Atem beraubende Kirchturm sanierung - Gemeinde Weissenstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde
Weißenstein September 2018 · Ausgabe 4 · Jahrgang 44
Atem beraubende
Kirchturm sanierung
Weißenstein
Nächster
Kommunales Redaktionsschluss:
Bürgermeisterbrief 3 Freitag, 09.11.2018
Kindrgarten: Ermäßigte Elternbeiträge 4 Geplanter Erscheinungstermin:
Ortsdurchfahrt Stadelbach 6 Freitag, 07.12.2018
Bitte senden Sie Ihre Artikel bis
spätestens Redaktionsschluss an:
daniela.tillian@ktn.gde.at
Aufgeschnappt Öffnungszeiten des
Gemeindeamts
Kirchturm Weißenstein 14
Weißenstein
Montag und
Mittwoch: 07:30 – 15:00 Uhr
Dienstag: 07:30 – 18:00 Uhr
Donnerstag: 07:30 – 16:00 Uhr
Bildung Freitag: 07:30 – 13:00 Uhr
Kinderhaus Puch 15
VS Stadelbach 16 Besuchen Sie auch unsere
Homepage:
www.weissenstein.at
Öffnungszeiten
Kultur des Postpartners
Theatergruppe Spektakel 17 Weißenstein
Amateurtheatergruppe ATG 17
Salonorchester Weißenstein 18
Mo., Mi.: 07:30 – 15:00 Uhr
Di.: 07:30 – 17:30 Uhr
Do.: 07:30 – 16:00 Uhr
Fr.: 07:30 – 12:30 Uhr
Feuerwehr / Sport
FF Töplitsch 20 Impressum:
Tennisclub Töplitsch 22 Medieninhaber und Herausgeber:
Langer Medien Partnerin, 9721 Kellerberg,
Redaktion:
Marktgemeinde Weißenstein, Dorfplatz 10,
9721 Weißenstein
Gestaltung:
Aus dem Standesamt Ressi-Graphics, 9020 Klagenfurt
Anzeigen:
Babykalender 25 Langer Medien Partnerin
SeniorInnengeburtstage 26 Hersteller:
Eheschließungen 27 Gerin GmbH, 9501 Villach
Todesfälle 30
Informationen über freie Woh-
nungen, zum Verkauf stehende
Häuser und Grundstücke erhalten
Sie im Gemeindeamt Weißenstein
(Tel.: 0 42 45 23 85) sowie auf
Vor den Vorhang unserer Homepage (www.weis-
senstein.at), wobei anzumerken
Johann Ebner-Kaschitznig 31
ist, dass nur jene Immobilien an-
geboten werden, für welche eine
Freigabe zur Vermittlung vorliegt.
2 Marktgemeinde Weißenstein
Liebe
Leserinnen
und Leser!
Sommer ist Kirchtagszeit! Mit viel Tatkraft und Idealis-
mus schreiten unsere Jugendlichen jährlich daran, die
traditionellen Jahreskirchtage der einzelnen Ortschaften
zu organisieren. Es ist eine Freude, die jungen Menschen
dabei zu beobachten. Besonders positiv ist, dass der
kameradschaftliche Einsatz und die Akzeptanz für ihr
Schaffen bei der Bevölkerung ungebrochen sind. Des-
halb erachte ich es auch als meine Pflicht, die Kirchtage
mit meinen Besuchen zu würdigen, um so meine Aner-
kennung für diese Arbeit im Dienste einer gelungenen
Dorfgemeinschaft auszudrücken. Bei diesen Besuchen
hatte ich die Ehre, dem Salonorchester Weißenstein zu
stelle ich immer wieder fest, mit wie viel Kreativität diese
seinem 70. Bestandsjubiläum zu gratulieren. Dieses wur-
Kirchtage in Sachen Ausstattung und Bewirtung gestaltet
de mit einem wunderbaren Freiluftkonzert am Dorfplatz
sind und wie viel Herzblut im Detail steckt. Das fängt
Weißenstein begangen. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel
schon bei den Einladungen an, die oft mit selbst gereim-
Freude am Musizieren!
ten Gedichten auf den Kirchtag Lust machen. Ich danke
daher auch der gesamten Bevölkerung, die dieses Ange-
Besonders habe ich mich über die Einladung zum 40-Jahr-
bot unserer Jugend gern annimmt, und so zahlreich ihre
Jubiläum des TC Töplitsch im August gefreut. Dieses wur-
Kirchtage besucht.
de feierlich von der Gemeindetrachtenmusikkapelle Wei-
ßenstein umrahmt. Ich wünsche allen Funktionären und
Der Beitritt zu einer Zechgemeinschaft ist einer der Schrit- Mitgliedern weiterhin viel Schaffenskraft und Freude mit
te zum Erwachsenwerden. Zum ersten Mal organisieren dem weißen Sport.
die Jugendlichen in Eigenverantwortung ein großes Dorf-
fest für die gesamte Bevölkerung. Dies erfordert nicht
Nun ist der Sommer wieder vorüber, die Veranstaltun-
nur sehr viel Planung, sondern auch eine funktionierende
gen nehmen aber trotzdem kein Ende! Wie Sie wissen
Gemeinschaft. Zechgemeinschaften stärken daher das
geht die Theatersaison schon los, auf die ich mich schon
Zusammengehörigkeitsgefühl und den Zusammenhalt.
freue.
Diese sind somit schon wieder der Grundstein für eine
funktionierende Dorfgemeinschaft dieser Generation.
Ich wünsche uns einen schönen Herbst und unseren Kin-
dern ein schönes Kindergarten- bzw. Schuljahr.
Ein besonderer Höhepunkt beim heurigen Weißensteiner
Kirchtag war das Aufziehen des neuen Kirchturmkreuzes
nach der heiligen Messe am Kirchtagsonntag. Dies war
gleichzeitig ein würdiger Abschluss der Sanierungsarbei- Ihr Bürgermeister
ten des Kirchturmdaches.
Neben den Kirchtagen werden auch zahlreiche Veran-
staltungen von Vereinen abgehalten. Zu Sommerbeginn Hermann Moser
Marktgemeinde Weißenstein 3
Vzbgm. Mag. Walter Penker
Kindergarten
Ermäßigte Elternbeiträge durch Förderung des
Landes
Laufend berichten wir im Mitteilungsblatt Weißenstein Die jährliche Ersparnis für Eltern wird sich zwischen
von Aktualisierungen unserer Bildungseinrichtungen, um 1 231,– und 1 1.155,– belaufen. Im Pilotjahr 2018/19
der Bevölkerung zeitgemäße Kinderbetreuung bieten zu wird das Land Kärnten zunächst 50 % des durchschnittli-
können. chen Betreuungsbeitrags übernehmen.
So ist es auch nicht verwunderlich, dass unser Modell (in Dies gilt für Fünfjährige im verpflichtenden Kindergarten-
Kooperation mit der Stadt Villach) viel Aufmerksamkeit jahr, Drei- und Vierjährige im Kindergarten und die Kleins-
erregt und auch viel Anerkennung geerntet hat. ten in Kindertagesstätten und -krippen sowie bei Tages-
Häufig wird das Kinderhaus besichtigt, die Besuche eltern. Nach diesem Jahr beabsichtigt das Land Kärnten,
stammen nicht nur aus Villach und Umgebung. einen Gesetzesantrag in den Landtag einzubringen.
In Zusammenarbeit mit dem Land Kärnten ist es ge- Im Kindergartenjahr 2018/19 werden von Seiten des
lungen, in unzählige Maßnahmen zu investieren. Die Landes Kärnten folgende Elternbeiträge übernommen:
Gesamtinvestitionssumme der letzten Jahre betrug ca.
1 620.000,–.
