25 und 50 Euro. ment eingesetzt werden. Hierbei ist keine Für einen besonders persönlichen Gruß Eile geboten: Die Gutscheine bleiben drei können Sie bei Ihrem Floristen außerdem Jahre ab Verkauf gültig. passend zum Gutschein unsere schönen Schmuckkarten erwer- Unsere Fleurop-Gutscheine ben, die ab so- gibt es in verschiede- fort im neuen nen Wertklassen und Design und mit Designs, sodass für hochwertiger jeden Anlass und Lackveredelung jeden Geschmack glänzen. Es gibt sie in acht Vari- etwas Passendes anten zu ver- dabei ist. In unse- schiedenen rem Onlineshop Anlässen wie www.fleurop.de zum Beispiel zum können Sie unter Geburtstag, als der Rubrik „Gut- Dankesgruß oder für scheine“ zwischen einen Trauerfall. Gutscheinkarten im Wert von 10, 15, 20, 25 und 50 Euro wählen. Die Gut- Natürlich können Sie scheine sind dort im klassischen Scheck- für einen persönlichen Gruß die Fleurop- kartenformat und mit blumigem Design Gutscheine auch zusammen mit einer erhältlich und werden per DHL an den unserer exklusiven Motivkarten und gold- Empfänger versendet. farbenem Umschlag verschenken. In Ihrem Fleurop-Fachgeschäft finden Sie auf jeden Sie wissen nicht so recht, was Sie Eine noch größere Auswahl finden Sie in Fall die passende Verpackung zum verschenken sollen? Ein Fleurop- Ihrem Fleurop-Fachgeschäft vor Ort: Hier Geschenkgutschein! Gutschein mit schöner Motivkarte können Sie auch Gutscheinkarten mit in- Blumige Aufmerksamkeit und passendem Umschlag macht dividuell aufladbarem Wert kaufen, die immer etwas her. der Beschenkte dann in beliebig vielen Auf www.fleurop.de können Sie Gut- Teilbeträgen einlösen kann. Den flexiblen scheine bestellen, die mit einer neutralen Grußkarte geliefert werden. Für eine Gutschein können Sie mit einem Wert von IMMER EIN PASSENDES unserer acht wunderschönen Schmuck- 5 bis 300 Euro direkt beim Kauf aufladen karten in modernem Design fragen Sie lassen. Wenn Sie im Fachgeschäft einen einfach Ihren Fleurop-Floristen vor Ort! Geschenk Gutschein mit festem Wert kaufen wollen, Egal ob Geburtstag, Muttertag oder einfach nur so – zu jedem Anlass gibt es die perfekte Gut- scheinkarte. Bunt und fröhlich, DIE FLEUROP-GUTSCHEINE Gerade zu besonderen Anlässen wie Ge- genau wie ein üppiger Blumen- burtstage oder Jubiläen sind Gutscheine strauß. Wer kennt ihn nicht – diesen einen Men- seit vielen Jahren eine beliebte Geschenk schen, dessen Geschmack man einfach option. Aber auch zwischendurch können nicht richtig treffen kann? Glücklicher- Sie mit einem Geschenkgutschein einem weise ist ein handgebundener, frischer lieben Menschen Ihre Wertschätzung Blumenstrauß von Fleurop immer ein zeigen und ihm eine Freude bereiten. gern gesehenes Präsent. Für die besonders Da sich Gutscheine sehr unkompliziert wählerischen Personen gibt es die Fleurop- per Post verschicken lassen, bieten sie Gutscheine – mit ihnen kann der Be- sich auch als Überraschungsgruß aus der schenkte sein Fleurop-Bouquet selbst Ferne an. Die Fleurop-Gutscheine können auswählen! dann deutschlandweit bei jedem unserer 10 11
