Anna-Marie Weißheim Die Karriere im Blick - Der neue Rothenbaum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schleswig-Holstein / Hamburg|Oktober 2020 Anna-Marie Weißheim Die Karriere im Blick Der neue Rothenbaum Dank an Alexander Otto Turnierserie Nord Trotz Corona ein voller Erfolg Foto Holger Suhr, Karikatur Thilo Leppin 1
BEGRÜSSUNG Moin, moin liebe TennisFans, sogenanntes Wildcard Turnier vorge- schaltet, bei dem sich zwei unserer re- was war denn das für eine Sommersaison? gionalen Größen eine Wildcard für das Hauptfeld erspielen konnten. Geschafft Eins ist klar, dieser von oben angeord- haben dies Altuk Celikbilek vom TC a.d. nete nur 1,5 Meter Abstand ist nichts für Schirnau und Bastien Presuhn vom SV uns erweiterte Nordfriesen. Ich wünsche Suchsdorf. Diese Art von Turnier, das mir ganz schnell unsere in Jahrzehnten weltweit bei „großen“ Turnieren schon erkämpften, wohlverdienten fünf Meter länger Gang und Gebe ist, wünsche ich zurück. mir auch für die Hamburg Open. Das hat bei Michael Stich in all seinen Jahren als Als im März diese ganze Chose star- Turnierdirektor leider nicht geklappt. tete, ging ich nicht davon aus, dass in Mal schauen, wie es diesbezüglich bei diesem Jahr außer ein paar internen dem neuen Veranstalter, der Familie Ehepaarturnieren, nichts gegen Ehe- Reichelt, in den kommenden Jahren paarturniere, viel Beschreibenswertes aussehen wird. Dem regionalen Nach- laufen würde. Insofern fiel ja auch die wuchs eine Chance zu geben, kann doch TennisFan Ausgabe Juli dem Rotstift nicht so schwer sein. Es müssen ja nicht zum Opfer. gleich Wildcards fürs Hauptfeld verge- ben werden, wobei warum nicht, die Aber dann, wie Phönix aus der Asche, Franzosen und Australier machen es vor. ging es urplötzlich los. Die beiden Nord- verbände, tennis sh und der TV HH, Der neue Rothenbaum. Ich bin der schufen mit der Turnierserie Nord für Meinung, der neu renovierte Center ter etwas. Im März konnte die Part- die Ranglistenspieler/innen und erwei- Court sollte nicht mehr nur lapidar Cen- nerschaft mit dem TV Mecklenburg- terten Nachwuchshoffnungen ein Be- ter Court oder Center Court der Welt Vorpommern verkündet werden, und tätigungsfeld, das man sich in Corona heißen, sondern in Alexander Otto Sta- nachdem das Hamburger Abendblatt Zeiten nicht erhoffen konnte. Da muss dion benannt werden, auch wenn der sein Magazin „Tennis in Hamburg“ im man ein ganz großes Lob aussprechen. spendable Mäzen sich mit allen Kräften September einstellte, habe ich nicht dagegen wehrt. lange überlegt und Hamburg mit in den Nicht ganz nachzuvollziehen bis zum TennisFan aufgenommen. Tennis Nord jetzigen Stand der Dinge ist, warum Ist eigentlich an Folgendes gedacht ist nun fest in TennisFan Hand. Daher darf man in Elmshorn nach dem Spielen worden? Damit das Dach und die neu liebe Hamburger Vereinsvertreter aber zu viert duschen und beim wesentlich installierten Sitzschalen nicht in weni- auch private TennisFans, immer her mit größeren Club a.d. Alster muss man sich gen Monaten wieder ausschauen, als euren Aktivitäten. Wir stellen eure An- sein ‚nach-dem-Match-Getränk‘ unge- wäre nichts passiert, nämlich vollge- liegen über die Vereinsgrenzen hinaus duscht und durchgeschwitzt reinzie- schi….von den Krähen und Tauben, fehlt der Tennis-Öffentlichkeit vor. hen? Es ist mir schon klar, dass es Län- noch ein Falkner, der wie in Wimbledon dersache ist, aber verstehen, muss man seine Bussarde und Falken auf die Ver- Alles zusammen passierte mehr als vor- das nicht wirklich. schmutzer loslässt. Das wäre bestimmt hersehbar. Gespannt schauen wir alle preiswerter, als jedes Jahr das Stadion auf die Wintersaison und bleiben am Regional findet vom 19.-25. Oktober komplett reinigen zu müssen. Ball. das ITF Future Nord in der Hamburger Verbandshalle statt. Hierfür wurde ein Beim TennisFan selbst tat sich wei- Thies Röpcke Gemeinsam engagiert. Wir fördern die Vereine vor Ort und danken den Engagierten für ihre Vereinsarbeit, denn wir sind nur #GemeinsamAllemGewachsen. wir-sind-hier.de S Sparkasse 2 Elmshorn 3
INHALT REGIONAL DER NEUE ROTHENBAUM DAS ALEXANDER OTTO STADION Foto Witters SEITE 5: REGIONAL SEITE 8: INTERNATIONAL Der neue Rothenbaum Hamburg Open, US Open, Djokovic Der erste Aufschlag im neuen Stadion. V.l. Innensenator Andy Grote (ohne Socken), Alexander Otto, DTB Vizepräsident Hans-Wolfgang Kende und Club a.d. Alster Präsident Dr. Carsten Lütten. N ach knapp über einem Jahr Reno- Denn auf die noch nicht ganz zu Ende und kurzem Ja. Alles lachte, und das vierung wurde kurz vor den Ham- gestellte Frage eines Journalisten, ob die Thema war abgeschlossen. burg Open der Center Court und veranschlagte Summe eingehalten wer- das Drumherum im Rahmen einer Pres- den konnte, antwortete Alexander Otto, Ein, wie angekündigt, erster Aufschlag sekonferenz eingeweiht. Gekostet hat 80 % Spender des Ganzen, bereits mit wurde es an dem Tag nicht, eher viel- alles offiziell 10 Millionen Euro, oder? einem blitzschnellen, einfachen, klaren leicht symbolisch, aber der erste Schlag > SEITE 24: TURNIERE REGIONAL SEITE 36: PORTRAIT/JUGEND Turnierserie Nord und tennis sh Turniere Anna-Marie Weißheim und Torben Beltz 31.12.2020 SEITE 46: VEREINSSEITEN SEITE 51: TURNIERE TV Was war los? HAMBURG UHC, Klipper, Niendorf, Alstertal 4 5
REGIONAL REGIONAL die Sitze eine Farbgestaltung in Pixel- Henri Leconte, Rothenbaum-Sieger Optik. Auch die Sitzbänke auf M1 und 1986: „Das Hamburger Turnier ist ganz M2 wurden erneuert. Splitter im Hin- sicher eines der besten Turniere über- tern sind Vergangenheit. haupt, weil ich dort in Deutschland ei- nen Titel gewonnen habe und weil ich - Es gibt einen neuen „Walk of Cham- dort Boris Becker besiegen konnte. Ich pions“. Hier sind nicht nur Bilder von wäre sehr dankbar, wenn ich zurückkeh- Turniersiegern zu sehen. Der Walk ren könnte, um das mit Euch allen zu beinhaltet auch eine interaktive Aus- feiern.“ stellung. Besucher können sich über Foto TR Foto TR QR-Codes an den Wänden auf eigens Tommy Haas, Rothenbaum-Finalist programmierten Internetseiten über 2012: „Ich kann es kaum erwarten, sel- frühere Turniersieger und die Turnier- Walk of Champions. ber bald wieder vorbeizuschauen, um geschichte informieren. mir das neue Stadion anzusehen. Ich Foto ECE Mit dem Handy den QR Code ihres Lieblingsspielers scan- durfte schon als Siebenjähriger vor- - Die Fassaden wurden mit einem neu- nen und los geht es mit der beischauen und die Profis von damals Geschichte des Rothenbaums. Neues Dach, neue Sitze, neuer Anblick. en und zeitgemäßen Anstrich verse- live vor der Haustür erleben. Ich hätte hen. liebend gern das Turnier einmal gewon- nen, es hat nur einmal bis ins Finale ge- auf dem komplett renovierten Center Alles zusammen, die Anlage erstrahlt - Alle öffentlichen WC-Anlagen im Sta- reicht. Aber ich habe viele super schöne Court hatte es in sich. Alexander Ottos in neuem Glanz und wird hoffentlich dion wurden saniert und moderni- Erinnerungen.