Halbtags Ganztags
In der Zwischenzeit kann man durchaus von einem An- Kinderbetreuungs- 20 – 35 mehr als 35
sturm auf das Kinderhaus sprechen. einrichtung Wochenstunden Wochenstunden
Heuer muss erstmals wegen Platzmangels im Kinder- Krippe und Kindertagesstätte 1 70,– 1 105,–
haus Puch eine Gruppe in der Volksschule Weißenstein Kindergarten und
untergebracht werden. alterserweiterte Einrichtung 1 43,– 1 63,–
Kinder im verpflichtenden
Die entsprechenden Adaptierungen wurden über die Som- Kindergartenjahr 1 85,– 1 21,–
mermonate in der Volksschule Weißenstein realisiert. (wie bisher) (zusätzlich,
Die für diese Gruppe erforderlichen Möbel wurden uns wenn länger als
für ein Jahr kostenlos von der Stadt Villach zur Verfügung 7 Stunden täglich)
gestellt. Laut Bescheid des Amtes der Kärntner Landes- Tagesmütter/-väter 1 0,50/Betreuungsstunde
regierung ist diese Gruppe jedoch nur auf ein Jahr be- bei einem Besuch von mind. 60 Stunden/Monat
grenzt.
Einen weiteren bedeutsamen Schritt hat das Land getan,
Ein weiterer wesentlicher Punkt wird auch die Flexibilisie-
Mit aktueller Aussendung des Landeshauptmannes wird rung bzw. Ausweitung der Öffnungszeiten sein.
informiert, Kärnten zur kinderfreundlichsten Region Euro-
Durch diese Ankündigung vom Land ist anzunehmen,
pas zu machen.
dass die Nachfrage nach Kindergartenplätzen im Kin-
Zusammengefasst bedeutet dies, dass ab sofort die El- derhaus steigen wird. Dies wird die Gemeindevertretung
ternbeiträge für die Kinderbetreuung bis zum 6. Lebens- Weißenstein vor weitere Herausforderungen stellen, de-
jahr massiv reduziert werden. nen sie sich gerne annehmen wird.
onach gmbh
transportunternehmen
weissensteinerstr. 16
9722 puch, ☎ 042 58 / 210
E-Mail: office@ jonachtrans.at
Stein- und Schottertransporte, Kanalwagen und Containerdienst, Erdbau
Jetzt neu: Bagger mit Holzspaltzange – zum Spalten von großen Baumstämmen
4 Marktgemeinde Weißenstein
E-Car-Sharing:
Tag der offenen Tür bei Greifs LandCafe:
Präsentation des E-Autos in Puch
Nachdem die entsprechende Infrastruktur für das E-Auto
in Puch nun eingerichtet wurde (Ladestation und Carport),
So nutzen Sie die beiden
lädt Sie nun herzlich die Marktgemeinde Weißenstein Fahrzeuge der Markt-
am Samstag, den 15.09.2018 ab 14:00 Uhr gemeinde Weißenstein
zum Tag der offenen Tür mit Einweisung und Probefahr-
Anmelden und losfahren! So funktioniert‘s:
ten ein!
Testen Sie unser E-Auto der Marke Renault Zoe! Danach 1. Registrierung auf www.familyofpower.com
gibt es ein Getränk im Greifs LandCafe. 2. Sie bezahlen als Privater einmalig 1 12,- oder als Un-
ternehmer einmalig 1 120,- für einen PRIVATE- oder
BUSINESS-Geschäftsanteil und sind damit FAMILY-
OF-POWER-Mitglied. Mit 1 12,- erwerben Sie noch die
FAMILY Card, die zum Öffnen und Schließen des Fahr-
zeuges dient.
3. E-Car-Sharing Nutzungsvereinbarung & SEPA-Last-
schriftmandat herunterladen
4. Nutzungsvereinbarung ausfüllen
5. Tarif wählen
6. Gültige B-Führerschein-Kopie, Nutzungsvereinbarung
& SEPA-Lastschriftmandat unterschrieben per Post
oder E-Mail an ecarsharing@familyofpower.com sen-
den
7. Einschulungstermin mit dem E-Car-Sharing-Betreuer
vereinbaren, der die persönliche FAMILY Card übergibt
8. LOS GEHT’S!
Tarife:
PLUS: mit 1 3,84/Stunde und 1 38,40/Tag
JUGEND & JUNGFAMILIEN: mit 1 2,88/Stunde und
1 28,80/Tag (für NutzerInnen unter 30 Jahren)
Infos:
Kontakt & Ansprechpersonen: Maria Aichberger,
FAMILY OF POWER, Tel. 0699 16 12 0010,
www.familyofpower.com.
Marktgemeinde Weißenstein 5
Vzbgm. Ing. Manfred Ebner
Ortsdurchfahrt
Stadelbach
Nach einer mehr als intensiven, mehrjährigen Planungs- nung ihre Wünsche und Anregungen, welche auch weitest
phase mit zahlreichen Bürgerbeteiligungsverfahren kann gehend berücksichtigt wurden, einbringen. Wir ersuchen
im Herbst d. J. die Umsetzung erfolgen. aber am Ihr Verständnis, dass nicht alle Vorschläge Nie-
Der letzte Schritt vor dem Baustart war die Gegenzeich- derschlag gefunden haben, die insbesondere auf ver-
nung der entsprechenden Vereinbarung zwischen dem kehrsplanerische Vorgaben zurückzuführen sind.
Land Kärnten und der Marktgemeinde Weißenstein durch Ein wichtiger Schritt in der Planungsphase war der Erwerb
den zuständigen Landesrat Martin Gruber. von erforderlichen Grundflächen im Kreuzungsbereich.
Mit der Vertragsunterzeichnung konnte die Ausschrei- Die Gemeinde bedankt sich auf diesem Wege nochmals
bung vorgenommen werden. Die Umsetzung durch das bei Herbert Jonach aus Stadelbach, der diese Flächen
Straßenbauamt Villach erfolgt im Spätherbst. Die Markt- zur Verfügung gestellt hat.
gemeinde Weißenstein wird sich an diesem Projekt mit An dieser Stelle sei auch allen gedankt, die sich bei die-
rd. 1 210.000,-- beteiligen. sem Projekt eingebracht haben. Wir wünschen den bauli-
Wie angeführt, konnte die Bevölkerung während der Pla- chen Maßnahmen einen unfallfreien Verlauf!
Bereich Volksschule
6 Marktgemeinde Weißenstein
Bereich Da Capo
Fünf-Sterne-Zertifizierung des
Drauradwegs bestätigt
Vor zwei Jahren wurde der Drauradweg R 1 vom ADFC (All- rer Gemeinde in einem gepflegten und verkehrssicheren
gemeiner Deutscher Fahrrad Club) mit fünf Sternen aus- Zustand zu halten. Das gleiche geschieht natürlich auch
gezeichnet. Eine Kommission überprüft die Qualität der entlang aller weiteren Straßen in unserer Gemeinde.
Radwege in bestimmten Zeitabständen, so wurde Ende Ein Dank gilt aber auch allen jenen AnrainerInnen, die
Juli d. J. wieder eine Besichtigung unseres Streckenab- bemüht sind, dieRasenbankette entlang der öffentlichen
schnitts vorgenommen. Dabei wurde dieses Gütesiegel Straßen und Wege in einem gepflegten Zustand zu hal-
bestätigt, worüber wir uns sehr freuen. ten und somit die Arbeit des Wirtschaftshofes wesentlich
Herzlicher Dank gebührt an dieser Stelle den Mitarbei- erleichtern. Ein großes Dankeschön gilt aber auch allen
tern des Wirtschaftshofes Weißenstein, die sich ständig RabattlpflegerInnen, die vereint zu einem schönen Orts-
bemühen, diese 10 km lange Drauwegstrecke in unse- bild ihre Beiträge leisten.
Marktgemeinde Weißenstein 7
SeniorenInnenausflug 2018
nach Mallnitz
Begrüßung durch Bürgermeister und Bundesrat Günther Novak im Besucherzentrum des Nationalparks Hohe Tauern
Bgm. Hermann Moser konnte heuer 350 SeniorInnen auf die hungrigen Gäste. Im wunderschönen Ambiente
zum Seniorenausflug (alle BürgerInnen ab 75 Jahren) und in geselliger Runde wurde geplaudert, und viele Erin-
einladen. 110 SeniorInnen nahmen die Einladung an. nerungen wurden wieder ausgetauscht.
Bei regnerischem Wetter starteten wir um 08:30 Uhr
Auch die Gastgeber gaben eine musikalische Darbietung,
mit zwei Bussen nach Mallnitz. Dort konnten wir in der
wo so mancher es sich nicht nehmen ließ, das Tanzbein
gänzlich neu gestalteten Ausstellung „univerzoom natio-
zu schwingen.
nalpark“ allen Geheimnissen der Natur im Nationalpark
auf den Grund gehen und in die Wunderwelt der Hohen Am Nachmittag traten wir gut gelaunt wieder die Heim-
Tauern und der geheimnisvollen Wildnis und der artenrei- reise an.
chen Tierwelt eintauchen.
