Arbeiten auf und neben der Straße - Von Bürgermeisterin Dr. Eva Maria Posch - Hall in Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 28/2021 · Donnerstag, 15. Juli 2021 Arbeiten auf und neben der Straße Von Bürgermeisterin Dr. Eva Maria Posch Baustellen sind notwendig, sorgen aber immer wieder für Unmut. Das gilt leider auch für städtische Straßenbauprojekte, die aufgrund der Witterungsverhältnisse in der warmen Jahreszeit durchgeführt werden müssen. Mit dem Brockenweg und dem Kreisverkehr zur B171, der Rudolfstraße mit dem Samerweg sowie der Kaiser-Max-Straße werden aktuell einige Baustellen begonnen bzw. in Kürze abgeschlossen. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Unannehmlichkeiten, da mit diesen Projekten die Haller Infrastruktur verbessert und die Verkehrssicherheit erhöht werden. Der Haller Gemeinderat hat in seiner jüngs- und unterliegen damit bestimmten gesetzlichen ten Gemeinderatssitzung für den Umbau der Vorgaben. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 Kreuzung Bundesstraße/Brockenweg samt km/h, das Nebeneinanderfahren ist Radfahrern Verbreiterung eine Kostenbeteiligung von ausdrücklich erlaubt. Die Nutzung der Haller 996.000 Euro beschlossen. Die Gesamtkosten Fahrradstraße ist für Pkw’s und Motorräder liegen bei rund 3 Mio. Euro. Mit dem zu gestattet. Ich bitte darum, hier größtmögliche errichtenden Kreisverkehr wird nicht nur gegenseitige Rücksicht zu nehmen. die Einbindung in die B171 deutlich ver- bessert, der Brockenweg erhält auch einen Max-Weiler-Straße weiteren Gehsteig. Das Vorhaben ist aus der Kurz vor der Fertigstellung befindet sich die Notwendigkeit entstanden, die Verkehrsqualität Baustelle an der Max-Weiler-Straße. Nach den und die Sicherheit an dieser stark belasteten Straßenbelagsarbeiten ist für den September Kreuzung zu erhöhen. Die Umsetzung erfolgt auf der Nordseite eine Bepflanzung mit acht in mehreren Bauphasen, wobei der Start für die Stieleichen geplant. Diese werden sicher nicht Arbeiten am Brockenweg noch im Juli erfolgen nur optisch eine Verschönerung bilden, sondern Die Arbeiten am Samerweg und in der Rudolf- wird. Die Fertigstellung dieses Abschnitts ist bis auch als Schattenspender zur Verbesserung des straße werden in den nächsten Wochen Ende November vorgesehen. Bis Mitte 2022 soll Mikroklimas beitragen. abgeschlossen. der gesamte Umbau des Kreuzungsbereiches abgeschlossen sein. Um den 42 Meter großen Kreisverkehr realisieren zu können, müssen zwei neue Brücken über den Gießen errichtet werden. Dabei wird auch die Zufahrt zur Fröschl-Firmenzentrale in den Kreisverkehr eingebunden und ausgebaut. Für den Bereich der Bachsohle und Bachböschung sind ökolo- gische Begleitmaßnahmen geplant. Bis auf kurze Unterbrechungen wird der Verkehr auf der B171 durchgehend zweispurig geführt. Samerweg und Rudolfstraße Die Straßenbauarbeiten an dieser nördlichen Ost-West-Verbindung durch unsere Stadt befinden sich in der finalen Phase. Neben den Belagsarbeiten und der Errichtung von Gehsteigen zur Erhöhung der Sicherheit wurden hier auch diverse Leitungen verlegt. Samerweg Mit dem Bau des neuen Kreisverkehrs an der Kreuzung Brockenweg/Bundesstraße soll die Sicherheit und Rodolfstraße sind Teil der Fahrradstraße und die Verkehrsqualität erhöht werden. Fotos: Gregor Jenewein
2 Stadtzeitung Nr. 28/2021
Wochenenddienste Kirchliche Nachrichten Neu: Haller Ferienticket 2021 für
APOTHEKEN-NACHT- UND
WOCHENENDDIENST:
PFARRKIRCHE ST. NIKOLAUS:
Sonntag 18. Juli: 9.30 Uhr Pfarr-
das Schwimmbad
gottesdienst, 19 Uhr Eucharistiefeier Badevergnügen pur, Wasser- und Freizeitspaß an sonnigen
Do, 15. Juli: Kur- und Stadtapotheke,
Hall, Oberer Stadtplatz • Fr, 16. Juli: FRANZISKANERKIRCHE: Tagen erwartet die Besucher des Haller Schwimmbades. Die
Apotheke St. Georg, Dörfer Straße Hl. Messen: MO bis FR 8 Uhr; SA 19 Hall AG ermöglicht für Haller Kinder/Jugendliche/Studenten
2, Rum • Sa, 17. Juli: Paracelsus Uhr; Sonn- und Feiertage 10 Uhr. das „Haller Ferienticket 2021“, mit dem diese kostengünstig
Sonntag, 1. August: 10 Uhr
Apotheke, Mils, Kirchstraße 20d • das Freibad bis zum Saisonende besuchen können.
