Architektur unterm Weihnachtsbau(m) - Bayerische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BAYERNArchitektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020 [ DAB REGIONAL ]
Architektur unterm Weihnachtsbau(m)
Zeit-Magazin-Chefredakteur Christoph Amend bringt es auf den Punkt: „Nie war es so
wichtig, gemeinsam allein zu sein.“ Der Deutschlandfunk hat daher bereits im März – sehr
weitsichtig – „Eine Stunde Was mit Medien-Empfehlungen“ zusammengestellt, darunter
„Der Medicus“, die Trilogie für spannende Abende. Unter spannenden Abenden stellen wir
uns berufsstandsgemäß anderes vor, wir sind schließlich die Architekten-, nicht die Ärzte-
kammer.
Daher haben wir uns gemeinsam durch die Neuerscheinungen dieses Jahres gearbeitet
und Spannendes für Sie gefunden: Reiseführer (als Hoffnungsträger für das kommende
Jahr), einen Krimi (weil das Genre a priori Spannung garantiert), Biographien (weil es so-
wieso nichts Spannenderes gibt als das Leben) und vieles mehr. Zwei Dinge können wir Ih-
nen im Dezember 2020 allerdings noch nicht unter den Baum legen (abgesehen vom Co-
rona-Impfstoff): Einen Roman, der erst im Januar erscheinen wird und das Programm für
2021, für unser Jubiläumsjahr! Es bleibt also spannend .... Frohe Weihnachten!
Architekturmaschinen
Text: Loni Siegmund
D
as Buch die Architekturmaschine ist die tischer Elemente. Mit digitaler Unterstützung ent-
gedruckte Begleitung der gleichnami- stehen neue Designs wie der Blob oder die Falte.
gen Ausstellung im Architekturmuseum Diese teils amorphen, teils biologischen Mustern
der TU München. Die Fragen, denen entlehnten Entwürfe werden in den jüngeren Ren-
Ausstellung und Katalog nachgehen, sind: „Wie ha- derings, den Werkzeugen der Animation und Vi-
ben die elektronischen, digitalen Rechenmaschinen deos lebendig. Der Computer als Medium des Ge-
Teresa Fankhänel / die Architektur verändert und beeinflusst? Und in schichtenerzählens stellt diese neuen Wege der
Andres Lepik (hrsg.) welcher Form haben Architektinnen und Architek- Präsentation vor. Abschließend wird eine der ersten
Die Architekturmaschine. Die Rolle ten diesen Wandel mitgeprägt?“ Ideen zur Nutzung von Computern in der Architek-
des Computers in der Architektur 40 ausgewählte Fallstudien verdeutlichen die tur aus dem ersten Kapitel wieder aufgegriffen: die
Birkhäuser Verlag GmbH: 2020, jüngere Geschichte der Architektur, die in vier Ent- Schaffung virtueller Räume und Welten, die statisch
248 Seiten wicklungsschritte unterteilt ist. Der Computer als unmögliche Entwürfe erlebbar machen, der Compu-
ISBN: 978-3-0356-2155-6, 39,95 €
Zeichenmaschine zeigt die erste Nutzung von Com- ter als interaktive Plattform. Viele Nutzer können auf
putern durch Architekten. Selbstverständlich war Daten zugreifen und in die Gestaltung eingreifen.
das vorrangige Ziel, die Darstellung von wiederho- Ein spannendes Themenfeld, dass uns durch die
lenden Elementen und Berechnungen zu vereinfa- Methode BIM und innovative digitale Hilfsmittel,
chen und zu beschleunigen. Dennoch versuchten neue Möglichkeiten des Entwerfens und Bauen auf-
Architekten bereits in den Anfängen die damals zeigen wird.
sehr enge Logik der Software aufzubrechen und für Das Buch im DIN A4 Format ist hochwertig und
den kreativen Prozess zu nutzen. ein echter Hingucker. Die Ausstellung des Architek-
Diese Weiterentwicklung wird im chronologisch turmuseums der TU München in der Pinakothek der
folgenden Kapitel „der Computer als Entwurfswerk- Moderne ist coronabedingt geschlossen. Wer daher
zeug“ beschrieben. In den 80er und 90er Jahren des das Buch statt eines gemeinsamen Ausflug ver-
20. Jahrhunderts kommen kommerzielle Software- schenken möchte, bekommt hier den passenden
anbieter auf den Markt und der technische Entwurf Teaser zum Auspacken unterm Weihnachtsbau(m).
