PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg

Die Seite wird erstellt Luke Merz
 
WEITER LESEN
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
Zugestellt durch Österreichische Post

32. Jahrgang | Nr. 4 | Dezember 2017
Erscheinungsort Pöllauberg
Herausgegeben und finanziert von der ÖVP Pöllauberg

PÖLLAUBERGER
Gemeindezeitung
           Bürgermeister Hans Weiglhofer, die Gemeinderäte und
       Gemeindebediensteten wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest
                       und alles Gute im Jahr 2018!

       Kunstvolle Krippen waren          Der Reinertrag von „Advent   Danke Familie Sepp und Sylvia
   bei der Krippenausstellung in der        am Berg“ kommt der        de Buigne, vlg. Zeil-Kratzer, für
    Naturparkarena zu bewundern.         Lebenshilfe Pöllau zugute!   die heurige Christbaumspende!
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
2                                 Das Wort des Bürgermeisters

                                                              in den Ort Pöllauberg reicht und dies laut Gesetz nicht
                                                              möglich ist. Daher musste die Baubehörde das Ansuchen
                                                              zurückweisen.

                                                              Naturparkarena - Oberflächenwasserableitung

                                                              In den Jahren 2004 bis 2007 wurde unsere Naturpark-
                                                              arena errichtet. Im Baubescheid wurde die Oberflächen-
                                                              wasserableitung aus Dachrinnen, Verkehrsflächen und
                                                              Brauchwasserbehälter festgelegt und mit dem damaligen
                                                              Besitzer des tiefer liegenden Waldgrundstückes, dem
                                                              Bischöflichen Ordinariat, so vereinbart. Im Jahr 2006
                                                              wurde auf Wunsch des Bischöflichen Ordinariates eine
                                                              Rohrleitung durch den Wald in einen Vorflutgraben ver-
                                                              legt, in dem die Dachrinnen und Verkehrsflächen ent-
                                                              wässert werden, der weiter in den Retterhöfbach führt.
                                                              Sämtliche Ableitungen wurden im beiderseitigen Einver-
                                                              nehmen mit den Grundbesitzern noch vor dem Verkauf
Geschätzte Pöllaubergerinnen                                  des tiefer liegenden Waldgrundstückes an Herbert und
und Pöllauberger, liebe Jugendliche!                          Eva Grasser im Jahr 2008 eingebaut.

                                                              Liebe Gemeindebürger!
Das Jahr 2017 wird bald Geschichte sein! Man schaut
gerne auf Vergangenes zurück und blickt voller Zuversicht     Ich bedanke mich bei Euch sehr herzlich für so viele
auch in die Zukunft!                                          positive Begegnungen, für Euer Mittun, dass unsere
Wir Gemeindeverantwortlichen sind stets bemüht,               Gemeinde so gut funktioniert! Seien wir stolz auf unser
Wünsche, Anliegen und Sorgen ernst zu nehmen, und             Gemeinschaftsleben auf die Tätigkeiten in unseren
unsere Gemeinde zukunftsorientiert weiter zu entwickeln.      Vereinen und auf das was wir im Jahr 2017 zu Wege
Vieles ist gelungen - siehe Berichte im Blattinneren -        gebracht haben.
manches gibt auch zu bedenken.                                Danke all unseren Bediensteten für die gewissenhafte
                                                              Arbeit, dem Gemeindevorstand und den Gemeinderäten
Ich möchte an dieser Stelle ganz bewusst zu zwei              für die gute, konstruktive Zusammenarbeit!
Zeitungsberichten, die im Nov. d. J. in der Kleinen Zeitung
veröffentlicht wurden, Stellung nehmen und sie objektiv       Ich wünsche Euch gesegnete und friedvolle Weihnachten
über die Tatsachen informieren:                               und ein gutes neues Jahr!

Hühnerstall Scherf-Zisser                                               Euer

Die Familie Scherf hat im Jahr 2015 den Antrag gestellt,
zu den bestehenden 30.000 Hühnern einen Stall mit
9.950 dazu zu bauen und eine weitere naheliegende Be-
triebsstätte mit 39.950 zu errichten, also insgesamt knapp
80.000 Legehennen im Nahbereich zum Ort Pöllauberg.
Der Gemeinderat hat daraufhin den einstimmigen Be-
schluss gefasst, rund um den Wallfahrts- und Fremden-
verkehrsort Pöllauberg eine Freihaltezone einzurichten,
wo die Errichtung des zusätzlichen Legehennenstalls mit
39.950 nicht ermöglicht wurde. Diesem GR-Beschluss
hat die Aufsichtsbehörde zugestimmt.
Im Jahr 2016 hat Herr Franz Erich Scherf, vlg. Zisser nun
den Antrag bei der Baubehörde gestellt, zu den beste-
henden bereits 30.000 Hühnern einen zusätzlichen neu-
en Legehennenstall mit 9.950 zu bauen. Entsprechende
Nachweise für die Beurteilung der Einreichunterlagen
wurden nach Aufforderung der Gemeinde nach und nach
vorgelegt.
Die gesamten Einreichunterlagen wurden demnach
dem Bausachverständigen zur Beurteilung vorgelegt.
Dieser stellte im Rahmen der Bewertung des Bauaktes
fest, dass der Geruchskreis aufgrund der Aufstockung
auf beinahe 40.000 Legehennen nun wesentlich weiter
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
Aus der Gemeindestube                                                 3

Gemeindestatistik 2017                             Voranschlag 2018
Stichtag 05.12.2017                                Der Gemeinderat beschloss in seiner Sitzung am
                                                   15.12.2017 den Haushaltsvoranschlag für das Haushalts-
Meldeamt:
                                                   jahr 2018.
  2.154    Einwohner (2.053 Hauptwohnsitze,
           101 Nebenwohnsitze)                     Ordentlicher Haushalt:
     12    Geburten (7 Mädchen, 5 Buben)           Einnahmen:     € 2.650.500,--
     13    Hochzeiten                              Ausgaben:      € 2.650.500,--
      4    Goldene Hochzeiten
      2    Diamantene Hochzeiten                   Außerordentlicher Haushalt:
     12    Todesfälle (Hauptwohnsitz Pöllauberg)   Einnahmen:     € 912.100,--
                                                   Ausgaben:      € 912.100,--
Bauamt:
     32    Baubewilligungen                        Folgende außerordentliche Vorhaben sind für das
     33    Benützungsbewilligungen                 kommende Jahr geplant:
     29    Fertigstellungsanzeigen
           Abbruchbewilligungen                    •   Einrichtung eines INFO-Raumes im Gemeindehaus
      2
           Feststellungen des rechtm. Bestand      •   Anschaffung einer neuen EDV-Anlage
      6
           Benützungsverbote                       •   FF-Pöllau – Fertigstellung Rüsthauszubau
      2
           Genehmigungen von Heizanlagen           •   Sanierung des Turnsaales und Erneuerung der
     16
           Heizverbote                                 Außenanlagen bei unserer Volksschule
      2
                                                   •   Sanierung Volksschule Grazerstraße Pöllau
Abgehalten wurden:                                 •   Kostenanteil der Gemeinde Pöllauberg für die
                                                       Sanierung der Sonderschule Hartberg
      6    Gemeinderatssitzungen
                                                   •   Renovierung unserer Wallfahrtskirche
     12    Vorstandssitzungen                      •   Renovierung der Annakirche
                                                   •   Straßensanierungen
Weiters:
                                                   •   Errichtung eines Salzsilos
     47    Reisepassanträge                        •   Straßenbeleuchtung für die Salbergsiedlung
     32    Strafregisteranträge                    •   Fertigstellung Gehsteig Haagengründe

Bezuschusst wurde die Errichtung von:
                                                   Sowohl der ordentliche als auch der außerordentliche
      6    Solaranlagen                            Haushalt konnten, wie auch in den vergangenen Jah-
      6    Biomasseheizanlagen                     ren, wieder ausgeglichen erstellt werden. Im ordentlichen
      1    Photovoltaikanlage                      Haushalt verbleiben € 372.100.- für außerordentliche Vor-
      2    Erdwärmeheizungen                       haben. Unser Schuldenstand beträgt € 9.800.-
      1    Regenwasseranlage
      1    Stromspeicheranlage
     14    Privaten Hauszufahrten

