Antennenfernsehen DVB-T - Flexibel und Mobil - das digitale
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das TechniSat-Kundenmagazin 06|09
Flexibel und Mobil - das digitale
Antennenfernsehen DVB-T
itv - Qualitätsfernsehen Testsieger für den DVB-T- Videobänder digitalisieren
aus Großbritannien Empfang - DIGIT MF4-T mit dem HDTV 40
www.technisat.de
Anzeige
HDTV mit dem DigiCorder HD S2 Plus
Noch schärfer fernsehen!
DigiCorder HD S2 Plus: Das multimediale Super-Talent!
lempfan g
digitalen Kabe
Auch für den order HD K2
iC
erhältlich: Dig
TechniSat
DigiCorder HD S2 Plus
DigitalSat-HDTV-TWIN-Festplattenreceiver
mit umfangreichen Multimedia-Funktionen
Mit dem HDTV-Festplattenreceiver DigiCorder HD S2 Plus empfangen Sie, neben den
Mit HDTV üblichen digitalen TV- und Radioprogrammen via Satellit, auch die Programme des neu-
5x besser en hochauflösenden Fernsehens HDTV. Das integrierte CONAX-Entschlüsselungssystem
sehen! und zwei Common Interface-Schnittstellen ermöglichen den Empfang von Pay-TV und
SDTV HDTV
Pay-Radio. Über den TWIN-Tuner können Sie ein Programm anschauen und ein anderes
gleichzeitig auf der integrierten Festplatte aufzeichnen – auch bei HDTV. Dank TIME-
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
SHIFT richtet sich das Fernsehprogramm ab sofort nach Ihren Wünschen und Zeitvorga-
ben. Der DigiCorder HD S2 Plus verfügt neben umfangreichen Anschlussmöglichkeiten
(z. B. USB 2.0, Ethernet, HDMI) auch über die bewährten TechniSat Mehrwertfeatures
Installationsassistent, Software-Update, Programmlistenaktualisierung sowie Programm-
informationsdienst „SiehFern INFO Plus“ und kann über WLAN* in Ihr Heimnetzwerk
Mit bis zu fünfmal mehr Bildinformationen als her- eingebunden werden.
kömmliches Fernsehen bietet HDTV ein sichtbar
besseres Fernsehbild mit satten Farben, brillanten Der TechniSat DigiCorder HD S2 Plus ist im autorisierten Fachhandel in Silber und Schwarz mit 160-GB- oder 500-GB-
4048/05/09
Details und unglaublicher Tiefenschärfe. Für das Festplatte ab UVP 599 € erhältlich. Prospektmaterial können Sie kostenlos im Internet unter www.technisat.de oder
beste Fernsehbild, das Sie je gesehen haben. unter der Rufnummer 0180/5005-910 (0,14€/Minute, dt. Festnetz; Mobilfunkpreise können abweichen) bestellen.
* Zur Nutzung der WLAN-Funktion benötigen Sie einen USB-WLAN-Adapter (bei TechniSat erhältlich).
TechniSat:
Die Summe aller Vorteile.
www.technisat.de
Flexibel und Mobil – das digitale
Antennenfernsehen DVB-T
A
ls die Hauptstadtregion Berlin-Potsdam- klare Bilder empfangen kann, wird Fernsehen über Mehr zum Thema
Brandenburg Ende 2002 den „DVB-T Ein- die digitale Terrestrik erstmals wirklich mobil und finden Sie in
stieg“ startete, wollte noch kaum jemand buchstäblich zum „Überall-TV“. Portable Fernseh-
folgenden Artikeln:
so recht an einen Erfolg glauben. Seitdem hat die geräte im Westentaschenformat ermöglichen den
digitale Terrestrik eine ungeheure Erfolgsgeschich- Empfang von digitalen Fernsehprogrammen und
18 Alles zum digitalen
te erlebt und ist heute der erste Empfangsweg, bei Zusatzdiensten, unabhängig davon, ob man sich
Antennenfernse-
dem der Wechsel zur digitalen TV-Übertragung ab- in Haus, Garten, Park oder am Badesee befindet.
hen DVB-T
geschlossen ist. Im Vergleich zum herkömmlichen Nachdem der Ausbau in Deutschland in diesem
Antennenfernsehen bietet der Digital-Standard Frühjahr abgeschlossen wurde und nur noch win- 30 Testsieger für den
nicht nur vorzügliche Bild- und Tonqualität. DVB- zige weiße Flecken im dicht gefüllten DVB-T-Netz DVB-T-Empfang -
T erlaubt im Frequenzbereich der alten analogen nachverdichtet werden, stehen bereits neue Kon- DIGIT MF4-T
Ausstrahlung viel mehr Sender zu übertragen. Da- zepte und Innovationen bereit, um das Potential 38 Mobiles Fernsehen
durch ist der Empfang von mehr als 20 Fernseh- der digitalterrestrischen Übertragung weiter aus- - DVB-T mit dem
programmen über die Mobilantenne z. B. in gut zubauen. Digitales Radio über DVB-T oder Fan-TV TechniMax 2
versorgten DVB-T-Gebieten wie Berlin oder der mit kleinem Senderadius bei Großveranstaltungen
46 „SiehFern INFO“
Region Köln-Bonn kein Problem. Da sich die al- sind nur zwei Beispiele dafür, wohin DVB-T in den
-Die digitale Pro-
ten, ursprünglich für den Empfang von analogem nächsten Jahren wachsen kann.
grammzeitschrift
Antennenfernsehen üblichen Antennen meist pro-
blemlos weiternutzen lassen, ist die Umstellung Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen,
auf das digitale Antennenfernsehen zudem außer- Ihr TechniTipp-Team
ordentlich preiswert. Da man selbst mit gerade-
zu winzigen aktiven Antennen vielerorts kristall-
TechniTipp 06|09 3
TechniTipp Inhalt
Inh
Programm
6 News – Programme
8 itv - Qualitätsfernsehen aus
Großbritannien
14 FreiSat-Digital - Fitness via
8 itv - Qualitätsfernsehen Satellit
aus Großbritannien
Digitales Leben
18 Alles zum digitalen
Antennenfernsehen DVB-T
24 LCD-Digitalfernseher
HDTV 40 - Benutzerfreund-
liche Komplettlösung in
14 F reiSat-Digital - Perfektion
Fitness via Satellit
30 Testsieger für den DVB-T-
Empfang - DIGIT MF4-T
34 Einer der besten Receiver
auf dem Markt - DigiCorder
HD S2 Plus
38 Mobiles Fernsehen - DVB-T
mit dem TechniMax 2
42 Ultraspannend und
mystisch: Fantasy bei
RADIOROPA Hörbuch
Technik
18 Alles zum digitalen
Antennenfernsehen DVB-T
4 TechniTipp 06|09
halt
46 „SiehFern INFO“ - Die digitale
Programmzeitschrift
50 Schritt für Schritt - Videobänder
digitalisieren mit dem HDTV 40
54 Countdown zur Analogabschal-
tung - Sind Sie schon digital?
Intern
60 News – Neues von TechniSat
62 Innovationskraft als Erfolgsfaktor 24 LCD-Digitalfernseher
TechniSt Entwicklungszentrum
HDTV 40 - Benutzerfreundliche
Dresden
Komplettlösung in Perfektion
64 Stellenmarkt
66 Impressum &
Prospektbestellung
34 Einer der besten Receiver auf dem Markt - DigiCorder HD S2 Plus
42 Ultraspannend und mystisch:
Fantasy bei RADIOROPA Hörbuch
54 Countdown zur Analogabschaltung -
Sind Sie schon digital?
