Aspekte 2018 - Siemens Schweiz AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Aspekte 2018
Siemens Schweiz AG
www.siemens.ch
Inhalt
Editorial3
Siemens in der Schweiz 4
Siemens weltweit 6
Mit MindSphere neue Märkte erschliessen 7
Building Technologies 8
Mobility10
Digital Factory und 12
Process Industries and Drives
Energy Systems 14
Healthineers16
Übrige Aktivitäten 17
Human Resources 18
Organigramm Siemens Schweiz 20
2
Editorial
Das Geschäftsjahr 2017
Siemens Schweiz blickt auf ein erfolgreiches Geschäfts
jahr zurück, in dem wir die gesteckten Ziele erreicht
oder sogar übertroffen haben. Während wir den Umsatz
auf Vorjahresniveau halten konnten, haben wir beim
Auftragseingang deutlich zugelegt. Mit einem sehr
hohen Auftragsbestand sind wir zudem für die Zukunft
bestens gerüstet.
Digitalisierung ist bei Siemens weit mehr als nur ein Schlagwort. Im vergangenen Jahr
ist es uns gelungen, zahlreiche Projekte umzusetzen, bei denen wir zusammen mit
unseren Kunden und mit unserem digitalen Know-how massive Produktionssteigerungen
und Prozessoptimierungen realisieren konnten. An dieser Stelle speziell erwähnen möchte
ich die Gornergrat Bahn in Zermatt, für die wir als Weltpremiere ein Cloud-basiertes
Leitsystem installieren durften. Oder auch unsere Division Building Technologies, die
ihren neuen Hauptsitz in Zug nach dem BIM-Verfahren (Building Information Modeling)
vorantreibt. Bei diesem Prinzip wird zuerst virtuell ein digitaler Zwilling «gebaut»,
bevor das eigentliche Gebäude erstellt wird. Vorteil dieses Prinzips ist die Planungssicher
heit, eine schnellere Bauzeit und deutlich tiefere Kosten. Dieses Know-how bieten wir
natürlich auch unseren Kunden an. Unsere Division Digital Factory hat ein Cloud-
basiertes Betriebssystem für das Internet der Dinge im Markt eingeführt. Die Lösung
namens MindSphere hilft unseren Kunden, ihre Daten zu verwalten und vor allem aus
zuwerten – getreu dem Motto «aus Big Data mach Smart Data».
Siegfried Gerlach
CEO Siemens Schweiz
3
Siemens in der Schweiz
In einer kleinen Werkstatt in Berlin gründete Werner von Siemens 1847 seine eigene
Firma. Dank Innovationen wie dem Zeigertelegrafen und der Entdeckung des dynamo
elektrischen Prinzips entwickelte sich Siemens innerhalb weniger Jahrzehnte zu einem
weltumspannenden Unternehmen. 1894 war Siemens erstmals mit eigenem Personal
in der Schweiz tätig: Der Baustart für das Wasserkraftwerk Wynau im Kanton Bern
markierte den Startschuss für die Aktivitäten in unserem Land.
In den folgenden 123 Jahren hat Siemens seine Tätigkeitsgebiete stetig weiterentwickelt.
Heute ist das Unternehmen an mehr als 20 Standorten in der Deutschschweiz, der Romandie
und im Tessin präsent. Im Geschäftsjahr 2017 generierte Siemens in der Schweiz einen Auftrags
eingang von über 2,3 Milliarden Franken und einen Umsatz von rund 2,2 Milliarden Franken.
Mit seinen fast 5400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, darunter rund 300 Lernende, gehört
Siemens zu den bedeutendsten industriellen Arbeitgebern.
Dättwil Wallisellen Altenrhein
Reinach Würenlos
Zürich Volketswil Gossau
Steinhausen
Hünenberg Zug
Root Rotkreuz
St. Blaise Bern Ostermundigen
Chur
Granges-Paccot
Renens
Roche
Sion Camorino
Plan-les-Ouates
Eckwerte der Regionalgesellschaft 2017 2016
Auftragseingang Mio. CHF 1177,3 1104,6
Umsatz Mio. CHF 1070,0 1072,5
Mitarbeitende Stand 30.9. 3026 2958
Siemens in der Schweiz Umsatz 2017 (in Mio. CHF) Mitarbeitende 30.9.2017
Siemens Schweiz AG 1944 4670
Regionalgesellschaft 1070 3026
Headquarters Building Technologies 874 1644
Siemens Industry Software AG (ehemals PLM) 33 72
Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics AG 20 25
Siemens Healthineers 154 228
Huba Control AG 99 369
Polarion AG 14 n/a
Systransis AG 2 10
Mentor Graphics (Schweiz) AG* 1 5
Landeskonsolidierung -111
Total 2156 5379
*Aktivitäten wurden im Lauf des Geschäftsjahres 2017 akquiriert.
4
Siemens in der Schweiz
Im ganzen Land präsent
Die hierzulande grösste Siemens-Gesellschaft ist die Regionalgesellschaft Siemens Schweiz.
Sie trägt die Verantwortung für die wichtigsten Verkaufs- und Vertriebsaktivitäten.
Siemens verfügt in der Schweiz über eine starke Marktstellung insbesondere in den Bereichen
Energie- und Gebäudetechnik, Industrieautomatisierung und Antriebstechnik sowie in der
Bahn- und Strassenverkehrstechnik.
Neben der Siemens-Division Building Technologies, die mit ihren 1700 Mitarbeitenden vom
Hauptsitz in Zug aus ihre weltweiten Aktivitäten im Bereich Gebäude- und Sicherheitstechnik
steuert, sind in der Schweiz weitere Siemens-Gesellschaften aktiv:
Siemens Healthineers betreut den Schweizer Gesundheitsmarkt von Zürich aus. Eine starke
Stellung hat das Unternehmen insbesondere bei bildgebenden Untersuchungs- und Therapie
systemen. Zudem verfügt Siemens Healthineers im Diagnostikbereich über ein breites Lösungs
portfolio für die effektiver Diagnosestellung und Therapiekontrolle.