Besamungszuschüsse für Rinderbauern 2017:
   26 Landwirte, insgesamt € 13.830,-
                                                   Arbeitslosenanträge
Gemeinde-Buchhaltung:                              In der Zeit vom 01.12.2017 bis 31.01.2018 können die
11.000 Haushalts- Steuern- und Abgaben-            Anträge nach dem Arbeitslosenversicherungsgesetz wie-
           Buchungen wurden getätigt               der im Gemeindeamt gestellt werden. Es ist nicht mehr
                                                   erforderlich, die Arbeitsbescheinigungen bei der Antrag-
Nächtigungsstatistik:                              stellung vorzulegen. Diese werden dem AMS auf elektro-
(Zeitraum jeweils 01.11. bis 31.10.)               nischem Weg übermittelt.
   2017    46.760 Nächtigungen                     Anträge auf Arbeitslosengeld kann jeder persönlich auch
   2016    43.190 Nächtigungen                     über das Internet mittels eAMS-Konto stellen. Wie kommt
   2015    40.896 Nächtigungen                     man zu einem eAMS-Konto? Wer bereits FinanzOnline
   2014    38.941 Nächtigungen                     nutzt, registriert sich einfach über diesen Zugang für sein
   2013    32.090 Nächtigungen                     eAMS Konto. Wer noch keinen FinanzOnline Zugang hat,
   2012    35.141 Nächtigungen                     fordert die Zugangsdaten für das eAMS Konto telefonisch
   2011    34.665 Nächtigungen                     bei der Serviceline 03332/62602 oder per E-Mail an.
   2010    34.435 Nächtigungen
   2009    27.546 Nächtigungen                     Wichtig: Nach Abmeldung bei der Firma sofort den Ar-
   2008    21.046 Nächtigungen                     beitslosenbezug beantragen, damit keine Leerzeiten ent-
   2007    17.377 Nächtigungen                     stehen!
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
4                                      Aus der Gemeindestube

                                  Restmüll-Abfuhrtermine 2017/2018
    14-tägig                4-wöchentlich                    8-wöchentlich                     Biomüllabfuhr
    SA.: 30.12.2017          SA. 30.12.2017
    Fr.: 12.01.2018                                                                             Fr.:    12.01.2018
    Fr.: 26.01.2018          Fr.: 26.01.2018                 Fr.:   26.01.2018
    Fr.: 09.02.2018                                                                             Fr.:    09.02.2018
    Fr.: 23.02.2018          Fr.: 23.02.2018
    Fr.: 09.03.2018                                                                             Fr.:    09.03.2018
    Fr.: 23.03.2018          Fr.: 23.03.2018                 Fr.:   23.03.2018

                               Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage: www.poellauberg.at
                           BITTE die Restmüll- und Biomülltonnen am jeweiligen Tag ab 5.30 Uhr bereitstellen!
                                        Annahmezeiten im Altstoffzentrum Pöllauberg – Salberg:
                               Jeden Freitag in der Zeit von 7.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr

Restmüll im Sperrmüll verursacht hohe Kosten!
Leider kommt es immer öfter vor, dass Bürger Restmüll,
der in die schwarze Tonne gehört, zur Sperrmüllsamm-
lung bringen. Ausschließlich die Größe und nicht die
Menge des Abfalls machen den Unterschied zwischen
Sperrmüll und Restmüll. Auch fünf volle Restmüllsäcke
werden nicht zum Sperrmüll. Die eigene Restmülltonne
sollte deshalb auch für den „kleinen“ Müll genützt wer-
den. Sonst bleiben vielleicht Mülltonnen halbleer. Im Ge-
genzug wird bei der Sperrmüllsammlung aber Restmüll
angeliefert.
Das sind vor allem Kinderspielzeug, Wasserschläuche,
Kehricht, Staubsaugerbeutel, Zahnbürsten, Einwegra-           Diese Arbeit eines jeden Bürgers führt zu einer deutlichen
sierer, Glühbirnen usw. Damit hat das Übernahmeper-           Kostenreduzierung. Da die Nachsortierung einfacher und
sonal im Altstoffsammelzentrum unnötige Arbeit und zu-        kostengünstiger wird. Informationen dazu erteilen Ihnen
sätzliches Sammelvolumen wird benötigt. Fällt in einem        gerne die Gemeinde, unsere ASZ- Mitarbeiter und un-
Haushalt kurzfristig mehr Restmüll an, können schwarze        ser zuständiger Umwelt- und Abfallberater Gerhard
Restmüllsäcke im Gemeindeamt gekauft werden. Diese            Kerschbaumer Tel: 03332/65456-23.
können dann mit der Restmüllsammlung mitgegeben
werden.
Sperrmüll sind restmüllähnliche Stoffe, die aufgrund ihrer    Regionalität schenken
Größe nicht in der Restmülltonne entsorgt werden kön-         VON HAND - VON HERZ - VON HIER.
nen!
                                                              Wenn Sie sich für Geschenke vom kleinen Händler, vom
Was gehört nun zum Sperrmüll?                                 Direktvermarkter, vom lokalen Lebensmittelerzeuger oder
Abfälle, die wegen ihrer Sperrigkeit oder ihres Gewichtes     von einem Handwerkskünstler entscheiden, unterstützen
nicht in den Restmülltonnen gesammelt werden können.          Sie damit die regionale (Land) Wirtschaft und schützen
z.B.: Möbel, Matratzen, Polstermöbel, Teppiche, Boden-        gleichzeitig die Natur und unsere Umwelt. Ganz nebenbei
beläge, leere Reisekoffer, große Kunststoffgegenstände        sind die Geschenke auch viel individueller. Dies ist auch
(Kinderbadewanne, Rohre) etc….                                eine sinnvolle Investition in die Zukunft. Letztendlich haben
                                                              Sie es als Konsumentin und Konsument in der Hand, für
Wohin mit dem Sperrmüll?                                      lokale Wertschöpfung zu sorgen – ganz nach dem Motto
Abgabe zu den bürgerfreundlichen Öffnungszeiten im            „Zukunft durch Regionalität“.
Altstoffsammelzentrum. Dabei sind der sperrige Abfall         In diesem Sinne wünsche ich ein frohes Fest und Danke
und leicht demontierbare Eisenteile bzw. Holzteile ge-        für Ihr Engagement!
trennt bereitzustellen.
                                                              Gerhard Kerschbaumer, Umwelt- und Abfallberater
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
Aus der Gemeindestube                                                       5

Gemeinderatssitzung                                       Anschaffung eines weiteren Unimogs
Der Gemeinderat beschloss in seiner                       Unser alter Unimog hat ausgedient! Der Gemeinderat
Sitzung vom 19.10.2017:                                   beschloss in seiner letzten Sitzung, den alten Unimog,
                                                          Bj. 1989, gegen einen neuen zu ersetzen.
  das Protokoll der Gemeinderatssitzung vom
                                                          Es wurde auch ein neues Schneeschild und ein kombi-
  07.09.2017;
                                                          niertes Aufsatzstreugerät angeschafft um vor allem im
  Bgm.a.D. Alois Gruber das Goldene Ehrenzeichen der      Winterdienst noch effizienter unterwegs sein zu können.
  Gemeinde Pöllauberg zu verleihen;                       Mit nunmehr 3 Unimogs samt kombinierten Aufsatzstreu-
                                                          ern sind wir für den Winterdienst wieder gut gerüstet!
  den Bauauftrag für die Herstellung des Gehsteiges
  „Haagengründe“ an den Bestbieter, Fa. Bretterklieber,
  zu vergeben;

  den Bauauftrag für die Asphaltierung, Pflasterung und
  Herstellung der Regenabläufe an die Fa. Klöcher Bau
  (Bestbieter) zu vergeben;
  Herrn Bernhard Steinhöfler für die Wintermonate für
  Schneeräumarbeiten einzustellen.
Der Gemeinderat beschloss in seiner
Sitzung vom 15.12.2017:
  Zu Beginn dieser Sitzung wurde der neue Gemeinde-
  rat Schuster Stefan angelobt. Er wurde nachberufen,
  da Daniel Muhr sein Gemeinderatsmandat niederge-
  legt hat;
  das Protokoll der Gemeinderatssitzung vom
  19.10.2017;
  die Anschaffung eines neuen Unimogs anstatt des
  alten (Baujahr 1989);                                   Steinhöfler Bernhard unterstützt uns
  das Budget der Pöllauberg KG für 2018;                  beim Winterdienst
  den Voranschlag für das Haushaltsjahr 2018;             Unser Schirnhofer Josef ist ja mit 31.10.2017 in Pension
                                                          gegangen. Um den Winterdienst weiterhin so vorzüglich
  den Mittelfristigen Finanzplan;                         gestalten zu können hat der Gemeinderat den einstim-
                                                          migen Beschluss gefasst, Herrn Steinhöfler Bernhard
  eine Resolution betreffend „Abschaffung des Pflege-     vom Wiesberg über die Wintermonate einzustellen! Wir
  regresses“;                                             wünschen ihm viel Freude beim Schnee schieben!
  die grundbücherliche Durchführung des Teilungs-
  planes GZ: 2627/2017“ – Ausfahrt „Goldsbergweg“

Änderung im Gemeinderat
Mit Wirksamkeit 20.11.2017
hat Daniel Muhr sein Gemein-
deratsmandat    niedergelegt.
An seine Stelle rückt Stefan
Schuster nach.