“ Rückhand Slice zeigte seinen drei Kon- im kommenden Jahr mehr als die 2.300 siert. trahenten (Innensenator Andy Grote, Zuschauer, die in diesem Jahr wegen Stefanie Graf, sechsmalige Rothen- DTB Vize Hans-Wolfgang Kende und der Corona Auflagen bei den Hamburg - Das Rothenbaum-Gelände hat eine baum-Siegerin: „Es freut mich sehr, dass Dr. Carsten Lütten, Präsident des Club Open zugelassen waren, erfreuen. neue, farbig unterschiedliche Gestal- die Rothenbaum-Anlage dank der groß- a. d. Alster) von der ersten Sekunde an, tung von Wand- und Bodenflächen artigen Förderung von Alexander Otto wer denn nun der wirkliche Hausherr Bleibt nur noch einmal Alexander Otto: für eine bessere Orientierung erhal- weiterhin eine wichtige Sportstätte für am Rothenbaum ist. Sein Slice Intensiv Sein vehementes Ablehnen, doch we- ten. die Stadt Hamburg bleibt. Die Turniere Foto TR Training mit dem Elmshorner Obersli- nigsten den M4 oder die Herren Umkleide am Rothenbaum waren für die Spieler cer Michael Stich hat gefruchtet. Selbst nach ihm zu benennen, sollte man igno- - Die Spielerbereiche wurden umfassend Alle Sieger an der Wand. sowie für die Zuschauer über viele Jahre Boris Becker, der seinen Glückwunsch rieren und dafür den Center Court bzw. renoviert. Das umfasst die Umkleiden, immer feste Termine im Turnierkalender neben vielen weiteren Tennisgrößen noch besser die gesamte Anlage nach ihm Duschen und die Players Lounge. und wurden in meiner Karriere zu wich- zur Eröffnung in einer Videoschaltung benennen. die Hamburg Open in der vereinbarten erstrahlt in neuem Glanz und ist für die tigen Meilensteinen. Dank der Turniere ausdrückte, wäre begeistert gewesen, Die vier Partner (Stadt HH, DTB, A. Otto Vertragszeit am Rothenbaum zu veran- Zukunft bestens gerüstet, so dass die ist Hamburg für mich ein wichtiges verlangt der „Rote Baron“ doch mehr Was wurde renoviert? und der Club a. d. Alster) verbinden mit stalten. Tradition dieses einzigartigen Turniers Volleys und Slice von seinen Nachfol- der Modernisierung das Ziel, dass das weiterleben kann.“ gern. Einziger Fauxpas des großzügigen - Der gesamte Eingangsbereich an der Tennisturnier langfristig am Rothen- Andy Grote, Innen- und Sportsena- Spenders Alexander Otto: Im Club a. d. Hallerstraße. baum stattfindet und hier auch weitere tor Hamburg: „Das Herz des deutschen Dr. Carsten Lütten, 1. Vorsitzender Der Alster mit einem Klipper THC Trainings- Beachvolleyball-Events ausgetragen Tennissports schlägt am Hamburger Ro- Club a. d. Alster: „Wer hätte in den letz- anzug anzutreten, war zumindest dis- - Alle Zuschauersitze auf dem Center werden können. Die Familie Reichel hat thenbaum. Heute feiern wir den ersten ten Jahren gedacht, dass der ‚Rothen- kussionswürdig. wurden ausgetauscht. Dabei erhielten als aktueller Veranstalter zugesichert, Aufschlag im frisch sanierten Stadion. baum‘ einmal so fantastisch dastehen Das ist ein starkes Signal des Aufbruchs, würde wie jetzt. Das neue Stadion ist Wie hielten sich die drei Gegner der Ro- das zeigt: Es geht wieder los mit dem ein Highlight der Hamburger Sportstät- thenbaum Partnerschaft auf dem Platz? internationalen Wettkampfsport in der ten. Was Alexander Otto hier möglich Foto Jürgen Hasenkopf Das Talent von Dr. Carsten Lütten, Prä- Active City!“ gemacht hat, ist ein absoluter Traum, sident des Club a. d. Alster, war zu er- und es gebührt ihm nochmals größter kennen, aber überschaubar, und DTB Vi- Alexander Otto: „Ich bin von dem Er- Dank.“ zepräsident Hans-Wolfgang Kende gab gebnis begeistert. Das Stadion ist rund- ehrlicherweise zu, als größten Erfolg um erneuert, und mit seinem jetzt in- Ehemalige Rothenbaumgrößen seine gemeinsame Mitgliedschaft mit ternationalen, modernen Look erfährt gratulierten mit einer Rekordsiegerin am Rothenbaum. Steffi Graf Steffi Graf im HTC Heidelberg anzuse- die Marke ´Rothenbaum` eine Neupo- Videobotschaft: gratulierte mit einer Videobotschaft. hen. Blieb noch Innensenator Andy Gro- sitionierung. Toll, was wir hier partner- te, der großen Anteil am neuen Rothen- schaftlich geschaffen haben. Mir per- Kim Clijsters, Rothenbaum-Siegerin baum hat. Er trat als einziger der vier in sönlich gefällt der Walk of Champions 2002: „Für mich als junges Mädchen Standbein geworden, und noch heu- kurzen Hosen an und zeigte dabei seine am besten.“ war es ein unglaubliches Gefühl, in so te bin ich der Stadt auch durch meine durchtrainierten Beine. Vergessen hatte einem großen, überdachten Stadion zu Stiftung eng verbunden. Ich danke Ale- er nur, seine Socken morgens mit einzu- Hans-Wolfgang Kende, Vizepräsident spielen. Es war überwältigend, aber ein xander Otto und allen Beteiligten, die packen. Sein Tennis an sich zeigte auf, DTB: „Mit der Modernisierung des Sta- sehr einzigartiges Gefühl. Und es war diese Sanierung ermöglicht haben und Foto ECE dass die Besaitung völlig überbewertet dions wurde ein weiterer Meilenstein aufregend, die letzte Spielerin gewesen freue mich, dass viele Tennisfreunde in ist: Wer die Bälle mit dem Rahmen über in der Geschichte des Hamburger Ro- zu sein, die das Damenturnier gewinnen diesem wunderschönen Stadion wieder das Netz bringt, braucht keine Saite. Alexander Otto: „Mir gefällt persönlich am Besten der neue Walk of Champions.“ thenbaums gesetzt. Die gesamte Anlage konnte.“ spannende Spiele erleben können!“ 6 7
DER NEUE PEUGEOT e-208 JETZT MIT 9.480 € INNOVATIONSPRÄMIE1 Foto Hamburg European Open/Witters 2. HAMBURG EUROPEAN OPEN INTERNATIONAL Das AHA Hygienekonzept der Veranstalter ging auf. Abstand dadurch, dass jede zweite Reihe leer blieb, Hände waschen und Maske tragen bis man seinen Platz eingenommen hatte. WHITE & COLOR VERSION Quelle: red-dot.org Quelle: caroftheyear.org Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. A Foto Hamburg European Open/Witters Foto Hamburg European Open/Witters ußer dem Franzosen Benoit Paire, der durch diverse ne- gative aber auch positive Corona Testungen sein Match € 21.150,– Barpreis inkl. 9.480 € Innovationsprämie1 für den neuen gegen Casper Ruud beim Stand von 4:6, 0:2 müde und PEUGEOT e-208 Active Elektromotor 136 enttäuscht aufgab, und Stefanos Tsitsipas, dem man seinen Frust nach seinem Doppelfehler beim Matchball ein paar Mi- • Audioanlage RCC • Verkehrsschilderkennung • Klimaautomatik • Frontkollisionswarner nuten lang ansah, hatte keiner was zu meckern. • Berganfahrhilfe • LED-Tagfahrlicht • Fracht Das frisch renovierte Stadion machte den exzellenten Ein- RÜDIGER HAASE GmbH druck, den man im Vorwege bereits aus der Presse erfahren Boris Becker sah sich das Ganze von oben an. Er ist ja durch seine Die Fans waren begeistert als Stefanos Tsitsipas versprach: „Moin 24539 Neumünster · Boostedter Str. 372 · Tel.: 04321/5618-0 hatte, und alle Spieler waren froh, wieder vor Publikum spie- frühere Freundin beinahe Hamburger und gab viele lobende Worte Hamburg und Tschüss bis nächstes Jahr.