emanzipiert sich von der reinen Wiederholung sta- ppp
DAB 12·20 17
[ DAB REGIONAL ] Architektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020BAYERN
Nicht Designerin, Architektin bin ich
Text: Katharina Matzig
C
harles-Edouard, dies ist die junge tektin in Japan 1940 – 1942“ nun wunderbar
Dame, von der ich sprach. Die mit getuschte und gezeichnete Seiten, auf denen
uns arbeiten könnte.“ „Was? Nie- sich der in Frankreich lebende und arbeiten-
„ mals! Wir besticken hier keine Kis- de Berberian der Person, der Haltung und
sen!“ Die junge Dame, das war die 24jährige dem freien, unabhängigen Geist der mal
Charles Berberian
Charlotte Perriand. Und Charles-Edouard ist scharf gezeichneten, mal träumerisch ver-
Charlotte Perriand – Eine franzö
niemand anderes als Le Corbusier, den der wischten Charlotte nähert. Ihre damalige Aus- sische Architektin in Japan 1940-
Zeichner Charles Berberian als grimmig-ha- stellung „Selektion, Tradition, Kreation“ im 1942. Aus dem Französischen von
geren Mann mit Fliege und runder Brille skiz- Kaufhaus Takashimaya war ein ebenso großer Ulrich Pröfrock; Handlettering von
Dirk Rehm
ziert, wenn er die hochbegabte Architektin Erfolg, wie die Möbel, die sie mit Le Corbu-
Reprodukt: 2020, 112 Seiten
nicht gerade als Rabe in ihrer Kabine auf der sier und Pierre Jeanneret entwarf und die ISBN 978-3-95640-234-0, 20,00 €
Hakusan Maru mit Albträumen heimsucht: noch heute – teils unter dem Kürzel LC –
„Ach Charlotte, Charlotte...was hast du mir al- hochpreisig vertrieben werden. Selbst dem
les angetan?!“ Zehn Jahre sind seit dem de- skeptischen, glatzköpfigen Konsul, der auch Gespräch an, das er mit Charlottes 1944 ge-
spektierlichen Willkommensgruß vergangen: einen prima Schurken in einer von Hergé er- borenen Tochter Pernette führte, die ihrer
Am 15. Juni 1940 schiffte sich Charlotte Per- fundenen Tim und Struppi-Geschichte abge- Mutter zwanzig Jahre lang assistierte. 96 Jah-
riand, nachdem sie Le Corbusiers rechte Hand geben hätte, gefallen die Stücke: „All dies re wurde Charlotte Perriand alt, noch 1993
in seinem Pariser Atelier in der Rue de Sèvres scheint mir bemerkenswert bequem, prak- entwarf sie das Teehaus für die Pariser UNES-
geworden war, nach Tokio ein, um eine Einla- tisch, und Sie wussten genügend Lokalkolorit CO. Uns bleibt daher, auf die Fortsetzung die-
dung des Ministeriums für Handel und In- einzubringen, um jedermann anzusprechen.“ ses bezaubernden Bild- und Buchstaben-
dustrie anzunehmen als Beraterin für Kunst Da so viel Banalität selbst der höflichen kunstwerks zu hoffen: Charlotte Perriand – Ei-
und Kunsthandwerk. Zwei Jahre wird sie blei- Charlotte nur ein „Bitte entschuldigen Sie ne französische Architektin in Indochina,
ben, ihnen widmet die Graphic Novel mich...“ abringen kann, fügt Berberian dem Frankreich, der Schweiz, Brasilien... 1943 –
„Charlotte Perriand – Eine französische Archi- mit 112 Seiten viel zu kurzen Buch noch ein 1999. ppp
E.1027 und andere „Rooms of One’s Own“
Text: Sabine Picklapp
D
ie Überschrift mag für manche rätsel- haben. Neben Gray und Woolf sind das sieben
haft sein, doch was sich hinter E.1027 weitere Ikonen der Moderne: Josephine Baker,
verbirgt, dürfte dann doch den meis- Vanessa Bell, Karen Blixen, Coco Chanel, Peggy
ten Architekturkennerinnen und -ken- Guggenheim, Gabriele Münter und Asta Nielsen.
nern geläufig sein: Das von Eileen Gray entwor- Auch wenn die Illustrationen spärlich sind und
fene, ikonographische Haus an der Côte d‘Azur, Einleitung oder Nachwort fehlen, die erläutern,
das sogar Le Corbusier neidisch machte. warum genau diese neun Künstlerinnen und Häu-
„A Room of One’s Own“ auf der anderen Sei- ser ausgewählt wurden: ein sehr lesenswertes
Gabriele Katz
te ist für Literaturversierte kein Geheimnis: Keine Buch, gut geschrieben und gut recherchiert. Es
Künstlerinnen und ihre Häuser
Geringere als Virginia Woolf hat 1929 mit ihrem lässt den künstlerischen und gesellschaftlichen
ebersbach & simon: 2020,
144 Seiten so überschriebenen Essay Geschichte geschrie- Aufbruch von Frauen, der Ende des 19. Jahrhun-
ISBN: 978-3-86915-216-5, 18,00 € ben als sie einen eigenen Raum als Vorausset- derts begann, lebendig werden und zeigt, wie
zung zur Kunstproduktion postulierte. Eine Vor- wichtig dabei auch die (Innen-)Architektur zur
aussetzung, die Frauen bis dahin meist versagt Entfaltung der künstlerischen Entwicklung und
war. Das Büchlein „Künstlerinnen und ihre Häu- Freiheit war. Kurz: ein schönes Weihnachtsge-
ser“ widmet sich diesen (Frei-)Räumen, die die schenk! Auch für Männer. ppp
Werke der Portraitierten ganz offenbar beflügelt
18 DAB 12·20
BAYERNArchitektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020 [ DAB REGIONAL ]
Architekturführer Deutschland
Text: Katharina Matzig
A
uf warmes rot folgt leuchtendes oran- ten, Häuser für die Bildung oder die Begegnung.
ge: Wie gewohnt setzt der frisch er- Sie stehen auf dem Land oder in Städten, im Zen-
schienene Architekturführer Deutsch- trum oder in der Peripherie.
land 2021 auch in diesem Jahr im nie- Dass das Novembergrau heuer mit dem zweiten
selgrauen November wieder einen unübersehbaren Lockdown zusammenfällt, macht die Nutzung der Yorck Förster / Christina Gräwe /
Peter Cachola Schmal (hrsg.)
