ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...

Die Seite wird erstellt Horst-Peter Neuhaus
 
WEITER LESEN
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
24. JAHRGANG
  DONNERSTAG,
  01. Juli 2021
  NUMMER 26
»donnerstags« erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil
Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf.
Herausgeber: Bürgermeisteramt 78600 Kolbingen Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister oder dessen Vertretung im Amt.
Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach.
Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de

                     ACHTUNG:
                     Offenes Impfen
                     im KIZ möglich
                     Seit Montag, dem 28. Juni 2021
                     ist es soweit und impfwillige
                     Bürger*innen des Landkreises
                     Tuttlingen können immer von
                     Montag bis Samstag, in der Zeit
                     von 16 Uhr bis 18 Uhr, ohne Vo-
                     ranmeldung zum Impfen im KIZ
                     vorbeikommen.
                     Verimpft wird ausschließlich der
                     Impfstoff von AstraZeneca. Zur
                     Vermeidung von Wartezeiten
                     sind Bürger*innen angehal-
                     ten schon im Vorfeld das Auf-
                     klärungsmerkblatt sowie den
                     Anamnesebogen         ausgefüllt
                     mitzubringen.
                     Diese Dokumente stehen auf
                     der Internetseite des Landrat-
                     samtes zum Ausdruck bereit.
                     Der Termin zur Zweitimpfung
                     wird im Anschluss an die Er-
                     stimpfung vergeben.
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Donnerstag, 01. Juli 2021                                                      Seite 2

 Ärztlicher Notfalldienst:                       Zahnärztlicher                                 Fachstelle Sucht Tuttlingen
                                                      Notfalldienst                              Freiburgstr. 44, 78532 Tuttlingen
Notfalldienst Rufnummer:             116 117     Tel. 0180 3 222 555-20                          Tel. 07461/966 480
                                                                                                 Offene Sprechstunde: Mi 14.00-18.00 Uhr
Auch in Baden-Württemberg gilt jetzt die                                                         (ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
bundesweit einheitliche Rufnummer für den         Apotheken-Notdienst                           E-Mail: Fs-tuttlingen@bw-lv.de
ärztlichen Bereitschaftsdienst – 116 117.                                                        E-Mail: mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de
                                                 Samstag, 03.07.2021
Diese kostenlose Rufnummer ersetzt die           Nellenburg-Apotheke, Stockacher Str. 14/1,
bisherige Nummer für den allgemeinärztli-
chen Bereitschaftsdienst. Wenn Sie nachts,
                                                 Liptingen                                        Forstrevier Kolbingen
am Wochenende oder an Feiertagen einen           Sonntag, 04.07.2021                             Thomas Andreas
Arzt brauchen und nicht bis zur nächsten                                                         Erlenweg 1, 78600 Kolbingen
                                                 Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 49, Tuttlingen
                                                                                                 Tel. 07463/991 23 24
Sprechstunde warten können, ist der ärztli-
                                                                                                 Mobil: 0162/2903866
che Bereitschaftsdienst für Sie da.              Tagesaktuelle Notdienst-Informationen er-       E-Mail: t.andreas@landkreis-tuttlingen.de
                                                 halten Sie auf den Seiten der Landesapo-
Akut erkrankte Patienten können ohne vor-        thekenkammer Baden-Württemberg: http://
herige Anmeldung direkt in die Notfallpra-       lak-bw.notdienst-portal.de oder kostenfrei       Schornsteinfegerwesen -
xis am Klinikum Landkreis Tuttlingen in          aus dem Festnetz: 0800-0022833. Die ent-            Kehrbezirk Kolbingen
die Zeppelinstr. 21 kommen.                      sprechende Apotheke findet man sehr gut
                                                                                                 Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
                                                 über die o.g. Internetseite (hier einfach die   Herr Kock-Evers, Hauptstraße 39, 25593 Reher
Die Notfallpraxis ist an den Werktagen von       Postleitzahl von Tuttlingen eingeben, es        Tel.: 0152 33770011
18 bis 22 Uhr und an Samstagen, Sonn- und        werden daraufhin alle notdiensthabenden         E-Mail: schornsteinfeger.ke@gmail.com
Feiertagen von 8 bis 22 Uhr geöffnet.            Apotheken in Tuttlingen und Umgebung
                                                 angezeigt).
                                                                                                  Kabel
Wenn Sie die Rufnummer 116 117 wählen,
                                                 Die Dienstbereitschaft beim Apotheken-Not-          Baden-Württemberg:
hören Sie in der Regel zunächst eine Ban-
dansage, die Ihnen die Adresse der nächst-       dienst (bundesweit) beginnt um 8.30 Uhr         Kundenservice: 0180/6888150
                                                 und endet am nächsten Tag um 8.30 Uhr. Das      www.kabelbw.de
gelegenen Notfallpraxis und die Öffnungs-
                                                 heißt, dass z.B. am Sonntagmorgen um 6.30
zeiten (siehe oben) nennt.
                                                 Uhr natürlich die Apotheke vom Samstag           Erdgas (badenova)
Falls Sie aus medizinischen Gründen einen
                                                 noch zuständig ist und nicht die Apotheke,
Hausbesuch benötigen, bleiben Sie in der                                                         Servicecenter Tuttlingen:
                                                 welche am Sonntag Notdienst hat.                Tel. 07462/9444 1810
Leitung. Sie werden sodann an die zuständi-
ge Rettungsleitstelle weitergeleitet, welche                                                     24Std.-Bereitschaftsdienst:
die Hausbesuche koordiniert.                                                                     Tel. 0800/2 767 767
                                                  Katholische Sozialstation                     Kostenlose badenova-Störungsnummer:
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu                                                   Tel. 0800/2 767 767
verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in       Zweigstelle Fridingen                           Kostenlose Service-Telefonnummer:
lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet. Bei     Ambulante Kranken -und Altenpflege              Tel. 0800/2 83 84 85
Notfällen, z.B. Ohnmacht, Herzinfarkt, aku-      Einsatzleitung Frau Kerstin Schmid
ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmie-        Tel. 07463/7980                                  Energieberatung:
ren Sie bitte sofort den Rettungsdienst unter
                                                                                                 Energieagentur Landkreis Tuttlingen gGmbH
der Notrufnummer: 112
                                                                                                 Tel. 07461/910 1350
Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie
                                                  Familienpflege                                www.ea-tut.de
auf der Homepage der Kassenärztlichen Ver-            und Dorfhilfe
einigung Baden-Württemberg:                      Vermittlung/Einsatzleitung
                                                                                                  Telefonseelsorge:
www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/            Tel. 07461/9354-13                              Tel. 0800/1110111 oder 0800/1110222
Die Rufnummern für fachärztliche Dienste
(Kinder, HNO, Augen) für den Kreis Tuttlin-
gen sind:                                                                                         Polizei Tuttlingen
Augenärztlicher Notdienst      Tel. 116 117
                                                  3Plus - Unser Netz                            Tel. 07461/9410
Kinderärzte                    Tel. 116 117      Nachbarschaftshilfe in Königsheim -
Zentrale Hals-, Nasen-                           Kolbingen - Renquishausen                        Alarmierung der Feuerwehr
HNO-Ärzte                      Tel. 116 117      Einsatzleitung Kolbingen:                       Tel. 112
                                                 Frau Anna Hipp,
                                                 Tel. 07463/347                                   Kostenlose Störungsnummer
 Zentrale Hals-Nasen-                           Einsatzleitung Renquishausen:                   EnBW Regional AG
     Ohren-Notfallpraxis                         Frau Beate Sauter,                              Tel. 0800 3629-477
Schwarzwald-Baar-Klinikum                        Tel. 07429/910070 od. 01711658652
Villingen-Schwenningen                           Einsatzleitung Königsheim:                       Frauenhaus
Samstag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr      Frau Gertrud Frech,                             Tel. 07461/2066
(ohne Voranmeldung)            Tel. 116 117      Tel. 07429/1222                                 info@frauenhaus-tuttlingen.de
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Seite 3                                                 Donnerstag, 01. Juli 2021

  ÖFFNUNGSZEITEN DES RATHAUSES                                                                 POSTFILIALE
  Montag - Freitag          8.00 Uhr - 11.30 Uhr                                               Hauptstr. 3, 78600 Kolbingen
  Dienstag                 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
                                                                                               Die Post ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
  Wir sind telefonisch unter 07463/970-83 oder per Mail erreichbar.
                                                                                               Montag - Freitag       9.00 Uhr - 10.30 Uhr
                                                                                               Dienstag              15.00 Uhr - 17.00 Uhr
  christian.abert@kolbingen.de
  Bürgermeister

  elvira.mattes@kolbingen.de
  Sekretariat, Ausweise u. Pässe, Einwohnermeldeamt                                            BRIEFKASTEN BEIM RATHAUS
  irmgard.braun@kolbingen.de                                                                   Der Briefkasten befindet sich auf der
  Rechnungswesen, Gebührenkasse, Wasserzins- u. Abwassergebühren                               gegenüberliegenden Straßenseite am
                                                                                               Buswartehäuschen.
  tina.nagel@kolbingen.de
  Standesamt, Mitteilungsblatt, Rentenanträge, Grundbuchangelegenheiten                        Leerung:
  info@kolbingen.de                                                                            Montag – Freitag jeweils um 15.15 Uhr
  alles Sonstige                                                                               Samstag                  um 9.30 Uhr