Er wurde in der Gemeinderats-
sitzung am 15.12.2017 von
Bgm. Weiglhofer angelobt.

Wir wünschen Stefan alles
Gute als unseren neuen Ge-
meinderat und danken Daniel
Muhr für seine Mitarbeit!
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
6                                      Aus der Gemeindestube

                                 Gemeindevorschreibung per E-Mail
Nun ist es soweit – die elektronische Zustellung von          wird jedoch unser Angebot auf andere Aussendungen
Schriftstücken der Gemeinde in Form eines E-Mails (ge-        erweitert.
nauer gesagt registered Mail) ist ab sofort möglich. Dieses   Dafür ist das Einverständnis für diese Art der Zustellung
kostenlose Service hilft Geld zu sparen und entlastet die     notwendig:
Umwelt!
Wir laden Euch ein, dieses Angebot zu nutzen. Briefe,         •   Entweder den unten angeführten Abschnitt mit Un-
Rechnungen, Vorschreibungen kommen – wie z.B. von                 terschrift an das Gemeindeamt per Post zurücksen-
der Handyrechnung gewohnt – per Mail und können ent-              den oder
weder ausgedruckt oder einfach gespeichert werden. In         •   ein E-Mail mit dieser unterschriebenen Zustimmungs-
der ersten Phase werden primär Vorschreibungen und                erklärung an gerald.klein@poellauberg.steiermark.at
Grundsteuerbescheide elektronisch zugestellt, suksessiv           oder gde@poellauberg.steiermark.at senden

                                     ZUSTIMMUNGSERKLÄRUNG

                                                  registered E-Mail
                                                  (RSa- und RSb-Zustellung nicht möglich)

                   Ja, ich bin mit der elektronischen Übermittlung von Erledigungen (Abrechnungsbeilage,
                   Bescheid, Brief, Rechnung, Vorschreibung,…) durch die Gemeinde einverstanden und
                   helfe dadurch Kosten zu sparen und die Umwelt zu entlasten.

                   Name:

                   Kundennummer:

                   Adresse:

                   E-Mail Adresse:

                   Unterschrift:

                   e-Zustellung via Registered Mail bedeutet:
                   Keine verpasste Sendung, kein umständliches Abholen beim Postamt oder Postpartner!

                   Für weitere Fragen stehen ihnen die Mitarbeiter im Gemeindeamt gerne zur Verfügung:
                   Tel. 03335 2408-11
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
Aus der Gemeindestube                                                          7

Neue EDV-Anlage für´s Gemeindeamt                              Aufschließungsstraße Haagengründe
Eine Gesetzesänderung die ab 01.01.2019 spruchreif             Eine sehr eifrige Bautätigkeit findet bei unseren Haagen-
wird, und zwar die Umstellung des Rechnungswesen               gründen statt. 3 Wohnhäuser sind entstanden und das
von Kameralistik auf die doppische Buchhaltung, betrifft       Bürogebäude der Firmen Tuttner/Schwab/Dremmel ist
Bund, Länder und Gemeinden. Daher haben auch wir               auch kurz vor der Fertigstellung.
rechtzeitig gehandelt und die Weichen dafür gestellt.          Die Erschließungsstraße sowie die Errichtung von Park-
In einem Auswahlverfahren wurde der Bestbieter, die            flächen samt Straßenbeleuchtung wurde ebenfalls in den
Firma PSC, mit der Installation von Hard- und Software         letzten Wochen hergestellt. Die Firma Klöcher Bau wurde
beauftragt. Der entsprechende Gemeinderatsbeschluss            von der Gemeinde beauftragt und hat diese Arbeiten fast
wurde einstimmig gefasst. Die Umstellung ist nunmehr           abschließen können. Wünschen wir den Bewohnern und
abgeschlossen und unsere Mitarbeiter Gerald Klein,             den 3 angesiedelten Firmen, dass sie sich in unserer Ge-
Markus Grasser und Martin Schieder sind mit dem neuen          meinde wohl fühlen.
System schon bestens vertraut.

Unser Gemeindearbeiter Sepp Schirn-
hofer im wohlverdienten Ruhestand
Unser langjähriger Gemeindearbeiter Seppl Schirnhofer
ist mit Ende Oktober d.J. in seinen wohl verdienten Ruhe-
stand getreten. Sepp wurde am 01.01.1979 als Gemein-
dearbeiter eingestellt. Fast 38 Jahre lang hat er sich als
umsichtiger, hilfsbereiter und engagierter Mitarbeiter nicht
nur bei den Kollegen und Kolleginnen sondern bei der ge-
samten Bevölkerung große Anerkennung erworben. Wir
wünschen ihm für diesen Lebensabschnitt viel Gesund-
heit, Zufriedenheit und Wohlbefinden!
Bgm. Hans Weiglhofer dankte ihm bei der Weihnachts-
                                                               Gehweg Unterneuberg
feier für die kollegiale, gewissenhafte und freundliche Ar-    In den letzten Wochen wurde eifrig an der Herstellung
beit im Gemeindedienst. Sepp war uns ein wertvoller und        eines Gehweges entlang der Landesstraße bei der
fröhlicher Mitarbeiter, auf den wir stets setzen konnten!      Auffahrt Pöllauberg gearbeitet. Die Firma Bretterklieber
                                                               wurde mit der Herstellung der Rohtrasse beauftragt.
                                                               Dazu war es notwendig, ein Grundstück zu erwerben,
                                                               um eine Regenwasserrückhalteanlage zu bauen, wo das
                                                               Oberflächenwasser zwischengespeichert und in weiterer
                                                               Folge in die Pöllauer Saifen abgeleitet werden kann. Im
                                                               kommenden Frühjahr wird dieser Gehweg, der für die
                                                               Fußgänger rund um die Haagengründe eine wesentliche
                                                               Erhöhung der Sicherheit darstellt, fertig gestellt.

                                                               7,5 to Gewichts-
                                                               beschränkung im Frühjahr
                                                               Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass im Frühjahr 2018
                                                               bei Eintritt des Tauwetters wiederum sämtliche Gemein-
                                                               destraßen mit „7,5 to“ gewichtsbeschränkt werden. Damit
                                                               wir unser Straßennetz weiterhin in gutem Zustand erhal-
                                                               ten, ist diese Maßnahme notwendig. Dies kommt jedem
                                                               Gemeindebürger zugute!
                                                               Bitte bedenken Sie, dass in dieser Zeit z.B. Holz, Heizöl
                                                               aber auch Baumaterialien über Gemeindestraßen nicht
                                                               an- bzw. abtransportiert werden können. Die Einhaltung
                                                               wird von der Polizei kontrolliert.
                                                               Von der Gewichtsbeschränkung ausgenommen sind aus-
Die Gemeindearbeiterkollegen schenkten Sepp als An-            schließlich Schülerbusse, Milchlieferwägen, Kraftfahr-
denken an die Zeit als Gemeindearbeiter einen Unimog           zeuge der Steir. Tierkörperverwertung, Kfz der Müllabfuhr
im Kleinformat!                                                und Lebensmitteltransporte. Wir bitten um Verständnis!
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
8                                    Aus der Gemeindestube

Goldenes Ehrenzeichen für
Bgm. a.D. Alois Gruber
In einer Festsitzung des Gemeinderates wurde Bgm. a.D.
Alois Gruber anlässlich seines 70-igers das „Goldene
Ehrenzeichen“ der Gemeinde Pöllauberg verliehen.