Akzent. Vor allem aber nimmt er den Leser mit auf jedem Bauwerk zugeordneten QR-Codes, die die
Architekturführer
eine Tour zu 99 vom Architekturmuseum gemein- jeweiligen Standorte ganz praktikabel auf Google Deutschland 2021
sam mit einem Expertengremium ausgewählten Maps anzeigen, zwar momentan schwierig, das far- DOM publishers: 2020, 224 Seiten
Bauwerken, für die auch die Länderarchitektenkam- benfrohe schmale, aber gewichtige Werk umso stu- ISBN: 978-3-86922-771-9, 28,00 €
mern vorschlagsberechtigt waren. dierenswerter: „Vielleicht erhält ein so spezieller Ar-
Sie alle eint ihre Fertigstellung zwischen Ende chitekturführer wie dieser gerade in einer Phase, in
2018 und März 2020. Ansonsten aber sind sie in der Reisewillige den Blick weniger in die Ferne, da-
Form und Funktion, Haltung und Lage höchst un- für mehr ins eigene Land richten, eine besondere
terschiedlich: Ein Drittel der Bauten sind Woh- Bedeutung.“, schreiben die drei Herausgeber Yorck
nungsbauten, vom Einfamilienhaus bis zum Mehr- Förster, Christina Gräwe und Peter Cachola Schmal
familienbau, kostengünstig ebenso wie hochpreisig. im Vorwort. Recht haben sie. Und wir haben Glück:
Es werden Verwaltungsgebäude auf jeweils zwei In Bayern zeigt die ausklappbare Baukulturkarte
Seiten anhand von Text, Lageplan, Grundriss und besonders viel Sehenswertes. ppp
farbigen Fotos vorgestellt ebenso wie Kulturbau-
Bayerns qualitätvolle Baukultur
A
Text: Marion Resch-Heckel
uch wenn das Buch vor Corona entstan- zen. Das gilt ebenso für die verwendeten Materiali-
den ist, greift es doch ein Thema auf, en: von Holz über Ziegel bis zu Beton und Stahl-/
das aktuell von besonderer Bedeutung Glaskonstruktionen ist alles dabei. Spektakuläre Ge-
ist: Welche Chancen bieten sich für den bäude wie die Kirche in Poing oder das Richard-Wa-
ländlichen Raum – jetzt, wo Platz und frische Luft, gner-Museum in Bayreuth sind neben einfachen,
Homeoffice und Urlaub zu Hause noch interessan- wie dem Ziegenstall in Seubersdorf oder der Weg-
tere Themen für die Menschen sind? kapelle in Lutzingen präsentiert. In einer Projekt-
Abseits der Metropolen warten teils verödete übersicht ist dies informativ auf vier Seiten zusam-
Daniel Reisch/ Ortszentren, leerstehende Gebäude und brach lie- mengestellt.
Katinka Temme (hrsg.) gende Grundstücke darauf, wach geküsst zu wer- In den veröffentlichten Gesprächen mit freischaf-
Mitten in Bayern den – Freiraum für Kreative, frische Ideen und Ex- fenden und beamteten Architekten über Strategien
Regionale Architektur und Identität
perimente. Anhand von 20 Beispielen qualitätvoller für ein Leben fernab der Metropolen wird deutlich,
Edition Detail: 2020, 144 Seiten
ISBN: 9783955535100, 39,90 € Architektur zeigen die Autoren, wie Ortsmitten neu dass nur im Zusammenspiel Erfolge erzielt werden
geprägt werden, Gebäude lebenswerte Räume de- können. Staatliche Förderprogramme müssen pass-
finieren und Chancen für neues soziales oder kultu- genau den Handlungsbedarfen im ländlichen Raum,
relles Leben eröffnen. besonders in den strukturschwachen Regionen ent-
Fotos, Pläne und informative Texte (in Deutsch sprechen. Stadtplaner und Architekten wirken oft als
und Englisch) vermitteln dem Leser umfassende Mutmacher – nicht nur mit ihren Entwürfen. Qualität
Einblicke in die Konzeptionen von Neubauten und in Städtebau und Architektur sind Standortfaktoren,
des Bauens im Bestand in allen Regionen Bayerns. schaffen Identität. Das wird in diesem Buch wieder
Es sind moderne Bauten, die teils an Traditionen an- einmal herausgearbeitet: Interessant zu lesen –
knüpfen, teils aber auch bewusst Kontrapunkte set- schön anzuschauen – inspirierend! ppp
DAB 12·20 19
[ DAB REGIONAL ] Architektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020BAYERN
Des Königs Schlösser und Refugien
Text: Julia Strohwald
I
n den Bergen lebt die Freiheit“ ist gleich senbooms unterstreichen das Erzählte. Wir
auf den ersten Blick ein sehr schönes lernen, dass viele der heute bekannten Routen
Buch. Malerische Bilder ziehen den Be- und Wege durch die bayerischen Alpen auf die
„ trachter oder die Betrachterin direkt in die Bergliebe König Ludwigs II. zurückzuführen
romantisch wilde Welt der Bayerischen Berge. sind. Wir sehen, dass sich Ludwigs architekto-
Dabei ist das Buch vielmehr als nur ein ansehn- nisches Wirken nicht nur in imposanten Schlös-
Sandra Freudenberg
licher Bildband über die heute teilweise ver- sern, sondern auch in liebevoll geplanten Re-
In den Bergen lebt die Freiheit.
gessenen Sehnsuchtsorte von König Ludwig II. fugien manifestiert. Wandern auf den Spuren von Kö-
Zwölf ausführlich beschriebene Bergtouren la- Typische Schönwetterwanderungen findet nig Ludwig II.