Nachprimizmesse mit P. Emmanuel-
So, 18. Juli: Marienapotheke, Absam,
Maria Fitz OFM
Dörferstraße 36 • Mo, 19. Juli: Die Gutscheine für das Haller dafür erforderliche Bestätigung des
St. Magdalena Apotheke, Hall, Unterer ST. FRANZISKUS / Ferienticket 2021 sind beim Stadt- Hauptwohnsitzes in Hall erfolgen,
Stadtplatz • Di, 20. Juli: Haller Lend SCHÖNEGG: service im Erdgeschoß des Rathau- weshalb ersucht wird, dass Kinder
Apotheke, Hall, Brockenweg Samstag, 17. Juli: 19 Uhr ses erhältlich und müssen dann bei und Jugendliche hier von ihren El-
• Mi, 21. Juli: Kur- und Stadtapotheke, Eucharistiefeier am Vorabend der Schwimmbadkasse – versehen tern begleitet werden. Die Preise für
Sonntag, 18. Juli: 09.30 Uhr mit der Bestätigung durch das das Ferienticket an der Schwimm-
Hall, Oberer Stadtplatz • Do, 22. Juli:
Gemeindegottesdienst Stadtamt - eingelöst werden. Das badkassa betragen für Kinder
Paracelsus Apotheke, Mils, Kirchstraße
20d • Fr, 23. Juli: Apotheke Rumer
Haller Ferienticket 2021 ist für EUR 30,00 sowie für Jugendli-
KIRCHE HEILIGKREUZ: Kinder (Geburtsjahrgänge 2006 che und Studenten EUR 45,00
Spitz, Rum, Serlesstraße 11. Hl. Messen: Sonn- und Feiertage bis 2015), Jugendliche (Geburts- (exkl. Parkgebühr), es ist gültig
ÄRZTLICHER 8.30 Uhr.
jahrgänge 2003 bis 2005) sowie vom 10.7. bis 11.9.2021. Der Zu-
WOCHENENDDIENST: EVANGELISCHE Studenten/-innen (mit Studenten- tritt ist nach Maßgabe freier
Notärztlicher Dienst 9-10 Uhr GOTTESDIENSTE: ausweis) der Geburtsjahrgänge Plätze möglich, im Falle behördlich
Sa, 17. Juli: Dr. Sabine Buxbaum, So, 18. Juli: 10 Uhr Gottesdienst in der 1997 bis 2002 vorgesehen. Durch verordneter Schwimmbadschlie-
Stadtgraben 20, Hall in Tirol, Johanneskirche, Dahnelt die Abholung der Gutscheine im ßungen ist keine Geldrückgabe
Tel. 05223/53020. Stadtservice kann gleichzeitig die möglich.
So, 18. Juli: Dr. Christian Dengg, Aus dem Standesamt
Thurnfeldgasse 4a, Hall in Tirol, GESTORBEN IST:
Tel: 05223/56711. Karl Witting, 85 Jahre
ZAHNÄRZTLICHER GEHEIRATET HABEN:
NOTDIENST: Sabine Verant (Hall in Tirol) und Philipp
Sa, 17. Juli / So, 18. Juli: Dr. Kinga Unterholzner (Mils)
Jekelfalussy, Bundesstraße 8, Volders,
Tel. 05224/57261; Dr. Gerhard Bachler, Schlüsselnotdienst
Innstraße 7, Innsbruck, Aufsperr-Notdienst: 0664 / 1010290,
Tel. 0512/288918. Schlüsselschmiede Graber GmbH.
Zweite Fortschreibung des örtlichen Ein Baum
Raumordnungskonzeptes macht Karriere
Nach der öffentlichen Gemein- rend der Auflagenfrist zum Mitarbeiter*innen des Bauamtes Für die Weihnachtszeit in der
deratssitzung am 13. Juli und Download bereitgestellt. Für für allfällige Fragen zur Verfü- Haller Altstadt wird auch dieses
dem voraussichtlichen Auflage- genaue Erklärungen durch gung stehen. Jahr wieder ein schöner Christ-
beschluss des ausgearbeiteten Mitarbeiter*innen des Bauamts baum gesucht. Sollten Sie einen
Entwurfes der 2. Fortschreibung wird um Terminvereinbarung Dazu wird am Mittwoch, den 21. passenden Baum in Ihrem Garten
des örtlichen Raumordnungs- unter Tel. 05223/5845-3101 Juli 2021 um 18 Uhr herzlich in stehen haben und sich von die-
konzeptes wird dieser sechs gebeten. Stellungnahmen kön- das Kurhaus eingeladen. Bitte be- sem trennen wollen, melden Sie
Wochen lang zur allgemeinen nen bis eine Woche nach Ablauf achten Sie die jeweils aktuellen sich bitte beim Haller Umweltamt
öffentlichen Einsicht aufgelegt. dieser Auflagefrist abgegeben Covid-19-Bestimmungen. unter Tel. 05223/5845-3122.
Die maßgeblichen Unterlagen werden.
liegen während der Auflagefrist
zu den Amtsstunden mit Partei-
enverkehr im Stadtbauamt zur
Öffentliche Gemeinde-
versammlung am 21. Juli 2021 Gesundheits- und Sozialsprengel
Einsichtnahme auf. Da es sich hier doch um eine Hall · Absam · Gnadenwald · Thaur · Mils
Beratung • Hauskrankenpflege • mobile Seniorenbetreuung •
komplexe Materie handelt, wird Haushaltshilfe • Heilbehelfe • Essen auf Rädern
Download wird bereitgestellt es zusätzlich zur Auflage auch
Sämtliche Unterlagen werden eine Informationsveranstaltung www.sozialsprengel-hall.at
zusätzlich auf der Homepage für die Bevölkerung geben, bei Zollstraße 8, Tel. 05223/45 6 04
unter www.hall-in-tirol.at wäh- welcher der Raumplaner undNr. 28/2021 Stadtzeitung 3
Wechsel an der Spitze der FF Heiligkreuz
Im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr
Heiligkreuz wurden kürzlich Wahlen für die
Funktion des Kommandanten bzw. Komman-
dant Stellvertreter abgehalten. Unter Beisein
von Bürgermeisterin Dr. Eva Maria Posch und
Bezirks-Feuerwehrinspketor Michael Neuner
schritten 32 Feuerwehrmänner zur Wahlurne.
