Am Kap der Guten Hoffnung - Our Glorious Homes
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bijou Gloria
und Rolf Theiler
am Pool vor ihrer
pompösen Villa
im griechisch-
römischen Stil.
Am Kap
der Guten
Hoffnung
Südafrika! Der Schweizer Unternehmer und
Pferdenarr ROLF THEILER geniesst in der
Heimat seiner Frau GLORIA die Sonnenseite
des Lebens. Und schenkt anderen Hoffnung.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE 73
Orientalisch Ein farbenfrohes
südafrikanisches Gemälde mit
Pferdemotiv hängt an der
Wand des Schlafzimmers von Idyllisch Gloria Jetzt sitzen sie entspannt am
Gloria und Rolf Theiler. Theiler auf der Pool, der ganz im Versace-Stil er-
Terrasse des baut wurde. Sie lesen – und er-
Gästehauses:
zählen. Vor 26 Jahren hat Rolf
«Auf dem Enig-
ma-Anwesen Theiler in Südafrika sein erstes
leben wir unse- von nunmehr insgesamt drei
ren Traum!» Häusern gekauft. «Wir sind beide
sehr aktiv und ticken genau
gleich», sagt Gloria Theiler, die
mit ihrem Ehemann abwechselnd
in Südafrika und in der Schweiz
lebt. Vor einem Jahr wurden sie
erstmals Grosseltern. «Was für
ein wunderbares Gefühl, nur
schade, wohnen sie so weit weg»,
Tierlieb «Sie schwärmt Gloria. Ihr Enkel Rob
ist aufgeweckt
ist der Sohn von Luciana und de-
und passt gut
auf»: Rolf ren Mann, Fotokünstler Massimo
Theiler mit sei- Agostinelli, 30. Sie leben in Lon-
ner Greyhound- don und erwarten im Juli bereits
Windhündin ihr zweites Kind, ein Mädchen.
Lilly. Gemächlich bewegen sich
Gloria und Rolf Theiler in der
1600-Quadratmeter-Villa. Ein Ma-
nager, ein Butler und eine Haus-
haltshilfe, die alle in Kapstadt
wohnen, unterstützen sie als Fest-
angestellte. Ein laues Lüftchen
verbreitet im ganzen Haus den fri-
schen Duft des Atlantiks. Lilly,
«Wir sind beide sehr aktiv die dreijährige Greyhound-Wind-
TEXT ANDRÉ HÄFLIGER
und ticken genau gleich»
Die 13 orientalisch anmuten- hündin, weicht keine Minute von
FOTOS OLIVIA PULVER den Räume auf 5000 Quadrat Rolf Theiler: «Sie ist mein Lieb-
D
metern Grundfläche bieten ei- GLORIA THEILER ling!» u
ie Theilers sind nen fantastischen Blick auf den
fantastische Gast- weiten Atlantik am Kap der Gu-
geber, führen uns ten Hoffnung. Unten am Haupt
durch die atembe- gebäude ein separates Gästehaus
raubenden, präch- mit vier grosszügigen Zimmern.
tig tapezierten Räume, die ge- Der gut vernetzte Immobilien-
schmückt sind mit Kunst aus Unternehmer Rolf Theiler aus
Südafrika und Südfrankreich. Ein
Zimmer schöner als das andere!
Kappel am Albis ZH ist auch Prä-
sident der Kinder-Hilfsorgani ab Fr. 169.–/Mt.
Wir treten ein ins Reich von sation Laureus Schweiz. Seine
Gloria und Rolf Theiler, beide 60. Gattin Gloria wurde 1988 zur
Hier in Kapstadt geniesst der le- bestgekleideten Frau Südafrikas
gendäre Gründer und gute Geist erkoren. Mit ihrem Bruder Errol
des glamourösen Pferde-Events Arendz, 64, besitzt sie ein Mode-
CSI Zürich die Sonnenseite der geschäft, wo sich das Paar auch
Heimat seiner Frau. Das Thermo- kennengelernt hat. Seit 2005 ver-
meter zeigt 26 Grad. Wir sind heiratet, sind Gloria und Rolf Der Marktleader muss nicht teuer sein. volkswagen.ch/sale
im edlen Viertel von Camps Bay heute stolze Eltern von vier Kin-
in Theilers weisser Villa Enigma dern: Marcelo, 32, Ben, 30, Lucia- Tango! «Wir tanzen gerne»: Gloria und Rolf
Theiler zeigen im Treppenhaus spontan ihr Können. Golf Trendline SwissLine 1.0 TSI, 85 PS, 5-Gang manuell, Energieverbrauch: 4,8 l/100 km, CO2-Emission: 108 g/km (Durchschnitt aller verkauf ten Neuwagen 2018: 133 g/km), 25 g CO2/km Energiebereit st., Energieeffizienz-Kategorie: C.