30 Testsieger für den DVB-T-Empfang - DIGIT MF4-T
TechniTipp 06|09 5
TechniTipp News
BOC 2009
ZDF startet ins
HDTV-Zeitalter
Start der NDR Mediathek
Das ZDF taucht erstmalig in das hochauflösende HDTV-Zeit-
alter ein. Der Mainzer Sender startet gemeinsam mit der ARD
Internetnutzer haben nun noch mehr vom Norddeutschen im August 2009 seinen ersten HDTV-Testlauf („Showcase“)
Rundfunk: In der NDR Mediathek, finden sie Beiträge aus zur Leichtathletik Weltmeisterschaft in Berlin. Es folgen Test-
dem NDR Fernsehen und den NDR Radioprogrammen zum ausstrahlungen zur Internationalen Funkausstellung (IFA) in
kostenlosen Abruf per Mausklick. Wer das Fernseh-Regional- Berlin im September 2009 sowie zur Weihnachtszeit. Die
magazin am Abend verpasst hat oder eine Extradosis „extra3“ HDTV-Programme werden zunächst über Satellit (ASTRA
will oder ausgewählte Radiobeiträge seines Lieblingssenders 19,2° Ost) und in einigen Kabelnetzen verbreitet. Rechtzei-
nachhören oder als Podcast abonnieren möchte, wird unter tig zu den Olympischen Winterspielen im Februar 2010 in
www.ndr.de/mediathek fündig. In der Mediathek werden re- Vancouver starten das Erste und das ZDF dann mit insgesamt
daktionell ausgewählte Sendungen aus den Programmen des vier Programmen den HDTV-Regelbetrieb.
Norddeutschen Rundfunks empfohlen. So kann sich jeder Nut-
zer dank Suche und Merkliste sein individuelles Programm www.zdf.de
unter www.ndr.de/mediathek zusammenstellen. www.ard.de
www.berlin2009.org
BOC 2009
6 TechniTipp 06|09
Umweltdoku „Home“
startet parallel zum Kino auf YouTube
Passend zum weltweiten Tag der Umwelt am 5. Juni 2009 startet die Natur- ARD und ZDF berichten
dokumentation „Home“ von Regisseur Luc Besson und Naturfotograf Yann
Arthus-Bertrand im Kino und auf der Google-Videoplattform YouTube. Das
über Tour de France
90-minütige Werk ist mit seiner exklusiven Erstausstrahlung auf YouTube der
erste Film, der zeitgleich zu seinem Kinostart auch im Internet zu sehen ist.
Die Online-Videoplattform bietet auf verschiedenen Kanälen Sprachversionen ARD und ZDF werden trotz weiterer Doping-
des Films in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. Wer nicht bis zum Enthüllungen auch 2009 wieder live von der Tour
5. Juni 2009 warten möchte, bekommt bereits jetzt unter www.youtube.com de France berichten. Eine Stunde werktags täg-
/homeproject erste Filmausschnitte, Interviews und Einblicke hinter die Ku- lich (von 16.30 bis 17.30 Uhr) werden die beiden
lissen des Filmdrehs. öffentlich-rechtlichen Sender abwechselnd von
der am 4. Juli 2009 in Monaco beginnenden Tour
berichten. Dabei werden Hintergrundberichte,
Interviews und im Umfeld der Zielankunft eine
30-minütige Livereportage enthalten sein. An den
Wochenenden ist das weltweit wichtigste Rad-
sport-Ereignis in Sendungen mit anderen Sport-
arten eingebunden. Noch im Oktober ver-
gangenen Jahres hatte die ARD nach erneuten
Doping-Geständnissen das Ende der Live-Bericht-
erstattung angekündigt. Bereits unterzeichnete
Verträge liessen den kompletten Ausstieg trotz
der positiven Proben von Olympia-Starter Stefan
Schumacher jedoch nicht zu. ARD und ZDF wer-
den ihre Live-Berichterstattung vom 4. bis 26. Juli
allerdings im Vergleich zu den Vorjahren deutlich
reduzieren.
Nachrichtenseiten
im Netz legen weiter zu
Die 20 beliebtesten Online-Nachrichtenportale wurden im ersten Quar-
tal 2009 1,5 Milliarden Mal besucht. Damit stieg die Zahl der Seitenauf-
rufe gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 27 Prozent. Dies belegt die
Auswertung der Besucherzahlen von Online-Nachrichtenportalen, die
der Hightech-Verband BITKOM Mitte April in Berlin vorstellte.
Das erfolgreichste Nachrichtenportal Deutschlands ist weiterhin
Spiegel Online mit 322,4 Millionen Besuchen von Januar bis März und
einem Anteil von 21,4 Prozent an den Top 20. Auf dem zweiten Platz
folgt Bild.de, der Ableger der größten deutschen Boulevardzeitung.
Den dritten Platz erreichte die Online-Tochter des Computermaga-
zins Chip, die von Januar bis März 123 Millionen Mal besucht wurde.
www.bitkom.org
TechniTipp 06|09 7
Programm itv - Qualitätsfernsehen aus Großbritannien
itv – Qualitätsfernsehen
aus Großbritannien
Wenn man über britische
Fernsehprogramme spricht,
denkt man zunächst an BBC.
Allerdings kann man auch
die private Sendergruppe itv
(Independent Television
– unabhängiges Fern-
sehen) genauso wie die
Britisch Broadcasting
Corporation via Satellit
in Deutschland empfan-
gen. Zu den Inhalten der
itv-Programme gehören
Information, Unterhaltung,
Kultur, Sport und Filme –
eine bunte Mischung, die
für Jeden etwas bietet.
itv 1
itv 1 ist Großbritanniens populärster Pri-
vatsender, der tagsüber ein Potpourri aus
Quizshows, Talksendungen und Unterhal-
tungsformaten überträgt. Viele Sendungen
scheinen uns nicht fremd. So erinnert die Reality-
Serie „Katie & Peter“ an MTV-Formate wie „Hogan Knows
Best“, „Meet the Barkers“ oder „Newlyweds“, in denen
Prominente und deren Familie von einem Kamerateam be-
gleitet werden. In „Katie & Peter“ dreht sich alles um das
Model Katie Price und ihren Mann, den Sänger Peter An-
dré. Die Reality-Formate scheinen allerdings unter einem
schlechten Omen zu stehen. Genauso wie (Hulk und Lin-
da Hogan, Shanna Moakler und Travis Baker, Jessica Sim-
pson und Nick Lachey) trennten sich auch Katie & Peter.
„The biggest loser“, also „Der größte Verlierer“ ist zu-
gleich der Sieger. Klingt komisch, ist es aber nicht, denn
genauso wie in der deutschsprachigen Version ist es das
Ziel der Kandidaten Körpergewicht zu verlieren. Wer am
meisten Pfunde abnimmt, gewinnt. Die Teilnehmer wer-
den an ihre sportlichen Grenzen getrieben und lernen,
wie man sich richtig ernährt. In den Abendstunden kon-
zentriert sich itv 1 auf Krimiserien, Hollywood-Klassiker
und Unterhaltungsshows. Die Castingshow „Britain´s
got Talent“ machte auch hierzulande durch einen eher
unscheinbaren Mann Schlagzeilen. Paul Potts, der Ge-
winner der ersten Staffel, begeisterte die Zuschauer mit
Nessun Dorma und dies nicht nur in Großbritannien, son-
dern auch beispielsweise bei Youtube oder in der deut-
schen Werbung. Ebenfalls Berühmtheit erlangte Susan
Boyle, die in der dritten Staffel einen unglaublichen Auf-
tritt mit „I Dreamed a Dream“ aus dem Musical Les Mi-
sérables hinlegte. „Das Supertalent“ ist der deutsche Ab-
leger der Sendung.