Nach Auszählung wurde Stefan Visinteiner
zum Kommandanten und Paul Purner zum
Kommandant Stellvertreter ernannt. Der
Kommandant a.D. Kurt Visinteiner soll -
sobald es die Corona-Regelungen erlauben
– noch gebührend verabschiedet werden.
Im Bild v.l.: Bezirksfeuerwehrinspektor Michael
Neuner, Kommandant a.D. Oberbrandinspektor
Kurt Visinteiner, der neue Kdt. Stellvertreter
Brandinspektor Paul Purner, Bürgermeisterin
Dr. Eva Maria Posch, der neue Kommandant
Brandinspektor Stefan Visinteiner und der
Abschnittsbrandinspektor und Kdt. der FF-Hall
in Tirol Karl-Heinz Strickner. Foto: FF Heiligkreuz
Gewinnspiel der Haller Kaufleute – Heimatreise
Auf einer Urlaubsreise vor der eigenen Haustüre kann man in Hall in Tirol so richtig abschalten und genießen.
Mit gezielten Aktionen soll während der Sommermonate noch mehr Urlaubsstimmung in Hall aufkommen.
So gibt es wöchentlich etwas zu gewinnen!
Aufgrund der schwierigen Monate, möchte der Dank an die Stadtgemeine Hall, die uns die der über 60 teilnehmenden Betriebe den Boar-
Verein der Haller Kaufleute wieder die Initiative GULDINER zur Verfügung stellt!“ dingpass vollständig ausfüllen und gleich im
„heimatreise – Kurzurlaub in Hall“ aufleben jeweiligen teilnehmenden Betrieb abgeben. Wö-
lassen. Das Design der Kampagne ist elegant Und so kann man die heimatreise in chentlich werden aus allen Boardingpässen die
und schlicht: ein weißer Papierflieger auf hell- GULDINERN gewinnen: 50 Gewinner gezogen. Die Gewinner werden
blauem Hintergrund begleitet den Schriftzug Beim nächsten Einkauf in Hall in Tirol in einem vom Stadtmarketing Hall in Tirol verständigt.
„heimatreise“. Neben diversen Drucksorten
tragen auch eigens dafür entworfene Liegestüh-
le, Willkommensmatten, Boardingpässe und
Gewinnspiele diese grafischen Elemente.
Wöchentlich 50 mal 50 Euro in GULDINERN
zu gewinnen – und das 10 Wochen lang!
Wie dies genau aussieht erklärt Richard Ma-
dersbacher, Obmann des Vereins der Haller
Kaufleute: „Wir verlosen wöchentlich unter
den Kund*innen der über sechzig teilnehmen-
den Betriebe GULDINER. Die Teilnahmeschei-
ne sehen wie Boardingpässe aus, um das Thema
Heimatreise auch hier weitzuführen. Vielen
ELEGANZ UND LUXUS AUF SARDINIEN
Hotel Colonna Resort **** & Direktflug ab/bis München
z.B. am 23.08. bis 30.08.2021
1 Woche im Doppelzimmer mit Frühstück
Oberer Stadtplatz 2 · Tel. 42525
www.lampereisen.at ab € 1.373,– pro Person4 Stadtzeitung Nr. 28/2021
Wie das Salz in der Suppe
Brücken in die Vergangenheit zu schlagen und Sprache in den Mittelpunkt zu stellen, ist Thema einer neuen Stadtführung
des Tourismusverbandes Hall-Wattens.
„Geschichte schmackhaft zu machen, sich Ganz begeistert waren die SchülerInnen der zu machen und zu erklären. Ein Bild sagt
auf der Zunge zergehen zu lassen und Re- 3. Klasse Volksschule Unterer Stadtplatz mit bekanntlich mehr als 1000 Worte. So span-
densarten im täglichen Sprachgebrauch zu Diplompädagogin Doris Kogler. Zusammen nend kann Geschichte sein“, freut sich Anita
hinterfragen, darum geht es bei dieser Art von mit Sandra Elsler und Anita Töchterle vom Töchterle-Graber über den Erfolg der neuen
Führung“, so Anita Töchterle-Graber, Leiterin Tourismusbüro „erarbeiteten“ die wissbe- Themenstadtführung und auf zahlreiche wei-
des Führungswesens in Hall in Tirol. Viele gierigen und bestens vorbereiteten Kinder tere Stadtbesucher*innen.
Redewendungen stammen aus der Ritterzeit, alte, teils bis ins Mittelalter zurückreichen-
wie etwa das Heft in der Hand halten, die de Redewendungen anhand der spannenden Weitere Informationen: Mag. Anita Töchter-
Zügel fest im Griff haben, für jemanden eine Stadtgeschichte von Hall in Tirol. Beeindruckt le-Graber, Tourismusregion Hall - Wattens,
Lanze brechen, aus dem Sattel geworfen zu haben die Kinder die Grausamkeiten der frü- Tel.: +43 (0)5223 45544-23, guidedtours@
werden etwa. Auch Burgen und mittelalter- hen Zeit: jemanden auf die Folter spannen, hall-wattens.at
liche Städte liefern viel Gesprächsstoff: wie gerädert zu sein, zur Sau gemacht zu werden,
Torschlusspanik zu haben, für jemanden in usw. „Mit allerlei Utensilien und Bildern ver-
die Bresche zu springen, steinreich zu sein. suchen wir, so manches noch besser sichtbar
Der gemeinnützige Verein KidsZone+More sucht für das Projekt HIPPY in Hall i.T. ab sofort eine/n
engagierte/n
Hausbesucher/in (Teilzeit, 10 Stunden/Woche) für HALL in
Tirol Der gemeinnützige
Der
Der Verein
gemeinnützige Verein
gemeinnützige Verein
KidsZone+More
KidsZone+More
KidsZone+More
suchtsucht
für
sucht
das
fürfür
Projekt
dasdas HIPPYHIPPY
Projekt
Projekt HIPPY
in Hallini.T.
in
Hallabi.T.
