DIGITALE PROGRAMMVIELFALT AUS DER LUFT - DIGITALES ANTENNENFERNSEHEN (DVB-T) IN DEUTSCHLAND
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 1
DIGITALE PROGRAMMVIELFALT AUS DER LUFT
DIGITALES ANTENNENFERNSEHEN (DVB-T)
IN DEUTSCHLAND
DVB-T-Prospekt Q3/2007
Alle DVB-T-Regionen
Seite 12 - 41
Kostenlose Mehrwertdienste
ab Seite 42
DVB-T-Produkte
ab Seite 44
MADE IN GERMANY
- Arbeitsplatz sichernd
QUALITÄT MADE IN GERMANY
WWW.TECHNISAT.DE
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 2
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T
DVB-T:
Das digitale Antennenfernsehen
DVB-T ist die Abkürzung für „Digital Video schen Haushalte DVB-T empfangen kön- entwickeln und produzieren Produkte
Broadcasting-Terrestrial”. Über DVB-T nen. Durch die Umstellung auf die digita- der Unterhaltungselektronik sowie Pro-
können bereits in vielen Regionen len Antennensignale können mehrere dukte aus dem Bereich der Informations-
Deutschlands bis zu 31 Programme in Programme auf einer einzigen Frequenz technologie in Deutschland. Seit unserer
digitaler Qualität über Antenne empfan- übertragen werden, woraus eine größere Gründung im Jahr 1987 sind wir als
gen werden. Daher wird auch vom digita- Programmvielfalt resultiert. Über alle Produzent von innovativen und qualitativ
len Antennenfernsehen gesprochen. Das Fakten und Möglichkeiten des neuen hochwertigen Produkten zum Markt-
erfolgreiche DVB-T Format wird bereits in digitalen Antennenfernsehens möchten führer im Bereich digitaler Empfangs-
vielen Ballungsräumen ausgestrahlt und wir Sie auf den nächsten Seiten infor- technik aufgestiegen.
bis Ende 2008 sollen 90% der deut- mieren. Wir, die TechniSat Digital GmbH,
Das digitale Antennenfernsehen (DVB-T) in Deutschland Vertrauen Sie TechniSat, vertrauen Sie
Qualität – Made in Germany.
Für das neue digitale Antennenfernsehen
haben wir in unserem Forschungs- und
Entwicklungszentrum in Dresden hoch-
qualitative DVB-T Receiver entwickelt, wel-
che in zweien unserer drei TechniSat
Werke in Schöneck, im sächsischen
Vogtland, sowie in Staßfurt bei Magdeburg
in Sachsen Anhalt produziert werden.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der
Lektüre unserer DVB-T Publikation.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr TechniSat Team
DVB-T
in Betrieb
Stand 8/07
DVB-T: Einfach
mehr Programm.
Ohne Kabel.
Ohne Satellit.
2 Die Zukunft ist digital. TechniSat hat sie!
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 3
Digitales Antennenfernsehen
Inhalt DVB-T
Das neue digitale Antennenfernsehen DigiCorder T1
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Digitaler Festplattenreceiver für das
digitale Antennenfernsehen (DVB-T) . . . . . . . . . 48 - 49
Die wichtigsten Fragen zu DVB-T
Alles, was Sie über DVB-T wissen sollten . . . . . . . 4 - 9 DigitMod T1
Empfangs-Regionen DVB-T Receiver für unterwegs mit 12 Volt
Die einzelnen Regionen mit Programmbelegung Netzteil für den mobilen Empfang! . . . . . . . . . . 50 - 51
und DVB-T Empfangsgebiet-Karten . . . . . . . .12 - 41
DIGIT MF4-T
Kostenlose Mehrwertdienste Die neue Digitalklasse für DVB-T . . . . . . . . . . . . 52 - 53
Von „SiehFern INFO“, Ihrem kostenlosen
Programminformationsdienst, über den MultyMedia TS 1
Installationsassistent „AutoInstall“ bis Das Multi-Talent: Digitaler Satelliten-
hin zu TechniMatic, dem automatischen und DVB-T Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 55
Software-Update via Antenne . . . . . . . . . . . 42 - 43
DigitMobil 3
HD-Vision 32 / 40 TeleMobil 7 CX
Der erste LCD-TV, der 3x DigitalDirekt kann. Ihre optimalen Reisebegleiter für unterwegs . . 56 - 57
Empfängt DigitalSat, Kabel und DVB-T . . . . . . . 44 - 45
Super DigiTenne
DigiPal 2 DVB-T-Flachantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Deutschlands meistverkaufter
DVB-T Receiver – Made in Germany . . . . . . . . . 46 - 47 DVB-T-Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
MADE IN GERMANY
- Arbeitsplatz sichernd
Steigen Sie um auf Digital - es lohnt sich! 3
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 4
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Fragen und Antworten zum digitalen
DVB-T: Die wichtigsten Fragen
und die richtigen Antworten
Wie erfolgreich das digitale Antennenfern- gen werden können, empfiehlt es sich, diese
sehen ist, beweist die zunehmende Aufschal- zunächst an den DVB-T Receiver anzuschlie-
tung von DVB-T in Deutschland. Seit der ßen und von dort aus zum Fernseher weiter-
Aufschaltung von DVB-T in Berlin im August zuschleifen.
2005 sind inzwischen 70% der Fläche
Deutschlands mit DVB-T versorgt. Wir möch- Welche Programme können über
ten den von der Umstellung betroffenen
Bürgern einen zusammenfassenden Über-
DVB-T empfangen werden?
blick über die wichtigsten Fakten des neuen Dort wo DVB-T gesendet wird, kann man je
digitalen Antennenfernsehens geben. nach regionalem Angebot zurzeit bis zu 29
digital ausgestrahlte Programme empfangen
(siehe Seite 12-41) . In allen Regionen sind
Was ist eigentlich DVB-T? ARD und ZDF zusammen mit Phoenix und
DVB-T ist die Abkürzung für „Digital Video dem Kinderkanal vertreten. Hinzu kommt
Broadcasting-Terrestrial“. Über DVB-T können arte als bundesweit ausgestrahlter Sender.
bereits in vielen Regionen Deutschlands bis Private Programme sind je nach Region emp-
zu 30 TV-Programme in digitaler Qualität fangbar. Darüber hinaus gibt es dritte
über Antenne empfangen werden. Daher wird Programme und Spartensender regional
auch vom digitalen „Antennenfernsehen” unterschiedlich im Angebot.
gesprochen.
Welche Geräte benötigt man um 1
DVB-T empfangen zu können?
Um DVB-T empfangen zu können, benötigt
man einen DVB-T-Receiver, der die digitalen
Antennensignale empfängt und in analoge
Bild- und Tonsignale umwandelt. Diese kön-
nen dann von einem herkömmlichen Fernse-
her wiedergegeben werden. TechniSat bietet MADE IN GERMANY
- Arbeitsplatz sichernd
auch LCD-Fernsehgeräte mit eingebautem
digitalem Empfang für DVB-T an (siehe
➔
Abbildung 1). Kann auch DVB-T
TechniSat HD-Vision
Wie schließt man einen DVB-T
Der TechniSat HD-Vision kann digitales
Receiver an ein Fernsehgerät an?