                                               Werttonne:                                    Bauschuttdeponie Aldingen
                                               am Mittwoch, 07.07.2021 ab 6.00 Uhr           mit Wertstoffhof:
                                               Restmüll:                                     Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
                                               am Freitag, 09.07.2021 ab 6.00 Uhr            und 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr
                                                                                             Samstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr (15.05.2021
Liebe Bürgerinnen und Bürger,                  Windeltonne:                                  und 06.11.2021)
                                               am Freitag, 09.07.2021 ab 6.00 Uhr
aufgrund der sehr geringen Nachfrage an
unserer kommunalen Teststation werden          Biomüll:                                      Wertstoffhof Tuttlingen:
die Testzeiten wie folgt geändert.             am Freitag, 09.07.2021 ab 6.00 Uhr            Montag bis Freitag 12:00 bis 17:30 Uhr
                                               Biomüll:                                      Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
Montags, mittwochs und freitags von 17:00
Uhr bis 17:30 Uhr.                             am Freitag, 16.07.2021 ab 6.00 Uhr
                                                                                             Wertstoffhof Mühlheim:
                                               Papiertonne:
Sollten sich die Infektionszahlen wieder er-                                                 Mittwoch 15:00 bis 19:00 Uhr
                                               am Freitag, 23.07.2021 ab 6.00 Uhr
höhen und mehr Notwendigkeiten für Tests                                                     Freitag 15:00 bis 19:00 Uhr
entstehen, werden wir das Angebot wieder       Windeltonne:                                  Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
erhöhen.                                       am Freitag, 23.07.2021 ab 6.00 Uhr
                                               Biomüllonne:                                  Wertstoffhöfe Geisingen und Wehingen:
Christian Abert
Bürgermeister                                  am Freitag, 23.07.2021 ab 6.00 Uhr            Dienstag u. Donnerstag 15:00 bis 19:00 Uhr
                                                                                             Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
                                               Diese Angaben sind ohne Gewähr. Bitte ori-
                                               entieren Sie sich an den Daten im Abfallka-
                                                                                             Die genauen Orte und Öffnungszeiten ste-
                                               lender.
                                                                                             hen im Abfallkalender.Weitere Informatio-
                                               Reklamationen über nicht entleerte oder
                                                                                             nen erhalten Sie unter Tel. 07461-926 3400,
                                               beschädigte Müllgefäße bitte direkt beim
                                                                                             Fax 07461-926 99 3400, e-mail abfallbera-
                                               Landratsamt Tuttlingen, Abfallberatung
                                                                                             tung@landkreis-tuttlingen.de oder im Inter-
Freitag, 02.07.2021             ab 6.00 Uhr    Bahnhofstraße 2, 78532 Tuttlingen
                                                                                             net unter www.abfall-tuttlingen.de.
Leerung Biomülltonne                           Tel.0 74 61 / 926 3400
                                               Fax.: 0 74 61 / 926 993 400
Samstag 03.07.2021              14.30 Uhr      abfallberatung@landkreis-tuttlingen.de
TSV Stetten a.k.M/Schwenningen I –
SV Kolbingen I                                 Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe-
                                               Grünschnittannahmestellen
Sonntag 04.07.2021                14.00 Uhr    Grünschnitt Annahme:
SG Bodmann/Ludwigshafen I –
                                                                                             Berichtigung Termin
                                               Kolbingen:
SV Kolbingen I                                 Geöffnet vom 20.03.2021 bis 07.11.2021
                                                                                             Wasserzins-Teilzahlung
                                               jeden Samstag von 9.45 Uhr - 11.00 Uhr bei    zum 30. Juni 2021
Mittwoch, 07.07.2021            ab 6.00 Uhr    der ehemaligen Kläranlage
Leerung Werttonne                                                                            Im letzten Mitteilungsblatt wurde darüber
                                                                                             informiert, dass der zweite Abschlag der
                                               Grünguthof Königsheim:                        Wasser- und Entwässerungsgebühren zum
                                               Geöffnet vom 15.03.2021 bis 06.11.2021         30.06.2021 fällig wird. Diese Mitteilung
                                               Mittwoch u. Freitag 17.00 Uhr - 19.00 Uhr     betraf nur einige Verbandsgemeinden. In
                                               Samstag 10.00 Uhr - 17.00 Uhr                 Kolbingen ist der Abschlag der Wasser- und
                                                                                             Entwässerungsgebühren wie bisher zum
                                               Abfallzentrum Talheim mit Wertstoffhof:       01.05. und 01.09. fällig, daher braucht der
Abfalltermine                                  Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr     Abschlag noch nicht beglichen werden.
Biomüll:                                       und 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr                   Wir bitten um Entschuldigung für dieses
am Freitag, 02.07.2021 ab 6.00 Uhr             Samstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr                Versehen.
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Donnerstag, 01. Juli 2021                                                Seite 4

   Lockerungen mit vier Inzidenzstufen
Lockerungen             mit vier Inzidenzstufen
   Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
        Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
        Stand:in25.
Inzidenzstufe       Juni
                 Kraft,   2021 – weitere
                        Verschärfungen   Informationen
                                       nach             undnächsthöheren
                                             5 Tagen in der FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                         Inzidenzstufe.
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
        Grundsätzlich gilt:
Grundsätzlich gilt:

         Abstand                 Hygiene             Medizinische        Corona-App        Regelmäßig
 Abstand halten         Hygienepraktizieren         Maske
                                            Medizinische   tragen
                                                                Corona-App nutzen Regelmäßig lüften
  halten              praktizieren          Maske tragen          nutzen            lüften

          Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen.
   Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen.
          Ausnahmen:
          » Kinder bis einschließlich 5 Jahre
   Ausnahmen:
          » bis
   » Kinder   Personen,  die aus
                einschließlich    gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
                               5 Jahre
   » Personen,  die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
              notwendig)
      notwendig)
          » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
   » In geschlossenen
              Mensen undRäumen    bei privaten
                             Cafeterien        Treffen,
                                         während        privatenund
                                                   des Essens    Feiern, in der und
                                                                     Trinkens   Gastronomie,
                                                                                     beim SportKantinen,
                                                                                                 treiben.
      Mensen
          » Im undFreien
                   Cafeterien  während
                         nur dann,  wenn des Essens
                                           der       und Trinkens
                                               Mindestabstand    vonund
                                                                      1,5beim  Sportzutreiben.
                                                                           Metern       anderen Personen dauerhaft
   » Im Freieneingehalten
                nur dann, wenn
                           werdender kann
                                     Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
      eingehalten werden kann

             Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
   Schnell-alsund
                24Selbsttests   (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
                    Stunden sein.
   als 24 Stunden   sein. können kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und
             » Hierfür
   » Hierfür können     kostenlose
                 Anbieter*innen      Bürgertests
                                   von           oder Angebote
                                       Dienstleistungen  genutztvon Arbeitgeber*innen, Schulen und
                                                                 werden.
        Anbieter*innen   von Dienstleistungen  genutzt werden.
             » Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht
   » Zu testende (z.B.Personen  dürfen einen für Laien
                       durch Dienstleister*innen  oderzugelassenen  Schnelltest
                                                       Arbeitgeber*innen)       an sich selbst
                                                                           durchführen         unter Aufsicht
                                                                                         und bescheinigen   lassen.
        (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
             » Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
   » Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
                 Stunden alt) vorlegen.
        Stunden alt) vorlegen.
             » Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
   » Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
      Legende
Legende
                   Nachweislich
            Nachweislich geimpft, geimpft,
                   genesen   oder getestet
            genesen oder getestet

                     Datenverarbeitung
            Datenverarbeitung
                     erforderlich
            erforderlich

                     Hygienekonzept
            Hygienekonzept
                     erforderlich
            erforderlich

            Zusätzliche Masken- Masken-
                     Zusätzliche
            pflicht pflicht

                                                                                                           1         1
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Seite 5                                                   Donnerstag, 01. Juli 2021

                                      Inzidenzstufe 1         Inzidenzstufe 2             Inzidenzstufe 3          Inzidenzstufe 4
           Lebensbereiche
                                         (unter 10)              (10 bis 35)                 (35 bis 50)               (über 50)

                                                                                                                  2 Haushalte, max.
                                                                                                                     5 Personen
                                                                 4 Haushalte, max. 15 Personen
             Kontakt-                                                                                              (Kinder dieser Haus-
                                     max. 25 Personen
          beschränkungen                                    (Kinder dieser Haushalte und bis zu 5 weitere Kin-
                                                                                                                  halte bis einschließlich
                                                             der bis einschließlich 13 Jahre zählen nicht mit.)
           (Geimpfte sowie gene-                                                                                  13 Jahre zählen nicht
          sene Personen werden                                                                                             mit.)
          nicht mitgezählt. Paare,
           die nicht zusammenle-
          ben zählen als ein Haus-
                     halt.)

