Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg

 
WEITER LESEN
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Angebote 2021
    Stadtführungen
www.lutherstadt-wittenberg.de
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Sehr geehrte Besucherinnen
und Besucher, liebe Gäste,

mit uns können Sie etwas erleben! Dieses Versprechen geben wir Ihnen,
egal ob Sie einen Betriebs- oder Vereinsausflug organisieren, ein Fami-
lien- oder Klassentreffen planen oder sich für Ihren Urlaub in Luther-
stadt Wittenberg und der WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg
inspirieren lassen möchten.
Erleben Sie die historische Altstadt und ihre 4 UNESCO-Welterbestätten
neu oder wieder, gehen mit uns auf eine kulinarische Weltreise oder
entdecken bei einer geführten Radtour moderne Wittenberger Kunst,
historische und zeitgenössische Architektur sowie Industriegeschichte.
Das Team der Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg berät,
unterstützt und organisiert Ihr Wittenbergerlebnis von A bis Z – wir
freuen uns auf Sie!

Schlossplatz 2 · 06886 Lutherstadt Wittenberg
www.lutherstadt-wittenberg.de

Unser Service für Sie
• 	Planung, Organisation und Buchung von Stadt-, Kirchen- und
    Museumsführungen, Eventführungen, Tages- und Mehrtages-
    programmen sowie Reiseleitungen durch zertifizierte Gästeführer
• Vermittlung und Reservierung von Unterkünften in der
    Lutherstadt Wittenberg und der Region
• Vermittlung von Taxi- & Busunternehmen
• Vermittlung von Räumlichkeiten für Tagungen, Kongresse und
    Events in der Lutherstadt Wittenberg und der Region
• Pauschalangebote für Gruppen und Individualreisende
• Vermittlung von Tourenrädern und E-Bikes
• Vermittlung von gastronomischen Leistungen in der
    Lutherstadt Wittenberg und der Region
• Souvenirverkauf & Onlineshop
• regionale Veranstaltungstipps und -tickets (z.B. Konzerte, Gästekarte
    „WelterbeCard“, Theater, Wittenberger Altstadtbahn usw.)
• Informationsmaterialien, Audio-Guide für individuelle Stadt-
    rundgänge in 5 Sprachen

Aktuelle Informationen zu den Maßnahmen aufgrund der
Covid-19-Pandemie finden Sie auf www.lutherstadt-wittenberg.de

2       Info- und Buchungshotline: +49 (0)3491 49 86 10
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Unsere Gästeführer
                    freuen sich auf Sie.

Inhaltsverzeichnis
 02 – 03      Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg –
		            unser Service für Sie

 04 – 13      Stadtführungen für Gruppen

 14 – 15      Historisches Stadtzentrum Lutherstadt Wittenberg

 16 – 17      Stadtführungen für Aktive

 18 – 21      Stadtführungen für Kinder & Familien

 22 – 25      Stadtführungen für Feinschmecker

 26           Tagesangebote

 27           UNESCO-Welterbe Region Anhalt-Dessau-Wittenberg
		            Impressum

                  Besuchen Sie uns auch auf facebook und twitter!

           Buchung per Mail: info@lutherstadt-wittenberg.de         3
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Stadtführungen
                  für Gruppen

Lutherdenkmal               Lutherhaus

1 I Stadtspaziergang durch die
    historische Altstadt Wittenbergs

Besuchen Sie die Originalschau-
plätze der Reformation! Sehen Sie
die historische Altstadt Wittenbergs
mit ihrer Schlosskirche und der be-
rühmten Thesentür. Bummeln Sie
durch Straßen, die auch Luther und
seine Mitstreiter schon durchschrit-
ten haben. Je nach Interesse und Zeit
bieten wir Ihnen die Führungen mit
verschiedenen Besichtigungspunkten
und in unterschiedlicher Dauer an.
Weitere Elemente, wie Innenbesich-
tigungen, historisches Gewand oder        Schlosskirche
die Begleitung durch die Witten-
berger Stadtwache, können optional       Dauer: siehe Seite 5
ergänzend gebucht werden.                Preis: siehe Preisliste
                                         Seite 5, zzgl. Eintritt
Die Dauer richtet sich nach dem          ab 31 Pers. Gruppenteilung
Besichtigungsumfang. Die Außenfüh-       optional: historisches Gewand
rung (Schlosskirche bis Lutherhaus)      zzgl. 15,00 €
dauert 1,5 Stunden, jede Innenbe-
sichtigung zusätzlich ca. 0,5 Stunden.   Treffpunkt:
                                         Tourist-Information
Sprachen: Deutsch, Englisch, Fran-       Lutherstadt Wittenberg,
zösisch, Italienisch, Russisch, Slowa-   Schlossplatz 2 o. Lutherhaus,
kisch, Tschechisch                       Collegienstraße 54

4       Info- und Buchungshotline: +49 (0)3491 49 86 10
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Führungen in Deutsch / Erwachsene
(jede weitere Person 4 €)

Pers.     1h     1,5 h       2h    2,5 h    3h
 1–20    75 €     95 €      110 € 130 € 150 €

Führungen in Englisch / Erwachsene
(jede weitere Person 5 €)

 Pers.    1h     1,5 h       2h    2,5 h    3h
 1–20    95 € 130 € 165 € 190 € 220 €

Ab einer Teilnehmerzahl von 31 Personen erfolgt die Gruppenteilung.
Bei Führungen durch die Museen der Stiftung Luthergedenkstätten in
Sachsen-Anhalt (Lutherhaus, Melanchthonhaus, Augusteum) können
maximal zwei Gruppen mit bis zu 25 Personen pro Gruppe parallel durch
die Museen geführt werden. Die Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt.
Wird die Stadtführung auf Kundenwunsch unterbrochen (Mittagspause,
Andacht), wird pro Stadtführer ein Wartegeld in Höhe von 15,00 € fällig.
Mit Übersendung der Buchungsbestätigung durch die Tourist-In-
formation Lutherstadt Wittenberg kommt ein verbindlicher Vertrag
zwischen Ihnen und der Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
zustande. Sollten Sie eine Änderung der Uhrzeit, Dauer, des Ablaufes
o.ä. (Ausnahme: Anpassung der Personenzahl) wünschen, erlauben wir
uns, eine Änderungsgebühr von 15,00 € pro Änderung zu erheben.
Kann eine Führung erst verspätet beginnen, wird Ihnen ab 30 Minuten
Verspätung ein Wartegeld in Höhe von 15,00 € pro Gruppe berechnet.
Die Eintrittspreise für die Kirchen und Museen sind nicht im Führungs-
preis enthalten. Preise für Führungen in anderen Sprachen erfragen Sie
bitte in der Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg.
Eintrittspreise für Kirchen und Museen
                                           Kinder, Studenten, Azubis,
 Besichtigung               Erwachsene
                                           Schwerbehinderte
                             6,00 € *      6,00 € *
 des Lutherhauses
                             ab 10 Pers.   5,00 € * (Schüler)
 des Melanchthon-            4,00 € *
                                           2,50 € *
 hauses                      ab 10 Pers.
 der Stadtkirche             3,00 € *      1,50 € *
 der Schlosskirche           3,00 € *      2,00 € *
 des Cranach-                4,00 € *      4,00 € *
 Hauses                      ab 10 Pers.   0,50 € * (6-16 Jahre)
 Asisi Panorama              9,00 € *      9,00 € *
 „LUTHER 1517“               ab 10 Pers.   4,00 € * (6–16 Jahre)
 *) Eintrittspreise pro Person und mehrwertsteuerfrei

         Buchung per Mail: info@lutherstadt-wittenberg.de               5
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Stadtführungen
                        für Gruppen

    2 I Führung durch
        das Asisi Panorama
        „LUTHER 1517“

    Das Panorama „LUTHER 1517“ vom
    Künstler Yadegar Asisi widmet sich
    den Ereignissen in Wittenberg um
    1517, als der Mönch und Gelehrte
    Martin Luther seine 95 Thesen veröf-
    fentlichte und damit eine dramatische     Blick ins Asisi Panorama
    Bewegung in Gang setzte. Zur Prä-
    sentation des 360°-Panoramas wurde
    in der Altstadt von Wittenberg eigens    Dauer: 45 Minuten
    eine Rotunde errichtet, die das ca.      Preis: 1–20 Pers. 55,00 €
    15 x 75 Meter große Werk beherbergt.     zzgl. Eintritt (S. 5)
    Lassen Sie sich von einem Guide mit-     Maximalteilnehmerzahl:
    nehmen auf eine Exklusiv-Reise zu den    20 Personen
    Anfängen der Reformation.
                                             Treffpunkt:
                                             Asisi Panorama
                                             „LUTHER 1517“,
                                             Lutherstraße 42