Fußball – englische Festspiele
Wenn Sie Infos zu mehr als
Natürlich ist das Thema Fußball und besonders die Cham- 1.000 TV-Programmen via
pions League in England in aller Munde und auch auf ASTRA 19,2° Ost, Eutelsat
den itv-Sendern kommt man daran einfach nicht vorbei. Hotbird 13° Ost und der
Kombiposition ASTRA &
Schließlich standen drei englische Vereine im Halbfina- Eurobird 28,5° Ost haben
le der „Königsklasse“. So zeigte itv 1 beispielsweise das möchten, fordern Sie
Halbfinale Manchester United gegen den FC Arsenal. einfach den kostenlosen
DigitalSat Katalog (siehe
Aber nicht nur die Männer kicken im englischen Fern-
S.66) an. Ein Download
sehen, sondern auch die Frauen sind am Ball. So wurde ist unter www.technisat.
das Finale des FA Women´s Cup (englischer Vereinspokal de möglich. Ausführliche,
tagesaktuelle Programm-
für Frauenfußballvereine) übertragen. Und auch Spiele
listen finden Sie unter
ohne englische Beteiligung kann man hier verfolgen. So www.programmliste.de
konnten Fußballfans beispielsweise die beiden UEFA Cup
Halbfinalspiele Shaktar Donetsk gegen Dynamo Kiev und
Hamburg gegen Werder Bremen sehen. Also, einfach mal
TechniTipp 06|09 9
Programm itv - Qualitätsfernsehen aus Großbritannien
bei itv reinschauen, wenn das Spiel des Lieblingsvereins mal nicht im
deutschen TV übertragen wird.
itv 2
itv 2 bietet ein interessantes Entertainmentprogramm. Shows mit
Stars und Sternchen, aber auch Reportagen über die Schönen und
Reichen sind keine Seltenheit. Seit 2004 hat auch Jack Osbourne,
Sohn des legendären Sängers Ozzy Osborne eine eigene Sendung
In der Sendung „The Biggest loser“ purzeln die
„Jack Osbourne: Adrenaline Junkie“. Bei itv 2 kann man ihn dabei beo- Pfunde. Wer am meisten Gewicht verliert, gewinnt. In
bachten, wie er verschiedenste Extremsportarten absolviert. Das bri- Deutschland wurde die Sendung von der ehemaligen
Eiskunstläuferin Katharina Witt moderiert.
tische Pendant des deutschen TV-Spektakels „Schlag den Star“ heißt
„Beat the star“. Hier tritt jede Woche ein anderer Prominenter gegen
einen gecasteten Herausforderer an.
Talentshows
Wer auf Talentshows steht, sollte auf jeden Fall mal einen Abstecher
zu itv 2 machen. Hier wird genauso wie auf itv 1 „Britain´s got Ta-
lent“ gezeigt und das derzeit erfolgreichste Fernsehformat der USA.
Die Rede ist von „American Idol“, das im Gegensatz zur deutschen
Version „DSDS“ („Deutschland sucht den Superstar“) Welt-Stars wie
Kelly Clarkson und Jennifer Hudson herausbrachte. Serienfans auf-
gepasst: Emmerdale ist im britischen Fernsehen wahrscheinlich ge-
Kojak, die Serie mit dem glatzköpfigen Telly Savallas
nauso bekannt wie bei uns die Lindenstraße. Die preisgekrönte Sei- wurde von 1973 bis 1978 produziert. Markenzeichen
fenoper war das erste Mal im Oktober 1972 on Air. Noch länger gibt des New Yorker Polizisten Theodoros Kojak waren
Lollis.
es die Coronation Street. Hier dreht sich alles um das Alltagsleben
der Bewohner der fiktiven Straße. Hierbei hatte die Folge der Hoch-
zeit Ken Barlows mit Deirdre Langton über 24 Millionen Zuschau-
er in Großbritannien – mehr als die Trauung von Prinz Charles und
Diana wenige Tage später.
itv 3
Auf itv 3 kann der Zuschauer ins Archiv der Krimiserien und Filmdra-
mas eintauchen. Denn hier laufen Klassiker sogar in Originalsprache.
Darunter sind wirklich alte Schätzchen, die der ein oder Andere noch
aus seiner Kindheit kennt. In der Serie „Agatha Christie´s Poirot“ Pathologie-Serien wie „CSI“, „Crossing Jordan“ oder
spielt David Suchet die Hauptrolle. Er agiert seit 1989 als Detektiv „Post Mortem“ boomen in Deutschland. Vorreiter
Hercule Poirot. Gerichtsmediziner, die daran arbeiten, fragwürdige der Gerichtsmediziner ist allerdings Quincy, den Jack
Klugmann verkörpert.
Todesfälle aufzuklären, gibt es viele, aber nur einen Quincy. Die Rol-
le des unverwechselbaren Gerichtsmediziners wurde von Jack Klug-
mann verkörpert und ist einfach unverkennbar. Genauso wie Kojak,
der New Yorker Polizist, der seine Fälle auf eigene Art und Weise
löst. Mit seinen Assistenten Crocker und Stavros geht der glatzköp-
fige Lollyfan auf Verbrecherjagd.
10 TechniTipp 06|09itv 4
Der Unterhaltungssender ITV 4 richtet sich mit seinem Programm-
angebot an ein hauptsächliches männliches Publikum und bietet ei-
nen bunten Mix aus Krimiserien, Kultfilmen und Sportübertragungen.
So können Sportfans z. B. Fußball, Rennsport, Rugby und ausgewählte
Boxveranstaltungen verfolgen. Natürlich gab es einen Rückblick auf
die Champions League Halbfinal Partien (Arsenal gegen Manchester
United und Chelsea gegen Barcelona) zu sehen. Aber auch sonst geht
es bei itv 4 heiß her. So läuft regelmäßig die Reality-Serie „World´s
Bo, die kleine Heldin besteht zahlreiche Abenteuer. An
ihrer Seite kämpft der kleine Drache Dezadore Dragon, Wildest Police Videos“, bei uns als „Im Einsatz, die spektakulärsten
besser bekannt als Dezzy. Polizei-Videos der Welt“ bekannt. Hier werden Polizei-Videos aus der
ganzen Welt gezeigt, die Täter beispielsweise in PS-starken Boliden
auf der Flucht zeigen.
Serienschätze
Aber auch auf diesem Kanal verzichten die Briten nicht auf alte Se-
rienschätze. Gene Roddenberry´s Andromeda ist eine US-amerika-
nische Science-Fiction Fernsehserie, die von 2000 bis 2005 in Kanada
produziert wurde. Nach 300 Jahren unfreiwilligen Kälteschlafs wird
Captain Dylan Hunt, Commander des Raumschiffes Andromeda, mit
einer ihm völlig fremden Welt konfrontiert, in der Krieg und Chaos
herrscht. Mit seiner Crew versucht er alles in Ordnung zu bringen.
In Deutschland war Andromeda bereits bei Sendern wie RTL 2 oder
Christiano Ronaldo freut sich über seinen ersten Treffer
gegen Arsenal im Halbfinale der Champions League. Zu Tele 5 on Air. Auch „UFO“ gehört zu den Klassikern des SciFi-Formats.
sehen war dies bei itv 1. Krimi- und Actionfans können sich über „Die Profis“ im englischen
Original „The Professionals“ freuen. Die Erfolgsserie wurde zwischen
1977 und 1981 produziert und auch in Deutschland bereits mehr-
fach ausgestrahlt.
Viele Sendungen findet man nicht nur auf einem itv Sender, sondern
werden auf verschiedenen itv-Kanälen ausgestrahlt. Deswegen sollte
man einfach auf www.itv.com unter TV-Guide schauen, wann die Lieb-
lingssendung on Air ist.
Citv – Der Kinderkanal
Citv (Children´s Independent Television) ist der Kinderkanal, der ein
hochwertiges und zielgruppengerechtes Programm bietet, welches
Jens Lehmann, der von 2003 bis 2008 zwischen den von Zeichentrick-Serien, Real-Serien, Spielfilmen über Informations-
Pfosten des FC Arsenal stand, durfte im Fernsehstudio sendungen und Dokus bis hin zu Spiele- und Quizsendungen reicht.
seine Meinung zum Spiel seines Ex-Vereins gegen Pocoyo ist ein dreijähriger Junge, der die Welt gemeinsam mit seinen
Manchester United im Champions League Halbfinale
äußern.
Freunden über das Spiel entdeckt. Durch einfache visuelle Späße und
Abenteuer kommuniziert Pocoyo mit den Vorschulkindern auf eine
für sie leicht verständliche Weise und erlebt Situationen, mit denen
sich die Kinder leicht identifizieren können. Pocoyo ist nicht nur in
Europa, sondern auch in Australien, Asien, Amerika und Lateiname-
rika bekannt. Wahrscheinlich spricht sein Motto „Lernen durch La-
chen“ Kinder und Eltern in der ganzen Welt an. In einer ganz anderen
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 06|09 11Programm Qualitätsfernsehen aus Großbritannien
Liga spielt „Horrid Henry“, der schrecklliche Henry, der einen Kreuz-
zug gegen seine Eltern und seinen kleinen Bruder führt. Der eigen-
sinnige Junge versucht immer gemein zu sein und vergreift sich ab
und zu im Ton.