Antennenfernsehen ohne zusätzlichen
Die Installation und Inbetriebnahme eines Receiver empfangen. Darüber hinaus
DVB-T Receivers ist einfach. Das Gerät wird empfängt der HD-Vision auch digitales
zunächst mit der Antenne, welche eine Zim- Satellitenfernsehen, digitales Kabel-
merantenne oder eine Außenantenne sein fernsehen, analoges Kabelfernsehen
kann, verbunden und dann mittels eines und analoges Antennenfernsehen ohne
Scartkabels an den Fernseher (siehe Abbil- Zusatzgerät. Über eine CI-Schnittstelle
dung 2) angeschlossen. Wenn es sich um ist das Gerät sogar Pay-TV-fähig. (mehr
eine Außenantenne handelt, über die auch dazu auf Seite 44).
noch analoge Fernsehprogramme empfan-
4 DVB-T: 1 Mal investieren anstatt jeden Monat zu zahlen.
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 5
Digitales Antennenfernsehen
Antennenfernsehen (DVB-T) DVB-T
2 So einfach ist der Anschluss eines DVB-T Receivers
Scartbuchse
Die Installation und Inbetriebnahme eines DVB-T Re-
ceivers ist sehr einfach. Das Gerät wird zunächst mit der
Antenne, welche eine Zimmerantenne oder eine
Außenantenne sein kann, verbunden und dann mittels
eines Scartkabels an den Fernseher angeschlossen.
Antennen-
eingang
Kann DVB-T überall tragbaren Geräten im Gartenhaus oder auf Wo liegen die Vorteile von DVB-T?
empfangen werden? dem Campingplatz nutzen kann, ohne dass
Auf den ersten Blick ganz klar erkennbar:
man an einen Kabelanschluss bzw. an eine
Das digitale Antennenfernsehen wird teilwei- Schärferes Bild, kristallklarer Ton und grö-
Satellitenanlage gebunden ist. Hier ist jedoch
se beworben mit dem Slogan „DVB-T: Das ßere Programmvielfalt als beim analogen
immer zu beachten, dass das Sendernetz in
Überall-Fernsehen“. Damit ist jedoch nicht Fernsehen über Antenne. Die größere Pro-
Deutschland noch nicht vollständig ausge-
die flächendeckende deutschlandweite grammvielfalt ist dadurch bedingt, dass mit
baut ist (siehe Karte „DVB-T Regionen in
Versorgung an jeder Stelle gemeint, sondern der digitalen Übertragungstechnik pro Kanal
Deutschland“ auf Seite 2). Bis 2010 soll das
die prinzipielle Möglichkeit, dass man das drei- bis viermal so viele Programme verbrei-
digitale Antennenfernsehen bundesweit emp-
digitale Fernsehen auch mobil oder auch mit tet werden können, als dies bei der analogen
fangbar sein.
Übertragungsnorm möglich war. Dazu kom-
men flexible Nutzungsmöglichkeiten.
Mit DVB-T und den entsprechenden Geräten
ist ein kabelloser Empfang von TV-Program-
men auch außerhalb der vier Wände möglich.
So z.B. im Garten, am Badesee oder im Auto.
Dazu werden über DVB-T neben reinen
Fernsehprogrammen auch Mehrwertdienste
wie z.B. der elektronische Programminfor-
mationsdienst gesendet (siehe Seite 42/43).
Kann Fernsehen über DVB-T
auch unterwegs (z.B. im Auto)
empfangen werden?
Ja, das ist eine der herausragenden Vorteile
von DVB-T. Mit DVB-T wird Fernsehen buch-
stäblich zum „Überall-Fernsehen“. Portable
und mobile Fernsehgeräte ermöglichen den
Empfang von digitalen Fernsehprogrammen
und Zusatzdiensten unabhängig davon, ob
Sie sich im Haus, Garten, im Park oder unter-
wegs im Auto befinden.
Neben größerer Programmvielfalt, schärferem Bild und kristallklarem Ton einer der weiteren großen Vorteile
des digitalen Antennenfernsehens: Fernsehen, kabellos an allen möglichen Orten!
Scharf auf Antenne! 5
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 6
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T DVB-T - Das digitale
3 Besser als jeder Videorekorder: Der TechniSat DigiCorder T1! Auf seiner integrierten Festplatte lassen sich bis zu 80 GB Programm aufnehmen
und bequem wiedergeben. Außerdem verfügt das Gerät über TIMESHIFT und Schnittfunktionen. Der TechniSat DigiCorder T1 ist ab 309,99 Euro (UVP)
im Handel erhältlich. Weitere Informationen im Internet unter www.technisat.de
Wie ist es mit Videotext? Aufstellungsort bedienen. Eine interessante
Alternative zum separaten Videorekorder
Auch in der DVB-T-Technik wird Videotext von
sind die Geräte, die über eine eingebaute
den Sendern übertragen und kann auch von
Festplatte in der Lage sind, die Programme
den handelsüblichen DVB-T-Receivern emp-
aufzuzeichnen, wie der TechniSat
fangen werden. TechniSat-DVB-T-Receiver
DigiCorder T1, der über eine 40- oder 80-
bereiten den Videotext intern auf und verfü-
GB-Festplatte verfügt und eine komfortable
gen über einen Seitenspeicher, der schnellen
Benutzerführung bietet (siehe Abbildung 3).
Zugriff auf die einzelnen Seiten erlaubt. Die
Videotext-Funktion wird dann mit der
Receiver-Fernbedienung in dem Gerät selber Kann man bei DVB-T auf
aktiviert. Die Darstellung auf dem Fernseh- Aufnahmetimer Programmieren?
bild erfolgt über das Scartkabel, also nicht TechniSat DVB-T-Receiver verfügen über
über den Videotext-Decoder des Fernsehers. „Sieh Fern INFO“ mit dessen Hilfe man
Wer Videotext über die VT-Decoder des Fern- Sendungen gezielt über grafisch aufbereitete
sehers nutzen möchte, sollte darauf achten, Mit TechniSat DVB-T-Receivern empfangbar: Videotext. Menüs am Fernsehbildschirm auswählen
dass der DVB-T-Receiver die codierten Video- Alle DVB-T-Receiver von TechniSat verfügen über einen
und so eine Aufnahme vorprogrammieren
text-Anteile des DVB-T-Signals ebenfalls über 1000-Seiten-Speicher und ermöglichen so ein ungewohnt
kann (siehe Abbildung 4).
die Scart-Buchse herausgibt. schnelles Abrufen der einzelnen Videotextseiten.
Kann weiterhin ein Videorekorder
Fernsehsendungen über DVB-T lassen sich natürlich auch über den Videorekorder aufzeichnen. Allerdings ist es hier
genutzt werden? (ähnlich wie beim Satellitenempfang und auch beim digitalen Kabel) so, dass man für zwei Programme, die man
Prinzipiell ist es kein Problem, auch über unabhängig voneinander anschauen bzw. aufzeichnen möchte zwei DVB-T-Receiver benötigt.
DVB-T den Videorekorder zu benutzen. Aller-
dings ist es hier (ähnlich wie beim Satelli- Bedienung beider Geräte
ten-Empfang und auch beim digitalen mit zusätzlicher Fernbe-
Kabel) so, dass man für zwei Programme, dienung möglich.
die man unabhängig voneinander anschau-
en bzw. aufzeichnen möchte, dann auch
zwei Receiver benötigt, es sei denn der
Receiver verfügt über einen so genannten
Doppeltuner. Für die erste Variante bietet
TechniSat die Möglichkeit, dass man zwei
Receiver nebeneinander betreibt, wobei
beide Geräte auf je eine andere Fernbedie-
nungs-Codierung umgestellt werden. Mit DVB-T-Receiver zum Anschauen
Hilfe einer passenden umschaltbaren Fern- eines anderen Programmes
DVB-T-Receiver und Videorekorder zum
bedienung kann man dann beide Geräte während der Aufnahme.
