Solutions Das Kundenmagazin der Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Solutions Das Kundenmagazin der Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure Ausgabe 35, Dezember 2020 siemens.ch/smartinfrastructure
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Studien bestätigen: Mitarbeitende, die sich am Arbeitsplatz wohl- schaft im Home Office befindet. Auch Raumfunktionen wie Tem-
fühlen, arbeiten produktiver. Umso wichtiger ist es, Büroräume in peratur oder Licht lassen sich via Comfy vom Handy aus steuern.
Unternehmen entsprechend wirksam zu gestalten. Ein Mittel
dazu ist Smart Office. Die intelligente Steuerung von Raumfunk- Nicht zuletzt gehören Spitäler gerade heute zu den zentralsten
tionen sowie die rasche und effiziente Verbreitung von Infor Institutionen einer Gesellschaft. Umso wichtiger, dass auch
mationen ist ein wichtiges Mittel dafür, dass Mitarbeitende wie deren Gebäude möglichst effizient funktionieren, damit sich das
auch Kunden komfortabel und sicher arbeiten und konsumie- Personal auf seine Kernaufgabe fokussieren kann. Lesen Sie
ren können. auf Seite 4, wie sich mit der Steuerungssoftware Smart Room
Operator SRO gleich mehrere Raumtypen smarter machen
Ein gutes Beispiel dafür ist «The Circle», ein kreisförmiger Gebäu- lassen. Patienten können von Terminals am Krankenbett aus etwa
depark beim Flughafen Zürich, welcher Anfang November
eröffnet wurde. Siemens hat in diesem neuen Quartier 25 000
Licht und Jalousien einstellen. Im Operationssaal der Zukunft
läuft der SRO auf eigens dafür konstruierten, robusten Touchpa- Daten zeigen Optimierungspotenzial
Komponenten der Gebäudetechnik, etwa bei Lüftungs- und nels. Auf diesen können Chirurgen vorgespeicherte Szenarien
Heizanlagen, verbaut. Sprachalarmierungsanlagen in den Ver- abrufen und werden zudem über jede kritische Veränderung – Nutzer von Gebäuden benötigen Informationen, die Betreiber Daten. Mit Comfy und Enlighted
kaufsflächen, Parkgaragen und Fluchtwegen sorgen dafür, etwa einen Druckabfall – informiert. So ist eine optimale Um unterstützt Siemens beide Parteien und macht einen weiteren Schritt in Richtung «Creating
dass Mitarbeitende und Besucher jederzeit sicherheitsrelevante gebung für sichere Operationen garantiert.
Informationen erhalten. Da jedes Gebäude über eine eigene
Perfect Places».
Anlage verfügt, können die Mieter ihre eigenen Audio-Quellen Nun bleibt mir nur noch übrig, Ihnen zu wünschen, dass Sie in
einspeisen – und benötigen so keine eigene Anlage. Lesen diesen schwierigen Zeiten den Mut nicht verlieren – und Viele Unternehmen organisieren sich derzeit neu und bieten ihren Einsicht in das Gebäude wie nie zuvor
Sie mehr dazu auf Seite 8. darauf vertrauen, dass smarte Technologie unsere Zukunft komfor- Mitarbeitenden vermehrt Home Office oder mobiles Arbeiten an. Betreiber haben dank der Feedbackmöglichkeiten der Nutzenden
tabler und sicherer machen wird. Um das Workplace-Management für den Office-Bereich zu optimie- und der Daten der Sensoren einmalige Einblicke in das Gebäu
Unsere Comfy-App wiederum ist optimal dazu geeignet, Abläufe ren, dient die Comfy-App als ideale digitale Schnittstelle zwi- de. Auf einem Reporting-Dashboard werden relevante Kennzahlen
in Bürogebäuden zu optimieren, wie Sie auf Seite 3 erfahren. Herzliche Grüsse schen Mensch und Gebäude. Gebäudebetreiber können damit den wie Flächennutzung, Bewegungsverläufe oder Energieverbrauch
Die App ist eine digitale Schnittstelle zwischen Mensch und Ge- Mitarbeitenden relevante Informationen zur Verfügung stellen, ersichtlich – und somit auch Optimierungspotenzial. Reinigungs-
bäude und ermöglicht es Mitarbeitenden, jederzeit auf Infor wie etwa eine digitale Visualisierung von Gebäuden, Schutzkonzep- pläne können dank einer Übersicht der Flächennutzung spezifi-
mationen wie etwa die Gebäudevisualisierung, Menüpläne oder te und aktuelle Informationen zu Covid-19, eine Übersicht über scher geplant werden. Arbeitsflächen können der aktuellen Covid-
aktuelle Informationen zu Covid-19 zuzugreifen. Die Mitarbei Infrastruktur, Räume und Menüpläne – ganz nach individuellen 19-Situation entsprechend angepasst werden und die Rückkehr
tenden können sich so von zuhause aus für das Arbeiten vor Ort Jan Geissmann Bedürfnissen. Die Mitarbeitenden profitieren von kompakten, ins Büro wird sicherer und planbar. Comfy und Enlighted ergänzen
anmelden und Arbeitsplätze oder Sitzungsräume reservieren. IoT Product Manager gut strukturierten Informationen und können via App mit dem Ge- die bestehenden Gebäudeautomationssysteme optimal und
Dies ist insbesondere praktisch, wenn sich ein Grossteil der Beleg- Siemens Smart Infrastructure bäude kommunizieren. Sie können sich in Zeiten von Personen lassen das Gebäude wahrhaftig smart werden.