den uns zu Wanderungen auf den Spuren des man in diesem Buch kaum. Es führt vielmehr Kenesebeck: 2020, 192 Seiten
letzten bayerischen Königs ein. an Orte, an denen die Wirkung von Natur und ISBN 978-3-95728-429-7, 30,00 €
Der Alpinistin und Autorin Sandra Freu- Gebautem noch heute stimmungsvoll zu er-
denberg ist, gemeinsam mit dem Fotografen fahren sind. Selbst die ausgetretenen Pfade
Stefan Rosenboom, ein inniger Blick auf die rund um den Herzogstand oder am Scha-
Alpen gelungen. In atmosphärischen Erzäh- chen-Haus locken uns, sie neu zu entdecken. sicherlich ein Genuss. Für alle anderen eine
lungen verwebt Freudenberg Tourenbeschrei- Für königstreue Altbayern, romantische Inspirationsquelle und Horizonterweiterung
bungen mit historischen Fakten und Anekdo- Neubayern, geschichtsfreudige Wanderer in Hinblick auf die bayerischen Berge, ihre Or-
ten. Die beinahe mystischen Fotografien Ro- oder bergaffine Architekten ist dieses Buch te und Geschichten. ppp
Elbas architektonische Vielfalt
V
Text: Katharina Matzig
or vielen Jahren haben wir unse- mengestellt hat. „Elba“ nämlich, das weiß
re Ferien auf Elba verbracht. Auer, der seit 1966 mit seiner Familie auf die
Woran wir uns erinnern: an ein Insel reist und 1997 ein wunderbar unpräten-
wunderbar unprätentiöses klei- tiöses kleines Haus erwarb, „hat mehr zu bie-
nes Haus mit einem grandiosen Blick von der ten als Strände, Wein und Napoleon.“ Denn:
Terrasse aufs Meer. An charmante Küstenört- „Die Eigenart der Insel hat auch schon immer
chen und pittoreske Dörfer im Landesinneren. einheimische wie auswärtige Architekten und Fritz Auer, Rahel M. Felix (hrsg.)
An schroffe Buchten, in denen sich bestens Bauwillige herausgefordert, besondere Häu- Case Moderne Häuser, Scoperte
schnorcheln und schwimmen ließ. An guten ser oder ganze Anlagen zu entwerfen und zu architettoniche all’Isola d’Elba –
Architektonische Entdeckungen
Wein und köstliches Essen. Was uns damals verwirklichen. Eindrucksvoll zeugen die Bau- auf Elba
nicht interessiert hat: Architektur, weder his- ten von der zeitgenössischen Auffassung und Pacini Editore: 2020, 184 Seiten
torisch noch modern. Erstens war das Wetter dem Formwillen ihrer Schöpfer.“ ISBN 978-88-6995-771-0, 22,00 €
zu gut, die Natur zu berückend, Land und Dem von Gio Ponti beispielsweise, der
Leute zu bezaubernd. Und zweitens war das 1962 zwei Villen plante. Dem von Carlo Scar-
Wissen um Elbas Baukultur gering bis nicht pas Sohn Tobia, der 2007 die Fattoria eines aber natürlich leider nicht: Viele sind in priva-
vorhanden. Weinguts entwarf. Oder dem von Emilio Isot- ter Hand und kaum, oder gar nicht von der
Das würde uns heute nicht mehr passieren: to 1948 entwickelten und 1980 von Roberto Straße aus zu entdecken.
„Moderne Häuser, Architektonische Entde- Menghi sanierten Residence-Hotel Iselba. Die Somit mag das Buch „als konkreter oder
ckungen auf Elba“ heißt das kleine, feine, auf Anlage in Marina di Campo wird – hoffentlich fiktiver „Reiseführer“ dienen, soll aber in ers-
deutsch und italienisch erschienene Büchlein, – nächstes Jahr wieder zu buchen und zu be- ter Linie als eine Sammlung von Beispielen
für das der Architekt Fritz Auer ein Team aus suchen sein. Für alle der kurz beschriebenen verstanden werden und über Bild und Text
Insel- und Architekturliebhabern, aus Archi- und mit von Heinz Unger neu aufgenomme- die architektonische Vielfalt der Insel näher-
tekten, einem Fotografen, einer Grafikdesig- nen Fotos vorgestellten Bauten, zusammen- bringen.“ Das tut es. Und wir sollten unbe-
nerin, einem Kurator und einer Malerin zusam- gestellt nach ihrer Lage auf der Insel, gilt das dingt mal wieder nach Elba fahren. ppp
20 DAB 12·20
BAYERNArchitektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020 [ DAB REGIONAL ]
Literarischer Leichtbeton
Text: Sabine Fischer
L
eichtbeton, so belehrt den Nicht-Ar- dann noch mit einem klassischen happy end
chitekten das Online-Lexikon Wikipe- garniert wird. Dabei bemüht der Autor alle
dia, ist Beton von einer besonders ge- möglichen Klischees vom Kleinkriminellen, der
ringen Dichte. Das ist nicht unbedingt seine Freundin schlägt, über den smarten Ar-
etwas Schlechtes, werden diesem Baustoff chitekten mit dem schwarzen Golf R bis hin
doch wärmedämmtechnische Eigenschaften zum erotisch unterversorgten Bauherrenvertre-
zugeschrieben. Aber ein Schwergewicht unter ter Mitte sechzig, der als so pfälzernd und
den Baumaterialien ist er eben nicht. adipös beschrieben wird, dass man unweiger-
So ähnlich verhält es sich mit dem zweiten lich einen früheren Bundeskanzler vor seinem Wolfgang Bachmann
Roman Wolfgang Bachmanns mit dem vielsa- inneren Auge auftauchen sieht. „Berührungspunkte“
genden Titel „Berührungspunkte“ – einer Mi- Das Ganze liest sich locker an einem Nach- Brot&Kunst-Verlag: Juni 2020,
schung aus Architekturnovelle, Kriminalroman mittag weg und mancher Architekt wird seine 288 Seiten, 15,00 €
und am Ende sogar noch einer Liebesgeschich- eigenen leidvollen Erfahrungen mit uneinsich-
te. Genau darin liegt das Problem: Bachmann, tigen Bauherren aufs Trefflichste bestätigt se- punkte“ finden – was in dieser Geschichte de-