Aufnehmen des gewünschten Programmes.
unabhängig voneinander an dem selben
6 Mehr TV für weniger Geld
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 7
Digitales Antennenfernsehen
Antennenfernsehen DVB-T
Kommt man mit DVB-T ins Internet? Kann man in den DVB-T- nur Einfluss auf diejenigen, die ihr Fernseh-
Regionen ohne DVB-T Receiver kein programm noch über eine Haus-, Zimmer- oder
Nein. Zurzeit wird das digitale Antennenfern-
Dachantenne empfangen. Ob und wie lange
sehen, DVB-T, nur für die Aussendung von Fernsehprogramm mehr empfangen? man in einer DVB-T-Region parallel zum digita-
Fernsehprogrammen (inklusive begleitender Zu allererst sei festgehalten, dass sich durch len Antennenfernsehen auch noch analoge
Datendienste) und Radio (nur in Berlin) DVB-T für Nutzer von Satellitenfernsehen und Fernsehprogramme über Antenne empfangen
genutzt. Kabelfernsehen überhaupt nichts ändert. Sie kann, ist regional unterschiedlich. In den mei-
empfangen ihr Fernsehprogramm wie gewohnt sten Regionen folgte auf die Aufschaltung von
Ist DVB-T eine Alternative zum Kabel- in gleicher Qualität und Quantität. DVB-T hat DVB-T auch recht bald die Abschaltung der
anschluss oder Satellitenempfang?
Letztlich hängt es davon ab, was der jeweili- Komfortable Programmierung für Aufnahmen über einen Timer
4
ge Zuschauer von seinem Fernsehempfang
erwartet. Wer mit den frei empfangbaren Pro-
grammen ein ausreichendes Angebot zur
Verfügung hat, findet bei DVB-T eine kosten-
günstige Variante, die sich in kurzer Zeit
amortisiert. Wer hingegen Wert auf Pay-TV
wie PREMIERE legt, wird auch in Zukunft auf
einen digitalen Satelliten- oder Kabelem-
pfang nicht verzichten können. Wenn man
schon eine digitale Satelliten-Anlage hat,
kann man diese durch Anschaffung von
DVB-T-Receivern sinnvoll ergänzen (siehe Beim digitalen Antennenfernsehen (DVB-T) ersetzt der Programminformationsdienst
Abbildung 5). „SiehFern INFO“ von TechniSat das lästige Programmieren von Timer zur Aufnahme von Sendungen.
Können bestehende Dach- oder
Zimmerantennen auch für den 5 Die Kombination von DigitalSAT und DVB-T
DVB-T-Empfang genutzt werden
oder muss hierzu eine neue Satellitenanlage für den Empfang
von über 3000 Programmen über
die Satelliten EUTELSAT 13° Ost,
Antennentechnik her? ASTRA 19,2° Ost, ASTRA 23,5° Ost
und Eurobird-ASTRA 28,5° Ost.
Im Prinzip werden bei DVB-T dieselben Ka- Als preisgünstige Alternative für bis-
näle wie für das herkömmliche analoge Fern- herige Antennenhaushalte bietet
sehen über Antenne benutzt. Daher ist auch sich an, den Fernseher im Wohn-
vom Grundprinzip her der Empfang mit kon- zimmer mit Satellitensignalen zu
ventionellen Antennen möglich. Einschrän- versorgen und ein Zweit- oder Dritt-
kend muss man jedoch hierzu sagen, dass gerät mit einem DVB-T-Receiver zu
die Antenne in einem technisch einwandfrei- bestücken. So verfügt man im DVB-T-Empfang DVB-T-Empfang
en Zustand sein sollte und gegebenenfalls Wohnzimmer über die gewaltige in der Küche via tragbarem LCD Monitor
mit integriertem
Programmvielfalt via Satellit und Empfänger
zu prüfen ist, ob sie wirklich den gesamten
kann die anderen Zimmer mit einer
Frequenzbereich bis 862 MHz abdeckt. In
Basisprogrammversorgung
manchen Gegenden werden nämlich nun
über DVB-T speisen.
Kanäle für das Digital-Fernsehen benutzt,
die früher nicht in Betrieb waren. Vielfach
werden die DVB-T-Programme auch vertikal
polarisiert abgestrahlt, so dass es ratsam Satellitenempfang im Wohnzimmer DVB-T-Empfang im Schlafzimmer
über 3000 Programme mit DVB-T-Receiver
sein kann, die waagerecht stehenden und Antenne,
DVB-T-Empfang im Garten ca. 25 Programme
Antennen um 90 Grad zu drehen, um sie an via tragbarem LCD Monitor
(je nach Region)
mit integriertem Empfänger
die Polarisation des Senders besser anzu-
passen. Generell ist es immer ratsam, für
solche Fragen den Fachhändler vor Ort ein-
zubeziehen oder sich an die Infohotline der
DVB-T Projektbüros zu wenden.
Digital sparen mit TechniSat 7
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 8
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Einfach mehr Programm
analogen Antennensignale. Das bedeutet in geringere Sendeleistung als die bisherige spüren und diese dann fachmännisch zu
der Tat, dass dann ohne DVB-T-Receiver kein analoge Verbreitung. Dies wiederum führt zu beheben.
Programm mehr über Antenne an den einer Reduzierung der durchschnittlichen
Fernsehgeräten ankommt. Belastung infolge elektromagnetischer Werden wegen DVB-T die
Strahlen und Felder. Außerhalb eines um die
jeweilige DVB-T-Sendeantenne behördlich
Rundfunkgebühren erhöht?
Wie steht es mit Radio-Empfang Nein. Auch mit Einführung von DVB-T wird
festgelegten Sicherheitsabstandes wird der
über DVB-T? nach der 26. BImSchV (26. Verordnung zum der Empfang über Antenne immer noch die
Technisch gesehen ist es kein Problem, auch Bundesimmissionsschutzgesetz) zulässige günstigste Art sein TV-Programme ins heimi-
Radio über DVB-T auszusenden und zu Grenzwert unterschritten. Sie können die digi- sche Wohnzimmer zu holen. Außer der übli-
empfangen. Dies wird zum Beispiel in Groß- tale Programmvielfalt also mit bestem chen GEZ-Gebühren entstehen keine zusätz-
britannien auch schon erfolgreich durchge- Gewissen genießen. lichen Kosten.
führt. In Deutschland sind TechniSat DVB-T-
Receiver auch schon für Radio-Empfang vor- DVB-T, Satellit oder Kabel: Welcher
bereitet. In Deutschland ist Berlin Vorreiter,
Was kann man bei schlechtem
was Radio über DVB-T angeht. Hier starteten DVB-T-Empfang machen? Übertragungsweg ist der Richtige?
im September 2005 mehr als 20 Radiopro- Zunächst einmal sollte man alle Anschlüsse Welcher Übertragungsweg der Richtige ist
gramme via DVB-T Antenne. Inzwischen sind gut kontrollieren. TechniSat DVB-T Receiver hängt davon ab, welcher individuelle Anspruch
33 Radiosender zu empfangen. bieten die Möglichkeit, anhand eines „On- an das Fernsehprogramm gestellt wird. Die
Screen-Displays“ die Ausrichtung der An- Tabelle (Abbildung 6) soll die Entscheidung er-
tenne zu optimieren. Kompetente Fach- leichtern. In ihr sind die wichtigsten Vorteile
Erhöht DVB-T den Elektrosmog? und Merkmale der drei Übertragungswege auf
händler haben darüber hinaus die Möglich-
Nein. Die digitale Übertragungstechnik be- einen Blick zusammengefasst.
keit, mit Hilfe eines professionellen Messge-
nötigt bei gleicher Reichweite eine wesentlich
rätes gezielt Empfangsstörungen aufzu-
6 Sat, DVB-T oder Kabel
Welcher Übertragungsweg ist der richtige für Sie?
