Advent in St. Veit: Flanieren und Einkaufen in der Herzogstadt - Stadtgemeinde St. Veit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
S TA D T J O U R N A L
Amtliche mitteilungen 07/2017
Foto: Fotolia
Advent in St. Veit:
Flanieren und Einkaufen in der Herzogstadt
W intersauna
Täglich von 9 bis 22 Uhr geöffnet (inklusive Hallenbad).
Info-Tel. 04212 33160
www.stveit.com
2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
ed ito riAl 1
Inhalt
AKTUELLES | 02-04
Das aktuelle Interview zur H&M-Eröffnung
Die Aktivitäten in der Weihnachtsstadt St. Veit
Der aktuelle
Kommentar von
PROJEKTE | 06 Bürgermeister
Kanalsanierungsprogramm wurde gestartet Gerhard Mock
GESUNDHEIT & SOZIALES | 09
Termine der St. Veiter Selbsthilfegruppen
Projekt Vita startet Generationentreffen
Aus meiner Sicht
WIRTSCHAFT | 10-11 Die letzten Wochen eines Kalenderjahres sind bestens dazu
Fundermax investiert 13 Mio. Euro in St. Donat geeignet, einen Rückblick auf das Vergangene zu wagen.
Caro´s: Neueröffnung am Herzog-Bernhard-Platz Das betrifft Sie persönlich ebenso, wie uns als politische
Verantwortliche in unserer Stadt. Im kommunalen Rückblick
ÖKOLOGISCHES | 12-15 2017 sind Großprojekte wie die geglückte Ansiedelung von
H&M und Möbelix oder die Erweiterung des Industrieparkes
Entsorgungshinweise für 2018
mit einem Kühl-Hochregallager von REWE ebenso darunter,
Neuregelung beim Gelben Sack und bei Gelber Tonne
wie auch die eine oder andere Sanierung von Gemeinde-
straßen oder die Sanierungen unserer Kindergärten und
STADT & LAND | 16-17 einiger Wohnhäuser. Parallel dazu haben uns heuer auch
Rückblick auf die Bundesheer-Leistungsschau verheerende Unwetter heimgesucht. Dank unserer Tag und
Aktuelles in und rund um St. Veit/Glan Nacht einsatzbereiten Feuerwehrmänner konnte rasch vor
Ort geholfen werden, doch die Beseitigung der Schäden
KULTUR | 18-19 stellen uns als Stadtgemeinde vor große finanzielle Heraus-
forderungen. Umso mehr freut es mich, dass wir nun unseren
Porträt: Lorenz Mack wäre heuer 100 Jahre alt geworden
Florianijüngern das um sechs Millionen Euro errichtete neue
Kulturueller Leckerbissen: das Neujahrskonzert
Rüsthaus übergeben können.
2017 ist auch die Rathaus-interne Verwaltungsreform fort-
SERVICE & TERMINE | 20-23 gesetzt worden. Ich möchte die Stadtverwaltung noch mehr
Heizkostenzuschuss 2017/18 als moderner Dienstleister am Bürger positionieren. Erste
Termine der röm.-kath. Pfarre sichtbare Zeichen nach außen sind noch schnellere Abläufe
bei Behördenwegen, die neu eingerichtete Bürgerservice-
AMTLICHES | 24 stelle oder unsere völlig neu gestaltete Homepage
www.stveit.com, die noch mehr als bisher das digitale Bür-
gerservice abdeckt. Vieles gäbe es an dieser Stelle noch
aufzuzählen, auch unser dichtes Arbeitsprogramm für 2018
Impressum: ist bereits fertig geschnürt. Als Bürgermeister von
Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde St. Veit an der Glan. St. Veit/Glan bleibt mir, Ihnen für die letzten Wochen dieses
9300 St. Veit an der Glan, Hauptplatz 1, Rathaus. Jahres zumindest für ein paar wenige Stunden eine geruh-
Redaktion: Andreas Reisenbauer, Verena Grimschitz. same Zeit, ein schönes Weihnachtsfest und einen ebenso
St. Veit an der Glan, Rathaus, Telefon 5555-14; Telefax 5555-80. zufriedenen Rückblick auf das abgelaufene Jahr zu wün-
E-Mail: andreas.reisenbauer@stveit.com
schen.
Internet-Adresse: http://www.stveit.com
Hersteller: Glandruckerei Marzi, Klagenfurter Str. 23, 9300 St. Veit/Glan.
Verlags- und Herstellungsort: St. Veit an der Glan. Ihr
Dieses Produkt stammt aus nachhaltiger
Waldbewirtschaftung und kontrollierten Quellen.
2 Akt uelles s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
INTERVIEW
„Ohne Hartnäckigkeit geht nichts“
Bgm. Gerhard Mock gibt im aktuellen Interview Einblicke in die Chronologie des H&M-Projektes, die damit
verbundenen Stolpersteine und die weiteren in der St. Veiter Innenstadt geplanten Projekte.
D
ie internationale Mode- Schließlich verfolge ich diese MOCK: Dazu muss man wis- Objekte vorher im Gespräch,
kette H&M hat vor Idee seit 4 Jahren. Denn eines sen: H&M lässt sich eine neue bevor das Geiger-Haus ins Spiel
Kurzem am Unteren muss klar sein: Kleinere Städte Filiale nach seinen Vorstellungen kam.
Platz in St. Veit eine Filiale wie St. Veit stehen alles andere quasi schlüsselfertig bauen. Da-
eröffnet. Nicht nur in den ersten als ganz oben auf der Expan- her muss man erst einmal einen Dann ging alles Schlag auf
Stunden am Eröffnungstag lock- sionsliste von Konzernen wie Investor finden, der überhaupt Schlag?
te der neue Shop Hunderte H&M. dazu bereit ist.
Menschen an. Da reicht es nicht, einmal kurz Für mich war immer klar, dass MOCK: Nein, dann muss erst
Das „St. Veiter Stadtjournal“ bat bei der Konzernzentrale anzu- wir H&M nur in der Innenstadt der Hausbesitzer für den
Bürgermeister Gerhard Mock klopfen und St. Veit als Standort haben wollen. Verkauf überzeugt werden. Das
zum Interview. zu empfehlen. Das war dann schon das nächs- ging natürlich auch nicht von
te Problem: Wo finden wir heute auf morgen, sondern es
Welche Gedanken gehen Ihnen Die Verhandlungen sind über knapp 2.000 Quadratmeter in wurde intensiv verhandelt.
bei diesem erfolgreichen Start Jahre im Hintergrund geführt der Innenstadt, die für das
durch den Kopf? worden. Wie kann sich der Laie vorgegebene Shopkonzept Das Gebäude mit der jetzigen
einen solchen Ansiedelungs- adaptiert werden können. Des- H&M-Filiale stammt aus dem
GERHARD MOCK: Wenn man prozess vorstellen? halb waren auch zwei andere 15. Jahrhundert, also hatte auch
so wie ich, von Beginn an mit
viel Herzblut dieses An-
siedelungsprojekt vor-
angetrieben hat, ist der Moment
der Eröffnung natürlich ein sehr
schöner.
Das
aktuelle
Interview
Ziel erreicht: Investor Andreas Messner (MID Bau), Bgm. Gerhard Mock und Vzbgm. Martin Kul-
mer bei ihrem Rundgang durch die brandneue H&M-Filiale Foto: Stadt Veit (6)
Fachmännische Verlegung von Bodenschleifen ● Versiegeln
Parkett-, Teppich- und Stiegenverkleidungen
Ih r Fußbodenfachmann - Nfg. Tomi e.U .
Kunststoffböden Vinylböden
Anzeige
A-9300 St. Veit/Glan | Gartengasse 11 | Tel.: 04212/2758 | Mobil: 0664/404 23 58 | E-Mail: boden-deutsch@aon.at | www.boden-deutsch.at
2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
Akt uelles 3
der Denkmalschutz ein
Wörtchen mitzureden. Heer verlieh
BGM. MOCK: Mehr als ein
Wörtchen. Damit eines klar ist:
Auszeichnung
Für mich ist der Denkmalschutz
B
eim diesjährigen Jahres-
wichtig – aber es muss alles mit
empfang des Kärntner
Maß und Ziel passieren.
Militärkommandanten
Wir wollten ganz bewusst alt
Brigadier Walter Gitschthaler
und neu verbinden und es bringt
wurde dem St. Veiter Bürger-
nichts, wenn der Denkmalschutz
meister Gerhard Mock die
durch Auflagen alles zu
Auszeichnung „Wehrpolitischer
übertreiben beginnt.
Kärntner 2017“ verliehen.