    3 I Architekturführung

    Unter diesem speziellen Themen-
    schwerpunkt können verschiedene
    Orte in der Lutherstadt Wittenberg
    besichtigt werden. In der historischen
    Meile der Altstadt hören Sie neben
    der Reformationsgeschichte auch, wie
    nach der Wende der desolate Zustand
    der historischen Bausubstanz in der       Hundertwasserschule
    ehemaligen DDR durch großzügige
    denkmalgerechte Restaurierung vor        Dauer: 1,5 Stunden
    dem weiteren Verfall gerettet und für    Preis: 1–25, Pers. 100,00 €
    zukünftige Generationen bewahrt          jede weitere Person 4,00 €
    wurde. Ein besonders beeindruckendes     In 1,5 Stunden nur Besuch
    Beispiel dafür ist die schönste auto-    der Altstadt. Erweiterung
    freie Werkssiedlung Deutschlands in      der Führung gegen Aufpreis
    Wittenberg-Piesteritz, die ebenfalls     möglich
    zu diesem Thema besichtigt werden        Treffpunkt:
    kann. Der Besuch der Hundertwasser-      Tourist-Information
    schule bietet Einblicke in die moderne   Lutherstadt Wittenberg,
    Architektur.                             Schlossplatz 2

6    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Angebote 2021 Stadtführungen - www.lutherstadt-wittenberg.de - Lutherstadt Wittenberg
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                    nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

4 I Schwerter zu Pflug-
    scharen – als Christ
    in der DDR

Geboren und aufgewachsen in der
Lutherstadt Wittenberg in Zeiten der
Sehnsucht nach Freiheit. Erleben Sie
Ihren Stadtführer, der Sie als Zeit-
und Augenzeuge zu den historischen
Plätzen seiner Vergangenheit führt.        Stasi-Akte
Ob ehemaliges Panzerdenkmal, Neues
Rathaus oder Lutherhof – hier tauchen     Dauer: 1,5 Stunden
Sie ein in die Geschichte eines Mannes,   Preis: 1–25 Pers. 100,00 €
der als Christ in einem besetzten Land    jede weitere Person 4,00 €
groß geworden ist und 1983 die sym-       Erweiterung der Führung durch
bolische Friedensaktion „Schwerter zu     einen Besuch der Ausstellung
Pflugscharen“ im Lutherhof miterlebt      im Haus der Geschichte gegen
hat. Ihr Stadtführer hält sogar Fotos     Aufpreis möglich.
und seine Stasi-Akte für Sie bereit.      Treffpunkt:
Auch in Kombination mit einem             Tourist-Information
DDR-3-Gänge-Menü (25,90 € p.P.)           Lutherstadt Wittenberg,
buchbar.                                  Schlossplatz 2

5 I	Vergessene Orte
     (wieder)entdecken:
     WASAG Hauptwerk
     Reinsdorf

Nach der Gründung der WASAG*
durch Dr. Max Bielefeldt und ein
Konsortium von Unternehmern und
Aktionären im Jahre 1891 erfolgte
bereits ab 1893 der Aufbau des Werkes      WASAG Hauptwerk Reinsdorf
in Reinsdorf. Bereits 1894 waren erste
Produktionsanlagen fertiggestellt.        Dauer: 2 Stunden
Sehen und erleben Sie diese einst         Preis: 1–25 Pers. 100,00 €
bedeutungsvolle Stätte. Hören Sie die     jede weitere Person 4,00 €
Geschichte zum Werk und die Ge-           Maximalteilnehmerzahl:
schichten zu den Menschen, die dort       30 Personen
einst gearbeitet und so dem Ort seine
Lebendigkeit verliehen haben.             Treffpunkt:
Bei dieser Führung ist festes Schuh-      Pförtnerhäuschen des ehema-
werk zu tragen.                           ligen Krankenhauses Apol-
*WASAG: Westfälisch-Anhaltische Spreng-   lensdorf, Heuweg/Kastanien-
stoff-Aktiengesellschaft                  weg, Lutherstadt Wittenberg

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen         7
Stadtführungen
                         für Gruppen

    6 I	Über den Maler der
         Reformation –
         Lucas Cranach

    Lucas Cranach d.Ä. war als Hofmaler,
    Bürgermeister, Drucker, Buchhändler
    und als Freund Martin Luthers eine
    Schlüsselfigur für die Ausbreitung der
    Reformation.
                                                Cranach-Denkmal
    Bei einem Gang entlang der histo-
    rischen Meile in der Lutherstadt Wit-
    tenberg werden zusätzlich zur Ge-          Dauer: 1,5 Stunden
    schichte der Reformation die zwei          Preis: 1–20 Pers. 110,00 €
    Häuser Cranachs von außen gezeigt,         jede weitere Person 4,00 €
    sein Wirken als Drucker und Verleger       optional: zzgl. 15,00 €
    vorgestellt. Das Werk Lucas Cranachs       im historischen Gewand
    des Jüngeren wird ebenfalls erläutert.     Treffpunkt:
    Es besteht die Möglichkeit, die Füh-       Tourist-Information
    rung durch Innenbesichtigungen ( z.B.      Lutherstadt Wittenberg,
    Cranach-Haus, Stadtkirche St. Marien,      Schlossplatz 2
    Lutherhaus) zu erweitern.

    7 I Philipp Melanchthon –
        Lehrer Deutschlands
        & Außenminister
        der Reformation

    Philipp Melanchthon kam vor über 500
    Jahren nach Wittenberg. Mit seiner An-
    trittsvorlesung wurde er zum wichtigsten
    Mitarbeiter Martin Luthers. Noch heute
    wird er als „Lehrer Deutschlands“ be-       Im Melanchthonhaus
    zeichnet. Zu ihm kamen an der damals
    wichtigsten Universität Europas die mei-   Dauer: 1,5 Stunden
    sten Studenten. An sieben authentischen    Preis: 1–25 Pers. 105,00 €
    Orten in der Altstadt Wittenbergs wird     inkl. Gewand, jede weitere
    sein Wirken anschaulich deutlich. Lassen   Person 4,00 €
    Sie sich einladen in die Gedanken- und     Erweiterung der Führung
    Lebenswelt dieses kleinen, aber großar-    gegen Aufpreis möglich
    tigen Mannes – mit einem kleinen Spiel,
    etwas Gesang und einer Köstlichkeit.       Treffpunkt:
                                               Tourist-Information
                                               Lutherstadt Wittenberg,
                                               Schlossplatz 2

8    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                   nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

8 I Über die Frauen
    in Luthers Zeit

Hinter jedem berühmten Mann stand
auch eine Frau. Ob Katharina von
Bora und Dr. Martin Luther, Katha-
rina Krapp und Philipp Melanch-
thon, Barbara Brengebier und Lucas
Cranach – sie alle waren mehr als
nur die Gemahlinnen an der Seite          Katharina von Bora-Denkmal
ihrer berühmten Männer. Bei einer
Führung durch die Altstadt erfahren      Dauer: 1,5 Stunden
Sie von einer historisch gewandeten      Preis: 1–20 Pers. 125,00 €
Gästeführerin mehr über den Alltag       jede weitere Person 4,00 €
der Frauen in der damaligen Zeit.
                                         Treffpunkt:
                                         Tourist-Information
                                         Lutherstadt Wittenberg,
                                         Schlossplatz 2

9 I Stadtführung
    zum Advent

Besuchen Sie uns in der Zeit der
Weihnachtsmärkte und begleiten Sie
einen gewandeten Stadtführer durch
das festlich erleuchtete Wittenberg.
Erfahren Sie, was Luther mit Weih-
nachten zu tun hatte und welche vor-
weihnachtliche Leckerei wir Kurfürst      Weihnachtsmarkt
Friedrich dem Weisen zu verdanken
haben. Diese und viele andere wissens-   Dauer: 1 Stunde
werte und vergnügliche Geschichten       Preis: 1–25 Pers. 95,00 €
zum Fest der Feste stimmen Sie auf       jede weitere Person 4,00 €
die Adventszeit ein. Auf Wunsch kann     Englisch: 1–25 Pers. 140,00 €
ein Glühweinstopp in die Führung         jede weitere Person 5,00 €
eingebunden werden. Die Kosten für       optional: zzgl. Glühwein
den Glühwein sind nicht im Füh-
rungspreis enthalten.                    Treffpunkt:
                                         Tourist-Information
                                         Lutherstadt Wittenberg,
                                         Schlossplatz 2