Die Siemens Industry Software AG ist führender Anbieter von Software und zugehörigen
Dienstleistungen im Bereich Product Lifecycle Management (PLM). Die Firma steuert ihre
Schweizer Aktivitäten von Zürich aus.
Die Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics AG, Zürich hat ein starkes Standbein im Post-
und Flughafenumfeld. Zudem ist das Unternehmen im Retail-Bereich sowie in der Logistik
branche tätig.
Die Huba Control AG im aargauischen Würenlos ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft
der Siemens Schweiz AG. Die Firma entwickelt, fertigt und verkauft Komponenten für Druck-
und Strömungsmesstechnik.
Die Polarion AG hat ihre Schweizer Niederlassung in Gossau und ist ein führender Anbieter
für Anforderungs-, Test- und Application-Lifecycle-Management (ALM). Weltweit nutzen mehr
als 2,5 Millionen Anwender, zum Beispiel im Automobilbau oder in der Luft- und Raumfahrt,
Software-Lösungen von Polarion.
Die systransis AG gehört seit dem Geschäftsjahr 2016 zu Siemens. Das Unternehmen mit Sitz
in Rotkreuz konzipiert und entwickelt Softwarelösungen für die Transport- und Bahnindustrie
und ist spezialisiert auf Tunnelsicherheitslösungen.
5
Siemens weltweit
Erfolg bestätigt
Nach den sehr guten Zahlen des Vorjahres hat Siemens auch im Geschäftsjahr 2017 hervorragende
Ergebnisse erzielt. Per Ende September 2017 stieg der Umsatz um 4 % auf 83,0 Milliarden Euro.
Der Auftragseingang liegt mit 85,7 Milliarden Euro fast auf dem Niveau des überaus starken
Vorjahres – dies trotz weiterhin stark rückläufiger Märkte der Division Power and Gas, die im
Vorjahr Grossaufträge von insgesamt 4,7 Milliarden Euro verzeichnete. Auf vergleichbarer Basis,
das heisst ohne Währungsumrechnungs- und Portfolioeffekte, stiegen die Umsatzerlöse von
Siemens um 3 % und der Auftragseingang nahm um 2 % ab.
Das Ergebnis des industriellen Geschäfts erhöhte sich markant, wobei vor allem das prozentual
zweistellige Wachstum bei den Divisionen Building Technologies, Digital Factory, Mobility sowie
Process Industries and Drives positiv auffällt. Aufgrund der starken operativen Leistung erhöhte
sich der Gewinn nach Steuern um 11 % auf 6,2 Milliarden Euro.
Forschung und Entwicklung
Im Geschäftsjahr 2017 investierte Siemens 5,2 Milliarden Euro in die Forschung und Entwick
lung (FuE), 500 Millionen Euro mehr als im Geschäftsjahr 2016. Insgesamt beschäftigt das
Unternehmen 38 000 FuE-Mitarbeitende.
Die FuE-Aktivitäten werden von unseren Geschäftseinheiten wie auch von der zentralen
Siemens-Forschungs- und Entwicklungsabteilung Corporate Technology (CT) erbracht. Corporate
Technology ist sowohl kreativer Treiber disruptiver Innovationen als auch Partner der Siemens-
Geschäfte. Die Forschungsschwerpunkte orientieren sich an unseren wesentlichen Aktivitäten
auf den Gebieten Elektrifizierung, Automatisierung und Digitalisierung.
In vielen Projekten arbeitet CT eng mit Wissenschaftlern von führenden Hochschulen und Wissen
schaftseinrichtungen zusammen.
Eckwerte Siemens 2017 2016
Auftragseingang in Milliarden Euro 85,669 86,480
Umsatzerlöse in Milliarden Euro 83,049 79,644
Gewinn nach Steuern1 in Milliarden Euro 6,179 5,584
Mitarbeiter2 in Tausend 372 351
1 fortgeführte und nicht fortgeführte Aktivitäten
2 Stand 30.9.2017
Eckwerte Divisionen Auftragseingang Umsatzerlöse Mitarbeiter
in Milliarden Euro in Milliarden Euro in Tausend2
2017 2016 2017 2016 2017 2016
Power and Gas 13,422 19,454 15,467 16,471 46,800 48,700
Energy Management 13,628 12,963 12,277 11,940 53,300 52,400
Building Technologies 16,913 16,435 16,523 16,156 28,100 27,700
Mobility 18,963 17,875 18,099 17,825 28,400 27,100
Digital Factory 11,532 10,332 11,378 10,172 51,500 45,000
Process Industries and Drives 19,034 18,939 18,876 19,038 44,800 45,000
Siemens Healthineers3 14,218 13,830 13,789 13,535 47,800 46,200
Siemens Gamesa Renewables Energy3 8,768 7,973 4 7,922 5,9764 25,300 14,500 4
3 eigenständig geführt
4 bezieht sich auf die ehemalige Division Wind Power and Renewables
6
Siemens weltweit
Mit MindSphere neue
Märkte erschliessen
Obwohl das Internet of Things (IoT) noch ganz am
Anfang steht, ist es bereits ein wichtiger Treiber
im weiten Zukunftsfeld der Digitalisierung. Siemens
treibt darum die Entwicklung von MindSphere
voran: Dieses cloudbasierte, offene IoT-Betriebs
system bildet die Basis, um aus den riesigen
Datenströmen neue Geschäftsmöglichkeiten zu
entwickeln.
Mit der Aufstellung entlang der Wertschöpfungs Zwilling zu erstellen. Dieser dupliziert und
kette der Elektrifizierung verfügt Siemens simuliert präzise die Eigenschaften und Leis
über ein Wissen, das von der Umwandlung über tungsmerkmale eines physischen Produkts,
die intelligente Übertragung und Verteilung einer Fertigungslinie, eines Prozesses oder einer
bis hin zur effizienten Anwendung von Energie ganzen Anlage in der virtuellen Welt, und dies,
reicht. Und mit seinen ausgeprägten Stärken noch bevor in der realen Welt eine einzige
in der Automatisierung ist der Konzern für die Schraube in die Hand genommen werden muss.