beschränkungen für das Vorort-Arbeiten anmelden und gleich Mee-
tingräume oder Arbeitsplätze reservieren. Bei Störungen der
Infrastruktur, können diese direkt via App dem Gebäudebetreiber
gemeldet werden. Ist das Gebäude zudem mit den IoT-Sensoren
Impressum von Enlighted ausgestattet, bietet die App mit Echtzeitinformatio-
nen zusätzlichen Mehrwert. Man kann sich zum Beispiel anzei-
Kundenzeitschrift der Redaktionsteam: Übersetzung: Fotos: Titelbild: gen lassen, welche Meetingräume und Arbeitsplätze aktuell belegt
Siemens Schweiz AG Carmen Bernhard Myriam Gambetta S.8/9: Flughafen Zürich AG «The Circle» am Flughafen Zürich sind oder wie die Räumlichkeiten ausgelastet sind. Ausserdem
Smart Infrastructure Werner Fehlmann Dominique Petit Siemens AG öffnete am 5. November 2020 seine können die Beleuchtungs- und Temperatureinstellungen auf Raum-
Freilagerstrasse 40 Marc Maurer Siemens Schweiz AG Türen. In der ehemals grössten Weitere Informationen
Layout: ebene an das Wohlbefinden der Benutzer angepasst werden – Siemens Schweiz AG
8047 Zürich Claudio Schubert Baustelle der Schweiz hat Siemens
Demian Vogler Komfort für die Mitarbeitenden mit direktem Nutzen für den Arbeit-
Schweiz in jedem Raum seine Gebäude- Jan Geissmann
solutions.ch@siemens.com Produktion: und Energielösungen installiert. geber. Studien belegen, dass Mitarbeitende, die sich am Arbeits- Telefon: 079 614 0109
Rüesch AG platz wohlfühlen, automatisch produktiver ihrer Arbeit nachgehen. jan.geissmann@siemens.com
Editorial 2 Solutions 35 | Dezember 2020 Solutions 35 | Dezember 2020
3 Smart Office
Smarte Raumsteuerung im Spital der Zukunft
Flexibel einstellbare Bedienoberflächen, ergonomische Steuerung und Betriebssicherheit: Firma ACL. Dieses ist staub- und spritzwasserfest und gibt keine den Patienten. Gefragt sind deshalb Systeme, die grösstmög
Der Smart Room Operator von Siemens ist besonders für die effiziente und einfache Steuerung Lüftungswärme ab, damit die Umgebungstemperatur konstant liche Sicherheit und optimale Effizienz bieten. Moderne Vertei-
bleibt. Vom intuitiven und ergonomisch strukturierten Screen aus lersysteme von Siemens wie Sivacon oder Alpha ermöglichen
von Räumen in Spitälern geeignet. können Chirurgen sämtliche wichtigen Raumparameter steuern – eine hohe Betriebszuverlässigkeit und lassen die Netzspannung
etwa die Lüftung, Operationslampen oder die Zufuhr mit Medizin- auch bei Störungen wie einem Isolationsfehler nicht abfallen.
Ob Untersuchungsraum, Patientenzimmer oder Operationssaal: Alltagsgeräten wie dem PC, Tablet oder Handy aus lassen sich gasen wie Sauerstoff im Auge behalten. Ereignen sich kritische Diese Verteilersysteme sind über das Visualisierungssystem Smart
Jeder kritische Raum in einem Spital hat spezifische Anforde Raumfunktionen wie die Solltemperatur einstellen, Jalousien Betriebssituationen, etwa ein Druckabfall, schlägt das System I-SD mit den Touchpanels im Operationssaal verbunden und
rungen und benötigt entsprechende Vorkehrungen, um wichtige steuern und ganze Raumszenarien abrufen. Bereits spezifischer Alarm, was über das Touch-Panel sofort akustisch und optisch werden dort angezeigt. Das Panel zeigt so Störungen wie etwa
Parameter wie geringeres Infektionsrisiko, hohe Sicherheit und sind die Anforderungen von Patientenräumen, in denen eine signalisiert wird. Auch gespeicherte Szenarien lassen sich mit einen Isolationsfehler an und schlägt auch hier visuell und
verbesserte Luftqualität zu garantieren. Unsere Software-Lösung optimale Umgebung für Genesung und effizienter Untersuchung einem Knopfdruck abrufen, etwa mit hell eingestelltem Licht akustisch Alarm. Das Personal kann weiterarbeiten, ist aber in-
Desigo Smart Room Operator (SRO) leistet dazu einen wichti herrschen muss. Hier läuft der SRO auf modernen Patienten für die Reinigungsequipe. Siemens hat den Smart OR in Operati- formiert und hält so den kompletten Überblick über die Ope
gen Beitrag. Der SRO ist eine webbasierte Software-Lösung, die terminals wie dem Hi-Med; Patienten können direkt vom Kranken- onssälen einer schweizweit tätigen Spitalgruppen installiert. rationsumgebung. Mit dieser Überwachung ist eine Grundvor-
sich über die IP-Infrastruktur mit den Automationssystemen bett aus etwa Licht und Jalousien bedienen. Zudem können Die Rückmeldungen der Ärzte sind durchwegs positiv. Sie schät- aussetzung für einen reibungslosen Betrieb in medizinischen
verbinden lässt. Über einen Webbrowser kann jeder Nutzer mit von diesen Touchscreens aus etwa das Tagesmenü, das Fernseh- zen nicht nur die schnelle Reaktionszeit des SRO auf Befehl, Bereichen sichergestellt.
seinem PC, Tablet oder Smartphone – unabhängig vom instal programm oder generelle Spitalinformationen abgefragt wer sondern auch dessen Einheitlichkeit. Egal ob sie in Basel oder Zug
lierten Betriebssystem – auf alle Bedienfunktionen zugreifen. Der den. Durch diese Optimierung von Patientenräumen wird sowohl operieren – die Bedienoberfläche ist überall dieselbe.