“ www.peugeot-haase.de len zu können. Hamburgs Innensenator Andy Grote hatte über die Stadt von sich. AUTO JUBT OHG verkündet, 2.300 Fans pro Tag zulassen zu können und am 24340 Eckernförde · Rendsburger Str. 116 · Tel.: 04351/41033 Halb- und Finaltag waren diese vor Ort und sahen ein tolles Ergebnisse ab Viertelfinale: www.auto-jubt.de Endspiel. 2.300 Besucher, da hätten sich die US Open (kei- C. Ruud U. Humbert 7:5, 3:6, 6:1 ne), Rom (keine) und auch Paris (1.000 Zuschauer pro Tag), AUTO SCHWERDTFEGER GmbH A. Rublev R. Bautista Agut 6:2, 7:5 24558 Henstedt-Ulzburg · Edisonstr. 3 · Tel.: 04193/8991-0 und das bei weit größeren Anlagen, die Hände gerieben. Ganz C. Garin A. Bublik 3:6, 6:4, 6:4 www.auto-schwerdtfeger.de ohne Applaus nach einem Ballwechsel macht das Ganze denn S. Tsitsipas D. Lajovic 7:6, 6:2 AUTOHAUS ERNST GmbH & Co. KG doch zu einem Geisterspiel, an das man sich schwer gewöhnt 24143 Kiel · Bahnhofstr. 25 · Tel.: 0431/70509-0 bzw. gar nicht erst lange gewöhnen möchte. 24107 Kiel · Eckernförder Str. 360 · Tel.: 0431/30520-0 Halbfinale: www.peugeot-ernst.de Wieso Stefanos Tsitsipas dieses Finale noch verlor, ist vielen A. Rublev C. Ruud 6:4, 6:2 Foto Hamburg European Open/Witters KLAUS + CO Grands Garages GmbH immer noch ein Rätsel. Aber beinahe jeder weiß, der letzte S. Tsitsipas C. Garin 7:5, 3:6, 6:4 24941 Flensburg · Liebigstr. 4 · Tel.: 0461/9974-500 Ball muss rein und Alexander Rublev bekam dies besser hin 25813 Husum · Robert-Koch-Str. 11 · Tel.: 04841/9698-0 23562 Lübeck · Sophie-Germain-Str. 1 · Tel.: 0451/486970-0 als sein griechischer Gegner. Zwar weniger durch eigenes Zu- www.klaus-co.de tun, sondern durch einen Doppelfehler seines Gegners, aber Finale: wie er den Matchball verwandelte bzw. geschenkt bekam, da- A. Rublev S. Tsitsipas 6:4, 3:7, 7:5 SERVICE-ZENTRUM DUITSMANN GmbH 25524 Itzehoe · Potthofstr. 16–20 · Tel.: 04821/1300-0 rüber spricht im kommenden Jahr keiner mehr. 25335 Elmshorn · Kaltenweide 164 · Tel.: 04121/4871-0 25560 Schenefeld · Holstenstr. 106 · Tel.: 04892/89049-0 24768 Rendsburg · Wyker Str. 26 · Tel.: 04331/4677-0 Foto Hamburg European Open/Witters Lokalmatador Marvin Möller (Club a. d. Alster) verlor in Runde 1 der www.duitsmann.com Qualifikation 2:6, 6:7 gegen den Österreicher Lenny Hampel. Die ungesetzten John Peers und Mi- chael Venus gewannen das Doppelfi- PEUGEOT e-208 Elektromotor 136, 100 kW (136 PS): Reich- weite: bis zu 340 km2; Energieverbrauch: bis zu 17,6 kWh/100 Foto Hamburg European Open/Witters nale 6:3, 6:4 gegen Ivan Dodig und Mate Pavic. km2; CO2-Emissionen (kombiniert): 0 g/km2. Außer vielleicht die Layout Abteilung des Turniers, die muss sich darüber noch mal Gedanken machen. Das Logo der Ham- 1 Die Innovationsprämie für den neuen PEUGEOT e-208 und den neuen PEUGEOT e-2008 wird gewährt bei Kauf oder Leasing und beträgt insge- burg European Open ist ja jeweils dem letzten Ballwechsel des samt 9.480 €. Sie wird in Höhe von 3.480 € von PEUGEOT direkt bei Er- Im zweiten Anlauf zum Matches nachempfunden. Ein Doppelfehler macht nun nicht werb und auf Antrag in Höhe von 6.000 € vom Bund gewährt. Detaillierte Erfolg. Andrey Rublev allzu viel her. Mehr als ein gerader zu langer Strich kommt Informationen zum erhöhten Umweltbonus finden Sie hier: www.bafa.de. (Rublejow?) hatte zum 2 Die Energieverbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach der neu dabei nicht raus. Mal schauen, was rauskommt. eingeführten „Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure“ Schluss die stärkeren (WLTP) ermittelt (vorbehaltlich der abschließenden Homologation). Die Nerven. angegebenen Reichweiten stellen einen Durchschnittswert der Modell- reihe dar. Die Werte können je nach Ausstattung, gewählten Optionen und Bereifung variieren. Die Angaben zu Kraftstoff- bzw. Energiever- 8 9 brauch und CO2-Emissionen beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahr- zeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Ver- gleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
DIE HAMBURG EUROPEAN OPEN ten Ärzten, das im Hintergrund für alle Eventualitäten vorbe- vertrauen auf ENDO-Klinik als sportmedizinischen Partner reitet ist: Radiologiepraxis mit MRT, Hals-Nasen-Ohren-Arzt, Hautarzt, Augenarzt, Zahnarzt. Bei Bedarf besteht ein enger Draht zur Notaufnahme im UKE. Diese Partnerschaften pfle- gen Dr. Volker Carrero und seine Crew seit mehreren Jahren. Der exzellente Ruf der Rothenbaum-Ärzte führte auch dazu, dass ihnen im vergangenen Jahr die ärztliche Betreuung der Beachvolleyball-WM aufgetragen wurde. „Der Weltverband der Volleyballer hat sich mit der Aussage bedankt, dass der INTERNATIONAL Standard auf dem Turnier so hoch wie auf keinem bisherigen Turnier war und als Vorlage für andere Turniere gelten sollte“, erklärte Dr. Volker Carrero. Über die ENDO-Klinik Hamburg: Die ENDO-Klinik ist die größte Spezialklinik für Gelenk-, Wir- belsäulen- und Sportchirurgie in Europa. Neben der Endopro- thetik besteht ein Schwerpunkt in gelenkerhaltenen Operati- onen im neugebauten Sport-OP. Das Team der Helios ENDO- Klinik Hamburg unter Leitung von Chefarzt und Ärztlichem Foto Hamburg European Open/Witters Direktor Dr. med. Thorsten Gehrke hat sich auf die Behand- lung von Gelenk- und Knochenerkrankungen spezialisiert. Ein Schwerpunkt bildet dabei die Versorgung mit künstlichem Gelenkersatz auf höchstem Niveau. Mit der Erfahrung und Expertise aus 8200 gelenkchirurgischen Eingriffen und rund 9000 Patienten jährlich, gehören die Ärzte der ENDO-Klinik weltweit zu den führenden Operateuren auf dem Gebiet des künstlichen Gelenkersatzes. Seit 12 Jahren betreut Dr. Volker Carrero die Profis am Rothenbaum. Die ENDO-Klinik stellt mit ihrer außergewöhnlich hohen D ie Hamburg European Open ver- richtet: eines im Spieler-Hotel Grand der langjährige ATP-Physiotherapeut Kompetenz, Erfahrung und Präzision eine unverwechselbare trauen auch in diesem Jahr wieder Elysée, das andere auf der Tennisanla- Yannick Lambrecht seine „medizinische Institution in Deutschland dar und wurde 2018 als erste Klinik auf die ENDO-Klinik als sportme- ge. Die Hauptbehandlungen erfolgen Tenniskarriere“ im Rothenbaum-Team in Hamburg zum Zentrum für Endoprothetik erklärt. Darüber dizinischen Partner. Das Team wird gelei- im Hotel. Es sind also zwei Arzt- und begonnen hat. Sowohl die Physiothe- hinaus erfüllt die ENDO-Klinik als einzige deutsche Klinik die tet von dem Hamburger Orthopäden Dr. Physiotherapiepraxen eingerichtet wor- rapeuten als auch die Ärzte gehen die Voraussetzungen, um in die ISOC aufgenommen zu werden – Volker Carrero, der in sein zwölftes Jahr den. Es stehen sowohl hochmoderne gesamte Turnierzeit in die „innere Blase“. eine Vereinigung der 23 größten orthopädischen Kliniken der als Turnierarzt am Hamburger