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen        9
Stadtführungen
                          für Gruppen

     10 I	„Es war einmal in
           Wittenberg …“

     Durch die nächtlichen Gassen der Lu-
     therstadt Wittenberg begleiten Sie im
     Fackelschein zwei historisch gewandete
     Stadtführer, die Ihnen allerlei Interes-
     santes und Unterhaltsames aus dem           Wittenberg bei Nacht
     Wittenberg des 16. Jahrhunderts zu
     berichten wissen. Sie erfahren Ge-         Dauer: 1 Stunde
     schichten zu den bekannten Persön-         Preis: 1–25 Pers. 265,00 €
     lichkeiten unserer Stadt und besuchen      jede weitere Person 10,00 €
     die Schauplätze manch wunderlicher         Englisch: 1–25 Pers. 325,00 €
     Begebenheiten. Vor Wegelagerern und        optional: stärkender
     Beutelabschneidern werden Sie von          Trunk – zzgl. 1,00 € p. P.
     den stattlichen Mannen der Witten-
     berger Stadtwache beschützt.               Treffpunkt:
                                                Tourist-Information
                                                Lutherstadt Wittenberg,
                                                Schlossplatz 2

     11 I	Wahr oder nicht
           wahr, das ist hier
           die Frage!

     Liesbeth, das schlimmste Tratschweib
     Wittenbergs, verbreitet ihren Klatsch
     in der ganzen Stadt. Auf einem gemein-
     samen Spaziergang durch die Altstadt
     erfahren Sie von Liesbeth unglaubliche
     oder doch glaubhafte Geschichten            Tratschweib Liesbeth
     und Dinge?! Doch seien Sie auf der
     Hut und entscheiden selbst, was Ihrer      Dauer: 1,5 Stunden
     Meinung nach Wahrheit oder Lüge ist.       Preis: 1–25 Pers. 115,00 €
     Wer bei allen Geschichten richtig lag,     jede weitere Person 5,00 €
     auf den wartet am Ende der Führung         Maximalteilnehmerzahl:
     eine kleine Überraschung.                  30 Personen

     Die Führung ist auch für Kinder- und       Treffpunkt:
     Jugendgruppen buchbar.                     Tourist-Information
                                                Lutherstadt Wittenberg,
                                                Schlossplatz 2

10    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                     nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

12 I	Unterwegs mit
      Katharina von Bora
      – Luthers Frau

Katharina von Bora flüchtete mit acht
Nonnen aus dem Kloster Nimbschen
nach Wittenberg, um hier ein neues,
freies Leben zu beginnen. Zunächst
untergekommen im Haushalt Lucas             Katharina von Bora
Cranachs, heiratete sie 1525 den groß-
en Reformator Martin Luther, führte        Dauer/Preise: 1–25 Pers.
geschäftstüchtig seinen großen Haus-       1 Stunde:            95,00 €
halt, unterstützte ihren Ehemann und       1,5 Stunden:        125,00 €
wurde somit zu einem Beispiel für eine     engl. 1 Stunde:     155,00 €
emanzipierte Frau. Bis heute ist über      jede weitere Person  9,00 €
keine Frau dieser Zeit so viel bekannt     optional: stärkender Trunk –
wie über Katharina, die Luther lie-        zzgl. 1,00 € p. P.
bevoll seinen „Herr Käthe“ nannte.
Begleiten Sie „Herrn Käthe“ und hören      Treffpunkt:
Geschichten, die nur sie erzählen kann.    Tourist-Information
                                           Lutherstadt Wittenberg,
                                           Schlossplatz 2

13 I N
      onnenflucht &
     Kirchenbann –
     Marie´s Tratsch-
     geschichten

Begleitet das äußerst geschwätzige
Waschweib Marie durch die mittel-
alterlichen Gassen der hochwohllöb-
lichen Stadt zu Wittenberg. Höret in
alter Mundart allerley Geschichte und       Waschweib Marie
Geschichten aus dem Wittenberg des
16. Jahrhunderts.                          Dauer/Preise: 1–25 Pers.
Marie weiß einiges zu berichten über       1 Stunde:             85,00 €
Kindersegen und Eheleid, große Re-         1,5 Stunden:         115,00 €
formatoren und alltägliche Begeben-        2 Stunden:           140,00 €
heiten. Freuen Sie sich auf eine lustige   jede weitere Person  9,00 €
und lehrreiche Führung durch das           Begleitung durch Stadtwache
historische Wittenberg und bestaunen       im Fackelschein zzgl.: 75,00 €
Sie die schönsten Plätze der Altstadt.     optional: stärkender Trunk –
                                           zzgl. 1,00 € p. P.,
Treffpunkt: Tourist-Information Lu-
therstadt Wittenberg, Schlossplatz 2

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 11
Stadtführungen
                         für Gruppen

     14 I	Unterwegs mit dem
           Hauptmann Johann

     Begleitet den Hauptmann Johann
     und seine Mannen der Stadtwache
     auf einem Kontrollgang durch Wit-
     tenberg, ob alle Türen und Tore ver-
     schlossen sind!

     Auf der Jagd nach Dieben, Räubern
                                               Hauptmann Johann
     und Beutelabschneidern sorgen sie
     für den Schutz der edlen Bürger von      Dauer: 1,5 Stunden
     Wittenberg!                              Preis: 1–25 Pers. 165,00 €
                                              inkl. Stadtwache
                                              jede weitere Person 10,00 €

                                              Treffpunkt:
                                              Tourist-Information
                                              Lutherstadt Wittenberg,
                                              Schlossplatz 2

     15 I	„Marie & Johanna“,
           Mägde des 16. Jh.

     Begleitet das ehrbare, tugendsame und
     äußerst geschwätzige Waschweib Marie
     und die Schankmaid Johanna aus dem
     Gasthause „Zum Freischütz“ durch
     die mittelalterlichen Gassen. Höret in
     alter Mundart allerley Geschichte und
     Geschichten aus dem Wittenberg des        Marie und Johanna
     16. Jahrhunderts.
     Auf Wunsch erhaltet Ihr zu Eurem         Dauer: 1 Stunde
     Schutze vor Räubern, Beutelabschnei-     Preis: 1–25 Pers. 210,00 €
     dern und gar seltsamen Volk reichlich    ohne Stadtwache
     männlich Protektion durch die kräfti-    jede weitere Person 10,00 €
     gen Mannen und kämpfenden Söldner.       optional: stärkender Trunk –
     Optional reichen Euch die Bäderstöch-    zzgl. 1,00 € p. P.
     ter einen guten und stärkenden Trunk,    optional: Begleitung durch
     gesund für Leib und Geist.               Stadtwache im Fackelschein:
                                              75,00 €
     Treffpunkt:
     Tourist-Information
     Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2

12    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                    nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

16 I	Unterwegs mit
      Barbara Cranach
      und Katharina von
      Bora

„Anno 1535“ – Kommen Sie mit auf
einen gemütlichen Spaziergang mit
den edlen Eheweibern der berühmten
Einwohner dieser Stadt – Lucas Cra-
nach und Martin Luther. Barbara und        Barbara und Katharina
Katharina wissen so einiges Amüsantes
und Wissenswertes zu berichten, was       Dauer: 1 Stunde
in keinem Reiseführer zu finden ist.      Preis: 1–25 Pers. 210,00 €
                                          Englisch: 1–25 Pers. 270,00 €
Erleben Sie das Privatleben der Refor-    jede weitere Person 10,00 €
mationszeit lebendiger denn je. Sehen     optional: stärkender Trunk –
Sie in die leuchtenden Augen von          zzgl. 1,00 € p. P.
Barbara, wenn sie über ihren neu er-
worbenen Pelzmantel spricht oder hö-      Treffpunkt:
ren Sie Katharinas lauten Herzschlag,     Tourist-Information
wenn es um ihre erste große Liebe geht.   Lutherstadt Wittenberg,
                                          Schlossplatz 2

  Your personal AUDIO GUIDE
                                          Ihr persönlicher
                                          Stadtführer
                                          Wir arbeiten mit einem
                                          System von ORPHEO.