Hall sofort
abab
i.T. sofort
sofort
eine/n
eine/n
eine/n
für das Bildungs- undengagierte/n
Frühförderprogramm,
engagierte/n
engagierte/n
dass sich an migrantische Eltern, insbesondere an Mütter
mit Kindern im Alter von 3-6 Jahren wendet.
Ihr Profil:
Hausbesucher/in
Hausbesucher/in
Hausbesucher/in
(Teilzeit,
(Teilzeit,
(Teilzeit,
10 Stunden/Woche)
1010Stunden/Woche)
Stunden/Woche)
für für
HALL
fürHALL
HALL
in inin
Tirol
Tirol
Tirol
für das
Gute Vernetzung für
infür
Bildungs-
dasdas
der Bildungs-
Bildungs-
und Frühförderprogramm,
Region und
und
Hall Frühförderprogramm,
inFrühförderprogramm,
Tirol dass sich
dass
dass
an
sich
sich
migrantische
anan
migrantische
migrantische
Eltern,
Eltern,
insbesondere
Eltern,
insbesondere
insbesondere
an Mütter
anan
Mütter
Mütter
mit Kindern
mitmit
Gute TürkischkenntnisseKindern
Kindern
imsowie
Alter
imimAlter
von
Alter
3-6
von
von
Jahren
ausreichend3-63-6
Jahren
wendet.
Jahren
wendet.
wendet.
Deutschkenntnisse (mind. B1)
Geduld und Empathie
Offenheit undIhrsicheres,
Profil:
IhrIhr
Profil:
Profil:
kompetentes Auftreten
Organisationstalent
Gute Gute
Vernetzung
Gute
Vernetzung
Vernetzung
in derinRegion
in
der
der
Region
Region
Hall inHall
Tirol
Hall
in in
Tirol
Tirol
Team- und Kommunikationsfähigkeit
Gute Gute
Türkischkenntnisse
Gute
Türkischkenntnisse
Türkischkenntnisse
sowiesowie
ausreichend
sowie ausreichend
ausreichend
Deutschkenntnisse
Deutschkenntnisse
Deutschkenntnisse
(mind.(mind.
B1)
(mind.B1)B1)
Flexibilität Geduld
Geduld
Geduld
und Empathie
undund
Empathie
Empathie
Freude an der Arbeit mit
Offenheit Kindern
Offenheit
Offenheit und
und sicheres,
undund Eltern
sicheres,
sicheres,
kompetentes
kompetentes
kompetentes
Auftreten
Auftreten
Auftreten
Einwandfreier Leumund
Organisationstalent
Organisationstalent
Organisationstalent
Mobilität Team-
Team-
und
Team-
Kommunikationsfähigkeit
und
undKommunikationsfähigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Mag. Anita Töchterle-Graber stellt in einer
Flexibilität
Flexibilität
Flexibilität spannenden Stadtführung Redewendungen in den
Freude
Freude
Freude
an der
anArbeit
an
derder
Arbeit
mit
Arbeit
Kindern
mit
mit
Kindern
Kindern
und Eltern
und
und
Eltern
Eltern
Aufgaben: Mittelpunkt. Foto: TVB Region Hall-Wattens
Einwandfreier
Einwandfreier
Einwandfreier
Leumund
Leumund
Leumund
Mobilität
Mobilität
Mobilität
Vernetzung mit Organisationen, Vereinen und anderen Multiplikator/innen
Teilnehmer/innen-Suche, Akquise
Vintage-Upcycling-
Aufgaben:
Aufgaben:
Aufgaben:
Wöchentliche Hausbesuche bei den teilnehmenden Familien
DokumentationderVernetzung
Hausbesuche
Vernetzung
Vernetzung
mit Organisationen,
mitmit
Organisationen,
Organisationen,
Vereinen
Vereinen
Vereinen
und anderen
und
und
anderen
anderen
Multiplikator/innen
Multiplikator/innen
Multiplikator/innen
Organisation von Teilnehmer/innen-Suche,
Teilnehmer/innen-Suche,
Teilnahme an regelmäßigen
Teilnehmer/innen-Suche,
Gruppentreffen,
Wöchentliche
Wöchentliche
Teamsitzungen
Dokumentation
Akquise
Dokumentation
Dokumentation
Akquise
AkquiseWorkshops und Exkursionen
Vernetzungstreffen,
Wöchentliche
Hausbesuche
Hausbesuche
Hausbesuche
bei den
beibei
teilnehmenden
den
der Hausbesuche
der
der
denteilnehmenden
Hausbesuche
teilnehmenden
Hausbesuche
Familien
Familien
Familien Markt
Organisation
Organisation
Organisation
von Gruppentreffen,
von
von
Gruppentreffen,
Gruppentreffen,
Vernetzungstreffen,
Vernetzungstreffen,
Vernetzungstreffen,
Workshops
Workshops
Workshops
und Exkursionen
und
und
Exkursionen
Exkursionen Das Stadtmarketing Hall in Tirol freut sich
Wir bieten: Teilnahme
Teilnahme
Teilnahme
an regelmäßigen
anan
regelmäßigen
regelmäßigen
Teamsitzungen
Teamsitzungen
Teamsitzungen
zum zweiten Mal, den „Haller Vintage- und
ein interessantes und
Wir bieten:
Wir
Wir abwechslungsreiches
bieten:
bieten: Tätigkeitsfeld in einem engagierten Team Upcycling-Markt“ zu präsentieren und lädt
Möglichkeit zur Einbringung von eigenen Ideen
alle Interessierten zu einer Bewerbung ein!
