EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 14 2. April 2020
Weitere Arztpraxis öffnet in der
Hauptstraße 36 in Eigeltingen (Gasthaus Lamm)
Nach größerem Umbau wird Dr. Kaufmann aus Honstetten seine Zweigstelle als Allgemeinarztpraxis am Mon-
tag, 06. April 2020 eröffnen.
Die Praxis befindet sich im ersten Obergeschoss des Gasthauses Lamm in Eigeltingen. Der Eingang ist rechts
an der Seite des Gebäudes.
Die Öffnungszeiten sind montags von 7.30 Uhr – 8.30 Uhr, dienstags von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr, mittwochs von
7.30 Uhr – 9.30 Uhr, donnerstags von 10.30 Uhr – 12.00 Uhr und freitags von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr.
Herr Dr. Kaufmann bittet um Terminvereinbarung, Telefon 92 59 210
Die Gemeinde gratuliert Herr Dr. Kaufmann sehr herzlich zur Zweigstelleneröffnung und freut sich, im ärztli-
chen Bereich der Grundversorgung eine weitere Stütze zu bekommen.
Auch bedankt sich die Gemeinde bei der Eigentümerfamilie Bihler, Lochmühle für den Umbau der Räumlich-
keiten.
2 | DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Amtliche NACHRICHTEN
Sitzung des Gemeinderats Das Umweltministerium
informiert mit Schreiben
am Montag, 6. April 2020 um 20:00 Uhr
im Mensagebäude im Breitleweg 7, Eigeltingen vom 23. März 2020
Entsorgung von mit dem neuen Corona-
Tagesordnung: virus (SARS-CoV-2) kontaminierten Ab-
fällen aus 1. privaten Haushalten und
TOP 1: Bürgerfragestunde 2. Einrichtungen des Gesundheitsdienstes
Sehr geehrte Damen und Herren,
TOP 2: Baugesuche
die aktuellen Entwicklungen zum neuen
1. Anbau eines Treppenhauses sowie Umbauarbeiten im Bestand
Coronavirus (SARS-CoV-2) führen auch zu
Gemarkung Münchhöf, Dürrenbühlstraße 14, Flst.-Nr. 551
Auswirkungen auf die Entsorgung von Ab-
TOP 3: Auftragsvergabe zur Lieferung von 2 Tragkraftspritzenfahrzeugen fällen in Baden-Württemberg. Die Kreislauf-
(TSF-W) für die Feuerwehrabteilungen Honstetten und Reute wirtschaft im Land muss sich der Herausfor-
derung stellen, die Entsorgung häuslicher
TOP 4: Vergabe von Tiefbauarbeiten – Ringschluss Liptinger Straße – und hausmüllähnlicher Abfälle auch unter
Baugebiet Klein-Öschle schwieriger werdenden Bedingungen sicher
zu gewährleisten. Dies betrifft insbesondere
TOP 5: Vergabe von Tiefbauarbeiten zur Sanierung der Wasserversorgung Fragen der Hygiene und der Vermeidung
Hegaustraße in Münchhöf von Gesundheitsgefahren, auch für Ihre
TOP 6: Vergabe von Kanalsanierungsarbeiten in Heudorf, Rorgenwies mit Glashütte Beschäftigten, durch überlange Bereitstel-
u. Guggenhausen sowie in Reute lungszeiten und nicht mehr geordnete La-
gerungsmöglichkeiten von Abfällen in den
TOP 7: Vergabe von Arbeiten zur Kanalreinigung und TV-Kanalinspektion betroffenen Gesundheitseinrichtungen und
in Honstetten Haushalten.
Auf Grundlage der Empfehlungen des Ro-
TOP 8: Bekanntgaben des Bürgermeisters bert Koch-Institutes zu Hygienemaßnah-
TOP 9: Anerkennung von Sitzungsniederschriften men im Rahmen der Behandlung und Pfle-
ge von Patienten mit einer Infektion durch
TOP 10: Anfragen aus dem Gemeinderat SARS-CoV-21 und der LAGA-Mitteilung M 18
zur Entsorgung von Abfällen aus Einrichtun-
Freundliche Grüße gen des Gesundheitsdienstes 2 geben wir
Alois Fritschi, dazu die folgenden Hinweise:
Bürgermeister Beim Umgang mit Abfällen positiv geteste-
ter oder unter Quarantäne gestellter Perso-
nen ist zu differenzieren zwischen Haushal-
3 | DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
ten und haushaltsähnlichen Einrichtungen chend kontaminierte persönliche Schutz-
Wichtige Rufnummern sowie Anfallstellen, bei denen virenbelaste- ausrüstung) sind nach Abfallschlüssel 18 01
te Abfälle gehäuft auftreten (z. B. Kliniken, 03* als gefährlicher Abfall einzustufen. Dies
Schwerpunktpraxen). betrifft insbesondere Abfälle von Patienten
Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0 oder Personen, bei denen der Virus nachge-
Fax: 07774 9322-30 1. Abfälle aus privaten Haushalten und wiesen ist und die in Isoliereinheiten der Kli-
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen vergleichbaren Anfallstellen niken behandelt werden. Bei allen anderen
Homepage: www.eigeltingen.de Grundsätzlich gilt: Abfälle aus betroffenen Personen, die vorsorglich unter Quarantäne
E-Mail: gemeinde@eigeltingen.de privaten Haushalten und vergleichbaren stehen, reichen die bei Krankenhausabfällen
Bürgermeister Mobil: 0170 8159217 Anfallstellen (z.B. Hausarztpraxen) sind über üblichen Vorsorgemaßnahmen zur Hygiene
Privat: 07774 920714 die Restmülltonne zu entsorgen. Um sowohl für die Abfallentsorgung aus.
Bauhofleiter Frank Martin bei anderen Nutzern der gleichen Restmüll- Alle anderen Abfälle, die im Rahmen der
Mobil: 0172 6233107 tonne als auch bei Dritten wie Müllwerkern humanmedizinischen Versorgung und For-
Wassermeister Joachim Fuchs eine Gefährdung möglichst auszuschließen, schung anfallen (z. B. nicht mit Sekreten
Mobil: 0172 7226656 sollten bestimmte Vorsichtsmaßnahmen oder Exkreten behaftete Schutzanzüge,
Thüga Energienetze GmbH berücksichtigt werden: Atemschutzmasken, Handschuhe), sind
Tel. 0800 7750007 - Spitze oder scharfe Gegenstände (z. B. nach Abfallschlüssel 18 01 04 einzustufen
EW Aach (Strom Eigeltingen) Spritzen und Skalpelle) müssen in stich- und in reißfesten, feuchtigkeitsbeständigen
Tel. 07774 920116 und bruchfesten Einwegbehältnissen ge- und dichten Behältnissen zu sammeln. Es
EnergieDienst (Strom Honstetten) sammelt und fest verschlossen werden. ist sicherzustellen, dass diese Abfälle direkt
Service: Tel. 07623 921818 - Geringe Mengen an flüssigen Abfällen und ohne Umfüllen in die energetische Ver-
Störung: Tel. 07623 921818 sind mit ausreichend saugfähigem Ma- wertung (Verbrennung) verbracht werden.
EnBW (Strom restliche Gemeinde) terial in Verbindung zu bringen, um die
Tel. 0721 6300 Tropffreiheit zu gewährleisten. Größere 3. Weitere Hinweise
Störungsnummer Mengen an flüssigen Abfällen dürfen Ergänzende Hinweise zur Entsorgung von
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477 nicht über die Restmülltonne entsorgt Abfällen aus Gesundheitseinrichtungen
(Gesamtgemeinde außer Honstetten) werden. können der LAGA-Mitteilung M 18 sowie
Polizei-Notruf 110 - Die kontaminierten Abfälle sind in sta- den Veröffentlichungen auf der Internetsei-
Polizei Stockach Tel. 07771 9391-0 bilen Müllsäcken zu sammeln, die nach te des RKI entnommen werden. Im Einzelfall
Feuerwehr 112 Befüllung mit dem kontaminierten Abfall haben die von den Gesundheitsämtern oder
FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen beispielsweise durch Verknoten fest zu den für die Hygiene Verantwortlichen ggfs.
Mobil: 0170 4756403 verschließen sind. abweichend getroffenen Maßgaben und
DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112 - Die Müllsäcke sind direkt in die Abfallton- Regelungen Vorrang.