Smart Room Operator verspricht jedoch nicht nur intuitive die Wirtschaftlichkeit wie auch die Attraktivität des Hauses
Bedienoberflächen, sondern auch maximale Flexibilität: Es ist eine gesteigert. Siemens hat diese smarten Patiententerminals be- Neben der Bedienfreundlichkeit garantiert der Smart OR gerade
skalierbare Softwarelösung, die mittels eines grafischen Pro reits in zwei Spitälern eingerichtet. in Operationssälen für höchste Betriebssicherheit. Einerseits
jektierungstools mühelos individualisiert werden kann. Den Wün- ist für Redundanz gesorgt. Neben dem Webserver des Touch-Pa-
schen der Benutzer sind somit keine Grenzen gesetzt; die Alles im Blick für eine sichere Operation mir Smart OR nels läuft parallel ein getrennter, identischer Server, der an
Lösung kann deshalb in Spitalräumen mit unterschiedlichen An- Noch höher sind die Anforderungen in Operationssälen. Hier sind einen separaten Webclient im OP-Saal angeschlossen ist. Fällt das
Weitere Informationen
forderungen an Steuerung und Sicherheit eingesetzt werden. optimale Bedingungen notwendig, damit sich die Chirurgen Touch-Panel aus, ist so für eine zweite, komplett unabhängige Siemens Schweiz AG
und das Assistenzpersonal auf die eigentliche Arbeit konzentrie- Steuerung gesorgt. Andererseits sind Spitalumgebungen auf zuver Turan Babuscu
Die Basisversion des SRO lässt sich etwa in Untersuchungs- oder ren können. Hier läuft der Smart Room Operator als Smart OR lässige und ausfallsichere Versorgung mit elektrischer Energie Telefon: 0585 579 108
auch Administrationszimmern eines Spitals gut einsetzen. Von über ein eigenes für diesen Zweck konstruiertes Touch-Panel der angewiesen. Ansonsten droht Lebensgefahr für die zu behandeln turan.babuscu@siemens.com
Solutions 4 Solutions 35 | Dezember 2020 Solutions 35 | Dezember 2020
5 Solutions
BIM: Digitaler Gebäudezwilling
Bessere Kontrolle dank Room Health Check für Use Cases
Wer zu kalte oder zu warme Räume vermeiden will, kann mit dem Smart Building Recorder von Dank BIM (Building Information Modeling), dem BIM-Viewer und dem digitalen Zwilling in
Siemens die Regelkreisläufe seiner Heizsysteme prüfen. Gerade für Hotels erhöht das sowohl der Gebäudemanagementplattform ergeben sich für Gebäudebetreiber, die mit Siemens
Energieeffizienz wie auch Kundenkomfort zusammenarbeiten, überproportional viele Vorteile. Das Unternehmen bietet seinen Kunden
an, die Betriebs-Use-Cases ihrer Gebäude mit dem BIM-Modell umzusetzen.
Fast jeder kennt die Situation: Man betritt ein Hotelzimmer, in dem Transparenz über Regelkreisläufe
es einen vor Wärme erschlägt – oder in dem man zu frösteln Dank den professionellen Raumtests, die Siemens regelmässig Mit dem digitalen Zwilling von Siemens sehen Gebäudebetreiber BIM-Services von Siemens
beginnt. Will man die unangenehme Temperatur manuell korri- durchführt, erhalten die Kunden so Einblick, in welchen Zim ihre Anlagen, Produkte und Lösungen direkt im BIM-Viewer ihrer Doch die realisierten Use Cases im BIM-Viewer sind nur ein Teil
gieren, reagiert die Heizung nicht – oder zu wenig. «Ist ein mern die Regelkreisläufe nicht optimal funktionieren. «Die Kun- Gebäudemanagementplattform. So erhalten sie neue Einsichten der BIM-Services, die Siemens seinen Kunden anbietet. Das
Ventil, ein Sensor oder gar ein Heizrohr defekt, funktioniert der den können danach die Defekte von unseren Technikern oder in ihre Gebäude und haben jederzeit die Übersicht über ihre Unternehmen berät Kunden je nach Projekt beim Erstellen der
Regelkreislauf nicht mehr», erklärt Markus Steiner, Senior Pro- extern reparieren lassen», sagt Markus Steiner. Die Regelkreis- Anlagen im BIM-3D-Modell - dem digitalen Gebäudezwilling. Falls Liegenschaftsinformationsanforderung LIA und der Auftrag
gram Manager Services bei Siemens. Die Heizung könne dann gar daten, welche Siemens bei den Tests sammelt, können bei nun ein Produkt, wie beispielsweise ein Heizungsventil nicht geber Informationsanforderung IAG. Daraus wird zusammen der
nicht mehr die gewünschte Temperatur erreichen. «Gerade künftigen Reparaturen zudem wertvolle Aufschlüsse geben, wel- funktioniert, kann der verantwortliche Facility Manager schnell BIM-Projektabwicklungsplan BAP entwickelt, mit dem Ziel, den
in kundenorientierten Gebäuden wie Hotels ist das ein Problem», che Komponenten eines Heiz- oder Kühlsystems funktionieren – reagieren und weiss dank des BIM-Viewers in welchem Gebäu BIM-Prozess gemäss den getroffenen Vereinbarungen durchzu-
sagt Steiner. und welche ersetzt werden sollten. debereich und bei welchem Gerät positionsbezogen die Störung spielen. Dabei möchten die Siemens-Spezialisten bereits in
auftritt. Kunde sowie Techniker erkennen sofort, wo sich das de frühen BIM-Phasen ihren Kunden die Vorteile aufzeigen und in den
Room Health Check Der Room Health Check oll aber nicht nur auf die Temperatur fekte Feldgerät befindet. Dank des digital ersichtlichen Schemas der BIM-Modellierungen ihr Disziplinen-spezifisches Fachwissen
Um solche Defekte frühzeitig zu erkennen, hat Siemens den Room begrenzt sein. Künftig wird er sich auch in den Bereichen Licht, verbauten Anlagen (Heizung, Lüftung, Safety- oder Sicherheits einbringen. Damit bietet das Unternehmen Planern und Bauherren
Health Check entwickelt. Dieses Verfahren prüft den Regelkreis Storen und Ventilation anwenden lassen. «Auch hier gibt es häu- anlage) besteht nun vom BIM-Viewer in der Gebäudemanagement- einen Mehrwert wie das Prüfen der richtigen Geräte-Positionen,
lauf in Heiz- und Kühlsystemen in Räumen. Kernstück ist der Smart fige Fehlfunktionen, die sich mit regelmässigen Tests der Regel- plattform eine direkte Verbindung zu allen Feldgeräten. So das Verhindern von Kollisionen im Modell und das Vorbereiten der
Building Controller (SBR). Dieses Gerät ist an das Siemens-Kon kreisläufe früh entdecken lassen», sagt Markus Steiner, «etwa eine sparen Gebäudebetreiber sowie Techniker Zeit und Kosten für Modell-Livedaten für den Betrieb.