Irgendwer muss dies in der
„Bürgermeister Mock unter-
Bauphase dann auch zahlen.
stützte mit seinem Team das
Kärntner Bundesheer im heuri-
Auf der grünen Wiese wäre das
gen Jahr ganz besonders. Ohne
Ansinnen wohl leichter zu re-
In nur acht Monaten Bauzeit wurden 300 Quadratmeter diese enge Zusammenarbeit,
alisieren gewesen?
Verkaufsfläche errichtet: Arbeitsplatz für 14 Mitarbeiterinnen. welche sich vor allem in der Or-
ganisation rund um die Informa-
MOCK: Absolut! Doch uns kam
tions- und Leistungsschau am
entgegen, dass H&M genau
Nationalfeiertag auswirkte, wäre
solche Standorte in Innen-
diese Großveranstaltung nur
städten sucht – idealer-weise
schwer durchführbar gewesen“,
in einer Fußgängerzone wie bei
so Oberstleutnant Ralf Gigacher
uns.
in seiner Laudatio. Die Auszeich-
Es klingt immer so leicht, wenn
nung zum „Wehrpolitischen
etwa Vertreter der Wirtschafts-
Mittelalter trifft modernen Kärntner“ wurde heuer zum 18.
kammer fordern, Geschäfte in
Ladenbau. Mal verliehen.
die Innenstadt zu bringen. Wir
als Stadt waren auf uns selbst
gestellt und hatten zum Glück
mit Investor Andreas Messner
von MID Bau einen Partner mit
Handschlagqualität. Und dazu
gehört natürlich auch eine
gehörige Portion Hartnäckigkeit,
sonst geht gar nichts. Dynamische Tanzeinlage der Hunderte Schaulustige Bgm. Mock und Brigadier
H&M-Verkäuferinnen. kamen zur Eröffnung. Gitschthaler. Foto: BH
Welche Innenstadtprojekte sind
in der nächsten Zeit in St. Veit
zu erwarten?
IN JEDER BEZIEHUNG GUT BERATEN
MOCK: Das „Weiße Lamm“ INFOABEND ZU UNSEREN DIPLOMLEHRGÄNGEN
wird in wenigen Monaten 28. NOVEMBER 2017 | 19.00 UHR
eröffnet, zu Jahresbeginn 2018 > E^ͳΘ^K/> ZdhE'
startet ein privater Investor mit PSYCHOLOGISCHE BERATUNG
den Bauarbeiten für das Wohn- Jänner 2018 - April 2020
und Geschäftsflächenprojekt , ͳΘ&D/>/ E ZdhE'
„Arcineum“ und in unmittelbarer Jänner 2018 - Oktober 2020
Nähe zur Altstadt entsteht 2018 D /d/KEΘ/
4 Akt uelles s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
DAS WEIHNACHTSPROGRAMM
Weihnachtsmarkt
Eröffnung:
• Freitag, 1.12., 18 Uhr
Die Christmas Lounge
Dort wo die Herzen im
Advent höher schlagen
und die Marktstände in-
mitten der St. Veiter In-
nenstadt laden einerseits
zum Stärken und Wärmen
bei Glühweinspezialisten
und einheimischen Lassen Sie sich verzaubern bei einem Bummel durch die geschmückte Stadt und
Schmankerln und so- die stimmungsvolle Atmosphäre. Kaufmannschaft lockt mit großem Gewinnspiel.
gleich zum Stöbern in der
T
auchen Sie ein, in das
kleinen, aber feinen
strahlende Lichterkleid der
Auswahl an traditionellem
St. Veiter Innenstadt und
Kunsthandwerk, Design
lassen Sie sich von der Magie
und Handgemachtem.
der Weihnachtszeit verzaubern.
Das Café Holzmann, die
Eine Vielzahl stimmiger Ver-
Fleischerei Pfandl, die
anstaltungen bildet gerade in
Trachtenkapelle St. Do-
der Adventzeit einen festlichen
nat/Glandorf, der KIWA-
Rahmen und macht Ihren Be-
NIS Club St. Veit und der
such in der Herzogstadt zu
Club Round Table wer-
einem besonderen und un-
den ab 1. Dezember
vergesslichen Erlebnis. Ein Bum-
2017 für das leibliche
mel durch die geschmückte
Wohl ihrer Gäste sorgen.
Stadt und die stimmungsvolle Auch bei den Marktständen kann heuer wieder nach
Atmosphäre lässt die Herzen Herzenslust geschmökert werden. Foto: Stadt St. Veit
Öffnungszeiten:
• Montag bis Donnerstag höher schlagen und die Hektik
des Alltags vergessen. ner dürfen sich über Einkaufs- bietet der „Winterweihnachts-
von 15 bis 20 Uhr
Der Weihnachtsmarkt mit der gutscheine der Stadt St.Veit zug“ die Möglichkeit auf
• Freitag: 15 bis 22 Uhr
Christmas Lounge und den freuen. Die Kunden haben auch „Reisen“ zu gehen oder am tra-
(Marktstände bis 20
Marktständen (Detailprogramm die Möglichkeit, mit Jokerlosen ditionellen Eislaufplatz sportlich
Uhr)
• Samstag: 10 bis 22 Uhr links) ist das Zentrum der Vor- am Gewinnspiel teilzunehmen. aktiv zu werden. Kasperltheater,
(Marktstände bis 20 weihnachtszeit in der Innenstadt. Vier Hauptpreisgewinner wer- Pferdekutschenfahrten, Kinder-
Uhr) den per Los "Hauptpreis" ermit- lesungen, Kinderkino, Laterndl-
Einkaufsvergnügen telt, sechs weitere über die Jo- stadtführungen und Dimitris
• Sonntag: 12 bis 22 Uhr
Auch die St. Veiter Kauf- kerlose. Die Gewinner wissen Weihnachtszirkus.
Termine mit geän- mannschaft lädt zu einem nicht, welchen Hauptpreis sie Aber auch für Erwachsene
derten Öffnungszeiten: besonderen Einkaufserlebnis. gewonnen haben, der genaue wartet St. Veit in der
• Bartlumzug (5.12.): Das beliebte und attraktive Gewinn wird erst am 27. Weihnachtszeit ein vielseitiges
15 bis 22 Uhr Weihnachtsgewinnspiel startet Dezember 2017 um 18 Uhr bei Veranstaltungsprogramm auf.
• Donnerstag, 7.12: am 15. November 2017. Bis der Schlussziehung im Musikgruppen und Chöre aus
15 bis 22 Uhr (Markt- zum 23. Dezember heißt es in Rathaushof ermittelt. St. Veit und Umgebung stimmen
stände bis 20 Uhr) St. Veit „Einkaufen, aufreißen auf besinnliche Weise auf Wei-
Programm für die
• Freitag, 8.12: und sofort gewinnen.“ hnachten ein. Lachen kommt
Jüngsten
12 bis 20 Uhr Und so funktioniert´s: beim Weihnachtskabarett von
Auftritte: Pro zehn Euro Einkauf bekom- Für unsere Jüngsten hat sich die Seppi Rukavina und beim
Unsere Musikvereine und men die Kunden in rund 60 teil- Stadt St. Veit erneut ein umfang- Kabarett „Zimmer, Küche, Kabi-
Chöre sorgen Freitag und nehmenden Betrieben Lose zu reiches Programm ausgedacht. nett“ von Radeschnig sicherlich
Samstag für Stimmung erwerben. Es stehen über In den Wochen vor Weihnach- auch nicht zu kurz. Zum 100sten
und Unterhaltung am 35.000 Sofortgewinne zur Ver- ten haben unsere jungen Be- Geburtstag von Lorenz Mack
Weihnachtsmarkt. fügung. Der Hauptpreis, welcher sucher die Möglichkeit, sich bei lädt die Stadtgemeinde zur
Alle Infos im beiliegenden sich auch während der Aktions- lustigen, abwechslungs- und Lesung ins Kunsthotel
Veranstaltungskalener zeit am Hauptplatz bestaunen lehreichen Veranstaltungen und Fuchspalast. Als Kontrast kann
und unter der Website lässt, ist heuer ein Auto der Aktivitäten auf Weihnachten beim St. Veiter Bartlumzug am
stveit.com/veranstaltungen Marke „Opel Corsa Cool & einzustimmen. Im Zentrum des 5. 12. das wilde Treiben der
Sound“. Weitere neun Gewin- weihnachtlichen Hauptplatzes Krampusse bestaunt werden.