                                                Orpheo Deutschland
                                                GmbH
                                                David-Gilly-Str. 1
                                                14469 Potsdam
                                                www.orpheogroup.com

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 13
fe   l
                                                                                                                                                   ruch                                                                                                         str. Bruch

                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                       Am B
Hei

 Ne                                                                                                                                                                                                                                                                       -
   um
             ühle
                    nw                                                                                                                                                    ße
                       e   g                                                                                                                                           tra
                                                                                           e                                                                         hs

                                                                    Historisches Stadtzentrum
                                                                         Eic
                                                                             hst
                                                                                r a
                                                                                    str
                                                                                        aß
                                                                                                                                                          Br
                                                                                                                                                                uc

                                                                           ld-     ße
                                                                    Lutherstadt Wittenberg

                                                                                                                                                                           ße
                                                                         Fe                                                  ine

                                                                                                                                                                         ra
                                                                                                                       Kle

                                                                                                                                                               h      st
                                                                                                                                                            uc
                                                                                                                                                          Br
                                                                                                                              ße
                                                                                    Maib                                   Gro
 sstraße                                                                                 lu   men
                                                                                                    str.
                                                                                                                                                                                                                                       ße
                                                                                                                                                                                             A                dolf-Stra
                                                                                                                                                                                     Gustav-

                                                                                                                                                   Wi

                                                                                                                                                                                                                                                Ba der
                                                                                                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                                  stio
                                                                                                                                                     lhe

                                                                                                                                                                                                                                                 An
                                                                                                                             Bre
                                                                                                                                                                                                                                      Ba

                                                                                                                                                                                Fri
                                                                                                                                                         lm

                                                                                                                                                                                    An
                                                                                                                                                                                                                                        rba
                                                   eg
       aße

                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                itsc

                                                                                                                                                            -
                                                                                                                                                                                                                                                    ras

                                                                                                                                                                                      d ri
                                                                                                                                                                str.

                                                                                                                                                                                       de
                                                     nw

                                                                                                                                                                                                                                                          tr.          Ze

                                                                                                                                                                                         Jo -Bött
                                                                                                                                                                                          ch
                                                                                                                                     heid
                                                                                                                                                                                                                   Lü
   rkstr

                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                               Dörffurtstraße

                                                                                                                                                                                             ha ge
                                                                                                                                                                                                                      ne
                                               Poete

                                                                                                                                                                                                                         tte

                                                                                                                                                                                               nn r-S
                                                                                                                                           stra
 ema

                                                                                                                                                                                                 -
                                                                                                                            s-
                                                                                                                        Hans-Str.

                                                                                                                                             e ß
Roth

                                                                                                                           h
                                                                                                                       Sac                                                                                                                                         Thoma

                                                                                                                                                                                                      tr.
                                                                                                                                                                          Friedrich-
                                                                                                                                                                           Engels- Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Wiche
   Kleine

                                                                                                                                    Landratsamt
                                                                                                                    Agentur
                                                                                                                                                                                                      ße       Neues
                                                                                                                                                                                                                                                                    Zimm
                                         g                                                                           für Arbeit                                                          ra                   Rathaus
                                Poetenwe                                                                                                                                               St
                                                                                                                                    str.                                            er

                                                                                                                                                                                                                                                                   Ba
                                                                                                                                     Buggen-

                                                                                                                         on                                             rlin
                                                                                                                                      ha r.

                                                                                                                     hth                                              Be

                                                                                                                                                                                                                                                                     chs
                                                                                                                                       st

                                                                                                                lanc
                                                                                                                                        en-

                                                                                                           Me
                                                                                               Puschki

                                                                                                                                                                      Mehrzweckhalle                          19

                                                                                                                                                                                                                                                                        tra
                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                        ße

                                                                                                                                                                                                                                   aß
                                                                                    Stra

                                                                                                                                                                                                                                                                           ß
                                                                        fft-
                                                                   s-Lu

                                                                                                                                                                                                                               str
                                                                                                                                                                                      Polizei
                                                                                                                                                                                .

                                                               Han                                                                                          2
                                                                            Cranach-

                                                                                                                                                         Tierpark
                                                                                                      ns
                                                                             Straße

                                                                                                                                                                                                                                                                   ch -
                                                                                                                                                                                                 Mauer-

                                                                                                                                                                                                                                                                 wa Am
                                                                                                    traße

                                                                                                                                                                                                                                                                tei nen
                                                                 gstr.

                                      Do
                                        bs                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                       str.
                                                                                                                                                                                                                                       s

                                                                                                                                                                                                                   Bürgermeister-
                                                          Lessin

                                                                                                                                                                                                                                    18 traße

                                                                                                                                                                                                                                                               h
                                          ch

                                                                                                                                                                                                                                                            Sc
                                                                                                                                                                       e
                                               üt
                                                  zs                                                              B2                                          a      ss                    Kloster-
                                                                                                                                                                                           Arsenal-
                       Am                              tra                                                                                                  ng                              platz             17
                                                                           Lucas-

                                                                                                                                                                                                                                           Töpferstr.
                               Alte
                                                                                                                                                                                      Juristenstr.

                                  n Ba                        ße                                                                                         ffe                                         2
                                                                                                                                                                 Marstallstr.

                                        hnho                                                                                                         a
                                             f                                       Amts-                                                         Pf                                            Scharren-
                                 Platz  der
                                  Platz der                                          gericht                                                                                                      str.                                14
                                  Jugend
                                  Jugend                                                                        1                                                                                                   Jüdenstra
                                                                                                                                                                                                                             ße
                                                                                                                                                                                                                Kirch-
                                                                                                                                           Coswiger Str
                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                             8                           9           16 15
                                                                                                                                                                                                                                                                     -
                                                                                                                                                                                                                                                                    Neu
                                                                                                       Schloss-                                                                                      Markt
                                                                                                        platz                               Schlossstraße                                                       platz
                                                                                                                       3               4             5                     6 7                                             Mitte
                         87
                                                                                                                                                                                                       10         Colle
                                                                                                                                                                                                                        gien- l-                                     stra
       Dessauer Straße B1
                                                                                                                             S
                                                                                                                             h
                                                                                                                             o
                                                                                                                             cl s

                                                                                                                      20                                                                             22                                                                 s
                                                                                                                                                                                                              Walls
                                                                                                                                                                                                                                                             ben

                                                                                                            Kur                                                                                                     traße
                                                                                                                                                                                     Elbstraße

                                                                                                                    fürs
                                                                                                                                                                                                                                                            tgra

                                                                                                                           tenr
                                                                                                            Des                       ing                                                                      Arthur-Lambert-
                                                                                                                                                                                                                                                        Stad

                                                                                                                    sau                                                                                            Stadion
                                                                                                                          er R
                                                                                                                               in      g
                                                                                                                                                                                                                                              Am

                                                                                                                                                    Bhf Altstadt

                                                                                                                                                                                                                                     B2

          Tourist-Information 		            Wilhelm-Weber-Haus                                                                               5
       		 Lutherstadt Wittenberg            Haus der Geschichte                                                                              6
         1 Treffpunkt für Stadtführung:   7 Cranach-Hof, Schlossstraße 1
   		 Schlossplatz 2/Haltepunkt für
                                          8 Science Center futurea
   		Reisebus            ELB
                                  E       9 Markt | Altes Rathaus
         2 Treffpunkt für Stadtführung:
   		 Lutherhaus/Haltepunkt für          10
                                            Cranach-Haus |
   		Reisebus                           		 Cranach-Hof, Markt 4
   		 Zentraler Besucherempfang:         11 Alte Universität
         1 Tourist-Information |        		LEUCOREA
   		 Stadthaus | Klosterkirche-            Melanchthonhaus
                                         12
   		 Hist. Stadtinformation |          		(UNESCO-Welterbe)
                                                                                                                                                                                                                                                 opf

 s 		Ratsarchiv                                 Alaris Schmetterlingspark
                                         24 Lutherhaus        (UNESCO-
                                                                                                                                                                                                                                              kenk

                                                Alaris Butterfly Park
                                         13
 4
                                         25 Welterbe)      | Augusteum
                                                Piesteritzer          Werkssiedlung
                                                                                                                                                                                                                                           Brüc

         2
           Zeughaus  | Städtische               Piesteritz Worker’s Estate
   		Sammlungen
 COREA                                   14 Colleg    Wittenberg Stadtrundgan
                                                empfohlener
                                                Recommended sightseeing route
           Schlosskirche mit Thesentür   15 Bugenhagenhaus                    B
         3                                      Wallanlagenrundwegrückenko
   		 (UNESCO-Welterbe) |                   Ev. Ramparts
                                                Stadtkirchetour
                                                                   St. Marien
 Augusteum
   		Schloss                             16             Hauptroute
                                        		(UNESCO-Welterbe)
                                                       Main route
         4 Jugendherberge                               barrierefreie
                                         17 Einkaufszentrum                Ausweich
                                                                      Arsenal                                                                                                       Accessible alternative route