Zukunft und das Zeitalter der Digitalisierung
bestens aufgestellt. Neue Geschäftsmöglichkeiten
MindSphere ermöglicht zudem als Platform as
Digitale Zwillinge a Service (PaaS) den Aufbau eines grossen
Mindsphere ist Teil des umfassenden Digital Ecoystems, in dem Anwender leistungsstarke
Enterprise Suite-Angebots von Siemens. Zahl Industrie-Applikationen und digitale Services
reiche Firmen setzen dieses ein, um Produkte als Grundlage für neue Geschäftsmodelle
zu designen, entwickeln und produzieren – anbieten können – etwa im Bereich voraus
darunter Laptops, Fernseher, Küchengeräte, schauende Wartung, Energiedaten-Management
Brandmelder, Autos, Züge, Flugzeuge oder oder Ressourcenoptimierung. Entsprechend
Turbinen aller Art. An MindSphere angeschlos eignet sich MindSphere nicht nur für produzie
sen, lassen sich die von den Geräten generierten rende Branchen, sondern auch für Gebäude
Daten sammeln, mittels Apps analysieren betreiber, Infrastrukturanbieter, Energieversor
und schliesslich einsetzen, um einen digitalen ger oder Bahnunternehmen.
7
Unsere Divisionen
Building Technologies
Die Bau- und Gebäudebranche steht in den nächsten Jahren
mit der Digitalisierung vor grossen Veränderungen.
Nebst der gewerkeübergreifenden und offenen Gebäude
management-Plattform Desigo CC wird die Division
Building Technologies Building Information Modeling (BIM)
vorantreiben. Mit BIM werden alle Prozesse vom Planen
über das Bauen bis hin zum Betreiben von Gebäuden
digital, was ein Umdenken aller Beteiligten erfordert.
Building Technologies unterstützt ihre Kunden dabei mit
Produkten, die für BIM bereit sind.
Im September 2017 eröffnete das Bürgenstock Kühlung werden mit der offenen Gebäude
Resort in der Zentralschweiz seine Tore mit management-Plattform Desigo CC gesteuert,
vier Hotels, insgesamt 800 Betten, 68 Residence- überwacht und visualisiert. Auch Lüftungen,
Suiten und einem 10 000 m2 grossen Alpine Spa. Sanitäranlagen, Raumautomation sowie
Damit die Energieversorgung mit der Ver Beleuchtung und Sicherheit des Areals sind
grösserung und Modernisierung Schritt halten ebenfalls integriert.
kann, wurde als Herzstück des Resorts eine
neue Energiezentrale gebaut, die mit Systemen Im Basler Felix Platter Spital kann Building
von Siemens gesteuert wird. Zur Energiege Technologies im Neubau für die Kompetenz
winnung wird Wasser aus dem Vierwaldstätter bereiche Akutgeriatrie, Rehabilitation und
sees auf den Bürgenstock gepumpt. Daraus Alterspsychiatrie eine vollintegrierte Gebäude
generieren Wärmepumpen die entsprechende technik-Gesamtlösung aus einer Hand liefern.
Energie, die zum Heizen der Gebäude genutzt Dank dem Einsatz einer durchgängigen Lösung
wird. Das Seewasser deckt 70 bis 90 Prozent mit integrierten Gewerken wie Gebäudeauto
des Wärmebedarfs und übernimmt die ganze mation, Brandschutz und Sicherheit arbeiten
Kühlung. Doch nicht nur Heizung und die einzelnen Systeme reibungslos zusammen.
1 2
8
Unsere Divisionen
Von besonderem Vorteil ist die einheitliche Beleuchtungsanlage um mehrere hundert
Bedienung, die durch das übergeordnete Kilowatt gesenkt werden. Nebst dem neuen
Siemens- Gebäudemanagementsystem sicher Siemens-Konzept kann dank nachgerüsteten
gestellt wird. In Kombination mit intelligenten Frequenzumrichtern nun auch schneller auf
und modular aufgebauten Hard- und Software- veränderte klimatische Bedingungen oder
Lösungen ermöglicht dies effiziente Abläufe steigende Personenzahlen im Gebäude reagiert
und entsprechende Kosteneinsparungen. werden.
Gleichzeitig ist ein hoher Bedienkomfort durch
skalierbare Netzwerklösungen mit erstklas Sehr anspruchsvolle Sicherheitsstandards hat
siger Funktionalität sichergestellt. Siemens das Kunstmuseum Basel, das rund 4000 Kunst
Total Building Solutions sorgt hier für höchste werke beherbergt. Diese müssen unter höchs
Verfügbarkeit mit geringen Personalkosten. ten Sicherheitsvorkehrungen und besten
Der ganzheitliche Ansatz – von der Planung Bedingungen konserviert werden. Demnach
bis zur Wartung – bietet maximalen Investi gleicht der Neubau einem Hochsicherheits
tionsschutz während des gesamten Gebäude gebäude mit modernsten Technologien – alle
lebenszyklus. samt von Building Technologies. Eingesetzt
wird eine umfassende Einbruchmeldeanlage,
Einen optimierten Energieverbrauch und erhöh Zutrittskontrolle sowie Videoüberwachung,
ten Kundennutzen konnte Siemens im Jelmoli welche es dem Kunstmuseum Basel erlauben,
Department Store in Zürich sicherstellen. sämtliche Winkel, Türen und Schlösser in-
Siemens-Fachleute suchten gezielt nach Ein und ausserhalb des Gebäudes zu überwachen.
sparpotenzial beim Energieverbrauch bei Zusätzlich wurden die bestehenden Sicher
gleichzeitigem Mehrwert für die Kunden und heitssysteme im Hauptbau sowie die Brand
den Betrieb. Es stellte sich heraus, dass die meldeanlage im Haupt- wie im Neubau in das
Lüftung, die Kälteproduktion sowie die Beleuch Sicherheitsleitsystem integriert.
tungsanlage besonderes Potenzial hatten.