Die neue Dimension
des Sehens S p i t ze n -
technologie
Innovative Augenvermessung
für Ihre
für schärfstes und kontrast- Brille
reichstes Sehen
• Dank hochpräziser Messdaten Ihrer
Augen zum perfekten Brillenglas
• Steigerung der Sehschärfe,
besonders auch in der Dämmerung
und bei Nacht
• 100 % Ausschöpfung Ihres
Sehpotentials High-Tech von Rodenstock:
Der DNEye® Scanner
Der DNEye® Scanner –
in Kärnten exklusiv bei:
Optikermeister Gerd Küssenpfennig bietet als erster Optiker in Kärnten
die revolutionäre Augenvermessung mit dem DNEye ®-Scanner an. www.optik-kuessenpfennig.at
6 P roj ekt e s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
Grabungsfreie
Sanierung: Ein
überdimension-
aler Kunststoff-
schlauch wird
unter Druck in
das Kanalsys-
tem einge-
bracht.
Fotos:
Stadt St. Veit (2)
INNOVATIVE INLINER-TECHNOLOGIE
Kanalsanierungen voll angelaufen
Knapp 800.000 Euro investiert die Stadtgemeinde St. Veit/Glan in den nächsten Monaten. Durch kostengüns-
tigeres Sanierungsverfahren keine Grabungsarbeiten bzw. Einschränkungen im Betrieb.
D
ie Stadtgemeinde St. Bausubstanz bereits in die Jahre xidharz aufgebracht, das nach Einschränkungen für die Haus-
Veit/Glan startete Ende gekommen ist. Wer allerdings acht Stunden aushärtet. besitzer erneuert werden. Auch
Oktober ein großan- davon ausgeht, dass in der Her- „Dadurch entsteht bei den die Auswirkungen auf den
gelegtes Kanalsanierungspro- zogstadt nun die Bagger auf- bestehenden Rohren eine Verkehr sind minimal. „Mit der
gramm. Sechs Abwasserkanäle fahren und umfangreiche durchgehende dichte Schicht. Klagenfurter Straße wurde be-
mit einer Gesamtlänge von 1,2 Bauarbeiten mit Verkehrsbehin- Dieses Verfahren ist weit gonnen, dieses Straßenstück ist
Kilometern sind durch die derungen anstehen, liegt falsch. kostengünstiger als der kom- auch das größte und längste im
jahrzehntelange Benützung Denn die Stadt setzt auf ein plette Tausch der Rohre“, erklärt gesamten Sanierungspro-
sanierungsbedürftig. Knapp grabungsfreies Verfahren mit Stefan Hassler vom Bauamt der gramm“, so Hassler. Über 700
800.000 Euro werden bis zum der „Inliner“-Technologie. Stadtgemeinde St. Veit/Glan. Meter lang ist die jetzt in Betrieb
Frühjahr 2018 investiert. Dazu wird ein überdimensionaler Die weiteren Vorteile dieses Ver- genommene Sanierungsstrecke
Teilweise besteht die Kanalisa- Kunststoffschlauch mit Druck in fahrens: Durch Umschaltungen zwischen dem Kreisverkehr
tion in diesen Bereichen noch das Kanalsystem eingeblasen. im Netz können die sanierungs- beim Herzog-Bernhard-Platz
aus Betonrohren, deren Auf den Schlauch wird Epo- bedürftigen Kanalstränge ohne und der Glangasse.
Generalsanierung der Karnberger Straße
Das aktuelle Straßenbausanierungsprogramm der Stadtgemeinde St. Veit/Glan ist auch im Herbst intensiv fortgeführt worden.
Anfang November wurde die Generalsanierung der Karnberger Straße in Angriff genommen. Über 100.000 Euro sind in das
1,2 Kilometer lange Straßenstück geflossen. Im Zuge der Sanierungsmaßnahmen wurde auch die Oberflächenentwässerung
erneuert, die Schottertragschicht verstärkt und letztendlich eine neue Asphaltdecke aufgebracht.
2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
g esund heit & soz iAles 9
PROJEKT VITA
Ein Aufeinandertreffen
der Generationen
Foto: Privat
Jugendliche der NMS St. Veit statten im
Rahmen des Projektes VITA Senioren Besuche ab.
Interessanter Vortrag von Primarius Wette
H
Unter dem Titel „Fortschritt und Forschung“ hielt Primarius euer ins Leben gerufen, Neuen Mittelschule St. Veit mit
Viktor Wette im September im Gasthof Sonnwirt auf Initiative werden im Seniorenpro- Sozialarbeiterin Heidemarie
von Bgm. Gerhard Mock für die Osteoporose-Selbsthilfe- jekt „Vita – Vital im Alter“ Kraxner immer dienstags den
gruppe St. Veit einen interessanten Vortrag. Unter anderem Angebote für jeden Senior und Senioren Besuche ab. Da wird
referierte Wette über neue Stuien, die zeigen welchen einfluss jede Seniorin individuell abge- gemeinsam gespielt und
Knochenmedikamente auf Brust-, Prostata- und Lungenkreebs stimmt. Ziel ist es, ältere Men- geplaudert.
haben.Obfrau Waltraud Triebelnig konnte neben den vielen schen so lange wie möglich vital Im Vordergrund stehen die
interessierten Zuhörern außerem auch TCM- und Allgemein- zu erhalten und das gemein- Begegnung der Generationen
medizinerin Ursula Wette-Tabery (links) begrüßen. same Miteinander zu fördern. und der Gedankenaustausch.
Ziel ist es, das ehrenamtliche
Angeboten werden: Engagement der Schüler zu
• Bewegung mit Spaß wecken und gegenseitiges Ver-
• Tanzen ständnis, Achtung und Anerken-
Termine der St. Veiter Selbsthilfegruppen • Kreatives Gestalten nung unter den Generationen
(Stricken, Basteln) zu fördern. Der Generatione-
SHG Angst und Depression, St. Veit/Glan: • Gedächtnistraining naustausch findet sowohl in der
• Jeden Donnerstag um 18 Uhr, Krankenhaus der • Ausflüge und Feste Arthur-Lemisch-Straße (BeWo)
Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan (Seminarraum), An- • Gespräche als auch in der Personalstraße
meldung bei Annelie Pugganig, Tel. 0664/217 75 44 • Kaffee und Kuchen 2 (Vita) wochenweise statt
• Informationsgespräche in
Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Vereinigung: Bezug auf Alltagsfragen.
• Montag, 11. Dezember 2017, 16 Uhr Durch das vielseitige Programm
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan sollen die älteren Menschen mo-
(Speisesaal) tiviert werden, aus den eigenen
• Montag, 8. Jänner 2018, 16 Uhr
vier Wänden rauszukommen
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan
und so der Vereinsamung zu
(Speisesaal)
entfliehen.
Im Rahmen einer Kooperation
SHG Osteoporose, St. Veit/Glan:
• Montag, 11. Dezember 2017, 17.30 Uhr der Schulsozialarbeit Kärnten
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan und VITA statten seit Anfang Jung und alt entspannt an
(Seminarraum) November Jugendliche der einem Tisch. Foto: Stadt St. Veit
• Montag, 8. Jänner 2018, 17.30 Uhr
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan
(Seminarraum)
SHG Multiple Sklerose, St. Veit/Glan:
• Montag, 18. Dezember 2017, 15 Uhr
Autohof BP-Tankstelle Schnitzer, Völkermarkter Str. 55, VITA-Gutschein – die Geschenkidee
St. Veit/Glan
• Montag, 29. Jänner 2018, 15 Uhr An alle Angehörigen, Freunde oder
Autohof BP-Tankstelle Schnitzer, Völkermarkter Str. 55, Bekannten von Senioren:
St. Veit/Glan Bis Weihnachten gibt es einen VITA-
SHG Stoma:
Betreuungsgutschein für ein halbes
• Dienstag, 5. Dezember 2017, 15 Uhr Jahr um nur 190 Euro.
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan EIN MONAT ist somit GRATIS!