DVB-S
digital Satellit
DVB-T
digitales Antennenfernsehen
DVB-C
digital Kabel
Programme Über 1000 Programme über Basisangebot der öffentlich- Das Programmangebot ist
die Satelliten ASTRA 19,2° rechtlichen und privaten abhängig vom Kabelnetz-
Ost und EUTELSAT 13° Ost. Sender. Je nach Region betreiber. Viele Kabelnetz-
Eine weitere Vielzahl von bis 31 Sender. Die DVB-T betreiber bieten Sparten- und
Programmen über andere Programmbelegung der Fremdsprachenprogramme
Satelliten empfangbar z.B. verschiedenen Regionen gegen Gebühr zusätzlich zur
über Eurasia-Türksat 42° finden Sie ab Seite 12. allgemeinen Kabelgebühr an
Ost, Sirius 5° Ost, (Pay-TV).
Eurobird-ASTRA 28,5° Ost.
Digitale Mehrwertdienste Ja Ja Ja
Empfang Stationär Stationär, portabel und mobil Stationär
Internetdienste Ja3) Nein Ja4)
Pay-Programme Ja2) Ja2)5) Ja2)
Zum Empfang benötigt - Digitaler Satellitenreceiver - DVB-T-Receiver - Digitaler Kabelreceiver
- Satellitenantenne - Haus-, Zimmer- oder - Zugang zum digitalen
Dachantenne Kabelnetz
Kosten Einmalige Einmalige Anschaffungskosten und
Anschaffungskosten Anschaffungskosten monatliche Kabelgebühr1)
1)
Kabelgebühr abhängig vom Kabelnetzbetreiber, 2)Auf Pay-Programme fallen Abogebüren des jeweiligen Pay-TV-Anbieters an, 3)Entsprechende Hardware vorausgesetzt,
4)
Entsprechende Hardware und Einspeisung vorausgesetzt, 5)Die Pay-Programme von RADIOROPA Hörbuch sind nur in Berlin empfangbar.
8 Digitale Programmvielfalt aus der Luft
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 9
Digitales Antennenfernsehen
Ohne Kabel. Ohne Satellit. DVB-T
Vorteile, die Ihnen das digitale Antennenfernsehen bringt:
1. Atemberaubende Bild- und Tonqualität
Scharf, schärfer, digital. Je nach Programmveranstalter und gesendetem Programm können Sie Bilder bis hin zu DVD-Qualität erle-
ben. Für echtes Kinogefühl sorgt neben scharfen Bildern ein kristallklarer Ton, der in ausgewählten Sendungen im Dolby-Digital Ton aus-
gestrahlt wird.
2. Mehr Programmvielfalt
Digitales Antennenfernsehen bietet eine große Auswahl an TV-Programmen in bester digitaler Qualität. Neben den bekannten pri-
vaten und öffentlich-rechtlichen Programmen gibt es beim digitalen Antennenfernsehen aufgrund der günstigen Übertragungskapazitäten
auch Sparten- und Sonderkanäle.
3. Interaktive Mehrwertdienste
Digitales Fernsehen macht Fernsehen einfacher. Durch die digitale Technik ist es möglich, so genannte Mehrwertdienste zu emp-
fangen. Ein konkretes Beispiel für einen digitalen Mehrwertdienst ist der elektronische Programminformationsdienst. Elektronische
Programminformationsdienste sind die digitale Variante einer Fernsehzeitschrift. Hiermit können Sie Programminformationen direkt über
den Bildschirm abrufen. Primus auf dem Markt ist der Programminformationsdienst „Sieh Fern INFO“ von TechniSat.
4. Mobiler Empfang
Egal ob im Wohnmobil, auf dem Campingplatz oder am Baggersee beim Sonnenbaden. Mit dem richtigen DVB-T Empfänger wird
das digitale Antennenfernsehen sprichwörtlich zum "Überall-Fernsehen", da die digitalen TV-Signale sozusagen über die Luft zum DVB-T
Empfänger kommen – ganz ohne Kabel.
DVB-T: Mehr Auswahl – bessere Programme – weniger Kosten 9
PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 10
Erfahren Sie alles über
VB - T - die gestochen scharfe
Programmvielfalt:
w ww.D ✔ Programme
✔ DVB-T News
✔ Händlersuche
Das DVB-T-Portal unterstützt
Sie bei der Suche nach einem
kompetenten Händler von
DVB-T-Empfangsgeräten in
Ihrer näheren Umgebung.
✔Fragen + Antworten Mit dem DVB-T-Portal erfahren Sie alles
über die Programmvielfalt die Ihnen
DVB-T in gestochen scharfen Bildern
liefert. Hier sehen Sie alles über die
empfangbaren TV-Programme.
Das DVB-T-Portal bringt Sie in Sachen
DVB-T durch aktuelle News ständig auf
✔
den neusten Stand.
Ihre Vorteile
✔ Produkte
Das DVB-T-
Portal ver-
schafft Ihnen
einen Überblick,
welche Vorteile
Fernsehen über DVB-T noch attraktiver
Das DVB-T-Portal klärt auf und beantwortet machen.
Fragen, die sich Ihnen vor dem Umstieg auf
DVB-T stellen werden.
✔ Regionen
Das DVB-T-Portal stellt Ihnen vor, was
Sie zum Empfang von DVB-T benötigen.
Vom DVB-T-Receiver bis zum nötigen
Zubehör – das DVB-T-Portal gibt Das DVB-T-Portal liefert Ihnen umfassende
umfassend und detailliert Auskunft. Informationen über die DVB-T-Regionen
Deutschlands.
10 Scharf – schärfer – digital – TechniSat!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 11
e
-PORTAL
w
.d
Auf einen
Klick!
Information leicht gemacht.
www.DVB-T-PORTAL.de
Vorsprung mit TechniSat 11PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 12
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Berlin/Brandenburg
Programmbelegung in der Region
Berlin/Brandenburg
Holen Sie sich
die Programmvielfalt
1
Kanal 27
Kanal 33
Kanal 25
Kanal 44
2
Kanal 5
Kanal 7
Kanal 56
Kanal 59
1 Sendezeit 19.30 – 20.00 Uhr Brandenburg aktuell des RBB
2 HSE 24: Sendezeit 6.00 – 17.00 Uhr, Mona-TV: Sendezeit 17.00 – 6.00 Uhr
Mehr Infos im Internet unter:
➔ www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
12 TechniSat - Das beste aus deutscher Produktion!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 13
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
DVB-T-RADIO in Berlin
Als erste DVB-T Region Deutschlands wird Berlin seit September 2005 über die Sendetürme Alexanderplatz und Schäferberg digitales Radio
über DVB-T gesendet. Besonders hervorzuheben sind die vier Spartensender von RADIOROPA Hörbuch, die den ganzen Tag attraktive
Literatur zum Hören bieten.
DVB-T-Radio in Berlin • Die aktuelle Programmbelegung Hörbuchvergnügen
Radioprogramme im TechniSat DVB-T-Hörfunkpaket rund um die Uhr!
bereits ab 2,50 Euro für 30 Tage freischaltbar
Euro
Klassik 1
Mehr Infos dazu unter: www.techniradio.de
Sendezeit: 6.00 - 21.00 Uhr Sendezeit: 21.00 - 6.00 Uhr
Weitere Radioprogramme über DVB-T in Berlin
*
Zum Empfang von RADIOROPA Hörbuch ist eine gesonderte Freischaltung ab € 2,50/Monat erforderlich.
Stand der Programmbelegung August 2007
DVB-T-Empfangsgebiet der Region
Berlin/Brandenburg
Oberhavel -Finow Ebers-
Fehrbellin walde Empfang mit Zimmerantenne
Barnim
Oranienburg Sendetürme Empfang mit Dachantenne
Bernau Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen-
Velten bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
10
M
Hennigsdorf tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im
Havelland Nauen Straus Einzelfall abweichend sein.