                                                                                                                                             1.1                       Luthergarten Andreasbreit
            14       Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
                                                                    Luthergarten Andreasbreite

Marien                                                                                                                                                                 Luthergarten Neues Ratha
tra
                                                                           Ann
                                                                                       en                                                                                                                                                                                 ße

                                                                                                                                                                                                                                                      -
       -

                                                                                                                                                                                                                                                  erg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Im

                                                                                                                                                                                                 r.
                                                                                                       Str. der

                                                                                                                                    Traju

                                                                                                                                                                                              lst

                                                                                                                                                                                                                                               nb
                                                                                                                                                                                           hu

                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                            -

                                                                                                                                                                                                                                             rch
                                                                                                                                                                                         en
                                                                                                                                                                                         Sc
           Bruch

                                                                                                                                                                                      ott
                                                                                                                                                                                                                                                Le

                                                                                                                                          h

                                                                                                                                                                                                                                          Le
                                                                                                                                                                                                                                                   r

                                                                                                                                                ns c h
                                                                                                                                                                                                                                                        ch

                                                                                                                                                                                  a rl
                                                                                                                                                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                                                   nb

                                                                                                                                                                                Ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                     aß
                                                                                                                                                                                                            nstr.
                 weg

                                                                                                                                                                                                ie                                                                    erg
                                                                                                                                                                                            Mar

                                                                                                                                                                                                                                                                                 str
                                                                                                                                                                                                                                                                            -

                                                                                                                                                      er
                                                                                                                                  23

                                                                                                                                                                                                                                                     Glöckne
                                                                                                                                                                                                         Straß
                                                                                                                                                                        e
                                                                                                                                                           Schillerstraß

                                                                                                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                       Marga
                                                                                                                                                                                                           der Befreiun

                                                                                                                                                                                                                                                             rstraße
                                                                                                                                                          Bac
                                           Schiller-                                     straße                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                         str.
                                                                                                       Agathen-                                                                                                        straß
                                                                                                         weg

                                                                                                                                Sportplatz

                                                                                                                                                             h

                                                                                                                                                                                                                                                                              reten-
                                               Stadt-                                                                                                                          Kreuz-
                                               halle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str
                                                                                                                                                                                        Florian-Geyer-

                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                 aß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aß
                                                                         Theodor-Fontane-Str.

                                                                                                                                                                                                                               str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                          Kreuzstr.
      eppelin-                     An der Stadthalle

                                                                                                                                                                                                                        g
                                                                                                                                   Roosevelt straße

                                                                                                                                                                                                                            ich
                                                                                                         Kurze
                                                                                            Kantstr.

                                                                                                                                                                                               Str.
        str.

                                                                                                                                                                                                                       dr
                                                                                                           Str.
                       Falkst

                                                                                                                                                                                                                ie
                                                                                                                                                                                                             Fr
                                                                                                                                                                                                                                   eg
                                                                                 Straße                                                                                                                                     Triftw
                              r.

       as-                            Müntzer-
                                                                                                                                                                                                                                   ße                                            straße
                                                       24                                                                                                                                                  Gas
                                                                                                                                                                                                               tstra                                                                                         Trif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ts

                                                                                                                                                                                                                                                                                r-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                        Elste
                                                                                            Wichernstr.
       ern-                               straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          g
                                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                                                                              t- tr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        we
       mermann-                           straße                                                                                                                            ns h-S
                                                                                       Katharinenstraße                                                                  Er iet
                                                                                                                                                                            m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Goten-
                                                                                                                                                                           a
                               Falkstr.

                                                                                                                                                                         K
                                                                                   Paul-Gerhardt-                                                           Am Ha
                                                                                                                                                                 uptb
                                                              Str.                  Str.                                                                             ah
                                                        holl-
      ße

                                                                                                                                                                       nh
                                .-Sc                                                                                                                                     of
                             chw
                                                                                                                                   e

                         Ges
                                                                                                                                 aß

                                                                                        Bossestr.
                                                                                                                                 str

                                                          rstr.
                                                                                                                              ich

                                                       bne
                                          Heu
                                                                         Sternstraße

                                                                                                            ie         dr

                                                                                                                                                                                  25
                                                                                                         Fr

                                   Lu
           e

                                      th
                                                                                                                                                                                      Hbf
           ß

                                        er
                                                                                                                                                                              f
       stra

                                                                                                                  Bahnstraße
                                                                                                                                                                           ho

                                            st
                                              ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Thomästr.
                                                                                                                                                                        hn

                                                       ße
                                                                                                                                                                     ba

                                                                                                                                                                                                              u
                                                                                                                                                                                                           ne

           Fle
                                                                                                                                                                                                   B2

               is       che
                                   rst
                                                                                                                                                                                           ng

                                      ra
                                                                     Str. eber-

                                                                                                                                                                                         Ri

                                        ße                                                                                                                     Bahnh                                                                                                 of-
                                                                                                                                                                                                                                                               Kirchh
                          str. r-

                                                                                                                                                                        ofsbrück
                          Kupfe

                                                                                       21                                                                                                       e
                                                                                                                                                                          t-

                                                                                                                                                                                                                                                                 straße
                                                                       W

                                                                                                                                                                        up

       aße                                      F
                                               gaeue
                                                                                                                                                                       er

                                                                                                       Luthe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Schäferstr.
                                                                   lm-

                                                                                                                                                                      of
                                                                                                                                                                    Ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kirchhofstr.

                                                                                                             rs
                                                                                                                                                                    m

       stra                                       ss r-                                                                          tr.
                                                                                                                                                                   nh

                                                                                                                                                                 da

           ß                                        e                                                                                                                                                                                     Neuer
                                                                 he

                e
                                                                                                                                                                ah

                                                                      2
                                                                                                                                                               ts

                                                                                                                                                                                                                                         Friedhof
                                                             Wil

                                                                                                                                                             tb

                                                                                                                                                           Po

                       11
                                                                                                                                                          up

                                                                                                                                                                       Elstetr.

                                          12
                                                                                                                                   Am

                                                                                                                                                          Ha

                                                                                                                                                                           s

                                                             13                                            4
                                                                                                                                                                             r-
                                                                                                                                                 Am

                                                                                                                       h
                                                                                                                       L
                                                                                                                       e
                                                                                                                       u
                                                                                                                       t r-

                                                                                                                                                                  B187 Dresdener Straße
                                               tL
                                                e
                                                uhh
                                                  u
                                                  rs
                                                   a

                                                                                                                  h
                                                                                                                  e
                                                                                                                  ci

                                                                                         3                                                                                     Alter
                                                                                                                                                                                                                              Elbblick

                                                                                                                                                                              Friedhof
                                                                                                                                     ing
                                                                         ring                                                     rR
                                                                   ten                                                          ne
                                                            fürs                                                              de
                                                       Kur                                                             es
                                                                                                          Dr

         18 Katholische Kirche              4 Luthereiche
        		 St. Marien                               Parkplatz Pkw
         19 Exerzierhalle                           Parkhaus Pkw
         20 Evangelische Akademie                   Ladesäule Pkw
         21 Asisi Panorama                 P Parkplatz Bus
                                                                                                                                                      ®

        		 LUTHER 1517
                                                                                                                                                            RAD

                                                    Zentraler Busbahnhof
         22 Clack Theater              		(ZOB)
         23 Hundertwasserschule
                                                    Bahnhof
         24 Phönix-Theater
                                                    Wohnmobilstellplatz
         25 Hauptbahnhof
                                                    WC öffentlich,
            Wallanlagenrundweg, 		     		barrierefrei
                                          Tourist-Information
		      		 barrierefreie Ausweich-        Tourist information
                                                    Hauptpost
  g     		route                       P P Parkplatz          Pkw | Parkhaus Pkw
                                          Car park | Multi-storey car park
            Luthergarten Standorte:                 Krankenhaus
  ng      1                               Ladesäule            Pkw
        		 Andreasbreite | Am Luther-               Elbzugang
                                          Charging point for e-vehicles

        		 haus | Neues Rathaus       P   Parkplatz Bus
 op
		f                                       Coach parkKinderspielplatz
          2 Tierpark                      Zentraler          Busbahnhof (ZOB)
                                                    An/Abfahrt
                                          Central bus  station

 hroute   3 Bunkerberg                 		Altstadtbahn
                                          Bahnhof
                                                                                                                                                                                                            Railway station

       te                                                                                                                                                                                                   Wohnmobilstellplatz
                                          Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen
                                                                                    Camper van site
                                                                                                            15
      aus                                                                                                                                                                                                   Campingplatz Marina-Camp El
Stadtführungen
                        für Aktive