Siemens erarbeitete in Kooperation mit dem
Betreiber ein neues, verändertes Beleuchtungs
konzept. Auf dieser Basis wurde die bestehende
Beleuchtungsanlage durch LED-Leuchten
ersetzt, die 60 Prozent weniger Energie verbrau
chen und gleichzeitig das Erscheinungsbild
des Hauses optimieren. Durch die Energieein
sparung konnte die Anschlussleistung der
3 4
9
Unsere Divisionen
Mobility
Der steigende Mobilitätsbedarf erfordert neuartige
Verkehrskonzepte. Auf Basis seines Know-hows bei
Automatisierungs- und Leitsystemen, beim Rollmaterial
und der IT-Technologie entwickelt Siemens laufend
neue Lösungen für den Schienen- und Strassenverkehr.
Dadurch steigern wir die Verfügbarkeit, optimieren die
Streckennutzung und schaffen so für unsere Kunden
eine neue Qualität beim Personen- und Güterverkehr.
Die Schweizerische Südostbahn (SOB) hat Positionsbestimmung im Zug und ermöglichen
die intermodale Mobilitätsplattform «abilio» es, auf das energiefressende und datenschutz
lanciert. Die gemeinsam mit Siemens ent rechtlich heikle GPS-System zu verzichten.
wickelte Lösung verarbeitet die Fahrpläne für
das gesamte ÖV-Streckennetz der Schweiz. Auf der SBB-Tösstalstrecke zwischen Rikon und
So können sämtliche Verbindungen und Billette Saland haben wir den Feldversuch für Smart
– inklusive aller Verbunds-Tickets – einfach Interlocking Grid (Sigrid) gestartet. Bei diesem
und schnell abgefragt und gekauft werden. Projekt wird die elektrische Energie für die
Egal ob man zu Fuss, mit dem Velo, per Auto, dezentralen Stellwerkselemente über einen Bus
Taxi oder mit dem ÖV unterwegs ist – alle verteilt. Unsere dezentrale Stellwerksarchi
Informationen, die man zum entspannten tektur ermöglicht es Energie und Daten separat,
Reisen benötigt, werden in einer App in aber jeweils für alle Feldelemente kollektiv
Echtzeit zur Verfügung gestellt. «abilio» wird zu transportieren. Beim Datennetzwerk hat
laufend erweitert – zum Beispiel mit dem Siemens schon umfangreiche Erfahrungen
berührungslosen BiBo-Ticket (Be-in/Be-out) sammeln können. Das gleiche Prinzip bietet
fürs Smartphone. Unser BiBo-System arbeitet auch bei der Energieversorgung Vorteile und
mit sogenannten Beacons. Diese kleinen ermöglicht signifikante Einsparungen bei den
Bluetooth-Sender übernehmen die exakte Ressourcen. So werden lediglich zwei Adern
Surf streets,
move mountains.
Get abilionized!
Deine App für’s
Unterwegs
1
Entspannt unterwegs – du kennst das Ziel,
abilio den Weg. Erfahre mehr unter abilio.ch
10Unsere Divisionen
für den Energie-Bus benötigt. Alleine durch auf 1800 Meter über Meer sowie bei Schnee,
den geringeren Materialbedarf bei Kabeln und Kälte und in steilem Gelände technisch und
Gebäuden fallen deutlich tiefere Kosten an. wirtschaftlich sinnvoll betreiben lassen. Dazu
Zudem ist im Betrieb mit kürzeren Reparatur baute Siemens ein mobiles Schnellladesystem
zeiten zu rechnen. auf, das sehr einfach in der Anwendung ist.
Um den Ladevorgang zu starten, muss der
Bei der Gornergrat Bahn (GGB) in Zermatt Busfahrer lediglich unter der Station parken:
läuft weltweit erstmalig ein Bahnleitsystem, Der Pantograph senkt sich herab und die
das über die «Cloud» betrieben wird. Statt der automatische Ladung ist nach sechs Minuten
üblichen Installation der Rechnerinfrastruktur abgeschlossen. Die Erkenntnisse aus dem
vor Ort, wurden die Server- und Computer Versuchsbetrieb dienen den Verantwortlichen
anlagen am Hauptsitz von Siemens Mobility in von St. Moritz Energie und der Busbetreiberin
Wallisellen aufgebaut. Dank der Cloud-Lösung Chrisma S.A. dazu, die Entscheidungsgrund
hat die GGB zahlreiche technische und finan lagen für einen möglichen Elektrobus-Betrieb
zielle Vorteile. zu erarbeiten.
Die Nachfrage nach unseren Vectron-Mehr Im Bereich Strassenverkehrstechnik hat uns das
systemlokomotiven ist europaweit gross. Bundesamt für Strassen einen Grossauftrag
Auch hierzulande konnten wir zwei weitere zugesprochen. Für die Erneuerung der Betriebs-
Aufträge gewinnen. So hat Hupac acht Fahr und Sicherheitsausrüstung zwischen der Auto
zeuge bestellt. Die Auslieferung beginnt bahnverzweigung Zürich-Nord und Effretikon
ab Frühsommer 2018. Bereits vorher wird SBB sind wir u. a. zuständig für den Ersatz der
Cargo International (SCI) mit Vectron-Loko Signalisation, das Verkehrsleitsystem, die Ver
motiven beliefert. Die 18 Fahrzeuge werden vom kehrsdatenerfassung, die Überwachungs-
Leasing-Unternehmen LokRoll beschafft und an und Brandmeldeanlage, das Glatteisfrühwarn
SCI vermietet. Kurz vor Auslieferung der ersten system und Teile des Netzwerks. Besonders
Lokomotive konnte Siemens Mobility zudem erfreulich ist, dass wir auch neue Geschäfts
mit SCI einen Instandhaltungsvertrag mit einer felder wie Beleuchtung und Umweltdaten
Laufzeit von 15 Jahren unterzeichnen. erschliessen konnten. Bei diesem Projekt tritt
Siemens Schweiz als Generalunternehmer auf
Im Umfeld der Ski-Weltmeisterschaften 2017 und koordiniert die Arbeiten von über zehn
fand in St. Moritz ein zweimonatiger Versuchs verschiedenen Lieferanten.
betrieb mit einem Volvo-Elektro-Hybrid-Bus statt.