Rothen- Ultraschallgeräte als auch diverse the- Welt wie z.B. die weltbekannte Mayo Clinic und das Hospital baum geht. „Die medizinische Abteilung rapeutische Geräte zur Verfügung. Ver- Extern besteht ein Team aus spezialisier- for Special Surgery in New York. der Hamburg European Open hat sich bandsmaterialien und Medikamente für weltweit auf der Tennis-Tour einen her- diverse Symptome sind vor Ort. vorragenden Ruf erarbeitet. Die ATP ver- Das Team der teilt in ihren Turnierbeurteilungen regel- „Unsere Aufgabe ist es, alle medizi- Physios und mäßig ein Lob an Dr. Volker Carrero und nischen Belange rund um die Spieler, Ärzte um Dr. sein Team von der ENDO-Klinik“, sagte deren Angehörige und Mitarbeiter zu lö- Carrero (hin- Sandra Reichel am Samstag. sen – und zwar 24 Stunden/7 Tage. Diese ten rechts) Tätigkeit am Rothenbaum ist für mein und dem Als zweiter Hauptturnierarzt ist auch Team und mich eine Herzensangelegen- Hamburger wieder Niklas Hennecke mit dabei, der heit. Das Rothenbaum-Turnier ist jedes ATP Physio ebenfalls seit Jahren zum Rothenbaum- Jahr ein Fixpunkt in unserem Kalender“, Yannik Lam- Team gehört. Dr. Volker Carrero und Ni- sagt Dr. Volker Carrero, der selbst leiden- brecht (vorne klas Hennecke sind zugleich die Team- schaftlicher Tennisspieler ist. links). ärzte des Hamburger Fußball-Zweit- ligisten FC St. Pauli. Die Expertise der Die Physiotherapeuten werden über die Foto Hamburg European Open/Witters ENDO-Klinik, die sie bei der Fortführung ENDO-Klinik und das ENDO Rehazen- des Spielbetriebs der Fußballbundesliga trum rekrutiert und abgestellt. Dieses erarbeitet haben, ist umfangreich in das Jahr stellen sie neben den zwei offizi- Hygienekonzept der Hamburg European ellen ATP-Physiotherapeuten weitere Open eingeflossen. vier „Physios“. Die hohe Anerkennung durch die Herrenprofitennis-Organi- Es wurden zwei Medizinzentren einge- sation ATP zeigt sich auch darin, dass 10 11
Tenniscamp & Tennis-Wellness Hotel SEPP BAUMGARTNER Waging am See, Bayern T ennisurlaub beim Weltmeister: Im wohl beliebtesten Tenniscamp Deutschlands kümmert sich der Inhaber, Sepp Baumgartner, persönlich um seine Gäste. Die Philosophie des Deutschen Tennislehrermeisters, auch Eu- ropachampion der Senioren und Inhaber von vier Trainerli- zenzen, ist erstklassiges Training mit Spaß zu vermitteln. Be- sonders geschätzt wird von den Gästen die freundliche und familiäre Atmosphäre. WellnessGarten ein. Im Innenbereich erwarten schöne Relax- zonen mit hoher Aufenthaltsqualität den Gast: Wellnessbe- Tenniscamp & Tennis-Wellness Hotel: „Unser Tennis-Wellness reiche, Massageräume, Ruheräume, Sonnenterrasse und ein Hotel in Waging am See verspricht dem Gast Erholung und Restaurant. Das Hotel mit seinen großzügigen Zimmern ist Entspannung bei gleichzeitiger Aktivität“, sagt Weltmeister mit vielen überraschenden Details auf Komfort und Wohl- Sepp Baumgartner. Direkt am Tenniscamp mit 4 Hallenplät- fühlen konzipiert. Highlights sind die in die Zimmer voll in- zen (Granulat) und 8 Freiplätzen (Sand), entstand der Well- tegrierten, rundum verglasten Dusch- und Baderäume. Oa- nessGarten mit Sinnesgarten, Naturschwimmteich, einer sen in der Wellness-Oase sind die Gartenzimmer mit großer Saunalandschaft mit acht Saunen, Lese- und Behandlungs- Terrasse und direktem Zugang zum Schwimmteich sowie die räumen, Kristallpavillon und Zen-Garten mit japanischem Romantiksuiten mit Whirlpool-Badewanne. Teehaus, geprägt von der Philosophie des Feng-Shui. Im SPA- Bereich können sich Gäste nach einem intensiven Tennistrai- ning wunderbar entspannen und an einem „Wellnesstag“ TIPP: mit hochwertigen Behandlungen, Massagen und Gesichts- 12 Trainerstunden à 45 Minuten, Einzel- bzw. Doppelturnier, behandlungen die Seele ungestört baumeln lassen. freies Spiel, Ballsammelanlage, Eintritt in den WellnessGar- ten mit Saunalandschaft, 3 Gesellschaftsabende mit Büfett, 6 Das Tennis-Wellness Hotel mit einem weiteren Schwimm- Übernachtungen im Tennishotel WellnessGarten teich fügt sich harmonisch in das Ensemble Tenniscamp und schon ab 970,- 900,- Euro p. P. im Doppelzimmer, HS + 60 Euro Tennisurlaub beim Weltmeister Am See 7 D-83329 Waging am See Tel.: 0049/(0)8681/478 480 n n info@seppbaumgartner.de www.seppbaumgartner.de n 12 13
US „BUBBLE“ OPEN Der letzte Ball muss rein INTERNATIONAL INTERNATIONAL © USTA/ Darren Carroll 2020 . @USTA/ Simon Bruty 2020 Das Arthur Ashe Stadion 2020 ohne Zuschauer. W ar das der Generationswechsel? Eurosport Modera- a winning game. Eventuell gibt Alexander Zverev ja mal preis, tor Matthias Stach formulierte nach dem Halbfinale wie viele Nächte, Wochen oder Monate er danach Alpträume der Herren seinen Satz erstaunlicherweise als Frage hatte. und nicht als sonst eigene Einschätzung der Lage an seinen US Open Champion Naomi Osaka und Finalistin Victoria Azarenka. Chef, Boris Becker. Boris Antwort: „Nein, es sind die wahren Selbst nach Erreichen des Grand Slam Finales spaltet Alexan- Meister, die Finalisten haben sich imponierend durchgesetzt. der Zverev Deutschlands Tennis Welt weiter. Für die Einen war Es hat einen Generationswechsel gegeben.“ Warum nein? es der Schritt ganz nach oben, für die Anderen das normale Die Aussage kann man nicht ganz stehen lassen, denn den Versagen Zverevs vor dem Sieg. Wechsel in den Augen unserer beiden Experten hat es nun mal durch Abwesenheit der drei „Größten“ bzw. Djokovics Die Anderen liegen diesmal falsch. Herren Finale: Alexander Zverev und „Dummheit“ gegeben und nicht dadurch, dass die Jüngeren Dominic Thiem. diese schlagen konnten. Vielleicht wäre es dazu gekommen, Sollte Zverev aufgrund des Finaltraumas nicht die Sportart im Nachhinein ist dies nicht aufzuklären. Was die Siege wert wechseln, wird er, das zeigt der bisherige Karriereverlauf, sei- sind, wird man bei den French Open feststellen, wenn Nadal, ne Erfahrung aus dieser Niederlage positiv umsetzen, und Djokovic aber auch Wawrinka wieder mit dabei sind. diese nutzen, wenn er noch mal in die gleiche Situation kom- men sollte, was er wird. Mussten diese US Open Geisterspiele in Coronazeiten statt- finden? Ohne Zuschauer und Stimmung von den Rängen? Wer nachts vor dem Fernseher seine Matche verfolgte, kann Und können sich die Sieger/innen als Grand Slam Champions lange suchen und wird trotzdem keinerlei Kritik anbringen bezeichnen, auch wenn bei den Herren Rafael Nadal und Ro- können. Kein Schlägerzertrümmern, kein wehleidiges Rum- ger Federer (und sich auch noch Novak Djokovic durch seine lamentieren, kein Abschießen von Linienrichterinnen, Zverev Kurzschlussaktion selbst aus dem Turnier nahm) und bei den hatte seine in der Vergangenheit häufig gezeigten negativen Damen eine Menge hochkarätiger Top 10 Spielerinnen (Barty, Emotionen im Griff. Und das nach vier Wochen „Überleben“ Halep, Svitolina) nicht dabei waren? in der New Yorker „Bubble“. Das muss man sich mal vorstel- len. Vier