     18 I Mit dem Rad durch
     		 die Lutherstadt
     		Wittenberg

     Ein Stadtführer der Tourist-Informa-
     tion begleitet Sie durch das alte und
     neue Wittenberg. Sie nutzen Ihr ei-
     genes Rad oder leihen sich ein Rad in
     der Tourist-Information Lutherstadt
     Wittenberg aus.                           Mit dem Rad durch die Lutherstadt

     Die Tour startet an der Schlosskirche    Dauer: 3 Stunden
     mit der berühmten Thesentür. Sie         Preis: 1–15 Pers. 165,00 €
     fahren durch die Altstadt, vorbei am     zzgl. Fahrradleihgebühr
     historischen Marktplatz, der Stadtkir-   (optional)
     che, der Universität, dem Melanch-       Treffpunkt:
     thonhaus und dem Lutherhaus.             Tourist-Information
                                              Lutherstadt Wittenberg,
     Vom alten Stadtkern aus geht es zum      Schlossplatz 2
     Hauptbahnhof und von dort weiter
     zum Luther-Melanchthon-Gymnasi-
     um. Dieses wurde nach Plänen Frie-       Unser Tipp:
     densreich Hundertwassers umgestaltet.    Fahrradverleih
     Der weitere Weg führt Sie am Schmet-     Erkunden Sie die Lutherstadt
     terlingspark vorbei zur denkmalge-       Wittenberg und die Region
     schützten, autofreien Piesteritzer       auf zwei Rädern!
     Werkssiedlung. Über den Elberad-         Gäste können in der Tourist-
     weg am Hafen gelangen Sie zurück         Information Lutherstadt
     zum Startpunkt (keine Innenbesich-       Wittenberg am Schlossplatz 2
     tigungen). Sie fahren eine ca. 12 km     während der Öffnungszeiten
     lange Strecke ohne Anstiege.             gern Fahrräder ausleihen.

        Entdecken Sie auch
        unser „Picknick-Glück“
        inklusive Picknicktüte, Picknick-
        decke sowie Tourenvorschläge mit
        geeigneten Picknick-Plätzen.

        Preis für 2 Personen: 39,00 €

16    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                    nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

19 I	Wittenberger
      StreetArt-Kunst
      entdecken

Die Fahrradtour führt schwerpunkt-
mäßig an den schönsten kunstvoll
durch Street-Art-Künstler gestalteten
Graffiti-Darstellungen an vielen Fas-
saden der Stadt vorüber. Je nach Um-
fang der Führung (1,5 bis 3 Stunden)       Stadtraumgalerie
wird eine verschiedene Anzahl Graffitis
gezeigt.                                  Dauer: 1,5 Stunden
                                          Preis: 1–15 Pers. 95,00 €
Die Führung kann auch als Stadtfüh-       zzgl. Fahrradleihgebühr
rung zu Fuß gebucht werden.               (optional)
                                          Treffpunkt:
                                          Tourist-Information
                                          Lutherstadt Wittenberg,
                                          Schlossplatz 2

20 I	Paddeltour

Erleben Sie zusammen mit Freunden,
Mitarbeitern, Kollegen oder mit der
Familie eine entspannend-aktive Zeit
auf und an der Elbe.

Gemeinsam starten Sie mit einer or-
ganisierten Paddeltour, die auch für
Anfänger geeignet ist und stärken          Paddeltour
sich beim anschließenden Grillen.
Der Tourenabschnitt ist für Anfänger      Dauer: 6 Stunden, Halbtages-
geeignet und umfasst ca. 1,5 Paddel-      tour von 10.00 – 16.00 Uhr
stunden.                                  oder 12.30 – 18.30 Uhr
                                          Preis: 42,00 € pro Person
Dieses Angebot ist für Menschen mit       Mindestteilnehmerzahl:
eingeschränkter Mobilität nicht ge-       12 Personen
eignet.                                   Maximalteilnehmerzahl:
                                          50 Personen

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 17
Stadtführungen
                         für Kinder & Familien

     21 I	Stadtführung für Schüler

     Lasst euch von einem Stadtführer durch die Altstadt Wittenbergs mit
     ihren historischen Schauplätzen, Kirchen und Museen führen. Ihr
     bekommt alles Wissenswerte zur Stadtgeschichte, den Sehenswürdig-
     keiten und der Reformation vermittelt. Je nach Wunsch und Zeitum-
     fang können während der Führung verschiedene Häuser von innen
     besichtigt werden. Um zu testen, ob ihr auch wirklich gut aufgepasst
     habt, kann optional ein Fragebogen erworben werden. Dieser steht für
     Grundschüler und die Oberstufe zur Verfügung.

     Die Dauer richtet sich nach dem Besichtigungsumfang. Die Außen-
     führung (Schlosskirche bis Lutherhaus) dauert 1,5 Stunden, jede
     Innenbesichtigung zusätzlich ca. 0,5 Stunden.

     Führungen in Deutsch / Schüler
     jede weitere Person 4 € (max. 30 Gäste)
                                                       optional: zzgl. 0,50 €
      Pers.      1h      1,5 h     2h          2,5 h   pro Fragebogen
                                                       Zubuchung von Innen-
       1–25     60 €      80 €     95 €        115 €   führungen gegen
                                                       Aufpreis möglich
     Führungen in Englisch / Schüler                   Treffpunkt:
     jede weitere Person 5 € (max. 30 Gäste)
                                                       Tourist-Information
                                                       Lutherstadt Wittenberg,
      Pers.      1h      1,5 h     2h          2,5 h
                                                       Schlossplatz 2 oder
                                                       Lutherhaus,
       1-25     85 €     115 €    145 €        170 €
                                                       Collegienstr. 54

18    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                   nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

22 I	Schnupperstunde
      bei der Witten-
      berger Stadtwache

Im Mittelalter sorgte die Stadtwache
für Recht und Ordnung in Witten-
berg. Begebt euch bei dieser Führung
in die Ausbildung zum Stadtwächter.
Erfahrt bei einem Gang durch einen
Teil der Altstadt wie der Henker die      Stadtwächter
Giftmischerin Susanne Zimmermann
hinrichtete und welche Utensilien        Dauer: 1,5 Stunden
er dafür nutzte. Wandert durch die       Preis: 1-20 Kinder 120,00 €
Katakomben des Alten Rathauses,          1-20 Erwachsene 135,00 €
welches im Mittelalter als Gefängnis     jede weitere Person 1,00 €
diente und lasst euch den ehemaligen
Folterkeller zeigen. Zum Abschluss       Treffpunkt:
verköstigen euch die Waschweiber mit     Tourist-Information
einem leckeren Kakao.                    Lutherstadt Wittenberg,
                                         Schlossplatz 2

23 I	„Reise ins
      16. Jahrhundert“ –
      eine Nachtführung
      für Kids und Teens

Lasst euch von einem Wittenberger
Stadtführer im historischen Gewand
entführen in die Zeit des späten Mit-
telalters. Höret Sagen und Geschichten
aus dem alten Wittenberg und seinen       Nachtführung für Kids & Teens
damaligen Bewohnern.

Zu eurer Sicherheit werdet ihr von       Dauer: 1 Stunde
der historischen Stadtwache begleitet.   Preis: 1–25 Pers. 195,00 €
Höret auch von den Taten des Hen-        Englisch: 1–25 Pers. 255,00 €
kers – von ihm selbst erzählt.           jede weitere Person 9,00 €

                                         Treffpunkt:
                                         Tourist-Information
                                         Lutherstadt Wittenberg,
                                         Schlossplatz 2

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 19
Stadtführungen
                         für Kinder & Familien

     24 I	Räuberführung –
           Hans Kohlhase,
           der Rebell von
           Wittenberg
     Im 16. Jahrhundert wurde aus dem
     rechtschaffenen Kaufmann Hans
     Kohlhase aus Berlin ein allseits ver-
     folgter Räuber und Volksheld. Wie es
     dazu kam und was ein guter Räuber
                                                 Liesbeth Kohlhase
     alles wissen muss, erfahrt ihr von Lies-
     beth, seinem ehrbaren Eheweib. Habt        Dauer: 1,5 Stunden
     ihr Lust auf Abenteuer, dann zieht eure    Preis: 1–30 Pers. 115,00 €
     besten Räuberkleider an und lasst euch
     von Liesbeth Kohlhase zum Räuber           Treffpunkt:
     ausbilden. Begebt euch mit ihr auf eine    Tourist-Information
     gefährliche Schatzsuche nach der letz-     Lutherstadt Wittenberg,
     ten Beute des Räuberhauptmanns, die        Schlossplatz 2
     immer noch irgendwo in Wittenberg
     versteckt liegt. Nach erfolgreicher Su-
     che erhaltet ihr ein Räuberdiplom und
     werdet feierlich in eure Räuberbande
     aufgenommen. Nur Mut!

