Aus dem Inhalt: Markt Mainleus

Die Seite wird erstellt Gerd Mohr
 
WEITER LESEN
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
Ausgabe 07 / 2021

                                             Aus dem Inhalt:

                                                 Rathaus Mainleus
                                                 Offizielle Informationen aus dem Rathaus

                                                 Vereine, Schule und KiTas in Mainleus
                                                 Berichte, Neues & Aktivitäten

                                                 Sellmoll in Maleus ...
                                                 ... Frauenpower begann schon früher in Mainleus

  w w w. c r e a t i v - AG . d e   NEU: Infoblatt Mainleus auch online   cr eativ management
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

                                                                                                               Golf-, Kommunal-, Gartengeräte

                                                                                                                 Industriestraße 18
                                                                                                                  95359 Kasendorf
                                                                                                                 Tel.: 0 92 28 / 6 82
                                                                                                                                        Unser
                                                                                                                                   Programm:

 Schau dich um                                                                                                                   Rasenmäher
                                                                                                                                   Mähroboter
                                                                                                                                 Aufsitzmäher
 Bildschrift für den                                                                                                          Rasentraktoren
 KulturLebenRaum am Patersberg                                                                                                Gartentraktoren
                                                                                                                            Kompakttraktoren
 In dieser Ausgabe finden Sie Beiträge von                                                                                      Spindelmäher
 Anita Eichholz, Roland Friedrich, Brigitte Raatsie,                                                                         Hochgrasmäher
 Brigitta Waldow, Michael Krug, Eunike Schu,
                                                                                                                                Balkenmäher
 Ute Schäfer und Silvia E. Gumbrecht.
                                                                                                                                  Vertikutierer
                                                                                                                                 Motorsensen
                                                                   Johanni                                                        Motorsägen
                                                                                                                              Heckenscheren
                                                                 Nr. 30 2021
                                                                  8. Jahrgang
                                                         Schutzgebühr: € 4,50
                                                                                                                                Hochentaster
                                                                                                                                 Motorhacken
                                                                                                                                   Kreissägen
                                                                                                                                 Sprühgeräte
                                                                                                                            Stromgeneratoren
                                                                                                                                  Akku-Geräte

                                                                                                         www.simplicity-germany.de

                                                                                                           Seit 49 Jahren immer für Sie da!

                                                                                    Über 20.000 Fahrzeug aller Fabrikate unter: www.auto-gernet.de
                                                                                    Berndorferstr.6 , 95349 Thurnau Tel.: 09228/9530

    Der KulturLebenRaum am Patersberg Inweltperspektiven und Lebensbilder

        Das neue Schau dich um erscheint am
        24. Juni zu Johanni und kostet 4,50 €

Verkaufsstellen:
Patersberg-Cafe, Unger Laden und Eselsscheune in
Veitlahm, Atelier ROLDAN in Wernstein,
Reformhaus, Buchhandlung Friedrich in Kulmbach
Schau dich um kann direkt bestellt werden bei
Roland Friedrich, Atelier ROLDAN
Telefon: 09229 7569        info@kulturlebenraum.de

                                                                                2
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Mainleuser Kalender

                      Aktuelle Termine
     ... finden Sie auf der Homepage des
             Marktes Mainleus unter

  www.mainleus.de/unsere-gemeinde/herzlich-
        willkommen/veranstaltungskalender/
                                                                                          Aktionswoche zur GRILLZEIT vom 20. bis 24.07.2021!
                                                                                                                 Unser beliebtes Grillpaket:
                                                                                                     3 Kräutersteaks, 3 Holzfällersteaks, 3 Bauchscheiben
                                                                                                              & 10 feine Bratwürste nur 16,50€ !
                                                                                                  (Normalpreis ca. 18,50 €, Inhalt ca. 2 kg, nur solangeder Vorrat reicht)

Internetseite                                                                                                       Dazu aus der heißen Theke:
                                                                                                                      1 Paar Eingezwickte 2,40 €
                                                                                                                   1 Schweinesteakbrötchen 3,00 €
www.mainleus.de
                                                                                                    Ab Freitag: Gyrosbratwürste, Bratwürste Thüringer Art,
                                                                                                            Bauernbratwürste und Rindsbratwürste
                                                                                                       Weiterhin eine große Auswahl an Grillspezialitäten:
                                                                                                        z. B. T-Bone-Steak, Lammsteaks, Kalb oder Pute
                                                                                                            sowie diverse Grillspieße und vieles mehr!

                                                                                      Schnitzelwoche in der Gastwirtschaft vom 21. bis 24.07.2021!
                                                                                           Schweineschnitzel mit Beilage sowie Salat nur 8,00 € pro Portion
                                                                                               Mittwoch bis Sonntag fränkischer Mittagstisch
                                                                                                      sowie alle Speisen auch To Go!
                                                                                       Rothwind 6 * 95336 Mainleus * Tel: 09229 569 * Fax: 09229 2232350

                                                                                           Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen!

   STEUERUNGSBAU                                                                                                                         HEIZUNG · LÜFTUNG · SANITÄR
   STROMVERTEILER
                                                                                                                                              PELLETS · SOLAR · KÄLTE
   ELEKTROINSTALLATIONEN
   SERVICE & WARTUNG                                                                                                                         BLOCKHEIZKRAFTWERKE
   LICHT & TON                                                                                                                               BÄDER · WÄRMEPUMPEN
   HAUSTECHNIK
                                                                                                                                                 BRENNSTOFFZELLEN
                                                                                                                                                 phäre!
                                                                                      Wir sorgen für
                                                                                                               Wohlfühlatmos                                       sch
                                                                                                                                                                      utz - Sei mit d
                                                                                                                                                                                   ab
                                                                                                                                                                 elt

                                                                                                                                                                      Wir
                                                                                                                                                                                     ei !
                                                                                                                                                              Umw

                                                                                                                                                                    schaffen
   Rufen Sie uns an         Treten Sie in Kontakt         Hier finden Sie uns                                                                                      Lösungen!
  09229 - 97501-0      info@elektrotechnik-escher.de   Pölz 12, 95336 Mainleus

                                        www.elektrotechnik-escher.de                 info@schwender-shk.de · www.schwender-shk.de · Tel.: 09228 / 78 - 0

                      Annahmeschluss: Infoblatt Mainleus August
                                              Freitag, 23. Juli 2021
                       info@creativ-AG.de .                                           www.creativ-AG.de

                                                                                 3
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS                                                  Aus dem Rathaus

Ihr direkter Draht ins Rathaus

Name               Telefon        E-Mail
Bosch Robert       09229 878-12   rbosch@mainleus.de              Erster Bürgermeister

Grünwald Emilia    09229 878-12   gruenwald@mainleus.de           Vorzimmer Bürgermeister

Thater Ronny       09229 878-21   thater@mainleus.de              Geschäftsleitender Beamter, Hauptamt,
                                                                  Liegenschaften
Eichner Romina     09229 878-13   eichner@mainleus.de             Schulverwaltung, Versicherungswesen, Wahlen,
                                                                  Fischerei, Datenschutz
Kutnar Sonja       09229 878-16   kutnar@mainleus.de              Einwohnermeldeamt, Ausweis- und Passstelle,
                                                                  Fundbüro, Jagdwesen
Leithner Sabine    09229 878-20   leithner@mainleus.de            Hochbau, Vergabestelle
Müller Bastian     09229 878-14   mueller@mainleus.de             Liegenschaften, Mietwesen, Pachtwesen,
                                                                  Erbbaurechte
Scholl Jörg        09229 878-17   scholl@mainleus.de              Personalstelle, Öffentliche Sicherheit und
                                                                  Ordnung, Gewerbe
Strauß Dagmar      09229 878-22   strauss@mainleus.de             Liegenschaften, Mietwesen
Wagner Marcus      09229 878-19   wagner@mainleus.de              Standesamt, Friedhofsverwaltung, Renten- und
                                                                  Sozialwesen, Kindergartenverwaltung
Weiß Melanie       09229 878-15   weiss@mainleus.de               Telefonzentrale, Poststelle

Kolb Sebastian     09229 878-26   kolb@mainleus.de                Leiter der Finanzverwaltung, Kämmerer, Haushalt,
                                                                  Jahresrechnung
Hirth Stefan       09229 878-25   hirth@mainleus.de               Kämmerei, Vermögens- und Schuldenverwaltung,
                                                                  Statistik, Kreditwesen
Heiß Kerstin       09229 878-24   heiss@mainleus.de               Kämmerei, Grund- und Gewerbesteuer,
                                                                  Hundesteuer, Verbrauchsabrechnung für Wasser
                                                                  und Kanal
Urbansky Diana     09229 878-23   gemeindekasse@mainleus.de       Gemeindekasse, Buchhaltung, Mahn- und
                                                                  Vollstreckungswesen

Busch Hans-Georg   09229 878-30   busch@mainleus.de               Freibad, Baugenehmigungen, Bauleitplanung,
                                                                  Verkehrswesen, Allg. Grundstücksverkehr
Karg Sabrina       09229 878-32   karg@mainleus.de                Sachbearbeitung Bauverwaltung

Wiesel Frank       09229 878-31   wiesel@mainleus.de              Bautechnik, Tiefbau, Bauhof
Kestel Alisia      09229 878-33   kestel@mainleus.de              Bautechnik, Bauhofverwaltung

                                                          Wir sind für Sie da:

                                                                 Fritz-Hornschuch-Platz 4 . 95336 Mainleus
                                                                 Telefon 0 92 29 / 878 - 0 . Fax: 878 - 60
                                                                        E-Mail: Poststelle@Mainleus.de
                                                          Publikumsverkehr:

                                                          Montag bis Freitag von:    08.00 Uhr - 12.00 Uhr
                                                          Montag:			                 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
                                                          Donnerstag:		              14.00 Uhr - 17.30 Uhr

                                                      4
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
Aus dem Rathaus                                                                       I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Aus der Marktgemeinde                                                           Aus der Marktgemeinde
                                                                                    Spielmobil-Tour in der Gemeinde
                                                                                Das Spielmobil des Landkreises macht auf seiner Sommertour
                                                                                an folgenden Terminen im Markt Mainleus Station:

                                                                                Donnerstag, 05.08.2021:
                                                                                auf dem Gelände der Jugendverkehrsschule,
                                                                                Schulstr. 1, Mainleus

                                                                                Montag, 30.08.2021:
                                                                                Sportplatz SG Roth-Main, Rothwind-Fassoldshof

                                                                                Montag, 06.09.2021:
                                                                                auf dem Gelände der Jugendverkehrsschule,
                                                                                Schulstr. 1, Mainleus

                                                                                Montag, 13.09.2021:
                                                                                am Feuerwehrhaus Buchau, Buchau 69, Mainleus

                                                                                Das Landkreis-Spielmobil ist ein Bus, der bis unters Dach
                                                                                beladen ist mit den verschiedensten Spielgeräten. Es gibt
                                                                                Stelzen, Fallschirme, Federballschläger, Diabolos, Pedalos,
                                                                                Turnturtles, Jonglierteller und noch viele andere Spielgeräte.
                                                                                Das ist noch längst nicht alles, was im Spielmobil versteckt ist.
                                                                                Immer dabei ist auch ein Berg von Bastelsachen. Die Betreuer
                                                                                sind sorgfältig ausgewählt und bestens geschult. Themen
                                                                                wie Gruppenpädagogik, Spielpädagogik, Aufsichtspflicht,
                                                                                Jugendschutz, Erste-Hilfe-Kenntnisse etc. gehören zu deren
                                                                                Grundausbildung. Beim Landkreis-Spielmobil erwartet die
                                                                                Kinder so jede Menge Spaß und Abwechslung, nette andere
                                                                                Kinder und noch viel nettere und qualifizierte Betreuer.