als früherer Chefredakteur und späterer Her- hen. Manchem Leser (und auch mancher Lese- finitiv nicht der Fall ist. Sehr treffend trägt der
ausgeber des „Baumeisters“ ein ausgewiesener rin) dürfte sich dagegen die Frage stellen, ob Abspann dann auch den Titel „architektur has-
Kenner der Architekturszene, will zu viel. Ein der Autor damit der Sache, sprich qualitätvoller sen“. Und hier kommt zu guter Letzt die eigent-
Dissens zwischen dem geschäftstüchtigen Pro- Architektur, wirklich einen Gefallen tut, oder liche Stärke des Autors zum Vorschein: die dif-
kuristen einer Bauträgergesellschaft und einem nicht eher einen Bärendienst erweist. Denn die ferenzierte Auseinandersetzung mit Architektur
ambitionierten Architekten wird mit einem Er- findet im realen Leben nur statt, wenn Archi- und Baukultur. Auf diesem Gebiet ist Bach-
pressungsfall im Rotlichtmilieu verwoben, der tekt und Bauherr gemeinsame „Berührungs- mann durchaus ein Schwergewicht. ppp
E
Raumfragen in Raum ist ein Raum, ist ein Raum. Ist ein Energetische
Text: Fabian Blomeyer
Raum ein anderer, wenn man weiß, wer ihn
konzipiert hat? Ist ein Raum ein anderer,
Läuterung
wenn man weiß, was darin passiert ist? Text: Fabian Blomeyer
W
Prägt der Raum seine Nutzer und Bewohner oder
prägen die Nutzer den Raum? Große Fragen, über die er einen Betonwork-
sich in architekturphilosophischen Runden lange dis- shop in unserem
kutieren lässt. Programm Archi-
Das titelgebende Gartenzimmer jedenfalls hat eine tektur für Kinder
mehr als bewegte Geschichte und die Berliner Fami- absolviert oder die Einsatzmöglich-
lie, die sich das Haus, in dem sich der besagte Raum keiten von Beton im Studium kennen
befindet, im 21. Jahrhundert gekauft hat, sieht sich gelernt hat, wird sich vielleicht in sei-
Viken Berberian/
aufgrund der Geschichte des Hauses plötzlich mit exis- Yann Kebbi nen Träumen die wildesten Konstruk-
tentiellen Fragen konfrontiert. Der Besitzerstolz, eine Marode Substanz, tionen ausdenken. Nicht alle brechen
Architekturikone erworben zu haben, verändert das Genosse! hoffentlich dafür ihr Studium in der
Familienleben und die Vorkommnisse, die sich in dem (Aus dem Engli- Hoffnung ab, diese Träume in dikta-
schen von Chris-
Andreas Schäfer Haus abgespielt haben, wirken bis in die Jetztzeit toph Schuler)
torischen Regimen ausleben zu kön-
Das Gartenzimmer nach. Edition Moderne: nen.
Dumont Verlag: Dieser spannende Berlinroman von Andreas Schä- 2020, 336 Seiten Nicht so der Protagonist dieser
3. Aufl. 2020, fer versteht es, Vergangenheit, Gegenwart und Zu- ISBN 978-3-03731- Graphic Novel von Viken Berberian
345 Seiten 208-7, 39,00 €
ISBN 97838321- kunft miteinander zu verweben, Parallelen aufzuzei- und Yann Kebbi. Erst spät geläutert,
8390-5, 22,00 € gen und mahnt, sich Geschichte zu vergegenwärtigen. wendet er sich vom Brutalismus ab
Verdrängen hilft nicht. Ein unbedingt lesenswertes und anderen Baustoffen zu. Baut er
Buch, egal ob das Haus nun tatsächlich von Mies van künftig mit Holz, wäre dies nachhalti-
der Rohe entworfen wurde oder nicht! ppp ger. Das freut dann auch BEN. ppp
DAB 12·20 21
[ DAB REGIONAL ] Architektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020BAYERN
Die Heyse-Saga
Text: Eric-Oliver Mader
K
ennen Sie Paul Heyse? „Sagt mir etwas“, werden Sie wahr- schreibt den Weg und die Orte gegenwartspräsent, mit historischer
scheinlich antworten. Und: „Ja, die Paul-Heyse-Unterfüh- Tiefenschärfe in wunderbar präziser Sprache.
rung in München, die kenne ich. Sie soll ja saniert werden. Unterdessen nehmen die Baurätin, das Projekt und mit ihnen Paul
Und die Paul-Heyse-Straße, die am Stammhaus des ,Münch- Heyse immer deutlicher Gestalt an. Die Stadt(bau)rätin meint man fast
ner Merkur‘ vorbei zur Pettenkofer-, Uhland- und Lessingstraße führt.“ vor sich zu sehen: Nicht die derzeit amtierende „dottoressa italiana“,
Wer über eine gute Allgemeinbildung verfügt, kennt Paul Heyse aber obwohl ein Kapitel des Romans in Italien spielt, genauer gesagt am
auch als Träger des Nobelpreises für Literatur. 1910 hat er ihn erhalten. Gardasee, wo Paul Heyse eine Winterresidenz sein Eigen nannte. Man
Recht viel mehr weiß heute kaum je- fühlt sich vielmehr an ihre Vorgängerin erinnert.
mand über den 1830 in Berlin geborenen Jedenfalls erscheint die Architektin als Macherin
Münchener Dichterfürsten. Sein umfassen-
des literarisches Werk, das zwischen 1860
H a n s und Moderatorin, die das Wissen der Experten
aufnimmt und sofort in Projektpläne ummünzt.
und 1920 nicht nur viel gelesen, sondern PlescHinsk i Grandios auch, wie Hans Pleschinski Paul
auch gespielt und gesungen wurde, ken- Heyse zunächst meist vermittelt durch Therese
nen heute höchstens Spezialisten. Und in Flößer und durch Professor Bradford auftreten
einem Dornröschen-Schlaf versunken, der lässt. Nach und nach gewinnt er an Kontur, der Le-
in jüngerer Zeit durch ein Investorenpro- ser entdeckt sein Werk und sogar die Schriftstel-
jekt gestört wurde, ist auch die Paul-Hey- lerin Vandervelt, in deren Literaturbegriff sich Paul
se-Villa in der Münchner Luisenstraße. Heyse so gar nicht einfügen will, wird überzeugt.