Begleitet wurde Bgm. Hermann Moser beim diesjähri-
Nach interessanten 1 ½ Stunden wartete im Erlebnisho- gen Seniorenausflug von den Gemeinderatsmitgliedern
tel Mölltal bei der Familie Linder bereits das Mittages- Vzbgm. Mag. Walter Penker, Vzbgm. Ing. Manfred Ebner,
sen, mit zwei Menüs, Wiener Schnitzel bzw. Rindsbraten, Harald Haberle und Andrea Gabriel.
GRM Harald Haberle und Vzbgm. Man-
fred Ebner interessierten sich
für die Ausbildung zum Nationalpark-
ranger; den passenden Hut dazu
be nen Senio-
sere jung geblie haben sie schon
achten sich un
Gut gelaunt m e Re is e
rInnen auf di
Das Hotel hat 76 Zimmer und wurde von Familie Linder Das Besucherzentrum wurde innen und außen hervorragend
liebevoll renoviert umgestaltet und heuer wiedereröffnet
8 Marktgemeinde Weißenstein
Manche legten sogar einen perfekten Ausfallschritt aufs Parkett
Marktgemeinde Weißenstein 9
Breingasse Breingasse
Dorfweg Dorfweg
Berichte
aus dem Wasserwerk
Breingasse und Bergstraße in Weißenstein: ßenstein. Eine große Herausforderung war die enorme
Hitze über 30 °C für die Arbeiter und die Pe-Rohre, die so
Sanierung der Wasserleitung heiß wurden, dass sie vor der Verlegung noch mindestens
In Weißenstein konnten im Zuge der Kanalanschlussarbei- drei Stunden im Schatten gelagert werden mussten.
ten für ein neues Wohnhaus die restlichen 36 m der Was-
serleitung erneuert und zugleich eine Pumpdruckleitung Um möglichst alle Häuser immer mit Wasser zu versorgen,
mitverlegt werden. In weiterer Folge wurde vor der Kreu- wurden über 480 lfm Reserveleitungen ausgelegt. Ledig-
zung Breingasse/Bergstraße die Hauptleitung bis zum lich beim Birkenweg kam es während des Umschlusses zu
Hochbehälter Weißenstein auf einer Länge von 100 m einer Unterbrechung der Wasserversorgung.
erneuert und im gleichen Zuge eine Pumpdruckleitung, Ein Dank gilt allen AnrainerInnen des Dorf-, Birken- Wie-
eine Stromleitung und eine Leerverrohrung mitverlegt. sen- und Edenwegs und allen jenen, die dadurch Umwege
Während der Bauzeit wurden Reserveleitungen installiert, in Kauf nehmen mussten.
um den Betrieb der Wasserversorgung aufrecht zu erhal-
Die nächsten Grabungsarbeiten betreffen die neue Stra-
ten. Bei den betroffenen AnrainerInnen bedanken wir uns
ßenbeleuchtung und die Leerverrohrung für das Breitband-
recht herzlich für ihr Verständnis.
Internet.
Im Zuge der Abschlussarbeiten konnten für die Wanderer-
Innen noch ein paar PKW-Abstellplätze angelegt werden.
Erstellung der heurigen Vorschreibung
Dorfweg Puch Die Abgabenverwaltung hat heuer mithilfe der neuen Ge-
Nach zahlriechen Wasserrohrschäden im Bereich des meindesoftware das System des Wasserablesens umge-
Dorfwegs in Puch hat sich der Gemeinderat der Markt- stellt. In den letzten Jahren wurde es immer schwieriger,
gemeinde Weißenstein entschlossen, die 1969 verlegte FerialpraktikantInnen für diese Tätigkeit zu „begeistern“.
PVC-Leitung DN 125 durch eine neu Pe 100 RC DN 125 Das neue System, selbst die Stände abzulesen, wurde
AD 140 in 12 m Stangen auszutauschen. von den BürgerInnen gut angenommen. Schwer zugängli-
Nach der Ausschreibung kam als Bestbieter die Firma che Wasseruhren wurden von den Mitarbeitern des Was-
Swietelsky zum Zug und wurde mit den Grabungsarbeiten serwerks abgelesen. Dieses Service können wir Ihnen
beauftragt. auch im kommenden Jahr anbieten.
Die neu verlegten Leitungen beginnen an der Kreuzung Dazu ist noch anzumerken, dass sich die Gemeinde be-
Dorfweg/Edenweg und erstrecken sich über 360 lfm bis mühen wird, auch eine Wasserablese-App einzurichten,
zum Daulumweg. Die Verlegung und die Verschweißung mit welcher Sie die Daten übermitteln könnten. Mehr dazu
der Elektro-Muffen erfolgten durch das Wasserwerk Wei- erfahren Sie zu gegebener Zeit.
10 Marktgemeinde WeißensteinDas Land Kärnten informiert
über Wohngebäude außerhalb des Kanalisationsbereiches
der Gemeinde
Bereits im Jahre 2016 wurde die Öffentlichkeit darauf hin- sorgung bei der zuständigen Wasserrechtsbehörde einge-
gewiesen, dass für jene Wohngebäude, welche sich au- reicht worden ist. Es gibt Kleinkläranlagen verschiedener
ßerhalb eines geschlossenen Siedlungsgebietes einer Ge- Bauart und Typen, für alle benötigt man eine wasserrecht-
meinde befinden und daher grundsätzlich nicht über den liche Bewilligung, da das gereinigte Abwasser entweder in
Kanal entsorgt werden, folgende Regelung gilt: den Untergrund versickert oder in einen Bach oder Fluss
Wenn das Wohngebäude noch nicht über eine Kleinklär- (Vorfluter) geleitet werden muss.
anlage oder eine dichte Senkgrube, (welche regelmäßig
zu einer Kläranlage ausgeführt wird), entsorgt wird, wurde Für Kleinkläranlagen besteht die Zuständigkeit der jewei-
mit einer Verordnung aus dem Jahr 2016 die Möglichkeit ligen Bezirkshauptmannschaft bzw. der Magistrate, die
geschaffen, bis Ende des heurigen Jahres eine dem Stand Errichtung einer Senkgrube ist der Baubehörde (Bürger-
der Technik entsprechende Entsorgungsmöglichkeit zu meister) anzuzeigen.
schaffen. Dies bedeutet, dass bis Ende des Jahres eine
eigene Kleinkläranlage, eine dichte Senkgrube (empfiehlt Hinzuweisen ist darauf, dass die Möglichkeit für Landwir-
sich vor allem bei wenig Abwasseranfall, zum Beispiel für tInnen, nach erteilter Genehmigung durch die Gemeinde
Zweitwohnsitze) oder doch ein Kanalanschluss, wenn die- auf der Grundlage des Kärntner Gemeindekanalisations-
ser nicht zu weit entfernt ist, errichtet werden muss. gesetzes ihre häuslichen Abwässer vermischt mit ihren
Stallabwässern in einem bestimmten Mischungsverhält-
Sehr viele private HauseigentümerInnen haben nunmehr nis und auf definierte Flächen aufzubringen, von dieser Re-
nachgerüstet und ihre Abwasserentsorgung auf den aktu- gelung nicht betroffen ist. Das heißt, für LandwirtInnen hat
ellen Stand gebracht. sich an den Bedingungen für diese spezifische Ausnah-
Mit Ende des Jahres sollte dieser Prozess der geordneten meregelung nichts geändert. (Zu beachten ist weiterhin,
Abwasserentsorgung im gesamten Bundesland soweit ab- dass zu unterscheiden ist, ob sich das landwirtschaftliche
geschlossen sein, dass jedenfalls jeweils ein Antrag samt Anwesen innerhalb oder außerhalb des verordneten Ent-
bewilligungsfähigem Projekt betreffend die Abwasserent- sorgungsbereiches befindet.)
Den
Veranstaltungs-
und
Aktivitätenkalender
des
Naturschwimmbads
Puch
finden Sie online unter
www.naturbad-puch.at
Je nach Wetter, zumindest an Freitagen, Samstagen
und Sonntagen, wird das Naturschwimmbad Puch im
Herbst geöffnet sein.