     25 I	„Auf ihr Kinder,
           lasst euch
           sagen…“

     60 Minuten Spannung, Abenteuer und
     Geschichten aus längst vergangenen
     Zeiten warten auf euch. Eine Führung
     speziell für Kinder im Grundschulalter.
     Wichtige Fragen werden geklärt:
     z. B. wie lebte es sich in einer mittel-    Abenteuerführung
     alterlichen Kleinstadt?

     Was konnte man sich für 2 Gulden           Dauer: 1 Stunde
     kaufen oder wer war dieser berühmte        Preis: 1–30 Pers. 95,00 €
     Martin Luther? Berichtet wird natür-       exkl. Stadtwache
     lich auch von Rittern, Hinrichtungen
     und der Sage der weißen Frau. Gern         Treffpunkt:
     kann die Gruppe durch die historische      Tourist-Information
     Stadtwache begleitet werden (Preis auf     Lutherstadt Wittenberg,
     Anfrage).                                  Schlossplatz 2

20    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                      nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

26 I	„In der
      Farbenkueche“

Was macht unseren Alltag bunter? Wir
begeben uns auf die Suche nach dem
strahlendsten Rot und dem leuchtends-
ten Blau. Im Mittelalter wurden Farb-
stoffe aus bestimmten Naturprodukten
gewonnen und daraus die Farben selbst
hergestellt. Welche es zu Cranachs Zeiten
                                             In der „Farbenkueche”
waren und welche uns auch heute noch
begegnen in Wand- und Zeichenfarben,        Dauer:
Schminke oder anderen Alltagsgegen-         Showprogramm 0,5 Stunden
ständen, erfährt man in der „Farben-        Workshop 2 Stunden
kueche“, dabei gilt „Bitte berühren – mit   Preis: Showprogramm 3,00 €
allen Sinnen erkunden“. Erlebbar ist        p. P. (Mindestumsatz: 12,00 €)
die „Farbenkueche“ mit „dem Besten          Workshop 1–20 Pers.
von damals und dem Supermaterial            7,50 € p. P. (inkl. Material;
von heute“ für Kinder, Jugendliche und      Mindestumsatz: 30,00 €)
Erwachsene entweder in einem kurzen
                                            Treffpunkt:
Showprogramm oder während eines
Workshops zum Mitmachen.                    Forschungsheim,
                                            Wilhelm-Weber-Straße 1a
                                            (Eingang Feuergasse)

27 I	Von der Katzen-
      klappe bis zum
      Schafott

Spaziert mit dem Kaufmann „Nico-
laus von Lipsa“ und „Johann“, dem
Hauptmann der Stadtwache, durch
einen kleinen Teil der Innenstadt. Bei
der Führung der beiden Originale
um das Rathaus und um die Stadt-             Rathaus und Stadtkirche
kirche erfahrt ihr allerlei interessante
und lustige Begebenheiten aus der           Dauer: 1 Stunde
mittelalterlichen Zeit. Doch Vorsicht!      Preis: 5,00 € pro Kind,
Wer sich nicht respektvoll gegenüber        7,00 € pro Begleitperson
dem Hauptmann und dem Kaufmann              Mindestteilnehmerzahl:
benimmt, muss mit Kerker bei Was-           10 Personen
ser und Brot rechnen. „Liederliche
Weibsbilder“ und Trunkenbolde wer-          Treffpunkt:
den festgesetzt.                            Wallstraße / Ecke Elbstraße
Die Führung ist auch für Erwachsene
buchbar (gegen Aufpreis).

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 21
Stadtführungen
                        für Feinschmecker

     28 I	„Erotisches zur
           Nacht“ – von der
           Kunst der kulinari-
           schen Verführung

     Zu später Stunde gehen Sie mit einer
     Magd Cranachs zu den Plätzen der
     Ehepriester und Dirnen. Sie plaudert
     über Liebesglück und Eheleid sowie
     Interessantes über Liebestränke und       Geheime Einblicke
     gute Ratschläge von Kräuterweibern.
     Sie dürfen dem Maler Lucas Cranach       Dauer: ca. 4 Stunden
     bei seiner Arbeit in der Malwerkstatt    Preis: 49,00 € p. P.
     „heimlich“ beobachten. Im Anschluss      (inkl. Menü)
     an diesen Spaziergang durch die nächt-   Mindestteilnehmerzahl: 20 P.
     lichen Gassen werden Sie zu einem        Maximalteilnehmerzahl: 30 P.
     erotischen, moderierten 5-Gänge-
                                              Treffpunkt:
     Menü im historischen Kellergewölbe
                                              Tourist-Information
     begrüßt, welches Sie in die Kunst der
                                              Lutherstadt Wittenberg,
     kulinarischen Verführung einführt.
                                              Schlossplatz 2

     29 I	Wittenberger
           Allerlei –
           Geschichten
           bei Tische

     Lassen Sie sich das Wittenberg des 16.
     Jahrhunderts an den Tisch bringen!

     Zwei historisch gewandete Witten-
     berger servieren Ihnen Geschichten,       „Geschichten bei Tische”
     Legenden, Klatsch und Tratsch aus
     den alten Zeiten. Das Restaurant in      Dauer: ca. 30 Minuten
     Lutherstadt Wittenberg wählen Sie        Preis: 1–25 Pers. 150,00 €
     selbst.                                  (inkl. 2 Darsteller)
                                              26–40 Pers. 200,00 €
                                              Englisch: 1–25 Pers. 210,00 €
                                              jede weitere Person 5,00 €

                                              Treffpunkt:
                                              Restaurant Ihrer Wahl

22    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                     nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

30 I	Kulinarische Welt-
      reise durch Luther-
      stadt Wittenberg

Entdecken Sie bei einer kulinarischen
Weltreise die vielfältigen Köstlichkeiten
der Erde. Bei diesem Spaziergang durch
Wittenberg kehren Sie in ausgewählten
Lokalitäten ein und bekommen kuli-
narische Spezialitäten verschiedener         Kulinarische Weltreise
Nationen serviert. Bei kurzen Spazier-
gängen zwischen den Stationen erfah-        Dauer: ca. 3 Stunden
ren Sie von einem Stadtführer allerlei      Preis: 49,00 € p. P.
Interessantes zu den einzelnen Ländern      Mindestteilnehmerzahl:
und lernen die Sitten und Bräuche der       15 Personen
Nationen kennen.                            Maximalteilnehmerzahl:
Die Führung ist für Menschen mit            22 Personen
Nahrungseinschränkungen und Le-
                                            Treffpunkt:
bensmittelunverträglichkeiten nicht
                                            Tourist-Information
geeignet.
                                            Lutherstadt Wittenberg,
                                            Schlossplatz 2

31 I	Süße
      Weihnachtstour

Besuchen Sie das festlich beleuchtete
Wittenberg und erfreuen Sie sich weih-
nachtlicher Leckereien.

Bei einem Spaziergang durch einen Teil
der Altstadt erfahren Sie von einem
gewandeten Stadtführer allerhand
                                             Festlich beleuchtete Altstadt
Interessantes zum Weihnachtsfest zu
Luthers Zeit. Während der Führung
                                            Dauer: 1,5 Stunden
legen Sie kurze Stopps ein, um weih-
                                            Preis: 19,00 € p. P.
nachtliche Köstlichkeiten zu genießen.
                                            Mindestteilnehmerzahl:
                                            10 Personen
                                            Maximalteilnehmerzahl:
                                            30 Personen
                                            Treffpunkt:
                                            Stadtkirche, Eingang

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 23
Stadtführungen
                        für Feinschmecker

     32 I	Brauereiführung

     Lassen Sie sich in das Reich von Hop-
     fen und Malz entführen und begleiten
     uns bei einem Streifzug durch das
     „Brauhaus Wittenberg“.