Bgm. Hans Weiglhofer und LAbg Hubert Lang skizzierten
in ihren Ansprachen den Lebenslauf des Geehrten:
Nach der Schulbildung in Mönichwald absolvierte Alois
Gruber die landwirtschaftliche Fachschule in Kirchberg,
wo er auch die Meisterprüfung ablegte. Mit 21 Jahren
heiratete er seine Gattin Maria. 4 gemeinsame Kinder
entstammen dieser Ehe. Alois Gruber war von 1985 bis
zum Jahr 2000 Gemeinderat, davon 3 Jahre Vizebürger-
meister und von 1993 bis 1995 Bürgermeister. In dieser
Zeit wurden zahlreiche infrastrukturelle Projekte um-      Verlegung der Ausfahrt Goldsbergstraße
gesetzt: Einbau des 2-gruppigen Kindergartens in das
Untergeschoss der Volksschule, Neugestaltung des           Anpassung an den Klimawandel im
Dorfplatzes, Fertigstellung der Wasserversorgung Wies-
berg, Ankauf der Aignergründe - um nur einige wenige
                                                           Pöllauer Tal
zu nennen. Luis Gruber war auch in den verschiedensten     Die Folgen des von uns Menschen verursachten
Organisationen tätig: Bauernbund, Fleckviehzuchtgenos-     Klimawandels wie z.B. höhere Temperaturen, längere
senschaft Pöllau, Almwirtschaft Masenberg, Pfarrgemein-    Hitzephasen, steigender Bewässerungsbedarf sowie
derat und eben in der Gemeinde.                            extremere Starkniederschläge werden immer öfter
Wir kennen unseren Gruber Luis als ehrenwerte und          spürbar. Das wirft die Frage auf, wie man sich auf
anerkannte Persönlichkeit, der mit seiner Gattin einen     das zu erwartende zukünftige Klima anpassen kann
landwirtschaftlichen Musterbetrieb aufgebaut hat und       bzw. soll. Im März 2017 hat das Pöllauer Tal mit den
viele gute Ideen in das Öffentliche Leben am Pöllauberg    Gemeinden Pöllau und Pöllauberg um eine Förderung
eingebracht hat. Dafür gebührt ihm von der Gemeinde        des Umweltministeriums im Förderprogramm KLAR
und vom Land Steiermark ein großer Dank!                   Klimawandelanpassungsmodellregionen) angesucht und
                                                           dafür auch den Zuschlag erhalten.
                                                           Seit Mai 2017 darf sich das Pöllauer Tal nun eine
                                                           Modellregion zur Klimawandelanpassung nennen.
                                                           Derzeit wird von DI Alois Kraussler (Ingenieurbüro ECO-
                                                           smart) und Mag. Georg Kury (Ingenieurbüro ENAIRGY)
                                                           ein Konzept für mögliche Anpassungsmaßnahmen er-
                                                           stellt. Im Zuge des Förderprogramms konnte auch der
                                                           renommierte Klimaforscher Dr. Andreas Gobiet von der
                                                           Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik für den
                                                           Vortrag „Was erwartet uns durch den Klimawandel im Pöl-
                                                           lauer Tal?“ am 6. November im Schloss Pöllau gewonnen
                                                           werden. Der Vortrag – siehe Bild – wurde von einer groß-
                                                           en Zahl interessierter Bürger und Bürgerinnen aus dem
                                                           Pöllauer Tal verfolgt. Im Anschluss an den Vortrag wurden
                                                           bereits mögliche Anpassungsmaßnahmen diskutiert.

Ausfahrt Goldsbergstraße                                   Weitere Informationen unter:
fertiggestellt                                             http://klar-anpassungsregionen.at/
Die Verlegung der Ausfahrt Goldsbergstraße in die
Landesstraße ist nunmehr fertig gestellt. Diese bisher
sehr unübersichtliche Ausfahrt wurde entschärft und
gemäß den Bestimmungen des Straßenbaus umgebaut.
Danke den Grundbesitzern König und Schmid für
das Verständnis! Durch das Aufbringen einer neuen
Asphaltdecke konnte dieses Vorhaben abgeschlossen
werden. Großes Geschick haben die Arbeiter der Fa.
Zottmann und zwar Hansi Ebner und Manfred Heiling
bewiesen, als es darum ging, die 4. Kalvarienbergstation
zu versetzen! Diese Arbeit wurde ohne Zwischenfälle
sehr fachmännisch erledigt!
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
Aktuelles                                                        9

                                                             Wir gratulieren Hermann und Ulli
                                                             Retter zum abermaligen Gewinn
                                                             des „Goldenen Flipcharts“!:

                                                             Das Seminarhotel Retter wurde bereits 15. Mal zum
                                                             beliebtesten Seminarhotel Österreichs gewählt.
                                                             Die Qualität des Hauses wurde auch objektiv mit der Flip-
                                                             chart-Klassifizierung erhoben. Mit fünf Flipcharts wurde
                                                             die Höchstwertung erreicht. Das Hotel Retter gehört so-
                                                             mit zu jenen Top-Betrieben, die bei Seminar-Veranstaltern
                                                             und Besuchern keine Wünsche offen lassen.
                                                             Das Hotel Retter in der Steiermark ist das erste Hotel in
                                                             Österreich, das mit dem weltweiten Umweltgütesiegel
                                                             Green Globe und dem österreichischen Umweltgütesiegel
                                                             ausgezeichnet wurde. Damit setzte das mitten im
                                                             Naturpark Pöllauer Tal gelegene Hotel mit seinen 90
                                                             Mitarbeitern einen Meilenstein in der österreichischen
                                                             Tourismusbranche. Freuen wir uns mit Hermann und Ulli
                                                             zu diesem großartigen Erfolg!
Neue Regelungen bezüglich Flur-
gehölze im Steiermärkischen Natur-
schutzgesetz 2017
Im Steiermärkischen Naturschutzgesetz 2017 werden im
Paragraf 8 die gesetzlichen Bestimmungen für die Land-
schaftsschutzgebiete geregelt. Im neuen Naturschutz-
gesetz ist der Schutz von Flurgehölzen neu definiert.
Abseits der bestehenden Erhaltungsverpflichtungen von
Landschaftselementen für landwirtschaftliche Betriebe im
Rahmen der „Cross Compliance“ Verpflichtungen und der
ÖPUL- Fördermaßnahme betrifft diese Regelung jeden
Grundeigentümer. Flurgehölze wie Einzelgehölze, Ge-
hölzreihen oder Gehölzgruppen gliedern die Landschaft
und sind damit von besonderer Bedeutung für das Land-
schaftsbild.                                                               GLÜHWEINSTAND
Zusätzlich sind sie Lebensraum für eine Vielzahl von Tier-
arten. Die dauerhafte Entfernung dieser Elemente kann           Wie schon die Jahre zuvor wird die Pfarre Pöllau-
daher eine Auswirkung auf den Schutzzweck im Land-              berg auch heuer wieder vor der Wallfahrtskirche
schaftsschutzgebiet haben. Aus diesem Grund bedürfen                 Glühwein und Tee anbieten, und zwar
außerhalb geschlossener Ortschaften, die dauerhafte                    am Heiligen Abend, 24.12.2017,
Beseitigung von Flurgehölzen oder Hecken abseits von             nach der Mette, und zu Silvester, 31.12.2017,
Hausgärten, einer behördlichen Genehmigung. Eine Aus-                rund um Mitternacht und nach dem
holzung oder Einzelstammentnahme die den Erhalt des                     Neujahrssegen in der Kirche
Landschaftselements als solches nicht gefährdet, ist von
der Bewilligung ausgenommen. Zuständig für das Bewil-           Bitte machen Sie zahlreich Gebrauch von diesem
ligungsverfahren ist die Bezirksnaturschutzbeauftragte              Angebot. Ihre freiwillige Spende kommt der
Mag. Elisabeth Pölzler-Schalk.                                            Kirchenrenovierung zugute!
PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - Gemeinde Pöllauberg
10                                                   Aktuelles

Aus vergangenen Tagen – Zeitreise                                 Suchen Sie ein besonderes
                                                               Geschenk - im letzten Moment?
     13.11.1965:
                                                                 Wir haben die besten Texte aus unseren drei
     Am Pöllauberg findet eine Hubertusfeier mit Jägern
                                                               Büchern und zusätzlich viele neue Gedichte und
     des Bezirkes statt.
                                                             Fotos zu einem Band zusammengefasst und in einer
                                                                 sehr ansprechenden Format binden lassen.
     Jänner 1966:
                                                                     Titel „LITERARISCHE AUSLESE“.
     Herr Direktor Kelz und seine Gattin halten einen
                                                                50 Fotos und ebensoviele Gedichte werden in
     Steirisch - Tanzkurs ab.
                                                                           diesem Buch präsentiert.
     Frühjahr 1966:
                                                                           ERHÄLTLICH BEI:
     Die Straße zwischen dem Gasthof König und der
                                                             JOSEF KOCH, OBERNEUBERG 3, Preis: € 25,00
     Volksschule wird verbreitert. Bergseitig wird eine
                                                                  Mit den besten Weihnachtwünschen:
     Steinmauer errichtet.
                                                                Josef (Joe) Koch und David Schweighofer
     21.05.1966:
     Das Kaufhaus Töglhofer wird eröffnet.

     30.09.1966:                                           Gesundheitsturnen am Pöllauberg
     Die Ortsbeleuchtung mit 11 Straßenlaternen wird
     erstmals eingeschaltet.                               Lust auf Bewegung?
                                                           In Schwung kommen in Schwung bleiben, steigere dein
     Herbst 1969:                                          Wohlbefinden. Funktionelle Gymnastik zur Gesundheits-
     Unterhalb der Volksschule wird ein Sportplatz         vorsorge. Zur Förderung der Beweglichkeit und für ein
     errichtet.                                            besseres Körpergefühl. Verwöhnen Sie Ihren Körper mit
                                                           gesunden Bewegungen – zur Lockerung, zur Kräftigung
     01.09.1971:                                           und zur Vitalisierung – Vorsorgen – Umsorgen – Nach-
     Herr August Fink kommt als Pfarrer nach               sorgen – sorgen Sie sich um Ihren „edlen“ Körper –
     Pöllauberg.                                           unser höchstes Gut.