Auf Ihr Kommen freut sich
das Team des Naturschwimmbads Puch
Marktgemeinde Weißenstein 11Verlautbarung
über das Eintragungsverfahren für die Volksbegehren
Frauenvolksbegehren Bitte beachten:
Personen, die bereits eine Unterstützungserklärung abge-
Don’t smoke geben haben, können keine Eintragung mehr vornehmen.
ORF ohne Zwangsgebühren
Eintragungszeiten:
Montag, 01.10.2018, von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Stimmberechtigte können von Montag, 01.10.2018 bis Dienstag, 02.10.2018, von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr
(einschließlich) Montag, 08.10.2018, in jeder Gemeinde Mittwoch, 03.10.2018, von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
ihre Zustimmung zu den Volksbegehren durch einmalige Donnerstag, 04.10.2018, von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr
eigenhändige Eintragung ihrer Unterschrift auf einem von Freitag, 05.10.2018, von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
der Gemeinde zur Verfügung gestellten Eintragungsformu- Samstag, 06.10.2018, von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
lar erklären. Sonntag, 07.10.2018, geschlossen
Montag, 08.10.2018, von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Die Eintragung muss nicht bei einer Gemeinde erfolgen,
sondern kann auch online getätigt werden (www.bmi. Online können Sie eine Eintragung bis 08.10.2018,
gv.at/volksbegehren). 20:00 Uhr, durchführen.
Fit durch den Winter Die Vorturnerin
des Damen-
Das Sportreferat der Marktgemeinde Weißenstein veranstaltet von Oktober bis turnens, Sylvia
März wieder Turn- und Gymnastikstunden für Damen und Herren. Miklautsch, hat
Damen Herren die Ausbildung
zur Vitaltrainerin
VS Stadelbach, VS Weißenstein, erfolgreiche ab-
mittwochs, 19:00 – 20:00 Uhr montags, 19:30 – 21:00 Uhr geschlossen. Wir
1. Turnabend: Mi., 17.10.2018 1. Turnabend: Mo., 08.10.2018 gratulieren recht
Leitung: Sylvia Miklautsch Leitung: Hubert Kofler herzlich!
Aus organisatorischen Gründen ist es wieder notwendig, den angeführten Abschnitt aufzulegen. InteressentInnen werden
höflichst ersucht, diesen auszufüllen und beim ersten Turnabend mitzubringen. Der Kostenbeitrag beträgt pro Person
1 29,–.
✁
Nordic Walking
ANMELDUNG
in Töplitsch mit
Ich melde mich hiermit zu den Turn- und Gymnastik-
Manuela Krierer und
stunden an und erkläre gleichzeitig, dass mir bekannt Elfriede Reicht
ist, dass bei eventuellen Unfällen während des Tur-
nens die Marktgemeinde Weißenstein und die Vortur-
ner keinerlei Haftung übernehmen. jeden Freitag
April bis September: ab 08:00 Uhr
Vor- und Zuname Oktober bis März: ab 08:30 Uhr
Treffpunkt:
Auffahrt Bundesstraße Töplitsch, Richtung Gummer-
ner Brücke, Ausfahrt zur Bundesstraße Spittal
Unterschrift
12 Marktgemeinde WeißensteinArbeitskreisleiterin
Christine Fischer
Willkommen bei Vorträgen, Gesprächen und Workshops!
Montag, 10.09.2018 von 9h bis 11h Freitag, 19.10.2018 um 16:00 Uhr
Eltern-Baby-Gruppe Vortrag „Kraftquelle Baum“
In der Eltern-Baby-Gruppe treffen sich Mütter und/oder Viele verschiedene Bäume und Sträucher wachsen in un-
Väter in gemütlicher, babygerechter Atmosphäre mit ih- serer Nähe. Bei einem Spaziergang möchte ich Dir einige
ren Babys im ersten Lebensjahr. Einmal im Monat (2. davon vorstellen und Dir über ihre Geschichten und Heil-
Montag im Monat) findest Du Zeit und Raum für Begeg- wirkungen erzählen.
nungen, neue Freundschaften, Fragen und Austausch
Im Anschluss präsentiere ich mein Buch „Kraftquelle
zum Alltag mit Baby.
Baum“, in dem Du über das Gehörte nachlesen und die
Ort: Hebammenordination Julia Kofler, Untergrabenweg 4,
vielen enthaltenen Rezepte ausprobieren kannst.
9721 Kellerberg
Ort: Eisstockstüberl Weißenbach, Schöntorestraße 3,
Unkostenbeitrag: 1 3,- / Familie
9722 Weißenbach
Termine: 10.09., 08.10., 12.11., 10.12., 14.01., 11.02.,
11.03., 08.04., 13.05. Vortragende: Andrea Huber
Einstieg jederzeit möglich! Kosten: 1 5,- (1 3,- für FNL-Mitglieder)
Informationen: Julia Kofler, 0660/6088024 Informationen und Anmeldung unter 0650 501 99 28
www.hebamme-julia.at, hebamme-julia@gmx.at oder christine.fischer1@aon.at
Donnerstag, 20.09.2018 um 18:00 Uhr
Donnerstag, 22.11.2018, 18:00 Uhr
Workshop „Lebensmittel Retter“
Lebensmitteln, die aufgrund ihres nicht perfekten Ausse-
Vortrag „Fit durch richtiges Essen“
hens, oder des Haltbarkeitsdatums mit 100 % Sicherheit Die richtige Ernährung kann uns im Alltag sehr unterstüt-
im Müll landen würden, wird bei diesem Workshop noch- zen. In meinem Vortrag „Fit durch richtiges Essen“ gebe
mals eine zweite Chance gegeben. ich die praktische Anleitung, wie wir fit durch die kalte
Als erfahrene Gastronomen und Köche verarbeiten Elke Jahreszeit kommen und uns stressfrei im eigenen Körper
& Bernhard Oberhauser die in Kärnten bewahrten Le- wohlfühlen. Wie wir die Müdigkeit und Abgeschlagenheit
bensmittel unter anderem zu den wohlschmeckenden eindämmen können und den Heißhunger auf Süßes ge-
„Gläsern mit Geschichte“ oder zu den „Buffets mit Bil- sund „weg essen“ können, sind nur zwei der vielen inter-
dungsauftrag“ weiter. essanten Themen des Vortrags. Ich freue mich auf einen
Achtung - begrenzte Teilnehmerzahl: max. 10 Personen! vitalisierenden Vortrag!
Anmeldung bis spätestens 14.09.2018. Ort: Gemeindeamt Weißenstein
Ort: Volksschule Weißenstein Referentin: Nicole Perktold Bakk.rer.nat.
Anmeldung: Gemeindeamt Weißenstein, Claudia Krierer,
0 4 245 23 85 – 20, E-Mail: claudia.krierer@ktn.gde.at
Mit dem Projekt Gesunde Gemeinde möchten wir alle Ge-
Referentin: Elke Schlederer-Oberhauser, Verein Best of
meindebürgerInnen erreichen.
the Rest
Sie wünschen sich mehr Aufmerksamkeit auf bestimmte
Freitag, 05.10.2018 von 09:00 Uhr bis 09:45 Uhr Themen?
„Musikgarten(R)“ Sie sind der Meinung, dass ein bestimmtes Angebot in
Kurs für Kinder ab dem Säuglingsalter mit Begleitperson unserer Gemeinde fehlt? Sie kennen einen Vortragenden
Dauer: 8 EH à 45 min der unbedingt 'mal nach Weißenstein kommen sollte?
Kosten: 1 110,-- (inkl. Instrumentensäckchen mit 1 Ras- Zögern sie nicht, mich zu kontaktieren! Ich freue mich
sel, 1 Paar Claves und 1 Tuch) auf interessante Anregungen und produktive Gespräche!
Termine: 05.10., 12.10., 19.10., 09.11., 16.11., 23.11.,
30.11., 07.12.