offenes und angenehmes
ein Betriebsklima
interessantes
einein
interessantes
interessantes
und abwechslungsreiches
und
und
abwechslungsreiches
abwechslungsreiches
Tätigkeitsfeld
Tätigkeitsfeld
Tätigkeitsfeld
in einem
in in
einem
engagierten
einem
engagierten
engagierten
TeamTeam
Team
Möglichkeit
bereichsspezifische Möglichkeit
Möglichkeit
Fortbildungen zur Einbringung
zurzur
Einbringung
Einbringung
von eigenen
von
von
eigenen
eigenen
IdeenIdeen
Ideen Termin ist der Samstag, 11. September 2021
offenes
offenes
SWÖ-KV
Mindestgehalt lt. offenes
und
vonangenehmes
und
undangenehmes
angenehmes
monatlich Betriebsklima
EUR Betriebsklima
Betriebsklima
1.965,70 brutto (Basis Vollzeit, abhängig von
bereichsspezifische
bereichsspezifische
bereichsspezifische
Fortbildungen
Fortbildungen
Fortbildungen von 10 bis 17 Uhr. Der Markt findet als Open
beruflichen Vorerfahrungen)
Mindestgehalt
Mindestgehalt
Mindestgehalt
lt. SWÖ-KV
lt. lt.
SWÖ-KV
SWÖ-KV
von monatlich
von
von
monatlich
monatlich
EUR 1.965,70
EUREUR
1.965,70
1.965,70
brutto
brutto
(Basis
brutto
(Basis
Vollzeit,
(Basis
Vollzeit,
Vollzeit,
abhängig
abhängig
abhängig
von vonvon Air in der Altstadt statt. Sie bieten hochwerti-
beruflichen
beruflichen
beruflichen
Vorerfahrungen)
Vorerfahrungen)
Vorerfahrungen)
Falls Sie diese anspruchsvolle Aufgabe interessiert, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige ge Second-Hand-Textilien, -Accessoires oder
Bewerbung! Ihre Bewerbungsunterlagen
Falls Sie
Falls
Falls
diese
SieSie
diese senden
anspruchsvolle
diese SieAufgabe
anspruchsvolle
anspruchsvolle
Aufgabe bitte ausschließlich
Aufgabe
interessiert,
interessiert,
interessiert,
freuen peruns
freuen
wir
freuenMail
wirwir
auf
unsan
uns Frau
Ihre
auf
auf Özlem
aussagekräftige
Ihre
Ihre
aussagekräftige
aussagekräftige gar alte Kleinmöbel etc.? Sie produzieren aus
Yagmur unter yagmur@kids-zone.at
Bewerbung!
Bewerbung!
Bewerbung!
Ihre Bewerbungsunterlagen
Ihre
Ihre
Bewerbungsunterlagen
Bewerbungsunterlagen
senden
senden
senden
Sie bitte
SieSie
bitte
ausschließlich
bitte
ausschließlich
ausschließlich
per Mail
perper
an
Mail
Mail
Frau
anan
Özlem
Frau
Frau
Özlem
Özlem
Yagmur
Yagmur
Yagmur
unterunter
yagmur@kids-zone.at
unter
yagmur@kids-zone.at
yagmur@kids-zone.at alten, unbrauchbar gewordenen Dingen neue
Dieses Projekt wird vom Bundeskanzleramt und vom Land Tirol (ko)finanziert. Produkte? Dann bewerben Sie sich jetzt!
DiesesDieses
Projekt
Dieses
Projekt
wird
Projekt
vom
wird
wird
Bundeskanzleramt
vom
vom
Bundeskanzleramt
Bundeskanzleramt
und vom
und
und
Land
vom
vom
Tirol
Land
Land
(ko)finanziert.
Tirol
Tirol
(ko)finanziert.
(ko)finanziert.
Mit Name, Anschrift, e-mail, Mobiltelefon,
Produktliste, Produktfotos bzw. Fragen zum
Markt 2020 können bis 27. August 2021 an
info@hall-in-tirol.at geschickt werden. Die
Teilnahme am Markt ist dieses Jahr kosten-
Verein Verein
Verein KidsZone+More | AumühlwegKidsZone+More
Verein
3KidsZone+More
|KidsZone+More
2544 |Leobersdorf
Aumühlweg
| Aumühlweg
| Aumühlweg
3||M:
2544
3 |Leobersdorf
32544
| 2544
Leobersdorf
Leobersdorf
| M: office@kids-more.at
office@kids-more.at | |M:
|www.kids-more.at
M:
office@kids-more.at
office@kids-more.at
| www.kids-more.at
| www.kids-more.at
| www.kids-more.at
ZVR-Nr.:
ZVR-Nr.:
1442241340
ZVR-Nr.:
1442241340
1442241340
| Kontoinformationen:
| Kontoinformationen:
| Kontoinformationen:
Sparkasse
Sparkasse
Sparkasse
Korneuburg
Korneuburg
Korneuburg
| IBAN:|AT
IBAN:
|39
IBAN:
2022
AT AT
397000
ZVR-Nr.: 1442241340 | Kontoinformationen: Sparkasse Korneuburg | IBAN: AT 39 2022 7000 0003 8943 | BIC: SSKOAT21XXX
39
2022
2022
0003
7000
7000
8943
0003
0003
| 8943
BIC:8943
SSKOAT21XXX
| BIC:
| BIC:
SSKOAT21XXX
SSKOAT21XXX los und Marktstände werden zur Verfügung
gestellt.Nr. 28/2021 Stadtzeitung 5
Erfolge für junge Haller Judoka
Die beiden jungen Vorzeigesportlerinnen Leonie und Pia-Jaqueline Kraft konnten bei der Österreichischen Meisterschaft
U18/U21 im Burgenland groß aufzeigen. Leonie kämpfte am Samstag bei der U18 in der Kategorie bis 63 Kilogramm und
ihre Schwester Pia am Sonntag bei der U21 in der Kategorie bis 70 Kilogramm.
