Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!

Die Seite wird erstellt Hortensia-Angelika Klose
 
WEITER LESEN
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Foto: Markus Hörschläger

 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard
            Nr. 2019/2 vom
              26. Juni 2019
          Amtliche Mitteilung
                                          Die Gemeinde St. Gotthard
        Zugestellt durch Post.at
     Für den Inhalt verantwortlich:             wünscht allen
  Bürgermeister Johannes Rechberger
Gemeindeamt St. Gotthard im Mühlkreis
    A-4112, Rottenegger Straße 17
                                            Leserinnen und Lesern
    Tel. (07234) 87055-0, Fax -23
E-Mail: gemeinde@st-gotthard.ooe.gv.at   eine erholsame Urlaubszeit!
    Internet: www.sanktgotthard.at
   Amtszeiten: Mo-Fr 7-12 Uhr und
  Mo 13-17, Di 13-18, Do 13-19 Uhr
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Aus dem Gemeinderat
In der Sitzung vom Donnerstag, 13. Juni              platzstraße 5 Tür 2 wurden auf unbe-                             Zur Kenntnis genommen wurde der
2019 wurden folgende Themen behan-                   stimmte Zeit verlängert.                                         Prüfungsbericht zum Voranschlag 2019
delt bzw. Beschlüsse gefasst:                                                                                         der Bezirkshauptmannschaft Urfahr-
                                                     Die Abfallordnung wurde hinsichtlich der
                                                                                                                      Umgebung.
Mag. Sigrid Gillmayr berichtet über aktu-            Kompostieranlage von Helga Grilnberger
elle Projekte der Region uwe.                        (Walding, Purwörth 1) aktualisiert.                              Der Bericht des Prüfungsausschusses
                                                                                                                      vom 14. Mai 2019 wurde zur Kenntnis
Aufgrund des Mandatsverzichtes von                   Die Schließung der drei Altstoff-
                                                                                                                      genommen.
Theresa Ehrlinger (ÖVP) wurde in Frak-               Containerstandplätze im Gemeindege-
tionswahl Manfred Wurzinger als Ersatz-              biet von St. Gotthard wurde mit 1. No-                           Als Dienstnehmervertreter in den Perso-
mitglied in den Bildungsausschuss ge-                vember 2019 beschlossen. Nähere In-                              nalbeirat wurden Irene Humenberger,
wählt. Weiters wurde aufgrund des                    formationen dazu finden Sie auf der                              Bettina Fuchs und Elisabeth Rauscher
Mandatsverzichtes von Gabriele Rois                  Seite 4 dieser Ausgabe.                                          bestellt. Ersatzmitglieder sind Marina
(SPÖ) in Fraktionswahl Ing. Manfred                                                                                   Stöbich, Sabine Engleder und Jasmin
                                                     Die Neufassung der Allgemeinen Ge-
Priesner als Mitglied und Dr. Siegfried                                                                               Erlinger.
                                                     schäftsbedingungen für Vergaben wurde
Holzbauer als Ersatzmitglied in den Prü-
                                                     beschlossen.                                                     Mit der Erstellung des Heimatbuches
fungsausschuss bzw. Karl Luckeneder
                                                                                                                      wurde Dr. Adolf Brunnthaler aus Weyer
als Mitglied in den Kultur- und Familien-            Für den Neubau des Tennis-
                                                                                                                      beauftragt.
ausschuss gewählt.                                   Klubgebäudes für den SC Rottenegg
                                                     wurde der Finanzierungsplan                                      Terminvorschau: Die nächste Gemein-
Als Gemeindejugendreferent wurde Mar-
                                                     (Gesamtkosten 184.940 Euro) beschlos-                            deratssitzung findet am Donnerstag,
cus Baumgartner, Grasbach 15/2, (ÖVP)
                                                     sen. Nähere Informationen zum Projekt                            12. September 2019 statt
bestellt.
                                                     finden Sie auf der letzten Seite dieser                          (Terminänderung vorbehalten).
Die Mietverträge für die Wohnungen                   Ausgabe.
Rottenegger Straße 15 Tür 3 und Sport-

                                                                          Personelles

                   Im Gedenken der
                                                            Den 80. Geburtstag feierten:                                  Goldene Hochzeit feierten:
                    Verstorbenen:
                                                                           Anton Müller
           Frau Maria Simbrunner
             im 92. Lebensjahr
                                                     Foto: Gemeinde

    Frau Ilse Leiss im 94. Lebensjahr
           Frau Berta Loizenbauer
              im 91. Lebensjahr
           Frau Rosalia Fürthner
             im 98. Lebensjahr
            Frau Ernestine Fidler                                                                                                                  Foto: Reinhard Nimmervoll

             im 79. Lebensjahr                                        Hans-Jürgen Weitzdörfer                              Ingeborg und Alfred Rabeder
          Herr Johann Oberthanner
             im 91. Lebensjahr
                                                               Eiserne Hochzeit feierten:                                Am Standesamt St. Gotthard
                                                                                                                          gaben sich das Ja-Wort:
     Den 95. Geburtstag feierte:
                                                                                                                        Elena-Amalia und Martin Beißmann
                                                                                                                        Petra Schwarz und Felix Faschinger
                                                                                                                             Nikoletta Éva Deák und
                                                                                                                            Marcus Wögerbauer, Wien

                                                                                          Foto: Hannelore Mittlböck       Zum Nachwuchs gratulieren
                                                                                                                            wir den Eltern herzlich:
                                                                       Stefanie und Herbert
                                                                          Weissengruber                                           Eva Joy Kumar
                                    Foto: Gemeinde
                                                                                                                                   Raphael Eder
            Ingeborg Wödlinger

Seite 2                                              Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                                           Juni 2019
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Stellenausschreibung für den Kindergarten                                           Fund- und Verlustgegenstände

Die Gemeinde St. Gotthard im Mühlkreis schreibt nachstehende Dienstposten zur         Folgende Fundgegenstände wurden
Besetzung aus:                                                                          beim Gemeindeamt abgegeben:

   Kindergartenpädagoge/in                         Stützkraft für eine              08.04.2019   Schlüssel
       (Früherzieher/in)                          Integrationsgruppe                09.04.2019   Schlüssel
                                                                                    11.04.2019   Alu-Fahrrad
Die Besetzung erfolgt mit 1. Oktober
2019, das Beschäftigungsausmaß be-         Die Besetzung erfolgt zum ehestmögli-    12.04.2019   Brille
trägt voraussichtlich 27,5 % (11 Wo-       chen Zeitpunkt. Das Beschäftigungs-      02.05.2019   Bohrmaschine (Akku)
chenstunden). Vorgesehene Gruppenar-       ausmaß beträgt voraussichtlich 18,5      16.05.2019   Schlüssel
beitszeit: Donnerstag 8:00 bis 13:00       Wochenstunden (46,25 %). Vorgese-        22.05.2019   Fahrradschloss für Kinder-
Uhr, Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr (+ Vor-    hene Dienstzeiten: Montag bis Freitag                 fahrrad
bereitungszeit 12-13 Uhr) – Änderungen     8:00 bis 11:30 Uhr – Änderungen vor-
vorbehalten!                               behalten!                                Die Eigentümer werden gebeten, sich
                                                                                    am Gemeindeamt als Besitzer/in zu
                                                                                    identifizieren und die Fundsachen zu
Für Ihre Bewerbung verwenden Sie bitte den am Gemeindeamt sowie unter               beheben. Eine Liste der Fundgegenstän-
www.sanktgotthard.at/bewerbung erhältlichen Bewerbungsbogen.                        de          finden      Sie      unter
                                                                                    www.sanktgotthard.at/Fund.
Bewerbungen sind bis spätestens 30. Juni 2019 beim Gemeindeamt St. Gotthard im
Mühlkreis, Rottenegger Straße 17, 4112 St. Gotthard i.M., abzugeben oder so zeit-       Weiters wurden nachstehende
gerecht abzusenden, dass sie bis zu diesem Termin einlangen.                                 Verluste gemeldet:
                                                                                    03.05.2019   Schlüssel
Nähere Informationen unter www.sanktgotthard.at bzw. Auskünfte erteilt gerne das    03.05.2019   Fotoapparat
Gemeindeamt St. Gotthard im Mühlkreis unter der Tel. Nr. (07234) 870 55.            13.06.2019   Handy

                               Ferienpass 2                                         19
Auf den Seiten 10 und 11 dieser Ausgabe finden Sie den Ferienpass 2019, der sieben Ferienaktionen beinhaltet. Das
Programmheft erhalten zudem auch die Kinder in der Volksschule St. Gotthard sowie die Schulanfänger im Kinder-
garten.