Schwebendes KRÄUTER-REGAL Wer gerne frische Kräuter verwendet, aber auf der Fensterbank keinen Platz hat, ist mit dem hängenden Utensilo nicht nur Trendsetter in Sachen Upcycling, sondern hat alle Lieblingskräuter immer griffbereit. 1 2 IHRE ZUTATEN: Konservendosen, Gewindestange, Stoffflicken mit Aufdruck, Schnur, Abtönfarbe, Pinsel, Bohrer, Kneifzange, Ringmutter als Aufhängung, Muttern, Unterlegscheiben, Schere, Heißkleber SO WIRD’S GEMACHT: 1. D ie Konservendosen gründlich ausspülen und die Banderole entfernen. Dann die Dosen mit Abtönfarbe kolorieren und trocknen lassen. 2. J eweils ein Loch in den Dosenboden bohren. Eine Gewinde stange dient als Abstandhalter zwischen den einzelnen Dosen und wird am oberen Ende zur Aufhängung mit einer Ringmutter versehen (1). 3. M ithilfe von Unterlegscheiben und Muttern werden die Dosen an ihrem Platz gehalten (2). 4. D ie Stoffflicken mit Schnüren rundherum an den Dosen befestigen. Für mehr Halt die Stoffstreifen mit Heißkleber fixieren. 5. D ie Dosen mit Kräutertöpfen und weiterem Küchenzubehör bestücken. 12 13
MEIN SUDOKU FINDEN SIE DIE 7 UNTERSCHIEDE? NAME IST 3 2 1 5 9 6 8 7 4 Schon von Weitem erkennt 3 2 4 8 9 7 1 4 3 5 2 6 man meine ausladenden 4 5 6 8 2 7 3 9 1 Rispen, die in den schönsten 8 9 1 3 5 4 2 7 6 9 1 8 3 Flieder 7 8 3 2 5 1 6 4 9 Farben von Weiß über Gelb, 7 3 9 1 1 6 9 4 3 8 7 5 2 Rosa und Violett bis Purpur- 6 7 8 9 1 4 2 3 5 rot strahlen. Doch nicht nur 5 2 6 9 1 8 9 1 5 3 8 2 4 6 7 mein auffälliges Aussehen 2 3 4 6 7 5 9 1 8 verzückt, auch mein lieblich- 2 5 6 süßer Duft lässt Sie vom sonnigen Süden träumen. 1 9 7 Denn da komme ich ursprünglich her. Aus dem 7 8 5 Balkan gelangte ich durch die osmanischen Eroberungen und durch den Handel im 16. 3 8 2 6 7 Jahrhundert nach Mitteleuropa. Dort verbrei- tete ich mich zwar rasch auf dem ganzen Kon- 4 6 7 tinent, richtig in Mode kam ich allerdings erst zweiter im 19. Jahrhundert, als vor allem französische Zitter- Sonntag himmel- Frage- pappeln blau wort Züchter eine große Sortenvielfalt schufen. im Mai E M S Q U AW nord- amerik. S P I T Z E Darauf weist auch mein englischer Name Indianer- E T U N „French Lilac“ – im Deutschen „Gewöhnlicher frau 3 U N T E R Flieder“ (Syringa vulgaris) – hin, der unter den insge- R L B E T T E samt etwa 25 Arten am häufigsten als Grundlage für U R A L T Neuzücht ungen dient. „Lilac“ stammt dabei vom ara- 1 D L R G T bischen „lilak“ für Flieder. Im Deutschen entwickelte hervor- L O M I machen E L T ON ragend! sich daraus wiederum der Farbbegriff „lila“ – PRALINE schließlich erstrahlen meine Rispen der WORTSUCHE eine Wildform typischerweise in diesem Ton. Baltin Bringen Sie die Buchstaben dieser Wörter in die rich- 6 7 tige Reihenfolge und Sie erhalten einen Zierstrauch! FELD REIS Als Gewöhnlicher Flieder bin ich ein ziemliches deutsche Zucht- engl. Abk.: Prachtexemplar, wachse bis zu sieben Meter Spiel- stier Männer- Tee- karte name löffel 4 BUCH hoch