(Speisesaal) Nähere Infos unter 0676/84 64 63 103.10 W irtsc hAFt s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
Stolz gaben die FunderMax-Verantwortlichen Einblicke in die neue Produktionsanlage. Fotos: fritzpress (1), FunderMax(2))
Offizieller Startschuss nach Großinvestition
Fundermax-Werk 3 in St. Donat: Neue Produktionsanlage um 13 Millionen Euro ist in Betrieb gegangen
D
as St. Veiter Traditions- schen der Kunden entspricht. wird, die sonst nur für Halblei- Erweiterung steigt die Produk-
unternehmen Funder- Der Zubau unterstreicht das terprodukte notwendig sind, und tionskapazität von Werk 3 um
Max hat Mitte Oktober Bekenntnis von FunderMax zum die es in unserer Branche so 40 Prozent und erreicht nun 14
seine neue Produktionsanlage Standort in Kärnten. weltweit nirgendwo anders gibt. Millionen Quadratmeter Platten
in seinem Werk 3 am Standort Die damit erzeugten Produkte pro Jahr. Damit wird ein Umsatz-
Werkstoff-Produktion
St. Donat feierlich eingeweiht. erfüllen die allerhöchsten zuwachs von rund 60 Millionen
im Reinraum
13 Millionen Euro hat das Unter- Ansprüche unserer Kunden, wie Euro pro Jahr möglich, den Fun-
nehmen hier investiert. Damit Rene Haberl, Geschäftsführer etwa Labors oder Spezial- derMax angesichts der Nach-
werden künftig die hauseigenen von FunderMax, zu dieser neuen kliniken.“ Konkret dauerten Pla- frage und der eigenen Stellung
Star Favorit-Platten für den im- Anlage im Werk 3: „Es handelt nung und Errichtung knapp 20 am Markt auch realisieren wird.
mer anspruchsvolleren globalen sich dabei um eine völlig neue Monate; dazu kommt noch eine Rund 25 Arbeitsplätze konnten
Markt produziert und so ver- Technologie, bei der unter Rein- Projektentwicklungszeit von langfristig neu geschaffen wer-
edelt, wie es den aktuellen Wün- raum-Bedingungen produziert weiteren 12 Monaten. Mit der den.
Möbelix hat seine Pforten geöffnet Feinkostladen lockt mit süßen Verführungen
Binnen sechs Monaten ist in Altglandorf mit Möbelix ein top- Schokoladekreationen, Champagner, Naturkosmetik, Blumen,
modernes Möbelhaus mit über 4.000 Quadratmetern Duftkerzen, Liköre und Geschenkideen – so lässt sich das
Gesamtverkaufsfläche entstanden. Bgm. Gerhard Mock nahm edle Sortiment von Unternehmerin Andrea Böhm (2. v. r.)
gemeinsam mit Möbelix-Filialleiter Daniel Reinwald und Gebiets- am besten beschreiben. Anfang November erfolgte u. a. im
verkaufsleiter Helmut Schupfer die Eröffnung vor. „Ich freue Beisein der St. Veiter Stadtpolitiker und dem Unternehmer-
mich sehr, dass wir in St. Veit die ersten sind, die das neue ar- ehepaar Andrea und Alfred Riedl die offizielle Eröffnung ihres
chitektonische Erscheinungsbild von Möbelix erhalten haben.“ brandneuen Feinkostladens am St. Veiter Hauptplatz.2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
W irtsc hAFt 11
„CARO´S“ AM HERZOG-BERNHARD-PLATZ
Ein neues Mekka für ausgewählte Damenmode
V
or wenigen Wochen hat haben wir dieses schöne
das Geschäft „Caro’s“ Geschäftslokal gefunden und
seine Pforten in der In- haben uns entschieden es zu
nenstadt geöffnet. Das Geschäft übernehmen“, erklärt Nagel. Die
bietet mehr als nur elegante Modefirma ist im Großhandel
Damenmode. „Unsere Ziel- tätig und hat mehrere Ab-
gruppe sind Damen ab 20 und nehmer. Der direkte Vertrieb in
älter. Wir bieten Businessmode, St. Veit ist zurzeit der Einzige.
elegante Mode, „Chanel-ähn- „Entwurf, Schnitt, Produktion,
liche“ Mode, natürlich auch alles kommt aus Österreich. Da
warme Bekleidung wie Jacken, wir selbst produzieren, können
Stretch- oder Thermohosen an“, wir auch alles in größeren
so Regina Nagel, die Geschäfts- Größen anbieten“, so Nagel. Die
führerin der Caro Fashion Mode wird von Wien extra nach
GmbH. Der Sitz der Mode- St. Veit ins Geschäft geschickt.
Manufaktur ist in Wien. In St. Für den Start in St Veit hoffen
Veit gibt es auch das erste di- Nagel und ihre Angestellte
rekte Geschäft. „Wir haben im Beate Rosegger dem Anspruch
Sommer über ein Geschäft in der Kunden gerecht zu werden
Pörtschach betrieben. Nachdem und das die angebotene Mode Beate Rosegger und Regina Nagel (rechts) freuen sich über
die Saison dort vorbei war, gut bei den St. Veitern ankommt. den neuen Standort am Herzog-Bernhard-Platz. Foto: St. Veit
Anzeige12 Ö ko lo g isc hes s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
Altpapier 2018
Informationen
Abfuhren Stadt 1: Abfuhren Stadt 3: Abfuhren Hörzendorf:
17.1., 28.2., 11.4., 24.5., 31.1., 14.3., 25.4., 6.6., 7.2., 21.3., 3.5., 13.6., 25.7., Wir bitten Sie, Ihren Alt-
4.7., 16.8., 26.9., 7.11., 18.7., 29.8., 10.10., 21.11. 5.9., 17.10., 28.11. papiercontainer am
19.12. Vortag bzw. bis
Bereich Stadt 3: Bereich Hörzendorf: spätestens 6 Uhr des
Bereich Stadt 1: Abfuhrtermines an der
Aussichtshöhe, Botengasse, Affelsdorf, Arndorf, Baardorf,
Aussichtsweg, Bachsteig, Grundstücksgrenze
Bräuhausgasse, Burggasse, Beintratten, Binderweg, Del-
Beethovenstraße, Einsied- bzw. Hauseinfahrt zur
Dr. Karl-Domenig-Straße, Erl- lach, Draschelbach, Eberdorf,
lergasse, Gewerbestraße, Entleerung bereit-
gasse, Falkenweg, Gericht- Franz Puck-Weg, Galling,
Gluckstraße, Haydnstraße, zustellen. Nicht bereit-
straße, Grabenstraße, Ham- Gersdorf, Holz, Karlsberg,
Handelsstraße, Hubertus- gestellte Container wer-
mergraben, Hauptplatz, Karnberg, Kirchblick, Laasdorf,
straße, Industriestraße, den nicht entleert !!
Herzog-Bernhard-Platz, Höhen- Lärchenweg, Lebmach, Moor-
J.-F.-Perkonig-Straße, Jäger- Ebenso bitten wir Sie,
straße, Kalvarienbergstraße, weg, Muraunberg, Muraun-
steig, Justinus-Mulle-Straße, größere Mengen an
Kirchgasse, Kirchplatz, Leiten- berger Straße, Niederdorf,
Kreuzweg, Märzstraße, Mil- Kartonagen direkt bei
gasse, Lichtenbergstraße, Lin- Pörtschach am Berg, Preilitz,
leniumspark, Mozartstraße, der Übernahmestation
dengasse, Martin-Rom-Straße, Projern, Projernerweg, Rad-
Neubaugasse, November- für den Sperrmüll
Obermühlbacher-Straße, Ok- weg, Radwegstraße, Rag-
straße, Prof. Anton Schmid abzugeben.
toberplatz, Parkgasse, Pogan- gasaal, Seekogelweg,
Weg, Prof. G. Glawischnig
zerstraße, Postgasse, Schwal- Seestraße, Streimberg,
Weg, Rabengasse, Rain-
benweg, Spitalgasse, St. Andrä 4 u. 4 a, Tannenweg,
weg, Reidenwirtsiedlung,
Sponheimerstraße, Stiegen- Tanzenberg, Ulrichsberg, Un-
Salpeterstraße, Schießstatt- ENERGIEFORUM KTN.
gasse, Treffelsdorfer Straße, terbergen, Unterwuhr, Wainz,
allee, Schießstattsiedlung,
Unterer Platz, Urtlstraße, Zirbenweg.
Schubertstraße, Sonnwend-
gasse, Transportstraße, Vil-
lacher Straße.
Waagstraße,
Straße.
Zensweger
Kostenlose
Abfuhren Stadt 2:
Abfuhren St. Donat:
10.1., 21.2., 5.4., 16.5.,
Energieberatung
24.1., 7.3., 18.4., 30.5., Abfuhren Glandorf: 27.6., 8.8., 19.9., 31.10.,
11.7., 22.8., 3.10., 14.11., 4.1., 14.2., 28.3., 9.5., 20.6., 12.12.
D
as Energieforum Kärn-
27.12. 1.8., 12.9., 24.10., 5.12. ten bietet in den näch-
Bereich St. Donat: sten Monaten in Koop-
Bereich Stadt 2: Bereich Glandorf: Baiersdorf, Donatusweg, Fried- eration mit der Stadtgemeinde
Anton-Reichel-Straße, Bahn- Aich, Altglandorf, Amselweg, hofstraße, Graf Egger Straße, St. Veit/Glan wieder Beratungs-
hofstraße, Dr. Arthur- Auenweg, Bahnweg, Hochosterwitzer Straße, Her- tage an.