Christine Fischer
Ort: Hebammenordination Julia Kofler, Untergrabenweg 4,
Koordinatorin der Gesunden Gemeinde
9721 Kellerberg
Anmeldung und Infos unter: Melanie Kogler 0664 54 15 0650 501 99 28
49 5, melanie.kogler@babyzeichensprache.com christine.fischer1@aon.at
Marktgemeinde Weißenstein 13Kirchturm Weißenstein:
Abschluss der Arbeiten
Hell strahlen die neuen Lärchenschindeln vom Kirchen- unter Bgm. Hermann Moser, dem Land Kärnten, dem Bun-
turm über Weißenstein. Anfang Juli kletterten die zwei desdenkmalamt und der Pfarre Weißenstein sowie bei al-
mutigen Dachdecker Christoph Pranter und Patrick Sal- len Pfarrgemeinderäten, die an dieser Turmrestaurierung
cher aus Osttirol auf den Kirchturm. Im ersten Schritt wur- mitgewirkt haben, bedanken. Der größte Dank gilt unse-
den zahlreiche Seile um den Spitz angebracht. Nach der ren Hr. Pfarrer der sich für die Restauration eingesetzt
Demontage von Kreuz und Kugeln wurden diese zur Re- hat.
stauration in die Werkstätte zu Monika Kapeller gebracht.
Im Namen des Pfarrgemeinderates
Ein spannender Moment war die Öffnung der Zeitkapsel,
Erwin Kapeller
die in der großen Kugel unter dem Kreuz montiert ist. Da-
rin befinden sich eine Kirchenchronik, Münzen der jeweili-
gen Zeitepochen, historische Dokumente sowie alte Zei-
tungen. Das Dach wurde von den alten Schindeln befreit
und mit dem Aufbau der neuen wurde begonnen. Termin-
gerecht konnten die Arbeiten trotz Hitze, Wind und Gewit-
Rauchfrei in der
ter rechtzeitig abgeschlossen werden. Im Zuge des Wei-
ßensteiner Kirchtages wurde das Kreuz am 12.08.2018
Gastronomie
aufgezogen und aufgesteckt. Die Einsegnung wurde von
unserem Msgr. Mag. Helmut Gfrerer vorgenommen. Die Gemeindevertretung Weißenstein ist darüber er-
freut, dass sich immer mehr Gastwirte in unserer Ge-
Für die finanzielle Unterstützung möchten wir uns recht meinde dazu entschließen, ihre Betriebe als Nichtrau-
herzlich bei der Diözese Gurk unter der Bauleitung von cherlokale zu führen. Unseres Wissens nach zählen
Ing. Hermann Preschan, der Marktgemeinde Weißenstein dazu:
■ Freizeitanlage Kellerberg
Kostenlose ■ Freizeitanlage Weißenbach
■ Greifs LandCafe Puch
Energieberatung ■ Gasthaus Nageler Lansach
■ Kulturhaus Weißenstein
der Kelag ■ Naturschwimmbad Puch
■ Gasthaus Staber Puch
Die., 09.10.2018, 10:00 – 12:00 Uhr ■ Dorfgasthof Staberhof Kellerberg
Gemeindeamt Weißenstein ■ Zum Lois Töplitsch
Energieeffizienz und Nachhaltigkeit sind nicht nur ■ sowie alle Tennisplätze
Schlagworte, sondern für jeden einzelnen relevant. Herzlichen Dank!
Die Kelag-Energieberatung steht Ihnen gerne für alle
Fragen rund um das Thema Energie zur Verfügung An dieser Stelle möchten wir weiterhin rauchfreie Be-
und berät Sie zu Förderthemen, Energiekosten, Ener- triebe präsentieren und freuen uns über Rückmeldun-
giesparmaßnahmen und vielem mehr. gen unter 0 42 45 23 85.
14 Marktgemeinde WeißensteinKinderhaus Puch
Unser Sommerprogramm im Kinderhaus Puch war für
Groß und Klein wieder sehr bunt und abwechslungsreich.
So wurde von den Hortis die Kletterhalle Villach getes-
tet, Radausflüge nach Villach und Kellerberg unternom-
men, ein Ausflug in die Walderlebniswelt gemacht, ein
Selbstverteidigungskurs durchgeführt und der Reitplatz
von Anna Neuhold und Familie Kofler (Staber) besucht.
Mit den Kindergartenkindern wurde gemeinsam im Gar-
ten geplanscht und das Straßenkunstfestival in Villach
besucht, sowie eine Feuerwehrübung mit der FF Puch
durchgeführt. An dieser Stelle möchten wir uns nochmals
für die tolle Kooperation mit der FF Puch bedanken, die
immer für uns da ist, und diesmal auch wieder mit vielen
Überraschungen zu uns gekommen ist!
Die Kinder, welche das letzte, verpflichtende Kindergar-
tenjahr hier bei uns im Kinderhaus verbracht hatten,
unsere „Schulvorbereitungskinder“, wurden nach der ge-
meinsamen „Schlafnacht“ im Kinderhaus mit Schultüte
aus dem Kinderhaus verabschiedet.
Auch unsere regelmäßigen Wald- und Wiesentage wur-
den Ende Juli bis zum Bach ausgeweitet, und es wurden
fleißig Staudämme und Brücken im Krastal gebaut.
Im September freuen wir uns wieder auf viele bekannte
– aber auch auf neue Gesichter bei uns im Kinderhaus
Puch. Es beginnt wieder ein spannendes und aufregen-
des Kindergarten- und Hortjahr mit dem Jahresschwer-
punkt „Glück – Smile – humorvolle Augenblicke“ für die
Kinder, die Eltern und das Team vom Kinderhaus Puch!
Für das Kinderhaus Puch
Nadja Petschar
Die Büchereien verlosen Gutscheine!
Die Gemeinde hat uns Büchergutscheine zur Verfügung gestellt, die wir gerne an unsere LeserInnen weitergeben
würden!
Kommen Sie in die Büchereien in Weißenstein und Stadelbach und nehmen Sie an der Verlosung teil, jeder
Besuch erhöht die Gewinnchancen! Die GewinnerInnen werden in der Adventzeit ermittelt und von uns schriftlich
verständigt.
Das Büchereiteam freut sich auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten: Weißenstein: Mo., 16:00 – 18:30 Uhr, Fr., 16:00 – 18:00 Uhr
Stadelbach: Mi., 18:30 – 20:00 Uhr
Marktgemeinde Weißenstein 15Volksschule Stadelbach
Schulschlussfest Beim entzückenden „Fische-
tanz“ der ersten und zweiten
Am 28.06.2018 fand unser großes Abschlussfest mit Klasse konnten die SchülerIn-
Projektpräsentation zum diesjährigen Naturmosaikthe- nen ihre unterschiedlichsten Ta-
ma „Fische“ im Turnsaal der VS Stadelbach statt. lente präsentieren. Ein tolles Theaterstück, das in Religion
Mit besonderer Freude konnten die Ehrengäste, PSI RR einstudiert wurde, und natürlich die wunderbaren Lieder des
Mag.a Johanna Trodt – Limpl sowie Vzbgm. Mag. Walter Schulchores unter der Leitung von Volksschuldirektorin
Penker, begrüßt werden. Carina Fahlböck-Handler umrahmten die gelungene Feier.
Die Kinder begeisterten, das so zahlreich erschienene Pu- Im Anschluss versorgte der Elternverein die Gäste mit
blikum mit abwechslungsreichen Beiträgen. Angefangen Grillkoteletts, Würsteln, Kuchen und Getränken.
mit einem frechen Sketch der vierten Klasse vom „Stei- Ein herzlicher Dank ergeht in diesem Sinne an alle, die
nernen Fischer“, der für so manchen Lacher sorgte, ging zum Gelingen dieses wunderschönen Abends beigetragen
es weiter mit einem lustigen Gedicht der dritten Klasse, haben.
„Steckbriefen“ von Fischen, Witzen und Akrostichons. Sigrid Ebner-Gollisch
Tischtennis-Exhibition der Im Anschluss konnten die Kinder mit den beiden Profis
des amtierenden Landesmeisters ASKÖ Landskron auch
Kärntner-Landesmeister einige Bälle schlagen und ein „Lauferl“ spielen.
der Kärntner Liga Die Kinder waren begeistert und nutzten in den darauffol-
genden Pausen unseren Tischtennistisch vermehrt. Herz-
In der vorletzten Schulwoche hatten wir für unsere Schü- lichen Dank an Herrn Straub und Herrn Handler für diese
lerInnen einen sportlichen Leckerbissen am Programm. tolle sportliche Unterrichtseinheit für unsere Kinder!