Wochen aufgrund der normalen Corona Beschrän- Was waren das aber für zwei ungewöhnliche Finals, an Span- kungen des Staates New York und der obendrauf wesentlich nung hat es nicht gefehlt, auch wenn bei beiden die Favo- verschärften Bedingungen des Bezirks Nassau County, nur riten gerade noch kurz vor Toresschluss in Gang kamen. Na- Hotel und Anlage. Noch einmal für die Anderen: von 128 Teil- Copyright @USTA/ Pete Staples 2020 omi Osaka drehte gegen Victoria Azarenka einen 1:6, 0:2 und nehmern gibt es lt. Adam Riese 127 Verlierer und der letzte ´Breakball gegen` Rückstand in ihren dritten Grand Slam Sieg Verlierer, der Finalist, ist der bedauernswerteste Verlierer von um. Dominic Thiem nutzte, selbst körperlich angeschlagen, allen. Vor allem wenn er nur zwei Punkte vom Sieg entfernt die Nervenschwäche von Alexander Zverev Ende des fünften war. Wobei, wer im Finale eines Grand Slams steht, sollte für Satzes beim 3:5 und auch im Tiebreak zu seinem ersten Grand den Rest der Tennis Welt bereits ein Gewinner sein. Slam Erfolg. Für die beiden „Loser“ heißt es ganz lapidar: der Percy Rowlin verlor das Finale der Herren 40. letzte Ball muss rein, bzw. für das nächste Mal: never change Dominic Thiem: „Sasha wird mit Sicherheit in der Zukunft > 14 15
einige Grand Slam Titel mit nach Hause Ohrenarzt: Patrick Mouratoglu, Coach von diversen Top- Ergebnisse: Damen Einzel Halbfinale bringen. Ob ich mich nach einer Nieder- spielern/innen, ist zu bemitleiden. Wenn er wegen Serena Victoria Azarenka Serena Williams 1:6, 6:3, 6:3 lage, die nicht weit weg war, jemals wie- Williams auf der Tribüne sitzt, geht es noch, da sieht man Naomi Osaka Jennifer Brady 7:6, 3:6, 6:3 der erholt hätte, kann ich nicht sagen.“ ihn stundenlang entspannt hinter seiner Sonnenbrille drein- schauen. Spielt aber Stefanos Tsitsipas, könnte man meinen, Finale Alexander Zverev: „Dominic hat sich der Abstand zu Stefanos Vater, Apostolos, wäre nicht nur Co- Naomi Osaka Victoria Azarenka 1:6, 6:3, 6:3 diesen Grand-Slam-Titel wahrscheinlich rona bedingt einige Meter. Wie er das durchgehende Gelaber mehr verdient als ich. Deswegen ist es von Apostolos erträgt, ist bewundernswert. Oder ist Aposto- schon irgendwo auch fair, dass er ge- los direkter Nachkomme von Sokrates, Platon oder Aristo- Ergebnisse Herren Einzel Halbfinale wonnen hat." teles? Anzunehmen ist, dass Stefanos bereits einige Matche, Alexander Zverev Pablo Carreno Busta 3:6, 2:6, 6:3, 6:4, 6:3 INTERNATIONAL INTERNATIONAL darunter jetzt gegen Borna Coric, trotz 5:1 Führung und sechs Dominic Thiem Daniil Medvedev 6:2, 7:6, 7:6 Apropos Fairness: Diese Aktion von Matchbällen, verloren hat, da ihn das Gemurmel seines Vaters Zverev ging leider ein wenig unter. Mehr im Hintergrund jeweils auf die Palme bzw. altgriechische ko- Finale noch als bei seinen Siegen zeigte Zver- rinthische Säule brachte. Dominic Thiem Alexander Zverev 2:6, 4:6, 6:4, 6:3, 7:6 ev seine neue Einstellung vor seinem Match gegen den Franzosen Manna- Doppel: Die Doppel- bzw. Mixedpartner saßen beim Seiten- rino. Welcher Landesligaspieler würde wechsel korrekt zwei Meter auseinander. Da hat das Coro- Finale Damen Doppel nach über dreistündigem Warten auf nakonzept der Veranstalter gegriffen. Versagt hat es jeweils Laura Siegemund/ Nicole Melchior/ 6:4, 6:4 seinen Gegner noch antreten? Manna- kurz danach, wenn die Doppelpartner, im Abstand von nur Vera Zvoareva Xifan Xu rino stand kurz vor dem Match davor, wenigen Zentimetern, hinter vorgehaltener Hand, sich über von den Offiziellen wegen seiner Kon- die Taktik des nächsten Ballwechsels unterhielten. Wozu dann takte zu seinem Kumpel Benoit Paire, der Abstand beim Seitenwechsel? Finale Herren Doppel der wegen eines positiven Coronatests Mate Pavic/ Wesley Koolhof/ 7:5, 6:3 nicht antreten durfte, disqualifiziert zu Abgeschaltet: Wenn man in Deutschland auch nur andeutet, Bruno Soares Nikola Mektic werden. Sein Glück war, bereits auf der im Entferntesten etwas gegen Damenfußball zu haben, setzt Anlage zu sein und nicht mehr im Hotel, man sich gewaltig in die Nesseln. Erlaubt sein muss aber die was auf jeden Fall zu seinem Ausschluss Nachfrage, warum schaltet Eurosport bei einer 5:4 Führung Finale Damen Rollstuhltennis geführt hätte. Für Zverev gab es keine in einem Grand Slam Damendoppel Finale ab und überträgt Diede de Groot Yui Kamiji 6:3, 6:3 zwei Überlegungen, für ihn war klar, er ein nicht so wirklich wichtiges Damenfußballspiel. Welche wartet auf die Entscheidung der Offizi- Damen würde Alice Schwarzer bevorzugen? ellen und würde antreten, egal wie lan- Finale Herren Rollstuhltennis ge dies dauern sollte. Kompliment dafür. Shingo Kunieda Alfie Hewett 6:3, 3:6, 7:6 Foto Jürgen Hasenkopf Beobachtungen am Rande: Steh-Event: Nicht zugelassen auf der Anlage waren Zuschauer und auch die Eurosport Komentatoren Boris Becker und Matthias Stach. internationale Presse war nur per TV dabei. Das Eurosport Studio befand sich in München, und die Spieler wurden Warum nicht: Die Aussage Boris Beckers Achtelfinale gegen eine starke Jennifer virtuell nach ihren Matches zugebeamt. während des zweiten Satzes des Halbfi- Brady. Die Zusammenarbeit mit Torben tut Das klappte schon ganz gut, hatte was nalspiels von Zverev gegen Pablo Carre- der dreimaligen Grand Slam Siegerin gut. von Star Wars 8. Ungewohnt war, dass no Busta, als es für Zverev noch nicht so Trotzdem, man hat den Eindruck, dass der Matthias Stach und Boris Becker über- gut lief, dass wenigstens die Schiedsrich- sowieso schwache zweite Aufschlag sich wiegend im Stehen moderierten, was terin, Marijna Veljovic, hübsch aussähe zu einem dritten Aufschlag entwickelt. dem Head of Men’s Tennis aufgrund sei- (Matthias Stach: Ist dir das aufgefallen?), ner Rücken-, Knie- und Fußoperationen entfachte in den social Media einen Shit- Auslosung: Jan-Lennard Struff gewann nicht gefallen haben dürfte. Man sah storm. Schon merkwürdig heutzutage. zwei Runden sicher und hatte es dann ihm zwei lange Wochen lang an, dass er Darf man keine Komplimente mehr von wie bereits in einigen Turnieren zuvor mit dachte, warum hat sich der Stach bloß sich geben oder müssen alle Damen bei Novak Djokovic zu tun, der sich seinen dieses Szenario ausgedacht. Er hätte Boris vorsichtig sein? Die 33-jährige Ser- Linienrichterin Abschuss erst eine Runde © USTA/ Mike Lawrence2020 © USTA/ Darren Carroll 2020 ruhig zwei Klappstühle ins Studio stel- bin gehört zu den Top Schiedsrichterinnen später leistete. Pech für Struffi. len können. Zu den French Open, das der Branche und darf in der heutigen Zeit ist klar, reist Boris mit eigenem Stuhl mit all ihren verrückten Neuigkeiten wohl Erfolg: Ihren zweiten Grand Slam Sieg an. Den glücklichsten Eindruck machte nur geschlechtslos rüberkommen. feierte Laura Siegemund. Nach ihrem Boris nicht. Jedenfalls trinkt er nach ei- Mixed Erfolg 2016 mit Ante Pavic trium- genen Aussagen kein Corona Bier mehr Guter Auftakt: Angie Kerber gewann un- phierte sie diesmal im Damen Doppel mit und empfahl der Firma, ihrem Bier einen ter ihrem neuen bzw. ganz alten Coach, Vera Zvonareva. Grand Slam Damen Doppel Champions. Vera Zvonareva (l.) und Laura Sieger im Herren Doppel: Mate Pavic (r.) und Bruno Soares. anderen Namen zu verpassen. Torben Beltz, drei Matche und verlor im Siegemund. 16 17