                                      Im Freien: max.        Im Freien: max.
                                       300 Personen           200 Personen

                                                                                         Im Freien und in         Im Freien und in
              Private                                                                     geschlossenen            geschlossenen
          Veranstaltungen                                                                 Räumen: max.             Räumen: max.
                                     In geschlossenen       In geschlossenen
                                                                                           50 Personen              10 Personen
           Ohne Abstandsgebot          Räumen: max.           Räumen: max.
          und ohne Maskenpflicht     300 Personen mit       200 Personen mit

             (wie Geburtstage,
           Hochzeitsfeiern etc.)

                                      Im Freien: max.        Im Freien: max.
                                      1.500 Personen          750 Personen
                                                                                         Im Freien: max.           Im Freien: max.
                                     über 300 Personen     über 200 Personen              500 Personen              250 Personen
                                                                                               mit                       mit

            Öffentliche
          Veranstaltungen            In geschlossenen       In geschlossenen
            (wie Theater, Oper,
                                       Räumen: max.           Räumen: max.
            Konzert, Flohmarkt,
                                       500 Personen           250 Personen
              Stadtfest etc.)
                                     Oder: max. 30 %        Oder: max. 20 %
                                      der Kapazität          der Kapazität
                                                                                        In geschlossenen          In geschlossenen
                                      Oder: max. 60 %       Oder: max. 60 %               Räumen: max.              Räumen: max.
                                     der Kapazität ohne    der Kapazität ohne             200 Personen              100 Personen
                                     Abstandsgebot mit     Abstandsgebot mit

                                                                                                                                             2
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Donnerstag, 01. Juli 2021                                                    Seite 6

                                Inzidenzstufe 1       Inzidenzstufe 2         Inzidenzstufe 3        Inzidenzstufe 4
      Lebensbereiche
                                   (unter 10)            (10 bis 35)             (35 bis 50)             (über 50)
                                                                                                       Im Freien:
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen                                                                 1 Person je ange-
                                                                                                   fangene 20 m² mit
                                                                            Im Freien und in
                                                                             geschlossenen
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
            Freizeit-             Im Freien und in geschlossenen                Räumen:
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
       einrichtungen              Räumen ohne Beschränkung der
Stand: 25.
        (wieJuni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
             Freizeitparks,                Personenanzahl
         Hochseilgärten,
                                                                            1 Person je ange-
      Schwimmbädern etc.)                                                                        In geschlossenen
Grundsätzlich gilt:                                                        fangene 10 m² mit
                                                                                                      Räumen:
                                                                                                    geschlossen

                                                                                                     Im Freien: max.
                                                                                                    100 Personen mit
 Abstand                  Hygiene           Medizinische           Corona-App              Regelmäßig
  halten                praktizieren        Maske tragen             nutzen                  lüften
                                                                            Ohne Beschränk-
     Außerschulische
                                                                            ung der Personen-
      und berufliche      Ohne besondere Regelung und ohne
         Bildung                                                                anzahl mit
                           Beschränkung     derweiterhin
                                                Personenanzahl                                     In geschlossenen
   Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt          generell bestehen.
     (wie Volkshochschulen,                                                                          Räumen: max.
   Ausnahmen:
    Jungendkunstgruppen
   » Kinder bis einschließlich 5 Jahre
                                                                                                    20 Personen mit
           etc.)
   » Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
      notwendig)
   » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
      Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben.
   » Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
      eingehalten werden kann

                                                                                                    Im Freien und in
   Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht      älter
                                                                                                      geschlossenen
   als 24 Stunden sein.                                                     Im Freien und in             Räumen:
   » Hierfür     können kostenlose
             Kultur-              ImBürgertests
                                     Freien undoder  Angebote von Arbeitgeber*innen,
                                                 in geschlossenen                      Schulen und
                                                                             geschlossenen
        Anbieter*innen von Dienstleistungen
       einrichtungen              Räumen ohne genutzt werden. der
                                                 Beschränkung                   Räumen:
   » Zu testende Personen dürfen einen      für Laien zugelassenen Schnelltest
                                          Personenanzahl                    1  an sich je
                                                                              Person    selbst
                                                                                          ange-unter Aufsicht
     (wie Galerien, Museen,
        (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführenfangene
                                                                            und bescheinigen
                                                                                     10 m² mitlassen.
      Bibliotheken, Archive,
   » Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
                                                                                                     1 Person je ange-
       Gedenkstätten etc.)
        Stunden alt) vorlegen.                                                                      fangene    20 m² mit
   » Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.

Legende

            Nachweislich geimpft,                                                                   Im Freien: ohne
            genesen oder getestet                                                                  Beschränkung der
                                                                             Im Freien: ohne        Personenanzahl
                                                                            Beschränkung der              mit
                                                    Ohne besondere
          Datenverarbeitung                                                  Personenanzahl
          erforderlich
                                                      Regelung und
     Gastronomie    und    Ohne besondere                 ohne
       Vergnügungs-          Regelung und           Beschränkung der
          stätten                ohne                Personenanzahl
            Hygienekonzept                                                  In geschlossenen       In geschlossenen
       (wie Restaurants,   Beschränkung der
            erforderlich                                                        Räumen:                Räumen:
       Kneipen, Imbisse,    Personenanzahl          In geschlossenen        1 Person je 2,5 m²     1 Person je 2,5 m²
        Spielhallen etc.)                               Räumen:                    mit                    mit
            Zusätzliche Masken-                        Rauchverbot
            pflicht

                                                                               Rauchverbot            Rauchverbot

                                                                                                            1
                                                                                                                           3
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Seite 7                                                 Donnerstag, 01. Juli 2021

                                     Inzidenzstufe 1        Inzidenzstufe 2         Inzidenzstufe 3           Inzidenzstufe 4
           Lebensbereiche
                                        (unter 10)             (10 bis 35)             (35 bis 50)                (über 50)

                                                                                                                    mit
                                     Nutzung durch Angehörige der Einrichtung ohne besondere
                                                      Regelungen gestattet
          Betriebskantinen
            und Mensen

                                                                                       1 Person je angefangene 10 m²

             Einzelhandel                                                              Für Einzelhandel, der nicht der
                                        Ohne besondere Regelungen                         Grundversorgung dient:
          (sowie Dienstleistungs-
          /Handwerksbetriebe mit
             Kundenverkehr)

                                                                                                         Wenn Maske nicht
                                      Wenn Maske nicht dauerhaft getragen werden kann, mit               dauerhaft getragen
            Körpernahe                                                                                    werden kann, mit
          Dienstleistungen

                                    Im Freien und in
                                                           Im Freien und in
                                     geschlossenen
                                                            geschlossenen
                                        Räumen:                                     Im Freien und in         Im Freien und in
                                                               Räumen:
                                    1 Person je ange-                                geschlossenen            geschlossenen
                                                           1 Person je ange-
                                      fangene 3 m²                                     Räumen:                  Räumen:
                                                             fangene 7 m²
                Messen                 Oder: ohne
                                                          Oder: 1 Person je
                                    Beschränkung der
                                                          angefangene 3 m²
                                     Personananzahl                              1 Person je ange-            1 Person je ange-
                                                                 mit
                                          mit                                   fangene 10 m² mit            fangene 20 m² mit

                                                                                                       mit

            Beherbergung                Ohne besondere Regelungen
                                                                                      bei Anreise und anschließendem
                                                                                          Testnachweis alle 3 Tage

                                                                                                                                  4
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Donnerstag, 01. Juli 2021                                                   Seite 8

                                Inzidenzstufe 1        Inzidenzstufe 2         Inzidenzstufe 3          Inzidenzstufe 4
    Lebensbereiche
                                   (unter 10)             (10 bis 35)             (35 bis 50)              (über 50)

Lockerungen mit vier Inzidenzstufen
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
      Touristischer
         Verkehr
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                              max. 75% der zu-         max. 50% der zu-
    (wie Schifffahrt, Seil-             Ohne Beschränkung der
Grundsätzlich  gilt:                                                           lässigen Fahr-           lässigen Fahr-
   bahnen, touristischer                   Personenanzahl
                                                                               gastanzahl mit           gastanzahl mit
      Busverkehr etc.)