Nummer 22. Wird München im Handstreich die Spitze der
Das ändert sich spätestens ab dem 27. Weltkulturstädte erstürmen? Als Leser möchte
Januar 2021. Denn an diesem Tag wird man sich jedenfalls sofort im neu gegründeten
der wunderbare Roman „Am Götter- Paul- Heyse-Zentrum engagieren.
baum“ des Münchner Schriftstellers Hans Historische Rückschau, Gegenwart und Zu-
Pleschinski im Verlag C. H. Beck erschei- kunftsfragen sind in diesem Roman, von dessen
nen. Er haucht dem Nobelpreisträger neu- Handlung nicht zu viel verraten sei, vereint. Und
es Leben ein und küsst seine Villa wach. Sätze finden sich dort, die man so manchem ge-
Zu dieser Villa nämlich machen sich die
Protagonisten des Romans auf: Stadträtin
a m schichtsvergessenen Architekten ins Gebet-, ver-
zeihen Sie, Bautagebuch schreiben möchte: „Oh-
Antonia Silberstein hat einen Ortstermin G ö t t e r B a u m ne Geschichte gibt es kein Wissen, um nichts,
geplant. Der Architektin schwebt vor, die c.H.Beck roman auch nicht über sich selbst. Wer ist man? Der man
Villa samt Anwesen in ein Kulturzentrum wurde. Aus dem allgemeinen Gemenge, den Brü-
von Weltgeltung zu transformieren. chen, dem Kummer und Glück der Zeiten, ihren
Gleichzeitig soll die Liegenschaft städte- Hans Pleschinski Erfahrungen, dem Erbe.“
baulich ins Museumsviertel integriert wer- Am Götterbaum. Roman „Natürlich gäbe es zu jedem einzelnen Aspekt
den. Für diese Zukunftsvision ist fachkom- Verlag C.H.Beck, 288 Seiten, 24,00 € noch mehr zu erzählen. Erzählen ist prinzipiell
Erscheinungstermin: 27. Januar 2021
petente Begleitung nötig, zum Ortstermin endlos. Die dramaturgische Ökonomie ruft dann
werden daher gerufen: die preisgekrönte zur Raison...“ sagt Hans Pleschinski. Dem kann
Schriftstellerin Ortrud Vandervelt. Therese man sich nur anschließen. Nicht jedoch, ohne ein
Flößer, Diplom-Bibliothekarin, Mitarbeiterin des Münchner Literaturar- gewisses Bedauern, dass Sie dieses Buch Ihren Lieben und sich selbst
chivs und skifahrende Kennerin Paul Heyses. Später stößt der wohl bes- nicht unter den Weihnachtsbau(m) legen können. Aber die Vorfreu-
te Kenner Paul-Heyses, der Erlanger Professor Harald Bradford hinzu, de trägt ins Jahr 2021. Der Roman ist ein Hochgenuss. Man muss ihn
den sein Mann, Deng Long, begleitet. lesen. Vielleicht bei einer Flasche guten Burgunders? Dann sollte es
Der Roman beginnt am Marienplatz. Der Weg zur Villa ist kein Spa- ein Grand Cru sein, jedenfalls etwas für besondere Anlässe. Wie Weih-
ziergang, vor allem für die Bibliothekarin nicht: Skiverletzung. Und da- nachten. Apropos Weihnachten: Der Genuss von „Am Götterbaum“
zu noch: Kampfradler, Conference-Biker, Drohnen. Gleichwohl flaniert kann ebenfalls auf drei Tage ausgedehnt werden. ppp
der Leser: Frauenkirche, Odeonsplatz, Cafe Luitpold, Briennerstraße,
Karolinenplatz, NS-Dokuzentrum, Königsplatz. Hans Pleschinski be-
22 DAB 12·20BAYERNArchitektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020 [ DAB REGIONAL ]
Werkmonographie – berschneiderisch
Text: Eric-Oliver Mader
Fotos: Axel Öland
Buchvorstellung und Ausstellung in der Architekturgalerie in München, Oktober 2020: Johannes Berschneider und Künstler Wilhelm Koch (mittleres Bild).
F
elder, Hügel, Wälder. Groamat, den Bauherren, die für das Gelingen eines die über das architektonische Werk hinaus-
Streuobstwiesen, Stroh. Im Herbst, Projekts bekanntlich fast ebenso wichtig sind, weist. Sie fokussiert meist Johannes Ber-
im Sommer, im Frühling und im Win- wie die Architekten. Gemeint sind auch Ge- schneider, und stellt nicht nur seinen unermüd-
ter: Sechs doppelseitige Aufnahmen spräche mit Handwerkern, auf deren individu- lichen Einsatz für die Baukultur dar, sondern
zeigen unbebaute Kulturlandschaften in der elle Lösungen das Büro Berschneider + Ber- auch seine Passion, die Malerei. Sie ist zudem
Oberpfalz, bevor Wolfgang Jean Stock unter schneider immer wieder zurückgreift. „Die ha- eine Gruppenbiographie, in der selbstver-
dem Titel „Heimat bauen“ ins Werk des Pilsa- ben sich die Berschneiders über Jahre ständlich die Innenarchitektin Gudrun Ber-
cher Architekturbüros Berschneider + Ber- gezogen“. Dass Architektur im Gespräch ent- schneider als kongeniale Büropartnerin er-
schneider einführt. Wer um die Konjunktur des steht, bezieht sich aber auch auf die Nutzer, scheint. Auch die fünf 2013 in die Geschäfts-
Heimatbegriffs, die höchst erfreuliche baukul- auf die Öffentlichkeit und die Politik. Mehr als führung aufgenommenen Partnerinnen und
turelle Entwicklung in Neumarkt und die zen- zwanzig Jahre hat Johannes Berschneider Partner, die 41 Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
trale Rolle weiß, die Berschneider + Berschnei- Überzeugungsgespräche im Sinne der Bau- ter des Pilsacher Büros finden dort ihren Platz.