Zeitversetzte Kanäle
Immer mehr britische Sender bieten eine so genannte „Timeshift-
Version an“, auf dem die laufenden Sendungen zeitversetzt wieder-
holt ausgestrahlt werden. Diese zusätzlichen Sender erkennt man in
UTV hat eine sehr hohe Reichweite und gehört zu den
der Regel an der zusätzlichen Angabe „+1“ der Senderkennung. Das wichtigsten Medien in Irland.
bietet die Sender-Gruppe itv ebenfalls. So kann man, wenn man bei-
spielsweise eine Serie oder einen Film auf itv 2 verpasst hat, auf itv
2+1 eine Stunde zeitversetzt verfolgen. Eine interessante Option,
wenn man den Timer zur Aufnahme nicht gestellt hat.
STV
STV ist BBC Scotlands größter Konkurrent. Das Programm ist zum
Großteil identisch mit itv 1, es gibt aber auch eigene Programmfor-
mate wie „The Five Thirty Show“, ein schottisches Magazin, das seit
Anfang 2008 ausgestrahlt wird. Es ist ein so genanntes Lifestyle-Ma-
gazin, dass einen großen Focus auf Geschichten aus der Promiwelt
legt. „STV News at six“ ist ein schottisches Regional-Magazin, bei
„The Five Thirty Show“ ist ein schottisches Magazin, das
dem es um regionale Themen geht. Das Programm wird in den Fern- seit 2008 ausgestrahlt wird.
sehstudios in Glasgow und Aberdeen produziert und teilt sich in eine
nördliche und zentrale Version. So wie wir es von Regionalmagazinen
in Deutschland kennen. STV produziert aber auch andere Formate
wie die Serie „Taggart und Rebus“, „Jack Osbourne – Adrenalin Jun-
kie“ und „Lorraine Kelly´s DNA Stories“ mit einer Schwesterfirma.
Ulster TV
Ulster TV, auch UTV genannt, ist ein Teil von itv und hat seinen Haupt-
sitz in Nordirland und sendet zum Großteil Programmformate, die
man auch bei itv zu sehen bekommt. Natürlich gibt es auch hier ein
Regionalmagazin mit dem Namen „UTV Live“. Hier erhält man tages-
aktuelle Nachrichten, erfährt, wie das Wetter wird und es gibt Neues
vom Sport. UTV hat eine sehr hohe Reichweite und gehört zu den Talkshows dürfen natürlich auch im englischen Fernse-
wichtigsten Medien in Irland. hen nicht fehlen und schon gar nicht die „Jeremy Kyle
Show“.
Infos im Internet:
www.stv.tv
www.u.tv
www.itv.com
12 TechniTipp 06|09So empfangen Sie die vorgestellten TV-Kanäle
Sender Satellit Freq TP SR FEC Spiegel
Citv ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10758 V 44 22000 5/6 ab 45 cm
Citv + 1 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10832 H 49 22000 5/6 ab 45 cm
itv 1 London ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10758 V 44 22000 5/6 ab 45 cm
itv 2 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10758 V 44 22000 5/6 ab 45 cm
itv 2 + 1 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10891 H 53 22000 5/6 ab 45 cm
itv 3 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10906 V 54 22000 5/6 ab 45 cm
itv 3 + 1 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10906 V 54 22000 5/6 ab 45 cm
itv 4 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10758 V 44 22000 5/6 ab 45 cm
Die britische Science-Fiction-Fernsehserie UFO wurde itv 4 + 1 ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10832 H 49 22000 5/6 ab 45 cm
das erste Mal im September 1969 ausgestrahlt. Auch STV (scottish TV) ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10906 V 54 22000 5/6 ab 45 cm
heute noch gibt es zahlreiche Fans. Reizvoll sind
utv/Ulster TV ASTRA & Eurobird 28,5° Ost 10906 V 54 22000 5/6 ab 45 cm
sicherlich die eindringliche Musik und die schrillen
Soundeffekte.
Die Programme sind nur im Westen Deutschlands empfangbar.
Kiel
Schleswig-
Holstein
Hamburg
Mecklenburg-
Schwerin Vorpommern
Bremen
Lüneburg
Oldenburg
Niedersachsen Berlin
Hannover
Magdeburg
Münster
Brandenburg
Braunschweig
Staßfurt
Nordrhein- Detmold Sachsen-Anhalt
Ausführliche, tagesaktuelle Programmlisten Westfalen Leipzig
Düsseldorf Kassel
finden Sie unter www.programmliste.de Köln
Hessen
Erfurt Chemnitz
Dresden
Dippach
Testort Daun Stand 5/09 Giessen
Thüringen
Sachsen
Schöneck
Daun Wiesbaden
Darmstadt
Rheinland- Mainz
Würzburg
Pfalz
Saarbrücken
Karlsruhe
Saarland Regensburg
Bayern
Stuttgart
Meg Ryan im Film I.Q. Liebe ist relativ. An ihrer Seite Baden- Tübingen
Württemberg
München
spielen Tim Robbins und Walther Matthau. Freiburg
Diese Geräte benötigen
Sie zum Empfang
Zum Empfang der
vorgestellten Programme
benötigen Sie eine
DigiDish 45 und einen
DIGIT MF4-S Plus. Diese
sind auch im Komplett-
paket für 189,99 € UVP
erhältlich. Alternativ las-
sen sich die Programme
auch mit einer Multytenne
Paul Pott und Susan Boyle haben in der Sendung empfangen (ab 189,99
„Britain´s got Talent“ mit einer außergewöhnlichen € UVP). Sie ist für den
Stimme Jury und Zuschauer weltweit begeistert. gleichzeitigen Empfang der
Orbitpositionen ASTRA
19,2° Ost, Eutelsat Hotbird
13° Ost, ASTRA 23,5° Ost
und ASTRA & Eurobird
28,5° Ost ausgelegt.
Tagesaktuelle Programm-
listen finden Sie unter
www.programmliste.de
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 06|09 13Programm FreiSat-Digital - Fitness via Satellit
Fitness via Satellit
Das Thema Fitness ist in aller Munde - allein in Deutschland
trainieren sechs Millionen Menschen in kommerziellen Studios.
Eine Alternative oder gute Ergänzung bietet Fitness-Fernsehen.
Vor traumhaften Naturkulissen laden prächtige hochauflösende
Bilder zum Teil in HDTV zum Mitmachen ein.