 Abstand                   Hygiene            Medizinische           Corona-App              Regelmäßig
  halten                 praktizieren         Maske tragen             nutzen                  lüften

                        1 Person je ange-
    Medizinische Maskenpflicht ab 10
                       fangene       m² mit
                                  6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen.
    Ausnahmen:
    » Kinder bis einschließlich 5 Jahre
    » Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
       Diskotheken
         notwendig)                                                          Geschlossen
    » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
         Mensen
    (Resultate      und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben.
               der Modell-
    »projekte
         Im Freien   nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
              sollen abge-
         eingehalten
        wartet werden)werden kann

    Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
    als 24 Stunden sein.
    » Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und
         Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt1 werden.
                                                        Person je ange-
    » Zu testende Personen dürfen einen für Laien    fangene   10 m²Schnelltest
                                                       zugelassenen    mit        an sich selbst unter Aufsicht
                                      Mitoder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
         (z.B. durch Dienstleister*innen
      Prostitutions-
    » Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegenGeschlossen
                                                                                               (max. 60
           stättenalt) vorlegen.
         Stunden
    » Für asymptomatische Kinder bis einschließlich   Raumnutzung
                                                        fünf Jahre giltnur
                                                                        keine Testpflicht.
                                                     durch 2 Personen
Legende

             Nachweislich geimpft,
             genesen oder getestet                                                                     Im Freien: max.
                                                                                                       25 Personen mit
                                                                              Im Freien und in
             Datenverarbeitung                                                 geschlossenen
             erforderlich                                                      Räumen: keine
                                 Im Freien und in geschlossenen                  Personen-
                                    Räumen: ohne besondere                    beschränkung mit        In geschlossenen
             Hygienekonzept
                                           Regelungen                                                   Räumen: max.
             erforderlich
                                                                                                       14 Personen mit
           Sport

             Zusätzliche Masken-
             pflicht

                                                                                                              1

                                                                                                                          5
ACHTUNG: O enes Impfen im KIZ möglich - Gemeinde ...
Seite 9                                                 Donnerstag, 01. Juli 2021

                                   Inzidenzstufe 1          Inzidenzstufe 2           Inzidenzstufe 3           Inzidenzstufe 4
          Lebensbereiche
                                      (unter 10)               (10 bis 35)               (35 bis 50)                (über 50)
                                  Im Freien: max.          Im Freien: max.
                                  1.500 Personen             750 Personen
                                über 300 Personen         über 200 Personen
                                                                                      Im Freien: max.           Im Freien: max.
                                                                                     500 Personen mit          250 Personen mit

                                 In geschlossenen         In geschlossenen
                                   Räumen: max.             Räumen: max.
                                   500 Personen             250 Personen

            Wettkampf-
          veranstaltungen        Oder: max. 30 %           Oder: max. 20 %
              im Sport            der Kapazität             der Kapazität
                                                                                    In geschlossenen          In geschlossenen
                                 Oder: max. 60 %           Oder: max. 60 %            Räumen: max.              Räumen: max.
                                der Kapazität ohne        der Kapazität ohne         200 Personen mit          100 Personen mit
                                Abstandsgebot mit         Abstandsgebot mit

Pressemitteilung                               Kontaktbeschränkungen: maximal 25 Per-          Außerschulische und berufliche Bil-
Landratsamt Tuttlingen                         sonen dürfen sich treffen. Geimpfte sowie       dungsangebote (wie Volkshochschulen,
                                               genesene Personen werden nicht mitge-           Jungendkunstgruppen etc.) können ohne
Landkreis Tuttlingen unter-                    zählt. Paare, die nicht zusammenleben zäh-      besondere Regelung und ohne Beschrän-
schreitet an fünf Tagen in                     len als ein Haushalt.                           kung der Personenanzahl stattfinden.
Folge den Inzidenzwert von 10                  Private Veranstaltungen wie z.B. Hoch-          Gastronomie und Vergnügungsstätten
                                               zeitsfeiern können im Freien mit maximal        (wie Restaurants, Kneipen, Imbisse, Spielhal-
Weitere Lockerungen ab                         300 Personen ohne 3G-Nachweis (geimpft,         len etc.) können ohne besondere Regelung
Dienstag, 29. Juni 2021                        getestet, genesen) bzw. in geschlosse-          und ohne Beschränkung der Personenan-
                                               nen Räumen mit max. 300 Personen mit            zahl öffnen.
Das Landratsamt Tuttlingen hat am 28. Juni     3G-Nachweis stattfinden.
2021 offiziell festgestellt, dass die 7-Ta-                                                    Betriebskantinen und Mensen: Die Nut-
ges-Inzidenz im Landkreis Tuttlingen an        Öffentliche Veranstaltungen (z.B. Theater,      zung ist durch Angehörige der Einrichtung
fünf aufeinanderfolgenden Tagen unter 10       Oper, Konzert, Flohmarkt, Stadtfest etc.) so-   ohne besondere Regelungen gestattet.
Neuinfektionen je 100.000 Einwohner lag.       wie Wettkampfveranstaltungen im Sport
                                               können                                          Einzelhandel (sowie Dienstleistungs-/
Damit gelten ab Dienstag, 29. Juni 2021, die
                                               • im Freien mit maximal 1.500 Personen          Handwerksbetriebe mit Kundenverkehr):
Lockerungen der „Inzidenzstufe 1“ der neu-
                                                 ohne 3G-Nachweis, aber mit Maske bei          ohne besondere Regelungen.
en Corona-Verordnung.
                                                 über 300 Personen,
                                                                                               Körpernahe Dienstleistungen: Wenn die
„Wir freuen uns sehr, dass im Landkreis        • in geschlossenen Räumen mit maximal
                                                                                               Maske nicht dauerhaft getragen werden
Tuttlingen damit die derzeit größtmögli-         500 Personen ohne 3G-Nachweis,
                                                                                               kann, mit 3G-Nachweis.
chen Freiheiten gelten und nochmals etwas      • bei maximaler Kapazitätsauslastung von
mehr Normalität einkehren kann“, betont          30 % ohne 3G-Nachweis oder                    Messen sind im Freien und in geschlosse-
Landrat Stefan Bär. „Dennoch bitten wir die    • bei maximaler Kapazitätsauslastung            nen Räumen mit 1 Person je angefangene 3
Bürgerinnen und Bürger weiterhin um ein          von 60% ohne Abstandsgebot und mit            m² oder ohne Beschränkung der Personen-
umsichtiges Verhalten. Gerade im Hinblick        3G-Nachweis                                   anzahl mit 3G-Nachweis möglich.
auf das Fortschreiten der Delta-Variante ist   stattfinden.
                                                                                               Beherbergungen sind ohne besondere Re-
es wichtig, sich an die grundsätzlichen Re-
                                               Freizeiteinrichtungen (wie Freizeitparks,       gelungen möglich.
gelungen – Abstand halten, Hygiene prakti-
zieren, Maske tragen, regelmäßig lüften – zu   Hochseilgärten, Schwimmbäder etc.) und          Touristischer Verkehr (wie Schifffahrt, Seil-
halten, auch um die neuen Freiheiten nicht     Kultureinrichtungen (wie Galerien, Muse-        bahnen, touristischer Busverkehr etc.) ist ohne
zu riskieren.“                                 en, Bibliotheken, Archive, Gedenkstätten        Beschränkung der Personenanzahl möglich.
                                               etc.) können im Freien und in geschlossenen
Folgende Regelungen der Inzidenzstufe 1        Räumen ohne Beschränkung der Personen-          Bei Diskotheken sollen die Resultate der
treten ab Dienstag, 29. Juni 2021, in Kraft:   anzahl und ohne 3G-Nachweis öffnen.             Modellprojekte abgewartet werden.