der in den vergangenen Jahrzehnten dabei kultur geführt: Mit Podiumsdiskussionen und Und nicht zuletzt tauchen auch die Wegge-
spielten, kann das Vorwort aber getrost über- Vortragsreihen gelang es, in Neumarkt Bau- fährten auf – seien es Politiker oder Kollegin-
springen, um sich im Kapitel „Lebensräume“ kulturbegeisterung zu vermitteln. „Miteinand nen und Kollegen, die sich wie Johannes Ber-
gleich dem Werk zu widmen: Es ist mit hervor- reden“ hieß deshalb wohl nicht zufällig eine schneider ehrenamtlich in der Bayerischen Ar-
ragenden Fotografien und Plänen dokumen- aus einer Vielzahl von Veranstaltungen, die chitektenkammer engagieren. ppp
tiert und zeigt, wie nachhaltig Berschnei- Johannes Berschneider im Museum für histo-
der‘sche Projekte Stadt und Landkreis der vor- rische Maybachfahrzeuge organisiert hat.
maligen Residenzstadt prägen, die im II. Rund 300 Gäste kamen damals, für Neumark-
Weltkrieg fast vollständig zerstört worden war. ter Verhältnisse „normal“.
Der Journalist Till Briegleb hat zu den Pro- Von Berschneiders außerordentlichem En-
jekten - von denen nur das Museum Lothar gagement, das in der Organisation von mehr
Fischer, das Museum für historische Maybach- als 100 Baukulturvorträgen, von Architektur-
fahrzeuge, die Sanierungen von Rathaus und bussen, Baustellenführungen, Ausstellungen
Reitstadl in Neumarkt sowie das Willi- und ungezählten weiteren Initiativen zum Aus-
bald-Gluck-Gymnasium genannt seien - un- druck kommt, ist in diesem Buch auch zu le-
bedingt lesenwerte Einführungen geschrie- sen. Für die Bayerische Architektenkammer
ben. Sie lassen tief in den Entstehungsprozess war dieses Engagement der Grund, Johannes
der Gebäude blicken, führen zur Biographie Berschneider 2018 den Bayerischen Architek-
Johannes Berschneiders, zu seiner tiefen Ver- turpreis zu verleihen.
Johannes Berschneider / e. a. (hrsg.)
wurzelung in der Region und zur Architek- Die Werkmonografie Berschneider + Ber-
Berschneider+Berschneider Werkmonographie
turauffassung des Büros: „Architektur entsteht schneider ist mehr als die herkömmliche Werk-
Büro Wilhelm Verlag: 2020, 448 Seiten
im Gespräch“, zitiert ihn Briegleb einmal. Da- schau eines größeren Architekturbüros. Der ISBN: 978-3948137229, 55,00 €
mit gemeint sind nicht nur die Gespräche mit 448-seitige Band ist zugleich eine Biographie,
DAB 12·20 23[ DAB REGIONAL ] Architektur unter(m) Weihnachtsbaum 2020BAYERN
Wohnen wie gewohnt?
Eine Reise zu zehn Häusern
auf der ganzen Welt
Text: Katharina Matzig
D
ie Gemütlichkeit, das weiß nach London, den Niederlanden bis Vanu-
Wikipedia, leitet sich ab von atu. Es ist in der 2015 gegründeten
Signe Torp Gemüt und ist ein subjektiv Buchreihe BILDERBANDE des Leipziger
Wo wir zu Hause sind. empfundener Gemütszustand Verlag E.A. Seemann erschienen, die sich
Unser Leben in Baumhaus, Schloss des Wohlbefindens, ausgelöst durch sub- der Kunst- und Kulturvermittlung für Kin-
und Iglu
jektiv determinierte materielle Verstärker der widmet.
E.A. Seemann Henschel: 2020
ISBN 978-3-86502-439-8, 18,00 € und/oder Situationen. Das Wort wird Entsprechend sorgfältig ist es auch ge-
Ab 5 Jahren auch im Englischen und im Französischen macht: Die Gebäudeein- und -ansichten
(la Gemütlichkeit) verwendet. Was aber sind liebevoll und detailreich gezeichnet
nicht heißt, dass Engländer und Franzosen und von den (fiktiven) Kindern beschrie-
nicht wissen, was gemütlich ist. Oder ben, die darin wohnen. Signe Torps far-
Inuit, Kambodschaner, Chinesen oder benfrohe collagierte Wimmelbilder, die
US-Amerikaner. kurzen Wohngeschichten und das Glossar
Auch Signe Torp weiß es: Die norwegi- gewähren Einblick in fremde Bau-Kultur
sche Kinderbuch-Illustratorin, Jahrgang und landestypische Bau-Kunst. Form fol-
1979, hat in ihrem großformatigen Buch lows function, das wird beim Blättern,
zehn unterschiedliche Behausungen aus beim Ausklappen und Drehen des Buchs
der ganzen Welt versammelt – von der deutlich. Und vor allem: Gemütlichkeit hat
Windmühle bis zur Burg, vom Stelzen- bis viele Facetten! ppp
zum Höhlenhaus, von der Mongolei bis
Erzählen können wir, gewinnen werden wir nicht
Text: Katharina Matzig
W
ir können nicht gewin- Kengo Kumas kugeligem Teehaus, zu Pe-
nen. Wir Erwachsenen, ter Cooks reptilienhaftem Kunsthaus Graz
wir Eltern. Bei Memory oder zum schimmernden Sauna-Ei, das
haben wir einfach keine Studio Bigert & Bergström in Kiruna ge-
Chance gegen die Kinder. Schließlich, so legt hat. Und natürlich auch zum schiefen
Yee Lee Shing, Professorin für Entwick- Turm zu Pisa, der Golden Gate Bridge
Architektur für Kinder. lungspsychologie an der Goethe-Univer- oder Castel del Monte, deren Ort, Archi-
Memo Architecture for kids. sität Frankfurt, achten Kinder mehr auf tekt und Jahr der Fertigstellung – nur zu
Matching game
Details und können sich an diese beson- unserer Sicherheit - jeweils sorgfältig auf
Memo mit 36 witzigen und wichti-
gen Bauten | Matching game with ders gut erinnern, während Erwachsene einem beigefügten Faltblatt aufgelistet
36 funny and important buildings. eher abstrakt denken. Ganz abgesehen werden.