Mauritius-Apotheke Tel. 9397999 nen oder Container zu geben und dürfen
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900 nicht daneben gestellt werden. Sind die Das Umweltministerium wird diese Hinwei-
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell Abfalltonnen oder Container bereits ge- se ergänzen, sofern sich neue Erkenntnisse
Tel. 01805 19292350 füllt, ist eine gesicherte Lagerung bis zur zum Umgang mit den betreffenden Abfällen
Zahnarzt, Dr. Tiplic Tel. 07774 6163 nächsten Abholung an einem möglichst ergeben. Die öffentlich-rechtlichen Entsor-
Zahnärztlicher Notdienst kühlen Ort vorzunehmen (z.B. Keller). gungsträger werden gebeten, diese Hinwei-
Tel. 0180 3222555-25 se in geeigneter Weise auch selbst zu ver-
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier Unter Beachtung der oben genannten Vor- öffentlichen und dem Umweltministerium
Tel. 07774/9299609 sichtsmaßnahmen sind nachfolgende Ab- über Entwicklungen mit Bedeutung für die
Giftnotruf Tel. 0761 19240 fälle aus positiv getesteten oder unter Qua- kommunale Abfallentsorgung unverzüglich
rantäne gestellten privaten Haushalten und zu berichten.
vergleichbaren Anfallstellen über die Rest-
mülltonne zu entsorgen (Aufzählung nicht
Redaktionsschluss abschließend): Solidarität und Verantwortung
Das Amtsblatt KW 15 erscheint am - Wertstoffe, Verpackungen und häusliche
Bioabfälle (Küchenabfälle), in der Corona-Krise
Donnerstag, 09. April 2020
- Materialien, die zum Abdecken von Die gegenwärtige Pandemie fordert unsere
Redaktionsschluss Mund oder Nase im Zuge der Husten- Gesellschaft in beispielloser Form heraus
Freitag, 03. April 2020, 8:00 Uhr. und Nies-Etikette verwendet wurden, und führt zu schwerwiegenden ethischen
- Taschentücher, Aufwischtücher, Konflikten. Der Deutsche Ethikrat befürwor-
Später eingehende Berichte können - Einwegwäsche und Hygieneartikel (z. B. tet die aktuell zur Eindämmung der Infekti-
nicht mehr berücksichtigt werden. Windeln), onen ergriffenen Maßnahmen, auch wenn
- Schutzkleidung und sie allen Menschen in diesem Land große
- Abfälle aus Desinfektionsmaßnahmen. Opfer abverlangen. Freiheitsbeschränkun-
gen müssen jedoch kontinuierlich mit Blick
Apotheken-Notdienst Alle übrigen Haushalte entsorgen weiter wie auf die vielfältigen sozialen und ökonomi-
Die Apotheken-Notdienste sind an allen bisher, um die Entsorgungskapazitäten in schen Folgelasten geprüft und möglichst
Apotheken veröffentlicht. den Müllverbrennungsanlagen nicht unnö- bald schrittweise gelockert werden. Für
www.aponet.de, Tel.-Nr. 0800/0022833 tig zu belasten. Die Bürgerinnen und Bürger diesen schwierigen Abwägungsprozess will
sollten darauf hingewiesen werden, dass sie der Ethikrat mit seiner heute veröffentlich-
sich bei konkreten Fragen zur Entsorgung ten Ad-hoc-Empfehlung „Solidarität und
dieser Abfälle an die Abfallberatung ihrer Verantwortung in der Corona-Krise“ ebenso
Tierärztlicher zuständigen öffentlich-rechtlichen Entsor- ethische Orientierungshilfe leisten wie für
Bereitschaftsdienst: gungsträger wenden können. die im Gesundheitssystem drohenden dra-
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr matischen Handlungs- und Entscheidungs-
2. Abfälle aus Einrichtungen des Gesund- situationen.
(vormittags ist der Haustierarzt zu heitsdienstes mit gehäuftem Anfall vi-
erreichen) renbelasteter Abfälle (z. B. Kliniken und Der vollständige Text der Ad-hoc-Empfeh-
Schwerpunktpraxen) lung kann hier heruntergeladen werden:
Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem Die mit Sekreten oder Exkreten kontami-
Tierarzt. https://www.ethikrat.org/publikationen/ka-
nierten Abfälle (hierzu zählt auch entspre- tegorie/ad-hoc-empfehlungen/
4 | DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick RATHAUS Infos
Rathaus Eigeltingen
Die Erreichbarkeit der Telefonberatung wur-
Tel. 07774 9322-0 Kehrmaschine unterwegs de ausgebaut: unter 07732/939-1234 (Mo-
Fax 07774 9322-30
Es ist wieder Zeit für den „Frühjahrsputz“ Fr. 08.30-11:30 Uhr) zum Ortstarif bei der
e-Mail: gemeinde@eigeltingen.de
auf den Straßen in Eigeltingen und Orts- Energieagentur Kreis Konstanz oder bun-
Internet www.eigeltingen.de
teilen. In der Zeit vom 06. – 08. April desweit unter 0800-809 802 400 (kostenlos).
Sprechstunden des Bürgermeisters: 2020 führt die Firma Storz daher die Die Online-Energieberatung ist kostenlos
Mi 16.00 – 18.00 Uhr oder nach jährlichen Straßenreinigung durch. Im und erreichbar unter www.verbraucherzen-
Vereinbarung Winter wurden viele Tonnen Salz und trale-energieberatung.de.
Splitt gestreut, um bei Eis und Schnee Zusätzlich bietet die Energieberatung der
Sprechstunden der Verwaltung: Verbraucherzentrale kostenlose Online-Vor-
Mo 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30 für sichere Straßen zu sorgen – und die
Reste gilt es nun wieder zu beseitigen. träge an. Die nächsten Termine sind:
Di 8.00 – 12.00 30.04.2020 von 17:30 - 18:15 Uhr: Aktuelle
Mi 13.30 – 18.00 Deshalb ist die Kehrmaschine im Auftrag
des Bauhofs der Gemeinde Eigeltingen Fördermittel fürs Haus (insbesondere Hei-
Do 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30 zungstausch, energetische Sanierung)
Fr 8.00 – 13.00 unterwegs, um Straßen zu kehren und
sauber zu machen. Um der Firma Storz Die Anmeldung ist möglich unter verbrau-
Sprechstunden Revierleiter Strähle: die Straßenreinigung zu erleichtern cherzentrale-energieberatung.de/veranstal-
Mi 16.00 – 18.00 und auch um eine ordentliche Reini- tungen/
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung gung zu gewährleisten, bitten wir die
Bürgerinnen und Bürger darum, in der Weitere Informationen gibt es auf
Ihre Ansprechpartner www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.
o. g. Zeit die Straßen frei von Fahrzeu-
Zentrale Rathaus 07774/9322-0 Die Bundesförderung für Energieberatung
gen, Autoanhängern etc. zu halten.
Frau Klaus, Sekretariat BM 9322-11 der Verbraucherzentrale erfolgt durch das
Herr Fritschi, Bürgermeister 9322-12 Bundesministerium für Wirtschaft und Ener-
Ebenfalls möchten wir die Einwohner
Frau Lütte, Kämmerei 9322-13 gie.
nochmals an die eigene „Kehrwoche“,
Frau Meineke, Kasse 9322-14
insbesondere an die bestehende Ver-
Frau Lattner., Rechnungswesen, 9322-23
pflichtung der Gehwegreinigung, erin-
Frau Kammer, Rechnungswesen 9322-28 Corona-Krise: Kammern
nern. Helfen Sie mit unsere Ortschaften
Herr Beitlich, Grundbuchamt 9322-16
Frau Federer, Standesamt 9322-17
wieder sauber zu machen. setzen ab vergangenem
Herr Braun, Hauptamt 9322-18
Vielen Dank für Ihr Verständnis! Mittwoch Soforthilfe-
Herr Kech, Hauptamt 9322-25
Frau Eydner, Hauptamt 9322-24
programm des Landes um
Frau Fuchs, Frau Fischer, Das Kabinett der Landesregierung hat, wie
Bürgerbüro 9322-19 Ministerpräsident Kretschmann und Wirt-
Frau Hizar, Steueramt 9322-20 schaftsministerin Dr. Hoffmeister-Kraut ver-
Herr Strähle, Forst 9322-22 Annahme der gangenen Dienstag auf einer Regierungs-
Herr Strähle, Forst (Handy) 0172/6232959 Haushaltskleingeräte pressekonferenz in Stuttgart bekanntgaben,
Bauhof 07774/8104 am 03.04.2020 fällt aus! ein Soforthilfeprogramm beschlossen, mit
Frank Martin, Bauhofleiter 0172/6233107 dem die unmittelbaren wirtschaftlichen Fol-
Wassermeister Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, gen der Corona-Krise bei den baden-würt-
Fuchs, Joachim 07774/922408 aufgrund des Corona-Virus fällt die An- tembergischen Soloselbstständigen, Unter-
Fuchs, Joachim Handy 0172/7226656 nahme der Haushaltskleingeräte am nehmen und Angehörigen der Freien Berufe
03.04.2020 leider aus. abgefedert werden sollen. Handwerks- und
Kindergarten „Löwenzahn“ Industrie- und Handelskammern des Landes
07774/7693 Wir bitten hierfür um Verständnis. werden die Prüfung der Anträge auf Sofort-
Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de hilfe übernehmen.