Lemisch-Straße, Dr. Jakob- Berggasse, Blintendorf, zog Bernhard Straße, Jakob- Es geht um die Themen
Kobalter-Straße, Buchenweg, Dammgasse, Ladroner-Weg, Johann Pacher Neubau, Gebäudesanierung,
Dr. Johann-Spöck-Straße, Eichenweg, Eulengasse, Straße, Launsdorfer Heizungstausch, Photovoltaik
Feldgasse, Flußgasse Haus- Fasangasse, Finkenweg, Flo- Straße, Lientrattenweg, Mairist, und vieles andere mehr.
nr. 14 - 36, Friesacher rian-Luger-Gasse, Flurgasse, Milbersdorf, Obere Ebenso stehen auch die The-
Straße, Gartengasse, Glan- Flußgasse ab Hausnr. 37, Feldsiedlung, Pflugern, men Förderungen, optimale
gasse, Grillparzerstraße, Föhrenweg, Fritz-Wolte-Straße, Sandgasse, Sonnenweg, Ablaufplanung und die neue
Grundgasse, Grünfeldgasse, Fuchsenfeldgasse, Glan- Stefan-Knafl-Weg, St. Donat, Wohnbauförderung im Mit-
Kanalgasse, Klagenfurter feldgasse, Husarengasse, Taggenbrunner Straße, telpunkt.
Straße Hausnr. 18 - 82, Kalten Kellerstraße, Klagen- U n t e r m ü h l b a c h , Die kostenlose Beratung für Pri-
Kölnhofsiedlung, Kölnhof- furter Straße ab Hausnr. 84, Völkermarkter Straße 25, 31, vatpersonen und Unternehmen
allee, Lagerstraße, Land- Konrad-Wallisch-Straße, 32, 33, 35, 37, 41, 45, 55, 56; findet vor Ort oder bei Bedarf
straße, Lastenstraße, Mark- Kollerhofstraße, Magdalens- Waldweg, Walther v. d. Vogel- im Rathaus statt.
tstraße, Martin-Luther-Straße, bergblick, Meisenweg, Paracel- weide Straße, Wayerstraße, Die nächsten Beratungen gibt
Mühlgasse, Ossiacher Str., susgasse, Reitergasse, Ritzen- Zollfeldstraße. es im Zeitraum zwischen 22.
Personalstraße, Prinzhofer- dorf, St. Andrä, Sterngasse, und 26. Jänner 2018.
straße, Ranftlweg, Schlacht- Untere Flurgasse Eine rechtzeitige Anmeldung
hausgasse, Schützenstraße, Untermühlbach 11 u. 11a, beim Energieforum Kärnten ist
Völkermarkter Straße bis Verbindungsstraße. unbedingt unter der Telefon-
Hausnummer 24. nummer (0650) 927 84 17 er-
forderlich!2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
Ö ko lo g isc hes 13
AWV VÖLKERMARKT-ST. VEIT
Gelbe Tonne
Termine St. Veit 1:
5.1., 2.2., 2.3., 29.3., 27.4., 25.5., 22.6., 20.7., 17.8., 14.9., Entsorgungsstandort in
12.10., 9.11., 7.12.
Termine St. Veit 2:
Tainach feiert den 30er
19.1., 16.2., 16.3., 13.4., 11.5., 8.6., 6.7., 3.8., 31.8., 28.9.,
25.10., 23.11., 18.12. Rückblick auf die bewegte Geschichte des erfolg-
reichen Private-Public-Partnership-Modells.
Termine St. Veit 3:
5.1., 2.2., 2.3., 29.3., 27.4., 25.5., 22.6., 20.7., 17.8., 14.9.,
D
er Entsorgungsstandort Tainach abgeschlossen. Mock:
12.10., 9.11., 7.12. Tainach des Abfall- „Wir waren damals der Zeit vo-
wirtschaftsverbandes raus. Es ist daraus ein sehr früh-
Termine Innenstadt: (AWV) Völkermarkt-St. es Private-Public-Partnership-
19.1., 16.2., 16.3., 13.4., 11.5., 8.6., 6.7., 3.8., 31.8., 28.9., Veit/Glan feierte Mitte Oktober Modell entstanden.“
25.10., 23.11., 18.12. bei einem Festakt sein 30- Von 1987 bis 2005 wurde der
jähriges Bestehen. Dass dieser Haus-, Sperr- und Gewerbemüll
Gelber Sack Standort vor drei Jahrzehnten
errichtet wurde, hatte damals
aus dem AWV-Gebiet auf der
Deponie Tainach endgelagert.
Termine St. Veit 1: mehrere Gründe: Begonnen hat Seit der Inbetriebnahme der
15.1., 26.2., 9.4., 18.5., 2.7., 10.8., 24.9., 5.11., 14.12. alles mit der Schließung der Müllverbrennung Arnoldstein
Bezirksmülldeponie St. wird der Siedlungsabfall wird
Termine St. Veit 2: Veit/Glan in den 80er Jahren. zur Transferstation in Tainach
16.1., 27.2., 10.4., 22.5., 3.7., 13.8., 25.9., 6.11., 17.12. „Wir mussten damals nach einer gebracht. Dort wird der Abfall
Ersatzlösung suchen“, so Bgm. gesplittet, zerkleinert, zu Trans-
Termine St. Veit 3: Gerhard Mock, Vorsitzender des portballen verpresst und nach
17.1., 28.2., 11.4., 23.5., 4.7., 14.8., 26.9., 7.11., 18.12. Abfallwirtschaftsverbandes Völk- Arnoldstein transportiert. „Beim
ermarkt-St. Veit/Glan. Zur sel- Splitten werden außerdem
Termine Innenstadt: ben Zeit plante damals die wiederverwertbare Abfallfraktio-
16.1., 27.2., 10.4., 23.5., 3.7., 14.8., 25.9., 6.11., 18.12 Stadtgemeinde Völkermarkt ein nen entnommen“, so Erich
Bereich St. Veit 1: Bezirksmülldeponie-Projekt und Eibensteiner, Geschäftsführer
Stadtgebiet südlich der Villacher Straße, südlich der zudem wurden die Abfall- des AWV.
Ossiacher Straße, südlich der Völkermarkter Straße, Glan- wirtschaftsverbände von Völk- Auch die Schlacke aus der ther-
dorf. ermarkt und St. Veit/Glan mischen Verbrennungsanlage
zusammengeführt. Heute hat der in Arnoldstein wird auf der De-
Bereich St. Veit 2: AWV Völkermarkt-St. Veit ponie endgelagert. Die Deponie
Stadtgebiet nördl. der Villacher Straße, nördl. der Ossiacher seinen Sitz im St. Veiter ist mit einer Anlage zur Erfas-
Straße, nördl. der Völkermarkter Straße. Rathaus. sung und Behandlung von Si-
Bereich St. Veit 3: Im April 1987 hat der AWV mit ckerwasser und mit einer Anlage
Affelsdorf, Aich, Altglandorf, Arndorf, Baardorf, Baiersdorf, der Fa. Entsorga eine Verein- zur Erfassung und Verwertung
Beintratten, Blintendorf, Dellach, Draschelbach, Eberdorf, barung zur Errichtung und den bzw. Verbrennung von Deponie-
Galling, Gersdorf, Holz, Hörzendorf, Karlsberg, Karnberg, Betrieb der Deponieanlage in gas ausgestattet.
Laasdorf, Lebmach, Mairist, Milbersdorf, Muraunberg, Nieder-
dorf, Pflugern, Preilitz, Projern, Radweg, Raggasaal, Ritzen-
dorf, St. Donat, Streimberg, Tanzenberg, Ulrichsberg, Un-
termühlbach, St. Andrä.
Bereich Innenstadt:
Schillerplatz, Unterer Platz, Burggasse, Museumgasse, Spi-
talgasse bis zur Grabenstraße, Bräuhausgasse, Hauptplatz,
Kirchplatz, Herzog-Bernhard-Platz, Kirchgasse, Postgasse,
Pogatschniggasse, Dr.-Karl-Domenig-Gasse.
Bitte die Tonnen/Säcke am Tag der Abholung bis
Festakt in Tainach (v.l.): Floran Scheibe (Entsorgung FCC
spätestens 5 Uhr am Straßenrand bzw. Sammelplatz
Austria Abfall Service AG), Bgm. Valentin Blaschitz (AWV-Vor-
bereitstellen!
sitzender-Stv.), Bgm. Gerhard Mock (AWV-Vorsitzender), DI
Erich Eibensteiner (AWV-Geschäftsführer) Fotos: Stadt St. Veit14 Ö ko lo g isc hes s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
GELBE TONNE/GELBER SACK
Neues bei der Mülltrennung
Mit Jänner 2018 dürfen Metallverpackungen ebenfalls in die Gelbe Tonne und den Gelben Sack, die blauen
Tonnen für die Altmetallsammlung werden bis Ende des Jahres 2017 eingezogen.
