Ausgabe 08/2021 06. August 2021 - Stadt Rabenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 08/2021
06. August 2021
C
M Foto: M. Klopsch
Y
K
Seite 2 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
n Rufnummern der Stadt Rabenau Öffnungszeiten:
Stadtverwaltung Rabenau Di 09:00–12.00 Uhr 13:00–18:00 Uhr
Bürgermeister: Do 09:00–12.00 Uhr 13:00–16:00 Uhr
Herr Paul Fr 09:00–12:00 Uhr
Sekretärin: 03 51 64 98 20, Fax 03 51 649 82 11 Sprechzeiten des Bürgermeisters
Frau Mondry sekretariat@stadt-rabenau.de Herrn Paul: Di 09:00–12:00 Uhr 13:00–18:00 Uhr
Empfehlenswert ist die Vereinbarung eines Termins.
Hauptamt hauptamt@stadt-rabenau.de
Leiter: Herr Illgen 03 51 649 82 14 Abwasserzweckverband Öffnungszeiten wie Stadtverwaltung
Frau Meseck 0351 649 82 13
Fremdenverkehrsamt Rabenau Mo 09:00–12:00 Uhr 12:30–15:00 Uhr
Frau Runke 03 51 649 82 25 Di 09:00–12:00 Uhr 12:30–15:00 Uhr
Einwohnermeldeamt meldeamt@stadt-rabenau.de Do 09:00–12:00 Uhr 12:30–15:00 Uhr
Frau Fritz 03 51 649 82 23 Fr 09:00–12:00 Uhr
Standesamt standesamt@stadt-rabenau.de Bibliothek Rabenau Di 15:00–18:00 Uhr Mi 12:00–16:00 Uhr
Herr Illgen 03 51 649 82 14 Bibliothek Oelsa Do 15:00–17:00 Uhr
Ordnung und Sicherheit ordnungsamt@stadt-rabenau.de Schiedsstelle Rabenau jeden 2. Montag im Monat 18:00–19:00 Uhr
Herr Czirjak 03 51 649 82 21 Rathaus Rabenau (Fremdenverkehrsamt)
Frau Scharffenberg 03 51 649 82 34
Kämmerei kaemmerei@stadt-rabenau.de
Leiter: Herr Sellung 03 51 649 82 16 Das nächste Rabenauer Ortsblatt
Kasse kasse@stadt-rabenau.de erscheint am 3. September 2021,
Leiterin: Frau Hoffmann 03 51 649 82 29 Redaktionsschluss dafür ist der 20. August 2021.
Frau Hofmann 03 51 649 82 15
Frau Kmoch 03 51 649 82 35
n Apothekenbereitschaftsdienst
Bauamt bauamt@stadt-rabenau.de
Dienstbeginn: 8 Uhr · Dienstende: 8 Uhr des folgenden Tages
Leiter: Herr Seidel 03 51 649 82 20
Frau Klopsch 03 51 649 82 17 August 22.08.21 Dippold-Apotheke Dippoldiswalde /
Frau Bosch 03 51 649 82 19 06.08.21 Grund-Apotheke Freital Wilandes-Apotheke Wilsdruff
Frau Raubold 03 51 649 82 27 07.08.21 Bären-Apotheke Freital 23.08.21 Heide-Apotheke am KH
08.08.21 Stadt-Apotheke Freital Dippoldiswalde
Abwasserzweckverband info@azv-rabenau.de 09.08.21 Windberg-Apotheke Freital 24.08.21 Grund-Apotheke Freital
Geschäftsführerin: Frau Groß 03 51 646 36 11 10.08.21 Central-Apotheke Freital 25.08.21 Bären-Apotheke Freital
11.08.21 Glückauf-Apotheke Freital 26.08.21 Stadt-Apotheke Freital
Frau Geißler/Frau Hemmerling 03 51 646 36 0 12.08.21 Stern-Apotheke Freital 27.08.21 Windberg-Apotheke Freital
Herr Röpke/Herr Brindl 03 51 646 36 12, Fax: 03 51 646 36 13 13.08.21 Müglitz-Apotheke Glashütte / 28.08.21 Central-Apotheke Freital
avesana Apotheke Kesselsdorf 29.08.21 Glückauf-Apotheke Freital