                                                                                                                                      6
Donnerstag, 01. Juli 2021                                                    Seite 10

Sie können mit einer Person je angefangene             Er verschwendet sich an uns.              Dienstag
zehn Quadratmeter mit 3G-Nachweis öffnen           Den Blumen gibt er Farben und Duft.           17.00 – 17.45 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coo-
                                                 Dem Sonnenlicht schenkt er Wärme und Kraft.     le Noten“ 3./4. Klasse, Kath. Gemeindehaus
Prostitutionsstätten können mit 3G-Nach-        Im Rauschen des Bachs klingt ein leises Lied     in Mühlheim (pausiert)
weis öffnen.                                       und die Wipfel der Bäume wiegen sich          19.00 – 20.30 Uhr Posaunenchorprobe
Sport kann im Freien und in geschlossenen                       sanft im Wind.                   bei guter Witterung im Freien in Mühl-
Räumen ohne besondere Regelungen statt-          Der Sommer erzählt uns von Gottes Liebe:        heim
finden.                                                Großzügig, verschwenderisch,
                                                               leise und sanft:
Weiterhin gilt die Maskenpflicht grund-                 so verschenkt er sich an uns.            Kleidersammlung Bethel
sätzlich in geschlossenen Räumen, wie in                         Tina Willms                     Die Kleidersammlung für Bethel findet an
Supermärkten, Arztpraxen, öffentlichen                                                           folgenden Terminen statt:
Gebäuden, öffentlichen Verkehrsmitteln,                                                          Mühlheim
geschlossenen Haltestellen wie Bahnhofs-        Liebe Gemeindemitglieder,                        Ev. Christuskirche, Griesweg 1
gebäuden usw.                                   es ist schon seltsam. Warum haben wir im         Freitag, 02. Juli 2021
Zudem gilt weiterhin die Abstandsrege-          Sommer eigentlich keine kirchlichen oder         von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
lung von 1,5 Metern zu anderen Personen.        staatlichen Feste? Wir feiern Neujahr, dann      Fridingen
Zudem ist zu beachten, dass bei bestimm-        Fasnacht, im Frühjahr Ostern und Pfingsten       Ev. Kreuzkirche, Bergstraße 5
ten Veranstaltungen und Einrichtungen ein       und dann geht es erst im Herbst mit Ern-         Samstag, 03. Juli 2021
Hygienekonzept und die Kontaktdatener-          tedank, dem Ende des Kirchenjahres und           von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr
fassung erforderlich sind.                      schließlich Weihnachten weiter. Der Som-         In Fridingen besteht die Möglichkeit die
Ansprechpartner für Fragen zur Umsetzung        mer stellt offenbar in vielerlei Hinsicht eine   Kleiderspenden von Montag, 28.06. bis Frei-
der Corona-Verordnung sind nun die Städte       Pause dar. Eine Auszeit für Körper und Geist.    tag, 02.07. bei Erika Schnell, Gerberstr. 25 in
und Gemeinden.                                  Aber auch eine Auszeit von besonderen            Fridingen zwischen Garage und Haus abzu-
                                                Events. Viele machen sich auf den Weg, raus      stellen.
                                                aus dem Gewohnten, raus aus der gewohn-          Bitte nur tragbare gut erhaltene Kleidung
                                                ten Umgebung. Ein Ortswechsel bedeutet           spenden und gut verpackt in stabilen Klei-
                                                oft auch einen Perspektivwechsel. Man lernt      dersäcken abgeben!
                                                neue Menschen kennen, mit denen man
                                                für einen kürzeren Zeitraum etwas erleben
Öffnungszeiten                                  kann, wenn man will. Das Ganze hat etwas         Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau
                                                Unverbindliches. Danach trennen sich die         Pfarrerin Nicole Kaisner
Jugendraum Kolbingen                            Wege oft wieder. Der Sommer erzählt seine        Tel.: 017631759692
WICHTIGE INFO:                                  eigenen Geschichten und unterbricht das          Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau
                                                Jahr auf wohltuende Weise. Ich wünsche Ih-       Öffnungszeiten Gemeindebüro:
Die Jugendräume öffnen wieder, aber zu ab-      nen, dass Ihnen dieser Sommer viele schöne       Mittwoch und Donnerstag von 8 – 11.30 Uhr
geänderten Öffnungszeiten!!                     und leichte Stunden schenkt.                     Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558
Bitte schaut in die Social Medias oder Whats-   Pfarrerin Nicole Kaisner                         E-Mail: Pfarramt.Muehlheim-Donau@elkw.de
appgruppen, um auf dem neusten Stand zu
sein. :)
                                                                                                 Evang. Kirchenpflege
Oder - Schick uns einfach eine Nachricht        Gottesdienste in unserer Gemeinde:               E-Mail: evkpflmuehlheim@web.de
falls du Fragen hast, wir sind erreichbar!      Sonntag, 04. Juli 2021
Instagram: juref_heuberg                        09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in
Facebook: Jugendreferat Heuberg                 Fridingen (Pfrin. N. Kaisner)
                                                10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in
Bleibt gesund!
                                                Mühlheim (Pfrin. N. Kaisner)                     Katholische
Euer Jugendreferat Heuberg                      Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gesangbuch         Kirchengemeinde Kolbingen
Tele: 0173 9840420 (Gunther Roth) oder          mit, falls Sie die Liedtexte mitlesen möchten.
Tele: 0173 9840464 (Katharina Haas)             Die Gesangbücher der Kirchengemeinde             Gottesdienste vom 03.07. – 16.07.2021
oja.heuberg@haus-nazareth-sig.de                werden aktuell aus hygienischen Gründen          Sa. 03.07. 15.00 – 17.00
                                                nicht ausgegeben.                                           Erstbeichte für die Erstkommuni-
                                                                                                            kanten in der Kirche
                                                                                                 So. 04.07. 10.00      Wortgottesfeier mit
                                                Informationen für                                                      Kommunionfeier
                                                unsere Kirchengemeinde:                                     18.30      Rosenkranz
                                                Für alle, die im Moment noch keine Got-          Di. 06.07. 18.30      Rosenkranz
                                                tesdienste vor Ort besuchen möchten, sind        Mi. 07.07. 07.30      Schülergottesdienst
                  Evangelische                  Predigt und Fürbitten online auf unserer                    16.30 – 17.30
                  Kirchengemeinde               Homepage abrufbar. Sie finden unsere                        Bücherei geöffnet
                                                Internetseite unter www.gemeinde.mu-                        18.30      Rosenkranz
                  Mühlheim                                                                       Do. 08.07. 19.00      Abendmesse
                                                ehlheim-christuskirche.elk-wue.de. Die
                                                aktuelle Predigt wird weiterhin unter der        Fr. 09.07. ab 09.00 Krankenkommunion
Wochenspruch:                                                                                               18.30      Rosenkranz
                                                Rubrik Gottesdienste eingestellt.
Aus Gnade seid Ihr selig geworden durch                                                          Sa. 10.07. 10.00      Probe für die Erstkom-
                                                Aktuelle Informationen zum Umgang mit
glauben, und das nicht aus euch; Gottes                                                                                munikanten in der Kir-
                                                dem Coronavirus finden Sie auf der Home-
Gabe ist es. (Epheser 2, 8)                                                                                            che
                                                page unserer Landeskirche: www.elk-wue.
                                                de                                               So. 11.07. 10.00      Feierlicher    Gottes-
                                                                                                                       dienst zur Ersten Hei-
                                                                                                                       ligen Kommunion
                                                Regelmäßige Termine:                                        17.30      Dankandacht für die
                                                Montag                                                                 Erstkommunikanten
                                                14.30 – 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor                        Kein       Rosenkranz !
           Sommerfreude                         „Coole Noten“ 1./2. Klasse, Kath. Ge-            Di. 13.07. 18.30      Rosenkranz
    Im Sommer fließt Gottes Liebe über.         meindehaus in Mühlheim (pausiert)                Mi. 14.07. 07.30      Schülergottesdienst
Seite 11                                                 Donnerstag, 01. Juli 2021