     12.06.1973:                                           Ihr Verwöhnungstrainer
     Am Pöllauberg wird ein Erdbeben mittlerer Stärke      Prof. Werner Riedl
     registriert. Keine wesentlichen Schäden.              Jeden Donnerstag um 15:00 Uhr im Turnsaal
                                                           Einstieg jederzeit möglich.
     10.09.1973:                                           Einen guten Vorsatz für das neue Jahr.
     Veronika Schweighofer (geb. Feldbaumer) und
     Josef Koch kommen als „Junglehrer“ an die
     VS- Pöllauberg.
                                                           Markttag am Pöllauberg
     24.07.1977:
     Der Trachtenverein feiert sein 15-jähriges            „Volles Haus“ hieß es wieder beim nun schon 6. Markttag
     Jubiläum.                                             in der Naturparkarena mit Flohmarkt und Pöllauberger
                                                           Selbstvermarktern. Aussteller und Besucher wurden –
     05.07.1981:                                           wie immer – bestens versorgt durch den Elternverein der
     Direktor W. Kelz wird nach 19-jähriger Tätigkeit an   VS Pöllauberg.
     der Volksschule feierlich verabschiedet. Er wird
     mit dem goldenen Ehrenring der Gemeinde aus-          Der nächste Markttag-Termin steht auch schon fest:
     gezeichnet.                                           Samstag, 24. März 2018 – bitte vormerken.

     27.04.1984:
     Der Elternverein an der VS-Pöllauberg wird ge-
     gründet. Erster Obmann: Alexander Schweighofer
     Stellvertreterin: Hermine Dornhofer

     Sommer 1984:
     Bürgermeister Johann Handler erhält das „Große
     goldene Ehrenzeichen“ des Landes Steiermark.

     24.08.1986:
     Erste Blumenwanderung!
Aktuelles                                                       11

Eröffnung der Moutainbikestrecke                              Franz Handler ist wiederum
Masenberg-Pöllau                                              Staatsmeister im Bier brauen
Am Samstag, den 21. Oktober 2017 wurde die Mountain-          Wir gratulieren unserem professionellen Hobbybierbrauer
bikestrecke Masenberg-Pöllau offiziell seiner Bestim-         Franz Handler aus Unterneuberg sehr herzlich zum
mung übergeben. In Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste         Staatsmeistertitel! Er gewann bei der Staatsmeisterschaft
wurde diese 11,5 km lange Strecke, die einen erheblichen      2017 der Brauereien und Hausbrauer mit seiner
Zeit- und Arbeitsaufwand erforderte, eröffnet.                Hausbrauerei „Schmied´n Bräu“ mit dem Bier
Pöllauberg und das Pöllauer Tal ist um eine Tourismus-        „Pöllauberger-Märzen“ in der Kategorie Export- und
attraktion reicher. Bgm. Hans Weiglhofer und Gemeinde-        Festbiere den 1. Platz!
rat Christoph Kneißl bedankten sich bei allen Beteiligten:
den Grundbesitzern, die das Befahren ihrer Grundstücke
ermöglichten, den Anrainern für das Verständnis, dem
RSC Pöllauberg und der Gemeinde für die Unterstützung
                                                              Frauenfrühstück der kfb Pöllauberg
bei der Errichtung.                                           Bereits zum 3. Mal lud die kfb Pöllauberg zu einem
Ziel war es, diese Strecke so zu konzipieren, dass sie        Frauenfrühstück in die Naturparkarena. Und der Andrang
nicht nur für anspruchsvolle Biker sondern in vielen Be-      war groß: an die 300 Frauen folgten der Einladung,
reichen auch für Familien befahrbar ist. Sie führt vom        darunter auch Lydia Lieskonig (Vorsitzende der kfb
Masenberg (1.260 m Seehöhe) über Pöllauberg vorbei            Steiermark) und Gerti Urschler (Dekanatsvorsitzende der
an 10 Gasthäusern, Buschenschenken und Kaufhäusern            kfb). Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung von
nach Pöllau (430 m Seehöhe). Tourismusobmann Hans-            Willi und Christl Mauerhofer, Bernhard Weiglhofer erfreute
Jürgen Pailer gratulierte sehr herzlich zu diesem Meilen-     die Gäste mit heiteren und besinnlichen Geschichten
stein im Pöllauer Tal und verwies darauf, dass in nächster    von Peter Töglhofer. Das Hauptreferat hielt Fr. Aurelia
Zeit weitere Radwege im Pöllauer Tal entstehen werden.        Gerngroß zum Thema „Steine des Lebens“.

Theatergruppe „Die Wildrosen“
Ganz im Zeichen „In Memoriam Peter Töglhofer - 10.
Todestag“ stand das heurige Stück „ Der Mostapostel“.
                                                              Herzliche Gratulation und großer Dank an Hermi Schwab
Wir bedanken uns auf diesem Wege bei unserem treuen
                                                              und ihren fleißigen Kolleginnen für die umsichtige, auf-
Publikum, dass bei jeder Aufführung die Naturparkarena
                                                              wändige Organisation, das köstliche Frühstück und die
bis auf den letzten Platz füllte. Für das nächste Jahr wird
                                                              liebevolle Dekoration.
schon wieder fleißig ein neues Stück geschrieben. Mehr
verraten wir aber noch nicht...
Danke - Bis zum nächsten Jahr im Herbst, wenns wieder
heißt „Die Wildrosen“ spielen wieder.
                                                              Fachvortrag: Beschwerden und
                                                              Konflikte lösen
                                                              Das LFi Steiermark lädt zu einem Vortrag mit dem Thema:
                                                              Beschwerden und Konflikte lösen.
                                                              Unzufriedene und verärgerte Mitmenschen fordern
                                                              deine Aufmerksamkeit. Wie kannst du unangenehme
                                                              Situationen souverän und zufriedenstellend lösen?
                                                              Erhalte wichtige Informationen und einfache Rezepte für
                                                              das Management von Beschwerden und Konflikten.

                                                              Referentin: Fr. Maria Thaller
                                                              Wann: Mittwoch, 24. Jänner 2018 – 19.00 Uhr
                                                              Wo: GH Kerschhofer
12                        Betriebe wertschätzen - Wir stellen vor

                                                                Nebenerwerbsbetrieb Handler

                                                              Vor über 40 Jahren wurde der Masthühnerstall vom
                                                              verstorbenen Altbürgermeister Johann Handler und
                                                              seiner Frau Maria erbaut. Zu dieser Zeit zählten sie zu den
                                                              wenigen Hühnermastbetrieben in der Region.

Nach der Geburt Ihres Sohnes Moritz hat sich Tanja Fuchs,
wohnhaft in Unterneuberg 192, mit einer speziellen
Ausbildung zur Kursleitung von Babymassagen beruflich
neu orientiert. Ihre Kurse richten sich an Babys von 0 bis
ins Krabbelalter.
Eltern lernen Grifftechniken der indischen Babymassage
nach Frederic Leboyer und der Schmetterlingsmassage
nach Eva Reich.
Babymassage bietet Mütter/Väter und ihrem Baby die
                                                              1993 wurde die Landwirtschaft mit einer Fläche von 11ha
Möglichkeit eine sehr intensive Bindung aufzubauen.
                                                              vom Sohn Franz und seiner Frau Gertrude übernommen,
Massagen helfen ihrem Baby, besser zur Ruhe zu
                                                              welche den Betrieb im Nebenerwerb weiterführten. 2015
kommen sowie in einen guten und tiefen Schlaf zu finden.
                                                              erforderte die Umstellung des Betriebes auf „bio“ viel Kraft
Aber auch für die Eltern ist die Zeit der Massage, Zeit der
                                                              und Ausdauer, jedoch hat sich dieser Einsatz gelohnt.
Entspannung.
                                                              „Ein „bio“ Huhn steht für besonders gute Qualität, welche
Babys, die regelmäßig massiert werden, erfahren
                                                              man auch schmeckt“, so Franz Handler. Das Sortiment
tiefgehendes Wohlbefinden. Die Entwicklung ihres
                                                              neben dem Mastbetrieb wuchs kontinuierlich. Apfel-
Körpergefühls wird positiv beeinflusst. Die Massagen
                                                              balsam-, Rotweinbalsam- oder Weißweinbalsamessig
regen die Durchblutung an, die Verdauung wird gefördert
                                                              bieten eine ideale Ergänzung zum Kürbiskernöl.
und Blähungen und Koliken gemildert.
Das Kursangebot beinhaltet Einzelstunden als auch
Partys mit max. 4 Mütter/Paare und auf Wunsch, im
Umkreis von 20 km ab Pöllau, auch bei Ihnen zuhause
in gewohnter Umgebung. Alles Nötige inkl. hochwertigen
Massageöl und Unterlagen zum Kurs wird von Tanja zur
Verfügung gestellt.