Mansion. na, 27, und Giorgiana, 21. Tat sächlich zu bezahlender Preis: Fr. 17’990.–. Effektiver Jahreszins Leasing 2,9%, Lauf zeit 48 Monate (10’000 km/Jahr), Sonder zahlung 20%: Fr. 3’598.– Rate Leasing: Fr. 169.–/Mt. Abgebildetes Modell inkl. Mehr ausstattung (Lackierung
Pure White): Fr. 18’290.–. Effektiver Jahreszins Leasing 2,9%, Lauf zeit 48 Monate (10’000 km/Jahr), Sonder zahlung 20%: Fr. 3’658.– Rate Leasing: Fr. 174.–/Mt. exkl. obligatorischer Vollkaskover sicherung. Die Kredit vergabe ist verboten,
falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt und gilt nur bei Finanzierung über AMAG Leasing AG. Die Aktion läuft vom 1.3. bis 30.4.2018. Immatrikulation bis 15.5.2018. Unverbindliche Netto-Preisempfehlung des Impor teurs.
Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und solange Vorrat. Änderungen vorbehalten.
74 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE
Himmelbett gunsten des Hilfsprojekts «Match
Gloria und Rolf für den südafrikanischen Tennis-
Theiler ganz Nachwuchs» (s. Seite 77). Martina
entspannt:
Hingis ist beeindruckt: «So stelle
«Die Einrich-
tungen haben ich mir das Paradies vor.»
uns von Anfang Seit 20 Jahren kennen sich
an überzeugt.» Martina Hingis und Rolf Theiler.
«Immer dann, wenn ich Fragen
im Zusammenhang mit Pferden
habe, ist Rolf für mich da», sagt
Martina, die im Alter von 8 Jahren
mit dem Reitsport begann. In dem
Moment gesellt sich ein anderer
enger Theiler-Freund zu ihnen:
Edwin Moses, 62. «Was für eine
Full Service Freude, euch hier wieder zu se-
Butler Kingston
hen», schwärmt der zweifache
serviert den
Hausherren auf Olympiasieger im 400-Meter-
Enigma Man Hürdenlauf.
sion ein herrli- Tags darauf fliegen Martina
ches Frühstück. und Edwin im Heli ans Kap der
Guten Hoffnung. Dann der Be-
such auf der 7000 Hektar (!)
grossen Wein- und Pferdefarm
Selbst ist der Mann Rolf sowie des Automuseums mit über
Theiler am grossen Enigma-
300 Oldtimern von Johann Ru-
Teich: «Beim Beobachten von
Goldfischen und Fröschen pert, 67. Der Multimilliardär ist
entspanne ich am besten.» zweitreichster Südafrikaner, CEO
des Luxuswaren-Unternehmens
Richemont mit Sitz in Genf und
«Die Villa ist nicht zu mieten. Nur Inhaber der Schweizer Hirslan-
tageweise als Kulisse für Shootings»
u Und immer noch haben wir tätengeschäft Lampen für unser den-Spitäler. 100 Stuten, 6 Hengs-
nicht alles gesehen in der weissen Haus in Klosters gekauft», erzählt te und 60 Fohlen leben auf seiner
Villa! Im Untergeschoss mit der Gloria. Später suchte sie überall ROLF THEILER Zuchtfarm Drakenstein in Stel- u
Garage bewundern wir den Fit- nach den gleichen. Man verwies
ness- und Massageraum sowie sie auf Enigma. «Wir haben uns
das opulent eingerichtete Kino – sofort in dieses Anwesen verliebt
eine Kopie des Pariser «Moulin – und schliesslich nicht nur die
Rouge». Lampen, sondern das ganze Haus
So ist das bei den Theilers, gekauft.» Rolf Theiler lächelt:
die ihr zweites Haus in Kapstadt «Über den Kaufpreis herrscht an-
und ihr 16-Zimmer-Chalet in dächtiges Stillschweigen.»
Klosters GR ab und zu vermieten. Der Fahrer hält den Bentley
«Enigma aber ist nicht zu mie- an im grossen Kreisel mit dem
ten!», erklärt Theiler. «Nur tage- Brunnen in der Mitte vor Enig-
weise, als Kulisse für Shootings.» ma Mansion. Heraus steigt Ten-
Champagner-Gigant Moët & nis-Ikone Martina Hingis, 37! Die
Chandon sowie Getränke-Her- 25-fache Grand-Slam-Siegerin ist
steller Schweppes haben hier zum ersten Mal in Afrika. Die
schon TV-Werbespots gedreht, Begrüssung der Gastgeber ist
die weltweit ausgestrahlt werden. herzlich: «Willkommen, Martina. Sondermodell Audi A3 Peak mit 190 PS ab CHF 279.–/Mt.