           16.30 – 17.30                        hard Fleckenstein trainiert. Eine Vorhersa-     Punkt findet nicht während der Veranstal-
           Bücherei geöffnet                    ge ist zur Zeit noch nicht möglich da beide     tung statt.
           18.30      Rosenkranz                Mannschaften erst wenige Trainingszeiten        Die Versammlung findet ausschließlich bei
Do. 15.07. 19.00      Abendmesse                absolviert haben. SVK Trainer David Kolar       guter Witterung im Freien, vor dem Sport-
Fr. 16.07. 18.30      Rosenkranz                wir den gesamten Kader einsetzen um eine        haus auf dem Parkplatz statt. Hierfür wer-
                                                gute Vorbereitung zu garantieren. Man darf      den einzelne Tisch- & Stuhlgruppen unter
                                                gespannt sein wie die Spieler die lange Fuß-    Einhaltung der Abstands- & Kontaktregeln
                                                balllose Zeit überstanden haben.                aufgestellt. Für die Teilnahme ist nach aktu-
                                                                                                ellen Regeln kein negativer Test nötig. Sollte
                                                Sonntag 4.7.2021 Beginn 14.00 SG Bod-           die Witterung die Durchführung nicht zu-
                                                mann/Ludwigshafen I – SV Kolbingen I            lassen wird die Veranstaltung noch einmal
                                                Bereits einen Tag später fährt der SVK zur SG   verschoben und ein neuer Termin definiert.
                                                Bodmann/Ludwigshafen. Das Spiel findet in
                                                Bodman statt. Die SG spielt wie der SVK in
                                                der Kreisliga A Bezirk Bodensee und dürft
Liebe Kolbingerinnen und Kolbinger,             ein gleichwertiger Gegner sein.
                                                                                                A-Jugend
unsere Felsenhütte hat wieder regulär ge-                                                       Bezirkspokal-Halbfinale
öffnet. Für den Innnenbereich ist, wie über-    Weitere Vorbereitungsspiele
                                                                                                JFV Oberes Donautal - SG Kolbingen 5:6
all, ein Impf-, Test- oder Genesenennachweis    sind eingeplant.
                                                                                                n.E. (1:1)
erforderlich.                                   Sonntag 10.7. 15.00 Uhr
                                                                                                Die A-Jugend der SG steht sensationell im
Der Außenbereich ist wie gewohnt frei zu-       SV Rottweil I – SV Kolbingen I
gänglich. Hier wird lediglich für die Abho-                                                     diesjährigen Bezirkspokalfinale. In einem
lung der Getränke/der Wurst ein Mund-Na-        Mittwoch 14.7. 18.30 Uhr                        packenden Spiel besiegte man den hohen
senschutz benötigt.                             SV Kolbingen I – SV Dotternhausen               Favoriten JFV in einem dramatischen Spiel
Die Höhle wird ab Mitte Juli wieder für Be-                                                     nach Elfmeterschießen mit 6:5. Von Beginn
                                                Sonntag 18.7. 16.00 Uhr
sucher öffnen.                                                                                  an entwickelte sich eine spannende Partie
                                                SV Sigmaringen I – SV Kolbingen I
Wir freuen uns auf euren Besuch!                                                                vor stattlicher Kulisse auf dem Ettenberg in
Euer                                            Mittwoch 21.7. 19.30 Uhr                        Mühlheim. Mitte der ersten Hälfte gingen
                                                SV Bubsheim – SV Kolbingen I                    unsere Jungs nach einem Eckball mit ei-
Ausschuss                                                                                       nem wunderschönen Kopfballtreffer durch
                                                Samstag 24.7. 14.00 Uhr                         Justin in Führung. Dies war gleichzeitig der
Albverein Kolbingen                             TSV Frommern – SV Kolbingen I                   Halbzeitstand. Auch in Halbzeit 2 konnte das
                                                Sonntag 8.8. 15.00 Uhr                          Team durch eine kämpferisch tolle Leistung
Liebe Kolbingerinnen und Kolbinger,             SV Kolbingen I - FV Meßstetten/Tieringen        dem favorisierten Rivalen Paroli bieten und
                                                                                                hatte bei einem Konter durch Daniel die gro-
da die Felsenhütte nun wieder geöffnet
                                                                                                ße Chance auf 2:0 zu erhöhen, der knapp am
hat und auch die Höhle bald wieder öffnen       Zu diesen Spielen wird rechtherzlich einge-     Tor vorbeischoß. Mit zunehmender Dauer
kann, sind wir wieder auf der Suche nach        laden. Spieler und Fans freuen sich, daß es
Tatkräftiger Unterstützung.                                                                     wurde der Druck des Gegners immer größer
                                                endlich wieder auf den Fußballplätzen los       und es schwanden die Kräfte nach 8 monati-
Wer uns also als Hüttenwirt oder Höhlenfüh-     geht. BItte beachten: Es gelten zum Zeit-
rer (ab 12 Jahren) unterstützen möchte darf                                                     ger coronabedingter Fussballpause. Folglich
                                                punkt des Spiels die aktuell gültigen Hygie-    fiel der Ausgleich 10 Min. vor Schluss nach
sich gerne melden.                              nevorschriften.
Wir würden uns sehr über eure Hilfe und                                                         einer Unachtsamkeit in der Defensive. Mit
euren Beitrag zum Erhalt unserer schönen                                                        Glück und Geschick brachte man das Unent-
Hütte und Höhle freuen.                                                                         schieden über die Zeit. Im folgenden Elfme-
Bei Interesse bitte bei Alexander Mattes
                                                Generalversammlung des SVK:                     terschießen avancierte unser Keeper Tom
(Mail: vertrauensmann@albverein-kolbin-         Die Generalversammlung für die Jahre 2019       einmal mehr zum Elferkiller, indem er zwei
gen.de / Tel.: 07463/2672728) melden.           & 2020 findet am Freitag, den 16.07.2021 um     Strafstöße parierte.
Vielen Dank und bis bald.                       20:00 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Sport-      „Derbysieger, Derbysieger.....“ schallte es da-
                                                haus statt.                                     nach über den Platz nach der nicht für mög-
gez.                                            Tagesordnung:                                   lich gehaltenen Sensation.
Ausschuss                                       1. Begrüßung                                    Nun geht es am Mittwoch im Endspiel um
Albverein Kolbingen                             2. Totenehrung                                  18.30 Uhr in Dürbheim gegen die SG Baar.
                                                3. Jahresbericht Vorstand (2019 & 2020)
                                                4. Satzungsänderung                             Tor: 0:1 Justin Grathwohl (22. Min.)
                                                5. Jahresbericht Schriftführer (2019 & 2020)
                                                6. Jahresbericht Kassierer (2019 & 2020)        Elferschützen: Justin Grathwohl, Daniel
                                                7. Jahresbericht Jugendleiter (2019 & 2020)     Stehle (R`hausen), Dominik Hamma, Etienne
                                                8. Jahresbericht Trainer Aktiv (2019 & 2020)    Wolters, Louis Hipp
Fußball Aktive:                                 9. Jahresbericht Spielausschussvorsitzender     Kader:
                                                (2019 & 2020)                                   Tom Schmalhofer, Manuel Hipp, Rouven
Vorschau:                                       10. Jahresberichte Sparten (2019 & 2020)        Koch, David Alber, Etienne Wolters, Dominik
Nach der langen Fußballpause wegen Coro-              a. Frauensport                            Hamma, Jan Stehle, Daniel Stehle (R`hau-
na befinden sich die Aktiven wieder im Trai-          b. Indiaca                                sen), Louis Hipp, Florian Haselmeier, Justin
ning. Bereits über das kommende Wochen-               c. Jedermannturnen                        Grathwohl, Julian Koch (ab 25. Min.), Stefan
ende finden die ersten Vorbereitungsspiele            d. Badminton                              Zimmerer (ab 60. Min.), Patrick Mattes (ab.
statt.                                                e. Eltern Kind Turnen                     70. Min.), Mathias Sauter, Yannick Schuster,
                                                      f. Ultimate Frisbee                       Jan Hummel, Edgar Fries
Samstag 3.7.2021 Beginn 14.30 TSV Stet-         11. Bericht Kassenprüfer (2019 & 2020)
ten a.k.M/Schwenningen I – SV Kolbingen         12. Entlastung (2019 & 2020)                    Vorschau:
I                                               13. Wahlen                                      A-Jugend Bezirkspokalendspiel
In Stetten a.k.M bestreitet der SVK das erste   14. Verschiedenes, Wünsche und Anträge          SG Kolbingen - SG Baar
Vorbereitungsspiel. Die Stettener werden        Ehrungen: Die Ehrungen werden den ent-          Mittwoch, 30.06.21 um 18.30 Uhr in Dür-
von dem ehemaligen SVK Trainer Bern-            sprechenden Personen direkt zugestellt. Der     bheim
Donnerstag, 01. Juli 2021                                                      Seite 12