DER ABSCHUSS DER Vom starken Einzel zum LINIENRICHTERIN Novak Djokovic, bad guy forever? unschlagbaren Doppel INTERNATIONAL 2020 Hasenkopf Foto Jürgen @ Jürgen Hasenkopf / © USTA/ Pete Staples Da hoffte er noch auf Gnade. Novak Djokovic diskutiert mit den Supervisorn Andreas Egli und Sören Friemel. E in paar Zentimeter machten den Unterschied. Wenn der Ball John McEnroe: „Novak Djokovic will be the bad guy for the knapp an der Linienrichterin vorbei in die Bande geknallt rest of his career.“ wäre und nicht an ihren Kehlkopf, wäre diese bloß kurz er- schreckt, und Novak Djokovic hätte sich wahrscheinlich seinen Dieses Statement des früheren Bad Guys bringt alles auf den 18. Grand Slam Titel geholt. „Hätte, wäre, könnte“ ist aber nicht, Punkt. Es ist nicht einfach nur die berechtigte Disqualifikation und die Frage muss erlaubt sein: Disqualifikation trotzdem für den Serben, auch wenn der Ball knapp die Linienrichterin verfehlt der Nr. 1 der Tenniswelt bei den diesjährigen US Open, sondern diese Kurzschlusshandlung des Serben wird ihn bis ans Ende Großes Familientennis: Aus Horst-Dieter Pohl wird hätte? Wie die Schiedsrichterin bzw. der Supervisor diesen Vorfall dann gewertet hätten, werden wir nicht erfahren. seiner Karriere verfolgen. Und das trifft den Djoker genau dahin, was er bisher sowieso Pohl & Partner mbB Wirtschaftsprüfer Steuerberater. Das Reglement zum Ausschluss eines Spielers bei den US Open nie verstanden hat. Dass sein Streben nach Perfektion und An- lautet: „Spieler dürfen zu keiner Zeit einen Offiziellen, einen Geg- erkennung der Fans bis zum Tag dieses Ausrasters, der in seiner ner, einen Zuschauer oder eine andere Person im Bereich des Turniergeländes physisch verletzen. Ein Verstoß gegen diese Vor- Laufbahn nicht der erste war, nun den bisherigen Tiefpunkt er- reicht hat. Das bedeutet für Sie: Mehr Pohl! schrift soll eine Strafe von bis zu 20.000 Dollar pro Verstoß zu Folge haben. Darüber hinaus soll der Spieler, sofern der Verstoß Die letzten Jahre waren ja medial immer wieder thematisiert Mehr Know-how! Mehr Leistung! während des Matches (inklusive des Aufwärmens) stattfindet, in worden, wer denn von den „Großen Drei“, Federer, Nadal oder Mehr Prozessoptimierung. Mehr Abstimmung mit dem Strafpunkte-Katalog bestraft werden. Bei Djokovic, der sympathischste Superstar wäre. Federer und Nadal Umständen, die eklatant und eindeutig schädlich für den Erfolg landeten dabei durchweg auf Platz 1 und der Serbe auf 3. Das Digitalisierung! Mehr Zukunft. eines Turniers sind oder die einzigartig ungeheuerlich sind, soll frustet gewaltig. ein einzelner Verstoß gegen diese Vorschrift außerdem das so- genannte 'Hauptdelikt aggressiven Verhaltens' betreffen und mit Seine serbischen Fans halten zwar weiterhin zu ihm und wit- POHL & PARTNER zusätzlichen Strafen geahndet werden. Im Sinne dieser Regel gilt tern im Hintergrund die große Verschwörung gegen ihren Lieb- Klaus-Groth-Straße 8 | 23843 Bad Oldesloe körperlicher Missbrauch als das unerlaubte Berühren eines Offi- ling, aber ein Großteil seiner weltweiten nicht aus seiner Hei- ziellen, Gegners, Zuschauers oder einer anderen Person." mat stammenden Fans wendet sich von ihm ab. Er wird lange > T: 04531 - 1710 0 | mail@pohl-wp-stb.de www.pohl-wp-stb.de WIRTSCHAFTSPRÜFER § STEUERBERATER 18 19
brauchen, die Aura einer unbeschädigten sie abends nach Hause kommen, stolz erzählen, ein Ball von Ro- Nr. 1 wiederherzustellen. Die Vorbildfunk- ger Federer hätte sie getroffen und dies immer in positiver Erin- tion, die ein absoluter Weltstar – vor allem nerung behalten.“ für die Jugend – haben muss, ist dahin. Sportski zurnal: „Skandal in New York. Rote Karte für Djokovic. Die achtminütige Diskussion, um der Dis- Eine schockierende Entscheidung der Schiedsrichter. Djokovic qualifikation evtl. doch zu entgehen, die wurde wegen eines Zufallstreffers bestraft.“ Djokovic, teilweise vor sich hin grinsend, mit dem deutschen Supervisor Sören Blic: „Skandal! Djokovic ist Opfer einer noch nie dagewesenen Friemel führte, verhalf ihm noch weni- Ungerechtigkeit. Er hatte nicht die Absicht zu treffen, und der INTERNATIONAL INTERNATIONAL ger, Sympathien zu behalten. Djokovic: Schlag war nicht hart.“ „Sie muss doch nicht ins Krankenhaus deswegen, dafür wollt ihr mich aus dem Kurir: „Roger Federer wäre nicht disqualifiziert worden. Dies Turnier werfen?“ Friemel dazu: „Ich habe ist der Beweis, dass Djokovic nicht gleich behandelt wird. Der keine Wahl“, und die Schiedsrichterin Schweizer hat 2009 in Melbourne ein Kind getroffen, und alle Tourte verkündete daraufhin vom Stuhl haben gelacht.“ die denkwürdigen endgültigen Worte: „Default Mister Djokovic.“ Informer: „Djokovic brutal beraubt! Eine schreckliche Ungerech- tigkeit.“ Wenn diese acht Minuten nicht gewesen wären, und Djokovic direkt nach dem Ab- Gab es bereits Disqualifikationen auf Grand Slam Turnieren? Foto Jürgen Hasenkopf schuss seine Sachen gepackt und seinen Sechs Profis mussten bisher in der Open Ära (seit 1968) vorzeitig Abgang selbst entschieden hätte, wäre den Platz verlassen, was über die Jahre hinweg nicht viele sind. weniger Schaden an ihm hängengeblie- Hier drei von den bösen Buben: ben. Stefan Koubek (Österreich): French Open, 2. RUNDE, 2000. Foto Jürgen Hasenkopf Natürlich entschuldigte er sich später bei „Ich bin doch ganz harmlos.“ Novak Djokovic wie man ihn kennt. Eigentlich ist der Österreicher für einen anderen Vorfall bekannt. der Linienrichterin über alle Social Medias 2010 würgte er im österreichischen Bundesliga-Match zwischen und gestand, dass nur er den Fehler ge- dem TC Gleisdorf und UTC Strassburg nach einer Reihe gegen- macht hätte. Seine Flucht aber von der Pressestimmen international: talen Drama. Djokovic ignoriert die War- seitiger „Insultierungen“, wie es dort so schön heißt, seinen Geg- Anlage zum Flughafen direkt nach der nungen. Er lachte über die Möglichkeit der ner Daniel Köllerer. Koubek: „Ich bin Manns genug, mich nicht Disqualifikation, ohne sich auf der ange- New York Times: „Dieser Rauswurf Disqualifikation.“ beschimpfen zu lassen.“ Zehn Jahre zuvor warf Koubek in Paris Der böse Bube Nr. 2: Stefan Koubek setzten Pressekonferenz zu äußern, wurde macht die ohnehin bizarren US Open noch seinen Schläger und traf versehentlich einen Balljungen. Auch international obendrauf als beinahe noch merkwürdiger.