Wie kommt man zu einer sol- Fühl dich hier wie zu Hause!» Audi A3 Spor tback Basis 2.0 TFSI 6-Gang, 190 PS, 5,6 l/100 km, 129 g CO₂/km (133 g/km Ø Neuwagen), 29 g CO₂/km Energiebereit st., Kat.: E. Bruttoverkaufspreis: CHF 37 900.–, abzüglich Premium- Bonus CHF 1510.–,
Grüner Daumen Theilers im 3400 Quadratmeter
abzüglich PEAK Prämie CHF 5085.–, abzüglich Währungs ausgleich CHF 1315.–, tat sächlich zu bezahlender Preis: CHF 29 990.–. Effek tiver Jahreszins Leasing 2,9%, Lauf zeit 48 Monate (10 000 km/Jahr), Sonder zahlung 21%:
chen Traumvilla? «Vor gut drei Hingis ist als Ehrengast angereist. CHF 6200.–. Rate Leasing: CHF 279.–/Mt. Ab gebildetes Modell: Audi A3 Sportback Sport 2.0 TFSI S tronic quattro, 190 PS, 5,8 l/100 km, 133 g CO₂/km (133 g/km Ø Neu wagen), 29 g CO₂/km Energiebereit st., Kat.: E. Brutto-
grossen Garten: «Eine einzigartige Vegetation!» verkaufspreis: CHF 50 340.–, abzüglich Premium- Bonus CHF 1830.–, abzüglich PEAK Prämie CHF 3000.–, abzüglich Währungs aus gleich CHF 1910.–, tat sächlich zu bezahlender Preis: CHF 43 600.–. Effek tiver Jahreszins
Jahren habe ich in einem Antiqui- Zur Benefizgala der Theilers zu- Leasing 2,9%, Lauf zeit 48 Monate (10 000 km/Jahr), Sonder zahlung 20%: CHF 8720.–. Rate Leasing: CHF 399.–/Mt. exkl. obligatorischer Vollkaskover sicherung. Die Kredit vergabe ist verboten, falls sie zur Über schuldung
des Konsumenten führt und gilt nur bei Finanzierung über AMAG Leasing AG. Unverbindliche Preisempfehlung des Impor teurs. Gültig für Vertrags abschlüsse vom 1.3. bis 30.4.2018. Angebot ist gültig solange Vorrat.
audi.ch/sale
76 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE
Privater
Apéro-Empfang
vor Theilers
Enigma-Villa.
Martina Hingis
mit Gloria und
Rolf Theiler sowie
Karen Barnard
(v. l.), Witwe von
Herzchirurg
Benefiz-Gala t
Christiaan Barnard.
tad
Enigma, Kaps
Schweizer Botschafterin
Helene Budliger mit Gatte
Alex Artieda (l.), Sabine
Gutes tun – in der und Fabian Reinhard, CEO
Lindt & Sprüngli Südafrika.
herrlichen Abendsonne! Leichtathletik-Ikone
Ed Moses (l.). Marlie
Malerisches Abendrot am weiten Jolanda Neff und Tennisspielerin
und Jean de Villiers,
Passion Martina Hingis mit einem Fohlen auf der Horizont des Atlantiks vor Kapstadt. Mary Pierce (Ex-Nummer-3 der
Südafrikas Rugby-Captain.
Zuchtfarm von Johann Rupert in Stellenbosch. 150 Gäste erscheinen an der ersten Welt). «Dass sie sich mit den
Benefiz-Gala von Gloria und Theilers für den Sport einsetzen, ist
Rolf Theiler zugunsten des Tennis- fantastisch», sagt Helene Budliger,
«So stelle ich mir Nachwuchses in Südafrika. «Ein
grossartiges Projekt», schwärmt
Schweizer Botschafterin in Südafri-
ka. Rugby-Crack Jean de Villiers:
das Paradies vor» Karen Barnard. Lächelnd fügt die «Wir haben grosse Talente im Sport,
Witwe des 2001 verstorbenen Star- man muss sie nur fördern.» Diesem
MARTINA HINGIS
chirurgen Christiaan Barnard (erste sportlichen Ziel ist Theilers exklusive
Herz-Transplantation der Welt 1967) Auktion gewidmet, die weit über
an: «Dass Martina Hingis hier 100 000 Franken einbringt. Martina
u lenbosch. Im Stall streichelt zwei Jahrzehnten. Moses, erst Künstler und Theilers Jolanda Neff, Radio-Star Eloise
ist, kann ich kaum glauben.» Der Hingis ersteigert für 5000 Franken
Martina ein vor wenigen Minuten kürzlich in Monaco mit dem Schwiegersohn Massimo Mountain- Pretorius (l.),
Tennis-Star wird ausgiebig gefeiert! ein gemaltes Porträt von ihr selber.