Kindergarten Honstetten 07774/6080
Kindergarten Heudorf 07465/2738 Georg Hiltner, Hauptgeschäftsführer der
Handwerkskammer Konstanz: „Seit An-
Gemeinschaftsschule Energieagentur Kreis kündigung der Soforthilfe stehen unsere
Eigeltingen 07774/939690 Telefone nicht mehr still. Daher sind wir
Konstanz und Energiebera- froh, dass es am Mittwochabend endlich
Tagesmütterverein tung der Verbraucherzentrale
Landkreis Konstanz e. V. losgehen kann und die Betriebe die Mittel
(Di. 10-12 Uhr) 07732/823388-6 weiten Telefonberatung aus beantragen können. Die Lage spitzt sich zu:
Betriebe müssen schließen, Kunden bleiben
Aufgrund der aktuellen Lage und um die aus, Aufträge werden auf unbekannte Zeit
Impressum Ausbreitung des Corona-Virus einzudäm- verschoben. Gleichzeitig laufen die Kosten
Herausgeber: Bürgermeisteramt men, müssen derzeit persönliche Beratun- weiter. Die Landesregierung, die Kammern
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0 gen und Check-Termine ausfallen oder deut- und die L-Bank werden alles dafür tun, dass
Verantwortlich für den amtlichen Teil: lich verschoben werden. das Geld nun schnell bei denen ankommt,
Bürgermeister Alois Fritschi Um Verbrauchern weiterhin in Energie- die bedürftig sind.“
Verantwortlich für den fragen zu unterstützen, beraten die Ener-
Anzeigenteil/Druck: gieexperten der Verbraucherzentrale Ba- Mit dem Soforthilfeprogramm des Ministe-
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, den-Württemberg und der Energieagentur riums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungs-
Meßkircher Straße 45 Kreis Konstanz verstärkt telefonisch oder bau werden gewerbliche Unternehmen,
78333 Stockach online. Ratsuchende, die bereits einen per- Sozialunternehmen und Angehörige der
Telefon 07771 9317-11 sönlichen Termin vereinbart haben, werden Freien Berufe, die sich unmittelbar infolge
Telefax 07771 9317-40 kontaktiert, um Alternativen über andere der Corona-Pandemie in einer existenzbe-
e-mail: anzeigen@primo-stockach.de Beratungswege zu finden. drohenden wirtschaftlichen Lage befinden
Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 | 5
und massive Liquiditätsengpässe erleiden, Reinigungspflicht der Da wir ein enormes Aufkommen an Anrufen
mit einem einmaligen, nicht rückzahlbaren erwarten, kann es zu Wartezeiten und/oder
Zuschuss unterstützt. Bürgerinnen und Bürger technischen Engpässen kommen. Dafür
Der Winter ist nun hoffentlich bald vorbei möchten wir uns bereits jetzt entschuldigen
Die Soforthilfe ist gestaffelt nach der Zahl und der Frühling hat uns bereits in den letz- und bitten alle Anrufer um Geduld.
der Beschäftigten und beträgt für drei Mo- ten Tagen mit herrlichen, sonnigen Tagen
nate insgesamt bis zu: verwöhnt. Wir möchten deshalb die Bürge- Auf unserer Website und in unserem Son-
rinnen und Bürger an Ihre Reinigungspflicht dernewsletter Corona, der mit einem Click
• 9.000 Euro für antragsberechtigte Solo- gegenüber der Gemeinde erinnen. abonniert werden kann, informieren wir Sie
selbstständige und Antragsberechtigte Nach der Streupflicht-Satzung der Gemein- durchgehend und ausführlich über die So-
mit bis zu 5 Beschäftigten, de Eigeltingen obliegt den Straßenanlie- forthilfe:
• 15.000 Euro für Antragsberechtigte mit gern nicht nur die Räum- und Streupflicht https://www.konstanz.ihk.de/servicemar-
bis zu 10 Beschäftigten, im Winter - sondern auch die Reinigungs- ken/presse/presse0120/sondernewslet-
• 30.000 Euro für Antragsberechtigte mit pflicht über das gesamte Jahr. ter-corona-4738406#page
bis zu 50 Beschäftigten.
Gereinigt werden müssen:
Anträge auf Soforthilfe können ab Mitt- • Gehwege innerhalb geschlossener Orts-
wochabend ausschließlich und damit büro- lage einschließlich der Ortsdurchfahrten Geänderter
kratiearm in einem vollelektronischen Pro- • Sofern keine Gehwege vorhanden sind,
zess online gestellt werden. entsprechende Flächen am Fahrbandrand Redaktionsschluss Ostern
in einer Breite von 1 m und 1. Maifeiertag
• Die Antragsformulare werden beim Wirt-
schaftsministerium online in einem ers- Aufgrund der kommenden Osterfeier-
Der Schmutz ist zu beseitigen und darf nicht
ten Schritt abrufbar sein. tage und des 1. Maifeiertags werden die
in die Entwässerungsanlagen (Gulli) ge-
• Als zweiter Schritt erfolgt die Einreichung Redaktionsschlüsse für KW 15, 16 und 18
schüttet werden oder dem Nachbarn zuge-
der Anträge dann über einen Upload auf vorgezogen.
führt werden.
der zentralen Landingpage der Kamme- Wir bitten alle Straßenanlieger dies - über
rorganisation www.bw-soforthilfe.de (ab Beiträge für KW 15 müssen bis spätes-
das ganze Jahr hinweg - zu beachten und an
Mittwochabend). Diese werden dann an tens Freitag, 03.04.2020, 8:00 Uhr, einge-
ihre Kehrwoche zu denken!
die zuständige Kammer zur Bearbeitung reicht werden!
weitergeleitet.
Beiträge für KW 16 müssen bis spätes-
Die IHKs und Handwerkskammern überneh- tens Donnerstag, 09.04.2020, 12:00 Uhr,
men die Plausibilitätsprüfung der eingegan-
Soforthilfe für Soloselbstän- eingereicht werden!
genen Anträge und leiten diese zum finalen dige und kleine Unternehmen
Beiträge für KW 18 müssen bis spätes-
Entscheid und zur Auszahlung der Hilfen an in Baden-Württemberg - IHK tens Freitag, 24.04.2020, 8:00 Uhr, einge-
die L-Bank weiter.
Hochrhein-Bodensee schaltet reicht werden!