E.A. Seemann Henschel: 2020, davon, dass kindliche Gehirne über eine 36 historische wie moderne „witzige
72 farbige Karten mit 36 verschie- größere Zahl von Synapsen verfügen. und wichtige“ Bauten haben die Spiele-
denen Motiven
ISBN: 4260044151564, 12,99 € Macht aber nichts. Dafür kennen wir autoren für den E. A. Seemann Verlag zu-
Empfohlen ab 4 Jahre uns mit Architektur besser aus und haben sammengestellt und in einer kleinen Box
zu vielen der Abbildungen auf den Kar- verpackt. Herausgekommen ist ein großer
tenpärchen des „Architektur MEMO für Spaß für jung und tatsächlich auch für alt.
Kinder“ Spannendes zu erzählen, etwa zu ppp
24 DAB 12·20BAYERNArchitektur unterm Weihnachtsbau(m) 2020 & 50 Jahre ByAK [ DAB REGIONAL ]
Haltung ist für alle da
Text: Alexandra Seemüller
G
ute Architektur hat Haltung. kritisch unter die Lupe. Haltung versteht
Gute Architekten haben Hal- er dabei als Konsequenz im Handeln, als
tung. Gute Gebäude sind Trä- moralische Integrität und als eigene,
„ ger und Zeichen von archi- trennscharfe Position. In der Architekten-
tektonischer Haltung“ wird Architekt Pe- schaft dürfte einiges zu den verschiede-
ter Haimerl, Preisträger des Bayerischen nen und teilweise radikalen Haltungen
Architekturpreises 2017, im Vorwort zi- der genannten Architekturpersönlichkei-
Alexander Gutzmer
tiert. Der Publizist und Kommunikations- ten bekannt sein. Dennoch bleibt Über-
Haltung: Warum die Wirtschaft
wissenschaftler Alexander Gutzmer be- raschendes. Die spannende Lektüre liest mehr davon braucht – und die
schäftigt sich seit vielen Jahren mit der sich kurzweilig. Sie ist vor allem dem Ar- Architektur sie schon hat
gesellschaftlichen Rolle von Architektur chitekturnachwuchs ans Herz gelegt. Be- Springer Fachmedien: 2020,
und Stadtraum, u. a. als langjähriger Che- sonders aufschlussreich ist sie für Ent- 180 Seiten
ISBN 978-3-658302-863, 22,90 €
fredakteur beim Architekturmagazin scheiderinnen und Entscheider in Wirt-
Baumeister. Für das Sachbuch nahm er schaft, Gesellschaft und Politik, die über
ausgewählte Architekturpersönlichkeiten den Tellerrand der eigenen Branche hin-
wie Ludwig Mies van der Rohe, Lina Bo ausschauen möchten. Denn sie zeigt ein-
Bardi, Christian Norberg-Schulz, Rem drücklich, wieviel Potential die Haltung
Koolhaas, Zaha Hadid und Alejandro Ara- von Architekten und Stadtplaner auch für
vena sowie einzelne typische Projekte außerarchitektonische Akteurinnen und
nochmals unter dem Aspekt der Haltung Akteure bereithält. ppp
2021 feiern
50 U50
Vorfreude!
50 Jahre, 4 Fachrichtungen, 1 Kammer,
wir Jubiläum!
2021 feiern wir Jubiläum!
nter 50.byak.de versammeln wir da-
Anlass genug für Ihre Wünsche und
Anregungen? Bestimmt: her von nun an und das ganze kom-
50.byak.de
www.byak/50.de mende Jahr über Informationen und
www.byak/50.de www.byak/50.de
Hintergrundwissen über die Kammer-
50.byak.de
Bayerische Architektenkammer
geschichte und Veranstaltungen für Sie.
An die
Haben wir dafür auch bei Ihnen einen Wunsch
. . . . . . . . . . . . . . Bayerische Architektenkammer
frei? Wir freuen uns über Ihre kurzen schriftlichen
. . . . . . . . . . . . . . Waisenhausstraße 4 Statements und natürlich auch über Skizzen an uns,
an Ihre Bayerische Architektenkammer. Feiern Sie
. . . . . . . . . . . . . .
80637 München mit!
Ihre Beiträge veröffentlichen wir auf unserer
Wir für Sie und Sie mit uns! Wir freuen uns über Ihre Website 50.byak.de und in DABRegional Bayern.
kurzen schriftlichen Statements zum 50-jährigen Kam-
merjubiläum, die wir auf 50.byak.de und in DABregional Bitte vergessen Sie Ihren Namen nicht. Gerne zei-
Bayern veröffentlichen. Bitte vergessen Sie Ihren Namen
nicht. Gerne zeigen wir auch ein Porträtfoto.
gen wir auch ein Porträtfoto: presse@byak.de
ppp
DAB 12·20 25Sie können auch lesen