Für Leonie Kraft war dieses Turnier die zweite ihre Trainerin Anna-Katharina Told hinzu.
Österreichische Meisterschaft bei der sie teil- Am nächsten Tag wollte ihre Schwester Pia
nehmen durfte und hier konnte sie sofort ihre den Erfolgslauf der Kraft-Geschwister fort-
erste Medaille holen. Den Traum von der setzen und dies gelang ihr auf eindrucksvolle
Medaille konnte sie sich mit einem Sieg im Weise. Nach einer Auftaktniederlage gegen die
Bronzekampf gegen die Oberösterreicherin spätere Österreichische Meisterin Elena Dengg,
Lilian Hutterer erfüllen: „Es war unglaublich, konnte sie ihre darauffolgenden Kämpfe alle
als mir am Stockerl die Bronzemedaille überge- vorzeitig mit Ippon (höchste Wertung im Judo)
ben wurde. Ich hoffe, dass ich in den nächsten gewinnen und ihre nun schon siebte Medaille
Jahren auch einmal ganz oben stehen darf.“ bei Österreichischen Meisterschaften ergat-
Diesen Traum könnte sie sich schon im Okto- tern. „Natürlich ist es schön mit einer Medaille
ber bei der U16 ÖM verwirklichen, bei der sie nach Hause fahren zu können, aber trotzdem
heuer noch startberechtigt ist. Schon alleine, bin ich nicht ganz zufrieden, denn mein Ziel
dass eine U16-Kämpferin eine Medaille bei den war es den Titel nach Hall zu holen“, gibt
U18 Meisterschaften erringt, ist äußerst selten. sich Pia kämpferisch. Ihr nächstes Ziel ist die Die Medaillengewinnerinnen Leonie und
„Das Talent und den notwendigen Ehrgeiz zum Qualifikation für die U21-Europa- und Welt- Pia-Jaqueline Kraft freuen sich auf neue
Titel im Oktober hat sie auf alle Fälle“, fügt meisterschaft. Herausforderungen. Foto: Judozentrum Innsbruck
Gemeinsam für die gute Sache
Eine enge Verbindung zu Hall in Tirol herzlich bei Direktor Ing. Markus Rainer
pflegt der Lions Club Innsbruck Triumph- bedanken, der gemeinsam mit den Schülern
pforte, etwa bei Unterstützungen für der Tiroler Fachberufsschule den Lions Club
die Brillenaktion der Tiroler Fachberufs- jahrelang bei der Brillensammelaktion für
schule für Fotografie, Optik und Hör- Burkino Faso unterstützt hat.
akustik, der Tiroler Hospiz-Gemeinschaft Eine große Ehre wurde kürzlich der aus Hall
oder bei einer Sonderprägung in der Münze in Tirol stammenden LC Präsidentin zu Teil: Im Bild v.l. Lionspräsident Hans Schaffer aus
Hall. Ihr wurde Anfang Juli die höchste Auszeich- Großgmain, LC Präsidentin Isabella Schuster-
Die LC Präsidentin Isabella Schuster-Zoglauer nung auf Clubebene, der „Melvin Jones Zoglauer, LC Innsbruck Triumphpforte und Dir. Ing.
möchte sich in diesem Zusammenhang sehr Fellow“, für ihre Verdienste überreicht. Markus Rainer. Foto: Ursula Putz-Zoglauer
seit 1947
Spenglerei · DachDeckerei · FlachDächer · glaSerei
Das Fitnessstudio in Hall in Tirol,
sucht eine Verstärkung für
ca. 10 bis 12 Wochenstunden.
Aufgaben
» Leitung Gruppentraining mit bis
zu 5 Personen auf der Power Plate
» Ständige Betreuung der Kundinnen
Anforderungen
» Affinität zum Sport TOYOTA BACHER HALL
Salzburger Straße 60–62
Vorgaben
T 05223 - 5811 | hall@bacher.cc
» Geringfügige Anstellung (max. 475,86 Euro)
» Ab sofort Folgen Sie uns!
» Quereinsteiger/innen mit Interesse an www.autobacher.com
Sport und Körper
TOYOTA RELAX.
Du hast Lust in einem kleinen, familiären
Team zu arbeiten, hast Interesse an Sport und SPÜRE DIE
möchtest Frauen bei ihren Zielen unterstützen?
Dann sende uns deine Bewerbung per Mail an GELASSENHEIT.
Eveline Isser, office@shapeyou-hall.at Infos unter: www.toyota-bacher.at
Wir freuen uns auf dich!6 Stadtzeitung Nr. 28/2021
Stadt Bühne im Altstadtpark: Picknickkonzert
Mit Hot House Inn steigt am Samstag, den 17. Juli 2021, von 10 bis 13 Uhr das nächste vormittägliche Konzerthighlight.
Einfach die Picknickdecke oder den Cam-
pingsessel auf die Wiese mitbringen und es
sich gemütlich machen. Natürlich kann auch
gerne der eigene Picknickkorb mitgebracht
und fein gebruncht werden. Frische Köstlich-
keiten gibt es gleich um die Ecke beim Haller
Bauernmarkt.