14 TechniTipp 06|09Sport ist die beste Medizin gelockert, gekräftigt und gedehnt, um die ei- und schon vor 20 Jahren die Selbstsportstaf-
gene Beweglichkeit zu erhalten. Die erste Fit- fel „Aerobic“ produzierte oder aktuell die
Die Anfänge des Fitness-Fernsehens kennt ness-Welle setzte dann Anfang der Siebziger bekannte „Tele-Gym-Reihe“ sendet, die seit
man noch aus den Telekolleg-Reihen des einerseits durch die Breitensport-Bewegung ca. 18 Jahren im Programm ist. Unterschied-
Schulfernsehens, die schon in den 60er Jah- „Trimm Dich!“, andererseits durch die Win- liche Fitnessprogramme sollen die Zuschau-
ren – damals noch in schwarzweiß – über kelmoos-Rosi ein, die als Nachwirkung ihrer er morgendlich motivieren, unter fachlich
die Bildschirme flimmerten. Dem Zuschauer Golderfolge „Die neue Tele-Ski-Gymnastik“ kompetenter Anleitung und ohne zusätzliche
sollten einfache altersunabhängige Übungen als Fernsehreihe auf den Bildschirm und gan- Hilfsmittel mitzumachen und etwas für die
geboten werden, die ohne größeren Aufwand ze Familien davor zum Abturnen brachte. Und Gesundheit zu tun. Von Aerobic und Rücken-
sofort nachgeturnt werden konnten. in diese Zeit fallen auch die ersten Entspan- gymnastik, über Bodystyling und Anti-Stress
Damals war das primäre „Übungsgerät“ – ne- nungssendungen wie „Yoga für Yeden“, bevor bis hin zu ZEN-Meditation und asiatischen
ben dem Schrubberstiel – ein handelsüblicher eine durch Jane Fonda Anfang der Achtziger Bewegungsformen werden verschiedenste
Küchenstuhl, weshalb das Ganze unter dem ausgelöste weltweite Aerobic-Manie alles in gymnastische Übungen aus den unter-
Oberbegriff „Stuhlgymnastik“ zusammenge- den Schatten stellte. schiedlichsten Bereichen vor der Kamera
fasst wurde und auch heute noch als wich- präsentiert. Schwangerschafts- und Rückbil-
tiger Bestandteil beim Seniorensport oder Gesunder Geist im dungsübungen, BBP-Problemzonentraining,
bei Reha-Maßnahmen eingesetzt wird. Die gesunden Körper Outdoor-Sport (Nordic Walking) und Osteo-
abwechslungsreiche Gymnastik, die sich von porose-Prävention gehören dabei genauso zu
Kopf bis Fuß erstreckte, war (der damaligen Auch heute noch bietet das öffentlich-recht- den gezeigten Formaten wie Pilates-Seminare
Zeit geschuldet) auf „Hausfrauen“ gemünzt liche Fernsehprogramm Fitness-Formate in zur Erhöhung der körperlichen Geschmeidig-
und sollte zeigen, wie versteckte Muskelpar- Deutschland an, wobei die Monopolstellung keit oder Schlank- und Fit-Programme. Es gibt
tien aktiviert werden konnten und was alles eindeutig der tutzinger PSF Film-GmbH zu- fast nichts, was es nicht gibt, wobei die musik-
so mit einem einfachen Stuhl anzufangen ist, kommt, die schon seit Jahrzehnten für den untermalten Streck-, Rotations- und Beuge-
als nur darauf zu sitzen. Frei nach dem Mot- Bayerischen Rund- bewegungen sowie statischen Ganzkörperpo-
to „Sport ist die beste Medizin“ wurde sich funk arbeitet sitionen und Balanceübungen ein optimales
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 06|09 15Programm FreiSat-Digital - Fitness via Satellit
Fit für den Alltag. Auch TELE-GYM hat erkannt, dass Kundalini Yoga ist eine Yoga-Praxis. In der westlichen Aufwachen und den Kreislauf mit der Sendung „Wake Up“
Fitness in traumhafter Kulisse auch dem Zuschauer mehr Kultur wurde sie erstmals im Jahre 1919 beschrieben. in Gang bringen. Hier erwartet den Zuschauer ein Mix aus
Spaß macht. Die neuen Staffeln wurden nicht wie üblich Trendsportarten wie Pilates, Yoga oder Body Workout. Ein
im Studio produziert. schönes Beiwerk ist die traumhafte Kulisse und dies in
Hochauflösung.
Gesamtpaket für Anfänger und Fortgeschrit- gramm in einem orientalisch aufgemachten Bildpunkte mit phantastischen Bildern über-
tene ergeben und von wirklich jedem im Büro, Beduinenzelt. Auch vergeistigte Formate bie- zeugt. Selbst wer nicht das Turnbein schwin-
zu Hause oder auf Reisen nachgeturnt werden tet Body in Balance an, so führt die von Medi- gen möchte, bekommt daher hier einiges ge-
kann. Täglich auf BR gegen 7:15 und 9:00 Uhr tationsguru Mark Whitwell moderierte Staffel boten.
wird das TELE-GYM auch auf anderen öffent- „Yoga of Heart“ über die Meta-Thematik in
lich-rechtlichen Sendern, wie beispielsweise authentische Stile ein. Tatsächlich empfeh- Neuer Fitness-Sender
dem „Hessischen Rundfunk“ und den Digital- lenswerter sind da die ruhigeren „Kundal-
kanälen „BR alpha“ sowie „EinsPlus“ gezeigt. ni Yoga“- oder „Yoga Zone“-Staffeln, die das Seit kurzem ist „Physique
Alle vorgenannten Programme können unver- richtige Aufwärmen, praktische Übungen und TV“ ein Spartenkanal für
schlüsselt und kostenlos über die Orbitposi- Meditationsphasen zeigen, um mit speziellen Bodybuilding und Fitness unverschlüsselt und
tion ASTRA 19,2° Ost in Deutschland emp- Positionen zur Verbesserung der Körperhal- kostenlos auf Eutelsat Hotbird 13° Ost emp-
fangen werden. tung zu dienen, und so eine Dehnungsfähig- fangbar. Das englischsprachige Programm
keit des eigenen Körpers sowie eine Optimie- setzt sich aus Dokumentarfilmen zur Gesund-
Körper im rung von Bewegungsabläufen zu bewirken. heit und Heilmitteln, Hinweisen zu lokalen
Gleichgewicht und internationalen Veranstaltungen sowie
Aufwachen Tipps und Hinweisen zu gesunder Ernährung
Seit Mitte 2008 kann man und Fitness zusammen. Momentan machen
das Fitness-Programm „Body Ein wahrer Augenschmaus sicherlich diverse Fitness- und Bodybuilding-
in Balance“ unverschlüsselt und ebenfalls uneinge- Contests den größten Teil des Programms aus
über die Orbitposition ASTRA & Eurobird schränkt empfehlenswert ist das zwei Mal - Arnold Schwarzenegger hätte seine Freu-
28,5° Ost empfangen. Das englische „bib“ tägliche Warmup bzw. Workout genannte de. Allerdings sind extreme Muskelberge
ist als Ergänzung zum Fitnessstudio gedacht Format auf „Anixe HD“. Der erste frei emp- nicht jedermanns Sache und teilweise eine
und soll im heimischen Wohnzimmer zum fangbare deutschsprachige HDTV-Sender ist scharfe Gratwanderung zwischen Gesundheit
Mitmachen animieren. Die stets halbstün- seit Mai 2006 auf Sendung und das Format und Sport. Bleibt abzuwarten, ob auch für den
digen Formate entstehen zumeist im Freien schon seit dem ersten Tag dabei. Kein Wun- Durchschnittssportler interessante Übungen
vor traumhaften Naturkulissen, die das Auge der, denn in hochaufgelösten Bewegtbildern und Tipps geboten werden.
verwöhnen und die Lebensfreude wecken sol- mit brillanten Farben können hier täglich die
len. Beim Nachturnen ist allerdings Vorsicht ruhigen Basic-, Cardio- und Intensiv-Pilates- Infos im Internet:
geboten: So dürften vorgeführten Extrem- sowie Yoga-Übungen zum Mit- und Nachma- www.br-online.de/telegym
dehnungs- und Kräftigungsübungen z. B. bei chen genossen werden. Luxuriöse Szenarien www.bodyinbalance.tv
„Pulse Yoga“ oder „Vinyasa Yoga“ selbst Bal- wie wundervolle Sandstrände mit strahlend www.anixehd.tv
letteusen überfordern. Bei „Bollywood Dance blauem Himmel bilden den optimalen Hin- www.physique-tv.com
Workout“ absolviert eine Bauchtanzgruppe tergrund für das native HD-Filmmaterial, das
(!) ein spaßiges und energetisches Tanzpro- in „Full HD“ also 1080 Bildzeilen x je 1920
16 TechniTipp 06|09Physique TV ist ein Spartenkanal für Bodybuil- TELE-GYM versucht mit seinem Programm verschiedene „Fit auch ohne Sport“ so heißt diese TELE-GYM-Ausgabe.
ding und Fitness. Altersgruppen anzusprechen. So gibt es „Schlank & Fit“, Hier wird gezeigt, wie man richtig hebt und trägt – nützlich
„Problemzonentraining“, „Stretching“, „Gesunder Rücken“, für den Alltag.
„Emotional Moves“, „Aktiv gegen Osteoporose“ und vieles
mehr.