                                    Allgemeine Bedingungen Ferienpass 2019:
Sollte mein Kind an der Ferienaktion nicht teilnehmen können, werde ich es rechtzeitig abmelden.
Ich nehme zur Kenntnis, dass die Ferienaktion von geeigneten Personen betreut wird, die sich die größte Mühe ge-
ben, Unglücks- und Schadensfälle jeder Art zu vermeiden. Dennoch kann nie absolute Sicherheit gewährleistet wer-
den. Ich nehme daher zur Kenntnis, dass die Teilnahme auf eigene Gefahr erfolgt und der Veranstalter nur für solche
Schäden haftet, die unter Versicherungsschutz gebracht werden können (Schadenshöhe) bzw. die auf vorsätzliches
oder grob fahrlässiges Verhalten der Veranstalter oder Betreuer zurückzuführen sind. Die Gemeinde übernimmt für
Hin- und Heimweg der Teilnehmer keinerlei Haftung. Die Eltern haben dafür zu sorgen, dass ihre Kinder zeitgerecht
hingebracht bzw. abgeholt werden.
Weiters stimme ich der Weitergabe meiner Daten laut Anmeldung an den Veranstalter sowie der Veröffentlichung
von Fotos, die im Rahmen der Ferienaktion gemacht werden, zu.
Der jeweilige Veranstalter fertigt bei der Ferienaktion Fotos an. Diese Fotos dienen dazu, die Aktivitäten des Veran-
stalters und der Gemeinde St. Gotthard im Mühlkreis auf Websites sowie in Social Media Kanälen und Printmedien,
insb. auch in der Gemeindezeitung, Gemeindehomepage, etc. darzustellen und zu veröffentlichen.
Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter www.sanktgotthard.at.
Wir wünschen allen viel Spaß mit dem Ferienpass und danken bereits jetzt
schon allen Vereinen und Personen, welche diesen Ferienpass ermöglichen und
unterstützen!

Juni 2019                                  Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                   Seite 3
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Schließung der Altstoff-Containerstandplätze mit 1. November 2019

Die Altstoffcontainer-Standplätze des
Bezirksabfallverbandes Urfahr -
Umgebung in St. Gotthard, Eschelberg
und Rottenegg sind seit Jahren ständig
verschmutzt und leiden stets unter ho-
hen Fehlwurfquoten. Dadurch werden
geringere Erlöse erwirtschaftet und es
entstehen zusätzliche Kosten durch die
Standortbetreuung und -reinigung.
Zahlreiche Bilder aus den letzten Jahren
belegen diese unbefriedigende Situati-
on, die zu jahrelangen Diskussionen und
vielfachen Beschwerden unter anderem
wegen Lärmbelästigung geführt haben.
Eine Auflösung dieser Standplätze wird
auch vom BAV unterstützt. Durch die
Schließung von mehreren Container-
standplätzen und Müllsammelinseln in
den Nachbargemeinden stieg auch der
Mülltourismus an.                             Foto: Gemeinde

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung
                                                          Foto vom Altstoffcontainer-Standplatz in Rottenegg vom 23. April 2019
vom 13. Juni 2019 nach umfassender
Diskussion einstimmig die Auflassung
der 3 Altstoff-Containerstandplätze per
1. November 2019 beschlossen.                             Im Herbst 2019 wird es eine Informationsveranstaltung
In der Entwicklung geht der Trend eher                                und nähere Details zum Thema
in Richtung Papiertonne und gelber                                 Müll trennen und vermeiden geben.
Sack, mit der Abholung bei jedem Haus-
halt.

Die Richtige Entsorgung: In Urfahr-Umgebung gibt es insgesamt 14 Altstoffsammelzentren (ASZ).
Die nahegelegensten befinden sich in Herzogsdorf und Walding.

ASZ Walding                Öffnungszeiten:                                        ASZ Herzogsdorf           Öffnungszeiten:
Teichstraße 1              Montag 12 bis 18 Uhr                                   Gewerbepark 4             Freitag 9 bis 12 + 13 bis 18 Uhr
4111 Walding               Donnerstag 12 bis 18 Uhr                               4175 Herzogsdorf          Samstag 8 bis 12 Uhr
Tel. Nr. (07234) 847 80    Freitag 8 bis 12 + 13 bis 18 Uhr                       Tel. Nr. (07231) 204 06
                           Samstag 8 bis 12 Uhr

                                                       Ausschnitt www.google.at                                           Ausschnitt www.google.at

Wozu sollen Sie Abfälle getrennt sammeln? Die getrennte und sortenreine Sammlung im ASZ ermöglicht uns eine hohe
stoffliche Verwertung und somit ein ökologisch und wirtschaftlich sinnvolles Recycling. Die erzielten Erlöse fließen in den Ausbau
der ASZ-Infrastruktur und entlasten Abfallgebühren. Die freundlichen und geschulten Mitarbeiter der ASZ‘s informieren sie gerne
und helfen ihnen bei der richtigen Zuordnung. Sammeln, sortieren, zum ASZ bringen - Verwertung garantiert!
Hier informieren wir Sie über die Verwertungsprodukte, die entstehen, wenn sie Ihre Abfälle ins ASZ bringen:
http://www.altstoffsammelzentrum.at/wozu.html

Seite 4                                      Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                                    Juni 2019
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Der Bezirksabfallverband Urfahr-Umgebung informiert
Abfall App – Alles in Ihrer Hand!
Seit 2016 bieten die Oö. Umweltprofis
dieses Service für Oö. Haushalte an.
Abholkalender mit Erinnerungsfunktion,
Sammelstellen, … Hier gibt es alles zum
Thema Abfall auf einen Blick. Näheres
unter mobile.umweltprofis.at.
Aus dem Abfall ABC: A wie Asche –
Richtige Entsorgung: Reine Holz-
asche bitte zum Bioabfall. Sonstige
Asche gehört in die Restabfalltonne:
Restabfall ist nicht so trocken wie Sper-
rabfall, dadurch wird Staub besser ge-
bunden. Bitte keine Asche zum Sperrab-
fall – große Staubentwicklung bei der
Umladung und Entladung!
Abgegebene Textilien im ASZ
sparen Abfallgebühren: Die Umwelt-
profis der kommunalen Abfallwirtschaft
bieten ein flächendeckendes Netz von
rund 180 Altstoffsammelzentren, wo                   renten Textilien-Sammelsäcken (sind        Sammlung: Sämtliche ASZ-Erlöse aus
Textilien und Schuhe seit über 25 Jah-               am Gemeindeamt kostenlos erhältlich)       stofflicher Verwertung kommen den
ren gesammelt werden.                                und Schuhe übernommen und zentral          Gemeinden und Bürgern zugute – Sie
Was wird gesammelt: Tragbare und                     in Wels umgeschlagen. Vom Abfall-          fließen in den Ausbau der ASZ-
saubere Kleidung und Schuhe                          Logistik-zentrum in Wels werden diese      Infrastruktur und entlasten Abfallgebüh-
(paarweise gebündelt), Unbeschädigte                 an Sortierbetriebe in der EU geliefert.    ren. Umwelt- und Klimaschutz durch
Taschen und Gürtel, Sauberes Bettzeug                Dort werden die Textilien bzw. Schuhe      effiziente Abwicklung der Sammlung
und Bettfedern im Inlett, Vorhänge,                  in bis zu 70 verschiedene Sorten auf-      und Verwertung. Regionale Arbeitsplätze
Tischwäsche.                                         getrennt und anschließend zur Wie-         in ganz Oberösterreich. Textilien-
Was passiert damit: In allen Altstoff-               derverwendung in Europa und in der         Sammelsäcke gratis in allen ASZ in
sammelzentren werden saubere und                     Dritten Welt eingesetzt.                   Oberösterreich und auch am Gemeinde-
tragbare Textilien aller Art in transpa-             Welche    Vorteile   bietet   die   ASZ-   amt.

Fahrradreparaturstation und Freegym-Outdoor-Gerät in Rottenegg
                                                Keine    Luft    im
                                                Fahrradreifen oder
                                                braucht dein Bike
                                                schnell ein kleines
                                                Service?      K ei n
                                                Problem:    Mache
                                                jetzt dein Rad fit
                                                mit den neuen
                                                uwe Radreparatur-
                                                stationen!
                                               In jeder uwe Mit-
                                               gliedsgemeinde
                                               (Grama-stetten,
                                               Lichtenberg, Eiden-
                                               berg,     Puchenau,
                                               Ottensheim, Feldkir-
                                               chen,     Goldwörth,
                                               St. Gotthard und
                                               Walding)     wurden
                                               inzwischen die Rad-
                                               stationen     aufge-
                              Foto: Gemeinde   stellt. In der Ge-                                                           Foto: Reinhard Nimmervoll

meinde St. Gotthard befindet sich die Anlage bei der Ge-                     Im Rahmen eines Leades-Projektes der Region uwe hat
rüchteküche in Rottenegg.                                                    St. Gotthard ein Freegym-Outdoor-Gerät in Rottenegg auf
                                                                             der Wiese zwischen Freizeitzentrum Rottenegg und Gemein-
Wir wünschen viel Freude beim Radfahren und eine unfall-                     deamt aufgestellt. Nutzen auch Sie die Möglichkeit und tes-
freie Fahrt.                                                                 ten das Kombigerät Surfboard und Brustpresse.
Juni 2019                                           Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                        Seite 5
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Aus dem Bauamt – Die Baufertigstellungsanzeige
                                                                                                                      Foto: Thorben Wengert / pixelio.de
  Die Baufertigstellungsanzeige –
 Voraussetzung für die Benützung

Für jedes bewilligungspflichtige Bauvor-
haben ist der Baubehörde vor Benüt-
zung die Baufertigstellungsanzeige vor-
zulegen.