troll- und Automationsnetzwerk BACNet angeschlossen und kann kaputte Beleuchtung sowie zu schwache Zimmerventilation.» unnötiges Suchen der Elemente. Und Betrieb, Reparaturen
so das Zusammenspiel der Steuergeräte wie auch der Sensoren Habe man einen Raum besser unter Kontrolle, erhöhe sich nicht und Erweiterungen können effizienter durchs Facility Management
in den einzelnen Räumen prüfen. «Der SBR gibt etwa den Befehl, nur der Komfort der Nutzer, ist Steiner überzeug. «Man spart abgewickelt werden. Siemens bietet mit der Gebäudemanage-
den Sollwert einer Heizung zu erhöhen, und simuliert so einen auch Energie und erhöht die Langlebigkeit der Systeme.» mentplattform Desigo CC eine Plattform an, in deren Bedienober-
Gast, der die Temperatur aufdrehen will», erklärt Markus Steiner. fläche die Anlagen, Produkte und Lösungen mit dem BIM-Viewer
Weitere Informationen Weitere Informationen
«Öffnet sich etwa das Ventil nicht korrekt, erreicht nicht genü- Siemens Schweiz AG
direkt verortet im Modell eingesehen werden können. Siemens Schweiz AG
gend Wärme den Heizkörper.» Markus Steiner Werner Fehlmann
Telefon: 0585 582 190 Telefon: 0585 567 643
steinermarkus@siemens.com werner.fehlmann@siemens.com
Solutions 6 Solutions 35 | Dezember 2020 Solutions 35 | Dezember 2020
7 BIM
Mehr als nur ein Kreis
The Circle war über Jahre das grösste Bauvorhaben in der Schweiz. Das neue Quartier am Flughafen präsent. Das macht uns sehr stolz», freut sich Felix von Rotz, Head Zusammenarbeit als Erfolgsfaktor
Zürich soll nicht nur Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen vereinen, sondern auch ein of Building Products Schweiz. Die Produkte sind auf Energieeffi Die Komplexität des Projekts bedingt eine reibungslose Zusam-
zienz optimiert und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Nach- menarbeit. Die Koordination der zahlreichen Akteure und das
Begegnungs- und Kongresszentrum mit internationaler Ausstrahlung werden – dies auch dank der haltigkeit. «Alle Gebäude sind vollständig automatisiert – sämt straffe Zeitprogramm waren denn auch die grössten Herausforde-
nachhaltigen Bauweise, unter anderem mit Knowhow von Siemens. liche Komponenten kommunizieren miteinander. In der Raumauto- rungen. Dazu von Rotz: «Deshalb haben wir ein einzigartiges
mation kommt KNX als Kommunikationsstandard zum Einsatz. Logistikkonzept entworfen, mit einem Lager an unserem Stand-
Wer sich vom Empfang der Flughafen Zürich AG im sechsten Stock die Luft, die sich zwischen den Glasscheiben erwärmt, abgesaugt Das heisst konkret, dass die Produkte verschiedener Gewerke wie ort Steinhausen und einem Transportfahrzeug, das nur für den
des Circle in einen der Seminarräume begibt und durch die Glas- wird, lässt sich die Temperatur regulieren und ein komfortables HLK, Jalousie und Licht über KNX kommunizieren», sagt von Rotz. Circle unterwegs ist. So stellen wir sicher, dass alle Produkte
front nach aussen schaut, fühlt sich wie ein Kapitän eines gigan- Raumklima generieren. Die warme Luft des Gebäudes wird in den fristgerecht geliefert werden.» Damit das Projekt im November
tischen Schiffes. Die gewaltige Fassade türmt sich nicht vertikal, Boden geführt und wärmt diesen auf. «In drei bis vier Jahren Effiziente Energietechnik und intelligente Sprachalarmierung 2020 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden konnte,
sondern in einem Winkel von 18° Grad vor dem Flughafen gegen wird der Boden warm genug sein, um mit Wärmepumpen im Win- Auch die Anzahl der installierten Komponenten für die Energie- mussten alle Beteiligten an einem Strang ziehen – und es hat
den Himmel, passend zur Krümmung des Terminals. Draussen ter die Räume zu heizen», ist Pahud überzeugt. «Ab dann kann technik ist mit 7000 beachtlich. «Wir haben die Anlagen im Circle funktioniert. Dies zeigt sich auch am regen Interesse von
geht es geschäftig zu und her: Busse, Trams, Autos und Fussgän- das Heiz- und Kühlsystem autonom funktionieren.» Für die Toi- als durchgängige Lösung konzipiert, projektiert und installiert. neuen Mietern. Von den rund 70 000 m2 Büroflächen sind nur
ger verkehren vor dem Komplex. «Man denkt es kaum, aber letten wird Regenwasser genutzt und auf den Dächern befin Neben der Kommunikationsfähigkeit überzeugen die Komponenten noch knapp 10 000 m2 verfügbar.
hier ist der grösste Busbahnhof der Schweiz. Die Verkehrsanbin- den sich Photovoltaikanlagen. Dank der verdichteten Bauweise unter anderem durch ihre modulare Aufbauweise, ohne den
dung in die Schweiz und in die ganze Welt ist hervorragend. braucht der Komplex zudem im Verhältnis zur Nutzfläche re Einsatz von Schadstoffen. Die integrierte Messtechnik ermöglicht Die Zukunft im Blick
Einen besseren Platz für eine Begegnungszone gibt es kaum», meint lativ wenig Bodenfläche. Das Gebäude ist Minergie-zertifiziert die nötige Anlagen-Transparenz, um die Energiekosten verur Die Verbindung von Nachhaltigkeit, Unternehmertum und Be-
Beat Pahud, Gesamtprojektleiter von The Circle, Flughafen und erfüllt den Standard LEED® PLATINUM des US Green Buil- sachergerecht zuzuordnen und die Energieeffizienz zu optimieren», gegnungszone ist das Erfolgsgeheimnis des Circle und der
Zürich AG. 150 000 Personen besuchen in normalen Zeiten täglich ding Councils, den höchsten Standard, bei dem sieben Bereiche erklärt Nicolas Erdle, Projektleiter für Niederspannungssysteme. Name steht für weit mehr als nur für eine geometrische Form.