Hot House Inn haben ein sehr umfassendes
Repertoire: Jazz Standards und populäre
Songs in englischer, italienischer, französi-
scher, spanischer, deutscher und portugiesi-
scher Sprache. Außerdem steht die Musik von
Hot House Inn für gelungene Kompositionen
der Bandmitglieder Clemens Ebenbichler und
Antonella Placheta mit vielen Improvisationen
und groovigen Experimenten, die viel medi-
terranes Flair vermitteln. Zur Band gehören
noch Steve Daxenbichler (Bass) und Wolfgang
Kurz (Schlagzeug). Der Eintritt ist frei. Hot House Inn stehen für feinste Jazz Standards und populäre Songs. Foto: Hot House Inn
Knipser gesucht: dahoamelig-Fotowettbewerb der
Hall AG geht ins Finale
Die Hall AG lädt in diesem Sommer zu ei- persönlichen „dahoamelig-Moment“. Egal Die Jury prämiert die besten Motive und ver-
nem besonderen Fotowettbewerb und stellt ob pfiffig, berührend oder bildstark – jedes öffentlicht diese in der Herbstausgabe des
dabei folgende Frage bzw. Aufgabenstellung: Motiv zählt! Hall-AG-Kundenmagazins „s’dahoamelig“.
Wo geht’s dir in der Region Hall richtig gut? Unter allen Teilnehmer*innen verlost die
Wann fühlst du dich so richtig „dahoamelig“? Also einfach mitmachen, den persönlichen Hall AG 3x2 Karten für eine Veranstaltung
Welches schöne Erlebnis verbindest du mit der dahoamelig-Moment knipsen und ein Foto im Kulturlabor Stromboli. Teilnahmeschluss
Hall AG? Wir suchen das Foto von deinem per E-Mail an marketing@hall.ag schicken. ist der 31.8.2021.
MAL- UND GESTALTUNGSTHERAPIE IN HALL
Kreativwerkstatt
FÜR KINDER IM SOMMER
vom 21. Juli bis 25. August jeden Mittwoch von 9 bis 11 Uhr
Bei schönem Wetter im Garten (bei Regen im Kreativraum)
30 € pro Termin, die Materialien sind inkludiert
Anmeldung unbedingt erforderlich, Altersgruppe: 5-10 Jahre
Hier können Kinder in Ruhe verschiedenste Materialien mit allen Sinnen erleben
und spüren – Töpfern, Filzen, Malen mit Walzen und Spachteln u.v.m. – Die Freude am
Tun und Gestalten hilft den Kindern ganz bei sich anzukommen.
Maria Harpf – Kreativtrainerin Mal- und Gestaltungstherapeutin
Speckbacherstraße 1 in Hall Tel. 0664 / 57 77 035
mail@malwida-maltherapie.at www.malwida-maltherapie.at Ob Landschaftsaufnahme, Portrait oder Action-
bild – jedes Motiv zählt. Foto: TVB Region Hall-Wattens2Nr. 28/2021 Stadtzeitung
Stadtzeitung Nr. xx/20xx7
Tanzlmusig beim Haller Bauernmarkt
Der Haller Bauernmarkt wird am Samstag, den 17. Juli, von 10 bis 13 Uhr von den AusHALLtigen musikalisch begleitet werden.
In einigen kreativen Phasen schrieb und arran- Klängen berühren. Besonders stolz sind sie auf
gierte Georg Fehr zwischen 2013 und 2019 ihr Debütalbum „Spiel‘ ma oan!“ mit brand-
Stücke für Tanzlmusig-Besetzung, ganz im neuen Originalkompositionen für klassische Die Musik am Haller Bauernmarkt ist eine
Stile seiner Kompositionen aus den 1980er Tanzlmusigbesetzung, geschrieben von Georg Initiative vom Stadtmarketing Hall in Tirol in
Jahren für die „Thaurer Tanzlmusig“. Diese und Sebastian Fehr sowie Otto Hornek. Zusammenarbeit mit dem Haller Bauernmarkt.
neuen Stücke zeigte Georg seinem Sohn und
Flügelhornisten Sebastian, der davon begeistert
war und sofort nach Musikanten in seinem
Bekanntenkreis suchte, die diese Stücke gerne
zu Gehör bringen wollen. Mit Otto Hornek
(Bassflügelhorn), Andreas Wirtenberger (Kla-
rinette), Thomas Windbichler (Tuba), Ingrid
Mair (Harfe) und Bernhard Fuchsberger (Ak-
kordeon) waren schnell Ausnahmekönner auf
ihren Instrumenten – überwiegend aus den
Reihen der Speckbacher Stadtmusik Hall –
gefunden. Gemeinsam möchten sie nun mit
vielen stimmigen Arrangements längst ver-
gessener Melodien und zahlreichen frischen
Eigenkompositionen, einer einzigartigen und
schier unglaublichen Geschichte und einem
unverkennbaren lebendigen Sound das Publi-
kum unterhalten, aber auch mit gefühlvollen Die AusHalltigen begeistern mit einem unverkennbaren lebendigen Sound das Publikum. Foto: Die AusHALLtigen
Axamer Lizum: „Nature Watch“ rund
FOTO: AXAMER LIZUM
um den Hoadl
Ganz oben auf 2340 Metern steht das Hoadl-Haus mit seiner großen
Sonnenterrasse. Sie ist das Ziel für alle, die wegen der grandiosen Aussicht
auf die Kalkkögel mit der Olympiabahn heraufschweben.
Auf der großen Panoramaterrasse genießen liche Aussichten auf das westliche Mittelgebirge,
Besucher die „Breitseite“ auf die Tiroler Alpen das Inntal mit Innsbruck und die Nordkette. Für
und die Schmankerl aus der Hoadl-Haus-Küche Familien geeignet sind in der Axamer Lizum au-
in vollen Zügen. Hier heroben wird Wert auf ßerdem die Wanderungen vom Birgitzköpflhaus
Tiroler Küche gelegt, mit Fokus auf Regionalität (2035 Meter) aus auf die Nockspitze oder über
und Frische. den Hochtennbodensteig bis zum Hoadl.