      Warum ist die Baufertig-
    stellungsanzeige so wichtig?

Eine Benützung des G ebäudes/
Bauwerkes/Zubaus/etc. ohne Fertigstel-
lungsanzeige kann – abgesehen von den
baurechtlichen – auch zivilrechtliche,
strafrechtliche sowie versicherungs-
rechtliche Folgen für Sie als Eigentümer
nach sich ziehen.

Szenario 1 (baurechtlich): Sie benützen
das Objekt oder vermieten dieses, ob-
wohl es rechtlich noch nicht fertigge-
stellt wurde. Die Baubehörde erlangt
davon Kenntnis und hat die Benützung         gen an die Geschädigten leisten, ist            oder gar 40 Jahren die notwendigen
mittels Bescheid zu untersagen. Wird         dies nicht der Fall, kann es passieren,         Bestätigungen erwirken muss, um das
das Objekt dennoch weiterhin benutzt,        dass, salopp gesagt, die Versicherung           Haus gesetzeskonform bewohnen oder
ist dies von der Bezirksverwaltungsbe-       nicht zahlt.                                    verkaufen zu können. Sie kennen ja
hörde mit bis zu 36.000,- zu bestrafen.                                                      vielleicht noch den einen oder anderen
                                             Szenario 3: Das Haus soll verkauft              Handwerker, vielleicht sogar noch den,
Szenario 2 (zivil-, straf-, oder versiche-   werden: Sie werden älter und geben              der die Arbeiten an Ihrem Haus vorge-
rungsrechtlich): Es kommt zu einem           Ihr mühsam errichtetes Eigenheim                nommen hat, Ihre Kinder nicht mehr.
Brand oder           Personenschaden         weiter an Ihre Kinder. Die Kinder ha-           Tun Sie Ihren Kindern einen Gefallen
(Schmerzensgeld, Heilungskosten..). Die      ben womöglich schon ein eigenes                 und bemühen Sie sich bitte um die Fer-
Versicherungen erkundigen sich mittler-      Haus und möchten das Elternhaus                 tigstellung – nicht nur um die tatsächli-
weile bereits bei der Baubehörde ob das      verkaufen oder vielleicht auch vermie-          che, sondern auch um die rechtliche.
Bauverfahren vollständig abgeschlossen       ten. Auch hierfür wird heute eine
wurde, das heißt, die Benützungsbewilli-     rechtsgültige Benützungsbewilligung             Bei Fragen steht Ihnen die Bausachbe-
gung erteilt bzw. die Fertigstellungsan-     bzw. Fertigstellung benötigt. Es kann           arbeiterin Marina Stöbich gerne zur Ver-
zeige erledigt wurde, bevor sie Zahlun-      zu gravierenden Erschwernissen kom-             fügung.
                                             men, wenn Ihr Kind dann in 20, 30

Voranmeldung Hausbrunnenuntersuchung                                                                  Die nächsten
                                                                                                   Bauberatungstermine
Der Laborbus       erfreut sich großer       Es werden nur                                   Bauberatung und Vorprüfung durch den
Beliebtheit. Daher beabsichtigt auch die     Anlagen begut-                                  bautechnischen Amtssachverständigen.
Gemeinde St. Gotthard im Herbst 2020         achtet, welche
wieder eine Hausbrunnenuntersu-              tatsächlich für                                         Mittwoch, 31. Juli 2019
chung zu organisieren.                       die   Trinkwas-
                                                                                                  Mittwoch, 11. September 2019
                                             sergewinnung
Wir bitten um Voranmeldung bis
                                             verwendet wer-                                        Dienstag, 22. Oktober 2019
spätestens 30. September 2019 bei
                                             den!
Marina Stöbich unter der Tel. Nr.                                                                  Mittwoch, 4. Dezember 2019
(07234) 870 55-17 oder per Mail              Hausbrunnen-
an marina.stoebich@                                                                          Bitte um Voranmeldung unter der Tel.
                                             besitzer/innen
st-gotthard.ooe.gv.at.                       müss en      am                                 Nr. (07234) 870 55-17 oder gemein-
                                             Einsatztag an-                                  de@st-gotthard.ooe.gv.at. Terminände-
                                             wesend sein.                                    rungen vorbehalten!
                                                                            Foto: Gemeinde

          Hinweise zur Aktion:
                                             Terminverschie-
Maximal 13 Hausbrunnenanlagen kön-           bungen sind aus organisatorischen
nen am Einsatztag begutachtet werden.        Gründen nicht möglich.
Je Teilnehmer kann nur eine Probenent-
nahmestelle vorgemerkt werden.

Seite 6                                      Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                           Juni 2019
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Der Kompostierer im Garten –                                                                                 Jugendtaxi: Neue
                                                                                                          Wertschecks ab Juli 2019
verlockend für Ratten?
                                                                                                      Für das zweite Halbjahr 2019 kön-
                                                                                                      nen wieder neue Wertschecks
Speisereste auf dem Komposthaufen                                    Foto: Charlie Bär / pixelio.de

                                                                                                      (grün) am Gemeindeamt telefo-
locken Ratten an! Was Hunden, Katzen,
                                                                                                      nisch unter der Tel. Nr. (07234)
Hühnern und Schweinen schmeckt, mö-
                                                                                                      870 55-15, per Mail oder persönlich
gen auch Ratten. Zusätzlich ist Bioabfall
                                                                                                      beantragt werden.
in der Kanalisation auch willkommene
Nahrung für Ratten, die so immer näher                                                                Da gemäß den Förderungsrichtlinien des
an Wohnobjekte herangefüttert werden.                                                                 Landes Oö. ein Drittel der Kosten von
                                                                                                      den Jugendlichen selbst getragen wer-
In der Gemeinde ist daher die Biotonne
                                                                                                      den muss, ist bei Abholung der Jugend-
eine hilfreiche Ergänzung zur Eigenkom-
                                                                                                      taxi-Wertschecks pro Wertscheck 1 Euro
postierung. Auch Essensreste und Zit-
                                            Für den Abfuhrbereich ist die Neuan-                      im Voraus zu bezahlen.
russchalen aus der Küche sowie Unkraut
                                            meldung einer Biotonne beim Gemein-
und Rasenschnitt überfordern oft den                                                                  Wertschecks, welche bis zum jeweiligen
                                            deamt jederzeit möglich. Kosten: 25
Eigenkompostierer.                                                                                    Jahresende nicht verwendet wurden,
                                            Euro Kaufpreis für die 23-l-Biotonne
                                            mit Schließbügel, 17,70 Euro Abfuhr-                      können im Gemeindeamt bis spätestens
Wer die Biotonne füllt, sollte diese auch
                                            gebühr pro Quartal.                                       Ende Jänner des darauffolgenden Jah-
wieder gut schließen. Düfte, die Ratten
                                                                                                      res wieder zurückgegeben werden. Der
anlocken, lassen sich vermindern, indem
                                                                                                      für die nicht verwendeten Wertschecks
Sie die Speisereste in Zeitungspapier
                                                                                                      bezahlte Selbstbehalt kann entweder
einwickeln.
                                                                                                      rückerstattet oder mit den im neuen
                                                                                                      Jahr beantragten Wertschecks gegen-
                                                                                                      verrechnet werden.