                                                                                    Nähere Infos erhalten Sie auch über die Homepage des
                                                                                                 Kreisjugendrings Kulmbach www.kjr-ku.de
Impressum Infoblatt Markt Mainleus
Das Infoblatt Markt Mainleus wird einmal monatlich mit einer Auflage
von 3.000 Exemplaren kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des
Verbreitungsgebietes verteilt. Es ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetz-
lichen Bestimmungen. Das Infoblatt Markt Mainleus ist politisch unab-
hängig und wird ohne Zuschüsse der Kommune allein vom Herausgeber
aus den Anzeigenerlösen finanziert. Daraus kann sich ein unterschied-
licher Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen der
Textbeiträge möglich, wir versuchen dies jedoch zu vermeiden. Für die
Vollständigkeit und Richtigkeit der Beiträge inkl. Terminen übernehmen
wir keine Gewähr. Eine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos kann nicht übernommen werden. Mit Namen oder Kurzzeichen
gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und
müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Abdruck,
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet.
Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. Für Anzeigen-
veröffentlichungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und
die zurzeit gültige Anzeigenpreisliste.

Titelfoto:          Carola Weber
Herausgeber:        cm creativ management AG
		                  95336 Mainleus, Schwarzach 16
Verantwortlich i.S.d.P.:
Manfred Weber, Dipl.-Betriebswirt (FH)

Verantwortlich für den amtlichen Teil „Aus dem Rathaus“:
Robert Bosch, 1. Bürgermeister
Fritz-Hornschuch-Platz 4, 95346 Mainleus

Telefon 0 92 29 / 973-45 90, Fax 0 92 29 / 973-45 91
E-Mail: info@creativ-AG.de . Internet: www.creativ-AG.de

                                                                            5
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS                                                                Aus dem Rathaus

Aus der Marktgemeinde                                                 Aus der Marktgemeinde

   Gemeinde erhält Bundesförderung                                    und Ergänzung des Grünflächen- und Gehölzbestandes ist
                                                                      es vor allem das innovative System zur Speicherung des
          von 1,5 Mio. Euro                                           Regenwassers, dass in seiner konsequenten Umsetzung
                                                                      beispielhaft für viele ähnliche Stadtentwicklungsprojekte sein
Der erste Teil der grünen Mitte ist mit der Förderung von             kann und sein soll.
1,5 Mio Euro finanziert. Der Park kann nun begonnen
werden.                                                               Innovationsgehalt

Der Markt Mainleus beantragte eine Förderung des Projektes            Bei der Erschließung neuer Bauflächen, wird das
„Grüne Mitte“ Mainleus. Dabei handelt es sich um die                  Prinzip der „Schwammstadt“ vorrangig zur Minderung
Umgestaltung einer überwiegend ruderal bewachsenen                    der ökologisch nachteiligen Wirkungen zusätzlicher
Teilfläche der Industriebrache „Alte Spinnerei“.                      Flächeninanspruchnahme angewandt. Demgegenüber soll
Erworben wurden die Flächen im Jahr 2016. Dies                        die Systematik der wassersensiblen Siedlungsentwicklung
war der Auftakt eines umfangreichen städtebau-                        im Projekt „Grüne Mitte“ Mainleus bei der grundlegenden
lichen Erneuerungsprozesses, in dessen Ergebnis das                   Umgestaltung vorhandener, großflächig überbauter Quartiers
Spinnereiareal grundhaft umgebaut und revitalisiert und               Anwendung finden und so eine erhebliche Verbesserung der
sowohl gestalterisch als auch funktionell in die Ortslage inte-       bisherigen Situation bewirken.
griert werden soll.                                                   Die laufenden Planungen zeigen, dass die bewährten
Eine der tragenden Ideen des Siegerentwurfs des städtebau-            Methoden dazu oftmals individuell anzupassen bzw. innova-
lichen Wettbewerbes war der 3,7 ha große, öffentliche Park,           tiv weiterzuentwickeln sind.
die „Grüne Mitte“. Im Übergangsbereich zum bebauten Teil
des Quartiers soll ein ca. 5.500 m² großer künstlicher See            Umgang mit dem Bestand
entstehen, dessen herausragende Effekte für das Mikroklima
und die Artenvielfalt im Quartier aber insbesondere auch              Neben der funktionellen und ökologischen Neuordnung
für die Anpassung an den Klimawandel nachfolgend noch                 des Quartiers besteht ein weiteres Kernziel der
genauer beschrieben werden.                                           Quartiersentwicklung darin, die mehr als hundertjährige
Im Vorfeld des städtebaulichen Wettbewerbs hatte die                  Tradition der „Alten Spinnerei“, welche die Identität der
Gemeindeverwaltung sehr interessiert das Forschungsprojekt            Gemeinde entscheidend geprägt hat, zu bewahren. Deshalb
KLAS des Bundesumweltministeriums verfolgt, dessen                    sollen die historischen Betriebsgebäude, deren baukultu-
Ergebnisse u. a. im „Merkblatt für eine wassersensible Stadt-         rellen Qualitäten heute noch erkennbar bzw. wiederherstell-
und Freiraumgestaltung“ der Freien Hansestadt Bremen                  bar sind, durchweg erhalten und wiederbelebt werden.
dokumentiert wurden.                                                  Die unmittelbare Nachbarschaft des hochwertigen Parks
Dadurch motiviert verankerte die Gemeinde bereits in                  „Grüne Mitte“ mit dem See wird dem ein ansprechendes
der Auslobung des Wettbewerbs für die Entwicklung des                 Umfeld geben und so die Nutzungspotenziale des histo-
Spinnereiareals folgendes Ziel:                                       rischen Bestandes fördern. Zudem sollen, soweit dies mög-
„Das auf dem Gelände resp. den Dachflächen der Gebäude                lich und ökologisch sinnvoll ist, noch bestehende ruderale
anfallende Regenwasser soll – soweit möglich – auf den                Gehölzbestände erhalten und weiterentwickelt werden.
Grundstücken versickert bzw. zurückgehalten und genutzt
werden.“                                                              Erhöhung der Qualität und Quantität von
Im Ergebnis des Wettbewerbs sah die Gemeinde dieses                   Grün- und Freiflächen
Ziel mit dem Wettbewerbsbeitrag des Teams DNR/Alkewitz-
LA und dem zentral gelegenen See am konsequentesten                   Die heute überwiegend ruderal bewachsenen, unbebauten
umgesetzt.                                                            Flächen des künftigen Parkareals werden grundsätzlich neu
Im Oktober 2020 veröffentlichte das Bayerische                        geordnet. Dabei werden die erhaltenswerten Bäume und
Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz                    einzelne bestehende Strauchgruppen in den künftigen Park
den Leitfaden „Wasserrechtliche Siedlungsentwicklung –                integriert.
Empfehlungen für ein zukunftsfähiges und klimaangepasstes             Der Bestand wird um ca. 200 Baumneupflanzungen
Regenwassermanagement“.                                               ergänzt. Die übrigen Freiflächen werden überwiegend als
Dieser Leitfaden, der die Ergebnisse des vorgenannten                 Wiesenflächen angelegt. So entsteht an Stelle der ungeord-
Bremer Merkblattes aufnimmt und konsequent weiterentwi-               net bewachsenen Freiflächen eine attraktive Parkanlage mit
ckelt, findet gegenwärtig in der Entwurfsplanung zum Projekt          hoher ökologischer Qualität einerseits und hoher Aufenthalts-
„Grüne Mitte“ besondere Berücksichtigung.                             und Erholungsqualität andererseits.

Klimaschutz und –anpassung                                            Funktionsvielfalt

Die Umsetzung der geplanten Quartiersentwicklung und                  Innerhalb des Parks werden eine Vielzahl unterschied-
insbesondere die Umsetzung des Projekts „Grüne Mitte“                 lichster Spiel- und Klettergeräte errichtet sowie eine
sind entscheidende Beiträge zum Klimaschutz und zur                   Trampolinanlage, zwei Beachvolleyballplätze und ein
Anpassung an den sich aktuell vollziehenden Klimawandel.              Basketballfeld, eine Skateanlage, ein Grillplatz und mehrere
Neben der großflächigen Entsiegelung bisher fast geschlos-            gemütliche Sitzecken entstehen. Der Park wird so eine mul-
sen überbauter Flächen und der gezielten Erneuerung                   tifunktionale Freizeitanlage mit hohem Erholungspotenzial.

                                                                  6
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
/2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3
                                                                       /1                                                                             331                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             302/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kelter Weg

                                                                    329                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        303
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   310/1

                                                                                                                                                                                                                                                   333
                                                       1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 /2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         info@alkewitz-la.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            230

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0361 - 5616012
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0361 - 5616014
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               99084 Erfurt
                                                                                                                                                                                 332
                                                                                                                                                               /3
                                                                                                                                                            331                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            /1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    303
                                                                                                                                 8

                                                          /2
                                                       329
                                                                                       11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      309/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         316/3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          /1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      I
                                       /10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        22
                                    327
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           317/5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   F
                                                                                                                   Str.