den Flughafen, nur die Hälfte davon fliegt tatsächlich. Die an auf deren Nachhaltigkeit überprüft werden. Das Mammutpro- Auch Siemens hat stets die Zukunft im Blick. Die Systeme und
deren verbringen die Zeit anderweitig – auch im Circle. jekt steht damit ganz im Fokus der Nachhaltigkeit und deckt sich In den öffentlichen Bereichen wie Verkaufsflächen, Parkgaragen Anlagen sind modular aufgebaut und damit einfach erweiter-
mit dem Ziel der Flughafen Zürich AG, den CO2-Ausstoss bis und Fluchtwegen, aber auch in den Hyatt Hotels und im Univer oder veränderbar. Das bringt höchste Flexibilität und Sicher-
Der Zeit voraus: Nachhaltigkeit als Standard 2050 gegen Null zu senken. sitätsspital Zürich sorgen Sprachalarmierungsanlagen von Siemens heit. So kann auch der Circle in Zukunft mit modernster Gebäude-
Wer das Treiben zwischen dem Mammutprojekt und dem eigent- für Sicherheit. Jedes Gebäude verfügt über eine eigene Anlage, technik glänzen.
lichen Flughafen beobachtet, merkt erst auf den zweiten Blick, Vollständig automatisiertes Gebäude die mit den anderen vernetzt ist. Die Mieter können die Anlage
dass etwas anders ist als gewohnt: Von aussen dringt kein Geräusch Für die Gebäudetechnik hat Siemens im Circle insgesamt 25 000 flexibel nutzen und ihre eigenen Audio-Quellen einspielen.
Weitere Informationen
hinein, auch nicht der tosende Lärm eines startenden Flug Komponenten verbaut. Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen «So kann der Mieter bei seiner Investition sparen, da er nicht eine Siemens Schweiz AG
zeugs – trotz der Glasfassade. Dies ist der ausgeklügelten Däm- werden mit unzähligen Ventilen, Antrieben, Messfühlern, Luftklap- eigene Anlage einbauen muss – auch dies trägt zur Nachhal Felix von Rotz
mungs-Technik zu verdanken. Neben der guten Schallisolation penantrieben, Frequenzumrichtern und Wärmezählern geregelt tigkeit bei», erklärt Patrik Kupferschmid, Teamleiter Voice Alarm Telefon: 058 557 93 60
sorgt die Closed-Cavity-Fassade für hohe Energieeffizienz. Indem und gesteuert. «Wir sind mit unseren Produkten in jedem Raum Systems und Audio-Systeme, die Vorteile der Technik. felix.vonrotz@siemens.com
The Circle 8 Solutions 35 | Dezember 2020 Solutions 35 | Dezember 2020
9 The Circle
Grid Edge – wo das Netz mit dem E-Mobilität: Partnerschaft zwischen
Verbraucher interagiert tbgs und Siemens Schweiz
Damit die Energiewende gelingt, spielt das Grid Edge eine immer wichtigere Rolle. Mit Haben Sie schon einmal eine Tankstelle bei der Talstation einer Seilbahn gesehen? Mit der
Beteiligung von Siemens wurde jüngst ein Whitepaper publiziert, das 36 Länder hinsichtlich steigenden Beliebtheit von E-Mobilität macht das durchaus Sinn. Die Technischen Betriebe Glarus
der Grid-Edge-Bereitschaft und des -Bedarfs unter die Lupe nahm. Süd (tbgs) haben dieses Potenzial erkannt und investieren in Elektrotankstellen.
Die Energieerzeugung basiert zunehmend auf erneuerbaren und den -Bedarf analysiert die statt als Ergebnisse in einem White- Benzin- und Dieselzapfsäulen machen an vielbefahrenen Stras- Tourismusförderung
Energieformen wie Wind- und Sonnenenergie. Das jahrzehntelang paper veröffentlicht. Im Fokus stehen die Länder Finnland, sen Sinn, aber eher nicht bei einer Seilbahnstation. Im Zeit- Ein besonderes Augenmerk legt tbgs auf die Förderung des Touris
vorherrschende Prinzip von Grosskraftwerken, die Strom produzie- Deutschland, Singapur, Grossbritannien sowie Kalifornien. Diese alter der Elektromobilität sieht das aber grundlegend anders aus: mus. Entsprechend werden die ersten Siemens-Ladestationen
ren und diesen über das Netz zu den Verbrauchern übermitteln, Regionen wurden bewusst gewählt, da sie in der Vergangenheit Elektroautos verändern die Art wie Autofahrer ihre Reise planen des Typs Sicharge CC AC22 bei den Parkplätzen des Skigebietes
gerät in der neuen Energiewelt zusehends ins Wanken. Denn die bei der Entwicklung und Einführung moderner Energietechnolo und ihre Fahrzeuge «auftanken». Die Technischen Betriebe Glarus Elm und der Luftseilbahn in Matt aufgestellt. Dort können
Produktion von erneuerbarem Strom erfolgt dezentral: Zahlrei- gien ganz vorne mit dabei waren. Die Studie beinhaltet im Wei- Süd (tbgs) haben dieses Potenzial erkannt und investieren in Gäste und Besucher ihre Elektrofahrzeuge aufladen, während sie
che Anlagen wie Industriegelände, Einfamilienhausdächer oder teren die Analyse von 31 Ländern auf allen Kontinenten, mitunter Elektrotankstellen. am Skifahren sind oder einen Ausflug in die Berge machen.