Getestet wurde insbesondere, ob sich eBusse
2 3
11Unsere Divisionen
Digital Factory und Process
Industries and Drives
Als führender Anbieter innovativer Produkte und Lösungen
ist Siemens ein zentraler Partner für die Digitalisierung
der gesamten Wertschöpfungsprozesse. Mit durchgängiger
Automatisierungs- und Antriebstechnik, Industrie-Soft
ware und digitalen Serviceleistungen werden Industrie
kunden entlang der gesamten Herstellungs- und Wert
schöpfungskette unterstützt – vom Design über die
Planung, das Engineering und die Produktion bis hin zum
Service.
Die Swiss Can Machinery AG entwickelt und Bei der Konfiguration und Parametrisierung
fertigt in Berneck Maschinen für das Füllen der Anlagen kommt das TIA Portal mit Multi
und Verschliessen von Dosen und Gläsern. User Engineering zum Einsatz.
Das Startup-Unternehmen mit seinen 15 Mit
arbeitenden ist spezialisiert auf Lösungen An ihrem Standort in Gränichen hat die JOWA
für Pulver- und Trockenprodukte, die höchste Bäckerei einen Erweiterungsbau samt firmen
hygienische Anforderungen erfüllen müssen, eigenem Holzheizwerk errichtet. Die Migros-
wie z. B. Spezialnahrung für Babys mit Allergien. Tochter verfügt dadurch über eine höhere
Die Gründer setzten von Anfang an auf effi Produktionskapazität für ihre Brot- und Back
ziente Software – darunter die PLM-Software waren und spart – verglichen mit einer kon
Teamcenter und das 3D-CAD-System NX von ventionellen Heizung – jährlich 3000 Tonnen
Siemens. Für die vier Grossanlagen, die derzeit CO2 ein. Ergänzt wird das Heizwerk mit gas
jährlich produziert werden, erstellen fünf befeuerten Thermoölerhitzern, welche die
Konstrukteure über 10 000 CAD-Zeichnungen, Lastspitzen abdecken. Siemens-Steuerungen
was ohne Siemens-Software unmöglich wäre. sorgen dafür, dass die JOWA-Öfen immer mit
1 2
12Unsere Divisionen
der nötigen Wärmeenergie versorgt werden. wird nun mit einem Asynchronmotor bewegt,
In einem ersten Schritt wurde die bestehende der mit einem Siemens-Frequenzumrichter
Anlage auf den neusten Stand der Steuerungs angesteuert wird. Zudem steuert eine Simatic
technik gebracht. Auch im Neubau installierten S7-1500 automatisch alle Bewegungen.
die Fachleute für den Thermoölerhitzer und
die Verteilung der Wärmeenergie fehlersichere Die V-ZUG AG setzt in ihrer Fabrik seit Jahren
Simatic-S7-1500-Steuerungslösungen und Produkte von Siemens ein. In einem engen
programmierte sie auf dem TIA Portal. Dank Zeitfenster zwischen Weihnachten und Neujahr
dem Motorstarter Sirius mit Safety-Funktion wurde bei der Montageanlage für Spül
können sicherheitsgerichtete Abschaltungen maschinen eine umfangreiche Modernisierung
einfach realisiert werden. Bedient werden die durchgeführt. Neu sorgt eine moderne
Heizungen über zwei Comfort Panels. Dank Siemens-Steuerung für eine stabile Produktion
einer hydraulischen Verbindung zwischen den mit hohem Automatisierungsgrad und kurzen
Bäckereien können von beiden Panels aus Taktzeiten. Die eingesetzte Simatic-Lösung
auch beide Heizanlagen gesteuert werden. bringt mehr Flexibilität und ermöglicht neue
Funktionen wie die Verwendung des Kommu
Mit einer Steigung von bis zu 48 Prozent ist nikationsstandards OPC UA. Diese offene
die Pilatusbahn die steilste Zahnradbahn der Schnittstelle erleichtert den Datenaustausch
Welt. In der Remise in Alpnachstad, wo die mit Kommunikationspartnern. Dezentrale
zehn Triebfahrzeuge regelmässig gewartet Peripheriemodule sorgen für einen modularen,
werden, gibt es zwar Gleise, aber keine Weichen, skalierbaren Stationsaufbau und eine einfache
denn das Rangieren der Züge erledigt seit bald Handhabung. Fehler an der Anlage können
130 Jahren eine Schiebebühne. Wenn die nun viel schneller identifiziert und behoben
Arbeiter die Fahrzeuge und die Fahrleitungen werden. Die Störungen beim Montageband
kontrollieren, bewegen sie sich in einem haben sich seit dem Retrofit um 70 Prozent
gefährlichen Umfeld. Deshalb müssen die Hoch reduziert.
spannungsanlagen kontrolliert geschaltet und
geerdet werden. Bislang musste das Ein- und
Ausschalten jedes Mal von Hand ausgeführt
werden, wenn die fast 10 Tonnen schwere
Bühne verschoben wurde. Bei der jüngst erfolg
ten Modernisierung von Steuerung und
Antrieb entschieden sich die Verantwortlichen
für eine Siemens-Lösung. Die Schiebebühne
3 4
13Unsere Divisionen
Energy Systems
Die Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung
sowie effiziente Energiemanagementsysteme bilden die
tragenden Säulen von Energy Systems. Zum Angebot
gehören Anlagen für die Energieerzeugung, Hoch- und
Mittelspannung, Transformatoren, Niederspannungs
systeme und -komponenten sowie Schutz- und Leittechnik.
Damit unterstützen wir unsere Kunden, eine sichere
und energieeffiziente Energieversorgung bereitzustellen,
und helfen mit innovativen und wirtschaftlichen Lösungen,
die Energiewende möglich zu machen.