Sporthaus ist nicht geöffnet                      es die heute so beschauliche Donau schaf-        geben uns die Möglichkeit wieder Garten-
                                                  fen, das imposante Tal zu formen und wel-        spiele zu veranstalten. Wir möchten die Ge-
Aufgrund der aktuellen Coronapandemie             che besonderen Lebensräume mit ihren Be-         legenheit nutzen um wieder
bleibt das Sporthaus vorerst noch geschlos-       wohnern sind im Laufe der Zeit entstanden?       Spaß, Träume und Gelassenheit zu ver-
sen. Für das Verständnis aller Sportler und       Sicherlich gibt es beim Spaziergang Neues        schenken. Nach der entbehrungsvollen Zeit
Gäste besten Dank. Über die weitere Ent-          zu erfahren und den einen oder anderen           freuen wir uns
wicklung informieren wir hier im „donners-        Grund zum Staunen. Treffpunkt: Haus der          Sie mit unserem Können und Lebensfreu-
tags“.                                            Natur; Leitung: Samantha Giering, Natur-         de zu beglücken. Zum Auftakt haben wir
                                                  schutzzentrum Obere Donau; Gebühr: 5,- €;        ein Doppelprogramm für Sie: Am 4. & 5. Juli
                                                  Anmeldung bis 8. Juli beim Haus der Natur,       um 15h darf Rotkäppchen Premiere feiern:
                                                  Tel. 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de.        Wer kennt es nicht, das unschuldige, kleine,
                                                                                                   Mädchen, das im Wald urplötzlich dem gro-
                                                  Thiergarten. Wo der Turm im Winde wa-            ßen, grauen und gierigen Wolf
                                                  ckelt ... Samstag, 10. Juli, 14 bis ca. 16 Uhr   gegenüber steht? Doch ihr herzensgutes,
Klinikum Landkreis Tuttlingen                     (Anmeldung bis 08.07.)                           argloses Wesen übersteht dieses Abenteuer
                                                  Die „Falkenstein“ bei Beuron-Thiergarten         gestärkt. Im Vorprogramm zeigen wir Zwer-
Klinikum beendet                                  ist eine der größten und am besten erhal-        genländler: Eine Zwergenfrau im Anmarsch
Krisenmodus                                       tenen Burgruinen im Oberen Donautal. Bei         mit einer Karre voller Gräser. Darin schwingt
                                                  der Führung werden „Geschichte und Ge-           ein kleiner Zwerg vergnügt das Tanzbein
Das Klinikum Landkreis Tuttlingen kehrt
                                                  schichten“ rund um die Burg lebendig, die        und verzaubert so die Natur: Bunte Blumen
vom Krisenmodus in den Regelbetrieb zu-
                                                  für Erwachsene und Kinder informativ und         sprießen, die Nachtigall schlägt, die Spinne
rück – bleibt aber weiterhin vorbereitet.
                                                  spannend sind. Erzählt wird vom Leben auf        spinnt, die Grille grillt, die Fliege fliegt, die
Grund für die Entspannung ist die seit kurzer
                                                  der Burg, vom Kauf und Bau und von inte-         Raupe raupt ... das Herz des Zuschauers
Zeit beständig geringe Zahl an stationären
                                                  ressanten Funden, ebenso über Geschichte         schmilzt! Unser Gesamt-Angebot an Vor-
Covid-Patienten. In den letzten Tagen war
                                                  und Restaurierung. Festes Schuhwerk ist          stellungen und Workshops für den Sommer
kein Covid-Patient im Klinikum. Die Krisen-
                                                  erforderlich. Treffpunkt: Steinbruch Thier-      finden Sie im Anhang oder aufwww.thea-
stufen, die insbesondere die Intensivstation
                                                  garten; Leitung: Willi Rößler, Emil Laschin-     ter-september.de/de/theater-bahnhof/ . Ha-
und der Covid-Stationen betreffen, sind auf-
                                                  ger, Wolfgang Teyke (Aktion Ruinenschutz         ben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sollten
gehoben. Dort herrscht aktuell Normalbe-
                                                  Oberes Donautal); Gebühr: 5,- €, Kinder frei;    Sie ab sofort bei uns reservieren, die Plätze
trieb. Das Personal, das dort in den vergan-
                                                  Anmeldung bis 8. Juli beim Haus der Natur,       sind schnell vergeben.. Ein besonderer Dank
genen Monaten zusätzlich benötigt wurde,
                                                  Tel. 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de.        an die Stadt Mühlheim für die Bereitstellung
konnte wieder in seinen ursprünglichen Ein-
                                                                                                   der Podeste!
satzbereich, wie zum Beispiel in den OP, zu-
                                                  Immendingen. Achtsamkeit & Wandern.              Wir freuen uns auf Sie/Euch
rückkehren. Es besteht die ständige Bereit-
                                                  Sonntag, 11. Juli, 10 bis 16 Uhr
schaft, die Betten- und Personalkapazitäten
                                                  Für alle, die Lust an Bewegung, Natur und
bei steigender Covid-Patientenzahl gemäß
des Krisenplans aufzustocken.
                                                  Selbsterfahrung haben. Mit Anleitung der         Pressemitteilung
                                                  Druidin Dagita tauchen die Teilnehmenden
Unter strengen Infektionsschutzmaßnah-
                                                  ein in die Mystik der vier Elemente Luft, Feu-   Kassenärztliche Vereinigung
men können geplante Eingriffe und Un-
tersuchungen aktuell in vollem Umfang
                                                  er, Erde und Wasser, die Raum- und Wahr-         Baden-Württemberg
                                                  nehmungslehre. Treffpunkt: Waldparkplatz
stattfinden. Die Fachbereiche des Klinikums                                                        Teststelle Spaichingen inklusive Fie-
                                                  Höwenegg; Anmeldung und Informationen
können Wartelisten, soweit sich solche erge-                                                       berambulanz schließt
                                                  bei Karin Pietzek, Tel. 07733/5014919, dagi-
ben haben, abarbeiten. Auch das Zentrum                                                            Stuttgart, 25.06.2021 – Die Abstrichstel-
                                                  ta@hegau-druiden.de.
für ambulantes Operieren (ZAO) am Ge-                                                              le im Gesundheitszentrum Spaichingen
sundheitszentrum Spaichingen ist wieder in                                                         der KV Baden-Württemberg in der Ro-
                                                  Gutenstein. Sensenkurs. Samstag, 24.
Betrieb.                                                                                           bert-Koch-Straße 31 in Spaichingen schließt.
                                                  Juli, 9 bis 13 Uhr (Anmeldung bis 09.07.)
Die Sicherheit für Patienten und Mitarbei-                                                         Letzter Betriebstag wird Mittwoch, der 29.
                                                  Das Mähen mit der Sense ist ein altes Hand-
tende des Klinikums wird weiterhin groß-                                                           Juni 2021 sein. Die KVBW reagiert damit auf
                                                  werk – aber es ist aktueller denn je! Wiesen
geschrieben. Patienten und Besuchende                                                              die aktuell niedrigen Infektionszahlen und
                                                  müssen regelmäßig gemäht werden. Wird
müssen einen offiziellen und negativen Test                                                        die damit einhergehende geringere Inan-
                                                  dabei die Sense eingesetzt, ist dies scho-
vorweisen können oder vollständig geimpft                                                          spruchnahme der Teststelle.
                                                  nend für Insekten und andere Tiere, pro-
bzw. genesen sein. Aktuell gilt die Regelung,                                                      „Derzeit gibt es aufgrund der glücklicher-
                                                  duziert keine Abgase und keinen Lärm. Bei
dass ein Besucher pro Tag und Patient in den                                                       weise so niedrigen Inzidenzzahlen deutlich
                                                  diesem Sensenkurs auf dem Hof Hafersack
Besuchszeiten erlaubt ist. Es gilt die Pflicht                                                     weniger Nachfragen nach PCR-Tests. Und
                                                  bringt uns der erfahrene Kursleiter Achim
zum Tragen von FFP2-Masken. Genauere                                                               für Corona-Schnelltests gibt es inzwischen
                                                  Schellenbaum das Mähen mit der Sense
Informationen zum Besuch gibt es auf der                                                           ausreichend andere Möglichkeiten“, erklärt
                                                  näher. Nach einem kurzen theoretischen
Homepage des Klinikums. Dort wird auch                                                             der Chirurg Dr. Matthias Szabo, Pandemie-
                                                  Input wird unter Anleitung selbst Hand an-
über mögliche weitere schrittweise Locke-                                                          beauftragter der KV Baden-Württemberg für
                                                  gelegt, ausprobiert und Übung gesammelt.
rungen informiert.                                                                                 den Landkreis. Das Netz an Corona-Schwer-
                                                  Wenn vorhanden, bitte eigene Sense und
                                                  einen Rechen mitbringen. Treffpunkt: Hof         punktpraxen ist in der Region so gut ausge-
                                                  Hafersack Gutenstein; Leitung: Achim Schel-      baut, dass Patient*innen jederzeit eine An-
Veranstaltungen Haus der                          lenbaum; Gebühr: 35,- €; Anmeldung bis 9.        laufstelle für Tests und Behandlung finden.
Natur, Beuron                                     Juli beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0,     Sollte es im Herbst die Infektionslage wieder
                                                  info@nazoberedonau.de.                           erfordern, wird die KVBW schnell in der Lage
Beuron. Naturspaziergang im Donautal.                                                              sein, auf die Situation zu reagieren und die
Freitag, 9. Juli, 15 Uhr (Anmeldung bis 08.07.)                                                    Strukturen wiederaufzubauen. Symptoma-
Spazieren gehen, Entspannen und Wissens-                                                           tische Patient*innen können sich am Wo-
wertes über den Naturraum erfahren. Das                                                            chenende in der Zeit von 10.00 Uhr bis 14.00
ist das Ziel der leichten, ca. zweistündigen                                                       Uhr - ausschließlich mit Anmeldung über
Wanderung auf angenehm begehbaren We-             Theater-Bahnhof Mühlheim                         das Gesundheitsamt (Tel.: 07461/9264990)
gen. Mitten im Herzen des Durchbruchtals                                                           in der Notfallpraxis in der Zeppelinstr. 21 in
der Oberen Donau gibt es eine Vielzahl von        Liebes Publikum                                  Tuttlingen testen lassen.
interessanten Themen, die vom Spazierweg          wir sind endlich wieder für Sie da! Der Som-     Der Stellvertretende Vorstandsvorsitzende
aus erörtert werden können. Wie z.B. konnte       mer und die sinkenden Infektionsszahlen          der KVBW, Dr. Johannes Fechner, freut sich:
Seite 13                                                 Donnerstag, 01. Juli 2021