Der Bürgermeister informiert
In dieser Ausgabe informiere ich            trag (unter www.lehre-foerdern.at
Sie über Förderungen für Lehrlinge.         erhältlich) und Teilnahmebestätigung /                              Stellenangebote
                                            Rechnung / Zahlungsbeleg.
Die Wirtschaftskammer Oberösterreich
fördert Lehrlinge.                          Lehrlingscoaching – kostenfrei: Prof-                      Der Sozialhilfeverband Urfahr -
                                            fessionelle Coaches helfen vertraulich                      Umgebung sucht laufend Mitarbeiter/
Deine Vorbereitungen – aus den vielfäl-
                                            bei der Lösung von Problemen. Anmel-                        innen, die Ausschreibungen finden Sie
tigen Kursprogrammen von Kursanbie-
                                            dung und weitere Informationen fin-                         im Internet unter www.shvuu.at.
tern – zur Lehrabschlussprüfung – kos-
                                            dest du unter www.lehre-statt-
tenfrei!
                                            leere.at. – Der Coach meldet sich in-                      Der Sozialhilfeverband Urfahr -
Als Lehrling aus Unternehmen / land-        nerhalb von 2 Tagen bei Dir.                                Umgebung startet im Herbst, gemein-
wirtschaftlichen Betrieben und Gebiets-                                                                 sam mit dem BFI, mit Ausbildungen
                                            Du trittst zur Lehrabschlussprüfung
körperschaften erhältst Du die vollen                                                                   im Pflegebereich. Informationsveran-
                                            noch einmal an? – kostenfrei! Es kann
Kurskosten inkl. USt. für Vorbereitungs-                                                                staltungen finden dazu am Mittwoch,
                                            schon einmal vorkommen, dass man
kurse zur Lehrabschlussprüfung ersetzt.                                                                 3. Juli 2019 um 16 Uhr im Bezirksseni-
                                            beim ersten Antritt die Lehrabschluss-
Vorausgesetzt der Kurs wurde selbst                                                                     orenheim Engerwitzdorf, am Dienstag,
                                            prüfung leider nicht schafft. Beim
bezahlt und das Lehrzeitende liegt maxi-                                                                9. Juli 2019 um 9 Uhr im Bezirkssenio-
                                            zweit- oder drittmaligen Antritt muss
mal 36 Monate zurück bzw. der/die                                                                       renheim Walding und am Freitag, 12.
                                            keine Prüfungsgebühr bezahlt werden.
Kurs/e wurden frühestens 12 Monate                                                                      Juli 2019 um 13 Uhr im Bezirkssenio-
vor Lehrzeitende begonnen.                  Detaillierte Informationen und Förder-                      renhaus Hellmonsödt statt. Kontakt:
                                            voraussetzungen findest Du unter                            Frau Rathgeb, Tel. Nr. (0732) 73 13
Einreichfrist: Spätestens 6 Monate nach
                                            www.lehre-foerdern.at.                                      01-72477.
Kursende. Einreichunterlagen: Förderan-
                                                                                                       Die    Österreichische Justiz
                                                                                                        (Strafvollzug) sucht Mitarbeiter. Be-
                                                                                                        werbungen und Informationen unter
                                                                                                        www.justiz.gv.at/justizwache-
                                                                                                        onlinebewerbung.
                    Eltern-/Mutterberatung in Walding
                                                                                                       Grininger Let’s do it e.U. sucht Einzel-
                                                                                                        handelskaufmann/-frau und Lehrling.
Jeden 4. Dienstag im Monat von 13:30        Kontakt: Bezirkshauptmannschaft Ur-                         Kontakt: Marktplatz 4, 4202 Hell-
bis 15:30 Uhr und zwar am 24. Septem-       fahr-Umgebung, Diplomsozialarbeite-                         monsödt, Tel. Nr. (07215) 22 57 oder
ber 2019, 22. Oktober 2019 und 26.          rin Michaela Schöndorfer, Tel. Nr.                          E-Mail an office@grininger.at.
November 2019 (Dezember entfällt).          (0732) 73 13 01-72490.

Juni 2019                                   Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                                       Seite 7
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Zivilschutz-Tipps
                                                        fohlen werden UV-beständige Silo-          Vorsicht       bei   Unterführungen,
                                                        Sandsäcke (normale Sandsäcke kön-          Tunnel, ...
                                                        nen durch längere Sonneneinstrahlung
                                                                                                   Nicht unnötig telefonieren.
                                                        leichter aufreißen).
                                                                                                   Verhaltensmaßnahmen der Behörden
                                                        Dichtmaterial zum Absichern von Kel-
                                                                                                   (Radio oder Zivilschutz-SMS) beachten.
                                                        lerfenstern und anderen Öffnungen
                                                        bereit legen (Platten, Folien, …).         Nach einer Überflutung:
                     Amtsleiter Reinhard Nimmer-
                     voll ist Zivilschutzbeauftragter   Räumwerkzeuge wie Schaufel, Kübel,         Rasch mit den Aufräumarbeiten begin-
                     für St. Gotthard und beant-        Pumpen etc. sowie Regenschutzklei-         nen.
                     wortet gerne Ihre Fragen.          dung, Stiefel etc. anschaffen.
                                                                                                   Falls Ihr Auto über Reifenhöhe im Was-
                                                        Halten Sie Kanaleinlaufgitter frei.        ser stand: keinesfalls starten.
Foto: Herwig Kolar
                                                        Bauen Sie bei Bedarf in den Hauskanal      Elektrogeräte, die mit Wasser in Berüh-
  Selbstschutz ist der beste Schutz
                                                        eine Rückstauklappe ein.                   rung kamen, erst nach Überprüfung
   bei Starkregen – Hangwasser.
                                                                                                   durch einen Fachmann einschalten.
                                                        Bei Ölheizung: Sichern Sie den Öltank
Lang anhaltende Niederschläge, aber
                                                        mit Haltegurten etc. gegen Auf-            Mehr Informationen erhalten Sie unter:
immer öfter auch lokale Unwetter mit
                                                        schwimmen bzw. informieren Sie sich        Oberösterreichischer Zivilschutz, Pet-
heftigen Regengüssen können Ursachen
                                                        über Sicherungsmaßnahmen; Tank-            zoldstraße 41, 4020 Linz, Telefon Nr.
für Überflutungen sein. Nehmen Sie sich
                                                        raumtüre versperren.                       (0732) 65 24 36, E-Mail
einmal Zeit und überlegen Sie vorbeu-
                                                                                                   office@zivilschutz-ooe.at oder
gend, von wo Wassermassen auf Ihr                            Während einer Überflutung:
                                                                                                   www.zivilschutz-ooe.at.
Anwesen kommen könnten. Kleine
                                                        Denken Sie bei Abwehrmaßnahmen
Bachläufe, eingetrocknete Gräben oder                                                              Denken Sie auch an die notwendige
                                                        immer an die eigene Sicherheit.
auch nur flach geneigte Nachbargrund-                                                              Lebensmittelbevorratung. Ein Notfallra-
stücke können bei Regen Gefahr brin-                    Hauptschalter für Heizung, Wasser,         dio und eine Notbeleuchtung sind eben-
gen.                                                    Strom etc. abdrehen.                       falls unerlässlich!
          Vor einer Überflutung:                        Einsatzkräfte nur bei Personen- und
                                                        schweren Sachschäden anfordern.
Rechtzeitig Sandsäcke besorgen, emp-

Blutspendeaktion am Mittwoch, 10. Juli 2019
Der Blutspendedienst vom Roten                          Sie dürfen nicht Blut spenden, wenn          zB Masern Mumps, Röteln, Schluck-
Kreuz für Oberösterreich lädt herz-                     Folgendes zutrifft:                          impfung, BCG, etc.
lich ein zur Blutspendeaktion am                         Einnahme von Blutdruck-                   Einnahme von Antibiotike, Schmerz-
Mittwoch, 10. Juli 2019 von 15:30                           medikamenten                             mittel
bis 20:30 Uhr im Gemeindeamt St.
                                                           „Fieberblase“                          In den letzten 2 Monaten:
Gotthard.
                                                           offene Wunde, frische Verletzung
Blut spenden können alle gesunden                                                                   Zeckenbiss
                                                           akute Allergie
Personen ab dem Alter von 18 Jahren                        Krankenstand und Kur                   In den letzten 4 Monaten:
im Abstand von 8 Wochen. Der vor der
Blutspende auszufüllende Gesundheits-                                                               Piercen, Tätowieren, Ohrstechen, Aku-
                                                        In den letzten 48 Stunden:                   punktur außerhalb Arztpraxis
fragebogen und das anschließende ver-
trauliche Gespräch mit dem Arzt dienen                   Eine Impfung mit Totimpfstoff zB          Magenspiegelung, Darmspiegelung
sowohl der Sicherheit der Blutprodukte,                     FSME Influenza, Diphtherie, Teta-       Kontakt mit HIV, Hepatitis-B, -C
als auch der Sicherheit der Blutspender.                    nus, Polio, Meningokokken, Hepatitis
                                                            -A/-B, etc.                            In den letzten 6 Monaten:
Bitte bringen Sie einen amtlichen Licht-
bildausweis oder den Blutspendeausweis                  In den letzten 3 Tagen:                     Aufenthalt in Malariagebieten
zur Blutspende mit. Den Laborbefund
erhalten Sie ca. 8 Wochen später zuge-                   Desensibilisierungsbehandlung            Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale
schickt, somit wird die Blutspende für                      (Allergien)                            Linz unter der kostenlosen Blutspende-
Sie auch zu einer kleinen Gesundheits-                                                             Hotline (0800) 190 190 bzw. per Mail an
                                                        In den letzten 7 Tagen:
kontrolle.                                                                                         wmb@o.roteskreuz.at zur Verfügung.
                                                         Zahnbehandlung                           Weitere Blutspendetermine können Sie
Sie sollten in den letzten 3 bis 4 Stun-                 Zahnsteinentfernen                       in Tageszeitungen sowie im Internet
den vor der Blutspende zumindest eine                                                              unter www.roteskreuz.at/ooe erfahren.
kleine Mahlzeit und ausreichend Flüssig-                In den letzten 4 Wochen:
keit zu sich nehmen und nach der Blut-                                                             Bitte kommen Sie Blut spenden, denn
                                                         Infektionskrankheiten (Grippaler         nur mit Ihrer Blutspende können wir alle
spende körperliche Anstrengungen ver-                     Infekt, Darminfektion, Durchfalle,
meiden.                                                                                            Oö. Krankenhäuser mit genügend le-
                                                          etc.)                                    bensrettenden Blutkonserven versorgen.
                                                         Eine Impfung mit Lebendimpfstoff,