Die Übertragungsnetzbetreiberin Swissgrid ist Um die Versorgung des Schweizer Stromnetzes
für Siemens Energy Systems ein wichtiger weiterhin jederzeit gewährleisten zu können,
Kunde. Auch im vergangenen Jahr konnten wir hat Swissgrid im Winter 2015/2016 als Sofort
mehrere Projekte gemeinsam realisieren. massnahme und in Abstimmung mit der KKW-
Ein grosser Meilenstein war der Abschluss von Betreiberin Axpo eine schnellere Beschaffung
Nant de Drance. Für das Pumpspeicherkraft eines Trafos für das Unterwerk Beznau in die
werk wurde die grösste gasisolierte Schaltan Wege geleitet. Wir konnten in enger Zusammen
lage (420 kV) von Siemens in der Schweiz arbeit mit dem Transformatorenwerk in Weiz
installiert und konnte nach mehrwöchigen Tests eine schnelle Lösung anbieten. Deshalb war
erfolgreich in Betrieb genommen werden. es möglich, innerhalb von nur 11 Monaten
einen dreipoligen 800-Megavoltampere-(MVA)-
Phasenschieber-Transformator herzustellen
und auszuliefern – normalerweise dauert dies
rund zwei Jahre.
Als Folgeauftrag können wir einen weiteren
800 MVA PST-Transformator für das Unterwerk
Laufenburg liefern.
1 2
14Unsere Divisionen
Einen Rekord realisieren wir mit der Installation Bereits 2008 begann die Arbon Energie AG
der europaweit höchsten Mittelspannungs damit, in Arbon flächendeckend Smart Meters
schaltanlage auf dem Klein Matterhorn zu installieren. Das Unternehmen setzt dabei
(3883 m ü. M.). Bis im Winter 2018/2019 erstellt auf das automatisierte Verbrauchsdatener
die Zermatt Bergbahnen AG die höchste fassungs- und Informationssystem AMIS von
Dreiseilumlaufbahn Europas – den Glacier Ride. Siemens. Mittlerweile werden zuverlässig
Mit dem Bau der 3S-Bahn musste auch die über 12 000 Smart Meters sowie 1800 Last
Energieversorgung neu gestaltet werden. schaltgeräte von AMIS verwaltet. «Dank der
Die Elektrizitätswerk Zermatt AG hat sich für 100-prozentigen Abdeckung mit Smart Meter
den Einsatz der gasisolierten Mittelspannungs wissen wir jederzeit, wann und wo wieviel
anlage 8DJH von Siemens entschieden. Diese Energie benötigt wird», sagt Ueli Eigenmann,
sorgt dank ihrer kompakten Bauweise für eine Leiter Messwesen der Arbon Energie AG.
unterbrechungsfreie Stromversorgung. Zusammen mit der Arbon Energie AG, dem
Die Elektrizitätswerk Zermatt AG hat bereits Advanced Learning and Research Institute
28 Schaltanlagen von Siemens im Einsatz. (ALaRi), der FHNW und EPFL arbeitet Siemens
Schweiz in Arbon am Forschungsprojekt
Ein wichtiges Arbeitsgebiet für Energy Systems SCCER-FURIES II (Swiss Competence Center on
ist die zuverlässige Energieversorgung in Energy Research – Future Swiss Electrical
Gebäuden und Infrastrukturen. Hier arbeiten Infrastructures). Ziele sind unter anderem die
wir eng mit der Siemens-Division Building Darstellung von Lastflüssen und Spannungen
Technologies zusammen und können ein attrak im Niederspannungsnetz auf GoogleMaps.
tives Gesamtpaket anbieten. Im Geschäftsjahr
2017 konnten wir wachsende Aufträge im Nebst der etablierten AMIS-Lösung plant
Infrastrukturumfeld verzeichnen. Ein besonders Siemens die Einführung eines ergänzenden
wichtiges Projekt durften wir für das Hôpital Messdatensystems. Das neue IMS (Intelligentes
Chablais realisieren. Im Rahmen des Auftrages Metering System) ist auf die Messung und
konnte Energy Systems Stromschienen, die Interoperabilität der Endgeräteebene
die Niederspannungsverteilung sowie Mittel ausgerichtet. Die dazugehörende Applikations-
spannungsschaltanlagen liefern. Plattform EnergyIP sammelt und validiert
Zählerdaten nahe
3 4
15Healthineers
Siemens Healthineers
Mit einer fortwährenden Weiterentwicklung unseres
Portfolios im Bereich der Bildgebung und der Labor
diagnostik sowie bei Beratungs- und IT-Services kann
sich Siemens Healthineers in einem hart umkämpften
Markt sehr erfolgreich positionieren.
Im In-vitro-Bereich liegen wir bei der Labor kommt. Dank dem Roboterarm bietet das Sys
diagnostik auf Kurs. Mit der Einführung des tem eine grosse Flexibilität bei der Patienten
Gerinnungsanalyzers Atellica COAG 360, welcher positionierung und viel Spielraum für komplexe
fünf Testmethoden auf einer Plattform vereint, Aufnahmeführungen.
legten wir den Grundstein für die Lancierung
weiterer wegweisender, innovativer Labor Im Geschäftsfeld Diagnostics Imaging verzeich
systeme, die unter dem Markennamen Atellica neten wir ebenfalls einige Erfolge. Für das
beheimatet sind. Swiss Centre for Musculoskeletal Imaging (SCMI)
Die Erwartungen im Bereich Point-of-Care wur beschaffte die Balgrist Campus AG den 7-Tesla-
den deutlich übertroffen. Besonders hervorzu Magnetresonanztomographen Magnetom
heben ist die Gewinnung der Blutgasausschrei Terra sowie den High-End-3-Tesla-Magnetreso
bung im Centre hospitalier universitaire vaudois nanztomographen Magnetom Prisma.
(CHUV). 20 Blutgasgeräte RAPIDPoint 500 konn
ten wir im Verlauf des Jahres in acht verschiede Nachdem wir im letzten Geschäftsjahr bereits
nen Abteilungen des CHUV installieren. die weltweit ersten Multitom-Rax-Systeme in
Im Bereich Ultraschall sorgte insbesondere die der Schweiz installieren durften, konnten wir in
Lancierung des Acuson NX2 für Aufwind. diesem Geschäftsjahr in einem äussert preis
Das Kleingerät ergänzt ideal die Produktpalette sensitiven Umfeld sechs weitere Systeme plat
für den niedergelassenen Markt. zieren, dies unter anderem in Davos und Brig.