                                                                                                                                                                         /4
 I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                      331
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PI                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 18
                                                                                            9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         FI
                                                                                                                                           6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 /17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     I
                                                                  /3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   F
                                                               329
                                                                                                           ettiner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            20                                       I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             trie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   us                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I                                                                                       FI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ind

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9
                                                                                                                  St

                                                                                                                                                                               /5
                                                                                                                                                                            331
                                                                                                                                                      4
                                                                                                      7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           310
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  oF
                                                                       /4
                                                                    329                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               313                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fischmarkt 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 230

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SI
                                                                                                      5

                                                       /5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7
                                                    327                        /5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          FI
                                                                            329
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           oF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5/1
                                                                                                                                                          2A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Telefon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3a                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Telefax
                                                                I                                                                                                       oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            /1      5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            E-Mail
                                                                                                                                                       /6
                                                                                                                                                    331                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /8
                                                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   215                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          /3
                                                                                                                                                                                                                                        /3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  P              230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I
                                                    327
                                                       /3                                                                                                                                                                            322                                                                                                                                                                                                                                                                                    314                                                                                    F                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 215
                                                                                                             3

                                                                                                                                                                                                                                                                           oF                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /5
                                                                                                                                               330
                                                                                                                                                  /1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  215ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5
                                                          /2
                                                       327                                           /6                                                                                                                                                                       3
                                                                                                  329                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2 II
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      /14                                                                         /7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LANDSCHAFTSARCHITEKTEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Produktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    235                                                               235
                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        85                                                                                         ter                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               215/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     310.92
                                                                                                     g                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ll-C
                                                                                                   we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             310.85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ca                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             oF
                                                                                                 er                        7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         310.97
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             FI
                                                                                                                      322/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /20
                                                                                                                                                                                                                   309.93                310.00
                                                       1                                    m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 oF
                                                                                                                                                                                                                                                  Bunker-                                                                                                                                                                                                                            310.75
                                                                                      m                                                                        /5
                                                                                                                                                                                                    309.90                                        eingang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         310.78                                                   310.87
                                                              /1                    Lä                                                                      322
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            310.65

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Holzstraße
                                                           327
                                                                         20
                                                                                                                                                                                           309.77
                                                                                                                                                                                                                     2,0%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /2
                                                                      7/
                                                                                                                                                                                                                                                                                            309.15             309.07    309.00                                 308.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        215
                                                                                                                                                                                                                                                                                   309.23
                                                                                                                                                                                                                            309.69                                                                                                                        Wasser-                                                    308.07      308.00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  308.55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                 2,0%

                                                                                                                                                                                                                                                       3,0%                                                                                 2,9%          gebundene
                                                                    32
                                                                                                                                                                                                    Platzfläche                                                                    309.06
                                                                                                                                                                                                                                                                                             309.04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               309.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wegedecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                308.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        307.57                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                308.59
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2,0%

                                                                                                                                                                                           309.65                           309.62                                                                                                                                                                                                        2,9%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    308.00
                                                                                                                                                                                                    Übergang zur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    /10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      /1
                                                                                                                                                                                                                                                                          309.16                      309.16                                                                                                                                                                                                          307.07
                                                                                                                                                                                                    Schule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    692
                                                                                                                                                                                                                                                                        309                                                                                                                                                                                            307.50                                                  307.00                                                                                        306.00
                                                                    Hs                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            306.07
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      215
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     306.57                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              308.58                                                                                                   307.39
                                                                                                                                                                                                                                                                        308                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     305.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2,0%

                                                                      Nr.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2,9%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2,0%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0.8%
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aufgang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    307.00                  2,9%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   306.00                                                                                                                                                                   310
                                                                2                                                                                                                                                                                                                    zum Park                                                                                                                                                                                                                                                                        306.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              305.50
                                                                                                                                                                                                                                                                        307                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            307.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          309.88
                                                                                                                                                                                                                                                                        306
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         305.07
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               304.42                       304.12 304.00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 194/9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   215
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        304                                     305.00            305.00
                                                                                                                                                                                          309.65

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ALKEWITZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fahrrad-                               Fahrrad-                                      Fahrrad-                             Fahrrad-                                Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   303.56                                                                                                                                                                                                          Management                                                                       Büro                                                                         Dienstleistung                                              Verwaltung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stellplätze                            stellplätze                                   stellplätze                          stellplätze                             stellplätze                                                                       304.52                                         304.00                        WSP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OKM            303.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2,9%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                304.10         303.26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Studentenappartements mit WGs 32 WE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3
                                                                                                                        /6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      309
                                                                                                                     322
                                                                                                                                                                                                                                      Bunker-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2,5%
                                                                                                                                                                                                                                      eingang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 304.72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        304.65
                                                                                                                                                                                                                   Lagerraum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         303.56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sitz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     307.06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    308

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 stufen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        303.56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           307
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     306
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              305

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A                                                                                                                                                                                                                                                                                       A'                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      304

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WSP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.46                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0.8%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         /3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  215
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.12                            303.26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     304.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        303.56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0.8%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                242/                                                                                        /25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             303.56
                                                                                                                                                                                                                                     8 WE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           242
                                                                                                                                                                                                                                     III                                                                                                                                  Bewohnergärten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  201                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  307.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fahrrad-                                                                                                                                                                        Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stellplätze                                                                                                                                                                     stellplätze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         226
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kunstrasen-Fussballfeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Seilbahn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Krabbel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tunnel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                242/33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Balancier-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      strecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2,5%                                                                                                                                                                                                                           304.65
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Abenteuerspielplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  266/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kletterhang                                                                                                  Rutsche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Aufenthaltsbereich / Tischtennis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3a
                                                                                           Tie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wasser-                            OKM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gebundene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                304.10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0.8%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       304.12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wegedecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3,0%            304.00
                                                                                                                                   /2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WSP
                                          /11                                                    fe                             322                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.46                                                                                                                                                                                    304.72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Balancierparcour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.26
                                    397                                                               G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          303.56                               304.65      %                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kletterpyramide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2,0
                                                                                                          as                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      . 1a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  305.77
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HsNr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hangelparcour

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2,0%
                                                                                                             s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Barrierefreies Wohnen mit WGs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        242/
                                                                                                                 e                                                                                                                                                                                                27 WE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2,3%                                                            305.70
                                                                                       5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1,9%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sitz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Klettergestrüpp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 stufen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       304.72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Panorama
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               304.80                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lagerfläche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Boulevard
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    242

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2,0%
                                                                                                                                                                4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304.65                                                                                                                                                                                                                                                           Kleinkinderbereich
                                                                                                                                                           322/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304.72

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2,0%
                                                                    397                                                                                                                                                     Anlieferung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304.65
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304.77                                                                                                                                                                                                                                      306.27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   leide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              / Toile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        307.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .1
                                                                       /14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HsNr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Stadtteich                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wasser-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Umk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                304.58                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               306.20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gebundene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           304.70              Wegedecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  215
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Cafe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wasser-                306.75
                                                                                                                                                TS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        303.56                           2,0%
                                             g

                                                                                                              3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                gebundene                                                                                                                                                            306.80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WSP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         OK 306.30
                                                                                                                                                                                                              700 m²                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mit Freisitz                                                                                     303.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wegedecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fahrrad-
                                           we

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1,6%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.11                            303.26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           stellplätze
                                                                                                                                                                                                              II                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     304.00     OKM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                304.10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    304.70                                                                                                                                                                                                                                                       306.45
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                305.30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bewohnergärten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              305.35
                                      sen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      /1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       306.38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        WSP
                                                       6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       15 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                226
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   304.52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fahrrad-                                                      Fahrrad-                                                                               Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               304.42                                                                                                   303.46                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304.63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    306.75      OK 306.75                Sitzblöcke                                305.53          305.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sitzblöcke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stellplätze                                                   stellplätze                                                                            stellplätze                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              306.30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    305.75
                                     Ro

                                                                397                                       /19

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2,0%
                                                                                             397
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     305.75
                                                                   /15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       113/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          306.08          306.15                                                                                                     8m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2,5%                                                                                                                                                                                                   303.56
                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Grüne Mitte
                                              4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Basketballfeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3,0%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mainleus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                16 m                                28 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304.52       304.42
                                                                                                                                                                                                                            Wohnheim für

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Beachvolleyballfelder

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2,5%
                                                              /16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /16
                                                                                                                                                                                                                            Menschen mit                                                                                                                                                         Aufenthaltsbereich / Boule
                                                                                             /20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sitzblöcke
                                                           397                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            242
                                                                                                                                                                                                                            Behinderung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 242                                                                                                     242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.12                                                                                                                                                                                                                                                                                                2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     304.00                   WSP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            215/
                                                                                           397

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.46                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OK 305.88
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        26 WE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            senp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      304.17                304.17                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          304.88
                                                                                                                             /24

                                                                                                                                                      397
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fahrrad-
                                                                                                                  7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             304.93
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /24                                          Wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stellplätze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wasser-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ballfangzaun                            304.56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gebundene                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 16 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             304.10                                  304.10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    304.82
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wegedecke                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        305.08
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   305.11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2,0%
                                                                                                                      397

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1,7%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               304.49
                                                                                                                                                                                                             2400 m² Grundstücksfläche                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        B                                                                                            B'
                                                                             /21
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   304.75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           305.33
                                                       /17          397                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            242/17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  C
                                                397
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WSP                                                                                                                                WSP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    113/21                                                                                                                                                                                                                                                                                    /3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  304
                                                                                                                                         8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  243
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 303.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              303.26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             305.32

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 303.46                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    304.85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       305.25                                            1,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OKM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                305.25

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          303.56                                                                                                    303.56      304.10         304.00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 305.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                      5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   304.40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  305.32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 /9
                                                                                                                     en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     304.00                                                         OKM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                305.03
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       305.25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Halfpipe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     243
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    304.10                                                            Wasser-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   305.18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gebundene                                                                                                                                                                                                                                       Gärtnerische Versuchsflächen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2,5%
                                                                                                              äßch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wegedecke                                                                                                                                                                                                                                       Ernährungswissenschaften                                                                                                                                                                                                               2,0%
                                                                  /22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1,0%                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                            /25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3,0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Grillplatz
                                                               397                                                                                    397
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               304.42                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       304.28                                                                                                                                                                                   304.40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    304.47

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2,5%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  243
                                                                                                           keng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bewohnergärten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Promenade                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        304.40
                                                                                                                             6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3,2%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wasser-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fahrrad-                                                                                                                                                                                                                                                               gebundene
                                                                                                      Nel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           stellplätze                                                                                                                                                                                                                                                            Wegedecke
                                                                                           3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Fahrrad-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   305.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 stellplätze                                                                                                                                                                                                       304.51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   304.35                                                                                                                                                                                                                                                                                            304.51                                                                304.51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           243/
                                                                                                                                                      /26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       203
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fahrrad-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stellplätze
                                                                                                                                               397                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                C'                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 /4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       243

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                             4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gemeinde- / Stadthalle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sporthalle
                                                                                   /23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FW-
                                                                          1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Umfahrung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                opt. Parkplätze
                                                                                                           II

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2
                                                                             397