Ab Mitte Jänner 2018 wird auch ein 3-er Blockkurs mit
den Schwerpunkten: Wehwehchen, Erkältung, Körper-
wahrnehmung und Reflexzonen angeboten. Tanja Fuchs
freut sich, sie und ihr Baby kennenzulernen.

        Adresse: Unterneuberg 192, 8225 Pöllau
     Terminvereinbarung unter: Tel. 0664 / 5400 614           Aus persönlichem Interesse und vom Ehrgeiz getrieben
      Mail: tanja.fuchs@babymassage-hartberg.at               ging Franz 2008 unter die Hobbybrauer. 2017 gewann
                                                              „Schmied`n Bräu“ mit seinem Märzen bereits zum
          Infos und Angebote finden Sie auf:                  zweiten Mal die Staatsmeisterschaft der „Austrian
            www.babymassage-hartberg.at                       Beer Challenge“. Wir sind schon gespannt mit welchen
                  oder auf Facebook.                          hochwertigen Produkten uns Franz und Gertrude Handler
                                                              in Zukunft aufwarten werden.
Aktuelles                                                    13

„Advent am Berg, 03. Dezember 2017
                                                               Turnkurse – VHS-Bildungsscheck
Weihnachtlich geschmückt und ausgezeichnet besucht
war die Naturparkarena wiederum bei „Advent am Berg“                (Kreis-)Tänze aus aller Welt, dienstags,
mit dem Steirischen Sänger- und Musikantentreffen“ am          ab 16. Jänner 2018 (10 Tage / 10 Stunden), 18 Uhr
1. Adventsonntag. Highlights waren die Krippenaus-
                                                               Wir machen eine tänzerische Reise durch die ganze
stellung, organisiert von Bernhard Fleck mit einer Vielzahl
                                                                Welt: Tänze und Musik aus Europa, Afrika, Amerika
an neuen Krippen, die Ausstellung der Lebenshilfe
                                                               und auch aus dem Orient bringen uns in Bewegung!
sowie die musikalischen Darbietungen der Gruppen
                                                                         Keine Vorkenntnisse notwendig.
Pöllauberger Vierkant, MaiXang, Hartberger Harmonika
Streich(e), Kinder –u. Jugendchor der Musikschule Pöllau,
Hans-Peter Maierhofer, die Hirtenkinder der Volksschule          „Beckenboden- und Rückenfit“, dienstags,
Pöllauberg und Elfi Groß mit ihren Gedichten.                            ab 16. Jänner 2018, 19 Uhr.
In gekonnter Art und Weise moderierte Franz Putz vom            Gezielte Beckenboden- und Rückenmuskulatur-
ORF Radio Steiermark diese Radiosendung, welche                Übungen, u.a. gegen Blasenschwäche, Inkontinenz,
am 13. Dezember 2017 in Radio Steiermark gesendet              Gebärmuttersenkung und Rückenbeschwerden - für
wurde.                                                            ein positives Körpergefühl. Bitte ISO-Matte
Der Erlös der Veranstaltung wird zur Gänze der Lebenshilfe                        mitbringen.
zur Verfügung gestellt. Vielen herzlichen Dank an den
Bildungs- und Kulturausschuss mit ihrer Vorsitzenden
Marianne Schlagbauer mit allen fleißigen HelferInnen,              „Bewegung, Spaß und heiße Rhythmen“
Maria Bichl und Gerti Scherf sowie der Muggentaler                   dienstags, ab 16. Jänner 2018, 20 Uhr.
Bastelrunde für den Christbaumschmuck und Karl Putz             Dieser Kurs ist ein genialer Mix aus heißen World-
für die Christbäume. Alle haben zum großartigen Gelingen         Rhythmen und leicht zu erlernenden Schritten.
dieses Festes beigetragen.                                      Kombiniert wird alles mit einer Portion Lebenslust
                                                               und jeder Menge Spaß! Es sind keine Vorkenntnisse
                     Anmerkung:
                                                                  notwendig. Bitte eine Trinkflasche mitbringen.
        Ab 8. Jänner 2018 startet der nächste
     Krippenbaukurs. Interessierte bitte bei Hrn.
     Bernhard Fleck (Tel. 0660 8719002) melden.                       Ort: Turnsaal der VS Pöllauberg
                                                                    Anmeldung: VHS Hartberg/Fürstenfeld,
                                                                       Max Reisinger: 0664/366 22 30

                                                                            ROTES KREUZ
                                                                              Ein guter Vorsatz? ...

                                                                  Zeitspende für die Mitmenschen in der Region!
                                                                      Besuchsdienst, Rettungssanitäter, Tafel
                                                                    Österreich (Fahrer, Ausgabe), Lesepaten.
                                                              Die Ausbildung und die Gemeinschaft gibt es kostenlos.
                                                                   Die Zeit wird gespendet (freiwillige Mitarbeit).
                                                                         Email: hartberg@st.roteskreuz.at
                                                                          http: //hartberg.st.roteskreuz.at,
                                                                  Tel. 050 144 518 230 (Mo-Fr 07.30 – 14.00 h)

                                                                            Aus Liebe zu den Menschen
14                                                        Aktuelles

Freiwillige Feuerwehr                                           Zwergerlgruppe Pöllauberg
Seit Ende November ziehen die Kameraden der Freiwilli-          Das erste Zwergerljahr geht dem Ende zu. Gute Laune
gen Feuerwehr Pöllau wieder von Haus zu Haus und ver-           gab es bei der Faschingsparty und beim Frühlings- und
suchen die Bevölkerung des Pöllauer Tales persönlich zu         Herbstspaziergang mit anschließendem Picknick am
erreichen, um ihnen einen kleinen Auszug aus dem ver-           Spielplatz der Gemeinde. Kreativ betätigt haben wir uns
gangenen Jahr, einen Kalender 2018 und eine Einladung           bei einem Muttertagsgeschenk, beim Ostereier bemalen
zur Christbaumfeier zu überbringen.                             und beim Laterne basteln. Das letzte Treffen im Dezember
Die Christbaumfeier findet wie alle Jahre am Stefanitag,        stand unter dem Motto „Advent und Weihnachten“. Bei
dem 26. Dezember, um 19 Uhr in den Räumlichkeiten des           Lebkuchen, Kerzen am Adventkranz und einem Bilder-
Gasthof Hubmann statt. Die Freiwillige Feuerwehr verlost        Rückblick kam uns der Nikolaus besuchen, der natürlich
dabei 300 tolle Preise. Als Hauptpreis winkt ein 700 €          für jedes Kind ein kleines Überraschungssackerl dabei
Pöllauer Einkaufsgutschein!                                     hatte.
                                                                Willst du im kommenden Jahr auch dabei sein mit deinem
ABI-WAHL                                                        Kind zwischen 0 und 4 Jahren? Dann bist du herzlich
Anfang November wurde das                                       willkommen. Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich.
Abschnittskommando        des
Abschnittes 1 neu gewählt.                                      ÄNDERUNG FÜRS ZWERGERLJAHR 2018
Nachdem ABI Josef Semler                                        Ab Jänner 2018 finden unsere Treffen immer jeden
nach 15 Jahren seine Funk-                                      3. Donnerstag im Monat von 9.00 – 11.00 Uhr im
tion als Abschnittskomman-                                      Gemeindesaal Pöllauberg statt.
dant zurücklegte, wurde ein
Nachfolger gesucht und ge-                                             Terminvorschau:
funden. Dieser kommt aus                                               Do, 18.01.2018
Pöllau, ist dort Kommandant                                            Do, 15.02.2018
der Freiwilligen Feuerwehr                                             Do, 15.03.2018
und heißt Stefan Prinz. (Bild)
                                                                Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest im
                                                                Kreise eurer Familien und hoffen, dass wir im nächsten
                                                                Jahr wieder viele alte und neue Gesichter wiedersehen.

                                                                Birgit Kröpfl (0664 – 86 515 84)
                                                                Martina Schweighofer (0660 – 230 31 16)

     Ein ganz besonderes Highlight im heurigen Jahr, ist eine
     Verlosung eines Wochenendurlaubs für zwei Personen
     im traumhaften Schigebiet Saalbach-Hinterglemm unter
     allen Besuchern des Balls. Mit im Gepäck sind auch zwei
     Schikarten fürs Wochenende.

Die Freiwillige Feuerwehr Pöllau würde sich freuen Sie
bei den Veranstaltungen begrüßen zu dürfen und wünscht
schon jetzt ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten
Rutsch ins neue Jahr!
Kindergarten Pöllauberg                                                              15

                                                             An einem warmen Herbsttag ist
Kindergarten                                                 dieses Gruppenfoto entstanden.
  Pöllauberg
Bei der festlich gedeckten Tafel am Vormittag teil-
ten wir wie der heilige Martin die Jause. Am Abend
konnten wir wieder viele Besucher begrüßen und die
Kinder sangen mit großer Freude die Laternenlieder.