Die mehrfachen Kärntner Landesmeister im Tischtennis, Es war ein sportlicher Genuss!
Markus Straub und Gernot Handler (beide ASKÖ Lands- Wir wünschen allen SchülerInnen alles Gute und viel Er-
kron), spielten für unsere SchülerInnen eine Tischtennis- folg für das neue Schuljahr!
Exhibition in unserem Turnsaal. Dabei wurde den Kindern Carina Fahlböck-Handler
Tischtennis auf höchstem Niveau mit tollen Showeinla-
gen, wie Ballonverteidigung oder das Spielen mit einem
Jausenbretterl, uam. präsentiert.
16 Marktgemeinde WeißensteinFrau Müller
muss weg
Lutz Hübner
Regie: Robert Putzinger
„Das Leben fängt an, wenn der Hund tot und die Kinder Offensichtlich mit der Klasse heillos überfordert, soll
aus dem Haus sind.“ Viele Eltern werden diesem Zitat ei- sie den besorgten Eltern Rede und Antwort stehen. Die
nes weisen Rabbi einen gewissen Wahrheitsgehalt nicht Lösung für das Problem liegt jedoch schon vor dem Ge-
absprechen. Bis es jedoch soweit ist, gilt es oft, noch et- spräch mit der „Schuldigen“ auf der Hand – Frau Müller
liche Hürden zu überwinden und Probleme aus dem Weg muss weg! – Da sind sich die Eltern einig.
zu räumen. In dieser sozialkritischen Komödie von Lutz Hübner sind
In der vierten Klasse der Volksschule beispielsweise wer- jedoch nicht alle Fakten so klar und deutlich wie sie zu-
den die Weichen für die spätere Schullaufbahn und in nächst scheinen mögen.
weiterer Folge für das Leben der Kinder gestellt.
Die unumstößliche Frage, welche Bildungseinrichtung
Kinder nach der Volksschule besuchen sollen, bereitet
vielen Eltern schlaflose Nächte, vor allem dann, wenn die
Noten der Kinder plötzlich in den Keller fallen und eine
Versetzung ins Gymnasium gefährdet scheint.
Der Grund für den Leistungsabfall der Sprösslinge kann
selbstverständlich nur bei einer Person liegen, nämlich
dem Klassenlehrer bzw. der Klassenlehrerin – in unse-
rem Falle Frau Müller, welche angeblich sogar kurz vor
einem Burn-Out steht und bereits in Therapie ist.
Marktgemeinde Weißenstein 17Liebe
LeserInnen,
„Unter Donner und Blitz“ ist ein Stück von Johann Strauß, das gut bekannt ist.
Mit Blitz und Donner, verbunden mit Sturm und Regen bis knapp vor dem Konzert, so begann das Sommerkonzert 2018
am bestens geeigneten schönen Dorfplatz in Weißenstein.
Es hat also schon eine Weile gedauert, das wetterbedingte Risiko einer Open-Air-Veranstaltung einzugehen. Aber wir
hatten ja das Glück auf unserer Seite … Gottseidank ließen sich unsere Gäste von der Witterung nicht abschrecken und
kreierten auch sofort eine optisch interessante Parkordnung.
Ein Danke allen Gästen, die uns geholfen haben, die Spuren des Unwetters vor Ort kurzfristig zu beseitigen.
18 Marktgemeinde WeißensteinEin Danke auch unseren SponsorInnen, die uns zur Die „instrumentelle Anlaufspur“, um bei einem Orches-
Seite standen: an erster Stelle sei die Marktgemeinde ter dieser Art mitzuspielen ist ja sehr lange, die Proben-
Weißenstein genannt, die uns in jeder Hinsicht tatkräf- zeiten für Orchestergesang und Pfeifen waren hingegen
tig unterstützte, weiters die Firma Baumit/Wietersdorfer eher kurz … Aber auch dabei gaben alle ihr Bestes …
als „Windschutzplanenspender“, die Kärntnermilch, die Und nicht zuletzt ein Stimmungsbild ins begeisterte Pu-
uns zusätzlich mit einer - weiterzuempfehlenden - Jause blikum…
sponserte, sowie die Firmen Evonik, Omya und Blumen In der Gesamtheit eine besondere, runde Sache in gu-
Wastl und die Raike. Ein Danke auch dem Dorfcafe für ter Stimmung, die – wie bisher unser Neujahrskonzert
den gastronomischen Teil sowie dem Ortsgasthof Sta- – Dank der Unterstützung des Publikums ebenfalls zur
berhof Kellerberg für das „wetterbedingte Freihalten“ des Tradition werden könnte. Wir laden Sie schon jetzt herz-
Kulturhauses. lich dazu ein…
70 Jahre alt ist heuer diese in Kärnten einmalige For- Heute ging es also nochmals um den aktuellen Anlass,
mation geworden, die von Edi Schimek gegründet wurde in der nächsten Ausgabe des Mitteilungsblatts gibt es
und die nun bereits seit mehr als 20 Jahren von Helmut dann, das Jubiläumsjahr abschließend, noch etwas über
Vacek musikalisch erfolgreich geleitet wird. Letzterer hat die „alten Zeiten“ zu lesen und zu sehen.
als tatendurstiger bewährter Leiter das jüngste „Baby“, Bis dahin, für die MusikerInnen, Peter Täubl
Open Air, mit seinem Team aus der Taufe gehoben (sie- Weitere Informationen unter
he auch Einleitung). salonorchester-weissenstein.com
Mit diesem Sommerkonzert
im Freien mit Melodien der
leichten Muse ist – neben
dem traditionellen Neu-
jahrskonzert - wieder ein
neuer Schritt gemacht wor-
den, der vom Publikum sehr
gut aufgenommen worden
ist.
Die gut gelaunte Moderato-
rin Sigrid Konnerth führte
durch das abwechslungsrei-
che und damit kurzweilige
Programm, Johannes Diet-
rich-Mucher, erfreute als Te-
nor die Freunde des Gesan-
ges, das Orchester erfreute
mit den Klängen der Instru-
mente und obendrein – aus-
nahmsweise - auch mit Pas-
sagen, die zu singen und zu
pfeifen waren…
Marktgemeinde Weißenstein 19Abschnittsleistungsbewerb
der FF Töplitsch
Am Samstag, den 25.08.2018 veranstaltete die FF
Töplitsch einen Abschnittsleistungsbewerb mit Cupfinale
in Kellerberg.
Aus diesem nassen Löschangriff mit 18 teilnehmenden
Mannschaften aus den Bezirken Villach-Land und Stadt
ging die Mannschaft der FF Lansach als Tagessieger und
die FF Feistritz/Drau als Gesamtsieger hervor.
Am Cupbewerb nahmen insgesamt vier Feuerwehren der
Marktgemeinde Weißenstein teil. Die FF Lansach belegte
vor der FF Töplitsch den zweiten Platz, die FF Weißen-
stein vor der FF Puch den 8. Platz.
Anschließend wurden die Siegerverkündung vor dem FF-
Haus in Töplitsch von den beiden BFK OBR Libert Pekoll
und OBR Andreas Stroitz abgehalten.
Als Ehrengäste konnten wir Bgm. Hermann Moser, Vzbgm.
Mag. Walter Penker, Vzbgm. Ing. Manfred Ebner, GVM
Mag. Robert Erlacher, 1. Landtagspräsident Ing. Reinhart
Rohr, NR Max Linder und viele weitere begrüßen.
Durch ihre Grußworte bekam diese Veranstaltung einen
würdigen Rahmen.
Abends beim Dämmerschoppen im Festzelt geigte das
Jauntal Quintett voll auf und die BesucherInnen konnten
mit den erfolgreichen Feuerwehrkameraden aus Villach
Stadt und Land gebührend feiern.
Herzlichen Dank an die FF Kellerberg für die zur Verfü-
gung gestellte Infrastruktur, allen HelferInnen und Spon-
sorInnen sowie allen BesucherInnen.
Danke für die Unterstützung der Marktgemeinde Weißen-
stein und den Kameraden der Feuerwehr Töplitsch, die
zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.
20 Marktgemeinde WeißensteinFF Kellerberg:
Draubootsfahrt 2018
Am Samstag, den 28.07.2018 ging die traditionelle Drau-
bootsfahrt der freiwilligen Feuerwehr Kellerberg über die
Bühne.