F
ür die Bürger ist Mülltren- Sammelmodus durchgeführt. haben wir in Kärnten flächen-
nung eine Selbstver- Die Fülle von Mittlerweile trennt die moderne deckend Altstoffsammelzentren,
ständlichkeit. Bisher sam-
melten sie Plastikflaschen und
Containern an Sortiertechnik die Metallverpa-
ckungen vollständig von den
die Fülle von Containern an den
Sammelinseln ist nicht mehr
Getränkekartons – in manchen den Sammel- Kunststoffverpackungen und die notwendig. Wir begrüßen daher
Regionen auch andere Kunst- wertvollen Rohstoffe bleiben für auch die nunmehrige Sammlung
stoffverpackungen – in der Gel- inseln ist heute die Produktion neuer Verpa- von Metallverpackungen im Gel-
ben Tonne. Durch die konse- ckungen und vieles mehr erhal- ben Sack.“
quente Mülltrennung werden nicht mehr ten. Das entlastet die Umwelt, In dieselbe Kerbe schlägt auch
gesammelte Verpackungen spart Ressourcen und verringert Hans Baumgartner, Regional-
erneut als Rohstoff für neue Ver-
nötig. klimaschädliche Treibhausgase. betreuer der ARA AG: „Die
Bgm. Gerhard Mock
packungen und andere Produk- Bürgermeister Gerhard Mock, Bequemlichkeit für die Kon-
te eingesetzt. Das spart Vorsitzender des Abfall- sumenten und die Entlastung
Ressourcen und entlastet un- über die Bezirksgrenzen hinweg wirtschaftsverbandes Völker- der Umwelt spielen dabei eine
sere Umwelt. einheitlich angebotene Samm- markt-St.Veit: „Wir waren sehr zentrale Rolle. Deshalb sind wir
Die Abfallwirtschaftsverbände lung reduziert Sammeltouren, froh, als in der Stadt St. Veit die auch dem Wunsch der Abfall-
Villach, Klagenfurt, Völker- was auch ein erhebliches Maß gelbe Tonne an der Sammelin- wirtschaftsverbände
markt/St. Veit und die ARA AG an CO2 einspart. sel vom Gelben Sack im nachgekommen und stellen die
(Altstoff Recycling Austria AG) Haushalt abgelöst wurde und Sammlung von Metallver-
Laufend Optimierungen
sowie die Reclay UFH, gehen auch die Tetrapacks von der packungen um.“ Die Altstoff Re-
des Sammelmodus
nun einen Schritt weiter hin zu Sammelbox in den Gelben Sack cycling Austria AG ist in Öster-
einer gemeinsamen Sammlung Laufend werden seitens der Ab- übersiedelt sind, was eine reich Marktführer unter den
von Kunststoffverpackungen fallwirtschaftsverbände und der enorme Erleichterung für die Sammel- und Verwertungssys-
und Metallverpackungen. Die ARA AG Optimierungen des Haushalte bedeutet hat. Heute temen für Verpackungen.2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
Ö ko lo g isc hes 15
Von links: Hans NACH WEIHNACHTEN:
Baumgartner,
Regionalbe-
treuer der ARA
AG, Bürger-
Entsorgen der
meister Günther
Albel, Stadtrat
Christbäume
Wolfgang Germ,
D
Dipl.-Ing. Peter ie kostenlose
Raninger, Stoff- Christbaumentsorgung
Strommanager wird auch heuer wieder
Reclay UFH. durchgeführt. Bringen Sie Ihre
Foto: Christbäume zum Rennbahn-
Stadt Villach/ Oskar gelände (Haupteingang), Millen-
Höher niumspark (öffentlicher Park-
platz), Wayerfeld (Nähe
Bäckerei). Der gesamte Christ-
baumschmuck inklusive Lametta
Das ist neu melzentrum St. Veit bei der
Kompostieranlage entsorgt
Altkleidercontainer
verbleiben weiterhin an den
muss vom Baum entfernt wer-
den! Die Sammlung der Christ-
werden Sammelstellen. bäume findet vom 2. bis 10. Jän-
Wie und was: • Metallverpackungen vor • Für nähere Informationen
• In die Gelbe Tonne und ner 2018 statt. Wer nach dem
dem Entsorgen säubern zur neuen 10. Jänner 2018 entsorgen will,
in den Gelben Sack kom- und leeren Entsorgungsstrategie wen-
men ausschließlich Ver- kann den Christbaum direkt in
• Getränkekartons und Plas- den Sie sich bitte an das
packungen der Kompostieranlage (Han-
tikflaschen flachdrücken. Büro für Umweltfragen im
• Andere Kunststoff- und delsstraße 2A) abgeben.
Damit passen mehr Ver- Rathaus St. Veit/Glan unter
Metallprodukte, wie z.B. Öffnungszeiten: Montag bis
packungen in die Gelbe 04212/5555-70 bzw. an
PVC-Rohre, Garten- Tonne und den Gelben den Abfallwirtschaftsver- Donnerstag von 8 bis 12 Uhr
schläuche, Eisenschrott Sack. band Völkermarkt-St. Veit und von 13 bis 16 Uhr, Freitag
oder Elektrogeräte kön- • Sammelcontainer für (Tel.: 04212/5555-113, von 8 bis 12 Uhr sowie jeden
nen im Altstoffsam- Glasverpackungen sowie Email: awv@stveit.com). 1. Freitag im Monat zusätzlich
von 13 bis 16 Uhr.
Das Bezirksfernsehen Stadtmobil-Infos
ist „e-mobil“ unterwegs Parkplatz: In jedem
Parkhaus der Stadt steht
ein Fahrzeug bereit.
Nutzer über ihre Erfahrungen mit dem „Stadtmobil“. Kosten: Die Jahresmit-
gliedschaft kostet für Pri-
S
eit 2015 betreibt die wir somit etwas für den Kli- vatpersonen 120 Euro, für
Stadtgemeinde St. Veit maschutz tun, außerdem ist es an. Weitere Infos zum Carshar-
ing-Projekt im Internet unter Unternehmen 300 Euro
mit drei E-Autos das Car- ein Erlebnis mit einem Elektroau- und für Jugendliche unter
sharing-Projekt „Stadtmobil – to zu fahren“, so Joannes Merl. www.stveit.com/stadtmobil
26 Jahre und Pensionis-
St. Veit elektrisiert“. „Man kann nichts bemängeln, ten 60 Euro. Pro Kilome-
I
n loser Reihenfolge stellen wir super ist auch die Ausstattung ter werden zudem 30
Ihnen im „Stadtjournal“ Car- der Fahrzeuge mit Navi und Cent verrechnet.
sharing-Nutzer vor, die von Freisprechanlage“, so Kamera- Einmalige Miete: Für
ihren Erfahrungen erzählen. mann Thomas Werner, der vor Touristen und Einmal-
Für den BTV-Kameramann allem von der Beschleuni- mieter wurden spezielle
Thomas Werner und den gungskraft der E-Fahrzeuge Tarife (halbtags 30 Euro,
Bezirksfernsehen-Geschäfts- beeindruckt ist. ganztags 45 Euro und
führer Johannes Merl ist das Beide wünschen sich einen wochenends 80 Euro)
Elektroauto ein ideales Fortbe- Ausbau dieses innovativen entwickelt. Bei diesen
wegungsmittel, um als Fernseh- Angebotes der Stadtgemeinde Thomas Werner und Hannes Tarifen entfällt die Jahres-
team die Drehorte zu erreichen. St. Veit. „In St. Veit ist auf jeden Merl sind in der gesamten grundgebühr und die Kilo-
„Es ist uns ein persönliches An- Fall der Bedarf an mehreren E- Region mit den E-Autos un- meterabgabe.
liegen und eine Freude, dass Autos vorhanden“, merkt Merl terwegs. Foto: Stadt St. Veit16 stAdt & lAnd s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
Bundesheer-Leistungsschau und Angelobung:
30.000 begeisterte Besucher waren dabei!
Schon der „Große Österreichische Zapfenstreich“ am Vor-
abend des Nationalfeiertages lockte Hunderte an Zuhörern
und Schaulustigen auf den St. Veiter Hauptplatz, um bei
einer der sehr raren Aufführungen dieses Musikstückes durch
die Militärmusik Kärnten beizuwohnen. Am 26. Oktober selbst
stand das St. Veiter Rennbahngelände im Fokus des
Geschehens, Tausende strömten schon ab den frühen Vor-
mittagsstunden zur großen Leistungsschau des Bun-
desheeres. Zuvor fand bei Kaiserwetter die eindrucksvolle
Angelobung von 450 Rekruten statt.