Bauernhöfe fungieren als Stromproduzenten. Bisher passive auch die Schweiz. In Bezug auf die fünf Fokusländer zeigt die Die Doppelladesäulen werden bei den Seilbahnen Elm und Matt
Verbraucher werden zu aktiven Prosumern, womit sich eine neue Analyse, dass zum jetzigen Zeitpunkt Finnland die grösste Bereit- tbgs: Ladesysteme für E-Autos und E-Bikes installiert sowie am tbgs-Hauptsitz in Schwanden.
Beziehung zwischen Verbrauch, Produktion und Speicherung schaft und Kalifornien den grössten Bedarf an der Grid-Edge- Die tbgs ist eine öffentlich-rechtliche Unternehmung und versorgt
ergibt. Als Schnittstelle zwischen Energieangebot und Energie- Technologie aufweisen. Für die Schweiz, welche im Whitepaper die Gemeinde Glarus Süd mit Energie. Das Versorgungsgebiet tbgs und Siemens streben eine langfristige Partnerschaft an. Das
nachfrage wird dem Grid Edge eine zentrale Rolle beigemessen. nur in untergeordneter Rolle behandelt wurde, kann sowohl gehört zu einem der grössten der Schweiz und die Dienstleistun- gemeinsame Knowhow sowie die hochwertigen Produkte und
Möglich wird das durch die Digitalisierung. Sie macht Energie eine durchschnittliche Bereitschaft als auch ein mittelmässiger gen sind breit ausgelegt. Ein noch kleiner Nischenmarkt sind Services bilden die Grundlage, um im Versorgungsgebiet die Zahl
flüsse transparent und das komplexe Zusammenspiel zwischen Bedarf im Zusammenhang mit Grid Edge konstatiert werden. die Ladesysteme für E-Autos und E-Bikes, die auch zum tbgs-Port- der Lademöglichkeiten im öffentlichen Raum zu erhöhen und
Produktions- und Verbraucherseite beherrschbar. Auf diesem folio gehören. Dieses Geschäft will das Unternehmen jedoch Privatkunden zu bedienen.
Weg sorgen Grid-Edge-Technologien für eine weitere Verankerung Die vollständige Studie kann unter dem untenstehenden QR-Code kräftig ausbauen. Aus diesem Grund haben die tbgs im Oktober
erneuerbarer Energieträger und leisten einen entscheidenden gelesen werden. 2020 gemeinsam mit dem Strategiepartner Siemens Schweiz
Beitrag zur Energiewende. ein umfassendes Programm zur Förderung der Elektromobilität
lanciert. Ziel ist die Versorgung des Einzugsgebiets Glarus Süd
Internationale Studie zu Grid Edge mit hochwertigen Ladestationen für private und öffentliche An-
In einem gemeinsamen Forschungsprojekt haben Siemens, die wendungsfälle. Der Energieversorger mit Hauptsitz in Schwanden
Weitere Informationen Weitere Informationen
Technische Universität Berlin und die University of Oxford einen Siemens Schweiz AG
und weiteren Niederlassungen in Linthal, Elm, Engi und Braunwald Siemens Schweiz AG
umfassenden Index zur Bewertung von Chancen und Hürden Reto Nauli ist hervorragend positioniert, um aus Stromabsatz, Ladesta Angelo Turchi
im Hinblick auf Grid-Edge-Lösungen entwickelt. In dem Projekt Telefon: 0585 585 645 tionen, Services und einem flexiblen Versorgungsnetz Mehrwert Telefon: 0585 581 149
wurden 36 Länder weltweit auf deren Grid-Edge-Bereitschaft reto.nauli@siemens.com zu schaffen. angelo.turchi@siemens.com
News 10 Solutions 35 | Dezember 2020 Solutions 35 | Dezember 2020
11 E-Mobility
ewb: Siemens liefert Elektrotechnik Abschaltung von 2G:
für neues Berner Stadtgebiet Siemens bietet Lösungen
Energie Wasser Bern (ewb) erbaute das neue Unterwerk Riedbach. Siemens sicherte sich den Ende Jahr wird Swisscom ihrem veralteten 2G-Netz den Stecker ziehen. Wer diese Technologie
Zuschlag für das gesamte Projekt mit seinen zuverlässigen und langlebigen Lösungen, die allen noch nutzt, dem stehen jedoch verschiedene Optionen zur Auf- oder Umrüstung zur Verfügung.
Kundenanforderungen gerecht werden.
Der grösste Schweizer Telecom-Anbieter Swisscom schaltet Ende Siemens zu ersetzen. «Es handelt sich praktisch um dasselbe Ge-
Um sich den Herausforderungen im Energiesektor erfolgreich zu Das Unterwerk Riedbach ist ferngesteuert und im Normalbetrieb 2020 sein 2G-Netz ab. Das Mitte der 1990er-Jahre eingeführte rät», erklärt Guido Lang. «Dank dem 3G-Zugang ist es jedoch
stellen, bedarf es modernster Produkte und Services über die sind keine Mitarbeitenden vor Ort. Alle Schalthandlungen und Netz, mit dem die ersten E-Mails übers Mobilfunknetz verschickt noch mindestens vier Jahre lang einsatzfähig.» Swisscom plant,
gesamte Wertschöpfungskette hinweg: Ein umfassendes Portfolio Überwachungsaufgaben werden über das lokale Anlagenleitsys- wurden, versperrt heute wertvolle Bandbreite – mit neuen das 3G-Netz bis mindestens 2024 zu betreiben. Danach wird
sowohl an realen Produkten und Lösungen als auch digitalen tem oder das übergeordnete zentrale Netzleitsystem von ewb Technologien kann es weder in Sachen Leistung noch Energie- 4G und 5G Standard sein. «Ab Anfang 2021 werden wir deshalb
Technologien ermöglicht, aktiv die Energiezukunft mitzugestalten. vorgenommen. Die Anlagenteile sind so ausgelegt, dass die Un- effizienz mithalten. Doch vor allem in einem Bereich wird 2G auch ein 4G-fähiges Relais anbieten», erklärt Lang.