Seite 8                                                 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                       Juni 2019
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Ein Blick hinter die Kulissen                                                                                Bio Faire Taschen am
                                                                                                            Gemeindeamt erhältlich
Im Juni besuchten die Schüler/innen der          onen“ (Bürgerservice / Meldeamt,
                                                                                                    In der letzten Ausgabe der Gemeinde-
3. und 4. Klasse der Volksschule St.             Amtsleitung, Buchhaltung / Standes-
                                                                                                    nachrichten Sankt Gotthard wurde über
Gotthard mit Ulla Langhammer und Gu-             amt, Bauamt, …) im Amt erforscht.
                                                                                                    das Projekt „green Lifestyle – bewusster
drun Reingruber das Gemeindeamt. Bei             Zuletzt konnten die Schüler/innen im
                                                                                                    Leben“ der Region uwe berichtet.
einem Rundgang wurde den Schüler/                Sitzungszimmer unserem Bürgermeis-
innen das Amtsgebäude gezeigt. Da-               ter Johannes Rechberger Fragen stel-               Zum Projekt: Regionale Produkte zu
nach wurden gruppenweise „Stati-                 len und Wünsche äußern.                            kaufen, Energie zu sparen und plastik-
                                                                                                    frei zu leben sind Schlagworte, die uns
                                                                                                    täglich begleiten. Ziel des Projekts
                                                                                                    „green Lifeystyle – bewusster Leben“ ist
                                                                                                    den nachhaltigen Konsum in der Region
                                                                                                    zu verankern. Dafür wurden Bio Faire
                                                                                                    Taschen produziert, die unter anderem
                                                                                                    am Gemeindeamt St. Gotthard kostenlos
                                                                                                    erhältlich sind.

                                                                                                     Foto: Gemeinde

                                                                                   Foto: Gemeinde

Spendensammlung für das Rote Kreuz                                                                                    Waldbrandschutz
                                                                                                                      verordnung 2019
Besuch durch Rotes Kreuz bezüglich               Kreuz-Uniform, können eine Rotkreuz-
                                                                                                    Die Waldbrandschutzverordnung gilt
Spenden: Von Juli bis September 2019             Karte und eine Vollmacht mit Lichbild
                                                                                                    noch bis 31. Oktober 2019.
werden Werber/innen des Roten Kreu-              vorweisen und arbeiten mit einem
zes Urfahr-Umgebung alle Haushalte               Tablet-PC, mit dem sie das Rote Kreuz              § 1 Schutzmaßnahmen: In den Waldge-
des Bezirkes besuchen. Die dabei ge-             vorstellen und eine Spendenvereinba-               bieten aller Gemeinden des Bezirkes
sammelten Spenden fließen in alle Leis-          rung erstellen können. Kontakt: Rotes              Urfahr-Umgebung sowie in deren Ge-
tungsbereiche des Roten Kreuzes Urfahr           Kreuz Urfahr-Umgebung, Ortsstelle                  fährdungsbereichen ist jedes Anzünden
-Umgebung, die nicht von Krankenkas-             Kirchschlag, Stefan Ernst, Tel. Nr.                von Feuer und das Rauchen verboten.
sen, Land oder Gemeinden ausfinanziert           (0664) 345 62 63.                                  Der Gefährdungsbereich ist überall dort
sind. Die Werber/innen tragen Rot-                                                                  gegeben, wo die Bodendecke oder die
                                                                                                    Windverhältnisse das Übergreifen eines
                                                                                                    Bodenfeuers oder eines Feuers durch
                                                                                                    Funkenflug in den benachbarten Wald
                                                                                                    begünstigen.
                                                                                                    § 2 Bekanntmachung des Verbots:
                                                                                                    Waldeigentümer(innen) dürfen dieses
                                                                                                    Verbot in geeigneter Weise ersichtlich
                                                                                                    machen (§ 41 Abs. 3 Forstgesetz 1975).
                                                                                                    § 3 Strafbestimmungen: Übertretungen
                                                                                                    nach § 1 werden nach § 174 Abs. 1 lit.
                                                                                                    A Z 17 Forstgesetz 1975 mit Geldstrafe
                                                                                                    bis zu 7.270 Euro oder mit Freiheitsstra-
                                                                                                    fe bis zu vier Wochen bestraft. Bei Vor-
                                                                                                    liegen besonders erschwerender Um-
                                                                                                    stände können die beiden Strafen ne-
                                                                                                    beneinander verhängt werden.
Foto ÖRK/LV OÖ/Bezirksstelle Urfahr-Umgebung – vlnr.: Karl Lummerstorfer (Ortsstellenleiter
    Walding), Bürgermeister Johannes Rechberger und Dienstführender Fritz Leibetseder

Juni 2019                                       Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                                  Seite 9
Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Urlaubszeit!
Anmeldung zum                                                                  Raiffeisen Mega
       „Raiffeisen Mega Kino Event“                                           Kino Event „Pets 2“                     Beschränkte Teilnehmerzahl.
Name ........................................................                                                         16 Euro Unkostenbeitrag für
                                                                           für Kinder von 9 bis 15 Jahren
Anschrift ....................................................                                                         Raiffeisen-Club-Mitglieder.

Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter                                   Wann?     Donnerstag, 11. Juli 2019
                                                                                                                              Veranstalter:
                                                                               von ca. 13 bis 21 Uhr
 .................................................................                                              Raiffeisenbank Gramastetten-Herzogsdorf
zur Ferienaktion am 11.07.2019 an.                                   Wo?       Treffpunkt Raiffeisenbank
                                                                               Gramastetten
 Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-                                                                                 Anmeldung & Kartenvorverkauf
gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.                                                                              ab Montag, 17. Juni 2019
                                                                     Hinweis: Nachmittagsprogramm und
                                                                                                                 in der Raiffeisenbank St. Gotthard.
Tel. ..........................................................               Show-Acts mit anschließendes
                                                                              Kinovorstellung von „Pets 2“ im
Unterschrift: .............................................                   Megaplex Pasching.

Anmeldung zum                                                                   Musikwerkstatt                        Alltagsgegenstände werden
                  „Musikwerkstatt“
                                                                                                                         zur Verfügung gestellt.
Name ........................................................
                                                                              für Kinder ab 6 Jahren
Anschrift ....................................................
Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter                                   Wann?     Montag, 15. Juli 2019
 .................................................................             von 14:30 bis 18 Uhr

zur Ferienaktion am 15.07.2019 an.                                                                                          Veranstalter:
                                                                     Wo?       Musikheim St. Gotthard                  Musikverein St. Gotthard
 Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-
gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.                           Hinweis: Aus Alltagsgegenständen und
                                                                                                                       Anmeldung bis spätestens
                                                                              Bastelmaterial werden
                                                                                                                         Montag, 8. Juli 2019
Tel. ...........................................................              Instrumente gebastelt und
                                                                                                                         am Gemeindeamt.
Unterschrift: ..............................................                  Musik gemacht.

Anmeldung zum                                                              Besichtigung und Führung
                                                                                                                 Zum Abschluss werden die Kinder noch
   „Besuch im Kinderkrankenhaus “                                           im Kinderkrankenhaus                        auf ein Eis eingeladen.
Name ........................................................
                                                                           für Kinder von 5 bis 10 Jahren
Anschrift ....................................................
                                                                                                                          Max. 12 Teilnehmer.
Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter                                   Wann?     Dienstag, 23. Juli 2019
                                                                               von 12 bis ca. 16:30 Uhr
 .................................................................                                                           Veranstalter:
                                                                                                                  Landleben St. Gotthard (Bäuerinnen)
zur Ferienaktion am 23.07.2019 an.                                   Wo?       Treffpunkt Freizeitzentrum
                                                                               Rottenegg
 Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-
gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.                                                                             Anmeldung bis spätestens
                                                                     Hinweis: Besichtigung und Führung im
                                                                                                                        Dienstag, 16. Juli 2019
                                                                              Kinderkrankenhaus, um Kin-
Tel. ..........................................................                                                          am Gemeindeamt.
                                                                              dern die Angst vor einem Kran-
Unterschrift: .............................................                   kenhausaufenthalt zu nehmen!

Anmeldung zum
                 „Fun-Nachmittag“                                               Fun-Nachmittag

Name ........................................................                                                            Max. 25 Teilnehmer.
                                                                           für Kinder von 6 bis 14 Jahren
Anschrift ....................................................                                                          Unkostenbeitrag 5 Euro.

Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter                                   Wann?     Freitag, 2. August 2019
                                                                                                                            Veranstalter:
                                                                               von 14 bis 18 Uhr
..................................................................                                                     Landjugend St. Gotthard
zur Ferienaktion am 02.08.2019 an.                                   Wo?       Freizeitzentrum Rottenegg

 Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-                                                                                   Anmeldung bis spätestens
                                                                     Hinweis: Spielnachmittag (Ballspiele und
gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.                                                                               Freitag, 26. Juli 2019
                                                                              Geschicklichkeitsspiele).
                                                                                                                         am Gemeindeamt.
Tel. ...........................................................              Badesachen bitte mitnehmen.
                                                                              Knackergrillen zum Abschluss.
Unterschrift: ..............................................