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /5
                                                                                                                                         /27                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      243
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stellplätze
                                                                                                                             397
                                                                                                                                                                                                                   6 WE                                                                                            6 WE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          /1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     203
                                                                                                                                                                          6 WE                                     II                                                                                              II
                                                                                                                                                II

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /6
                                                                                                                                                                        II                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           304.51                                                                304.51
                                                                                                          /28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      243
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Messe, Großveranstaltungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    S
                                                                                                 397                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                    aße
                                                                                                                     2

                                                                                                                               S
                                                  6                                                                    S        II
                                           39                                                                           II
                                              8/1
                                                                                                                                                iestr

                                     So
                                          mm 1
                                              erw                                                                               S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         194
                                                                                                                                               ustr

                                                  eg                                                                                 I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       203
                                                                             4
                                                                                           2
                                                                                       8/1

                                                                                                                                           Ind

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4
                                                       39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anlieferung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Teilsortimenter
                                                                                   39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Drogerie                                              Getränkemarkt
                                                         8/7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Indoorsportzentrum                                            Indoorsport / Trampolinpark                                                   1300 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        700 m²                                                            1400 m²
                                                                                                      2
                                      8/8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1100 m²                                                       770 m²                                                                                                                                                                                                                                                               Apotheke                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  825 m²
                                                                    39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5.00
                                     39

                                                           3
                                                                         8/1
                                                                                           39          8
                                                                               6
                                                                                                 8/1 39
                                                                                                                                                               8

                                                                    1
                                                                                   398/
                                                                                        6           3                                                                                                                                                                                                                                                                         FW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Umfahrung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   194
                                                                                                                                                                       20

                                                                                                                                                                                                               FW-
                                                                                                                                                                                                               Umfahrung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gastronomie
                                                                                                                                                                        8/3

                                                                                                                                                                                                                                                                           Anlieferung                                                                                   Foyer
                                                                                                                                                            20
                                                                                                  5

                                                                                                                                                               8/5

                                                4
                                                              /4
                                                           398                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stellplätze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bank
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                240 m²
                                                                                   2                                                                                                                                                                  Bühne 1                                             Bühne 2
                                                                                             8/2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Quartiersplatz
                                                                                                                                                                         /2
                                                                                                                                                                      208
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mit Gastronomie
                                                                                           39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Apotheke / Drogerie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Innenhof                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    500 m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Anlieferung
                                                                                                                                                                 oF
                                                                                                                                                      6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stellplätze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gastronomie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    /3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              203
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Physiotherapie und
                                                                    1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          kleines Fitnessstudio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ausstellung                                                                                                                                                              710 m²
                                                                                                                                                               4
                                                                                                                                                           208/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Oltimer-Ausstellung
                                                                                                                  85/18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5
                                                                                                                                                                4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ärztezentrum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       im OG
                                                                           /9
                                                                        405
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         207/                                                  Eingangshalle                                                                                                                                                                                                                                                                  Vorplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Museum
                                                                                                                                                                 2                                                                                                                                                                                                                                                                   Vorplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Theater
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          F

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I
                                                                                                                                                            87               1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Verwaltung / Büros
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          oF                                                                                     7                                                9
                                                                          111/28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I
                                                                                                                                                                       86
                                                                                                                                                                                          90                   207/2                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  182
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          /1
Aus dem Rathaus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Spinnereistr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      202                                                                                                                                                                                                                                                                                                /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         111                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              113/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bahnsteig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bahnsteig

                                                                                                                                     7
                                           81                                                                                                                                         1                                                                                                        111/10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            111
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FI                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bahnsteig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /29                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11          Bahnsteig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          111

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        111/30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         111/31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 /3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             110
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      110
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      oF
                                                                                                                                                           84                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     oF                                                                              oF                             oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bahnhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 15                                                                                                        /9                                        117                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   111
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bahnhofstraße                                                                                                                                                                         7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /4                                                                                                                                                                                                                                                                       I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         117                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      145
                                                                                                                                                                                                                                                            S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11 13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            /3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                117                                                                                                                        99/2

                                                                                                                             5
                                                                                                                                                                                                                                                             I                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   9                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         117                                                                                                                                                                                                                                                           144                                                          143

                                                                                                                                                                                 6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                9                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I                                                                                                                                                                                   14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            93/1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  111/6                                                                                                                                                                                                                                                                                                /1                                                                                                                                                                                                                     117

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3/1
                                                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         110
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        87

                                                                                                                                                                                                         /4
                                                                                                                                                                                                                                            S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              89

                                                                                                                                                                                                    92
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                                                                 FI          III

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                93/5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         12

                                                                                                                                                    latz
                                                                                                                                                                                                                                 P
                                                                                                                                                                                                                                  I
                                                                                                                                                                                                                                                      PI                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           98/5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4                                                                                              5                                                                   1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                107/5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         117                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              99/5                                                                                                  99/1

                                                                                                                                               pp-P

                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                oF                                                                                                                                                                  75                                                                                                                                                                                        81                                                              83
                                                                                                                                                                                                                               92/3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             69                                                                                                                                                                                                                                 77                                                79                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wol

                                                                                                                                                                                 /6
                                                                                                                                                                                                     SI                                                                                                                       93/18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        fgan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          93/2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       143
                                                                                                                                                                                                              SI                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  g-G

                                                                                                                                                                                 92
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       111/16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ack-

                                                                                                                                           -Po
                                                                                                                                                                                                    PI
                                                                                                                                                                                                                                                              93/17                                                                                                      8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Stra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ße
                                                                                                 oF

                                                                                                                                          rad
                                                               78                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 93/6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     107                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ripp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  107

                                                                                                              1
                                                                                                                                                                                                     92/5
                                                                                                                                                                 oF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                99/7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     derk                                                                                                                                                   /4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               143

                                                                                                                                     Kon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7
                                                                                                                                                            31                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    98                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kin
                                                                                                                                                                                                                                                    3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    99/14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         90
                                                                                                                                                                                                                                                93/1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     S II                       FI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    88
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       147                                                                                                                                                                FI                     S I                                                                                                                                                              9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HsNr. 72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rte       n S II
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        97/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        61
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kinderga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HsNr.
                                                                                                                                                                                                                                                                            1                                                                                                                                                                                                                                 97
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             68                                                                                      70                                                         74
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          S II
                                                                                                                                                               92                                                                                                       93/1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                76                                                                                                                                                                                                     84

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Steinweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          93                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                106                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                118                                                                                                                                                                                                                                                         14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4                                               1/6
                                                                                                                                                                                     33                                                                                                                                                                                                                      93/3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /2                                                                                                          141
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     98/3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   141
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6
                                                                        26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       66                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Nr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           oF                                       Hs
                                                                                                                                                                                                                      35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /11                                                                                   /20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             106
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          106                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            140

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             93/2
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS                                                                 Aus dem Rathaus

Aus der Marktgemeinde                                                  Aus der Marktgemeinde
Baukultur und Qualität sicherstellen                                   Dazu soll das Niederschlagswasser mittels einer „offe-
                                                                       nen Entwässerung“, also oberirdischen Gräben und
In unmittelbarer Nachbarschaft des Parks werden die                    Mulden aufgefangen und auf Wiesen, Sickerbeeten und
historischen Industriegebäude mit hoher baulicher Qualität             Strauchflächen oder Versickerungsmulden direkt versi-
erhalten. Dieser Qualitätsstandard wird sich auch in den               ckert oder im zentralen See sowie in Baumrigolen und
Freianlagen der „Grünen Mitte“ wiederspiegeln.                         anderen unterirdischen Speichern zurückgehalten werden.
                                                                       Selbst bei Extremregenereignissen sollte keine Ableitung
Nachhaltige Mobilität im Quartier                                      von Regenwasser aus dem Gebiet in das kommunale
                                                                       Kanalsystem erforderlich werden.
Innerhalb des Projektgebietes wird Mobilität ausschließlich
zu Fuß oder mit nicht motorisierten Fahrzeugen zulässig                Der im Rahmen des Projektes „Grüne Mitte“ anzulegende See
sein.                                                                  ist das wichtigste Element dieses innovativen Regenwasser-
                                                                       Managements. Mit seinem Fassungsvermögen von über
Nachhaltigkeit und Lebenszykluskosten                                  10.000 m³, von denen etwa 7.000 m³ als Dauerstaustufe
                                                                       und 3.000 m³ als Puffervolumen geplant sind, wird er etwa
Bei der Neuanlage der einzelnen Teilflächen des Parks soll             zwei Drittel des im Spinnereiareal insgesamt erforderlichen
gezielt auf einen vergleichsweise geringen Pflegeaufwand               Wasserspeichervolumens bereitstellen.
geachtet werden, ohne dabei die Qualität der Anlagen
einzuschränken. Durch die ausschließliche Verwendung                   Darüber hinaus bietet das Parkareal Retentionsflächen an, die
hochwertiger Baustoffe und Ausstattungsgegenstände soll                kurzfristig geflutet werden können und so im Extremregenfall
die Lebensdauer aller baulichen Anlagen maximiert werden.              die Speicherfunktion des Systems unterstützen.
Zudem sollen vorrangig natürliche, organische und mine-                Dieser Wasserhaushaltsplan, dessen Kernelement der zentra-
ralische Baustoffe und Materialien Verwendung finden, um               le See sein wird, generiert ein Puffervolumen von anfallendem
spätere Entsorgungskosten zu minimieren.                               Regenwasser, welches einen langfristigen Wasserhaushalt
                                                                       der Pflanzen ermöglicht. Die bestehenden und die neu
Reduzieren des Versiegelungsgrades                                     angelegten Grünflächen und Baumneupflanzungen können
                                                                       auch über längere Trockenperioden mit Wasser versorgt
Eines der wichtigsten Ziele zur nachhaltigen Verbesserung              werden. Das Wachstum der Pflanzen kann beschleunigt
der klimatischen Situation im Quartier ist die Reduzierung             und damit in der Folge die Verdunstung gesteigert wer-
des Versiegelungsgrades. So soll der Versiegelungsgrad im              den, die Beschattung des Geländes wird erhöht und die
Gebiet der „Alten Spinnerei“ von bisher etwa 73 % auf künftig          Sonnenreflexion und Erwärmung des Geländes reduziert.
unter 61 % reduziert werden.                                           Damit ist die „Grüne Mitte“ mit dem See das maßgebliche
Allein im Projektgebiet „Grüne Mitte“ wird die abflusswirk-            Element einer nachhaltigen Klimastrategie für das Quartier
same Fläche um fast 5.000 m² reduziert. Das ergibt eine                der „Alten Spinnerei“ und der Ortslage Mainleus insgesamt.
Senkung des Versiegelungsgrades um 13 % von 32 % auf 19
%. In Starkregensituationen, die für den Hochwasserschutz              Verbesserung des Mikroklimas und der Luftqualität
und die Bemessung von Kanalnetzen maßgeblich wären,
sind die sind die positiven Auswirkungen noch deutlicher.              Im Projektgebiet sind derzeit mehr als 200
Die hier in den letzten Monaten bereits freigelegten und entsie-       Baumneupflanzungen geplant. Die klimatische Funktion der
gelten Flächen werden ganz überwiegend begrünt bzw. teil-              neuen und der erhaltenswerten bestehenden Bäume und
versiegelt befestigt. Vollversiegelt befestigte Verkehrsflächen        Sträucher (Erhöhung der Luftfeuchtigkeit und Absenkung
werden auf ein unvermeidbares Minimum beschränkt. Die                  der Temperatur durch Verdunstung und Verschattung, CO2-
nachfolgende Tabelle vergleicht den Bestand vor Beginn der             Abbau und Sauerstoffproduktion, Feinstaubfilterung) wird
Baufeldfreimachung mit dem Ergebnis der Projektumsetzung               durch die Verdunstung auf der Wasseroberfläche des Sees
hinsichtlich der realen und der abflusswirksamen Flächen               merklich erhöht.
(siehe auch Anlage 2 Bilanzierung der abflusswirksamen
Flächen).                                                              Damit wird im Vergleich zum vorhandenen ausgemager-
                                                                       ten Ruderalbewuchs eine deutliche Verbesserung der
Speicherung des Niederschlagswassers im Quartier                       Luftqualität und des Mikroklimas erwartet. So werden im
                                                                       Projektgebiet künftig voraussichtlich pro Jahr über 3 Tonnen
Eines der wichtigsten und innovativsten Ziele der                      CO2 gebunden und mehr als 2 Tonnen Sauerstoff produziert.
Quartiersentwicklung ist es, zukünftig das gesamte im 13,4             Diese sauerstoffhaltige und vergleichsweise kühle Luft wird
ha großen Spinnereiareal anfallende Niederschlagswasser                über die ausgedehnten Parkanlagen in die benachbarten
im Gebiet zu speichern und für Wachstum und Erhaltung                  Wohngebiete transportiert (siehe Abbildung) und trägt somit
des Grünbestandes und der Artenvielfalt und damit letztlich            zur Verbesserung der Wohnqualität in der Ortslage Mainleus
auch für die Erhaltung des Verdunstungspotenzials und die              bei.
Verbesserung des Mikroklimas zu nutzten.