und bin dabei sehr ausladend. Doch zum Vorname Glück bin ich mittlerweile auch in vielen der Zwergformen erhältlich, die sich besser Davis für kleine Gärten sowie für Balkone und sehr Terrassen eignen. Zur Familie der Ölbaumgewächse betagt gehörend, sind wir jedoch alle richtige Sonnenanbeter AUFLÖSUNG und gedeihen besonders gut in nährstoffreichen, PRALINE Abk.: 7 kalkhaltigen und eher trockenen Lehmböden. E L T ON Montag 2 8 2 L O 6 7M I Lebens- spa- D L R G5 T rettungs- nisch: Lassen Sie den Flieder für sich sprechen! verein 7U R A L T (Abk.) mir, mich 5 5 6 B E T T E Der Flieder ist das Symbol einer ersten beginnenden Vorname 8 9 1 5 4 6 7 3 2 R L von 4 6 7 8 2 3 5 9 1 6 9 U 1N 8T E R Liebe. Mit ihm vermitteln Sie die Botschaft: „So wie Musiker 5 3 4 2 8 9 1 6 7 mich der Duft dieser Blüten berauscht, betörst Du John 7 3E 9 T1 U N 2 5 8 7 6 9 4 3 1 DP-612-0321-7 6 4 9 1 5 2 8 3 7 1 2 3 4 5 6 7 S P I T Z E mich. Wirst Du mir treu sein?“ 8 3 6 9 1 7 4 2 5 3 9 1 3 7 6 8 2 4 5 S Q U AW FLIEDERBUSCH 6 2 5 4 3 1 8 9 7 4 4 9 6 8 7 5 1 2 3 E M WORTSUCHE 14 BUNTE BLUMENWELT 05 I 2021 15 15
Ob Eiscreme aus der Löwenzahnwurzel, Wild- spargel von der Kermesbeere oder Bratlinge vom Indischen Springkraut – die Gerichte aus den sogenannten „Un-Kräutern“ begeistern auch Skeptiker. Das Buch „Die Wildkräuter- Werkstatt“ von Peter Becker und Claudia Wilhelmi, das im BLOOM’s Verlag erschienen ist, beschreibt nicht nur die Pflanzen in Wort und Bild. Zu allen Gerichten gibt es auch Rezepte und detaillierte Beschreibungen, so- dass sie kinderleicht nachzukochen sind. Ein Must-have für alle Kenner und Liebhaber der heimischen Wildkräuter- und Neophytenwelt. Einfach Frage beantworten und eines von fünf Büchern gewinnen! VIEL GLÜCK! IN WELCHEM US-BUNDESSTAAT WURDE DIE PFINGSTROSE ZUR STAATSBLUME ERNANNT? DIE ANT WORT LAUTET: N D A Vor- und Nachname E-Mail oder Telefon Straße und Hausnummer PLZ und Ort Senden Sie diesen Gewinnspiel-Coupon auf dem Postweg an: Mein Lieblingsflorist, bei dem ich die Bunte Blumenwelt erhalten habe: BLOOM’s GmbH Stichwort: Bunte Blumenwelt Halskestraße 46 Name des Geschäfts 40880 Ratingen oder eine E-Mail an gewinnspiel@blooms.de Bitte tragen Sie in die Betreffzeile das Stichwort Adresse des Geschäfts „Bunte Blumenwelt“ ein und geben in der E-Mail das Lösungswort, Ihren Namen und Ihre Adresse Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. sowie den Namen und die Anschrift des Fleurop- Veranstalter des Gewinnspiels ist die Fleurop AG. Teilnahme ab 18 Jahren. Floristen an, bei dem Sie die Bunte Blumenwelt Unter mehreren richtigen Einsendern entscheidet das Los. Die Gewinner werden per erhalten haben. E-Mail oder Post benachrichtigt. Die im Rahmen des Gewinnspiels erhobenen personen- Einsendeschluss ist der 31. Mai 2021. bezogenen Daten werden zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Die Verarbeitung der Daten erfolgt entsprechend der Datenschutzerklärung: www.blooms.de/datenschutz/gewinnspiele
Sie können auch lesen