Bgm. Gerhard Mock unterstrich in seiner Ansprache die tra-
ditionell guten Beziehungen zwischen St. Veit und dem Mili-
tärkommando Kärnten. Mock: „Ich bedanke mich bei Mili-
tärkommandanten Walter Gitschthaler, dass die Herzogstadt
wieder für diese militärische Großveranstaltung auserwählt
wurde.“ Den jungen Rekruten wünschte der St. Veiter
Stadtchef „viel Erfolg für die Zeit beim Bundesheer.
Spätestens hier erfährt man, was echte Kameradschaft ist.“
Landeshauptmann Peter Kaiser erklärte in seinen Grußworten
mit einem Augenzwinkern „die Herzogstadt zur Herzeige-
stadt für das österreichische Bundesheer und seine Leis-
tungen“.
Bei der nachfolgenden Leistungsschau war für jede Alters-
gruppe etwas dabei – schließlich war das Bundesheer mit
fast allen im Einsatz befindlichen Gerätschaften vertreten.
Das Rennbahngelände erinnerte durch die Besuchermassen
an einen geschäftigen Wiesenmarkttag. Großes Interesse
weckten die actiongeladenen Darbietungen wie eine Hub-
schrauber-Seilbergung eines Verletzten vom Dach der Blu-
menhalle, Radpanzer-Vorführungen oder die Simulation eines
Häuserkampfes sowie der Einsatz eines Entminungsroboters.
Auch die heimischen Blaulichtorganisationen zeigten ihr
geballtes Leistungsspektrum. So waren Einsatztaucher der
Pioniere und der Feuerwehr im Einsatz und auch die Öster-
reichische Rettungshundebrigade rückte ihre
Vierbeiner ins Rampen-
licht. Weiters zeigten
auch Feuerwehr, Ret-
tung und Polizei bei ver-
schiedenen Einsatz-
simulationen ihr
umfangreiches Können.2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
stAdt & lAnd 17
10. Geburtstag für das
Betreute Wohnen
Einen runden Geburtstag feiert
heuer das „Betreute Wohnen“
(BeWo)in St. Veit. Seit 10
Jahren stehen über 30 barri-
erefreie Wohneinheiten in der
Arthur-Lemisch-Straße für Se-
nioren zur Verfügung. Mitte
Oktober stattete Bgm. Ger-
hard Mock den Bewohnern
einen Besuch ab, umrahmt Kinderbuchkino – Sicherheit anders erzählt
wurde die Feierstunde mit 230 Kinder erlebten auf Einladung des Kärntner
einem musikalischen Beitrag Zivilschutzverbandes in der Blumenhalle das Thema Sicher-
der Montessori Klasse 2M der heit mit allen Sinnen. Mit dem Kinderbuchkino (Kibuki) von
Volksschule St. Veit mit Sabine Petzl geht der Zivilschutzverband erstmals gezielt
Lehrerin Eva Petschnig. Zwei auf Kleinkinder zu. Gemeinsam mit den Handpuppen Buki
Bewohnerinnen trugen zudem & Safety spielte sie sich geradewegs in die Herzen der
auch Gedichte vor. BeWo- Kleinen.
Leiterin Dr. Gabriella Lesjak
STADT bedankte sich bei Bgm. Ger-
hard Mock für dessen vehe-
& LAND menten Einsatz für den Erhalt
der selbstständigen Lebens-
führung der älteren Genera-
tion.
Fotos: Stadt St. Veit (12), Privat (2)
60-Jahr-Feier der Lehrlingsschule
In der Kelag-Lehrlingsschule in St. Veit/Glan hatte man Mitte
Oktober allen Grund zum Feiern. Die Schule beging im Beisein
zahlreicher Gäste ihr 60-Jahr-Jubiläum. Vor dem Festakt wur-
den in einer Freisprechfeier die aktuellen Lehrlingsabsolventen
gebührend gewürdigt.
Neue Hemmakapelle eingeweiht
Am Nationalfeiertag wurde die neue Hemmakapelle in
St. Donat bei Hochosterwitz eingeweiht. Stiftspfarrer Christian
Stromberger sowie der evangelische Pfarrer Martin Müller
Neuer SeneCura-Therapieraum
aus Kleinod haben die Kapelle feierlich gesegnet. Der Festvor-
Die Bewohner des SeneCura-Pflegezentrums können sich
trag wurde von der Historikerin Claudia Fräss-Ehrfeld gehalten.
über einen neu eingerichteten Therapieraum freuen. Seit
Errichtet wurde die Kapelle im Auftrag der Kärntner Bürger-
Kurzem können nicht nur Fußrad, Heimtrainer und Thera-
und Goldhaubenfrauen unter Präsidentin Monika Plieschneg-
pieball genutzt werden. Neu hinzugekommmen ist ein
ger. Das Besondere an dieser Gedenkstätte am Rastplatz an
Gehbarren, ein Hand- und Schultertrainingsgerät und ein
der Krappfeldstraße sind die Materialien: Das Dach besteht
weiteres Fahrrad, Bälle etc. wurden in dem Therapieraum
aus alten Steinplatten der Propsteikirche Kraig, die Säulen
zusammengefasst und es wird bereits eifrig trainiert.
wurden aus Krastaler Marmor gefertigt.18 kult ur s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
HEUER JÄHRT SICH SEIN GEBURTSTAG ZUM 100. MAL
Lorenz Mack: Ein Leuchturm in der
österreichischen Kulturszene
Der ehemalige Kulturamtsleiter war Organisator des Kulturtage und des „Podi-
ums“, das zur Vorlage für die spätere ORF-Sendung „Club 2“ wurde.
hard, H.C. Artmann, Ingeborg
D
ieser Lorenz Mack kann
(AUF)GELESEN erzählen. Er hat den Bachmann oder Ernst Fuchs
Atem zum großen nach St. Veit. Er erkannte auch
Warum brauchen wir öf- Erzählwerk.“ So urteilte der als einer der ersten die interna-
fentliche Bibliotheken? Wir „Süddeutsche Rundfunk“ vor tionale Bedeutung von Chris-
haben doch das Internet vielen Jahrzehnten über eines tine Lavant oder Peter Handke.
und überhaupt googeln wir der Werke des ehemaligen Kul- Mack war nicht nur der 1. Präsi-
uns alle Informationen die turamtsleiters der Stadtge- dent des Kärntner Schrift-
wir benötigen! Ist das so?? meinde St. Veit/Glan. Am 17. stellerverbandes, sondern konn-
Ich gebe Ihnen hier ein Juni 2017 geboren, wäre der Lorenz Mack auf einer ORF- te im Laufe seines Schaffens
paar gute Gründe, warum Hauptinitiator der „Kulturtage“ Archiv-Aufnahme Foto: ORF auch zahlreiche Preise, wie etwa
Bibliotheken so wichtig und des „Podiums“ heuer 100 den Theaodor-Körner-Preis oder
sind: Jahre alt geworden. die Verleihung des
Als Leiter des Kulturamtes hat erschufen Mack und Glawis- Ehrenkreuzes für Wissenschaft
...Weil sie uns verbinden sich Lorenz Mack, dem Bild- chnig ein Forum, wo mit und Kunst, entgegennehmen.
und fördern. hauer Heinz Glawischnig in hochkarätigen Teilnehmern teil- Aus seiner künstlerischen Arbeit
dieser Funktion als einer seiner weise sehr kontrovers diskutiert sagte Mack zu seiner
...Wissen für alle ist
engsten kulturellen Mitstreiter wurde. Diese Wahlheimat St. Veit und Umge-
Demokratie. Bücher
nachfolgte, mit großem Erfolg St. Veiter Idee diente übrigens bung: „Diese geliebte Stadt, die
demokratisieren den Zu-
bemüht, die Herzogstadt wieder auch dem ORF als Format-Vor- mir vom Morgen bis zum Abend
gang zum Wissen.
zu einem geistigen und kul- lage für die Sendung „Club 2“, nahe ist, dass ich nur die Hand
...Bibliotheken sind nicht turellen Zentrum werden zu die noch heute einen Kultstatus auszustrecken brauche, und sie
kommerziell. lassen. unter den Diskussionssendun- liegt wie eine Muschel auf dem
Da er auch eine Reihe von gen innehat. Teller der Hand, sie verbirgt kein
...Bibliotheken bieten Über- Büchern verfasst hat, die alten Mack und Glawischnig erhielten Geheimnis vor mir, ich kenne
raschungen. Geschlechtern aus St. Veit übrigens dafür vom damaligen sie gekleidet in allen Tages- und
gewidmet sind, kann Mack rück- Bundespräsidenten Rudolf Jahreszeiten, im wechselnden
...Bibliotheken helfen beim
blickend auch als Werbeträger Kirchschläger den Titel „Ehren- Licht von Mond und Sternen,
Schreiben und wecken
im deutschsprachigen Raum professor“ verliehen. selbst in der Finsternis, sie ist
Lesefreude.
gesehen werden. 30 Bücher Der gebürtige Ferlacher Mack ein Teil meines Lebens.“ Mack
...Bibliotheken bringen und 23 Hörspiele sind aus sein- war in vieler Hinsicht gut ver- starb am 26. 7. 1991 und
Sozialisation und Motiva- er Feder entstanden. Mit dem netzt und brachte unter anderen wurde am Friedhof in St. Veit
tion. „Podium“ als Diskussionsforum Konrad Lorenz, Thomas Bern- zur letzten Ruhe gebettet.