                                                                   8
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
Aus dem Rathaus                                                             I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Aus der Marktgemeinde                                                  Aus der Marktgemeinde
Erhöhung der Artenvielfalt                                                             Freibad Mainleus
Mit der Kombination aus artenreicher Unterwasser- und                      Das Freibad Mainleus ist seit 1. Juni geöffnet.
Ufervegetation, teilweise dichtem Baum- und Strauchbewuchs                Die Öffnungszeiten sind täglich von 7 bis 20 Uhr.
und guten mikroklimatischen Bedingungen bieten der See
und die sukzessiven Gehölzgruppen unterschiedliche                     Die Verantwortlichen des Marktes Mainleus haben es wieder
Lebensräume und somit sehr gute Voraussetzungen für                    geschafft, das Bad mit seinem, für die Region einzigartigen
eine erhöhte Artenvielfalt der Flora und Fauna (insbeson-              Edelstahlbecken, im Glanz erstrahlen zu lassen.
dere Insekten, Vögel und Reptilien) und damit eine erhöhte
Biodiversität im Gebiet.                                               Aufgrund der Vorgaben musste zudem ein, eigens auf
                                                                       das Freibad Mainleus abgestimmtes, Schutz- und
Erholungsfunktion und Barrierefreiheit                                 Hygienekonzept erstellt werden. Nachdem nun das „Ok“
                                                                       durch die zuständigen Stellen kam, stand einer Öffnung der
Im Parkgelände werden sich verschiedene Aktions- und                   Badesaison – unter Einhaltung der bestehenden Regeln
Ruhebereiche abwechseln. Neben einer großen Liegewiese                 – nichts mehr im Wege. So können in der laufenden
am See und gemütlichen Sitzecken unter dem Blätterdach                 Saison laut Hygieneschutzkonzept des Marktes Mainleus
der Baumgruppen wird es die unterschiedlichsten Bereiche               500 Besucher das Bad nutzen. Informationen über den
für Spiel und                                                          aktuellen Nutzerstand sind auf der Homepage des Marktes
Sport für alle Generationen geben, die teilweise in einen              Mainleus unter www.mainleus.de abrufbar. Dort können
sukzessiven „Wald“ eingebettet werden. So wird der Park                auch weitere Informationen zu möglichen Einschränkungen
zum Zentrum der örtlichen Naherholung werden und damit                 des Badebetriebs eingesehen werden. Die Benutzung der
das Angebot des landschaftlichen Umfeldes der Gemeinde                 Schwimmbecken ist zudem auf eine reduzierte Besucherzahl
sinnvoll ergänzen.                                                     festgeschrieben.
Selbstverständlich wird das gesamte Wegenetz im
Spinnereiareal und speziell auch im künftigen Spinnereipark            Informationen gibt es hierzu ausreichend im Bereich des
barrierefrei gestaltet. Schließlich sollen Vertreter aller             Freibades.
Altersgruppe mit und ohne Mobilitätseinschränkungen das
neue Spinnereiquartier aktiv nutzen und durchqueren kön-               Die Preise für Einzelkarten und Dutzendkarten für
nen.                                                                   Erwachsene liegen unverändert bei 2,50 Euro bzw. 25 Euro,
                                                                       für Jugendliche bei 1,30 Euro bzw. 13 Euro.

                                                                       Saisonkarten werden aus organisatorischen Gründen, wie
                                                                       im letzten Jahr, nicht angeboten. Zudem wird darauf hinge-
                                                                       wiesen, dass der Einlass von Kindern unter 12 Jahren nur
                                                                       in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder eines für
                                                                       die Betreuung zuständigen Erwachsenen erlaubt ist. Der
Internetseite                                                          Markt Mainleus freut sich auf eine tolle Badesaison 2021
                                                                       und wünscht allen Freibadbesuchern viel Vergnügen im
www.mainleus.de                                                        „Hornschuch-Bad“.
                                                                                                              „A fgrun ränkuilwei
                                                                                                               au ch r te

                                     Riesenwasserrutsche
                                                                                                                Ein ktio r Co nic tzb
                                                                                                                 ttr d d ng se,
                                                                                                                 be r nu
                                                                                                                  od

                                                                                                                    ige ne ron ht, ar.
                                                                                                                     s

                                                                                                                     a e en nu
                                                                                                                      e

                                     Strömungskanal
                                     Beach-Volleyball
                                                                                                                            n“ a-

                                     Massagedüsen
   FRITZ-HORNSCHUCH-BAD              Familien-Bereich
              Mainleus               Kinderplanschbecken
                                     Sonnenterasse
       Heinersreuther Straße 5
           95336 Mainleus            Wasserfall
       Telefon: 09229 975855
                                     Öffnungzeiten
              Infos unter:           Mai bis September
          www.mainleus.de            täglich von 07:00 bis 20:00 Uhr

                                                                 9
Aus dem Inhalt: Markt Mainleus
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

                                                               Die Mamos sind sehr besorgt wegen der ganzen Zerstö-
                                                               rung. Die Veränderung des Klimas ist ein Zeichen der spi-
                                                               rituellen Unterernährung der Mutter. Wenn die Erde ge-
                                                               sund ist, sind auch wir Menschen gesund.
                                                               Künstlich sind für die Kogi all die Gedanken, die verschie-
                                                               dene Bereiche des Lebens voneinander isolieren und ge-
                                                               trennt betrachten. Alles hängt mit allem zusammen, und
                                                               der Klebstoff dieses Zusammenhalts ist die Lebendigkeit.
                 Bildschrift für den                           Alles in der Natur ist nur lebendig, weil es gemeinsam le-
                                                               bendig ist...
                 KulturLebenRaum am Patersberg
                                                               Das Urvolk der Kogi, dieses ganz alte Volk im Verein mit
                                                               den verbundenen Völkern haben noch ganz besondere
                                                               Fähigkeiten, die sie bewahren müssen, um sie auch in der
 Liebe Leserinnen und Leser                                    fernen Zukunft in der Menschheit noch einzusetzen. Un-
                                                               ser modernes Geistesleben ist noch weit von diesen Fä-
 Das erste Mal hörte ich vom Volk der Kogi, als ich 1990       higkeiten entfernt!
 den Dokumentarfilm des BBC-Regisseurs Alain Ereira
 „The Heart of the world: Elder Brother’s warning“ im Sü-      Ein weiterer Artikel in der neuen Schaudichum-Bild-
 den Englands sah. Dort beendete ich gerade das Studium        schrift zu Johanni befasst sich mit der Geschichte der bei-
 der Bildhauerei. Kurz darauf folgte ich meiner Berufung       den Dörfer Veitlahm und Wernstein am Patersberg. Ani-
 und brach auf, um diesen kleinen Ort am Patersberg zu ei-     ta Eichholz schreibt:
 nem KulturLebenRaum aufzubauen. Meine Aufgabe wur-
 de es, das Herz Europas neu zu vitalisieren durch geistige    Mir gefällt die Vorstellung, dass sich auf dem Patersberg
 Arbeit, tiefe echte Begegnungen, Kultur, die pädagogi-        unter einer mächtigen Bilwitzeiche einst eine heidnische
 sche Arbeit mit Kindern und den Aufbau eines intakten         Kultstätte befand. Der Bilwitz, hier verstanden als
 eigenen Familienlebens. So wurden es nun 30 Jahre, bis        Schutzgeist, hauste im Geäst. Um ihn gnädig zu stimmen,
 mir wiederum das Volk der Kogi durch den Film „Aluna“         mussten Opfer dargebracht werden, ob von Germanen
 und durch das hervorragende Buch von Lucas Buchholz           oder Slawen, das war ihm egal. Zu besonderen Zeiten,
 „Kogi – Wie ein Naturvolk unsere moderne Welt inspi-          etwa zur Sonnwende, verließ der Baumgeist seinen Ei-
 riert“ vor die Seele trat...                                  chenwipfel und ärgerte die Menschen, indem er manch
                                                               kleinere oder größere Schäden anrichtete.
 Die Kogi sind die letzte lebende Zivilisation aus der Welt
 der Inka und Azteken, die mit den geistigen Welten in         Zu Anfang des 13. Jahrhunderts rief ein christliches Ge-
 Verbindung stehen. Der Berg, auf dem die Kogi leben, ist      betsglöcklein zur Andacht. Heinrich von Kindsberg ließ
 eine isolierte dreieckige Pyramide, die mehr als 5485 Me-     die Kapelle am Fuße des Patersberges zur Pfarrkirche er-
 ter über das Meer hinausragt und damit der höchste Küs-       heben, mit der Auflage wöchentlich ein bis zwei Messen
 tenberg der Welt ist. Er liegt auf einer separaten tektoni-   abzuhalten. Erst im 15. Jahrhundert widmete man die
 schen Platte und seine einzigartige Struktur ist eine Mini-   Pfarrkirche dem Hl. Sankt Veit, einem der 14 Nothelfer,
 version unseres Planeten. Er repräsentiert alle Klimazo-      der in Franken große Verehrung genoss. (Anita Eichholz:
 nen, die auf der Erde vorkommen. Der Berg ist sozusagen       Ich, der Kirchturm von Veitlahm, Schaudichum Nr. 10, Jo-
 ein Mikrokosmos, ein Spiegel unseres Planeten, auf der        hanni 2016).
 jede ökologische Zone repräsentiert ist und auf dem bei-
 nahe alle Pflanzen und Tiere ein Zuhause finden können...     Der Bilwitz geisterte trotzdem noch umher, wobei sich
                                                               sein Charakter unter dem Einfluss der christlichen Lehre
                                                               wandelte. Er verlor seine Funktion als Schutzgeist, entwi-
                                                               ckelte sich in der Vorstellung der Frommen zu einem Teu-
                                                               fel, der zu Johanni am 24. Juni sein Unwesen trieb.