Die Handwerkskammer Konstanz wird auf zwei Hotlines zur Antragsbe-
Später eingehende Beiträge können
ihrer Infoseite www.hwk-konstanz.de/so- ratung nicht mehr berücksichtigt werden!
forthilfe alle aktuellen Informationen zum
Thema bereitstellen. Wirtschaftsministerium, Industrie- und Han-
delskammern, Handwerkskammern und
L-Bank sind die Akteure, die gemeinsam
die Auszahlung der Gelder steuern, die aus
dem Soforthilfe-Programm des Landes für
Gewerbliche Unternehmen, Sozialunter-
nehmen und Angehörige der Freien Berufe
zur Verfügung stehen, die sich unmittelbar
infolge der Corona-Pandemie in einer exis-
tenzbedrohenden wirtschaftlichen Lage
Vollsperrung befinden und massive Liquiditätsengpässe
erleiden. Nicht rückzahlbare Zuschüsse bis
der Hinterdorfstraße zu neun, fünfzehn und dreißig Tausend Euro
Der
Der Landkreis Konstanz
Landkreis Konstanz informiert:
können schnell und mit geringem bürokra- informiert: Informationen
Im Zeitraum vom 06.04.2020 –
tischem Aufwand für die kommenden drei zum Coronavirus
Monate ausgezahlt werden. Informationen zum Coronavirus
17.04.2020 finden Straßenbauarbei- Mit einfachen Maßnahmen können auch
ten in der Hinterdorfstraße statt. Die Das Antragsverfahren wird auf der Seite des Sie
Mit helfen,
einfachen sich selbstkönnen
Maßnahmen und auch
andere vor Anste-
Sie helfen, sich selbst und andere
Ansteckungen zu schützen, Krankheitszeichen zu erkennen und Hilfe zu finden.
Wirtschaftsministeriums in der zweiten Wo- ckungen zu schützen, Krankheitszeichen zu
Arbeiten werden unter Vollsperrung
chenhälfte mit dem Abruf der Antragsfor- erkennen und Hilfe zu finden.
durchgeführt.
mulare gestartet werden können. Schützen!
Die IHK Hochrhein-Bodensee richtet dazu Schützen!
Halten Sie beim Husten oder Niesen größtmöglichen Absta
Die Sperrung erstreckt sich ab Ein- - zusätzlich zu den bereits bestehenden - Halten Sie beim Husten oder
drehen Sie sich am besten weg. Niesen Sie in die Armb
mündung Friedhofstraße / Hinter- weitere zwei Hotlines ausschließlich zur An- Niesen größtmöglichen
oder in ein Papiertaschentuch, das Ab-
Sie danach entso
tragsberatung „Soforthilfe in Baden-Würt- stand – drehen
Vermeiden Sie sich
Sie Berührungen, wenn am
Sie andere Mens
dorfstraße bis auf Höhe der Einmün- begrüßen, waschen Sie Ihre Hände regelmäßig und grün
temberg“ ein. Die Nummern lauten 07531 besten weg. Niesen Sie in die
mindestens 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife.
dung zur Bergstraße. Armbeuge oder in ein Papiertaschentuch,
2860 333 und 07622 3907 333.
das Sie danachErkennen!
entsorgen. Vermeiden Sie
Wir bitten um Beachtung und Ver- Los geht es, sobald das Antragsverfahren er- Berührungen, wenn Sie anderesind
Erste Krankheitszeichen Menschen
Husten, Schnupfen, Halskra
ständnis für die zeitweiligen Ver- öffnet ist, voraussichtlich am 26. März 2020. begrüßen, waschen Sie Ihre
und Fieber. Einige Hände
Betroffeneregelmä-
leiden zudem an Durchfall
einem schweren Verlauf können Atemprobleme oder
Die Mitarbeiter der IHK Hochrhein-Boden- ßig und gründlich mindestens 20 Sekunden
kehrsbehinderungen. Lungenentzündung eintreten. Nach einer Ansteckung kö
see werden dafür von 7 bis 21 Uhr, auch am lang mit WasserKrankheitssymptome
und Seife. bis zu 14 Tage später auftreten.
kommenden Wochenende, erreichbar sein.
Handeln!
Vermeiden Sie unnötige Kontakte und bleiben Sie zu Ha
Sofern Sie ärztliche Hilfe benötigen sollten, kontaktieren Sie
Hausärztin oder Ihren Hausarzt. Für Fragen zum Coronaviru
eine Hotline für ratsuchende Bürgerinnendrehen Sie sich am besten weg. Niesen Sie in die Armbeuge
oder in ein Papiertaschentuch, das Sie danach entsorgen.
Vermeiden Sie Berührungen, wenn Sie andere Menschen
begrüßen, waschen Sie Ihre Hände regelmäßig und gründlich
Schützen!
6 | DONNERSTAG, 2. APRIL 2020
mindestens 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife.
Halten Sie beim Husten oder Niesen größtmöglichen Abstand –
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
drehen Sie sich am besten weg. Niesen Sie in die Armbeuge
Erkennen!
oder in ein Papiertaschentuch, das Sie danach entsorgen.
Erkennen!
Vermeiden Sie Berührungen,
Erste Krankheitszeichen sind wenn
Husten,Sie Warnhinweis Ihrer Polizei:
andere Menschen
Schnupfen, Halskratzen • Lesen Sie aufmerksam die Hinweise ih-
begrüßen, waschen
und Fieber.
mindestens
EinigeSie Ihre Hände
Erste Krankheitszeichen sind
Betroffene
20 Sekunden
regelmäßig
leiden
langkönnen
mit Wasser
zudem anund gründlich
Durchfall.
und Seife. oder eine
Bei rer Polizei auf dem beiliegenden Flyer!
einem schweren Verlauf
Husten, Schnupfen, Hals-
Atemprobleme Falsche Polizeibeamte und vermeintliche • Hängen/Legen Sie den Flyer neben Ihr
Lungenentzündung eintreten. Nach einer Ansteckung können
kratzen und Fieber. Einige
Krankheitssymptome bis zu 14 Tage später auftreten. Mitarbeiter des Gesundheitsamtes nut- Festnetztelefon!
Erkennen! zen häusliche Quarantäne und soziale
Betroffene leiden zudem an Durchfall. Bei ei-
Erste Krankheitszeichen sind Husten, Schnupfen, Halskratzen
• Bleiben Sie wachsam und werden
nem schweren undVerlauf können
Fieber. Einige Atemproble-
Betroffene
Isolierung für üble Machenschaften
leiden zudem an Durchfall. Bei misstrauisch, wenn sich Ihnen je-
me oder eineeinem
Lungenentzündung
schweren Verlauf können Atemprobleme Die
eintreten. oder Maßnahmen
eine zur Eindämmung der Co- mand als Polizeibeamter, Mitarbeiter
Handeln!
Lungenentzündung eintreten. Nach einer Ansteckung
Nach einer Ansteckung
Vermeiden Sie können
unnötige Krankheits-
Kontakte und bleiben rona-Pandemie
Sie
können
zu Hause. haben einen Nebeneffekt, des Gesundheitsamtes oder des Ro-
Krankheitssymptome bis zu 14 Tage später auftreten.
symptome bis Sofern
zu 14SieTage später
ärztliche auftreten.
Hilfe benötigen überSieden
sollten, kontaktieren Ihre sich zahlreiche Familienangehöri- bert-Koch-Institutes vorstellt.
ge und istsozial isolierte Menschen freuen: wir
Hausärztin oder Ihren Hausarzt. Für Fragen zum Coronavirus
• Geben Sie am Telefon niemals Auskunft
eine Hotline für ratsuchende Bürgerinnen und
Bürger eingerichtet. Diese ist zwischen 8 und 20 Uhrreden weniger mit Anrufbeantwortern, son-
unter 07531 über ihre Vermögenswerte, nieman-
Handeln! dern erreichen jetzt jemanden, wenn wir ihn
Handeln!
800 7777 erreichbar.
Vermeiden Sie unnötige Kontakte und bleiben Sie zu Hause.
dem gegenüber!
Vermeiden SieHilfeunnötige
Sofern Sie ärztliche Kon-
benötigen sollten,
daheim anrufen!
kontaktieren Sie Ihre • Legen Sie beim kleinsten Zweifel an der
takte undoderbleiben
Hausärztin Sie zu
Ihren Hausarzt. Hause.