Diese Geräte benötigen
Sie zum Empfang:
Eutelsat
Hotbird 13° Ost ASTRA 23,5° Ost
ASTRA & Eurobird
ASTRA 19,2° Ost 28,5° Ost
So empfangen Sie die die vorgestellten
Fitness-Sendungen und Kanäle
Sendung Sender Satellit TP Freq SR Spiegel
Tele-Gym BR, BR-alpha, hr ASTRA 19,2° Ost 71 11836 H 27500 ab 33 cm
Tele-Gym EinsPlus ASTRA 19,2° Ost 51 10744 H 22000 ab 33 cm
Mit der Multytenne (UVP 189,99 €) einerseits und Body in Balance ASTRA & Eurobird 28,5° Ost F3 12643 H 27500 ab 33 cm
dem DIGIT HD8-S (UVP 299,99 €) andererseits ist Wake up Anixe HD ASTRA 19,2° Ost 7 11303 H 22000 ab 33 cm
der Empfang aller beschriebenen Fitness-Sender und Physique TV Eutelsat Hotbird 13° Ost 117 10853 H 27500 ab 33 cm
Sendungen problemlos möglich, da nicht nur die un-
terschiedlichen Orbitpositionen empfangen, sondern
auch unverschlüsselte Sendungen im HD-Format
gesehen werden können.
TechniTipp 06|09 17Digitales Leben Alles zum digitalen Antennenfernsehen DVB-T
Alles zum digitalen
Antennenfernsehen
DVB-T
Als die Hauptstadtregion Berlin-Potsdam-Brandenburg
Ende 2002 den „DVB-T Einstieg“ startete, wollte noch kaum
jemand so recht an einen Erfolg glauben. Seitdem hat die
digitale Terrestrik eine ungeheure Erfolgsgeschichte erlebt
und ist heute der erste Empfangsweg, bei dem der Wechsel
zur digitalen TV-Übertragung abgeschlossen ist. In dieser
Ausgabe informiert TechniTipp über alles Wissenswerte zum
DVB-T-Empfang.
B
is auf sehr kleine weiße Flecken auf Echte Programmvielfalt
der DVB-T-Karte, kann man inzwi- über Antenne
schen in ganz Deutschland seine TV-
Programme digital über Antenne empfangen Durch die digitale Übertragung lassen sich
– Seit dem 25. November 2008 kommt Rund- bei gleicher Sendeleistung wesentlich mehr
funk via DVB-T bundesweit digital ins Wohn- Programme übertragen, als noch bei der ana-
zimmer. Die Umrüstung auf DVB-T-Empfang logen erdgebundenen Ausstrahlung. Dabei
ist dabei meist problemlos und ohne große gibt es mindestens acht, in der Regel jedoch
Kosten möglich. Da sich Antennenanlagen zwölf und mehr öffentlich rechtliche Kanäle
aus Analogzeiten oft weiterverwenden las- zu sehen. In den meisten Ballungsgebieten
sen, braucht man nur einen DVB-T-Receiver erreichen den Zuschauer mit zusätzlichen
mit dem TV-Gerät zu verbinden. Die LCD- Sendeangeboten der Privaten oder regionaler
Digitalfernseher von TechniSat bringen – Kanäle oft doppelt so viele, in Berlin Branden-
neben digitalem Satelliten- und digitalem burg sogar über 30 TV-Sender – ein reich-
Kabelempfang ohne zusätzlichen Receiver – haltiges Programmangebot im Vergleich zum
selbstverständlich auch die Unterstützung analogen Fernsehen über Antenne. Da eine
für das digitale Antennenfernsehen gleich wachsende Klientel auch dort DVB-T nutzt,
werksseitig mit. wo „nur“ öffentlich-rechtliche Programme
18 TechniTipp 06|09hereinkommen, drängen derzeit bereits al- los in ganz Deutschland zu empfangen –
ternative Nutzer und Konzepte auf die frei- redaktionell gepflegte Programminformati-
en Frequenzen. Z. B. Regionalfernsehen und onen mit bis zu sieben Tagen Programmvor-
Spartensender, aber auch digitales Radio, wie schau direkt am Empfangsgerät gibt es nir-
es bereits in vielen EU-Staaten üblich ist, lie- gendwo sonst digital über Antenne. Auch das
ße sich über DVB-T sofort umsetzen. automatische Software-Update über Anten-
ne ist einzig auf dem Markt und hält die inte-
Digitale Zusatzdienste grierte Software der Geräte ohne Zutun des
Benutzers stets auf dem aktuellsten Stand.
Parallel zu den Programmen lassen sich dank
digitaler Technik zusätzliche Informationen Mobiler Empfang in
zum Empfänger übertragen. Hier bietet Digitalqualität
TechniSat als Marktführer für den Digital-
empfang mit den DigiButler-Services sei- Dank der digitalen Übertragungstechnik sind
ner Receiver und LCD-Digitalfernseher weit verrauschte Fernsehbilder passé. Die zum
mehr, als jeder andere Hersteller. Die Mehr- Empfang der alten Analogsender notwen-
wertdienste bieten dem Zuschauer über digen Antennendinosaurier aus vordigitaler In den meisten europäischen Ländern ist es möglich,
Fernsehprogramme über DVB-T zu empfangen.
den ganz normalen Fernsehempfang hi- Zeit sind hierzu nicht mehr nötig, auch wenn
naus hochwertige Programminformationen, sie in Randgebieten weiterhin zum Empfang
praktische Zusatzfunktionen und höchste des digitalterrestrischen Fernsehens einge-
Benutzerfreundlichkeit. So ist z. B. die elek- setzt werden können und damit die Umstel-
tronische Programmzeitschrift „SiehFern lung zum neuen Digitalstandard erheblich
INFO“ auch über DVB-T dauerhaft kosten- erleichtern. Selbst mit geradezu winzigen
Alle LCD-Digitalfernseher der HD-Vision-
und HDTV-Familien verfügen über digitale
Multiempfangstuner, mit denen alle Emp-
fangswege, also DigitalSat, Digital-Kabel
und DVB-T ohne zusätzlichen Receiver
empfangen werden können.
Der HDTV 46 ist ab UVP 3499,99 €
im Fachhandel erhältlich.
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 06|09 19Digitales Leben Alles zum digitalen Antennenfernsehen DVB-T
TechniSat bietet
ein breites Produkt-
angebot zum Empfang
des digitalen Antennen-
fernsehens:
Der TechniVision 22 ST mit integriertem Digital-
Sat- und DVB-T-Empfänger ist die ideale Alterna-
tive zum großflächigen LCD-Digitalfernseher für
Arbeits-, Kinderzimmer oder Küche.
UVP 599,99 €
Die DVB-T-Variante des erfolgreichen DigitalSat-
Receivers ist auch für den Empfang verschlüsselter
Programme vorbereitet. Mehr zum DIGIT MF4-T
finden Sie in unserem Produkttest auf S. 34
Deutschlands meistverkaufter DVB-T Receiver
UVP 99,99 €
DigiPal 2 kommt ebenfalls von TechniSat. Neben
erstklassiger Empfangstechnik ist auch er mit dem
www.test.de
redaktionell gepflegten elektronischen Programmin-
formationsdienst „SiehFern INFO“ ausgestattet.
UVP 89,99 €
20 TechniTipp 06|09 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellersaktiven Antennen kann man bei norma- nenfernsehen erfolgreich und frei empfang-
len Empfangsbedingungen kristallklare Bil- bar z. B. in Australien und Taiwan.
der sehen. Über die digitale Terrestrik wird
Fernsehen somit erstmals wirklich mobil Digitales Radio
und buchstäblich zum „Überall-TV“. Porta-
ble Fernsehgeräte im Westentaschenformat Auch wenn digitales Radio in Deutschland
ermöglichen den Empfang von digitalen Fern- über DVB-T bis auf Weiteres nur in Berlin
sehprogrammen und Zusatzdiensten, unab- empfangen werden kann, sind unsere euro-
hängig davon, ob man sich in Haus, Garten, päischen Nachbarn an dieser Stelle viel wei-
Park oder am Badesee befindet. Die mobilen ter. So bekommt man im Urlaub an der fran-
Empfänger für DVB-T, kommen mit erstaun- zösischen Mittelmeerküste, dem Besuch in
lich kleinen Antennen aus und bieten in den Brüssel, oder beim Segeln auf dem niederlän-
Sendegebieten außerordentlich gute – eben dischen Ijsselmeer selbstverständlich auch et-
digitale – Bild und Tonqualität. Mit Akkulauf- liche digitale Radiosender in bester Qualität
zeiten von einigen Stunden lässt sich nicht über DVB-T herein.