Das Highlight des Geschäftsfelds Advanced Mit grossem Erfolg hat auch die go.Plattform,
Therapies war in diesem Jahr die Installation eine komplett neuentwickelte CT-Generation,
mehrerer Hybrid-Operationssäle, in welchen die Schweiz erobert. Sowohl in öffentlichen
das neue innovative robotergestützte Häusern als auch in privaten Instituten wurden
Angiographiesystem Artis Pheno zum Einsatz Verkaufserfolge erzielt.
1 2
16Übrige Aktivitäten
Divisionsübergreifende Aktivitäten
Financial Services Siemens Real Estate
Die Siemens-Division Financial Services (SFS) Die Verantwortung für das gesamte Immobilien
ist Anbieter von Finanzlösungen im Geschäfts portfolio des Konzerns liegt bei Siemens Real
kundengeschäft. Die Division unterstützt ihre Estate (SRE). Mit einer übergreifenden, an den
Kunden bei Investitionsvorhaben mit Leasing Geschäftsstrategien der operativen Einheiten
lösungen, strukturierten Finanzierungen ausgerichteten Immobilienstrategie und intel
sowie Finanzierungen für Ausrüstungen und ligenten Standortkonzepten unterstützt SRE
Projekte. Dabei bringt Financial Services breites den Konzern bei der Erschliessung seiner Absatz
Expertenwissen sowohl aus dem Finanz- als märkte. Konkret steuert Siemens Real Estate
auch aus dem Technologiebereich aus den das Immobilienportfolio, betreibt die Immobi
Siemens-Geschäftsgebieten ein. SFS stellt Kapital lien und ist zuständig für An- und Vermietun
für Siemens-Kunden sowie andere Unterneh gen, Bauprojekte sowie für Ankauf und Ver
men bereit. Ausserdem agiert Financial Services wertung von Immobilien. So gewährleistet SRE
im Siemens-Konzern als Berater und Manager einen unter Kosten-, Transparenz- und Effizienz
von Finanzrisiken. gesichtspunkten optimierten und nachhaltigen
Ressourceneinsatz.
1 2
17Human Resources / Business Excellence
Know-how und Erfahrung
Wir fragen uns jeden Tag, wie wir als Unternehmen das
Leben der Menschen verbessern können. Dazu wollen wir
aus guten Ideen sinnvolle Lösungen für die Zukunft ent
wickeln und bereitstellen. Das Fundament hierzu bilden
motivierte Teams, bestehend aus über 5300 Schweizer
Mitarbeitenden, die im ganzen Land und mit Kolleginnen
und Kollegen aus aller Welt zusammenarbeiten.
Unsere Mitarbeitenden vollbringen Spitzen Für Siemens ist die qualifizierte Ausbildung und
leistungen. Deshalb tun wir sehr viel dafür, eine gezielte Förderung der MINT-Fächer
dass sie sich wohlfühlen. Wer bei Siemens (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft
arbeitet, profitiert von zahlreichen Vorteilen: und Technik) enorm wichtig. Wir entwickeln
Interessante Jobs, gelebte Nachhaltigkeit, eine hochkomplexe Produkte und Lösungen in ent
ausgewogene Work-Life-Balance und persön scheidenden Zukunftstechnologien. Gut aus
liche Entwicklungsmöglichkeiten sind nur gebildeter Nachwuchs ist deshalb für uns
einige davon. Dank unseren flexiblen Arbeits unverzichtbar. Damit der Standort Schweiz
modellen lassen sich Beruf und Privatleben wettbewerbsfähig bleibt, investieren wir jeden
optimal vereinbaren. Dazu gehören Mobile Tag in die Zukunft. So haben in diesem
Working oder die Unterstützung unserer Mitar Sommer 85 Jugendliche bei uns ihre Berufs
beiterinnen nach dem Mutterschaftsurlaub. lehre begonnen – insgesamt beschäftigen wir
Aber auch das Sicherstellen von familien derzeit mehr als 300 Lernende.
ergänzender Kinderbetreuung und die Unter
stützung älterer Mitarbeitender und Familien Mit dem Bildungsprojekt Generation21 machen
angehöriger gehören dazu. Siemens Schweiz wir uns seit Jahren für den Nachwuchs stark
pflegt eine moderne Arbeitskultur und schafft und fördern junge Talente mit zahlreichen
für die Mitarbeitenden ein motivierendes Um Projekten und Aktivitäten in Vorschulen, Schulen
feld, in das wir permanent investieren. So bietet und Hochschulen. So engagiert sich Siemens
die zentrale Einheit Business Excellence (BE) im Rahmen des Programms «University Liaison»
mit dem Programm Healthy@Siemens an verschiedenen Hochschulen der Schweiz.
verschiedene Aktivitäten rund um das Thema In enger Zusammenarbeit mit der Wissenschaft
Gesundheit und Wohlbefinden: Ergonomie beteiligen wir uns an konkreten Forschungs-
am Arbeitsplatz, verschiedene Sportangebote, und Technologieprojekten. Darüber hinaus
Grippeschutzimpfungen und vieles mehr. üben herausragende Fachleute unseres Unter
Neu im Programm sind die Gesundheitssemi nehmens Lehrtätigkeiten an Hochschulen aus.
nare, bei denen es um die richtige Ernährung,
Entspannung, den Energiehaushalt, Bewegung Auch in diesem Jahr haben wir den mit 10 000
und Schlaf geht. Business Excellence unter Franken dotierten Siemens Excellence Award
stützt die Geschäftsleitung und die Divisionen verliehen. Ausgezeichnet wurde die Arbeit
bei der Gestaltung und Implementierung der «Model Predictive Control für eine UHT-Prozess
strategischen Entscheidungen, der Geschäfts anlage» des Elektro- und Kommunikations
prozesse sowie der Ertragsoptimierung. technik-Studenten Adrian Kamer. Ziel seiner
18Human Resources / Business Excellence
Arbeit an der Berner Fachhochschule (BFH) war Intern schaffen wir für unsere Mitarbeitenden
die Verbesserung der bestehenden Regelung einen Rahmen, in dem sie selbständig, motiviert
einer Prozessanlage für Ultrahocherhitzung und eigenverantwortlich arbeiten und sich
(UHT) durch eine MPC-Applikation. Adrian Kamer kontinuierlich weiterentwickeln können. Über
hat die Fachjury überzeugt und am Ende eine 350 interne Kurse und Zertifizierungs-, Ent
funktionsfähige, leistungssteigernde Lösung wicklungs- und Diversity-Programme umfasst
präsentiert, die direkt in die Praxis übernommen unser Aus- und Weiterbildungsportfolio.
werden konnte. So kommen wir unserem Ziel, jeden Tag einen
erfolgreichen Schritt in Richtung Zukunft zu
machen, kontinuierlich näher.