Für Fragen zum Coronavirus ist Seriosität des Anrufers auf und wählen
eine Hotline
Sofern für
Sie ärztliche
Alle Informationen
ratsuchende
unter:Hilfe benöti- Leiderundnutzen auch Betrüger diesen Um-
Bürgerinnen
die Ihnen bekannte Nummer ihrer örtli-
Bürger eingerichtet. Diese ist zwischen 8 und 20 Uhr unter 07531
gen sollten, kontaktieren
800 7777 erreichbar. Sie Ihre Hausärztin
www.infektionsschutz.de, www.LRAKN.de standoder für ihre üblen Machenschaften und so chen Polizeidienststelle und teilen den
oder Ihren Hausarzt. Für Fragen zum Coron-
www.GLKN.de verzeichnet die Polizei eine Steigerung an Sachverhalt mit!
avirus ist eine Hotline für ratsuchende Bür- Betrugsversuchen am Telefon zum Nachteil
gerinnen und Bürger eingerichtet. Diese ist älterer Mitmenschen um etwa das Dreifa- Uns ist sehr wohl bewusst, dass wir uns
Alle Informationen unter:
zwischen 8 und 20 Uhr unter che. Mehr als 200 solcher Anrufe wurden alle aktuell in einer Ausnahmesituation be-
www.infektionsschutz.de, www.LRAKN.de oder
07531 800 7777 erreichbar.
www.GLKN.de
allein im Zuständigkeitsbereich des Po- finden. Wir machen uns alle Sorgen, wenn
lizeipräsidiums Konstanz, mit den Land- nicht um uns selbst, dann um liebe Ange-
Alle Informationen unter: kreisen Konstanz, Rottweil, Tuttlingen hörige, Freunde und Bekannte. Die Maßnah-
www.infektionsschutz.de, und Schwarzwald-Baar-Kreis, in der letz- men zur Eindämmung der Verbreitung des
www.LRAKN.de oder www.GLKN.de ten Woche polizeilich erfasst, die Dunkel- Corona-Virus schränken unser Leben, un-
ziffer liegt deutlich höher. Zweimal fielen sere gewohnten Abläufe und sozialen Kon-
die Opfer auf die Lügengeschichten der Be- takte ein. Die täglichen Nachrichten infor-
trüger herein und übergaben Geldbeträge mieren nicht nur, sie verbreiten auch Angst
Ergebnis der Reisschlagsub- und Schmuck in jeweils fünfstelliger Höhe. und Unsicherheit. Bitte lassen Sie nicht zu,
mission vom 27. März 2020: dass Betrüger nicht nur strafbar, sondern
Insbesondere der bekannte Trick „Falscher auch moralisch höchst verwerflich diese
Auf die 23 Reisschläge wurde von 17 Bieter
Polizeibeamter“ wurde weiterhin häufig an- Ihre Sorgen und Ängstlichkeit ausnutzen
Angebote eingereicht. 5 Bieter kamen aus
gewendet, um das gutgläubige Opfer um und Sie zu unüberlegten Handlungen
Schwandorf, 8 Bieter aus Liptingen und 3
seine Ersparnisse zu bringen. Geschickt agie- überreden. Behalten Sie einen kühlen
Bieter aus Heudorf.
ren die Betrüger, tischen mit schauspieleri- Kopf, beenden Sie mit Blick auf unseren
Es wurden 11 Schläge direkt zugeschlagen,
schen Glanzleistungen falsche Geschichten Flyer resolut alle Telefonate, die sie ver-
6 Schläge blieben ohne Gebot, davon wur-
über Einbrüche in der Nachbarschaft und unsichern und holen sie sich Bestätigung
den anschließend 3 freihändig an Bieter
Gefahren für das Vermögen der Angerufe- und vertrauenswerte Informationen bei
vergeben, die bei der Submission leer aus-
nen auf. Neu hinzugekommen sind Anrufe ihrer richtigen Polizei vor Ort.
gegangen sind. 3 Schläge in Heudorf stehen
vermeintlicher Mitarbeiter des Gesundheit-
noch zum Verkauf.
samtes, die „virenverseuchte Geldscheine“ Wir sind für Sie da! Ihre Polizei
Das Höchstgebot lag bei 110 €, das niedrigs-
abholen möchten oder überteuerte Coro-
te bei 40 €.
na-Tests anbieten. Immer bauen die Täter
Jeder der einen Schlag erhalten hat, be-
dabei über stundenlange Telefonate einen Sie haben vertiefende Fragen zum Thema
kommt in den nächsten Tagen dazu die
immensen psychischen Druck auf ihre Op- oder wünschen ein persönliches Gespräch?
Rechnung zugeschickt.
fer aus, die keinen klaren Gedanken fassen So erreichen Sie unsere zuständigen Mitar-
Wir bedanken uns bei allen Bietern für die
können und sich letztlich wie Marionetten beiterInnen der Kriminalprävention:
Teilnahme und hoffen darauf im nächsten
zur Bank und zur Geldübergabe dirigieren
Jahr wieder eine öffentliche Versteigerung
lassen. Landkreis Konstanz:
abhalten zu können.
Die anonymisierte Übersicht der Gebot Kriminalhauptkommissarin Heidrun Angele
Sie kennen diese Betrugsmaschen bereits Tel.: 07531/995-1044
kann auf der internetseite der Gemeinde
und würden niemals darauf hereinfallen, lie-
eingesehen werden.
be LeserInnen? Das ehrt Sie und freut uns, Landkreis Rottweil:
stecken wir doch Unmengen an Ideen und Polizeioberkommissar Christof Fleig
Energie in vielfältige Aufklärungsarbeit in Tel.: 0741/477-301
Altkleidercontainer der Presse, den sozialen Medien und in Vor-
Aufgrund der aktuellen Coronasituation tragsveranstaltungen für unterschiedlichste Landkreis Tuttlingen:
werden die Altkleidercontainer des ASB in Zielgruppen. Trotzdem werden wir nicht Polizeioberkommissar Michael Göbel
Ihrem Landkreis ab KW 15/2020 auf unbe- müde, bis wir jede und jeden von Ihnen er- Tel.: 07461/941-153
stimmte Zeit nicht entleert. reicht und sensibilisiert haben und die Be-
Es wird auf allen Containern ein entspre- trüger mit ihren Lügengeschichten nur noch Schwarzwald-Baar-Kreis:
chender Aufkleber angebracht. auf aufgeklärte BürgerInnen treffen, die das Polizeikommissarin Gudrun Brugger,
Wir bitten um Verständnis und bedanken Telefonat beenden. Darum haben wir, Ihre Tel.: 07721/601-252
uns für alle Mühen im Voraus. polizeiliche Prävention, in dankenswerter
Zusammenarbeit mit Ihrer Gemeinde, die- Alternativ per Email:
ser Beilage ihres Gemeindeblattes einen Konstanz.pp.praevention@polizei.bwl.de
Flyer beigelegt, der Sie über die aktuellen
Machenschaften aufklären soll. Um zu ver-
Wasser wieder angestellt meiden, immer wieder solche Schlagzeilen
Da das Wetter wärmer wird, wird das zu lesen, dass es nach Telefonbetrug zu Gel-
Wasser auf den Friedhöfen wieder ange- dübergaben und damit hohen finanziellen
stellt. Schäden, aber auch immensen psychischen
Ihre Gemeindeverwaltung. Belastungen nach der Tat beim Opfer kam,
haben wir folgende Bitte an Sie:Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 | 7
Betrugsmasche
„Falsche Polizeibeamte“
Der aktuellen Lage geschuldet, sind zahlreiche Menschen
an Haus und Hof gebunden. Dies nutzen nach wie vor
rhetorisch und schauspielerisch begabte Betrüger aus,
um sich am Telefon als Polizisten auszugeben und den
ohnehin verängstigten, zumeist älteren Personen die Lüge
eines bevorstehenden Einbruchs aufzutischen:
Wertgegenstände (Bargeld, Schmuck, Münzen...) sollen
angeblich an Abholer der Polizei ausgehändigt werden.
Beim ggf. notwendigen Gang zur Bank dürfe man den
dortigen Beschäftigten keinesfalls vertrauen, da diese zur
Komplizenschaft gehörten. Daher sei die Verschleierung
des wahren Verwendungszwecks vonnöten.
Wachsamkeit und Misstrauen sind hier angebracht, daher:
• Die Polizei erfragt an Telefon und Haustür keine Vermögensverhältnisse und
nimmt keinerlei Wertgegenstände in Verwahrung!
• Äußern Sie sich Fremden gegenüber nicht über Finanzielles/Persönliches
und geben Sie kein Geld heraus!
• Lassen Sie sich nicht in ein Gespräch verwickeln oder unter Druck setzen!
• Legen Sie den Telefonhörer auf und rufen Sie Polizei oder Gesundheitsamt
eigenhändig zurück – ohne Nutzung der Rückruftaste.
Bei Verdacht oder entsprechendem Anruf: 110 wählen!
Die „echte“ Polizei ist mit Rat und Tat für Sie da – jederzeit und kostenlos.