Seite 10                                                              Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                   Juni 2019
Anmeldung zum
   Märchen-Kräuterwanderung            Zwischen „Es war einmal“ und „wenn sie
                                                                                           „Märchen-Kräuterwanderung“
                                       nicht gestorben sind“ entdecken wir die
                                       großen und kleinen Geheimnisse der             Name ........................................................
     für Kinder von 6 bis 10 Jahren
                                       Pflanzen. Wir werden lauschen, forschen,       Anschrift ....................................................
                                       staunen, … Mitzubringen ist wetterfeste
Wann?     Dienstag, 13. August 2019                                                   Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter
                                       Kleidung, gutes Schuhwerk und Getränk.
          9 bis ca. 11:30 Uhr
                                       Auch bei Schlechtwetter! Kosten 4 Euro.        .................................................................
Wo?       Treffpunkt & Abholung Mind. 5 und max. 15 Kinder.                           zur Ferienaktion am 13.08.2019 an.
          Gerüchteküche Rottenegg
                                                      Veranstalter:
                                                                                       Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-
Hinweis: Mit Mut und Geschicklichkeit      Öffentliche Bibliothek St. Gotthard        gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.
          begeben wir uns auf eine ge-
          meinsame, märchenhafte               Anmeldung bis spätestens               Tel. ...........................................................
          Pflanzen-Entdeckungsreise.           Dienstag, 6. August 2019               Unterschrift: ..............................................
                                                  am Gemeindeamt.

                                            20 Stationen für die Bereiche Koordina-
             Spielerisch den                                                          Anmeldung zum
                                            tion und Kondition. Nach dem Motorik-
            Körper trainieren                                                           „Spielerisch d. Körper trainieren“
                                            park besteht die Möglichkeit zum Ba-
                                            den. Zum Abschluss werden wir Käsek-      Name ........................................................
      für Kinder von 6 bis 14 Jahren
                                            rainer & Knacker grillen im Bäckerwin-    Anschrift....................................................
Wann?       Freitag, 16. August 2019        kel, von wo auch die Kinder abgeholt
                                                                                      Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter
            von 14 bis ca. 18 Uhr           werden müssen. Kindersitz für die jün-
                                            geren und Badesachen bitte nicht ver-     .................................................................
Wo?         Treffpunkt Sportplatz           gessen.                                   zur Ferienaktion am 16.08.2019 an.
            Rottenegg und Abholung im                   Veranstalter:
            Bäckerwinkel                                                               Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-
                                               SC Rottenegg Fußball Nachwuchs         gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.
Hinweis: Der SC Rottenegg lädt zu                  Anmeldung bis spätestens           Tel. ..........................................................
            einem Nachmittag in den                 Freitag, 9. August 2019           Unterschrift: .............................................
            Motorikpark Feldkirchen ein.             am Gemeindeamt.

  Open Air „Zweikanalton – Pop                                                        Anmeldung zum
  mit Tiefgang“ in Lichtenberg                                                                   „Open Air in Lichtenberg“
                                                Für Raiffeisenkunden kostenlos,
                                              ansonsten 10 Euro Unkostenbeitrag.      Name ........................................................
Wann?       Freitag, 6. September 2019                                                Anschrift ....................................................
            von 20 bis 22:30 Uhr
                                                                                      Ich melde mein(e) Kind(er) + Alter
Wo?         Lichtenberg – Ortsplatz                       Veranstalter:                .................................................................
                                                     Lions Club powered by
                                                Raiffeisenbank Mittleres Rodltal      zur Ferienaktion am 06.09.2019 an.
Hinweis: Personen unter 14 Jahren nur
         mit Begleitperson. Für 14 bis                                                 Ich stimme den „Allgemeinen Bedin-
         16jährige ohne Begleitperson             Anmeldung bis spätestens            gungen Ferienpass 2019“ vollinhaltlich zu.
         nur mit Einverständniserklä-              Freitag, 30. August 2019
         rung (Formular ist in der Raiff-   in der Raiffeisenbank St. Gotthard.       Tel. ...........................................................
         eisenbank St. Gotthard erhält-                                               Unterschrift: ..............................................
         lich).

                                 Ferienpass 2                                          19

Juni 2019                                     Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                                          Seite 11
Tipps von der
                                                                                                          Sozialberatungsstelle

                                                                                                     Sozialberatungsstelle Feldkirchen

                     Kochkurs „Smart gekocht –                                                      Sie pflegen eine/n Angehörige/n, su-
      Frisch, frech und unkompliziert auf den Teller gebracht“                                      chen nach Unterstützung und haben
                                                                                                    viele Fragen. Das ist jedoch nur ein
                                                                                                    Beispiel für Angelegenheiten, bei denen
Die Gesunde Gemeinde und die Seminar-                                 Foto: Tobias Schneider-Lenz
                                                                                                    die Sozialberatungsstellen im Bezirk
bäuerinnen laden ein zum Kochkurs                                                                   Urfahr-Umgebung zu helfen versuchen.
„Smart gekocht – Frisch, frech und un-
kompliziert auf den Teller gebracht“.                                                               Sozialberatungsstellen sind für alle Men-
                                                                                                    schen da, die in irgendeiner Form Hilfe
Der Hunger ist groß, der Magen knurrt,                                                              und Information brauchen. Sie informie-
die Zeit knapp und die Kochideen fehlen                                                             ren über regionale und überregionale
auch.                                                                                               Hilfsangebote, vermitteln mobile Diens-
                                                                                                    te, beraten und unterstützen pflegende
Gemeinsam mit einer erfahrenen Seminar-                                                             Angehörige, helfen bei Behördenangele-
bäuerin werden in diesem Kochkurs trendige, berufs- und familientaugliche, flotte                   genheiten, wie zB Pflegegeldanträgen
Wohlfühlgerichte gezaubert.                                                                         und bieten Hilfe bei finanziellen Notsitu-
                                                                                                    ationen. Die Beratungen sind kostenlos
                                                                                                    und vertraulich.
Unser Erfolgsrezept: frische Lebensmittel aus der Region, kreative alltagstaugliche
Rezepte und jede Menge Spaß am Selberkochen. Ein Kurs voller smarter Genüsse                        Sozialberatungsstelle Feldkirchen des
für Anfänger genauso wie leidenschaftliche Hobbyköche und jene die gerne ernäh-                     Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung
rungsbewusst genießen.                                                                              und des Roten Kreuzes, Marktgemein-
                                                                                                    deamt F el dk irch en – 1 . Stock
Unser Motto: Küchenlust statt Küchenfrust!                                                          (Hauptstraße 1), Tel. Nr. (07233) 805
                                                                                                    08 und Fax (07233) 200 11. Ansprech-
Wann? Freitag, 12. Juli 2019 von 15 bis 18 Uhr                                                      partnerin: Marianne Pfeffer. Öffnungs-
                                                                                                    zeiten: Dienstag und Mittwoch von 8 bis
Wo? Schulküche Gramastetten (Linzerstraße 19, 4201 Gramastetten)                                    13 Uhr und Donnerstag von 14:30 bis
                                                                                                    18 Uhr. Bei Bedarf sind auch Hausbesu-
Kosten? 22 Euro Kursbeitrag plus ca. 10 Euro Lebensmittelbeitrag.
                                                                                                    che möglich! Jeden ersten Montag im
Die Beiträge verstehen sich pro Person und sind am Kurstag bar Vorort bei der Se-
                                                                                                    Monat von 8 bis 10 Uhr Sprechstunde
minarbäuerin zu entrichten.
                                                                                                    im Bezirksseniorenheim Walding.
Teilnehmerzahlen? Mindestens 12 und max. 15 Personen.

Anmeldung? Bis Freitag, 5. Juli 2019 am Gemeindeamt St. Gotthard (Tel. Nr.
07234 / 870 55 oder gemeinde@st-gotthard.ooe.gv.at).

Auf Ihr Kommen freut sich die Gesunde Gemeinde St. Gotthard mit den Seminar-
bäuerinnen!

                                                      kurz angemerkt

 Neuer Vorstand beim SC Rotte-               Behindertenberatung von A-Z                            bildungen unter der Tel. Nr. (0732)
  negg: Am 24. Mai 2019 wurden bei             für     den     Bezirk    Urfahr-                      60    30   60    12   oder    unter
  der Jahreshauptversammlung zum               Umgebung: Der Oberösterreichi-                         www.ooe.familienbund.at.
  Obmann Karl Luckeneder und dessen            sche Kriegsopfer- und Behinderten-
  Stellvertreter Theodor Schmarzanzer,         verband (Oö. KOBV) hilft beein-                       Tierpark Altenfelden feiert 50
  Josef Schmid und Vizebürgermeister           trächtigten Menschen zu ihrem                          Jahre Familienerlebnis: Von Mai
  Manfred Wurzinger gewählt. Kassier           Recht zu kommen und auch ihre                          bis Oktober 2019 gibt es aufgrund
  ist Thomas Wolf und Sonja Brungra-           Ansprüche nutzen zu können. Der                        des Jubiläums verschiedene Attraktio-
  ber Schriftführerin.                         Oö. KOBV bietet regelmäßig Sprech-                     nen.      Näheres       dazu     unter
                                               tage an bzw. können Beratungster-                      www.tierpark-altenfelden.at oder un-
 Betriebsanlagensprechtage:        Die        mine unter der Tel. Nr. (0732) 65                      ter der Tel. Nr. (0664) 57 69 851.
  Bezirkshauptmannschaft        Urfahr-        63 61 vereinbart werden.
  Umgebung bietet wieder Betriebsanla-                                                               Bitte keine Getränkedosen oder
  gensprechtage an und zwar am 5. Juli        Oö. Familienbund – Ausbildun-                          Flaschen aus dem Fahrzeug wer-
  2019, 2. August 2019, 6. und 20. Sep-        gen: Ab September in Linz, Vöck-                       fen. Den Abfall nach Aludosen, Glas-
  tember 2019, 4.und 18. Oktober               labruck und Eferding Ausbildungs-                      flaschen, … trennen und im nächsten
  2019, 8. und 22. November 2019 so-           kurse zur/zum Spielgruppenleiter/in                    Altstoffsammelzentrum entsorgen.
  wie am 6. Dezember 2019. Interes-            bzw. Helfer/in, Tagesmutter und
  senten bitte vorher unbedingt anmel-         Helfer/in und Helfer/in zur Tages-
  den unter der Tel. Nr. (0732) 73 13          mutter. Weitere Infos zu den Aus-
  01-72404.