„Wir möchten uns bei Landrat Stefan Bär,        Spielen, Wandern, Baden, Lagerfeuer, Tan-       fürchteten Beeinträchtigung tatsächlich
den niedergelassenen Ärztinnen und Ärz-         zen und vieles mehr. Durchgeführt wird die-     nicht stattgefunden hat.
ten, aber auch allen anderen Beteiligten für    se kostengünstige Familienfreizeit im „Fe-      „Das Urteil zeigt, dass Reisende keine Reisen
die gute Zusammenarbeit und das große           rienheim Aschenhütte“, einer DJO eigenen        ins Ungewisse hinnehmen müssen und das
Engagement in den letzten Monaten be-           Jugendbildungsstätte. Jeder Familie steht       Recht haben, bei Unsicherheit kostenfrei
danken. Gemeinsam konnten wir beweisen,         ein eigenes Familienzimmer zur Verfügung.       stornieren zu können“, sagt Oliver Buttler,
dass wir auch in einer extremen Ausnahme-       Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir     Reiserechtsexperte der Verbraucherzentrale
situation schnell und flexibel reagieren und    uns auf Anmeldungen an: DJO-Deutsche            Baden-Württemberg.
die medizinische Versorgung der Menschen        Jugend in Europa e.V., Schlossstr. 92, 70176    Im Falle einer Stornierung darf ein Anbieter
vor Ort garantieren können.“ Landrat Stefan     Stuttgart, Tel.: 0711-625138, E-Mail: zentra-   Reisende außerdem nicht einfach ohne de-
Bär bedankt sich seinerseits für die gute Zu-   le@djobw.de; Internetseite: www.djobw.de.       ren Einverständnis auf andere Reisezeiten
sammenarbeit. „Abstimmungen zwischen                                                            umbuchen. An Reisende gerichtete Schrei-
Ärztinnen und Ärzten, der KVBW und uns                                                          ben dürfen nicht den Eindruck erwecken,
liefen reibungslos und ohne bürokratischen      Pressemitteilung Verbraucherzentrale            alternative Reisetermine seien fest gebucht
Mehraufwand“, begrüßt Landrat Bär das                                                           und es sei noch eine An- oder Restzahlung
gute Miteinander.                               Erfolg gegen TRENDTOURS                         zu leisten. Ohne ein explizites Einverständ-
Für Patient*innen mit Covid-Symptomen           Weitere Klage gegen Reiseanbieter erfolg-       nis kann nicht davon ausgegangen werden,
oder nach einem positiven Schnelltest           reich                                           dass die Reisenden zu einem späteren Zeit-
stehen die Hausärzt*innen und die Coro-         • Verbraucherzentrale Baden-Württemberg         punkt immer noch verreisen möchten.
na-Schwerpunktpraxen in der Region für             gewinnt gegen trendtours Touristik vor       „Leider erleben wir es immer wieder, dass
den notwendigen PCR-Test zur Verfügung.            dem LG Frankfurt (Az.3-06 O 40/20)           Reisende auch noch jetzt auf die Rückzah-
Eine Übersicht zu den verschiedenen An-         • Reisende beschweren sich seit Pandemie-       lung ihrer Reisegelder aus dem letzten Jahr
laufstellen ist auf der Homepage der KVBW          beginn über Nichterstattung von Reise-       warten“, so Oliver Buttler weiter. Bei der
unter https://coronakarte.kvbawue.de zu            geldern, Zwangsumbuchung, Falschinfor-       Stornierung einer Pauschalreise und Auffor-
finden.                                            mationen und Zwangsgutscheine                derung zur Rückerstattung, muss die Rück-
                                                • Neu: Reisende können auch aufgrund von        erstattung innerhalb von 14 Tagen erfolgen.
                                                   befürchteten Reisebeschränkungen vor-        Viele Reiseanbieter verweigern eine Rück-
Alles Gute – Kassenärztliche Vereinigung           sorglich kostenfrei stornieren und müssen    erstattung, buchen ungefragt Reisen um,
Baden-Württemberg                                  ungewünschte Umbuchungen nicht hin-          oder geben Zwangsgutscheine heraus. Aus
Die KVBW vertritt als Körperschaft des öf-         nehmen                                       diesem Grund hat die Verbraucherzentrale
fentlichen Rechts über 22.000 Mitglieder                                                        Baden-Württemberg bereits mehrere Ver-
(Ärzte, Psychologische Psychotherapeuten        Seit 2020 häufen sich die Beschwerden von       fahren erfolgreich gegen verschiedene An-
und Kinder- und Jugendlichenpsycho-             Reisenden über Reiseanbieter, die sich bei      bieter geführt. Betroffene sollten sich daher
therapeuten) in Baden-Württemberg. Sie          der Rückerstattung von stornierten, aber        umgehend über ihre Rechte informieren
gestaltet und sichert die medizinische Ver-     bereits bezahlten Reisen querstellen, un-       und entsprechend ihre Gelder zurückfor-
sorgung für die gesetzlich Versicherten in      gefragt Umbuchungen vornehmen und               dern. Ein entsprechendes Musterschreiben
Baden-Württemberg, schließt Verträge mit        Zwangsgutscheine ausstellen, statt Geld zu      zur Rückforderung von Reisegelder bietet
den gesetzlichen Krankenkassen, kümmert         erstatten. Die Verbraucherzentrale hat des-     die Verbraucherzentrale unter www.vz-bw.
sich um die Fortbildung ihrer Mitglieder und    halb bereits mehrere erfolgreiche Verfah-       de/node/61838 zum kostenlosen Download
die Abrechnung der Leistungen. Mehr unter       ren gegen Reiseanbieter geführt. In einem       an.
www.kvbawue.de                                  neuen Fall konnte nun geklärt werden, dass
                                                eine Pauschalreise auch kostenfrei storniert    Links zum Thema
                                                werden kann, wenn Reisende aus Angst            • Keine Reise - kein Geld?! (Pressemeldung
                                                vor Corona-Beeinträchtigungen zunächst            vom 06.08.2020)
djo –                                           vorsorglich stornieren und sich diese Beein-    • Reisewarnungen & Corona: www.vz-bw.
Deutsche Jugend in Europa                       trächtigungen dann im Nachhinein bestä-           de/node/43991
                                                tigt. Auch eine unerwünschte Umbuchung          • Durchleuchtet – der Verbraucherfunk:
Für Kurzentschlossene Familienfreizeit          müssen sie dann nicht hinnehmen, wie das          Reiserücktritt (Podcast)
im Schwarzwald!                                 aktuelle Urteil gegen trendtours Touristik
Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend           bestätigte (LG Frankfurt (Az.3-06 O 40/20).     Für weitere Informationen
in Europa bietet vom 13. bis 20. August 2021    Im verhandelten Fall bestätigte das Ge-         Oliver Buttler |
im Ferienheim Aschenhütte in Bad Herren-        richt den Anspruch auf eine kostenlose,         Abteilungsleiter Telekommunikation, Internet,
alb eine Familienfreizeit an. Eine schöne       vorsorgliche Stornierung und Rücker-            Verbraucherrecht
Möglichkeit mit dem eigenen Kind oder           stattung des Reisepreises, wenn die             Tel. (0711) 66 91-30
Enkelkind (bis 14 J.) zusammen in netter Ge-    Beeinträchtigung zum Reisezeitpunkt             buttler@vz-bw.de
sellschaft die Ferien zu verbringen.            tatsächlich eintritt. Der Grund: Reisean-
Unter der Leitung eines ausgebildeten Mit-      bieter könnten sonst Entschädigungen            Niklaas Haskamp | Pressestelle
arbeiterteams gibt es ein buntes gemein-        für vorsorgliche Reisestornos verlangen,        Tel. (0711) 66 91-73
sames Programm, bestehend aus Basteln,          obwohl die Reise letztlich wegen der be-        presse@vz-bw.de

                                                                                                      Ende   des
                                                                                                                    Teils
                                                                                                     redaktionellen
Unsere     Aktion
                                                                      für Sie
                                                                                           [
                                                                        Starten Sie mit unserer
                                                                  beliebtesten Aktion in den Sommer.

                                                                         4+2=
                                                                       6 Anzeigen
                                                                                           oder

                                                                          3+1=
                                                                       4 Anzeigen
                                                                                                                                         Aktionscode P2021-03

                                                                  Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
                                                                           bis 30. Juli 2021 (KW 30).

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere          ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in     gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-   oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der   Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere      Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-        Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.

                                                                  0 77 71 93 17-11                   anzeigen@primo-stockach.de
                                                                  0 77 71 93 17-40                   www.primo-stockach.de
Sie können auch lesen