“ Unisono kein Verständnis für den Raus- nicht besser. größerer Skandal angesehen als die Dis- schmiss ihres Superstars hatten natürlich John McEnroe (USA): Australian Open, ACHTELFINALE, qualifikation an sich. Eine Nr. 1 der Welt The Times: „Selbst die größten Djokovic- die serbischen Fans und die gesamte ser- Carsten Arriens (Deutschland): French Open, 1. RUNDE, 1990. McEnroe nahm sich gegen Mikael Pernfors drei Bälle und sollte genügend Rückgrat haben, um sich Fans müssen eingestehen, dass sein Tem- bische Presse. Haben sie Recht, wenn sie 1995. Arriens wird es viele Jahre später zum weit weniger tem- jonglierte sie mit drohendem Blick direkt vor dem Gesicht einer auch unangenehmen Fragen zu stellen. perament seit Jahren eine tickende Zeit- eine internationale Verschwörung wittern, peramentvollen Davis-Cup-Teamchef schaffen. Auf dem Platz Linienrichterin. Er zerhackte sein Racket, beschimpfte schließlich bombe war.“ die aus ihrer Sicht aus der Ecke Roger Fe- war er ein Heißsporn mit insgesamt vier Disqualifikationen – den Schiedsrichter und den Turnierdirektor. Bei der Disqualifika- Das Gute an dem Schlechten könnte sein, derer/Rafael Nadal initiiert wurde? Ver- Rekord. Gegen den Neuseeländer Brett Stevens warf er in Paris tion schaute er entgeistert: Er hatte die Regeländerungen nicht dass sich die Profis in Zukunft mit Ausra- The Australian: „Skandal um einen Ball gleiche zu zwei Vorfällen, die Federer und seinen Schläger ins Netz, wofür er verwarnt wurde, schleuderte gelesen. Kurz zuvor war die Disqualifikationsgrenze auf drei Ver- stern dieser Art zurückhalten, die Unbetei- an die Kehle für das 'Unschuldslamm'. Nadal betreffen, wurden publiziert. Nadal danach den Schläger in Richtung seines Stuhls und traf einen warnungen herabgesetzt worden. McEnroe: „Jetzt habe ich es ligte in Gefahr bringen könnten. Djokovics Angewohnheit, wie rasend Bälle hatte bei den diesjährigen Australian Open Linienrichter am Knöchel. Ein unrühmlicher Abgang. verstanden.“ in den Zaun zu schießen, holt ihn drama- ein Ballmädchen am Kopf getroffen und Die zusätzliche Strafe für Djokovic, die Ab- tisch ein.“ Federer 2009, ebenfalls bei den Australi- erkennung seines Preisgeldes in Höhe von an Open in einem Match gegen Tommy US $ 250.000 wird er eher verschmerzen Sydney Morning Herald: „Djokovics Haas, einen Balljungen an einer besonders Der böse Bube als diesen Abgang, die verlorenen Sympa- Selbstsucht und sein Narzissmus waren schmerzlichen Stelle. Der Unterschied, Nr. 1: John thien und die indirekte Aufwertung des schon lange ein zweischneidiges Schwert. beide Treffer resultierten aus einem Re- McEnroe Benehmens von Roger Federer und Rafael Dadurch, dass er ständig seinen eigenen turn bzw. einem Ballwechsel heraus. Nadal. Wert überhöht, ist er unfähig geworden, sich als etwas anderes zu sehen als den Niki Pilic und Goran Ivanisevic wetterten Djokovics Vater Srdjan hat sich bisher Fixstern im Tennis-Universum, dem alle vehement gegen die Entscheidung der nicht zum Ausschluss seines Sohnes ge- anderen Bewunderung und Dankbarkeit Supervisor, Djokovic zu disqualifizieren. äußert. Die Vergangenheit hat aber ge- schulden. Sein Rauswurf ist die perfekte Aber waren diese beiden größten Kritiker zeigt, es kann nicht allzu lange dauern, bis Metapher für sein Jahr, in dem er so viel der Elche früher nicht selber welche? er den in seinen Augen wirklich Schuldi- falsch gemacht hat. Wäre er ein Boxer, Foto Jürgen Hasenkopf Foto Jürgen Hasenkopf gen gefunden hat. In der begrenzten Aus- hätte ihn der Ringrichter in der ersten Der Kurir: „Wenn Novak eine Linienrich- wahl stehen weit vorn die altbekannten Runde rausgenommen.“ terin trifft, wird er disqualifiziert, wenn Der böse Bube Verdächtigen Grigor Dimitrov und Roger Nadal und Federer Balljungen abschießen, Nr. 3: Carsten Federer. Telegraaf: „Ein Achtelfinale endet im to- wird diesen eingeredet, sie sollen, wenn Arriens 20 21
ITF/ATP/WTA INTERNATIONAL 1 Open Foto: Bett INTERNATIONAL INTERNATIONAL ande der ic T hiem am R tte D o m in of begeis- n : To m m y Haas ha H a n g a r in Tempelh iese e m hauer. D Bett 1 Op Location in eine d TV Zusc a g e . D ie F a n s u n m grauen Niederl 8 0 0 zu g elassene d a d e r B all auf de terte Spie ler, ben, achen war. Augen ha r scharfe er auszum opf ss te n a b e n u r sc h w en Hasenk mu sehen g im Fern Bodenbela Foto Jürg Bett 1 Open in Berlin: Eine W zahlreichen po oche nach Nov sitiven Corona ak Djokovics die Veranstalt Meldungen (D verunglückte er des Berliner imitrov, Coric r Adria Tour m ist. Dominic Th Schauturniers, und auch Djo it w kovic selbst) ommen ie Open iem und Anast in Corona Zeit ze o n n e n ? Genau gen der Anlage de s LTTC RW Be asija Sevastov a gewannen da en ein Event durchzuführe igten on gew kanten, Foto: Bett1 rl s n se m Ja h r Wimbled r/innen plus Qualifi amen, Berliner Flugha fens Tempelh in bzw. das Hartp latzturnier in ko mbinierte Rase nturnier auf die iele de k Wer hat in n mal, dass 256 Sp rsten Run der Jan-Lenn of. Erstaunlic h fit zeigte si einem Hanga r des stillgele U n d e rs tatement? s d a s sc h o s P re is g e ldes der e e ld Te ilnehmer/ Kürzeren zog. ard Struff schl agen konnte ch dabei der gten British e r? W a nn gab e d e n G enuss de n a n a ll e Hauptf nt des All und nur im M atchtiebreak 42-jährige To mmy Haas, niemand. O d lt e n n isspieler in 0 E u ro wurd e L e w is, Präside ten gegen Domin d Rollst u h en? 2 8 .0 0 n. Ric h a rd men konn ATP/WTA Masters Rom: ic Thiem den Doppel-un g e sc h la g en zu hab g e ri n g e re Summe rs ic h e ru n gsmaßnah h in d e n Man hat auf der Anlage des Foro Italico n Ball rhielte n ie-Ve en sic immer ohne eine h lt , d ie anderen e rc h u n se re Pandem n. Viele Spieler hab ir si n d den Eindruck, jeden Mo eza : „D u ahle en. W ment kommt innen ausb Club, dazu Euro ausz tiert geseh look la n d L a wn Tennis e v o n 11 Millionen ri g k e it e n konfron P h y to n: always eine römische Legion aus Caesars En g e r in H ö h e n S c h w ie o n M o nty Zeiten um die Ecke. Es ist isgeld anziell Sinne v wir die Pre Unsicherheit mit fin en zu können.“ Im schönsten Anlagen weltw eine der n d e r rs tü tz eit. Neu- Mona te r Zeit un te ach einer e in diese n d statt: N ort- erfreut, all o f life! ATP Kitzb ü h e l fa en die Ve ra n tw ght side er AT P b e k a m Antonitsc h on the bri planung d ektor Alex rn ie rd ir . G e - lichen um Tu erbern g v o r a n deren Bew m a n o v ic, den Zusch la S e rb e M iomir Kec s- at der nali wonnen h aschungsfi , g e g e n den Überr n c h e n . 6:4, 6 :4 aus M ü Ya n n ik H anfmann ATP/W ten TA Ma Sieger st Herren ers Rom ATP Kitzbühe Novak Einzel l: Einen schöne kopf D : ren Schwa jokovic – D Ausblick von den Rängen ei en Hasen rtzman iego Centre Courts nes 7:5, 6 ist schwer zu :3 finden. Foto Jürg rs Rom A Maste el: ATP/WT z amen Ein Finale D lep – Karolina Ha Simona zrgz. v a 6:2, 1:0 Plisko fp asenko rgen H Foto Jü senkopf kopf Foto Jürgen Ha en Hasen 22 23 Foto Jürg