Varianten mit Corona-Bezug können z. B. sein:
• Angeblich mit Viren infizierte Verwandte benötigen Geld für ärztl. Behandlung
• Angeblich Polizei/Gesundheitsamt/Robert-Koch-Institut überprüft Wohnungen
zwecks Aushändigung virenverseuchter Geldscheine
Weitere Tipps und Infos: www.polizei-beratung.de
Wir wollen, dass Sie sich sicher fühlen.
Ihre Polizei8 | DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Corona: Hinzuverdienstgrenze ihre individuelle Regelaltersgrenze erreicht kurzfristigen Beschäftigung kann man nun
haben. Aufpassen müssen jedoch Bezieher maximal fünf Monate oder 115 Tage nach-
deutlich erhöht und von Erwerbsminderungsrenten oder Hinter- gehen, ohne dass für diese Tätigkeit Sozial-
Saisonarbeit länger möglich bliebenenrenten: Für diesen Personenkreis versicherungsbeiträge anfallen. Die Höhe
Um die Weiterarbeit oder Wiederaufnahme wurden die Hinzuverdienstmöglichkeiten des Verdienstes spielt in der Beschäftigung
einer Beschäftigung nach dem Rentenein- nicht verändert. keine Rolle.
tritt zu erleichtern, wurde im Rahmen des
Sozialschutz-Paketes der Bundesregierung Eine weitere Neuregelung des Sozial- Die Beratungsstellen der Deutschen Ren-
die diesjährige Hinzuverdienstgrenze für schutz-Paketes betrifft den zeitlichen Rah- tenversicherung sind in ganz Baden-Würt-
Altersrenten von 6.300 Euro auf 44.590 Euro men für kurzfristige nicht berufsmäßig temberg derzeit für den Publikumsverkehr
angehoben. Einkünfte bis zu dieser Höhe ausgeübte Beschäftigungen. Diese werden geschlossen. Es finden ausschließlich telefoni-
bewirken somit keine Rentenkürzung. Die längstens bis 31. Oktober 2020 insbeson- sche Beratungen statt. Ratsuchende finden die
Neuregelung gilt für alle Rentenbeziehe- dere mit Blick auf die Saisonkräfte in der entsprechenden Telefonnummern unter
rinnen und Rentenbezieher, die noch nicht Landwirtschaft befristet ausgeweitet. Einer www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Die JUBIlARE in unserer Gemeinde
Wir gratulieren herzlich:
Besuche und Präsente bei Altersjubiläen und
03.04.2020 80 Jahre
Ehejubiläen durch Bürgermeister und/oder Jozef Siha, Brühlgasse 22, Honstetten
Ortsvorsteher
Da ältere Bürgerinnen und Bürger aktuell zur Risikogruppe der 09.04.2020 70 Jahre
durch das Corona-Virus gefährdeten Personen gehören sowie Maria Cäzilia Geigges, Öschleweg 1, Honstetten
aufgrund der derzeit geltenden Kontaktsperre sowie zur Redu-
zierung sozialer Kontakte und somit der Reduzierung der Anste-
ckungsgefahr möchten wir in der nächsten Zeit auf die üblichen
Besuche zu Geburtstagen und Ehejubiläen verzichten. „Neubürger“ in Eigeltingen
Auf eine Überbringung von Glückwünschen seitens der Gemein-
Wir gratulieren herzlich:
de soll trotzdem nicht verzichtet werden! Die Jubilare bekommen
in der kommenden Zeit die Glückwunschkarte sowie das Präsent
Henri Friedrich Jäger, geb. 24.02.2020
der Gemeinde Eigeltingen vor die Haustüre gestellt.
Eltern:
Bleiben Sie weiterhin gesund und meiden Sie zu Ihrem eigenen
Miriam Marlene Jäger & Florian Jäger,
Schutz und zur Verhinderung der Ausbreitung des Corona-Virus
Kornblumenweg 10, Eigeltingen-Reute
Kontakte zu anderen Personen.
Aus den KINDERGÄRTEN
neue Naturkindergarten zeitnah eröffnen der Platz auf dem der Kindergartenwagen
Kindergarten kann. So erarbeitet das pädagogische Perso- einmal stehen wird schon geebnet und ge-
„Löwenzahn“ Eigeltingen nal die restlichen formellen Schriftarbeiten schottert worden.
und stellt Spielmaterial zusammen. Die Kindergartenplätze im Naturkindergar-
Liebe Eltern, liebe Bürgerinnen und Bürger, Der Bauhof arbeitet gemeinsam mit dem ten wurden diese Woche vergeben und die
trotz aktueller Kindergarten-Schließung ar- Forstamt fleißig an den Bodenbeschaffen- betreffenden Eltern werden zeitnah darüber
beiten wir auf Hochtouren daran, dass der heiten für den Kindergartenwagen. So ist informiert.
Hier sieht man den geschotterten Platz auf dem der Kindergartenwagen ein- Die Aussicht über Eigeltingen vom Kindergartenwagen-Platz.
mal stehen wird.Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 | 9
KIRCHlICHE Nachrichten
Seelsorgeeinheit Donnerstag, 09.04.20 - Unsere Kindergärten in Heudorf und
Krebsbachtal/ Hegau GRÜNDONNERSTAG Honstetten bleiben nach staatlichen Vor-
Hinweise im Gotteslob: 305 schriften seit Dienstag, 17. März 2020
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der 18.30 Uhr Die Glocken laden uns zum Gebet und auf unbestimmte Zeit geschlossen.
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzin- zu Hause ein. Bedarf für die Betreuung von Kindern, deren
Friedhofstr. 15
gen, Friedhofstr.
Tel. 07771/2529; 15 07771/62679
Fax-Nr.
Gottesloblieder: 281, 282, 286, 492 bis 498, Eltern unbedingt arbeiten müssen, wurde
Tel. 07771/2529;
E-Mail Fax-Nr. 07771/62679
Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de 875 bis 879 bisher nicht angemeldet.
E-Mail Pfarrbüro:
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
buero@se-krebsbachtal.de
Montag, Mittwoch u. Freitag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
Dienstag: 14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Tagesgebet: Allmächtiger, ewiger Gott, am
Das Büro ist zurzeit für den Publikumsverkehr
Donnerstag: ge-
08.00 Uhr - 10.00 Uhr Abend vor seinem Leiden hat dein geliebter FRISTVERLÄNGERUNG PFARRGEMEINDE-
schlossen Sohn der Kirche das Opfer des Neuen und RATSWAHL:
und nur per Mail,
Öffnungszeiten Telefon und
des Pfarrbüros Fax erreichbar!
in Honstetten, Widumstr. 21
Ewigen Bundes anvertraut und das Gast- Die auf den 22. März 2020 anberaumte
Montag: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754
(Dienstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr)
E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de mahl seiner Liebe gestiftet. Gib, dass wir Pfarrgemeinderatswahl ist ebenfalls von
Mittwoch:
Dienstag: 09.00 Uhr
09.30 Uhr-–11.00 Uhr
11.30 Uhr aus diesem Geheimnis die Fülle des Lebens der Corona-Krise betroffen.
Mittwoch:
Donnerstag: 15.30
08.00 UhrUhr-–10.00
17.00 Uhr
Uhr und der Liebe empfangen. Darum bitten
Donnerstag:
Freitag: 08.00
09.00 UhrUhr- -11.00
09.30 Uhr
Uhr wir durch ihn, Jesus Christus, unsern Herrn. Die Wahllokale blieben am ursprüngli-
Das Pfarrbüro Nenzingen hat in der momentanen,
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), Raitnauerplatz
schulfreien Zeit dienstagnachmittags geschlossen! 2 Amen! chen Wahlwochenende geschlossen und
Tel. 01522/4312935 es bestand somit keine Möglichkeit zur Prä-
Mittwoch:
Öffnungszeiten des Pfarrbüros09.00 in Uhr – 10.00 Uhr
Honstetten, 1. Lesung: Exodus 12,1-8.11-14 senzwahl.
Widumstr. 21 2. Lesung: 1. Korintherbrief 11,23-26
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus), Hauptstr. 27
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754
Tel. 07774/9293600
E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de Daher wurden die Fristen für die Briefwahl
Mittwoch: 11.00 Uhr – 12.00 Uhr
Das Büro ist zurzeit für den Publikumsverkehr ge- Evangelium: Johannesevangelium 13,1-15 und Onlinewahl verlängert.Bitte machen
schlossen und nur
Pfarrer Dominik Rimmeleper Mail, Telefon und Fax erreich- Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und
bar!