nur die Lieblingsserie unterwegs komforta-
bel genießen. Fan-TV via DVB-T
Überall fernsehen in Europa Ein Pilotprojekt namens „Fan-TV via DVB-T“
zeigte beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nür-
Bis auf wenige Ausnahmen ist es bereits in burgring und zum Deutschen Tourenwagen-
den meisten europäischen Ländern möglich, Masters im vergangenen Jahr weitere Einsatz-
Fernsehprogramme über DVB-T zu empfan- gebiete für die erfolgreiche Technik. Mittels
gen. Bis zum Jahr 2012 soll die DVB-T-Versor- kleiner Sendeeinheiten wurden bei den tradi-
gung europaweit flächendeckend sein. Wenn tionsreichen Rennsportveranstaltungen loka-
auch unter anderen Abkürzungen bekannt, ist le DVB-T-Netze aufgebaut, über das Fans und
DVB-T besonders in Großbritannien, Frank- Teams gleichermaßen über eigens live pro-
reich, Spanien und Italien erfolgreich: z. B. duzierte TV-Programmen und Informations-
wird es in Großbritannien und Irland als DTT ausstrahlungen über die Rennen informiert
(Digital Terrestrial Television) geführt. TDT wurden. So konnten überall an der Strecke
(Televisión Digital Terrestre) heißt es in Spa- mit DVB-T-fähigen Set-Top-Boxen statistische
nien und in Frankreich TNT (Télévision Nu- Daten und Team-Positionen im Rennverlauf
mérique Terrestre). So kann man sich mit mo- mitverfolgt werden – ähnliches war bisher
bilen oder stationären Empfängern auch bei nur über die Ausstrahlung von Streckenra-
unseren europäischen Nachbarn an Strand dio möglich.
Mit dem digitalen Multimedia-Begleiter
und Campingplatz berieseln lassen. Auch
TechniMax 2 macht Fernsehen über DVB-T
ausserhalb Europas ist das digitale Anten- auch außerhalb des eigenen Wohnzimmers
Spaß. Das Display zeigt Fernsehbilder auch
draußen unterwegs in bester Digitalqualität
und bietet zusätzlich zahlreiche Multimedia
funktionen, wie z. B. MP3-, Bild- und Video-
wiedergabe. Mehr zum TechniMax 2 finden
Sie in unserem Produkttest auf S. 38.
UVP: 249,99 €
TechniTipp 06|09 21Digitales Leben Alles zum digitalen Antennenfernsehen DVB-T
Fragen und Antworten zu DVB-T
Hat mein alter Fernseher beim Erhöht DVB-T den
DVB-T-Empfang ausgedient? Elektrosmog?
Ihr alter Fernseher hat nicht ausgedient! Nein. Die digitale Übertragungstechnik
Sie benötigen lediglich einen DVB-T-Re- benötigt bei gleicher Reichweite vielmehr
ceiver zum Empfang. wesentlich geringere Sendeleistung als die
bisherige analoge Verbreitung.
Kann man über DVB-T
auch Radio empfangen? Welche Alternativen
In der Region Berlin/Potsdam werden der- gibt es zu DVB-T?
zeit zwölf Hörfunkprogramme über DVB- Alternativen zu DVB-T sind DigitalSat
DVB-T
in Betrieb T abgestrahlt. In Frankreich, Belgien und (DVB-S) und das digitale Kabel (DVB-C).
Stand 04/09
den Niederlanden gehört digitales Radio Mit seiner riesigen Programmvielfalt und
via DVB-T zum guten Ton. ohne monatliche Kosten bietet das digitale
Satellitenfernsehen die meisten Vorteile.
Was passiert bei DVB-T
mit dem Videotext? Was ändert sich für den Kabel-
Selbstverständlich müssen Sie bei DVB-T bzw. Satelliten-Empfang?
nicht auf Videotext verzichten. Durch die Umstellung auf DVB-T ändert
sich für Kabel- bzw. Satellitenempfänger
Kann ich meine alte Dach/Zim- nichts! Die Umstellung der terrestrischen
DVB-T mit TechniSat merantenne weiter benutzen? Signalverbreitung von analog auf digital
Alle Vorteile auf einen Blick Empfangsantennen für analoges terre- hat mit Kabel- und/ oder Satellitendirekt-
strisches Fernsehen sind auch zum Emp- empfang nichts zu tun.
· Fast überall in Deutschland und Europa fang des digitalterrestrischen Fernsehens
· mehr Programme in Digitalqualität geeignet oder lassen sich kostengünstig Wo finde ich mehr
· kostengünstige Umstellung entsprechend umstellen. Informationen?
· keine laufenden Kosten Weiterführende Informationen erhalten
· mobiler Empfang Was ist mit meinem altem Sie unter www.dvb-t-portal.de oder bei
· redaktionell gepflegter Programm- Videorekorder? Ihrem Fachhändler.
informationsdienst "SiehFern INFO" Sie können DVB-T-Receiver an einen Vi-
· automatisches Update TechniMatic deorekorder anschließen und wie bisher
Sendungen aufzeichnen.
Anzeige
KabelKiosk bietet Ihnen ein umfassendes Spektrum an packen- und Berichte bis hin zu einem Riesenangebot internationaler
dem Entertainment. Von spannender Familienunterhaltung über TV-Sender reicht die breite Angebotspalette der KabelKiosk
aufregende Sportprogramme, Musikvideos, Dokumentationen Programmpakete. Sichern Sie sich Ihr Lieblingsprogramm!
*0,14 €/Min. aus dem T-Com Festnetz. Mobilfunkpreise anbieterabhängig.
www.kabelkiosk.deAnzeige
t N E U
Jetz -Abo
Pa p e r
E-
Mehr Infos unter:
www.infosat.de/infosat/abo-serviceDigitales Leben LCD-Digitalfernseher HDTV 40 – Benutzerfreundliche Komplettlösung in Perfektion
LCD-Digitalfernseher
HDTV 40
Benutzerfreundliche
Komplettlösung in Perfektion
Wer jetzt in einen hochwertigen Fernseher investiert, liegt mit dem HDTV 40 von
TechniSat genau richtig. Wenn die Öffentlich-Rechtlichen im Februar 2010 mit ihren
beiden Haupt- und zwei weiteren Programmen in den HDTV-Regelbetrieb starten,
steht der Luxusklasse-LCD-Digitalfern-seher mit seinem neuentwickelten Dual-
HDTV-Multituner zum Empfang bereit. Ein 102 cm großer FullHD-Bildschirm, ein
integrierter digitaler Videorekorder und zahlreiche Mehrwertfeatures machen den
HDTV 40 zu einer der vollständigsten Medienzentralen, die derzeit auf dem Markt
erhältlich sind – wie die Tests von Fachredaktionen regelmäßig belegen.