                                                               Die Anziehungskraft des Patersberges ist bis heute ge-
                                                               blieben, besonders zur Kirchweih wird dort gerne gefei-
                                                               ert. Bereits 1740 ist ein Wirtshaus der Herren von Künß-
                                                               berg in Veitlahm erwähnt.

                                                               Trinius konnte sich nur schwer vom grandiosen Ausblick
                                                               auf dem „Schau Dich Um“ trennen. Der Aufstieg hatte ihn
                                                               und seine Begleitung hungrig gemacht. Zusammen gin-
                                                               gen sie über grüne Wiesen und entlang wogender Korn-
                                                               felder den Berg hinunter nach Veitlahm:
                                                               „Im Oberdorfe winkt eine echt fränkische Wirtschaft,

                                                      10
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

                                                                                                                            Von den ersten Tagen an ist mir sofort aufgefallen, „Na-
                                                                                                                            than malt wirklich sehr viel“. Auf fast jedem Blatt Papier
                                                                                                                            das er auf seinem Tisch liegen hatte, fand man nach kür-
                                                                                                                            zester Zeit eine Zeichnung von ihm wieder. Er nutzte
                                                                                                                            dazu jede Minute und jedes Stück Papier was ihm zwi-
                                                                                                                            schen die Finger kam. Er war unermüdlich. Es faszinierte
                                                                                                                            mich, mit welcher Genauigkeit er malte...

                                                                                                                            Während unserem Video-Interview war Nathan in sei-
                                                                                                                            nem Atelier und gerade mal wieder mit dem Malen be-
                                                                                                                            schäftigt. Was mich nicht sonderlich verwunderte, so
                                                               blitzsauber, einladend, gemütlich. Geranien säumen die       habe ich ihn in Erinnerung. Ich hörte immer wieder im
                                                               steingefaßten Fenster, Hühner gackern umher, und aus         Hintergrund das Kratzen des Stiftes und das Radieren auf
                                                               den Ställen vernimmt man die Laute zufriedener Haustie-      dem Blatt Papier und wie die Hand die Radiergummireste
                                                               re. Vor der Tür haben an einem grünen Langtisch Ortsbe-      vom Papier wischte. Er sitzt gerade an einem Auftrag für
                                                               wohner Platz genommen. Ein jeder hält liebevoll den          die königliche Familie von Baden.
                                                               biergefüllten Steinkrug vor sich, während der Dampf von
                                                               Pfeife und Zigarre als sonntägliches Rauchopfer in die       Ute Schäfer schreibt in ihrem Artikel zum 150. Geburts-
                                                               stille, blaue Luft steigt.“                                  tag von Christian Morgenstern:

                                                               Einen weiteren Artikel hat Eunike Schu verfasst über ei-     Ich verehre Christian Morgenstern sehr. Seine Verse, Ge-
                                                               nen Schulkameraden in der Freien Waldorfschule im            danken und Lebensweisheiten begleiten mich seitdem
                                                               Kulmbacher Land:                                             ich ca. 23 Jahre alt bin. Da drückte mir Dr. Nikolaus Re-
                                                                                                                            mer das Buch „Wer vom Ziel nicht weiß kann den Weg
                                                               Meine erste Frage an ihn heute war: «Wie hast du Wern-       nicht haben“ in die Hand, in dem Margareta Morgenstern
                                                               stein wahrgenommen?»                                         jedem Tag des Jahres einen Spruch oder Gedicht von
                                                               Nathan: «für mich war Wernstein von Anfang an wie ein        Christian Morgenstern zugeordnet hat. Dieses Buch
                                                               Urlaubsort. Es ist das Familienschloss meiner Mutter.        wurde mir sehr wichtig und so beschloss ich, da es damals
                                                               Wir sind fast jeden Sommer für zwei bis drei Wochen          vergriffen war, es mir abzuschreiben...
                                                               nach Wernstein gekommen. Für mich war das eine wun-
                                                               derbare Zeit. Dort gab es Tiere, es war viel Platz und die   Weitere Artikel für das Schaudichum schrieben Brigitte
                                                               Landschaft war auch eine ganz andere, als die, die wir von   Raatsie, Michael Krug und Brigitta Waldow sowie Silvia
                                                               zuhause aus Freiburg kannten. Als ich ein bisschen älter     E. Gumbrecht über die Scharfgarbe. Ein neues leckeres
                                                               wurde schloss ich dann die ersten Freundschaften dort        Rezept von Eva Holzapfel rundet die Johanniausgabe des
                                                               im Ort. Dies war ein Grund mehr warum ich von dort           Schaudichum ab.
                                                               nicht mehr weg wollte. Ich hatte immer den Traum auch
                                                               dort zu leben.»                                              Wieder viel Freude beim Lesen der Bildschrift wünscht

                                                               Und wie das Leben es so gestaltet, kam es dazu, dass Na-     Ihr
                                                               than wirklich nach Wernstein kam, um dort in unsere
                                                               Klasse zu kommen. Wie Nathan es ausdrückte „er fand es       Roland Friedrich
                                                               cool, dort in die Schule zu kommen.“ Auch ich bin in Wern-
                                                               stein groß geworden, doch kennengelernt haben wir uns
                                                               erst als er in unsere Klasse kam...                          Bestellung und Verkaufsstellen siehe S. 2
Bild von Josef Schertel, Großvater von Christian Morgenstern

                                                                                                                            11
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Kirchengemeinde Mainleus

Gottesdienste
04. Juli Sonntag 09:30 Uhr Gottesdienst mit Silberner
		               Konfirmation und Heiligem Abendmahl

11. Juli Sonntag 09:30 Uhr Gottesdienst mit der Kinder-Arche

18. Juli Sonntag 09:30 Uhr Gottesdienst mit Goldener
		               Konfirmation und Heiligem Abendmahl

25. Juli Sonntag 09:30 Uhr Gottesdienst mit Diamantener
		               Konfirmation und Heiligem Abendmahl

1. Aug. Sonntag 09:30 Uhr Gottesdienst mit Eiserner
		              Konfirmation und Heiligem Abendmahl

    Cantamus trifft sich dienstags um 19:30 Uhr in der
               Christuskirche zur Probe.

 Interessierte – auch Männer – sind herzlich willkommen!

                                                                    Kath. Filialkirchengemeinde
                                                                    St. Antonius

                                                                    Kirchentermine
                                                                    Sonntag, 4. Juli    9.00 Uhr
                                                                    		Wortgottesfeier
                                                                    Samstag, 10. Juli 17.30 Uhr
                                                                    		Vorabendmesse
                                                                    Dienstag, 13. Juli 15.30 Uhr
                                                                    		                 Hl. Messe im Seniorenheim Mainleuser Stift
                                                                    Sonntag, 18. Juli 9.00 Uhr
                                                                    		Hl. Messe
                                                                    Samstag, 24. Juli 17.30 Uhr
                                                                    		Vorabendmesse
                                                                    Sonntag, 1. Aug. 9.00 Uhr
                                                                    		Wortgottesfeier

                                                               12
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Kirchengemeinde Motschenbach St. Maternus                                Kirchengemeinde Schwarzach
                                                                         Willmersreuth
Gottesdienste
                                                                         Gottesdienste
Sonntag, 04.07.
09.00 Uhr          Hl. Messe                                             04. Juli
17.00 Uhr          ökumenischer 		                                       09.00 Uhr         Gottesdienst in Willmersreuth
		                 Gottesdienst in Willmersreuth                         10.00 Uhr         Gottesdienst in Schwarzach
Mittwoch, 07.07.                                                         11. Juli
19:00 Uhr          Hl. Messe, Andacht, BG                                09.30 Uhr         Konfirmationsgottesdienst Schwarzach
Sonntag, 11.07.                                                          18. Juli
09.00 Uhr          Wort-Gottes-Feier                                     10.00 Uhr         Gottesdienst in Schwarzach
Mittwoch, 14.07.                                                         25 Juli
19:00 Uhr          Hl. Messe                                             09.00 Uhr         Gottesdienst in Willmersreuth
Sonntag, 18.07.                                                          10.00 Uhr         Gottesdienst in Schwarzach
09:00 		           Hl. Messe
Mittwoch, 21.07.                                                         Am 05. Juli um 16.00 Uhr findet die nächste Grabsteinprüfung
19:00 Uhr          Hl. Messe                                             auf dem Friedhof in Schwarzach statt. Interessierte Grabstein-
Sonntag, 25.07.    (Hl. Christophorus Fahrzeugweihe)                     besitzer sind zu diesem Termin herzlich eingeladen.
09:00 		           Hl. Messe
Mittwoch, 04.08.
19:00 Uhr          Hl. Messe, Andacht, BG

 Mitteilungen des Pfarreienverbunds Kulmbach
                                                                         Termine der evangelischen Kirchengemeinde
                Stadt und Land
                                                                         Buchau mit Weismain
BDKJ-Zeltlager für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren, vom
16. bis 21. August 2021, in Rauschenberg in Wickendorf,
Thema: „Spione am Rauschenberg“.                                         .Gottesdienste
Anmeldeschluss: 19.07.2021
Mehr Infos Im Flyer oder unter www.kjg-kulmbach.de                       Aufgrund der gegenwärtigen Situation kann es kurzfristige
KjG St. Hedwig Kulmbach; Am Galgenberg 15; 95326 Kulmbach                Änderungen im Gottesdienstplan und Veranstaltungskalender
E-Mail: kjg.kulmbach@gmail.com; Telefon: 0152/57197587                   geben. Bitte beachten Sie dazu die aktuellen Hinweise in der
                                                                         Tagespresse. Es gelten die allgemeinen Hygienevorschriften
                                                                         (Tragen einer FFP-2-Maske, Abstand, keine Teilnahme bei
                                                                         Fieber und/oder Erkältungssymptomen).