Mit einem Teilnehmerrekord von 20 Flößen und Booten
machten sich insgesamt mehr als 145 TeilnehmerInnen
auf den Weg vom Kraftwerk Paternion flussabwärts in
Richtung Freizeitanlage Kellerberg.
Die TeilnehmerInnen amüsierten sich prächtig und stärk-
ten sich regelmäßig mit frisch Gegrilltem und gekühlten
Getränken.
Für die Sicherheit am Wasser sorgten die Kameraden der
umliegenden Feuerwehren FF Töplitsch, FF Lansach, FF
Ferndorf und FF Velden mit ihren Einsatzbooten.
Der Zivilschutz-
Die Bootsführer der Feuerwehrboote nutzten die Möglich-
keit, die verschiedenen Fahr-, Rettungs- und Andockma-
növer zu beüben, um für den Ernstfall bestens gerüstet
zu sein. Probealarm
ALLE Besatzungsmitglieder der Flöße und Boote erreich- findet am Samstag, dem 06.10.2018
ten unversehrt und sicher den Zielhafen in der Freizeitan- zwischen 12:00 und 12:45 Uhr
lage Kellerberg und wurden von den zahlreichen Besuche-
statt.
rInnen des Dämmerschoppens begeisternd empfangen.
Mehr Infos finden Sie auf www.siz.cc
Mario Buchacher
Marktgemeinde Weißenstein 21Der Tennisclub Töplitsch feiert
40jähriges Bestandsjubiläum
Am 19.08.2018 feierte der TC Töplitsch sein 40jähriges
Bestandsjubiläum.
Der Tennisclub besitzt eine der schönsten Anlagen in
Kärnten und ist seit 1979 Mitglied des Kärntner Tennis-
verbandes.
Zahlreiche Gäste waren der Einladung von Obmann Walter
Penker gefolgt, der mit seinem Team ein unterhaltsames
Programm auf die Beine gestellt hatte.
Als Ehrengäste konnte Walter Penker den Landtagspräsi-
denten Reinhart Rohr, KTV Präsidenten Hugo Fürstler mit
Gattin, KTV Geschäftsführer Jerry Hebein, ASKÖ Vertreter
Gerhard Kofler und natürlich Bürgermeister Hermann Mo-
ser und Vizebürgermeister Manfred Ebner begrüßen.
Auch Vertreter der benachbarten Tennisvereine von ASKÖ
Weißenstein, Rapid Feffernitz, Feffernitz Mühlboden und
Spittal überbrachten ihre Glückwünsche.
Sogar der TC Flattach war zum Jubiläum angereist. Bei den
Festansprachen wurden auch die tollen Leistungen des TC
Töplitsch sowohl in sportlicher wie gesellschaftlicher Sicht
herausgestrichen.
Der Frühschoppen begann um 10:30 Uhr und wurde von
der Gemeindetrachtenmusikkapelle der Marktgemeinde
Weißenstein gestaltet.
Das Showtraining der Kinder mit ihrem Trainer Raphael
Penker zeigte, dass sich der Verein auch um den Nach-
wuchs keine Sorgen machen braucht.
Danach forderten KTV Nachwuchshoffnung Yanick Schnei-
der und Mario Mühlbacher die „Oldstars“ Martin Thaler
und Philipp Majdic. Abgeschlossen wurde das Showtennis
mit einem Doppel zwischen Schneider/Majdic gegen Tha-
ler/Arno Klausner, bei dem den ZuschauerInnen spektaku-
läre Ballwechsel geboten wurden.
Beim eigentlichen Festakt erzählte Walter Penker über die
Entstehung der wunderschönen Anlage und erwähnte als
größten sportliche Erfolge in der Vereinsgeschichte drei
Mannschaftsmeister-Titel.
Die Burschen U 16 gewannen 2007 vor VAS und Sport-
union Klagenfurt. Die Herren 50 sicherten sich den Titel
2016 und 2017. Bei der anschließenden Tombola konnten
die Gäste wertvolle Sachpreise mit nach Hause nehmen.
An dieser Stelle bedankte sich der Obmann bei den zahl-
reichen Sponsoren, Gönnern und insbesondere seinem
Team, die dem Verein seit Jahren die Treue halten und
ohne die eine derart gelungene Jubiläumsfeier nicht mög-
lich wäre. Bei Speis und Trank ließ man die Feier gebühr-
lich ausklingen.
22 Marktgemeinde WeißensteinSG-News
Die neu formierte Kampfmannschaft ist
gut in die Meisterschaft gestartet und
wird hoffentlich, bis Sie diese Zeilen le-
sen, ihren Aufwärtstrend fortgesetzt ha-
ben. Auch abseits des Fußballplatzes
funktioniert die Zusammenarbeit der bei-
den Vereine innerhalb der Spielgemein-
schaft einwandfrei.
Stichwort Spielgemeinschaft, die Nach-
wuchsmannschaften der im unteren
Drautal ansässigen Fußballvereine sind
schon seit Jahren als Spielgemeinschaf-
ten organisiert.
Die U 17 unter dem motivierten Trainer- Die U 17 mit Nachwuchsleiter Andreas Tarmastin, Co-Trainer Ivo Viljusic,
gespann Christian Leitner und Ivo Viljusic Trainer Christian Leitner und TW-Trainer Herbert Schaller
bildet da keine Ausnahme. Christian Leit-
Nachdem die Reservemannschaft leider nur wenige Spie-
ner, der die Mannschaft im heurigen Winter übernommen
le austragen muss, wird es vorkommen, dass die U 17
hat, hat einige Hebel in Bewegung gesetzt, um das Team
ihre Heimspiele vor der Kampfmannschaft absolvieren
mit neuer Ausrüstung (Trainingsanzüge, Dressen, Ge-
wird. Nutzen Sie die Gelegenheit und unterstützen Sie
tränkeflaschen, Bälle, etc.) auszustatten. Dafür ist den
unsere Talente. Der genaue Spielplan der U 17 stand zu
folgenden Firmen, Personen sowie auch den Eltern der
Redaktionsschluss leider noch nicht fest, ist aber auf der
Nachwuchstalente zu danken. Ein großes Dankeschön
KFV-Homepage ersichtlich.
geht an die Firma Omya, die Kelag, Firma Ehrenreich, Fir-
ma Siegle & Epple, Firma PTW Wenzl, Firma Grentscha- Im Namen der Spielgemeinschaft SV Töplitsch/
cher, Firma Fielmann, die Fahrschule Gabriel sowie an Kellerberg / SK Weißenstein Evonik,
die Herren Allerstorfer, Unterwinkler und Jakopitsch. Joachim Lessacher
Marktgemeinde Weißenstein 23HETransfer seit 01.08.2018 in
unserer Gemeinde unterwegs
Seit über einem Monat ist die Firma HETransfer in un- Für Fahrten außerhalb des Gemeindegebietes von Wei-
serer Gemeinde mit ihren Mietwagen unterwegs. Unsere ßenstein werden von der Firma HETransfer auszugswiese
BürgerInnen haben dieses Angebot angenommen und nachstehende Sätze angeboten:
die Nachfrage nach Mobilitätsbons in diesen Wochen ist
beachtlich.
mit ohne
Diese Bons kos- Fahrziel: Mobilitätsbon Mobilitätsbon
ten 1 5,– und
sind im Gemein- Feistritz/Drau, Bahnhofstraße,
deamt Weißen- Villacher Straße Bon + 1 2,– 1 10,–
stein sowie in Feistritz/Drau, Neu-Feffernitz,
einigen Gast- Drautalstraße Bon + 1 2,– 1 10,–
häusern erhält- VEZ, Badstubenweg 93,
lich. Dieser gilt Villach Bon + 1 7,– 1 20,–
für eine Fahrt
Hbf Villach Bon + 1 12,– 1 25,–
in eine Richtung
innerhalb unse- LKH Villach Bon + 1 12,– 1 25,–
rer Gemeinde
für maximal
HETransfer erreichen Sie unter folgender Telefonnum-
vier Personen.
mer: 0650 92 58 770
Ab der fünften
Person ist ein
weiterer Bon Wir würden uns freuen, wenn Sie, liebe BürgerInnen, die-
vorzulegen. ses Angebot weiterhin so aktiv nutzen würden!