Das Siemens-Portfolio reicht von hochmodernen Kompressoren, terhalts- und Revisionsarbeiten auf ein absolutes Minimum noch immer genutzt: In der Fernsteuerung von Wärmeerzeuger-
Turbinen und Generatoren über virtuelle Kraftwerke bis hin zu beschränkt werden können. anlagen in Einfamilien- und vor allem Ferienhäusern. «Chalet Siemens-App unterstützt
intelligentem Netzmanagement und innovativen Speicherlösun- besitzer können vor der Ankunft per SMS eine Wärmepumpe, Siemens-Kunden, welche ihre Ferienhaus-Fernsteuerung aufrüs-
gen. Dieses Leistungsspektrum wird zusätzlich von herausra- Die grössten Herausforderungen dieses Auftrages waren der einen Warmwasseraufbereiter oder den Heizkessel in Betrieb ten wollen, haben noch eine andere Option. Erweitert man einen
genden Serviceangeboten unterstützt – sowie von dem spürba- anspruchsvolle Projektterminplan, gekoppelt mit den sehr eng nehmen», erklärt Guido Lang, Leiter Produktmanagement und handelsüblichen Internet-Router um einen Siemens-Webserver
ren Engagement, für die individuellen Bedürfnisse der Kunden getakteten Anlieferungen der verschiedenen Gewerke sowie Support bei Siemens Schweiz. Die Nachricht gelangt an ein der Serie OZW672.01 oder OZW772.01, kann der Zugriff auf die
stets die bestmögliche Lösung zu finden. So konnte Siemens der Organisation der parallel ausgeführten Komponentenmon- SMS-Relais vor Ort. Dieses ist einerseits über eine SIM-Karte mit Heizgeräte über das Internet erfolgen. Mit der Siemens Home-
auch beim Unterwerk Riedbach mit dem breiten Portfolio und tage auf der Baustelle. dem 2G-Netz und andererseits mit dem angeschlossenen Hei- Control-App steuern die Nutzer die Regelgeräte der Wärmeerzeu-
der hohen Fachkompetenz das Projekt für sich gewinnen zungsregler verbunden. Im Störungsfall sendet das SMS-Relais ger an. «Damit lassen sich sämtliche Betriebszustände einsehen
und erfolgreich durchführen. eine Benachrichtigung an den definierten Empfänger. «Ist man und nach Wunsch anpassen», erklärt Guido Lang.
etwa auf der Skipiste, erhält man die Nachricht, dass der Wärme-
Sichere Stromversorgung für neues Stadtgebiet erzeuger ausgefallen ist, und kann so die nötigen Schritte
Aufgrund der Siedlungsentwicklung im Westen von Bern hat schon von unterwegs aus einleiten», so Lang weiter.
Energie Wasser Bern das neue Unterwerk (UW) Riedbach für die
sichere Stromversorgung des neuen Stadtgebiets erstellt. Die Zwei Möglichkeiten
Elektrotechnik für das Unterwerk wurde als Gesamtlos öffentlich Wer dieses bewährte System auch nach der 2G-Abschaltung von
Weitere Informationen Weitere Informationen
ausgeschrieben und Siemens hatte den Zuschlag im Frühling Siemens Schweiz AG
Swisscom beibehalten will, dem stehen einige Optionen zur Siemens Schweiz AG
2018 erhalten. Das Unterwerk ist seit März 2020 erfolgreich in Reto Nauli Verfügung. Die Kurzfristigste ist die Umstellung auf Sunrise, die Guido Lang
Betrieb und die Einspeisung erfolgt durch die 132 kV-Freileitung Telefon: 0585 585 645 ihr 2G-Netz noch bis 2022 betreibt. Eine weitere Möglichkeit Telefon: 0585 579 378
Mühleberg – Wattenwil von BKW. reto.nauli@siemens.com besteht darin, das 2G-Relais durch das 3G-Nachfolgemodell von guido.lang@siemens.com
Energy 12 Solutions 35 | Dezember 2020 Solutions 35 | Dezember 2020
13 Produkte
Erweiterte Funktionen für das intelligente Ventil
Das selbstoptimierende, dynamische Ventil «Intelligent Valve» von
Siemens Smart Infrastructure ist durch eine Vielzahl an neuen
Funktionen und Anwendungen für Heizgruppen, Lüftungs- und
Klimaanlagen noch breiter einsatzfähig geworden. Das Gerät
kontrolliert den Durchfluss, misst Temperatur sowie Leistung und
passt sein Verhalten automatisch an den Wärmetauscher an.
Mit Hilfe dieser Optimierung des Verbrauchs können die Energie-
effizienz gesteigert und die Betriebskosten gesenkt werden,
besonders auch bei Teillast der HLK-Anlage.
Die Cloud-Anbindung ist nun erstmals auch direkt als Einbindung
in den Building Operator, der Cloud-Applikation von Siemens
zur Fernüberwachung von Gebäuden, möglich. Diese Anbindung
ermöglicht es, Kontrollarbeiten sowie direkte Anpassungen
der Einstellwerte des intelligenten Ventils von jedem Ort aus und
zu jeder Zeit durchzuführen. Die gesammelten Daten können
für die Energieoptimierung herangezogen werden. Es besteht die
Möglichkeit, Änderungen zu überwachen und vorherzusagen.
Zusätzlich wird so die Leistung über die gesamte Betriebsdauer
gewährleistet.
Mehr Flexibilität liefert neu die Sortimentserweiterung um 3-Weg
Intelligent Valve in Flansch- und Aussengewindeausführung,
für Lüftungs- und Klimaanlagen mit Beimischschaltungen sowie
Weitere Informationen
Siemens Schweiz AG Vorregelkreise. Neue Features wie ΔT-Temperaturbegrenzung,
Adrian Baumgartner Differenzdruckregelung sowie Vorlauftemperaturregelung und
Telefon: 0585 579 421 witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung verhelfen nicht
baumgartner.adrian@siemens.com nur zu einem reibungslosen und energieeffizienten Ablauf des
HLK-Systems – sie erweitern auch den Einsatz- und Aufgaben
bereich des intelligenten Ventils.