Falkensee
10
Petershagen
BERLIN
Alle TechniSat DVB-T-Receiver empfangen in Berlin zusätzlich zu den TV-
Programmen auch die in Berlin ausgestrahlten DVB-T-Radio-Programme
Brandenburg (TechniSat DVB-T-Receiver ab Seite 48)!
POTSDAM 113
Ludwigsfelde
Königs Sto
Wusters-
hausen
sdam- Trebbin Zossen
elmark Der DIGIT MF4-T ist durch sein inte-
griertes CONAX-System vorbereitet
zum Empfang der 4 Hörbuchkanäle
von RADIOROPA HÖRBUCH.
Belzig 9
Luckenwalde 13
Dahm
Spreew
Scharf - Schärfer - Digital - TechniSat! 13PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 14
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Köln/Bonn
Programmbelegung in der Region
Köln/Bonn
Holen Sie sich
die Programmvielfalt
Kanal 65
Kanal 26
Kanal 29
Kanal 43
Kanal 36
Kanal 49
Lokalzeit Köln Lokalzeit Bonn Lokalzeit Aachen NDR - Hallo Niedersachsen
Mehr Infos im Internet unter:
➔ www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
14 Entscheiden Sie selbst, was Sie empfangen!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 15
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
DVB-T-Empfangsgebiet der Region
Köln/Bonn
46
KREFELD 1
HAGEN M
sen Mettmann Ennepe
Viersen Mettmann Ruhr Kr
52 3
Kreis
DÜSSELDORF
Lüd
Wuppertal
59
Neuss
Rh
45
SOLINGEN
ei n
Rhein- Ober-
Gummers-
61 Berg. bach
Tilz Pulhm. bergischer-
57 Kreis
Erftkreis 1 4
en KÖLN
4 Kreis
Rhein-
Düren Siegburg
Rhein- Nieder-
kassel
Sieg- A
Eitorf Windeck
Vettweiß Hennef
Sieg- St. Augustin
gen Kreis BONN 3 Kreis
Zülpich
Königswinter Altenkirchen
61
Meckenheim 3
Euskirchen
Rhein-
breitbach
Remagen
hleiden 1 Dierdorf
Kall
Euskirchen Bad Neuenahr- Neuwied
Ah il B dB i i
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
DVB-T: Holen Sie sich die Programmvielfalt 15PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 16
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Düsseldorf/Ruhrgebiet
Programmbelegung in der Region
Düsseldorf/Ruhrgebiet
Holen Sie sich
die Programmvielfalt
Kanal 48
Kanal 35
Kanal 29
Kanal 55
Kanal 52
Kanal 22*
Lokalzeit Bergisches Land Lokalzeit Düsseldorf
Kanal 25**
Lokalzeit Dortmund Lokalzeit Ruhr
Kanal 57***
Lokalzeit aus Dortmund Lokalzeit Ruhr
Kanal 46****
Lokalzeit Düsseldorf Lokalzeit Duisburg Lokalzeit Bergisches Land
* Wuppertal
** Dortmund, Langenberg
*** Essen, Gelsenkirchen-Schol.
**** Düsseldorf, Kleve, Langenberg, Wesel
Mehr Infos im Internet unter:
➔
www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
16 Holen Sie sich die Programm-Freiheit!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 17
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
DVB-T-Empfangsgebiet der Region
Düsseldorf/Ruhrgebiet
31 Coesfeld War
Bocholt Borken 43
Bocholt
Warend
1
Ah
eve
Wesel Dorsten
57 Reckling- Werne HAMM
52 43
Sonsbeck
Marl hausen
Wesel Gladbeck RECK- 2
Dinslaken 2 LINGHSN.
Kamp- BOTTROP KIRCHEN HERNE
GELSEN- Unna
Geldern
Lintfort DORTMUND 41
45
OBER_ 42 Unna 445
MOERS 42 HSN. ESSEN 40
3 44 Menden
DUISBURG 52
BOCHUM
40 MÜLHEIM WITTEN Schwerte
57 59 43
Kempen
46
KREFELD 1
HAGEN Märkischer
Viersen Mettmann Ennepe
1
Viersen Mettmann Ruhr Kreis
52 3
Kreis
DÜSSELDORF
Lüdenscheid
Wuppertal
59
Neuss
Rh
lenz 45
SOLINGEN
ei n
Rhein- Ober- O
Gummers-
61 Berg. bach
Tilz Pulhm. bergischer-
44 57 Kreis Olpe
Erftkreis 1 4
Düren KÖLN
4 Kreis
Rhein-
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Alles von einem Hersteller: Das passt dann alles bestens! 17PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 18
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Wuppertal
Programmbelegung in der Region
Wuppertal
Kanal 48
Kanal 35
Kanal 22
Lokalzeit Bergisches Land Lokalzeit Düsseldorf
52
MÜLHEIM WITTEN Schwerte
57 59 43
46
KREFELD 1
HAGEN Märkischer
Mettmann Ennepe
rsen Mettmann Ruhr Kreis
3
Kreis
DÜSSELDORF
Lüdenscheid
Wuppertal
59
Neuss
Rh
45
SOLINGEN
ei n
Rhein- Ober- O
Gummers-
61 Berg. bach
Pulhm. bergischer-
57 Kreis Olpe
Erftkreis 1 4
KÖLN
Mehr Infos im Internet unter:
4
➔Kreis
Rhein- www.dvb-t-portal.de
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
18 TechniSat – Qualität made in GermanyPP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 19
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
Region:
Ostwestfalen/Bielefeld
Programmbelegung in der Region
Ostwestfalen/Bielefeld
Kanal 26
Kanal 33
Kanal 31
GWL Aktuell Lokalzeit
hagen
Bramsche Wunstorf Burgdorf
Minden-
HANNOVER 2
Lehrte
Lübbecke Stadthagen Barsinghausen
ne Laatzen
OSNABRÜCK Minden Schaumburg Hohen-
Bad hameln
Oeynhausen Springe
Georgs- Giesen
Emsdetten 30
marienhütte
33 Nordstemmen Hildesheim
Herford Hameln-
Elze
1 Herford Pyrmont Coppenbrügge
Greven Hameln Holle
Gronau
BIELEFELD Bad-
Salzdeffurth
Hildesheim 7
Gütersloh
Lippe Alfeld
Bodenwertler
MÜNSTER Warendorf Lügde
Gütersloh 33 Detmold
Holzminden
Warendorf Oelde Wiedenbrück
1
2 Holzminden
Ahlen Höxter
Northeim
Höxter Northeim
Werne HAMM Lippstadt PADERBORN
Paderborn
2 33
Soest 44 Bodenwertler
Unna
UND
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
DVB-T – die digitale Programmvielfalt! 19PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:29 Uhr Seite 20
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Hannover/Braunschweig
Programmbelegung in der Region
Hannover/Braunschweig
Kanal 8
Kanal 23
Kanal 24
Kanal 44
1 2 3
Kanal 36
Niedersachsen 19:30 – Das Magazin
4
Kanal 28
1
WDR: NDR-Schleswig-Holstein Magazin, 2 MDR: NDR-Nordmagazin, 3 Hessen Fernsehen: NDR-Hamburg Journal, Sendezeiten: 19:30 - 20:00 Uhr
4
Mona.TV 0.00-19.00 Uhr, DMAX 19.00-24.00 Uhr
Wathlingen g
Neustadt am
Hannover
Rübenberge 352
Langen-
Gifhorn
hagen Uetze
Wunstorf Burgdorf
Oebisfelde
39
HANNOVER 2
WOLFS-
Lehrte
Peine BURG
Peine
Ohrekreis
gen Barsinghausen Laatzen 2
Haldens
rg Hohen- Ilsede Königslutter
hameln
Helmstedt
Springe
Giesen
Lengede
BRAUNSCHWEIG Helm-
Nordstemmen Hildesheim stadt
Wolfen- Schöningen
Hameln- büttel
Schöppenstedt
Elze
Pyrmont Coppenbrügge
SALZGITTER Wolfenbüttel Hötens-
Holle leben
meln Gronau
Bad- Bördekreis
Salzdeffurth Schladen
Hildesheim 7 Mehr Infos im Internet unter:
Liebenburg
➔ S h b k Oschersleben
www.dvb-t-portal.de
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
20 TechniSat hat die ZukunftPP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 21