SV-Termine
Wandern (Asanas), Atemtechniken (Pranayama) und geführten Me-
26.10.2018 „Fit mach mit“ Familienwandertag durch die ditationen. So finden Sie Ihre Gelassenheit und den Aus-
Ortschaften der Marktgemeinde Weißenstein gleich im Alltag wieder.
19:00 – 20:30 Uhr
Fitness 10 Einheiten à 90 Minuten, Kosten: 1 130,--
10.09.2018 Step-Aerobic Info: Leiterin Nicole Sattmann, 0650 55 55 0 49,
Kurs 1 17:30 - 18:45 Uhr, Kurs 2 19:00 - 20:15 Uhr n.sattmann@chromveda.at
20 Einheiten je 75 Minuten,
Kosten: 1 85,- Voranmeldung notwendig, da begrenzte 04.10.2018 Kinderturnen, VS-Stadelbach
Teilnehmerzahl! Einstieg jederzeit möglich! 16:30-17:25 Uhr – 4 - 6 Jahre
Info: Leiterin Sektion Fitness: 17:30-18:25 Uhr – 7 - 9 Jahre
Trainerin Bettina M. Schützelhofer, 0664 222 62 15
07.10.2018 Dance Kids und Showdance,
19.09.2018 Fit in den Herbst, Trainingsraum Puch Trainingsraum Puch
18:30 - 19:45 Uhr 17:30 - 18:30 Uhr - ab 10 Jahre
20 Einheiten je 75 Minuten, Kosten: 1 85,- 18:30 - 19:30 Uhr - ab 16 Jahre
Info: Leiterin Sektion Fitness: 07.10.2018 Schnupperstunde und anschließende
Trainerin Bettina M. Schützelhofer, 0664 222 62 15 Terminvereinbarung
18.10.2018 Rückenfit mit Kraft und Dehnen, Kontakt:
Trainingsraum Puch, 19:00-20:00 Uhr sv-weissenstein@gmx.at
www.sv-weissenstein.at
04.10.2018 Hatha Yoga Kurs Körper – Geist – Seele www.facebook.com/svweissenstein
Zur Ruhe kommen mit dem Erlernen von Körperübungen Für Android gibt es eine SV-Weißenstein-App!
24 Marktgemeinde WeißensteinBabykalender Die Vertretung der Marktgemeinde Weißenstein gratuliert
Frau Bianca und Herrn Hannes Hennen aus
Kellerberg/Helsinki zur Geburt ihres Sohnes Henrik
Marktgemeinde Weißenstein 25Geburtstage
Alles Liebe und Gute . . .
Frau Christiana Steinkellner aus Töplitsch zum 85er
Herrn Robert Trattnig aus Stuben zum 80er
Frau Anna Krierer aus Töplitsch zum 85er
Frau Helene Lackner aus Lansach zum 90er
Frau Thea Kapeller aus Weißenstein zum 85er
Frau Erika Gruber aus Weißenstein zum 92er
Frau Paulina Mößlacher aus Töplitsch zum 80er
Wir bieten:
Erdäpfel & Gemüse
Brennholz & Holzschnittwaren
Aktivstall für Pferde
Wir bewirtschaften unsere Felder ressourcenschonend in
Kreislaufwirtschaft und verzichten gänzlich auf den Einsatz von
Spritzmitteln und Handelsdünger!
Kontakt:
Hansjörg Moser, Übers Land 2, 9722 Lauen
Tel.-Nr.: 0699 15 77 77 15, E-Mail: stofe@gmx.at
Frau Anna Walker aus Töplitsch zum 91er
26 Marktgemeinde WeißensteinEheschließung Den Bund fürs Leben schlossen . . .
Frau Kerstin Grießer und Herr Bernd Neumann Frau Katrin Gattinger, BSc und Herr Mag. David
(Weißenstein) am 07.07.2018 Gruber (Korneuburg/Töplitsch) am 14.07.2018
Marktgemeinde Weißenstein 27Frau Julia Elisabeth Lessacher und Herr Christian Frau Angelika Elisabeth Johanna Walluschnig und
Kofler (Kellerberg) am 21.07.2018 Herr Johann Dermutz (Weißenbach) am 18.08.2018
28 Marktgemeinde Weißenstein1938 – 1945:
Der Zweite Weltkrieg aus
Sicht unserer Marktgemeinde
3. und letzter Teil
1945 erzwangen die Alliierten durch Masseneinsätze zu Quelle: Haderer, Ludwig, Weißenstein. Bausteine zur Geschichte, Gemein-
Land und in der Luft die Beendigung des Krieges, der de Weißenstein, 1996
auch in Österreich große Opfer forderte. Kärnten wurde https://www.gedenkstaetten.at/
vom Plöckenpass und Tarvis aus von englischen, vom http://www.kaernoel.at, 2015
Wurzenpass, Rosenbach und Bleiburg aus von jugoslawi-
schen Truppen besetzt. Letztere kamen am 08.05.1945 Im heurigen Sommer wurde der Marktgemeinde Wei-
bis in die Nähe Villachs. Über Beschluss der Alliierten ßenstein verdeutlicht, dass diese schreckliche Zeit
mussten die Jugoslawen Kärnten räumen. noch immer nicht völlig aufgearbeitet ist. Eine Anfrage
Am 08.05.1945 erfolgte die Besetzung dieses Überwa- vom amerikanischen Pentagon über den in der Ausga-
chungsgebietes durch die Engländer, die nun für längere be 3/2018 berichteten Flugzeugabsturz in Lansach im
Zeit die Befehlsgewalt ausübten. Im weiteren Verlauf wur- Jahre 1944 wurde an das Gemeindeamt gestellt, um
de von den Engländern entlang der jugoslawischen - itali- bisher ungelöste Fragen beantworten zu können. Örtli-
enischen Grenze ein 10 km breiter Streifen zur Sperrzone che Hobbyhistoriker stellten sich zur Verfügung um Un-
erklärt und das Betreten dieser von einer besonderen gereimtheiten auszuräumen. Abschließend fand noch
Bewilligung abhängig gemacht. Sämtliche Waffen und eine Besichtigung der Absturzstelle statt.
Munition mussten bei Androhung der Todesstrafe abge-
liefert werden. Die gesamte Tätigkeit der Gerichte und
Verwaltungsbehörden wurde durch längere Zeit durch die
Besatzungsmacht ausgeübt. Nur die Gemeinden amtier-
ten unter den schwierigsten Verhältnissen weiter, um den
an sie gerichteten Anforderungen gerecht zu werden. Die
Gendarmerie unterstützte die Gemeinde in der Bewälti-
gung ihrer Aufgaben. Das Hauptproblem in diesen Jah-
ren bestand aus der Ernährung und der Beschaffung von
Wohnungen.
Während der Kriegszeit wurden die sog. Lebensmittel-
karten eingeführt, diese zählten zu den wichtigsten Pa-
piern der Österreicher. Jeder Person wurde ihre Lebens-
mittelration, die äußerst gering ausfiel, zugeteilt,: 250 g
Brot, 30 g Grütze, 7 g Fleisch, 15 g Zucker erhielt der
Durchschnittsbürger am Tag, Arbeiter und Angestellte
bekamen ein paar Gramm mehr. Daneben gab es zwar
den Schwarzmarkt, aber die Lebensmittel wurden dort zu
unerschwinglichen Preisen gehandelt. Erst 1957 wurden
diese Lebensmittelkarten wieder abgeschafft.
Nach Kriegsende überfluteten ungarische Flüchtlinge das
Land. Zwischen Puch und Tscheuritsch wurden Lager er-
richtet, die aus selbstgefertigten Unterkünften bestan-
den.
Am Lansacher Feld wurde von 1945 bis 1947 ein In-
ternierungslager mit rund 100 Baracken und ca. 5000
bis 6000 Insassen geführt, in welchem hauptsächlich
NSDAP-Mitglieder aus Kärnten einquartiert waren. Nach
Abtragung der Baracken blieben die Untermauerungen
dieser sowie die Straßen und Wege zurück.
Die Demokratie war nicht mehr aufzuhalten: Im gleichen
Jahr wurde der Schilling wieder als Landeswährung einge-
führt und erste Landtagswahlen wurden abgehalten.
Marktgemeinde Weißenstein 29Sie können auch lesen