Pfarrhaus Nenzingen, Friedhofstr. 17, Tel. 07771/9165717 Andacht zur Gebetswache: 675,6 bis 676,2 geben Sie Ihre Stimme bis Freitag, 3. April
Dienstag:
E-Mail: d.rimmele@se-krebsbachtal.de 09.30 Uhr - 11.30 Uhr
(Mittwoch: 15.30 Uhr - 17.00 Uhr) und 925 oder 926 2020, 18.00 Uhr per Online-Wahl (Anlei-
Donnerstag:
Pastoralreferent Mathias Mutter 08.00 Uhr - 09.30 Uhr tung siehe Wahlbenachrichtigung) ab oder
Das Pfarrbüro
Pfarrhaus Honstetten
Eigeltingen, hatTel.
Hauptstr. 27, in07774/9293600
der momentanen, per Briefwahl.
schulfreien Zeit mittwochnachmittags geschlossen!
E-Mail: pastref@se-krebsbachtal.de ALLGEMEINE HINWEISE
Pfarrer
Pfarrer i.Dominik Rimmele
R. Udo Zinke ZUR CORONA-KRISE: Für letztere beantragen Sie bitte bis Mitt-
Pfarrhaus Nenzingen,
Pfarrhaus Eigeltingen, Friedhofstr.
Hauptstr. 17,
27, Tel. 07774/922371 Alle Gottesdienste und Veranstaltungen woch, 1. April 2020 mit der Rückseite der
oder07771/9165717
Tel. 0152 07024146 sind bis mindestens 19. April 2020 abge- Wahlbenachrichtigung oder mittlerweile
E-Mail: pens.udzi@t-online.de
E-Mail: d.rimmele@se-krebsbachtal.de sagt. Das gilt auch für alle uns angeschlos- auch telefonisch oder per Mail einen Brief-
Pastoralreferent Mathias Mutter senen Gruppierungen und für all unsere wahlschein, den Sie zugeschickt bekom-
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Gebäude. men. Diesen müssen Sie bis Sonntag, 5.
Tel. 07774/9293600 März 2020, 12.00 Uhr im Pfarrbüro Nen-
E-Mail: pastref@se-krebsbachtal.de Schon bevor entsprechende Anordnun- zingen (Josefsheim, Friedhofstr. 15, 78359
Pfarrer i. R. Udo Zinke gen von staatlichen und kirchlichen Stellen Orsingen-Nenzingen) oder im Pfarrbüro
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, erlassen wurden, hat unser Pfarrgemein- Honstetten (Pfarrhaus, Widumstr. 21, 78253
Tel. 07774/922371 oder 0152/07024146 derat am Samstag, 14. März 2020 den Eigeltingen) einwerfen.
E-Mail: pens.udzi@t-online.de Beschluss gefasst, dass wir alles Mögliche Wahlpartys sind natürlich nicht erlaubt.
tun (oder eben möglichst nichts mehr zu
tun), um dazu beizutragen, die Verbreitung RELIGIÖSES LEBEN IN ZEITEN DER
Gottesdienstzeiten und Termine des Coronavirus einzudämmen. Seitdem CORONA-KRISE:
Wegen der Corona-Krise gilt: versuche ich zusammen mit meinen Mitar- Die derzeitige Situation fordert uns alle her-
Alle Gottesdienste sind bis mindestens beiterInnen und in Rücksprache mit unseren aus, auch im Glaubensleben. Gerade jetzt in
19. April 2020 abgesagt. Auch die Kar- beiden Bürgermeistern die sich oft rasant der Fastenzeit und in der Kar- und Osterzeit,
und Ostergottesdienste finden dieses ändernden Gegebenheiten wahrzunehmen die vielen von uns wichtig ist.
Jahr nicht statt. und unserer Situation gemäß umzusetzen. In diesem Jahr müssen wir in der Fastenzeit
und darüber hinaus automatisch auf Vieles
Damit Sie aber wissen, was an den Sonn- Alle in diesem Pfarrblatt veröffentlichten verzichten. Nutzen wir diese uns auferleg-
und besonderen Tagen aus der Bibel gele- Informationen beruhen auf den aktuellen te Zeit, sie gut zu füllen und zu nutzen, mit
sen wird, hier die Übersicht, dazu passende Erkenntnissen und derzeitig gültigen staat- Dingen, die sonst im Leben vielleicht zu kurz
Lieder und das jeweilige Tagesgebet: lichen Vorgaben. Änderungen in die eine kommen.
oder in die andere Richtung sind jeder- Und verlieren wir dennoch nicht die Verbin-
Sonntag, 05.04.20 – PALMSONNTAG - zeit möglich und auch wahrscheinlich. dung zu Gott und die Verbindung unter-
KOLLEKTE F. D. HEILIGE LAND einander als Gläubige.
Hinweise im Gotteslob: 302 Aktuelle Informationen finden Sie auf
10.00 Uhr Die Glocken laden uns zum Gebet unserer Homepage www.kath-krebs- Aktuelle Hinweise
zu Hause ein. bachtal-hegau.de.
Unter www.ebfr.de/corona finden Sie Palmen am Palmsonntag
Gottesloblieder: 280 oder wie am 5. Fasten- ebenfalls entsprechende Hinweise seitens Wie angekündigt, können am Palmsonntag
sonntag unseres Bischofs. in allen sechs Pfarrkirchen gesegnete Palm-
Tagesgebet: Allmächtiger, ewiger Gott, zweige mitgenommen werden. In Hons-
deinem Willen gehorsam, hat unser Erlö- Die Pfarrbüros sind wie in den Schulferi- tetten wurden sie von einzelnen Eltern der
ser Fleisch angenommen, er hat sich selbst en geöffnet (also nicht nachmittags). Es ist Kommunionkinder gefertigt – vielen Dank
erniedrigt und sich unter die Schmach des aber nur in dringenden Fällen erlaubt, hierfür!
Kreuzes gebeugt. Hilf uns, dass wir ihm auf persönlich zu erscheinen. Die Büros sind Wer eigene Palmbüschel oder auch gro-
dem Weg des Leidens nachfolgen und an zurzeit für den Publikumsverkehr ge- ße Kinderpalmen gesegnet haben möch-
seiner Auferstehung Anteil erlangen. Amen! schlossen und nur per Mail, Telefon und te, kann sie am Samstag, 4. April 2020 bis
Matthäus-Passion: Matthäus 26,14 - 27,66 Fax erreichbar! spätestens 15.00 Uhr vor oder in eine der10 | DONNERSTAG, 2. APRIL 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Pfarrkirchen legen oder stellen. Ich werde aus dem Freiburger Münster im Internet Ab sofort ist auch die Pfarrkirche Rorgen-
sie nach und nach in allen Orten segnen. Ab unter www.ebfr.de. Die nächsten Termine wies nicht mehr nur wochenends geöff-
17.00 Uhr oder am Palmsonntag können sie der Livestreams stehen unter www.ebfr.de/ net, sondern täglich. Das gilt nun somit für
gesegnet abgeholt werden. livestream. Der Vatikan wird die Gottes- alle unsere sechs Pfarrkirchen.
dienste der Kar- und Ostertage livestre-
amen. Pestkapelle und Feldkreuze als Gebets-
Kapellen in Homberg und Eckartsbrunn Eine Übersicht verschiedener Angebote orte
Nach dem Beitrag im letzten Pfarrblatt über im Internet finden Sie auf der vorletzten In Rorgenwies gibt es im Dreieck Rorgen-
Pestheilige etc. kamen Hinweise aus der Seite dieses Pfarrblattes. wies-Glashütte-Heudorf die Pestkapelle
Bevölkerung, dass wir zwei weitere Orte und in Emmingen-Liptingen die Pestkreu-
zu dieser Thematik haben. Die Kapelle in Glockengeläut und abendliches gemein- ze. Aber auch bei uns gibt es viele Feld- und
Eckartsbrunn ist während der Corona-Krise sames Gebet Wegkreuze, die Menschen oft in Notzei-
ebenfalls täglich geöffnet. Sie ist den heili- Die Glocken erinnern uns wie gewohnt ten oder als Dank für das Ende der Not
gen Cosmas und Damian geweiht. Als Ärzte morgens um 6.00 Uhr, mittags um 12.00 Uhr aufgestellt haben. Vielleicht können solche
und Apotheker gelten sie als Patrone gegen und abends zu unterschiedlichen Zeiten täg- Orte uns gerade im Frühling wieder wichtig
Krankheiten. Die Kapelle in Homberg ist den lich ans Gebet. Das klassische Gebet hierfür werden und wir besuchen sie und schmü-
Pestheiligen Sebastian und Rochus geweiht, ist der Engel des Herrn (Gotteslob 3,6). Aber cken sie mit einer Kerze oder mit Blumen.