Familien am richtigen Weg Nah dran bei den Nature Watch Touren
Viele Bergsportler, die eine mehr oder weniger Wer sich einem Natur führer vom Verein
ausgedehnte Höhenwanderung planen, haben Natopia anschließt, kann noch mehr entde-
beim Hoadl-Haus ihren Start- und Zielpunkt. 60 cken. Auf der Kalkkögel-Tour (28.08.21) rücken
Kilometer Wanderwege führen durch Almrosen, Naturentdecker mit Swarovski-Ferngläsern ganz
weite Almwiesen und über kleinere Gipfel durch nahe an Murmeltiere und Gämsen, heran.
das wilde und ursprüngliche Ruhegebiet der Bei der Wanderung „Mineralien, Gesteine und Naturführung in den Kalkkögeln.
Kalkkögel. Der Großteil der Wanderwege ist auch Berge“ (25.09.21) geht es um die Entstehung
für kleine Bergfexe leicht zu bewältigen, so zum der Kalkkögel. Aber auch die vielen kleinen Almmatten und in den trockenen Kalkschuttrinnen
Beispiel der neu und breit angelegte Panoramaweg Wunder werden bei Nature Watch Touren in ihr Habitat haben. Die Naturerlebnistage für
Pleisen. Er führt vom Hoadl-Sonnenplateau Augenschein genommen: etwa Enzian und Familien (17.07.+11.09.21) bieten alles, was
(2340 Meter) über das Pleisenjöchl und das Edelweiß (14.08.21), die Blumen der Almwiesen Kinder interessiert. PR
Pleisenkreuz zum Axamer Kögele (2097 Meter). (03.07.21) und verschiedene Orchideenarten.
Für die Drei-Gipfel-Tour benötigt man hin und retour Spannend ist die Tour auf Spuren der Insekten der www.axamer-lizum.at
nur zwei bis drei Stunden Gehzeit, genießt herr- Bergwiesen (31.07.21), die zwischen den weiten #Bist du wild genug?8 Stadtzeitung Nr. 28/2021
Kleinanzeigen Kleinanzeigen Information des Pensionisten-
verbandes Hall
Pensionist, 60 Jahre, sucht Garconniere in Hall balsam Naturkosmetik Nature‘s Bodysprays Liebe Mitglieder und Freunde, der Stubenhausklub
in Tirol ab 1. August 2021, bis max. 460 Euro - erfrischend, feuchtigkeitsspendend und zart hat wieder den vollen Betrieb aufgenommen und
ist wieder jeden Dienstag von 14 – 17 Uhr im Saal
inklusive BK. Tel. 0664 / 56 72 169 duftend.
des Stubenhauses am Oberen Stadtplatz geöffnet.
Eine echte Wohltat an heißen Sommertagen.
(unter Einhaltung der 3-G- Regelungen). Auch die
Wir haben immer einen guten Grund für ein Rosengasse 7, 05223 994990 Keglergruppe ist schon wieder aktiv - jeden Mittwoch
neues Projekt! Warum nicht Ihren? www.naturkosmetik-tirol.at von 13- 16 Uhr beim Kirchenwirt Absam.
Als renommierter Bauträger suchen wir tirolweit
Teegießerei Hall: Der Eistee hat
Grundstücke sowie renovierungsbedürftige Häuser
und garantieren Ihnen eine vertrauliche und wieder Hochsaison – ein wunderbares IMPRESSUM:
Erfrischungsgetränk für heiße Tage! Unsere neuen Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde
rasche Abwicklung.
köstlichen Sorten, auch zum kalt Anrühren, Hall, Oberer Stadtplatz, 6060 Hall in Tirol, Tel.
Realbau GmbH Tel. 0676 / 88 181 1600
werden Sie begeistern, z.B. Mango, Zitrone, 05223/5845-3017 und 0676/835843017, Fax DW
210; stadtzeitung@stadthall.at; Redaktion: Gregor
Im „Kunterbunten Laden - Kinder Second Pfirsich, Erdbeer u.a.m. Arbesgasse 3,
Jenewein; Inseratenverwaltung: Mag. Marion
Hand“ in Hall findet Ihr wunderschöne Frühlings-/ Tel. 0 52 23 / 20 4 11, www.teegiesserei.at
Halper (Ablinger Garber), Tel. 05223/513-31,
Sommerbekleidung, Schwimm-/UV-/Sportbe- m.ha@ablingergarber.com; Anzeigenverwaltung,
kleidung, Schwimmhilfen, Bergschuhe Produktion: Ablinger Garber, Medienturm, 6060
und Kraxen, Rollerskates/Schützer-Sets, Hall in Tirol. Druck: Aristos Druckzentrum/
Fahrräder/-helme und Fahrradsitze, Laufräder/
Die letzte Ausgabe der Dinkhauser Kartonagen, Josef Dinkhauser
Roller/Scooter, Fußballschuhe, viel Tiptoi, Stadtzeitung vor der Straße 2, 6060 Hall in Tirol. Grundlegende
Richtung: Amtliche-Mitteilungen und Berichte der
LEGO, LEGO-DUPLO, Playmobil, Puppen/- Sommerpause erscheint am 22. Stadtverwaltung.
wägen, Küche/Kaufladen mit Zubehör sowie Juli (Redaktionsschluss dafür ist
Outdoorspielsachen! DO 9-12, FR 9-17 und Donnerstag, 15. Juli) Produziert in Hall
SA 9.30-12 Uhr; Tel. 0680/222 94 12;
www.kunterbunter-laden.at www.hall-in-tirol.at
stadtzeitung@stadthall.at
EIERAUTOMAT Neu! In Heiligkreuz am Tel. 05223/5845/3017 oder
Samerweg 27 bei Fam. Maria und Hubert Knapp 0676/835 843 017
Tel. 0664/34 35 756Sie können auch lesen