     Erfahren Sie Wissenswertes über die
     Geschichte des Bieres und die Kunst
     zu Brauen. Währenddessen verkosten
                                                Brauereiführung
     Sie unsere vier Biersorten und erhalten
     anschließend ein Bierkennerdiplom.
                                               Dauer: ca. 1 Stunde
                                               Preis: 14,00 € p. P.
     Im Anschluss der Führung können
                                               Öffentl. Termine:
     Sie sich vom Küchenchef mit einer
                                               Fr / Sa: 16:00 Uhr
     deftigen Mahlzeit kulinarisch verwöh-
                                               So: 11:00 Uhr; Eine vorherige
     nen lassen. Gern reservieren wir die
                                               Anmeldung ist notwendig.
     Plätze für Sie.
                                               Mindestteilnehmerzahl:
                                               2 Personen
                                               Treffpunkt:
                                               Brauhaus Wittenberg,
                                               Markt 6

     33 I	Bierseminar
           zu Wittenberg

     Erfahren Sie Wissenswertes über die
     Geschichte des Bieres und die Kunst
     des Brauens. Durchstreifen Sie die ein-
     zige Wittenberger Brauerei, schauen
     hinter die Kulissen der traditionellen
     Bierproduktion und verkosten Sie alle
     „Wittenberger“ Bierspezialitäten. An-      Deftige Mahlzeit
     schließend wird ein deftiges 3-Gang-
     Braumeistermenü mit Hauptgang-            Preis: 37,90 € p. P.
     wahl aus 6 Gerichten serviert.            Mindestteilnehmerzahl:
                                               6 Personen
     Bei Gruppen über 20 Personen ser-         Maximalteilnehmerzahl:
     vieren wir ein Braumeisterbuffet. An-     50 Personen
     schließend erhält jeder Gast ein „Bier-
     kennerdiplom“.                            Treffpunkt:
                                               Wittenberger Brauhaus,
                                               Markt 6

24    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Alle Führungen sind individuell buchbar,
                                  nennen Sie uns Ihren Wunschtermin

34 I	„Marie´s
      Bierbraureise“ –
      Stadtführung mit
      Brauereibesichti-
      gung und
      Bierverkostung

Erleben Sie die Geschichte der Brau-
kunst im historischen Wittenberg und
freuen Sie sich auf lehrreiche und       Marie
lustige Unterhaltung mit Marie, dem
Waschweib. Hören Sie auf einem          Dauer: 1,5 Stunden
Rundgang durch die mittelalterlichen    Preis: (ohne Stadtwache):
Gassen Geschichte und Geschichten       1–20 Pers. 210,00 €
aus dem Wittenberg des 16. Jahrhun-     mit Stadtwache: 1–20 Pers.
derts und von der Kunst zum Gelingen    285,00 €
des guten Gerstensaftes.                jede weitere Person 10,00 €
Anschließend begleiten Sie Marie
durch die Wittenberger Brauerei und     Treffpunkt:
genießen die Verkostung der aktuellen   Tourist-Information
Sorten.                                 Lutherstadt Wittenberg,
                                        Schlossplatz 2

35 I	Kneipentour

Trinken die Iren noch etwas anderes
als Guinness? Wie wird eigentlich
das Wittenberger Bier gebraut oder
wie passen Whiskey und Schokolade
zusammen?

Das alles und noch mehr erfahren Sie     In geselliger Runde
während der Kneipentour, bei der
Sie in vier verschiedenen Lokalitäten
                                        Dauer: 2 Stunden
einkehren.
                                        Preis: 35,00 € p. P.
                                        Mindestteilnehmerzahl:
                                        10 Personen
                                        Treffpunkt:
                                        Irish Harp Pub,
                                        Collegienstr. 71

Öffentliche Termine: www.lutherstadt-wittenberg.de/stadtführungen 25
Tagesangebote

     36 I	Stadtrundfahrt mit
           der Altstadtbahn

     Bei einer Stadtrundfahrt mit der Wit-
     tenberger Altstadtbahn lernen Sie die
     historisch bedeutsamsten Orte der Lu-
     therstadt Wittenberg kennen. Dazu
     gehören u.a. die Schlosskirche mit der
     berühmten Thesentür, der Marktplatz
     mit den Denkmälern von Luther und          Wittenberger Altstadtbahn
     Melanchthon, das Lutherhaus sowie
     die sagenumworbene Luthereiche. Die       Abfahrtszeiten
     Fahrt führt Sie auch an der Hundertwas-   März –Dezember:
     serschule vorbei. Ebenfalls buchbar als   Mo – So 10:00 – 16:00 Uhr
     Tagesangebot in der Kombination mit       Kosten: Tagesticket: 9,50 €
     verschiedenen Leistungen in Luther-       4,50 € Kinderpreis (4-14 Jahre)
     stadt Wittenberg und in der Region.       Gruppenpreise auf Anfrage
                                               Treffpunkt:
     Öffentliche Stadtrundfahrten              Abfahrt & Ankunft ab der
     mit der Wittenberger                      Tourist-Information
     Altstadtbahn                              Lutherstadt Wittenberg,
     Dauer: 1 Stunde                           Schlossplatz 2

     37 I	Lutherstadt
           Wittenberg einmal
           anders

     Starten Sie ganz entspannt mit einer
     Fahrt der Wittenberger Altstadtbahn
     durch die historische Altstadt Witten-
     bergs bis zur Hundertwasserschule.
     Während der Fahrt erhalten Sie Infor-
     mationen zu den einzelnen Sehenswür-       Panorama „Luther1517”
     digkeiten. Bevor Sie bei einer Führung
     im Asisi-Panorama LUTHER 1517 in
     das Jahr 1517 eintauchen und so den       Dauer: ca. 4,5 Stunden
     Alltag und das Leben zur Reformations-    Preis: 39,00 € pro Person
     zeit spüren, stärken Sie sich bei einem   Mindestteilnehmerzahl:
     Imbiss direkt gegenüber der berühmten     20 Personen
     Schlosskirche. Zum Abschluss werden
     Sie beim Zweitwohnsitz des Krümel-        Treffpunkt:
     monsters, der Wikana Kekswelt, erwar-     Tourist-Information
     tet. Bei Kaffee und Kuchen können Sie     Lutherstadt Wittenberg,
     den Tag ausklingen lassen. Für dieses     Schlossplatz 2
     Programm ist ein Bus notwendig.

26    Info/Buchung:: +49 (0)3491 498610 · info@lutherstadt-wittenberg.de
Die Welterbe-Region Anhalt-Dessau-Wittenberg – nur hier finden Sie
so viele UNESCO-Welterbestätten so nah beieinander.
Bei einem Besuch in der Lutherstadt Wittenberg lohnt sich auch der
Abstecher in das nahe gelegene Gartenreich Dessau-Wörlitz, zu den Bau-
hausbauten in Dessau oder in das Biosphärenreservat Mittelelbe.
Wir bieten Ihnen eine kompetente Reisebegleitung für Ihren Tages- oder
Halbtagesausflug ab Wittenberg – sprechen Sie uns gern an!

Impressum
Auftraggeber:
Lutherstadt Wittenberg Marketing GmbH
Markt 4, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Vertretungsberechtigt: Giorgos Kalaitzis / Geschäftsführung
www.wittenberg-marketing.de
Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG
ARELIA-Haus Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg
www.glc-group.com
Konzept, Layout, Redaktion, Satz:
GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg
Fotos:
Archiv Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg, Wittenberg Kultur e.V.,
Corinna Kroll (Titelbild), Lutherhaus Wittenberg, Erhard Grodnick, Carlo
Böttger, Foto Studio Kirsch/Lutherstadt Wittenberg (S. 16 oben), Alexander
Baumbach, Manfred Bühnemann, Wittenberger Altstadtbahn, Brauhaus
Wittenberg, iStockphoto: gerenme, AdobeStock: pressmaster, LianeM

            Stand: Februar 2021. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
            Besuchen Sie uns auch auf
            www.facebook.com/lutherstadt

               www.lutherstadt-wittenberg.de                           27
HERZLICH WILLKOMMEN IN
 UNSEREN FÜNF MUSEEN !
Tauchen Sie ein in die spannende Welt von Martin Luther
   und Philipp Melanchthon! Mit unseren Angeboten
 für Groß und Klein machen wir die aufregende Zeit der
                 Reformation erlebbar.

                                     Lutherhaus

                                                  Wittenberg
                             »Pest. Eine Seuche
                            verändert die Welt«
Luthers                    Ab 20. August 2021 lädt
Elternhaus                  Sie die neue Sonder-
                               ausstellung ins
                               Augusteum ein.
                Mansfeld
  Museum aktiv !
    Erfahren Sie                          Melanchthonhaus
    Neues aus der
  Reformationszeit
   und werden Sie
      kreativ.

                                        Luthers
                                        Sterbehaus

             Luthers              »Raus
             Geburtshaus    mit der Sprache !«
                            In der interaktiven
                            Mitmachausstellung
                                lernen Sie
                Eisleben      »Sprache« ganz
                               neu kennen.

                            WWW.MARTINLUTHER.DE
Sie können auch lesen