M
it der vollen Full-HD-Auflösung, zeitschrift sat+kabel an. Sie beurteilte den Hightech Display
integriertem Dual-HDTV-Multi- „technologischen Volltreffer“ HDTV 40 mit
tuner und digitalem Videorekor- der Note sehr gut – und beschrieb ihn als „eine Das hochwertige 40 Zoll-Display mit 102 cm
der in der Standardausstattung gehören auch benutzerfreundliche Komplettlösung am Ran- Bildschirmdiagonale begeistert im Format
die neuesten TechniSat LCD-Fernseher wie- de der Perfektion“. Zusätzlich ist der HDTV 40 16:9 und mit einer Full-HD-Auflösung von
der zum Besten, was derzeit auf dem Markt mit einem Stromverbrauch von unter 0,6 W 1920 x 1080 Pixel – damit ist der HDTV für
zu haben ist. Der HDTV 40 mit 102 cm Bild- im Standby-Betrieb ein echter Energiesparer die Darstellung hochauflösenden Fernsehens
schirmdiagonale erhielt schon kurz nach sei- und trägt die vom Umweltbundesamt geför- bestens ausgestattet. Bei Filmen vom hoch-
nem Erscheinen im November 2008 in einem derte Stromsparer-Auszeichnung „no Energy“. auflösenden DVD-Nachfolger Blu-ray brilliert
Vergleichstest der AudioVideoFoto Bild von Damit hat TechniSat mit seiner zweiten Ge- der HDTV 40 erst recht mit seinen Fähigkeiten
sechs LCD-Fernsehern mit 102 bis 107 cm neration von LCD-Digitalfernsehern mit in- zur plastischen Darstellung. Wie schon für die
Bilddiagonale in der Ausgabe 11/08 den Test- tegriertem Mehrfachempfang wieder einmal HD-Vision Produktfamilie verbaut TechniSat
sieg und die Bestnote GUT (2,13). einen Kritikerliebling auf den Markt gebracht, für seine HDTV-Serie von LCD-Fernsehern der
In einem uneingeschränkt positiven Testbe- der seinesgleichen sucht. Spitzenklasse ausschließlich geprüfte und ab-
richt schloss sich im Januar 2009 die Fach- solut einwandfreie „Bestpanels“, die auch im
24 TechniTipp 06|09Testurteile
HDTV 40
GUT (2,3)
Im Test:
24 LCD-Fernseher
mit einem 16:9
Bildseitenverhältnis
Testnote: 2,3
Ausgabe:
04/2009
*Note: 2,13
Digit al
SAT DVB -T Digit ales
A nalog
K ABEL K ABEL UK W-
UHF
FM VHF
„SiehFern INFO Plus“
SFI+ 15:55:48
JETZT DANACH MEHR Heute 01.06.
Überblick 24/77
EinsPlus Adelheid und ihre Mörder 19.2 E
Dank seines integrierten DigiButler-Service EinsFestival Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 19.2 E Der kostenlos im HDTV 40 integrierte Pro-
bietet der HDTV 40 erstklassige integrierte Dienste ZDFinfokanal total normal 19.2 E
gramminformationsdienst „SiehFern INFO
ZDFdokukanal Kann ich meinen Augen trauen 19.2 E
rund um den Fernseh- und Radioempfang. ZDFtheaterkanal Der Mond 19.2 E Plus“ ist Ihre redaktionell aufbereitete Pro-
Phoenix vor ORT 19.2 E
Das Vierte Remington Steele 19.2 E
grammzeitschrift direkt am Bildschirm. Be-
BR-alpha Planet Wissen 19.2 E quem über die Fernbedienung steuerbar,
DMAX Monsterhaus 19.2 E
Tele 5 Yu-Gi-Oh! 19.2 E
bietet „SiehFern INFO Plus“ detaillierte
Eurosport Radsport Paris - Nizza 19.2 E Programminfos dutzender Sender für bis
0 1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO zu sieben Tage im Voraus.
Lesen Sie hierzu auch unseren Artikel auf Seite 46. Timer Überblick Programme SFI Menü
Abb. ähnlich
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 06|09 25Digitales Leben LCD-Digitalfernseher HDTV 40 – Benutzerfreundliche Komplettlösung in Perfektion
Mit einem komfortablen 178° Blickwinkel genießt die gan- tituner um einen echten Twin-Tuner handelt, lassen sich
ze Familie – auch am Rand der Couch – ein brillantes Fern- zwei Fernseh- oder Radioprogramme gleichzeitig nutzen
sehbild. Zudem gehören mit einer Reaktionsgeschwindig- – komfortable Bild-im-Bild-Funktionen oder die gleichzei-
keit von 8 ms gefühlte Bildunschärfen der Vergangenheit tige Aufnahme mehrerer Programme sind damit für den
an. Eine automatische Bildhelligkeitsanpassung stimmt HDTV 40 kein Problem.
die Leuchtstärke des Fernsehbilds zudem auf die augen-
blicklichen Lichtverhältnisse ab. TV- und Radioprogramme aufzeichnen
Perfekte Bilder Auch DVD- und Videorekorder sind für den HDTV 40 über-
flüssig. Dafür sorgt ein integrierter digitaler Videorekorder,
Das Bildsignal kann über ein umfangreiches Einstel- dessen Leistungsumfang ausgewachsenen Festplatten-Re-
lungsmenü für jede der neun darstellbaren Bildquellen ceivern wie dem DigiCorder HD S2 /K2 in nichts nachsteht.
einzeln geregelt werden. Digitale Bildaufwertungsfunk- Auf die serienmäßig integrierte 250-GB-Festplatte lassen
tionen für Bewegungskompensation, Bildschärfe oder sich digitale und analoge Programme verlustfrei aufzeich-
Rauschunterdrückung sorgen für die Möglichkeit auch nen - und jederzeit von ihr wiedergeben. Komfortable TIME-
aus bildschwächeren Quellen optimale Bildqualität he- SHIFT- und Videoschnittfunktionen sowie eine Aufnahme-
rauszuholen. Gegen Aufpreis ist der HDTV 40 auch mit Archivierung per LAN oder USB-Schnittstelle lassen auch
mehrfach entspiegelter Vollglas-Kontrastscheibe erhält- diesbezüglich beim HDTV 40 keine Wünsche mehr offen.
lich, die sich im Gegensatz zu PVC-Scheiben nur mit roher
Gewalt verkratzen lässt und damit edle Optik und Panel- Beim zeitversetzten Fernsehen (TIMESHIFT) wird ein
Schutz zugleich bietet. Programm noch während seiner Aufzeichnung wie-
dergegeben. So ist es möglich, eine beliebige laufen-
Dual-HDTV-Festplatten-Receiver de Sendung durch Druck auf die Wiedergabe/Pause-Ta-
inklusive ste „anzuhalten“, und sie zu einem späteren Zeitpunkt
z. B. nach einem Telefonat durch einen erneuten Tasten-
Bei den inneren Werten überzeugt der HDTV 40 mit sei- druck weiterzuverfolgen. Bei den Aufzeichnungsfunkti-
nem neuentwickelten Dual-HDTV-Multituner, durch onen gewinnt auch die doppelte Ausführung des Emp-
den das Gerät ohne zusätzlichen Receiver und mit nur fangsteils nochmals besonders an Bedeutung: Denn
einer Fernbedienung digitale Programme via Satellit dadurch ermöglicht der integrierte Dual-HDTV-Multitu-
(DVB-S), Kabelfernsehen (DVB-C) und Antenne (DVB-T) ner z. B. eine HDTV-Serie auf „ANIXE HD“ zu verfolgen,
empfangen kann - inklusive dem neuen hochauflösenden während man eine HDTV-Dokumentation auf „arte HD“
HDTV-Fernsehen. Der Empfang analoger Programme ist aufnimmt. Damit ist der HDTV 40 nicht nur ein LCD-Fern-
via Kabel, Antenne und UKW-Radio ebenfalls möglich. Da- seher mit der höchstmöglichen Full-HD-Auflösung, son-
durch kann man mit dem HDTV 40 ohne ein weiteres Ge- dern zugleich ein doppelter HDTV-Festplatten-Receiver,
rät alles empfangen, was üblicherweise aus der heimischen der zum Empfang und zur Aufzeichnung aller Signale ge-
Antennenbuchse kommt. Da es sich beim Dual-HDTV-Mul- eignet ist, die analog oder digital verbreitet werden.
Im Vergleich SDTV-(PAL)-Standard/HDTV-Standard
Weitere Modelle in neuen Farben
Mit 81 cm Bildschirmdiagonale bietet der HDTV 32 die gleiche außerge-
wöhnliche Grundausstattung wie der HDTV 40 mit Full HD-Auflösung,
Dual-HDTV-Multituner und integriertem digitalen Videorekorder. Im
neuen Gehäusedesign ist er mittlerweile in fünf Farbvarianten erhält-
lich: Denn Silber-metallic, Titan-metallic und Schwarz-Hochglanz stellte
TechniSat jüngst noch die klassischen Designs Toskana Teak und Andalu-
sische Wenge zur Seite. Mehr zu den luxuriösen Designs Toskana Teak und
Andalusische Wenge der HDTV-Familie finden Sie auf unseren Internetseiten
unter www.technisat.de
Bildqualität SDTV-Standard Bildqualität HDTV-Standard
(normalauflösendes TV) (hochauflösendes TV)
26 TechniTipp 06|09Sie können auch lesen