Kleine Teams können grosse
Projekte stemmen: Siemens
investiert laufend in die Aus-
und Weiterbildung seiner
Mitarbeitenden. Denn nur mit
dem richtigen Know-how
können komplexe Grossprojekte
erfolgreich umgesetzt werden.
19Die Regionalgesellschaft Siemens Schweiz Geschäftsleitung Siegfried Gerlach, CEO Rolf Renz, CFO Energy Management Building Technologies Mobility Power and Gas Jürg Herzog Antonio Golem Dr. Gerd Scheller Power Generation Services Reto Nauli Tanja Werner Healthineers (Eigenständige Geschäftseinheit) Marcel Baumgartner Beat Koller Support Functions Accounting and Controlling Nicole Bryner Business Excellence & Quality Alexander Beck Communications Charles Breitenfellner Human Resources / Environment, Health & Safety Garry Wagner Intellectual Property Dr. Michael Fischer Information Technology Michael Sturzenegger Stand Januar 2018 20
Verwaltungsrat
Digital Factory Klaus Helmrich,
Präsident
Walter Heim Process Industries and Drives Siegfried Gerlach
Stefan Schnider Marco Gargiulo Matthias Rebellius
Links: Country Division Lead
Rechts: Country Division Controller
Legal & Compliance Michael Schultheiss
Procurement / Logistics Hubert Scharbach
Export Control and Customs Helfried Werner
Siemens Real Estate José Romero
Représentation Suisse Romande Alexandre Martin
2122
Adressen
Siemens Schweiz AG Siemens Schweiz AG
www.siemens.ch Building Technologies Group
International Headquarters
8047 Zürich 1228 Plan-les-Ouates Gubelstrasse 22
Freilagerstrasse 40 109, ch. du Pont-du-Centenaire 6301 Zug
Tel. +41 585 585 585 Tel. +41 585 575 100 Tel. +41 41 724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
9423 Altenrhein 4153 Reinach
Dornierstrasse 18 Duggingerstrasse 23 Siemens Healthcare AG
Tel. +41 585 575 575 Tel. +41 585 585 585 Freilagerstrasse 40
8047 Zürich
3007 Bern 1020 Renens Tel. +41 585 581 270
Belpstrasse 26 5, avenue des Baumettes www.healthcare.siemens.ch
Tel. +41 585 585 585 Tel. +41 585 585 585
Siemens Healthcare Diagnostics GmbH
6528 Camorino 1852 Roche Freilagerstrase 40
In Tirada 34 Zone industrielle la Coche 7 8047 Zürich
Tel. +41 585 585 585 Tel. +41 585 585 585 Tel. +41 585 581 150
www.siemens.ch/diagnostics
7000 Chur 6039 Root Längenbold
Comercialstrasse 22 D4 Platz 3 Siemens Industry Software AG
Tel. +41 585 586 711 Tel. +41 585 576 565 Freilagerstrasse 40
8047 Zürich
5405 Dättwil 1950 Sion Tel. +41 44 755 72 72
Täfernstrasse 5 100, avenue de Tourbillon www.plm.automation.siemens.com
Tel. +41 585 586 670 Tel. +41 585 586 855
Siemens Postal,
9201 Gossau 2072 St. Blaise Parcel & Airport Logistics AG
Industriestrasse 149 12, route de Soleure Albisriederstrasse 243C
Tel. +41 585 578 578 Tel. +41 585 586 811 8047 Zürich
Tel. +41 848 822 814
1763 Granges-Paccot 6312 Steinhausen www.siemens.ch/logistics
2, impasse des Ecureuils Sennweidstrasse 47
Tel. +41 585 586 740 Tel. +41 585 579 200 Huba Control AG
5436 Würenlos
6331 Hünenberg 8604 Volketswil Industriestrasse 17
Bösch 35 Industriestrasse 22 Tel. +41 56 436 82 00
Tel. +41 585 586 788 Tel. +41 585 578 830 www.hubacontrol.com
3072 Ostermundigen 8304 Wallisellen Polarion AG
Obere Zollgasse 73 Hammerweg 1 St. Gallerstrasse 57
Tel. +41 585 576 111 Tel. +41 585 580 111 9200 Gossau SG
Tel. +41 52 202 21 62
www.polarion.com
Systransis AG
Riedstrasse 1
6343 Rotkreuz
Tel. +41 41 727 21 31
www.systransis.ch/
23Messen und Veranstaltungen 2018 Datum Anlass Ort 7./8. Februar 2018 Maintenance Zürich 7./8. Februar 2018 Solids Zürich 14. März 2018 Swiss Testing Day Zürich 20. März 2018 Data Center Forum Baden 21. März 2018 ZIG Planerseminar Luzern 11./12. April 2018 SmartSuisse Basel 18. April 2018 Swiss Digital Product Innovation Symposium Rapperswil 23. – 27. April 2018 Hannover Messe Hannover 10. – 12. Mai 2018 Swiss Congress of Radiology Lausanne 28. Mai – 1. Juni 2018 IRSE-Convention Lugano / Pontresina 1./2. Juni 2018 Informatiktage Zürich 5. – 7. Juni 2018 Powertage Zürich 7. Juni 2018 Immohealthcare Fribourg 11. – 15. Juni 2018 Cebit Hannover 27. Juni 2018 PLM Connection Pfäffikon 28. – 30. August 2018 Sindex Bern 6. – 9. September 2018 Bauen + Modernisieren Zürich 18. – 21. September 2018 InnoTrans Berlin 23. – 26. Oktober 2018 IFAS Zürich 27. – 29. November 2018 SPS IPC Drives Nürnberg www.siemens.ch
Sie können auch lesen