Seite 12                                    Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                                  Juni 2019
Veranstaltungen Juni 2019 bis September 2019
Unter www.sanktgotthard.at/Veranstaltung sind für den Zeitraum folgende Veranstaltungen eingetragen:

  Datum          Zeit        Veranstaltungsort                          Bezeichnung                          Veranstalter
24.06.2019                                           Qigong für jung und noch jünger –
             9 – 10 Uhr    Begegnung im Dorf                                                          Mag. Tiberius Binder
01.07.2019                                           Entspannt in die neue Woche
                                                                                                      Mühlviertler Heimatverein
28.06.2019   19 Uhr        Pfarrwiese St. Gotthard   Sonnwendfeuer
                                                                                                      Rottenegg
29.06.2019                                           Qigong – Entspannt die Woche hinter
             9 – 10 Uhr    Begegnung im Dorf                                                          Mag. Tiberius Binder
06.07.2019                                           sich lassen
30.06.2019   9:30 Uhr      St. Gotthard              Pfarrfest                                        Pfarre St. Gotthard
             9:30 –                                                                                   Öffentliche Bibliothek
30.06.2019                 Pfarrhof St. Gotthard     Bücherflohmarkt beim Pfarrfest in St. Gotthard
             13:30 Uhr                                                                                St. Gotthard
06.07.2019   13 – 18 Uhr
                           Schloss Eschelberg        Kunst- und Handwerksmarkt                        ÖVP St. Gotthard
07.07.2019   9 – 17 Uhr
06.07.2019   18 Uhr        Sportplatzgelände         Peterlfeuer der Jägerschaft St. Gotthard         Jägerschaft St.Gotthard
07.07.2019
                                                                                                      Kleintierzüchterverein E43
04.08.2019                 Vereinsheim               Monatsmarkt Kleintierzüchterverein
01.09.2019                                                                                            Rottenegg
             15:30 –       Sitzungszimmer                                                             Blutspendedienst vom
10.07.2019                                           Blutspendeaktion
             20:30 Uhr     des Gemeindeamtes                                                          Roten Kreuz für Oö.
                                                                                                      Gesunde Gemeinde
                           Schulküche
12.07.2019   15 – 18 Uhr                             Kochkurs "Smart gekocht"                         St. Gotthard und
                           Gramastetten
                                                                                                      Seminarbäuerinnen
                           Freizeitzentrum
27.07.2019   16 Uhr                                  Dorffest Rottenegg                               SPÖ St. Gotthard
                           Rottenegg
09.08.2019   18 Uhr        Pfarrhof St. Gotthard     4. Weinverkostung                                Wolfgang Day
                                                                                                      Ortsbauernschaft und
18.08.2019   12 Uhr                                  Oldtimerausfahrt
                                                                                                      Heimatverein Rottenegg
24.08.2019   19:30 Uhr     Kirchenplatz              Sommernachtskonzert                              Musikverein

25.08.2019   10 Uhr        Schloss Eschelberg        Frühschoppen im Schloss Eschelberg               Landjugend St. Gotthard

08.09.2019                 Pfarrhof St. Gotthard     Jubelhochzeiten                                  Goldhaubengruppe

15.09.2019   9 – 14 Uhr    Feuerwehrhaus             FFRühschoppen                                    FF-Rottenegg

   Die aktuellen Veranstaltungen
      finden Sie jederzeit auf                  Wenn auch Sie den wöchentlichen Veranstaltungsnewsletter erhalten
      www.sanktgotthard.at!                        möchten, melden Sie sich bitte auf www.sanktgotthard.at an.

Schulveranstaltungshilfe des Landes Oberösterreich
Für Schüler(innen) die eine oberöster-       mit mindestens einer Nächtigung au-         gen 100 Euro und für 5tägige und län-
reichische Pflichtschule besuchen            ßerhalb des Schulstandortes teilge-         gere Schulveranstaltungen 125 Euro.
(Volksschule, Neue Mittelschule, Poly,       nommen haben. Nimmt ein Kind in
                                                                                         Einreichfrist: Bis spätestens drei Monate
Landwirtschaftliche Fachschule, …) gibt      einem Schuljahr an mehreren Schul-
                                                                                         nach Ende des laufenden Schuljahres
es vom Land Oberösterreich eine Schul-       veranstaltungen teil, wird empfohlen,
                                                                                         (31. Oktober).
veranstaltungshilfe.                         den Zuschuss für den längeren dieser
                                             Aufenthalte zu beantragen.                  Infos und Antra g online unter
Gefördert werden Eltern, wenn mindes-
                                                                                         www.familienkarte.at bzw. Antrag
tens ein Kind im Laufe des Schuljahres       Die Höhe des Zuschusses für 2tägige
                                                                                         schriftlich erhältlich auch am Gemeinde-
an einer 4tägigen Schulveranstaltung         Schulveranstaltungen beträgt 50 Euro,
                                                                                         amt.
teilgenommen hat oder mehrere Kinder         für 3tägige Schulveranstaltungen 75
an mehrtägigen Schulveranstaltungen          Euro, für 4tägige Schulveranstaltun-

Juni 2019                                    Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                      Seite 13
Neues aus der Region Urfahr West