                                                      Kinder von links nach rechts:
                                                      1. Reihe: Jan Rosenberger, Marie Cirus, Moritz Scherf,
                                                      Virgil Hollergschwandtner, Ben Kratzer, Elias Kern, Isabella Steinbäck
                                                      2. Reihe: Marie Grill, Lisa Kornberger, Linda Kröpfl, Nina Gschiel,
                                                      Jan Dornhofer, Leander Scherf, Helene Scherf, Mia Kristin Polzhofer,
                                                      Laura Fleck
                                                      3. Reihe: Katharina Schirnhofer, Leonie Muhr, Laura Handler;
Wir bedanken uns sehr herzlich für die Honigspende    Florian Langmann, Benjamin Schneider, Valentin Siebenhandl,
                                                      Mia Sophie Passath
vom Imkerverein.                                      4. Reihe: Zsòfia Heil, Theresa Storer, Emilia Retter,
                                                      Alexander Kitting, Niklas Geier, Tobias Gruber

                                                      In der Adventzeit spielten wir Nikolaus und besuchten am 6.
                                                      Dezember die Bewohner des betreuten Wohnhauses. Dort
                                                      sangen wir unser Nikolauslied und verschenkten unsere
                                                      selbstgebackenen Lebkuchenstiefel und Äpfel.

       KINDERGARTEN
       EINSCHREIBUNG
       2018 / 2019
          Freitag, 16. März 2018
             13.00 -15.00 Uhr
       im Kindergarten Pöllauberg                     Mit   großer Vorfreude stimmten wir uns jeden Tag
                                                      beim Morgenkreis mit einer Geschichte vom Hirten und
              Mitzubringen:                           Weihnachtliedern auf das Weihnachtsfest ein. Beim Legen von
       das einzuschreibende Kind                      Mandalas – beim Gestalten des Adventkranzes - beim Backen
        (ab dem 18. Lebensmonat)                      von Weihnachtsbäckereien – beim Hören von Weihnachtbüchern
             Geburtsurkunde                           und singen von Weihnachtsliedern wurden Traditionen und
                                                      Zusammengehörigkeit gepflegt.

                                                          Ein frohes besinnliches Weihnachtsfest wünschen
                                                             ALLE aus dem Kindergarten Pöllauberg !
16                                           Volksschule Pöllauberg

                                                              Nachmittagsbetreuung
                          Naturparkschule -                   Im laufenden Schuljahr gibt es wieder eine Nachmit-
                          wo Ideen                            tagsbetreuung an unserer Schule. In Zusammenarbeit
                                                              mit dem Hilfswerk Steiermark ist es gelungen, eine Be-
                          Schule machen                       treuungsform für 5 Tage in der Woche zu erreichen. Das
                                                              heißt in unserem Fall, dass an 2 Tagen in der Woche die
                                                              Nachmittagsbetreuung auch eine Lernstunde beinhaltet.
Elternverein                                                  In dieser Stunde können die Kinder unter Aufsicht einer
                                                              Lehrerin unserer Schule Gelerntes üben und festigen so-
Die Jahreshauptversammlung unseres Elternvereines
                                                              wie ihre Hausaufgaben erledigen. Der Freizeitteil wird an
fand heuer in der Schule statt. Obfrau Beatrix Bauer
                                                              allen Tagen von den Betreuerinnen Kerstin und Jeannine
konnte dazu Herrn Bgm. Hans Weiglhofer, Herrn Vbgm.
                                                              vom Hilfswerk abgedeckt. Sehr beliebt bei den Kindern
Karl Käfer und den Schulobmann GR Willibald Paar be-
                                                              sind auch die Projektstunden mit Englisch und Sport, die
grüßen. Bgm. Hans Weiglhofer nahm die Jahreshaupt-
                                                              von unserer ehemaligen Kollegin Clara Bellmann gehal-
versammlung zum Anlass, um die anwesenden Eltern
                                                              ten werden.
über die getätigten Sanierungsarbeiten im Schulhaus zu
informieren. Er gratulierte dem neu gewählten Vorstand
und wünschte viel Erfolg für die Elternvereinsarbeit.

Mit dem umfassenden Tätigkeitsbericht der Schriftführerin
wurde wiederum gezeigt, wie aktiv zum Wohle unserer
Schulkinder im Elternverein gearbeitet wird. So wurden im
vergangenen Schuljahr die Gesamtkosten für die Grazfahrt
der 3. + 4.Klasse übernommen, Eintritte und ein Großteil
der Buskosten für die Schwimmtage bezahlt, die Jause
an den beiden Schitagen zur Verfügung gestellt und auch
ein finanzieller Beitrag für den Märchenerzähler geleistet.
Diese Unterstützungen kommen ALLEN Familien unserer
Schulkinder zu Gute. Frau Dir. Marianne Schlagbauer
bedankte sich für die gute Zusammenarbeit.

                                                              Naturparkschule
                                                              Unser gemeinsamer Wandertag führte uns auf dem
                                                              „Wallfahrerweg“ durch unser Gemeindegebiet nach
                                                              Pöllau. Dort besuchten wir die Musikschule, wo die
                                                              Kinder mit einigen Musikschullehrern das Spielen auf
                                                              verschiedenen Instrumenten ausprobieren durften. Den
                                                              Kindern machte es Spaß, und außerdem kam auch so
                                                              manch musikalisches Talent zum Vorschein.

Die Neuwahlen ergaben folgendes Ergebnis:
Obfrau: Frau Beatrix Bauer
Stellvertreterin: Frau Martina Schweighofer
Kassierin: Frau Gabriele Schirnhofer
Stellvertreterin: Frau Waltraud Grill
Schriftführerin: Frau Maria Rosenberger
Stellvertreterin: Frau Tanja Gruber
Kassaprüferinnen: Fr.Daniela Cividino, Fr. Astrid Muhr
Volksschule Pöllauberg                                            17

                            Am Welternährungstag gab es auch heuer wieder
                            die Aktion „Eine gesunde Jause für die Kinder
                            der 1. Klasse“. Diese Aktion wird von der ARGE
                            Österreichische Bäuerinnen durchgeführt und ist eine
                            gelungene Veranstaltung, bei der die Kinder auf regionale
                            Produkte und auf eine gesunde Jause aufmerksam
                            gemacht werden. Dazu kamen die Gemeindebäuerinnen
                            Hermi Schwab und Andrea Harb in die 1. Klasse. Auf
                            interessante Weise erfuhren die Kinder Wissenswertes
                            über unsere Nahrungsmittel. Besonders begeistert waren
                            sie natürlich von der köstlichen Jause. Ein herzliches
                            „Danke“ für diese Aktion!

                            Lernen macht Spaß!
                            Davon zeugen die tollen Zeichnungen an den Wänden
                            unserer Gänge oder die interessanten Plakate, die für die
                            Referate verwendet werden. Außerdem gibt es bereits
                            kleine Geschichtenbücher aus der 1. Klasse. Spaß macht
                            den Kindern auch das Experimentieren. Auf den Fotos
                            ist zu sehen, wie die Kinder der 3. Klasse die Kraft der
                            Magnete erforschen und erproben.

Gesunde Jause

                                             Wir wünschen euch allen ein
                                           besinnliches Weihnachtsfest und
                                          einen guten Rutsch ins Jahr 2018!
18                                             Jugend Pöllauberg

                                                                Der Mobilitätsscheck Pöllauberg
                                                                geht in die 6. Runde
                                                                In der Gemeinde Pöllauberg wird nicht nur von Jugend-
                                                                arbeit geredet, sondern diese auch aktiv gelebt. Alle
                                                                Jugendliche der Gemeinde Pöllauberg der Jahrgän-
                                                                ge 1998-2003 erhalten Ende Dezember 5 Mobilitäts-
                                                                schecks. Ein Mobilitätsscheck besitzt einen Wert von
                                                                5 €. Insgesamt stehen jedem Jugendlichen Gutscheine
                                                                im Wert von 25 € pro Jahr zu Verfügung.

                                                                Diese Schecks können bei 5 verschiedenen Taxibe-
                                                                trieben eingelöst werden. Bezugsberechtigt sind alle
                                                                Jugendlichen der Jahrgänge 1998-2003. „Wir wollen da-
                                                                mit jene Jugendliche unterstützen, welche eine Lehre
                                                                ausüben bzw. über kein selbstständiges Einkommen ver-
                                                                fügen, sowie Anreize schaffen, nach Konsum von Alkohol
                                                                das Auto/Moped stehen zu lassen,“ so Junggemeinderat
                                                                Bernd Kainer.
                                                                Ein Auslastungsgrad von über 50% spricht für die große
                                                                Beliebtheit der Taxi-Gutscheine unter unseren Jugend-
                                                                lichen. Insgesamt blieben den Jugendlichen durch den
                                                                Mobilitätsscheck 2017 Taxikosten von über 1000 € er-
                                                                spart.