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
Region:
Oberpfalz/Niederbayern
Programmbelegung in der Region
Oberpfalz / Niederbayern
Holen Sie sich
die Programmvielfalt
Kanal 7*
Kanal 33**
Kanal 27***
* Pfarrkirchen: Kanal 40
** Hohe Linie: Kanal 53
*** Hohe Linie, Hoher Bogen: Kanal 28
ach 3 Schwandorf Schwandorf
Furth i. Wald
Neumarkt
Cham
Roth Cham
th Neumarkt
Heideck Berching
9
Viechtach
rg-
Dietfurt Donaustauf Regen Zwiesel
Weißenburg Straubing-
REGENSBURG Regen
usen Bogen
Kelheim Regensburg 3
Don
a
Eichstätt Straubing u
Eichstätt Kelheim Deggendorf Freyung-
Freyung
Gaimersheim Kösching 93
Grafenau
Donau Deggendorf
Neuburg
h Rottenburg
Neuburg- Ergoldsbach
Do
na Hauzenberg
u
92
Schroben- Landshut Dingolfing- Vilshofen
Isar Passau
Landau Roßbach
Pfaffen- Ortenburg 3
hausen hofen
Pfaffenhofen Landshut
Aichach- Passau
Pfarrkirchen
Fried- Gangkofen
Freising
92 Isar
URG Freising Rottal-Inn Bad Füssing
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
TechniSat hat die beste Qualität - Made in Germany! 21PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 22
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Bremen/Unterweser
Programmbelegung in der Region
Bremen/Unterweser
4
Kanal 22* 55**
5
Kanal 32
Kanal 42
Kanal 49
1 2 3
Kanal 29
Niedersachsen 19:30 – Das Magazin
6
Kanal 45
1 4
* Bremen WDR: NDR-Schleswig-Holstein Magazin Region Bremen und Bremerhaven
2 5
** Unterweser MDR: NDR-Nordmagazin Region Oldenburg und Bremerhaven
3 6
Hessen Fernsehen: NDR Hamburg Journal Mona.TV 0.00-19.00 Uhr, DMAX 19.00-24.00 Uhr
Stade Wed
Wittmund Jever
Wilhelms- Bremer-
haven
Witt- Fries- haven
Nordem- Stade
ham
Aurich mund Bux
hu
Aurich Bremervörde Harsefeld
27 Gnarren-
31
land burg
Weser
marsch Zeven
Wester- Osterholz
Leer
29 stede Rotenburg 1
27 Osterholz-
OLDEN Scharmbeck
Ammerland BURG 1
Scheeßel
Leer
Ottersberg Sc
Rotenburg d
BREMEN (Wümme) So
Papenberg Delmenhorst Fa
28
Mehr Infos im Internet unter:
Achim Vissel-
➔ www.dvb-t-portal.de
hövede
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
22 Die Zukunft ist digital. TechniSat hat sie!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 23
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
Region:
Lüneburger Heide &
Wendland
Programmbelegung in der Region
Lüneburger Heide & Wendland
Kanal 43
1 2 3
Kanal 58
Niedersachsen 19:30 – Das Magazin
Kanal 27
1
WDR: NDR-Schleswig-Holstein Magazin
2
MDR: NDR Nordmagazin
3
Hessen Fernsehen: NDR Hamburg Journal
Stade Wedel marn Herzogtum Crivitz
SCHWERIN
HAMBURG 24
Wittenburg
Parchim
Schwarzenbek
Stade Buxte-
241
hude 25 Lübz
Bremervörde Geesthacht
Parchim
Harsefeld 24
Ludwigslust Hagenow
1
Neustadt-
Gnarren- 261 Seevetal Glewe
burg Winsen Ludwigs-
250 lost
Buchholz Lübtheen
Zeven
Osterholz HarburgHanstedt Lüneburg Bleckede
Rotenburg 1
Osterholz-
Scharmbeck Lüneburg Dahlenburg
Scheeßel
1 Bienenbüttel Hitzacker
Ottersberg Schnever-
Rotenburg dingen
Bispingen Lenzen
BREMEN (Wümme) Soltau- Bad
Dannenberg
Fallingbostel Bevensen
Lüchow- Perleberg Prie
7 Ebstorf
Achim Vissel-
hövede Soltau Munster Lichow Wittenberge
Uelzen
Weyhe
Verden Verden Dannenberg
Bomlitz Uelzen
27
Süderburg
Fallen- Faßberg
bostel Salzwedel
Dörverden Bodenteich
Hermannsburg
Osterburg
Wittingen
Eschede
Hankensbüttel Altmarkreis Stendal
Winsen
Schwarmstedt Bismark
Celle Klötze
Wietze
Nienburg Celle Lachendorf Stendal
Nienburg Wesendorf
7
Nienhagen Salzwedel
Wathlingen
Gifhorn Gardelegen
Neustadt am
Hannover
Rübenberge 352
Langen-
Gifhorn
hagen Uetze
Wunstorf Burgdorf
Oebisfelde
39
HANNOVER 2
WOLFS-
Lehrte
Peine BURG Ohrekreis Jer
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
Steigen Sie um auf Digital - es lohnt sich! 23PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 24
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Osnabrück/Lingen/Aurich
Programmbelegung in der Region
Osnabrück/Lingen/Aurich
Kanal 41*
Kanal 59 **
Kanal 37 ***
Niedersachsen 19:30 – Das Magazin NDR-Nordmagazin NDR-Schleswig-Holstein Magazin NDR-Hamburg Journal
* in Aurich Kanal 48
** in Aurich Kanal 35
*** in Aurich Kanal 43
Wangerooge Diebholz
Spiekeroog Lingen
Langeoog (Ems) Vechta
Norderney Baltrum Osnabrück
Bramsche
Wittmund
30
Minden-
Jever Lübbeck
Wilhelms-
haven Rheine
Witt- Fries- OSNABRÜCK
Aurich mund nfurt Georgs-
Aurich Emsdetten
marienhütte 30
33
nfurt Herford
1 Herford
31
land Greven
Emden BIELEFELD
Gütersloh
Wester- sfeld
29 stede MÜNSTER Warendorf
Leer Gütersloh 33
OLDEN
Ammerland BURG Warendorf
Leer Mehr
Oelde Infos im Internet
Wiedenbrück unter:
➔
holt
www.dvb-t-portal.de
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
24 Digitale Programmvielfalt aus der LuftPP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 25
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
Region:
Hessen
Programmbelegung in der Region
Hessen
Kanal 32
Kanal 27
Nord-, Mittel-, Osthessen Mittel-, Ost-, Südhessen Mittel-, Ost-, Südhessen
Regionale
Frequenzen Nordhessen, Mittelhessen,
Südhessen
Südhessen Nordhessen Nordhessen, Osthessen
Göttingen Sangerhause
en 7
46
Warstein Kassel Münden
Nordhausen S
44
Heilbad
Heiligen-
her Sundern
46
stadt Sondershausen
Meschede KASSEL Eichsfeld
Korbach Kyffhausenkreis
Hochsauerland
d Winterberg Werra- Weißensee
Schmallen- Ederseer
Hainich-
berg
Meißner- Kreis Klettstedt Sömmerda
Waldeck- Bad Melsungen Sömmerda
Olpe Wildungen
Bad
Berleburg
Kreis
Frankenberg Schwalm- W
Olpe Wartburg-
Siegen- Gotha WE
Gemünden
Eder- Hersfeld- Eisenach ERFURT
Wittgenstein Schwalmstadt Gotha
Kreis Rotenburg kreis 4
L
Wilnsdorf Marburg-Biedenkopf Möhra
chen Friedrichroda
Arnstadt
Herdf Lahn- Marburg
Neunkirchen Stadtallendorf
Burbach
Gladenbach Alsfeld Niederaula Bad Ilm-
5 Eiterfeld Salzungen Stadtilm
Weimar
Bad Endbach
Homberg
Haiger
burg Herborn Burghaun Schmalkalden- Steinbach Kreis Saal
Schlitz
Dill Lollar Allendorf Hallenberg
Saal
e
al
Lauterbach
Sa
Westerburg Mücke
Ehrings- 45
Gießen Vogelsberg- Meiningen Suhl
hausen
wald- Gießen kreis Fulda Hofbieber
Rude
Merenberg Wetzlar Laubach Fulda Meiningen
Kreis Langgöns Hungen
Schotten
Eichenzell
Limburg- Weinbach Wald-
Grebenhain
Ostheim Hildburghausen Lauscha
solms Gersfeld
abaur Weilburg Butzbach Kalbach
Nedda
Villmar
Flieden
Rhön- Hildburghausen Sonnebg.