Zugang ebenfalls möglich. auch jedes andere Gebet verbindet uns (Bitte nach geraumer Zeit wieder entfernen).
mit Gott und miteinander. Vielleicht das
Ergebnis der Pfarrgemeinderatswahl Corona-Gebet auf der Titelseite dieses Pfarr- Hll. Sebastian, Rochus und 14 Nothelfer,
Das Ergebnis der Pfarrgemeinderatswahl blattes oder der ebenfalls hier abgedruckte Georg und Margarete
wird nach der Auszählung am Sonntag, 5. Psalm 91 oder einfach ein Vaterunser. In der aktuellen (gefühlt nie dagewesenen)
April 2020 im Laufe des Sonntagnachmit- An vielen anderen Orten solidarisieren sich Krisenzeit können wir uns auch ein Beispiel
tags/-abend auf unserer Homepage beim abendlichen Gebetsläuten Men- an unseren Vorfahren nehmen, die öfters
www.kath-krebsbachtal-hegau.de bekannt- schen miteinander. Sie zünden im Fenster mit solchen oder ähnlichen Problemen zu
gegeben. eine Kerze an und beten. Dazu möchte ich kämpfen hatten. Sie hatten verschiedene
auch Sie zur jeweiligen Läutezeit in Ihrem Heilige, zu denen sie besonders Zuflucht
Gottesdienst zuhause Ort ermutigen. (18.30 Uhr: Heudorf, 19.00 nahmen. Zum Beispiel die Pestheiligen
Bleiben Sie trotz unserer ausfallenden Ange- Uhr: Eigeltingen und Rorgenwies, 19.30 Uhr: Sebastian und Rochus. Beide sind in Ror-
bote nicht ohne Gottesdienst und beten Honstetten, Nenzingen und Orsingen). Au- genwies an der Emporenbrüstung darge-
Sie zu Hause. Die ersten Christen hatten ßerdem laden unsere Glocken sonntags, stellt; der heilige Rochus in Nenzingen links
noch keine Kirchen und durften sich nicht 10.00 Uhr zum Gebet zuhause ein. vom Hochaltar. Ebenfalls in Nenzingen und
öffentlich treffen, sondern taten das in Pri- Rorgenwies gibt es Bilder der 14 Nothelfer,
vathäusern. Und oft auch in Zeiten der Hausbesuche und seelsorgerliche die man in Notlagen anrief. In Rorgenwies
Verfolgung, zum Beispiel während der fran- Gespräche ist es der linke Seitenaltar und in Nenzingen
zösischen Revolution oder teilweise auch im Die turnusmäßigen Besuche aller haupt- das dunkle Gemälde im Anbau ganz vorne.
Dritten Reich. Dennoch lebten und bewahr- und ehrenamtlichen SeelsorgerInnen Aber auch an den heiligen Georg in Heu-
ten sie ihren Glauben. Was den Menschen (zur Krankenkommunion und zu runden dorf (vor der Kirche) und die Heilige Mar-
damals gelang, wird mit etwas Kreativität Geburtstagen und Ehejubiläen) entfallen, garete in Reute, die beide den Drachen als
auch uns gelingen! bzw. werden evtl. verschoben. Symbol des Bösen, das sie überwunden ha-
Beten Sie zum Beispiel aus dem Gotteslob Für seelsorgerliche Anliegen sind die Seel- ben, als Attribut führen, dürfen wir denken.
oder aus anderen Gebetbüchern. Im Gottes- sorger gerade in dieser Krisenzeit telefo-
lob finden Sie unter 668 eine Vorlage, wie nisch erreichbar. Palmzweige, Karfreitag und Osterkerzen
man eine Wort-Gottes-Feier gestalten kann. Krankensalbungen und Wegzehrung in Wenn auch die vielen von uns so wichtigen
Und unter 17 und 680,5 Gebete in Krankheit Todesgefahr sind natürlich weiterhin mög- Liturgien der Kar- und Ostertage nicht gefei-
sowie viele andere Gebete. lich. ert werden können, wollen wir wenigstens
Die sonntäglichen Schriftlesungen finden die sichtbaren und ins Jahr hineinwirkenden
Sie im Konradsblatt abgedruckt sowie die Messen Symbole ermöglichen. Daher finden Sie in
Leseordnung der ganzen Woche, um in der Sowohl Pfarrer Zinke als auch ich feiern im unseren sechs Pfarrkirchen am Palmsonn-
Bibel nachzuschlagen. Die Bibeltexte und Privaten weiterhin mehrmals die Woche tag gesegnete Palmzweige, die Sie mit
Gebete für jeden Tag finden Sie im Internet die Heilige Messe und bringen auch unter nach Hause nehmen dürfen. Am Karfreitag
unter www.kloster-beuron.de (auf der Ausschluss der Öffentlichkeit die Anliegen wird in jeder Pfarrkirche ein Kreuz zur Ver-
Startseite nach unten scrollen und auf das der Gemeinde und somit von Ihnen allen ehrung aufgestellt sein. Gerne können Sie
aktuelle Tagesdatum klicken). vor Gott. Gerne dürfen Sie uns Ihre persön- eine Blume ans Kreuz legen. Und am Oster-
Hier im Pfarrblatt geben wir jeden Sonntag lichen Bitten mitteilen. Also wundern Sie sonntag und Ostermontag können Sie – wie
die Bibelstellen an, die Sie in Ihrer Bibel sich nicht, wenn in Eigeltingen oder Nen- gewohnt – kleine Osterkerzen mitnehmen
selbst nachschlagen können. Dazu dru- zingen manchmal zu ungewohnter Uhrzeit (solange der Vorrat reicht). Diese oder selbst
cken wir das Tagesgebet und passende eine Glocke ertönt – dann ist gerade Wand- mitgebrachte Kerzen, können an den Oster-
Lieder aus dem Gotteslob ab. Diese kann lung... kerzen angezündet werden, welche in den
man, falls sie zu schwer zu singen sind, auch Pfarrkirchen den ganzen Ostersonntag und
einfach als Gebet oder Meditation sprechen Offene Kirchen - neu auch in Rorgenwies Ostermontag brennen werden. Halten Sie
oder lesen. Falls von staatlichen Stellen nicht anders in den Kirchen unbedingt die Abstandsre-
Sie haben keine oder nur eine alte Bibel zu angeordnet, bleiben die Kirchen weiterhin geln ein!
Hause? Unter www.bibleserver.com finden geöffnet, die Weihwasserbecken jedoch
Sie alle Bibelstellen. Es gibt dort allerdings leer! Erstkommunion
verschiedene Übersetzungen, unsere heißt: Alle drei Erstkommunionfeiern (auch nach
Einheitsübersetzung 2016 (EU). Im Gottes- In allen sechs Pfarrkirchen steht ein Tisch dem 19. April) werden auf jeden Fall auf un-
lob gibt es unter 1,1-4 Hinweise für einen mit Gebetsbildern und -heftchen. Sie bestimmt verschoben. Alle (auch privaten)
guten Umgang mit der Heiligen Schrift. können in den Kirchen verwendet werden Termine der Kommunionvorbereitung sind
oder nach Hause mitgenommen werden. ausgesetzt.
Fernseh- und Internetgottesdienste Auch wer kein eigenes Gotteslob besitzt, Weitere Schritte werde ich mit den Tisch-
Neben den sonntäglichen Fernsehgottes- darf sich gerne eines aus einer der Kirchen müttern abstimmen. Dank der wöchent-
diensten im ZDF überträgt die Erzdiöze- ausleihen und zu gegebener Zeit wieder lichen Zusendungen der durch die Schul-
se Freiburg täglich eine Eucharistiefeier zurückbringen. schließung nun zu Hause zu erledigendenSie können auch lesen