Gesünder, produktiver, nachhaltiger: Die Thermostaten der Reihe RDG200
Das neue Thermostatsortiment RDG200 von Siemens Smart In-
frastructure vereint alle Funktionen zur Raumautomation in
einem handlichen Gerät und sorgt für ein gesundes und produk-
tives Raumklima. Raumautomation trägt zum Schutz und zur
Verbesserung der Gesundheit der Raumnutzer sowie zur Steige-
rung der Produktivität bei gleichzeitiger Gewährleistung einer
sicheren Rückkehr an den Arbeitsplatz bei. Das neue Sortiment
folgt diesem Ansatz und umfasst zwei Varianten von digitalen
Thermostaten zur Temperatur- sowie Feuchtigkeitsregelung über
KNX-Kommunikation. Eine gute Luftqualität und ein kontrol
liertes Raumklima können hierdurch gewährleistet werden.
Die Thermostate der RDG200-Reihe bieten eine Vielzahl vorinstal-
lierter Anwendungen und flexible Steuerausgänge, die durch
eingebaute Fühler und flexible Wahl der Betriebsspannung die
Symaro
Anforderungen zahlreicher Branchen erfüllen. Somit sind sie
Highlights für gewerbliche Gebäude wie Hotels, Büros und Bildungseinrich- Innovative Fühler, messbare Qualität
n Neues Design mit Touch-Tasten und Touch-Drehknopf tungen geeignet und unterstützen die unterschiedlichsten
n Schnelle Installation und Inbetriebnahme mit neuer Energiesparstrategien für Räume, wie z.B. belegungsbasiertes Symaro bietet ein komplettes Sortiment an Fühlern für alle branchen-
App «PCT Go» Energiesparen durch Präsenzerkennung, Keycard-Leser oder üblichen HLK-Messbereiche und -Applikationen – ob Temperatur,
n Eingebaute Fühler, Ein-/Ausgänge und flexible Wahl Zeitprogramme sowie diverse Sollwertbegrenzungen. Die Geräte Druck, Feuchte, Luftqualität oder Strömung, ob im Raum, Kanal oder
der Betriebsspannung in einem einzigen Gerät zeichnen sich durch ihr modernes Design aus, sorgen durch Aussenbereich.
n Kommunikation über offenes KNX-Protokoll zur Integra- die leicht verständlichen Symbole (universelle Sprache) für eine
tion sowohl in einfache als auch komplexe Gebäude intuitive Bedienung und sie binden den Raumnutzer durch
managementsysteme Anzeige des Energieeffizienzstatus und der Green-Leaf-Taste direkt
in den Energiesparprozess ein.
siemens.ch/symaro
Weitere Informationen
Siemens Schweiz AG
Markus Imgrüt
Telefon: 0585 579 367
markus.imgruet@siemens.com
Produkte 14 Solutions 35 | Dezember 2020
Mehr Energieflexibilität für Industrieunternehmen
Siemens hat zusammen mit weiteren Firmen ein einzigartiges Geschäftsmodell zur weiteren
Förderung der Energieoptimierung für Industrieunternehmen entwickelt. Diese Lösung umfasst
Software, eine Finanzierungslösung und die neuste Energiespeichertechnologie. Das
innovative Modell erfordert eine enge Kooperation zwischen unterschiedlichen Partnern
und bringt neue Marktchancen für Industrieunternehmen mit sich.
Siemens, Fluence und MS Storage International AG bauten zusam- Die Kooperation der drei Unternehmen ermöglicht Projekten dieser
men den grössten Batteriespeicher der Schweiz. Dieser steht Art nicht nur neue Finanzierungsmöglichkeiten, sondern auch
im Unterwerk Ingenbohl im Kanton Schwyz und hat eine Leistung die Entwicklung ergänzender Energiedienstleistungen, wie zum
von 20 MW. Siemens stellte für das Projekt die Transformatoren, Beispiel «Storage as a Service» (SaaS). Dadurch wird Energie
Schaltanlagen und die Verkabelung bereit. Fluence, ein Joint Ven- flexibilität für Industriestandorte geschaffen.
ture von Siemens und AES, war für den Bau und die Installation
des Batteriespeichers verantwortlich und stellte auch den Netzan-
schluss zum bestehenden Unterwerk Ingenbohl sicher. MS
Storage International AG hat, in Zusammenarbeit mit Siemens
Weitere Informationen
Financial Services (SFS), die Finanzierung des Projekts über Siemens Schweiz AG
nommen. SFS schaffte den finanziellen und rechtlichen Rahmen Armin Bolt
und kann bei solchen Vorhaben viel Fachwissen in den Berei Telefon: 0585 582 141
chen Risikomanagement und Deal-Strukturierung mit einbringen. armin.bolt@siemens.com
Veranstaltungskalender (Änderungen vorbehalten)
Forum Smart Home Wer treibt das Smart Home: Technologie oder Kunde?
14./15.Januar 2021, Zürich und online, Þ www.forumsmarthome.ch
Für diesen Event besteht die Möglichkeit einer virtuellen Teilnahme.
GNI Event IOT im Gebäude – Modul 3 – Praxis/Technik
11. Februar 2021, Winterthur, Þ www.g-n-i.ch
Digital Real Estate Summit Treffen der digitalen Immobilienwirtschaft
2. März 2021, online, Þ www.digitalrealestate.ch/digital-real-estate-summit
Bauen+Wohnen Aargau Die Messe für Bauen, Wohnen, Garten und Energie
15. – 18. April 2021, Wettingen, Þ www.bauen-wohnen.ch
Entdecken Sie die Welt von Siemens Smart Infrastructure
und erweitern Sie Ihren Wissensvorsprung mit unseren
kostenlosen Webinaren. Mehr Infos und Anmeldung unter:
Þ siemens.ch/si-webinare
Sie können auch lesen