Eine Bücherei gehört ein-
fach zur kommunalen MUSEUM ST. VEIT/GLAN
Grundausstattung jeder
Gemeinde.
Ich freu mich auf Ihren Be-
Ein Kärnten-Card-Gutschein zum Christkind
such in unserer wunder-
D
as Museum St. Veit ist um Josef Kejzar allen Freunden, Weihnachten. Als Weihnachts-
baren Stadtbibliothek bis 1. April 2018 Interessenten und Besuchern geschenk ist die Kärnten Card
St.Veit an der Glan. geschlossen. des Museums frohe Weihnach- für Einheimische sowie
Ihre Die Museumsmitarbeiter be- ten und ein gesegnetes Neues Gutscheine zum Frühbucher-
Stadtbibliothek-Leiterin danken sich bei allen Besuchern Jahr. preis im Museum erhältlich.
Beate Feichter und freuen sich auf ein Wieder- Apropos Weihnachten: Der Bei Interesse Anmeldung unter
sehen im Jahr 2018. Kärnten-Card-Gutschein ist ein 04212/5555-64 oder
Schon jetzt wünscht das Team ideales Geschenk auch für 0664/416 15 14.2017 | 07 s tA d t j o u r n A l
kult ur 19
NEUJAHRSKONZERT AM 7. JÄNNER 2018
Eine Reise in den Süden
Marta Poliszot, Jörg Schneider und die Wiener Saloniker gestalten den heurigen kulturellen Jahresauftakt in
der St. Veiter Blumenhalle. Die Strauß-Operette „Eine Nacht in Venedig“ ist der Ausgangs- und Zielpunkt.
J
ohann Strauß’ berühmte Rhein Düsseldorf sowie Fla- toire umfasst Partien wie Stasi, im Brucknerhaus Linz, im Gol-
Operette „Eine Nacht in mand in „Capriccio“ im Palast Lisa, Mi sowie Norina, Susanna denen Saal des Wiener
Venedig“ ist der Ausgangs- der Künste Budapest. und Adele und viele andere Musikvereins (Susanna) sowie
und Zielpunkt einer Reise, die Die Sopranistin Marta Poliszot mehr. im fernen Brasilien (Rio de
uns beim Neujahrskonzert 2018 wurde in Krakau geboren. Erste Weitere Auftritte in Norwegen, Janeiro).
am 7. Jänner in der Stationen ihrer musikalischen
St. Veiter Blumenhalle nach Ausbildung waren die Stanis-
„Bella Italia“ führen wird. Dabei law-Wiechowicz-School und die
steht der wunderbare „Zitronen- Fryderyk-Chopin-Akademie
Walzer“ ebenso am Programm, sowie das Ballett-Studio der
wie berühmte Vertreter des Krakauer Oper.
italienischen Genres Funiculì Noch während ihrer Zeit an der
Funiculà, Torna a surriento... Vocal-Actor-School wurde sie
Die „Wiener Saloniker“ sind mit der Rolle der „Pepi“ betraut.
mittlerweile das Stamm- Direkt im Anschluss an dieses
ensemble beim St. Veiter Neu- erfolgreiche Debüt hat man ihr
jahrskonzert. 2001 gegründet, einen Solovertrag angeboten.
liegt ihr Schwerpunkt auf der Gastverträge führten sie unter
Verbreitung der heute nicht anderem an die Oper nach
mehr so bekannten Art der Sa- Lublin. Marta Poliszots Reper-
lonmusik. Das Orchester setzt
sich aus Mitgliedern führender
österreichischer Spitzenor-
chester zusammen.
Der in Wels geborene Tenor
Jörg Schneider erhielt seine
erste musikalische Ausbildung
Marta
bei den Wiener Sängerknaben.
Poliszot
Seit 2007 ist er Mitglied der
Wiener Volksoper.
Im Sommer 2014 hat Schneider
bei den Bregenzer Festspielen
den Oskar in der Uraufführung
von „Geschichten aus dem
Wienerwald“ gesungen sowie
im Februar 2015 selbiges im Jörg
„Theater an der Wien“, wo er Schneider
auch im Herbst 2012 sein De-
büt als IRO in „Il Ritorno d'
Ulisse in Patria“ gegeben hat.
Im Januar 2017 wird er den IRO Karten und Infos
auch in Paris im „Theatre des
Champs Elysees“ singen. Er Kartenvorverkauf: 9300 St. Veit/Glan, Tel: • Platzkarte Kategorie 2:
sang in der Saison 2012/13 Karten sind erhältlich beim 04212 4660, info@stama.cc 22 Euro
Stadtmarketing St. Veit, Kartenpreise: • Platzkarte Kategorie 3:
den David in „Die Meistersinger
Rezeption Fuchspalast, • Platzkarte Kategorie 1: 18 Euro
von Nürnberg“ am Bunka
Prof.-Ernst-Fuchs-Platz 1, 24 Euro • Jugendliche bis 14 frei
Kaikan Theater Tokyo, Belmonte
an der Deutschen Oper am20 serv ic e & t erm ine s tA d t j o u r n A l
07 | 2017
(Größe: halber Millimeter) in Pelz von Bello oder Mieze hat Punkte an den Beinen finden.
Polstermöbeln, Teppichen und statistisch 20 Verwandte in un- Bei den Haustieren hilft die
Bodenritzen ein. Bei den mittelbarer Umgebung und legt tierärztliche Hausapotheke.
Haustieren sind häufiges bereits zwei Tage nach dem Tabletten, Tropfen, Halsbänder
Kratzen oder Nagen erste Schlupf aus der Tönnchen- und Sprays inklusive strate-
Symptome. Es finden sich vor puppe 30 bis 50 Eier am Tag gischer Beratung vom Tierarzt
allem am Bauch und an den – und das 50 bis 100 Tage helfen eindeutig am besten.
Achseln oder in der Leistenge- lang. Da die Puppenruhe bis Ein Bad mit Shampoo ist auch
gend und am Schwanzansatz zu einem halben Jahr dauert nötig, um die Haut zu beruhi-
punktförmige Rötungen und sind auch leerstehende Häuser gen, da viele Tiere, genau wie
dunkle „Brösel“, sowie und Wohnungen nicht ver- der Mensch auch, allergisch
aufgestellte nasse Haare und schont. gegen Flohspeichel und
GAST- Fell- und Hautschäden . Ein
Unsere gepflegten Haustiere
Flohkot reagieren. Die ganze
KOMMENTAR einziges gefundenes „Brösel“
(=Flohkot) reicht schon zur Di- brauchen nur einmal dort
Wohnung oder Haus und
Garten, Keller, Balkon,
agnose. Man gibt diesen auf spazieren gehen, wo sich ein- Nebengebäude, Holzlage,
mal ein Flohträger, ein Igel, eine
H
erbstzeit ist Flohzeit! ein weißes Fliespapier, fügt Transportkiste und Auto sollten
Flöhe rücken nicht einen Tropfen Wasser dazu Ratte, eine Maus, eine Katze in die Behandlungsstrategie
nur unseren und findet dann nach kurzer oder Hund aufgehalten hat um mit einbezogen werden. Eine
tierischen Hausgenossen Zeit einen roten Fleck, eben selbst befallen zu werden. Entwurmung ist auch von
Hund und Katz auf den Pelz, das gesaugte Blut. Ein gefun- Flöhe halten sich nicht an Tier- Vorteil, da Flöhe auch Band-
sondern stürzen sich auch dener weiblicher Floh in Form arten. Deshalb befallen sie würmer übertragen können!
auf Menschen und nisten eines ganz kleinen laufenden auch Menschen, die zu ihrer
sich in Form von Eiern, Lar- oder springenden „Käfers“ im Überraschung viele oder Ihr Tierarzt Dr. Wolfgang
ven und Tönnchenpuppen einzelne kleine rote juckende LiebichSie können auch lesen