Diez
Limburg Selters Hoch- Bad
Nauheim
Wetteraukreis Main- Grabfeld
Bad taunus- 5
Friedbg.
Schlüchtern
3
Camberg
kreis Kinzig- 7 Sonnebe
in- Altenstadt Büdingen Bad Bad Neustadt Coburg
n- Kreis Brückenau
Bad Bad Königshofen
s Bad C b
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
Einfach mehr Programm – ohne Kabel – ohne Satellit 25PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 26
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Frankfurt/Wiesbaden/Mainz
Programmbelegung in der Region
Frankfurt/Wiesbaden/Mainz
1
Kanal 57
2
Kanal 22
Kanal 34
Kanal 54
Kanal 64
Kanal 8
1 2
Sendezeit: Mo - Fr 12:00 - 1:00 Uhr Sendezeit: Mo - Fr 1:00 - 12:00 Uhr
Sa ab 8:00 Uhr Sa 1:00 - 8:00 Uhr
So ganztägig bis 1:00 Uhr So kein Programmangebot
Saalf
ale
Lauterbach
Sa
Westerburg Mücke
Dierdorf
Ehrings- 45
Gießen Vogelsberg- Meiningen Suhl
hausen
Hofbieber
ed Westerwald- Gießen kreis Fulda Rudel
Merenberg Wetzlar Fulda Meiningen
kreis Kreis Langgöns
Laubach
Schotten
Hungen Eichenzell
ed 48 Limburg- Weinbach Wald-
Grebenhain
Ostheim Hildburghausen Lauscha
solms Gersfeld
Montabaur Weilburg Butzbach Kalbach
Nedda
Villmar
Flieden
Rhön- Hildburghausen Sonnebg.
KOBLENZ Diez
Limburg Selters Hoch- Bad
Nauheim
Wetteraukreis Main- Grabfeld
61
Bad Ems Bad taunus- 5 Schlüchtern
Lahnstein 3
Camberg Friedbg. Kinzig- 7 Sonnebe
Rhein- kreis Altenstadt Büdingen Bad Bad Neustadt Coburg
Braubach
Lahn- Kreis Brückenau
oppard Bad Bad Königshofen
Kreis Oberursel Homburg 45 Bad- Coburg
Bad Salzig 66 Bad Orb
n- Bad Bad
rück- Schwalbach
Vilbel Bad Kissingen
Maintal
Main- Kissingen
Taunusstein Taunus FRANKFURT a. M. Nanau
Lichtenfels
Rheingau- WIESBADEN Kreis OFFENBACH Alzenau
Hammelburg Haßberge
Schimborn Lichtenfels
Taunus- Aschaffen
Frammersbach
Gemünden Schweinfurt Haßfurt
Kirchlauten
n Kreis Dietzenbach Offenbach burg
Rüdesheim Mainz 5 Dietzenbach Eußen-
in
Ma
Rüsselsheim Lohr heim 70
Bingen
Mainz- Gr. Gerau Karlstadt Breiten-
güßbach
Aschaffenburg 3 Main- Schweinfurt
Bingen
Nieder-Olm Gr. Gerau Litzendorf
Spessart-
Main
Bad Kreuznach Darm- Bamberg
Bad 61 Riedstadt DARM- stadt Eisenfeld Markt- Bamberg
Kreuznach Wörrstadt STADT heidenfeld
Kitzingen 73
63 67 Dieburg
WÜRZBURG 3
Alzey 5
Lützelbach Wertheim Kitzingen Forschh e
Kirchheim- Miltenbg.
bolanden Alzey- Oden- Mehr Infos im Internet unter:
Forschheim
WormsOsthofen Bensheim
Erbach
Külsheim.
Tauber- Haßberge Erlangen-
➔
Donnersberg- bischofsheim www.dvb-t-portal.de
Neustadt 3
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
26 Steigen Sie um auf Digital - es lohnt sich!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 27
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
Region:
Südwesten
Baden Württemberg
Programmbelegung in der Region
Südwesten Baden Württemberg
Kanal 52
Kanal 33
Kanal 39
Schw.
Gmünd Oberwesel
Schönbg. STUTTGART Donau-Ries
Baden-Baden
Calw Calw
Böblingen Esslingen Donau
Donauwörth
Böblgn. Göppingen Heidenheim
Rastatt Heidenheim
Wildberg
Göppingen
Nürtgn.
Renchen Geislingen Dillingen
Do
nau
Esslingen
Dillingen Meitingen
Freudenstadt Tübingen
ka r Reutlingen
Aicha
Offenburg Ne
Freudenstadt
Günzburg
Tübingen Alb-Donau- Fried-
Ortenau- 81
Münsingen
Mössingen Reutlingen Kreis ULM
kreis Zell Aloirsbach Günzburg AUGSBURG
Diedorf
Erbach
Geislingen Trochtelfingen Neu- berg
Ettenheim Ehingen
Balingen
Rottweil Zollernalb- Ulm Krumbach
Augsburg
Emmendingen St. Georgen
kreis
Riedlingen
Emmendingen
Schwarzw.- Sigmaringen Biberach Unterallgäu Kaufering
Donau
Tuttlingen
Villingen - Schwennngen Mindelheim
Baar- Biberach Landsberg
FREIBURG
Tuttlingen Landsberg
Hochschwarz- kreis Sigmaringen Memmingen
Dießen
Pfullendorf
Breisgau- wald 7
Kaufbeuren
Todtnau Blumberg Wilhelmsdorf
Ravensburg 96
Mülheim Obergünzburg
81 Weilheim
Bodensee- Kißlegg Marktoberdorf Peiting
St. Blasien
Konstanz Ravensburg
kreis Mark- Ostallgäu Schonga
dorf Kempten
Lörrach
Waldshut Friedrichs- 96 Wangen
hafen
Waldshut Konstanz
Lörrach Wehr
Bo Ga
-Tiengen Lindau
d en Obe
se Immenstadt Füssen
e
Lindau Oberstaufen
Mehr Infos im Internet unter: Part
➔
www.dvb-t-portal.de
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
Mehr Qualität mit TechniSat 27PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 28
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Hamburg/Lübeck
Programmbelegung in der Region
Hamburg/Lübeck
Holen Sie sich
die Programmvielfalt
Kanal 33
Kanal 23
Kanal 40
Kanal 30
Kanal 46*/59**
Regionale 1 2 3
Frequenzen
NDR - Niedersachsen 19:30 – Das Magazin
* Hamburg 1
MDR: Nordmagazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
** Lübeck 2
NDR: NDR-Schleswig-Holstein Magazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
3
Hessischer Rundfunk: Hamburg Journal • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
Kanal 59 Kanal 46 Kanal 46 Kanal 28
Hamburg verfügbar
Nur im Stadtgebiet
Nur in Lübeck
verfügbar
NDR - Hamburg Journal
Mona.TV 0.00-19.00 Uhr WDR: NDR-Niedersachsen 19:30 – Das Magazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
DMAX 19.00-24.00 Uhr MDR: Nordmagazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
NDR: Hamburg Journal • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
Bayerisches Fernsehen: Schleswig-Holstein-Magazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
Mehr Infos im Internet unter:
➔
www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
28 DVB-T: Digitale Programmvielfalt aus Ihrer Luft.PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 29
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
DVB-T-Empfangsgebiet der Region
Hamburg/Lübeck
rönfeld
Preetz
Flintbeck Plön
215
Malente
rsdorf
Rendsburg- Bordesholm
Plön Ost- 1
Grömitz
Eckernförde Nortorf Eutin
Hanerau-Hade- Neustadt
marschen 21
Neumünster
holstein i. Holst.