Liebe Sportfreunde,
die JVP Pöllauberg freut sich, euch zum 8.Bezirkshallencup
in der Naturparkarena am Samstag den, 03.02.2018, ein-
zuladen. Es wird im Modus 4+1 in jeweils 2 Gruppen ge-
spielt. Jeder ist eingeladen eine Mannschaft zu melden
und am Turnier teilzunehmen.
Die Anzahl der Mannschaften ist begrenzt. Die Teil-
nahmegebühr beträgt 50 € und Anmeldeschluss ist der
21.01.2018. Während und nach dem Turnier ist natürlich
für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Zuschauer mit
kalten und warmen Speisen, sowie kühlen Erfrischungen
bestens gesorgt.

Anmeldungen & Infos:
Robert Grasser 0664 / 1524081

                                                                             SCHIAUSFLUG
Freizeitpass Pöllauberg.                                                        Jugend-Pöllauberg

Günstig Skifahren – Der Freizeitpass Pöllauberg macht’s                            27.01.2018
möglich. Alle Jugendlichen der Jahrgänge 1998-2003
haben in den letzten Tagen einen 30 € Gutschein für                            Ziel: Schladming
einen Retter Skiausflug nach Schladming erhalten.                      mit anschließendem APRES SKI
Unser Jugend hat die Möglichkeit bei einen der angebo-                     in der Hohenhaus Tenne
tenen Termine mitzufahren. Man muss sich nur direkt im
Reisebüro Retter anmelden und man erhält den Pisten-                          Abfahrt: 5.00 Uhr
spaß zum ermäßigten Preis.                                               Reisebüro Retter, Winzendorf
                                                                             Heimfahrt: 20.30 Uhr
Die JVP Pöllauberg hat zusammen mit der Gemeinde                             Kostenbeitrag: 30 €
dieses Projekt für alle jungen PöllaubergInnen initiiert, da-
mit dieses teure Hobby weiterhin für alle möglich bleibt.                Anmeldung bei Gerald Kliem
Mit dem Reisebüro Retter wurde ein regionales Unter-                        Tel. 0664 / 32 03 502
nehmen als Partner gefunden.
Öffentliche Bücherei                                          Bildung und Kultur                            19

Wissen Sie, was ein „Wimmelbuch“ ist?                        Vortragsreihe – Prävention und Hilfe auf
Ein Wimmelbuch ist ein Bilderbuch auf dickem Karton; in      dem Weg zu Glück und Gesundheit
den Bildern „wimmelt“ es von Details, Menschen, Tieren
und Dingen, sogenannte Wimmelbilder, von denen auch          In Zusammenarbeit mit dem Land Steiermark bietet die
der Name abgeleitet ist. Innerhalb eines Bildes werden       WKO in den Steirischen Gemeinden Fachvorträge zu
Dutzende kleine Alltagsszenen dargestellt, die miteinan-     den Themen Ernährung, Bewegung und Psyche an. Die
der durch die gemeinsame Umgebung, wie zum Beispiel          Vortragenden in den drei Fachbereichen sind jeweils stei-
einen Zoo, eine Stadt oder einen Bauernhof, verbunden        rische Expertinnen und Experten für Lebens- und Sozial-
sind. Wimmelbilderbücher richten sich an Kinder ab etwa      beratung.
18 Monaten. Da es immer wieder Neues zu entdecken            Folgende Termine sind schon fixiert:
gibt, erfreuen sich die Bücher bei Kindern und Eltern
großer Beliebtheit. Die dargestellten Alltagsszenen er-                      Thema: Ernährung
möglichen beim gemeinsamen Betrachten einen regen                    Montag, 15. Jänner 2018 – 19.00 Uhr
Austausch zwischen Erwachsenen und Kindern über die                               GH Goger
dargestellten Situationen. Daher gelten die Bücher als pä-
dagogisch wertvoll, sie begleiten die Kinder ein Stück auf        Essen macht glücklich! Was wir essen (und
ihrem Weg zur Lesekompetenz, lassen sie verschiedene           trinken), wann, wie oft, wie viel – mit Kenntnis und
Strategien entdecken, mittels derer sie die Welt bewälti-      etwas Konsequenz geht’s einfach leichter. Ein Im-
gen und aus ihr Geschichten entwickeln können.                    pulsvortrag als Anregung zum G’sundbleiben.
Und viele neue solcher Wimmelbücher gibt es ab sofort in
unserer Bücherei, nicht nur für Kleinkinder, sondern auch
für Schulkinder.
                                                                              Thema: Bewegung
Aber auch jede Menge anderer neuer Bücher aus der ak-
                                                                      Montag, 26. März 2018 – 19.00 Uhr
tuellen Bestsellerliste wurden für lange Winterabende an-
                                                                                   GH Goger
geschafft und liegen in der Bücherei für Sie abholbereit.
                                                               Ganz egal, was sie machen, ob Rad fahren, laufen
Alle neuen Medien finden Sie auch auf unserer Home-
                                                              oder nur spazieren gehen: Regelmäßige Bewegung
page www.poellauberg.bvoe.at
                                                               dient der Prävention von Erschöpfungs- und Burn-
                                                              out-Syndromen. Sport wirkt sich nachweislich positiv
Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit eines Bücherei-
                                                              auf Gemüt, Psyche und den gesamten menschlichen
Jahres-Abos:
                                                                                  Körper aus.
        Für Familien: 		         EUR 15,00
                                                               Zum Thema „Psyche“ wird es dann im Herbst 2018
        Für Erwachsene:          EUR 10,00
                                                                         einen Fachvortrag geben.
        Für Kinder:		            EUR 7,00

Besuchen Sie uns sonntags von 10.00 – 11.45 Uhr in der
Bücherei Pöllauberg. ACHTUNG: Wir haben für Sie auch
am 24.12.2017 (Heiliger Abend) und am 31.12.2017
(Silvester) geöffnet!

                                    Trachtenkapelle Pöllauberg

Ein neues Gesicht an vorderster Front der
Trachtenkapelle:
Jung, dynamisch, ehrgeizig, konsequent, das sind
Eigenschaften, die unser neuer Stabführer Sebastian Heil
ausstrahlt. Dies ist die beste Voraussetzung in Zukunft
bei Marschmusik, sei es bei festlichen Anlässen in
unserem schönen Wallfahrtsort Pöllauberg oder sonstigen
Veranstaltungen, als erster Mann vorauszumarschieren
und die Trachtenkapelle zu präsentieren.

Wir wünschen dabei viel Freude und Erfolg!
20        Kameradschaftsbund                                            Veranstaltungen

        Jahreshauptversammlung
       am Sonntag, 07. Jänner 2018

                  9.00 Uhr Gottesdienst
           10.00 Uhr Jahreshauptversammlung
                    im Gemeindesaal
          12.00 Uhr: gemeinsames Mittagessen
                   im Gasthaus Goger                             Frühjahrskonzert
                                                                 Samstag, 07. April 2018
                                                                 in der Naturparkarena Pöllauberg
           Kameradschaftsball
       am Samstag, 27. Jänner 2018

    im Gasthaus Goldsberghof Hajek-Scherf
 Tanz und Unterhaltung mit den „Goldsbergkrainern“
       Der Kameradschaftsbund freut sich auf
               zahlreichen Besuch!

        Gaudi-Eisschützenturnier
      am Samstag, 24. Februar 2018                                           Bergrallye
                                                                     Sonntag, 15. April 2018
     Der Kameradschaftsbund und der Eisschützen-
     verein veranstalten ein „Gaudi-Turnier“ auf der
             Asphaltanlage Haubenwaller.                             VORANKÜNDIGUNG:
     Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen!

                Seniorenbund

         Jahreshauptversammlung                                      24. JUNI 2018
           und Weihnachtsfeier                                                  FRÜHSCHOPPEN
        am Mi. 27.12.2017 - Hanstag

      10.00 Uhr Gottesdienst in der Wallfahrtskirche
         Danach gemeinsames Mittagessen und
     Jahreshauptversammlung im Gasthaus Goger.                                       MIT
         Weihnachtlich besinnlicher Nachmittag.
                                                                   40 JAHR-FEIER
        Die Frauen werden gebeten Mehlspeisen                     des USV Kainer Sparkasse Pöllauberg
                    mitzubringen!

                                         Wir helfen Jonas - DANKE
     Anfang Oktober veranstaltete der USV Kainer Sparkasse Pöllauberg das Benefiz-Fußballturnier und den
     Benefizabend „Wir helfen Jonas“! 19 Fußballmannschaften haben am Nachmittag ein Turnier gespielt und am
     Abend haben die heimischen Musikgruppen Haubi und seine Oberkrainerfreunde, die Goldsbergkrainer, die
     Robikrainer und die Ruck-Zuck Buam tolle Konzerte gegeben! Danke, dass ihr so zahlreich gekommen seid und
     Jonas so unterstützt habt!
Sie können auch lesen