                                                                         04. 07. 2021 – 5. Sonntag nach Trinitatis
                                                                          9.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Buchau
                                                                         10.15 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Weismain
                                                                         19.00 Uhr Taize-Gebet in der Christuskirche Weismain

                                                                         11. 07. 2021 – 6. Sonntag nach Trinitatis
                                                                          9.00 Uhr, Gottesdienst in Buchau
                                                                         18.00 Uhr, Andacht mit Orgel & Alphörnern in der
                                                                         Christuskirche Weismain

                                                                         18. 07. 2021 – 7. Sonntag nach Trinitatis
                                                                          9.00 Uhr, Gottesdienst in Buchau (Lektor Wagner)
                                                                         10.15 Uhr, Gottesdienst in Weismain (Lektor Wagner)

                                                                         25. 07. 2021 – 4. Sonntag nach Trinitatis
                                                                          9.00 Uhr, Gottesdienst in Buchau (Vikarin Saueracker)
Vortreffen zum Zeltlager am 23.07.2021, um 18:30 Uhr im                  10.15 Uhr, Gottesdienst in Weismain (Vikarin Saueracker)
Pfarrsaal St. Hedwig, Am Galgenberg 4 in Kulmbach
                                                                         30. 07. 2021 – Freitag
Vorankündigung:                                                          17.00 Uhr, Konfirmandenbeichte in der Christuskirche
Kaplan Florian Sassik wird uns im Sommer verlassen. Er wird ab
                                                                         Weismain.
Herbst als Pfarrvikar in den Seelsorgebereich „Neubau“ mit Sitz
in den Pfarreien Effeltrich mit Gaiganz, sowie Poxdorf eingesetzt
werden. Wir wünschen ihm für seine neuen Aufgaben alles Gute             31. 07. 2021 – Samstag
und Gottes Segen.                                                          9.30 Uhr, Konfirmationsgottesdienst in der Christuskirche
Im „Aktuell für Juli“ wird er sich dann selbst verabschie-               Weismain.
den. Einladen dürfen wir Sie bereits heute zu seinem
Verabschiedungsgottesdienst am Sonntag, 08.08.2021 um                       Evangelisches Pfarramt Buchau, Pfrin. Claudia Jobst,
10.30 Uhr in St. Hedwig Kulmbach.                                              Pfr. Ulrich Jobst, Buchau 80, 95336 Mainleus,
Sonntag, 19.09.2021                                                             Telefon 09229 98074, Telefax 09229 98075,
09.00 Uhr Hl. Messe zur Jubelkommunion                                                E-Mail pfarramt.buchau@elkb.de;
(Jubiläum aus 2020 und 2021)                                                Bürozeiten: Mi. 08.00-11.00 Uhr, Fr. 08.00-10.00 Uhr

                                                                    13
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

           Vergessenes Hausmittel:
             Wasserstoffperoxid
        15 erstaunliche Anwendungen
Wahrscheinlich bewahrst du Wasserstoffperoxid in dei-
                                                                      7. Schimmelt es im Bad? Auch hier tut Wasserstoffperoxyd
nem Arzneimittelschrank oder Kosmetikbeutel auf. Oft
                                                                      gute Dienste. Auftragen, abwischen, und der Schimmel ist
wird es zum Desinfizieren von Wunden verwendet. Auch
                                                                      verschwunden.
beim Friseur kommt die Verbindung aus Sauerstoff und
Wasserstoff zum Einsatz, ist sie doch ein gängiges Mittel
zum Aufhellen von Haaren.                                             Fleckenentfernung mit Wasserstoffperoxid

                                                                      Wasserstoffperoxid bleicht nicht nur Haare, sondern
Wasserstoffperoxid – allgemeine Informationen                         auch Textilien. Daher eignet es sich besonders zur
                                                                      Fleckenentfernung. Wichtig: Jedes Gewebe ist anders,
Das Wasserstoffperoxid wird seit fast 200 Jahren hergestellt
                                                                      teste erst an einer unauffälligen Stelle und beobachte das
und ist ein altbekanntes Hausmittel, auch bekannt unter
                                                                      Ergebnis.
seiner chemischen Bezeichnung H2O2. Wie bei vielen
einfachen Lösungen ist es im Laufe der Zeit immer mehr
                                                                      8. Rotweinflecken wirst du am leichtesten los, wenn du
in Vergessenheit geraten, wie z.B. auch die Wundermittel
                                                                      eine Mischung von H2O2 und Spülmittel zu gleichen Teilen
Natron und Soda. Dabei ist es sehr effektiv, günstig und
                                                                      herstellst und auf den Flecken aufträgst. Kurz einwirken las-
zeigt bei richtiger Verwendung keine Nebenwirkungen.
                                                                      sen, mit einem sauberen Tuch abrubbeln und mit warmem
Verdünntes, dreiprozentiges Wasserstoffperoxid ist sehr
                                                                      Wasser auswaschen.
preiswert in der Apotheke oder online erhältlich. Du sparst
etwas Geld mit dem Kauf von höherprozentigen Lösungen,
                                                                      9. Deoflecken behandelst du genauso, nur aus zwei Teilen
die du vor Anwendung selbst mit Wasser verdünnst. Vorsicht:
                                                                      Wasserstoffperoxyd und einem Teil Spülmittel. In diesem
Auch wenn die Lösung nur 3-10 % Wasserstoffperoxid
                                                                      Fall eine Stunde stehen lassen und dann im kalten Wasser
beeinhaltet, gilt es doch, diese mit Respekt zu behan-
                                                                      auswaschen.
deln. Augenkontakt vermeiden, nicht konsumieren und bei
Anwendung auf Körperstellen nur verdünnt, gezielt und
                                                                      10. Bei Blutflecken wird Wasserstoffperoxyd unverdünnt
nach Packungsbeilage anwenden! Bei höherprozentigen
                                                                      aufgetragen und vielleicht muss die Behandlung zwei- bis
Lösungen Schutzkleidung wie Handschuhe und Brille
                                                                      dreimal wiederholt werden. Dabei vorsichtig sein, denn das
nicht vergessen.
                                                                      ist doch ein Bleichmittel, und kann infolgedessen farbige
                                                                      Stoffe bleichen.
Wasserstoffperoxid als Reiniger Im Haushalt kannst
du Wasserstoffperoxid zur Desinfektion von Utensilien,
Oberflächen und auch Lebensmitteln einsetzen. Viele dieser            H2O2 hilft bei Gesundheit und Schönheit
Anwendungen funktionieren auch sehr gut mit Essig. Ein
paar Beispiele:                                                       11. Um deinen Nägeln die natürliche Farbe und Glanz
                                                                      zurückzugeben, tauche einen Wattebausch in 3 %-ige
1. Ein Schneidebrettchen aus Holz ist eine richtige Brutstätte        Wasserstoffperoxidlösung und reibe sie damit ab.
für Bakterien. Du kannst es ohne schädliche Chemikalien gut
und gründlich mit H2O2 reinigen.                                      12. Auch als Deoersatz ist Wasserstoffperoxid geeignet. In
                                                                      einem Zerstäuber kannst du die 3 %-ige Lösung direkt unter
2. Gemüse wird besonders gründlich von Bakterien mit                  die Achseln sprühen. An warmen Tagen kannst du noch
einer 3 %-igen Wasserstoffperoxidlösung befreit. Einfach in           etwas Natron in die Lösung geben oder unter die Achseln
eine Sprühflasche umfüllen, das Gemüse besprühen und                  reiben, um die Wirkung zu verstärken.
nach 5 Minuten mit kaltem Wasser waschen. Eine weitere,
clevere Alternative zum Reinigen von Obst und Gemüse                  13. Bei den meisten Hautkrankheiten wirkt eine Behandlung
findest du hier.                                                      mit bis zu 3 %-iger Wasserstoffperoxidlösung lindernd und
                                                                      heilungsfördernd. So lassen sich Akne, Ekzem, Herpes,
3.   Dein    Spülschwamm         oder    Lappen     müffelt?          Hautpilze, Insektenstiche und die meisten anderen, ent-
Wasserstoffperoxyd mit gleichem Anteil von warmem Wasser              zündlichen Hauterkrankungen durch mehrmals tägliches
vermischen, Lappen oder Schwamm hineintauchen und                     Betupfen mit der Lösung effektiv behandeln.
nach 15 Minuten gründlich auswaschen. Hier findest du
übrigens eine clevere Alternative zum Plastik-Spülschwamm.            14. Willst du weißere Zähne haben und Mundgeruch vermei-
                                                                      den, vermische das 3 %-ige Wasserstoffperoxyd und Wasser
4.   Wasserstoffperoxyd     kann     hervorragend zum                 zu gleichen Teilen und verwende es als Mundspülung.
Saubermachen und zur Desinfektion von Arbeitsflächen                  Vorsicht: Nicht schlucken! Nach einiger Zeit hast du merk-
in der Küche verwendet werden. Einfach besprühen, zwei                lich weißere Zähne, und für Mundgeruch verantwortliche
Minuten stehen lassen, abwischen, fertig!                             Bakterien im Mund werden schonend reduziert. Alternativ
                                                                      kannst du auch dieses günstige Mundwasser selbst herstel-
5. Zwanzig bis dreißig Minuten, bevor du die Toilette sauber          len. Es gibt auch eine Pflanze, die deine Zähne aufhellt.
machst, gieße etwas Wasserstoffperoxyd in die Kloschüssel
und lasse es einwirken. Danach wie gewohnt saubermachen               15. Nasenbluten stoppst du am schnellsten und effektivsten
und alles blitzt.                                                     mit einem in 3%-ige Lösung getauchten Wattebausch.

6. Wenn du den Kühlschrank reinigst, besprühe ihn auch mit
                                                                                                       Quelle: https://www.smarticular.net
H2O2. Es wirkt nicht nur auf die Sauberkeit, sondern entfernt
                                                                                                              Copyright © smarticular.net
Bakterien und den manchmal lästigen Kühlschrankgeruch.