geborenes Fohlen: «Was für ein Lifetime-Award ausgezeichnet, Genauso wie Ex-Hürden-Star Ed- Rolf Theiler ist zufrieden: «Ein Agostinelli vor seinem ver- bike-Welt- Ex-Tennisspielerin
steigerten Mandela-Bild. meisterin. Mary Pierce.
bewegender Moment!» war lange Zeit Welt-Präsident win Moses, Mountainbike-Beauty schöner Anfang ist gemacht!» AH
Zurück in der Enigma-Villa, der Hilfsorganisation, Theiler ist Grosse Liebe Martina Hingis mit Laureus-Schweiz-
Präsident Rolf Theiler: «Pferde verbinden uns.»
zeigt Rolf Theiler in der Abend- seit 2012 Präsident von Laureus
sonne seinem Freund Edwin Schweiz. «Rolf ist ein Visionär, ein
Design
Moses den grossen Goldfisch- Macher, ein Mann mit grossem
Teich. Was niemand weiss: Die Herz», sagt Moses.
muss nicht
beiden haben – praktisch gleich- Der Abend der grossen Gala
zeitig – «ein zweites Leben» er- naht. Letzte Anprobe des Kleides
ab Fr.
teuer sein. 129.–/Mt.
halten. Theiler stand nach einem von Martina Hingis: «Alles sitzt
schweren Herzinfarkt vor gut perfekt, die passenden Schuhe
einem Jahr kurz vor dem Tod. habe ich auch gefunden.» Marti-
Moses musste letztes Jahr nach ei- nas Tennis-Freundin Mary P ierce,
nem Treppensturz damit rechnen, 43, ist gerade aus Mauritius ange- SEAT Ibiza SOL
ab Fr.
an den Beinen gelähmt zu bleiben. reist, Mountainbike-Weltmeiste-
11’990.–
«Wir hatten beide ein Riesen- rin Jolanda Neff, 27, aus Stellen-
glück», sagen sie – und umarmen bosch: «Wir sind bereit, freuen
sich. uns alle riesig!» Neff will noch et-
Ergreifende Emotionen in ei- was anfügen. «Wahnsinn! So ein
nem der spektakulärsten Privat- Haus habe ich noch nie gesehen», Limitiertes Sondermodell Ibiza SOL 1.0 EcoTSI, 95 PS, 5-Gang manuell. Verbrauch gesamt: 4,7 l/100 km, 106 g CO 2/km (Durch schnitt aller verkauften
häuser Südafrikas. Die Laureus- flüstert die hübsche St. Gallerin Enge Freunde Rolf Theiler (l.) und Edwin Moses Neu wagen: 133 g/km), CO 2-Emission aus der Treibstoff bereitstellung: 24 g/km. Energieeffizienz- Kategorie: D, Barkaufpreis Fr. 19’230.–, abzüglich SOL
Bonus Fr. 4’180.–, abzüglich Advantage- Prämie Fr. 1’500.–, abzüglich Frühlings prämie Fr. 1’560.– = Nettopreis Fr. 11’990.–. Leasing rate Fr. 129.–/Monat,
kennen sich seit 11 Jahren: «Wir sind Macher!» effek tiver Jahreszins 3,97%, Lauf zeit 48 Monate (10’000 km/Jahr), Barkaufpreis Fr. 11’990.–, Sonder zahlung 17%, exkl. obliga torischer Vollkaskover-
Stiftung verbindet die beiden seit Gloria Theiler ins Ohr. sicherung. Abge bildetes Modell: zzgl. Aussen lackie rung weiss Fr. 220.– = Nettopreis Fr. 12’210.–. Leasing rate Fr. 132.–/Monat, effektiver Jahreszins
3,97%, Lauf zeit 48 Monate (10’000 km/Jahr), Barkaufpreis Fr. 12’210.–, Sonder zahlung 17%, exkl. obligatorischer Vollkaskoversiche rung. Die Kredit-
seat.ch/sale
vergabe ist verboten, falls sie zur Über schuldung des Konsu menten führt und gilt nur bei Finanzierung über AMAG Leasing AG. Unverbindliche Preis-
empfeh lung des Impor teurs. Gültig für Vertragsabschlüsse vom 1.3. bis 30.4.2018. Ange bot ist gültig solange Vorrat.
78 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE
Sie können auch lesen