TURNIERSERIE NORD dem ganzen Reisen bzw. wie anstren- Apropos Regeneration: Hast du dei- gend ist das? nen eigenen Physio hier in Pinneberg PSD Bank Open beim PTC Pinneberg Super anstrengend. Bisher habe ich die dabei? Touren mit dem Auto gemacht und das Nein. Ich habe Physios in NRW, Hanno- ist schon eine gewisse Grenzerfahrung. ver und München. Je nachdem, wo ich Letzte Woche bin ich von der DTB-Serie gerade trainiere, habe ich immer meinen Foto Holger Suhr aus abends von München nach Han- Ansprechpartner, bei dem ich mich kurz- nover gefahren, wo meine Eltern woh- fristig melden kann. Auf den Turnieren nen, mit einer Stunde Schlaf ging es gibt es Physios, daher bin ich das Jahr am nächsten Morgen nach Dänemark über gut abgedeckt. In einer vollen Trai- zum Punktspiel mit Einzel und Doppel Daniel Masur bedankt sich nach dem Finale ningswoche versuche ich 3-mal zu ge- und dann wieder 5-6 Stunden zurück. bei den Zuschauern und der Turnierleitung hen, wenn ich mich gut fühle, auch nur Da ich zurzeit aber nichts anderes habe 2-mal. (keine weiteren Spiele), kann ich schon versuchen, aus einer Woche viel rauszu- Zeit zu geben, sich zu erholen, anderer- Warum spielst du ein für dich relativ holen: wenn ich Dienstag bis Freitag in seits aber auch, um Leistungsfähigkeit kleines Turnier in Pinneberg? Süddeutschland spiele, kann ich Samstag drauf zu packen. Diese Wochen nehme Ich bin seit meinem Debut hier vor acht und Sonntag woanders spielen, wenn ich ich als Challenge, um einen extremen Jahren gut mit Toni Meinhardt befreun- es schaffe, zeitlich dorthin zu kommen. Trainingsreiz zu setzen, denn in der Sai- det und ich habe ihm sofort zugesagt zu son kann es ja mal vorkommen, dass ich spielen, auch weil mir das ganze Drum- Und das geht jetzt von Woche zu von Mo-So ein Turnier mit Einzel/Dop- herum wirklich gut gefällt. Außerdem TURNIERE REGIONAL TURNIERE REGIONAL Woche so weiter? pel spiele. Ich genieße es auch viel mehr, war der Termin perfekt, es gab kein an- Erstmal bis zu den French Open, dort Turniere zu spielen. Es bringt mir Spaß, deres höher dotiertes Turnier an diesem spiele ich die Quali. Körperlich geht das in der Competition nochmal das Beste Wochenende. Turnierleiter Toni Meinhardt (M.) und PTC Pinneberg 1. Vorsitzender Peter Kortwinkel (r.) freuen sich mit Frank Neitzel (PSD Bank Nord) über natürlich an die Substanz, aber nach so rauszuholen. Das ist nun mal mein Job. die gelungene Corona Premiere. einer Woche mache ich auch 2-3 Tage Und da ich selbstständig bin, bin ich Daniel, danke dir und weiter viel Erfolg! gar nichts, um alle Wehwehchen auszu- auch voll bereit, auch am Samstag und (Alison Röpcke) kurieren und um dem Körper einerseits Sonntag durchzuarbeiten. D ie PSD Bank Nord Open waren wir unseren Zuschauern und Gästen trotz der derzeitigen Umstände Weltklasse auf der Anlage des Pinneberger und Corona Einschränkungen ein TC präsentieren konnten. Nagal (ATP 127) voller Erfolg. Neben dem Wettergott trug gewann das Finale 6:1, 6:3. jeder Helfer, Verantwortliche, Spielerin oder Spieler sowie die zugelassenen Nach fünf Turniertagen zog Zuschauer ihren Teil zum Gelingen bei. Turnierdirektor Toni Meinhardt eine positive Bilanz. „Es ist uns gelungen, den Wir als Veranstalter bedanken uns Spagat zwischen Tennis pur und einer bei allen Beteiligten und freuen uns Veranstaltung mit Zuschauern unter bereits jetzt auf die PSD Bank Nord Einhaltung der entsprechenden Regeln Foto Holger Suhr Open 2021. Frank Neitzel, Referent zu organisieren. Dank der Unterstützung für Öffentlichkeitsarbeit der PSD Bank eines großen Helferteams konnte dieses Nord, sagte dem PTC eine weitere Turnier, die Eröffnung der Masters Serie Zusammenarbeit für die kommenden Nord des TVSH und TVHH, durchgeführt Jahre zu. werden. Anna Klasen (r.) setzte sich gegen Ekatarina Makarova durch. Die fünf Turniertage waren geprägt Wir bedanken uns bei unseren Gästen, von hochklassigen Spielen und wurden aber natürlich vor allem bei unseren durch zwei Weltklasse Finals gekrönt. Sponsoren – durch diese konnten Insgesamt schlugen 104 Spielerinnen wir den Spielerinnen und Spielern und Spieler bei den PSD Bank Nord in dieser ungewöhnlichen Zeit eine Open in Pinneberg auf. Wettkampfplattform bieten. Wir freuen uns schon heute auf die PSD Bank Nord Bei den Damen setzte sich Anna Klasen Open 2021. (Toni Meinhardt) (BW Berlin) gegen Ekatarina Makarova in zwei Sätzen mit 6:4 und 7:6 durch. Vier Fragen an den Finalisten, Daniel Masur: Bei den Herren kam es zum Traumfinale Foto Holger Suhr zwischen Sumit Nagal (1) und Daniel Hallo Daniel, du spielst das vierte Mal Masur (2) der Setzliste – beide sind als in Pinneberg. Seit Mitte Juni hattest Daniel Masur (l.) gratuliert Tennisprofis auf der Tour unterwegs –, du ein ganz schönes Programm zu Sumit Nagal zum Titel. und es freute uns besonders, dass absolvieren. Wie machst du das mit 24 25
TURNIERSERIE NORD IM TC a.d. SCHIRNAU Elke-Jäger-Gedächtnisturnier F ür Noma Noha Akugue (Club a. d. Alster) war dies der zweite Erfolg Ihr Partner für Racketsport innerhalb von einer Woche: Nach dem Gewinn der Verbandsmeisterschaf- und Indoor-Soccer ten von Schleswig-Holstein/Hamburg gewann Noma auch das Elke-Jäger-Ge- dächtnisturnier im Rahmen der neuen Turnierserie Nord. Bei den Herren holte sich Lucas Hellfritsch (Suchsdorfer SV) den Titel. Foto Holger Suhr Noma Noha Akugue, an acht gesetzt TURNIERE REGIONAL und 71. der deutschen Damen-Rang- liste, bezwang auf dem Weg ins Finale die an vier gesetzte Chiara Tomasetti (DR 50, GG Bensberg) mit 7:5, 7:6 und Siegerin Damen Einzel: Noma Noha Akugue. im Halbfinale die an zwei gesetzte Ka- tharina Hering (DR 39, Marienburger SC) mit 6:3, 6:3. Die neun Jahre ältere Katharina gewann bereits acht Dop- peltitel auf dem ITF Women’s Circuit. Im Finale gegen Chantal Sauvant (BW Schwetzingen) wurde es erstmals eng, aber Noma hatte im Matchtiebreak die Nerven im Griff und gewann 6:4, 1:6, 11:9. Bei den Herren schlug Lucas Hellfritsch, an fünf gesetzt und 58. der Deutschen Foto Holger Suhr Rangliste, in Runde 1 seinen Vereins- kameraden Nico Hadeler, im Achtelfi- nale Lukas Escher (Spvg. Blankenese), im Viertelfinale Nico Matic (HH Polo Club) und im Halbfinale mit Niklas Gut- Finalistin Chantal Sauvant. tau einen weiteren Suchsdorfer Mann- schaftskameraden, Ergebnis 7:5, 6:4. Finalist Michael Dornbusch (DR 82, Ol- denburger TeV) bezwang im Halbfina- le den an eins gesetzten Leonard von Hindte (DR 35, Club a. d. Alster) mit 6:4, 6:1. Das Endspiel hatte sich Lucas Hellfritsch sicher anders vorgestellt. Doch beim Stand von 1:0 gab sein Gegner Michel Dornbusch mit Rückenproblemen auf. Foto Holger Suhr Für ihre Siege kassierten Noma und Lu- cas jeweils 1.200 Euro Preisgeld und 15 Punkte für das Masters der Turnierserie Nord. Lucas Hellfritsch holte sich den Titel kampflos im Finale. Im Halbfinale bezwang er Niklas Guttau. 26 27
Sie können auch lesen