                                                                 14
Aus dem Rathaus                                                          I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Sonnenkinder Rothwind

Was war los….was gibt es Neues?
        Das Schönste im Monat
        Mai war die Tatsache, dass
der Inzidenzwert im Landkreis
Kulmbach so weit gesunken ist,
dass ENDLICH ALLE Kinder wie-
der in die Kita kommen durften!
Und endlich dürfen auch im Haus
und im Garten alle Kinder wie-
der zusammen spielen; Absperrbänder zum Trennen der
Gruppen konnten endlich entfernt werden!
Die Freude bei Betreuern, Eltern und Kindern über diese
schöne Entwicklung in der Pandemie war und ist noch immer
riesengroß!
Wir drücken alle Daumen, dass es nun auch auf Dauer wie-
der so bleiben wird! Drücken Sie bitte mit… ;)

                                                                            In den Pfingstferien durften auch endlich wieder die
                                                                            Hortkinder kommen!
                                                                    Mal wieder Freunde sehen, mal wieder mit den Betreuerinnen
                                                                    unterhalten – das fanden auch die Kinder nach der langen
                                                                    „einsamen“ Zeit schön…
                                                                    Sie wünschten sich eine Wanderung zu den „Roten Felsen“
                                                                    bei Eichberg.
                                                                    Natürlich schmeckte das gemeinsame Picknick dort beson-
                                                                    ders gut!

Für die meisten Kinder ist heuer der Fasching leider aus-
gefallen – nur die, die in die Notbetreuung kamen, konnten
feiern. Das fanden viele sehr schade…
Deshalb haben wir schon im Winter beschlossen, dass wir
das irgendwie ausgleichen wollen – schließlich heißt es ja:
„Man soll die Feste feiern, wie sie fallen“!
Und deshalb gab es jetzt, nachdem sich alle wieder gut
eingefunden hatten, eine große „Wiedersehensfreude-
Verkleidungsparty“!
Das war toll, alle hatten großen Spaß dabei – und es ist
super, wenn man über das wunderschöne Kostüm nicht noch
eine dicke Winterjacke anziehen muss! Natürlich gehörten
auch Luftballon, Spiele, Partymusik und ein leckeres Buffet
dazu!
Es war ein wirklich freudiger und wunderschöner Tag…

       Unsere „Regenbogengruppe“ hat außerdem noch
       ihre Pyjamaparty nachgeholt, die im Spätherbst                       Praktikant*innen gesucht!
       schon geplant war und dann ausfallen musste.                         Unsere Praktikant*innen-Stellen sind leider noch
                                                                            immer unbesetzt!
Alle kamen in Schlafanzug oder Nachthemd, mit Kissen                Gerne nehmen wir Kurzbewerbungen entgegen – entweder
bewaffnet für eine lustige Kissenschlacht! In diesen Outfits        direkt in der Kita oder im Rathaus in Mainleus abgeben!
hatten sich alle noch nicht gesehen und fanden es lustig!
                                                                    Wir freuen uns drauf!
Und in manchen Haushalten entfiel an diesem Tag das                 (für ein Ein-Jahres-Praktikum / SPS 1 / SPS 2/ SEJ)
leidige morgendliche Thema: „Was ziehen wir denn heute
an?“ – Aufstehen, und los ging’s!

                                                               15
I N F O B L A T T MARKT MAINLEUS

Kinder-Arche                                                       In der darauffolgenden Zeit beschäftigten wir uns dann mit
                                                                   dem Thema „Zahngesundheit“. In einem ersten Gespräch
                                                                   mit den Kindern überlegten wir, was gut und was schlecht
Hurra! Schön, dass ihr end-                                        für unsere Zähne ist, unterstützend lasen wir auch das
lich wieder alle da seid!!!                                        Buch von „Karius und Baktus“. Ebenso besprachen wir mit
                                                                   den Kindern, wie wichtig es ist, die Zähne täglich gründlich
Lange Zeit mussten wir darauf warten,
                                                                   zu putzen und mindestens zweimal im Jahr zum Zahnarzt
bis endlich wieder alle Kinder in die
                                                                   zu gehen. Zur Zahngesundheit gehört natürlich auch gesun-
Kinder-Arche kommen durften. Kurz vor Pfingsten war es
                                                                   des, abwechslungsreiches Essen! Natürlich haben wir dies
so weit. Jede Gruppe füllte sich täglich mit mehr Kindern.
                                                                   gemeinsam ausprobiert.
Hörbar lauter wurde es nun wieder in unserer Kinder-Arche.
                                                                   Jedes Kind durfte dann auch noch einen „ gesunden Zahn“ basteln.
Als Willkommensgeschenk bekam jedes Kind eine kleine
                                                                   Wir hoffen, dass wir im nächsten Kindergartenjahr gemeinsam
Überraschung!
                                                                   mit unseren Vorschulkindern wieder die Zahnarztpraxis persön-
                                                                   lich besuchen dürfen. Für heuer möchten wir uns ganz herzlich
                                                                   bei der Praxis für die Geschenke bedanken.

                                                                   Ferien im Hort
                                                                   Nach einem gemütlichen, gemeinsamen Frühstück star-
                                                                   teten wir unsere Pfingstferienwoche mit einer Schatzsuche.
                                                                   Unser Weg führte uns am Spielplatz vorbei und durch das
                                                                   kleine Wäldchen zu den Mainauen. Dort über das Wasser
                                                                   zu kommen war manchmal gar nicht so einfach, aber wir
                                                                   Hortkinder halfen uns natürlich gegenseitig! An „unserem“
                                                                   großen Kletterbaum machten wir Rast. Danach ging es wei-
                                                                   ter zum Spielplatz an der Oberen Au. Auf dem Weg gab es
                                                                   viele Hinweise, die zum Schatz führen sollten. Aber es ließ
                                                                   sich keiner finden….! So langsam wurde es spannend, denn
                                                                   auf dem Rückweg waren wieder nur schriftliche Hinweise.
                                                                   Doch als wir an der Kirche noch eine Trinkpause einlegten,
                                                                   blitzte es silbern und golden unter einem Strauch hervor –
                                                                   die lang gesuchte Schatztruhe! Vorsichtig öffneten wir den
                                                                   Deckel, da war er, unser Schatz: eine Tellerschaukel und
                                                                   viele Süßigkeiten. Die Tellerschaukel können wir echt gut für
                                                                   unseren neu gestalteten Garten gebrauchen.

                                                                   Die Süßigkeiten natürlich auch!
                                                                   Am 2.Tag wurde es „matschig“. Wir vermischten Betonpulver
                                                                   mit Wasser und dann kneteten wir, bis ein gleichmäßiger
                                                                   „Teig“ entstand. Mit Hilfe von Schalen formten wir einen
Verbunden war diese Anfangszeit mit viel Lachen und Weinen.        Teller aus. Wir konnten diese Schale dann mit Steinen, selbst
Die Kinder freuten sich sehr auf den Kindergartenalltag und        gestalteten Tieren und Blättern aus Beton verzieren. Nach
ihre Freunde. Die kleineren Kindergarten- und Krippenkinder        kurzer Zeit hatte jeder von uns seine eigene Vogeltränke, die
mussten sich erst wieder an diese Normalität gewöhnen.             wir nach dem Trocknen mit nach Hause nehmen konnten.
Denn teilweise haben manche die Einrichtung seit Dezember          Für Mittwoch hatten wir etwas ganz Besonderes geplant: Ein
nicht mehr besucht. Aber schnell kehrte die Routine wieder         Ausflug nach Kulmbach. Nach einer kurzen Wanderung waren
ein und wir erleben jeden Tag aufs Neue eine spannende             wir am Bahnhof und nach einer viel zu kurzen Zugfahrt, hieß es
Zeit! Wir hoffen sehr, dass es so bleibt!                          auch schon wieder aussteigen. Danach ging es zum Spielplatz
                                                                   am Grünwehr. Auf diesem Weg gab es einiges zu entdecken.
                                                                   Es war z.B. spannend zu beobachten, wie die Enten auf
Zahnarztbesuch mal anders                                          dem Main um die Wette schwammen. Der Spielplatz selbst
Mit unseren Vorschulkindern                                        war auch echt cool. Wir konnten Klettergeräte, verschiedene
wollten wir, wie auch schon                                        Schaukeln und noch viele andere Spielgeräte erkunden. Es
die Jahre zuvor, wieder einen                                      war toll, dass wir so lange spielen konnten. In der Mittagszeit
Zahnarztbesuch durchführen.                                        hieß es dann Abschied nehmen, denn wir hatten Hunger
Dies konnten wir allerdings                                        und somit ging es weiter zum Bratwurststand am Marktplatz.
aufgrund der Corona-Lage                                           Jeder konnte sich einen kleinen Imbiss kaufen, welchen wir
in diesem Jahr leider nicht.                                       uns nach dem Besuch auf dem Spielplatz wirklich verdient
Somit nahmen wir Kontakt                                           hatten. Nach dieser Verschnaufpause ging es durch die
mit der Zahnarztpraxis „Dr.Dr.                                     Fußgängerzone zum Stadtpark. Da war dann unser nächster
Gugenberger und Dr. Haas“                                          Halt und hier konnten wir wieder einen Spielplatz erobern! Am
auf. Da wir sie nicht persön-                                      besten gefiel uns dort die Vogelnestschaukel. Danach muss-
lich mit den Kindern besuchen                                      ten wir uns dann doch auf den Weg zum Bahnhof machen.
konnten, versprachen sie uns,                                      Bevor wir diesen aber erreichten, gab es noch ein leckeres
dass jemand aus der Praxis zu                                      Eis an der Eisdiele. In Mainleus angekommen war es noch
uns in den Kindergarten kom-                                       ein kurzer Weg bis zu unserem Hort. Wir waren danach alle
men würde. Im Mai besuchte                                         geschafft, aber es war auch ein sehr schöner Ausflug!
uns dann die Zahnarzthelferin Frau Karina Abibullayen und          An unserem letzten Ferientag hatten wir noch ein Spielzeugfest.
überreichte unseren Kindern Zahnpasta, Zahnbürste und ein          Jeder von uns durfte hierbei sein Lieblingsspielzeug mitbrin-
Informationsheft zum Thema „Zahngesundheit“. Die Kinder            gen. Auch dieser Ferientag verging viel zu schnell – aber bald
freuten sich sehr über dieses Geschenk!                            sind große Ferien und wir freuen uns schon auf die nächsten
                                                                   tollen Aktionen!

                                                              16
Sie können auch lesen