Hohenwestedt
Scharbeutz
Ahrensbök Timmendorfer
Strand
7 Klütz
Wahlstedt
Kellinghusen Bad Bad Segeberg Bad Schwartau
Bramstedt Dassow
teinburg Itzehoe
Segeberg Stockels-
dorf Greve
Schönberg
Kaltenkirchen Reinfeld
LÜBECK
Bad
Oldesloe Nordw
1
23 Meck
Pinne-
Elmshorn berg
Norder-
stedt
Stor- Gadebusch
Drochtersen Ahrensburg Ratze
Pinneberg Mölln
burg
Trittau
Stade Wedel marn Herzogtum
HAMBURG 24
Wittenburg
Schwarzenbek
Stade Buxte-
hude 25
Harsefeld Geesthacht
Ludwigslust H
1
261 Seevetal
Winsen
250
Buchholz Lübtheen
Zeven
Lüneburg Bleckede
g HarburgHanstedt
1
Lüneburg Dahlenburg
Scheeßel
Bienenbüttel Hitzacker
Schnever-
Rotenburg dingen
Bispingen
(Wümme) Soltau- Dannenber
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Einfach mehr Programm! 29PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 30
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Kiel
Programmbelegung
in der Region Kiel
Holen Sie sich
die Programmvielfalt
Kanal 47
Kanal 21
Kanal 45
Kanal 35
1 2 3 4
Kanal 39
5
Kanal 57
1
WDR: NDR-Niedersachsen 19:30 – Das Magazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
2
MDR: NDR-Nordmagazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
3
NDR: NDR-Schleswig-Holstein Magazin • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
4
Bayerisches Fernsehen: NDR Hamburg Journal • Sendezeit: 19:30 - 20:00 Uhr
5
Mona.TV • Sendezeit: 0.00 - 19.00 Uhr
DMAX • Sendezeit: 19.00 - 24.00 Uhr
Mehr Infos im Internet unter:
➔
www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
30 Die Zukunft ist digital. TechniSat hat sie!PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 31
Digitales Antennenfernsehen
Regionen und Programme DVB-T
DVB-T-Empfangsgebiet der Region
Kiel
Leck
Handwitt Flensburg
Schleswig- Maasholm
Tarp Kappeln
Bredstedt
7
Flensburg
Nord-
friesland Schleswig
Husum Eckernförde
Kropp Gettorf
Alten- Laboe Heilig e
holz Schönberg
Kronshagen Klausdorf
Schönkchn.
Büdelsdorf
210 KIEL Oldenbu
Rends- Klausdorf
burg Oster- Molfsee Lütjenburg
rönfeld
Preetz
Flintbeck Plön
215
Heide Rendsburg- Plön Malente Gr
Albersdorf Bordesholm
Ost- 1
Eckernförde Nortorf Eutin
Hanerau-Hade- Neustadt
marschen 21
23 holstein i. Holst.
Dith- Hohenwestedt Neumünster
marschen Scharbeutz
Ahrensbök Timmendorfer
St. Michelis- Strand
donn 7
Wahlstedt
Kellinghusen Bad Bad Segeberg Bad Schwartau
Bramstedt
Steinburg Itzehoe
Brunsbüttel Segeberg Stockels-
dorf
Schö
Kaltenkirchen Reinfeld
LÜBECK
Bad
Oldesloe
1
23
Pinne-
Elmshorn berg
Norder-
stedt
Stor-
Hemmoor Drochtersen Ahrensburg Ratze
Pinneberg Mölln
burg
Trittau
Stade Wedel marn Herzogtum
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Steigen Sie um auf Digital - es lohnt sich! 31PP DVB T 8005_07 1 32 10.08.2007 14:30 Uhr Seite 32
Digitales Antennenfernsehen
DVB-T Regionen und Programme
Region:
Schleswig-Holstein
Westküste
Programmbelegung in der Region
Schleswig-Holstein Westküste
Kanal 60 *
Kanal 31 **
Kanal 26 ***
NDR - Niedersachsen 19:30 – Das Magazin
* auf Helgoland: Kanal 47
** auf Helgoland: Kanal 23
*** auf Helgoland: Kanal 39
Sylt
Westerland
Sylt-Ost
Niebüll
Leck
Handwitt Flensburg
Schleswig- Maasholm
Tarp Kappeln
Bredstedt
7
Flensburg
Nord-
friesland Schleswig Fehm
Husum Eckernförde B
Kropp Gettorf
Alten- Laboe Heiligenhafen
holz Schönberg
Kronshagen Klausdorf
Schönkchn.
St. Peter-
Büdelsdorf
210 KIEL Oldenburg
Ording Rends- Klausdorf
burg Oster- Molfsee Lütjenburg
rönfeld
Preetz
Flintbeck
Plön
215
Heide Rendsburg- Plön Malente Grömitz
Albersdorf Bordesholm
Ost- 1
Helgoland Eckernförde Nortorf Eutin
Hanerau-Hade- Neustadt
marschen 21
23 holstein i. Holst.
Dith- Hohenwestedt Neumünster
marschen Scharbeutz
Ahrensbök Timmendorfer
St. Michelis- Strand
donn 7 Klüt
Wahlstedt
Kellinghusen Bad Bad Segeberg Bad Schwartau
Bramstedt Dassow
Brunsbüttel
Steinburg Itzehoe Segeberg Stockels-
dorf Gr
Schönberg
Kaltenkirchen Reinfeld
LÜBECK
Cuxhaven Bad
Oldesloe
Mehr Infos im Internet unter: N
➔
www.dvb-t-portal.de
Empfang mit Zimmerantenne Die hier aufgezeichneten Grenzen für Außenantennen- bzw. Innenantennenempfang sind Näherungswerte. Die
tatsächlichen Empfangseigenschaften vor Ort können im Einzelfall abweichend sein.
Sendetürme Empfang mit Dachantenne Eine Empfangsprognose nach Postleitzahlen erhalten Sie unter www.dvb-t-portal.de
Stand der Programmbelegung August 2007
32 TechniSat - wir bauen Qualität!Sie können auch lesen