Wir sind SO:FAIR! Region Urfahr West                dort bereits gelungen sind. „Für uns          Produkten zu steigern und damit ver-
startet sozial fairen Beschaffungsprozess           eine tolle Motivation, um SO:FAIR             bunden zu einer Erreichung der Nach-
                                                    auch in unserer Region zu starten und         haltigkeitsziele (SDGs) beizutragen.
Etwa 60 Milliarden Euro investieren
                                                    in kleinen Schritten unsere Beschaf-          Durch die Beschaffung nachhaltiger
Bund, Länder und Gemeinden jedes
                                                    fungsprozesse in Richtung sozial fairer       Produkte verbessern sich die Lebens-
Jahr in die Beschaffung von Produkten
                                                    und nachhaltiger Kriterien umzustel-          und Arbeitsbedingungen von Produzent/
wie Lebensmitteln, Arbeitskleidung und
                                                    len.“                                         innen und Arbeitnehmer/innen im Glo-
elektronischen Geräten. Diese Produkte
                                                    Gleichzeitig will die Region uwe auch         balen Süden. Gefördert wird die Initiati-
werden oft unter für Menschen und Um-
                                                    ihre Bürger/innen motivieren selbst           ve von der Österreichischen Entwick-
welt prekären Bedingungen hergestellt.
                                                    aktiv zu werden. Dass dies vor allem          lungszusammenarbeit und den Bundes-
Im Rahmen der Initiative SO:FAIR un-
                                                    in der Regionalentwicklung ein we-            ländern Oberösterreich, Salzburg und
t e r st ü t z t da s P r o j e k t t e a m v o n
                                                    sentlicher Baustein für erfolgreiche          Tirol.
Klimabündnis und Südwind die Region
uwe dabei, umweltverträglich und sozial             Projekte, weiß Herwig Kolar, Klima-           "Soziale, faire und ökologische Beschaf-
fair zu beschaffen.                                 und Energiemodellregionsmanager der           fung ist für die Gemeinden und das
                                                    Region uwe: „Es freut uns, dass wir           Land eine einfache aber sehr effektive
Mit einem Impulsvortrag von Michaela
                                                    mit der Initiative SO:FAIR allen Ge-          Möglichkeit die Welt gerechter und kli-
Meindl, Beschaffungsverantwortliche der
                                                    meinden und Bürger/innen eine Un-             mafreundlicher zu machen", freut sich
Stadt Traun, startete die Region uwe am
                                                    terstützung in der Umstellung bzw. in         Norbert Rainer vom Klimabündnis Oö.
2. April den regionalen Begleitprozess
                                                    der Vertiefung ihres verantwortungs-          über die Zusammenarbeit im Projekt
der Initiative SO:FAIR. „Während der
                                                    vollen Einkaufs anbieten können.“ so          SO:FAIR.
Projektlaufzeit bis Ende 2020 erhalten
                                                    Kolar.                                        Beschaffungsverantwortliche aus Bund,
die Gemeinden umfassende Unterstüt-
zung und Beratung für die Etablierung               „Die bisherige Beratungspraxis hat            Länder, Gemeinden, öffentlichen Ein-
sozial fairer und nachhaltiger Beschaf-             gezeigt, dass die konkrete Umsetzung          richtungen und Organisationen sowie
fungsvorgänge.“, so Norbert Rainer,                 die größte Herausforderung darstellt.         Anbieter/innen von Produkten werden
Regionalstellenleiter des Klimabündnis              Für die Beschaffer/innen ist es oft           durch SO:FAIR unterstützt, ihre Routi-
Oberösterreich.                                     schwierig einen Überblick zu bekom-           nen in Richtung nachhaltiger sozial-
                                                    men, welche Produkte tatsächlich              fairer Beschaffung zu verändern, durch:
„Als Gemeinde oder Region agieren wir
                                                    sozial-fair sind und bei welchen bei-         • Bereitstellung von Informationen und
als Vorbilder und können auch Bürger/
                                                    spielsweise Greenwashing betrieben              Ausschreibungsunterlagen
innen dazu motivieren selbst aktiv zu
                                                    wird. Hier bietet die Initiative SO:FAIR      • Schulungen und Beratungen
werden.“, weiß die Beschaffungsexper-
                                                    die notwendige Unterstützung für              • Erstellung von Kriterienkatalogen
tin Michaela Meindl von der Stadtge-
                                                    Gemeinden, Organisationen und Un-             • Einsatz für rechtliche Spielräume für
meinde Traun, die im Rahmen des
                                                    ternehmen.“, so Norbert Rainer ab-              faire Beschaffung (Vergabe-RL, Bun-
SO:FAIR Kick-Off Workshops am 2. April
                                                    schließend.                                     desvergabeG) - Öffentlichkeitsarbeit
in Feldkirchen ihre Erfahrungen mit den
Vertreter/innen der Region uwe teilte.                    SO:FAIR – die Initiative
                                                                                                  Dabei ist es wichtig, dass sozial-faire
„Ob faire Arbeitskleidung für Gemeinde-             Die Initiative SO:FAIR setzt sich seit        Produkte, wie Lebensmittel, Textilien
mitarbeiter/innen, fairer Kaffee im Büro            mehr als zehn Jahren dafür ein, sozial        und IT Geräte auf unterschiedlichen
des Bürgermeisters oder regionale und               -faire Beschaffung voranzutreiben und         Ebenen vermehrt zum Einsatz kommen,
biologische Lebensmittel in den Schulkü-            besteht als Konsortium von Klima-             das Angebot für sozial-faire Beschaffung
chen – die Möglichkeiten „Fairant-                  bündnis, Südwind, FAIRTRADE. Ziel             und nachhaltigen Konsum sukzessive
wortung“ in der öffentlichen Beschaf-               der SO:FAIR-Initiative ist es, dass           erweitert und der Zugang erleichtert
fung zu übernehmen sind vielfältig und              Beschaffer/innen nur solche Produkte          wird. Ebenso wird die Sichtbarkeit er-
ganz einfach“ so Meindl.                            aus Billiglohnländern beziehen, die           höht und die Öffentlichkeit sensibilisiert.
uwe Obmann und Bürgermeister Mag.                   unter menschenwürdigen Bedingun-              Weitere Infos zur SO:FAIR Initiative
Andreas Fazeni freute sich über den                 gen hergestellt wurden.                       erhalten Sie bei: Mag. Karen Gilhofer-
Impuls der Stadt Traun und war begeis-              SO:FAIR verfolgt das übergreifende            Seiser, karen.seiser@klimabuendnis.at.
tert von den zahlreichen Erfolgen die               Ziel, die Nachfrage nach sozial-fairen

Foto Region uwe: Am 2. April 2019 fand in der Region uwe der Kick-Off Workshop der SO:FAIR Initiative statt. Mag. Norbert Rainer, Regionalstel-
  lenleiter des Klimabündnis Oberösterreich, Dr. Florian Walter von Südwind Oö. und Michaela Meindl von der Stadtgemeinde Traun motivieren
 dabei Vertreter/innen der Region uwe in ihren Beschaffungsprozessen zukünftig noch mehr auf sozial faire und nachhaltige Kriterien zu achten.

Seite 14                                            Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                          Juni 2019
Foto: Region uwe

                                                                                    und Energie Modellregionen und berich-
                                                                                    ten über die Highlights und die tollsten
                                                                                    Projekte aus den Regionen. Am 10. Au-
                                                                                    gust fahren sie durch die Region. Her-
                                                                                    wig und Simon freuen sich über viele
                                                                                    Mitradler/innen.
                                                                                    Auf www.giro-to-zero.at, auf Facebook
                                                                                    @girotozero und auf Instagram
                                                                                    #girotozero.

        Neue Radlobby Urfahr West
In der Region Urfahr West gibt es eine
Radlobby, die ab sofort für alle Anliegen
und Interessen der Radfahrer/innen aus
der Region da ist. Die Radlobby nimmt
Verbesserungsvorschläge für Radwege
und Informationen über gefährliche
Stellen für Radfahrer/innen entgegen,
kümmert sich um ordentliche Radab-
stellplätze macht mit bei Events, um
mehr Leute zum Radfahren zu motivie-
ren und vieles mehr. Sämtliche Anliegen
können an die neuen Kontaktpersonen
gestellt werden.
                                                                                                                    Foto: Region uwe
Radlobby Sprecherin und Sprecher: Lili
Hemelmayr (Puchenau) und Michael
Rechberger (Goldwörth). Weitere Kon-        5.     Klimaschutz: Der CO2 Ausstoß               Granitland SÜD
taktpersonen sind Doris Huber (St. Gott-    einer gehenden Person ist in den               prominent beworben!
hard), Christian Leeb (Lichtenberg) und     meisten Fällen vernachlässigbar. Hin-
                                                                                    Fußballspieler des LASK werben im Rah-
Ulrich Steininger (Walding).                gegen verursachen Autofahrten für       men des Oö. Tourismus Highlights aus
                                            ganz kurze Strecken besonders viele
    Europäische Mobilitätswoche -                                                   Oberösterreich – für das Mountainbike
                                            Abgase. Die europäische Mobilitätswo-   Granitland. Dazu wurden Aufnahmen
          Kleine Wege mit                   che (16. bis 22. September) steht
         großer Auswirkung.                                                         auf der beliebten Strecke Granitland Süd
                                            heuer unter dem Motto „Geh mit!“        in der Region Urfahr West gedreht.
Viele Gründe sprechen dafür, statt den      Sicheres Gehen und Radfahren. Jedes
Gummireifen manchmal besser die             Jahr machen über 500 Gemeinden in       Das Mountainbike Granitland schaffte es
Gummi Sohle abzutragen. Lesen Sie sich      Österreich mit und bringen Aktionen     mit der Erweiterung, durch das Granit-
die fünf Punkte durch, und entscheiden      zur sauberen Mobilität. Schauen Sie     land Süd und die Weberlandrunde, zu
Sie danach selbst, wann Sie Ihr Auto        nach was heuer in ihrer Umgebung        den bekanntesten Mountainbike Desti-
aufsperren:                                 passiert und machen Sie selbst mit.     nationen aufzusteigen. Neben Leogang
                                            Auf www.mobilitaetswoche.at und auf     und Achensee wird nun das MTB Granit-
1.     Zeitersparnis: Rund 40 Stunden       Facebook ww.facebook.com/               land in der Österreichwerbung die
oder 40 Folgen Game of Thrones pro          mobilitaetswoche_oesterreich.           nächsten drei Jahre mitbeworben. Ein
Jahr verschwenden Autofahrer/innen                                                  Grund für den Erfolg ist die direkte An-
mit der Suche von freien Parkplätzen.           Mit dem Lastenrad on Tour           bindung von der Landeshauptstadt Linz
2.      Gesundheit: Der/die Durch-                                                  in das schöne Mühlviertel. Rund 1.000
                                            Folge Herwig Kolar und Simon Klam-      km abwechslungsreiche Streckenfüh-
schnittseuropäer/in macht ca. 1.000         bauer (aus der Region Sterngartl-
Schritte pro Tag. Die WHO empfiehlt                                                 rung stehen den Bikerinnen und Bikern
                                            Gusental) auf seiner E-Lastenrad Tour   zur Verfügung.
mindesten 10.000 Schritte. Die Effekte      durch Österreich. Die beiden besuchen
sind Stressabbau, Stärkung des Herz-        in fünf Wochenetappen alle 95 Klima-    Mehr unter www.granitland.at.
kreislauf-Systems, Wohlbefinden, …
3.     Genuss: Die Lebensqualität einer
Stadt bemisst sich an der Zahl der Men-
schen auf den öffentlichen Plätzen, nicht
der Autos. Die Stadt gehört den Fuß-
gänger/innen.
4.      Entschleunigung: Wer viel geht,
schläft viel besser, ergo ist am nächsten
Morgen wieder fit für den Tag.

                                                                                                                    Foto: Region uwe

Juni 2019                                   Gemeindenachrichten Sankt Gotthard                                  Seite 15
Sie können auch lesen