Fremdenverkehrsamt fremdenverkehrsamt@stadt-rabenau.de 14.08.21 Apotheke am Wilisch Kreischa/ 30.08.21 Stern-Apotheke Freital
Frau Kadner 03 51 649 82 26 Löwen-Apotheke Wilsdruff 31.08.21 Müglitz-Apotheke Glashütte /
15.08.21 Stern-Apotheke Schmiedeberg / avesana Apotheke Kesselsdorf
Bücherei avesana Apotheke Pesterwitz
Rabenau, Frau Lobe 03 51 64 98 20 16.08.21 Sidonien-Apotheke Tharandt September
Oelsa, Frau Paul 03 51 64 98 20 17.08.21 Raben-Apotheke Rabenau 01.09.21 Apotheke am Wilisch Kreischa /
18.08.21 Flora-Apotheke Klingenberg Löwen-Apotheke Wilsdruff
Schiedsstelle Rabenau 19.08.21 Berg-Apotheke Possendorf 02.09.21 Stern-Apotheke Schmiedeberg /
Frau Simon / Frau Zeiske 03 51 641 40 43 20.08.21 Winckelmann-Apotheke avesana Apotheke Pesterwitz
Bannewitz 03.09.21 Sidonien-Apotheke Tharandt
Gleichstellungsbeauftragte hofmann@stadt-rabenau.de 21.08.21 Löwen-Apotheke 04.09.21 Raben-Apotheke Rabenau
Frau Hofmann 03 51 649 82 15 Dippoldiswalde 05.09.21 Flora-Apotheke Klingenberg
Schule/Kindereinrichtung
Grundschule Oelsa 03 51 649 16 77 Winkelmann-Apotheke Bannewitz, Wietzendorfer Straße 6, 01728 Bannewitz, Tel. 0351 / 401 59 87
schule-oelsa@t-online.de Löwen-Apotheke Dippoldiswalde, Kirchplatz 2, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 61 24 05
Hort Oelsa 03 51 460 18 28 Dippold-Apotheke Dippoldiswalde, Kirchplatz 1, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 61 15 810
hort-oelsa@online.de Wilandes-Apotheke Wilsdruff, Nossener Straße 18a, 01723 Wilsdruff, Tel. 035204 / 27 49 90
DPFA-Regenbogenschulen 0351 64630300 Heide-Apotheke am Krankenhaus, Rabenauer Straße 9, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 62 09 69
Rabenau gGmbH rabenau@dpfa.de Grund-Apotheke Freital, An der Spinnerei 8, 01705 Freital, Tel. 0351 / 644 14 90
Kindergarten Rabenau 03 51 641 20 47 Bären-Apotheke Freital, Dresdner Straße 287, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 47 53
kitarabenau@online.de Stadt-Apotheke Freital, Dresdner Straße 229, 01705 Freital, Tel. 0351 / 64 19 70
Kindergarten Oelsa 03 51 641 30 06 Windberg-Apotheke Freital, Dresdner Straße 209, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 32 61
kiga-oelsa@online.de Central-Apotheke Freital, Dresdner Straße 111, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 15 08
Glückauf-Apotheke Freital, Dresdner Straße 58, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 12 29
Tagesmütter Stern-Apotheke Freital, Glück-Auf-Straße 3, 01705 Freital, Tel.: 0351 / 650 29 06
in Rabenau Frau Rönsch-Scholz 0351 650 45 62 Müglitz-Apotheke, Altenberger Straße 19, 01768 Glashütte, Tel. 035053 / 327 17
Frau Schurk 0351 646 97 71 avesana Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher Weg 11, 01723 Kesselsdorf, Tel. 035204 / 39 42 22
in Oelsa Frau Richter 0351 647 01 03 Apotheke am Wilisch, Lungkwitzer Straße 10, 01731 Kreischa, Tel. 035206 / 21 393
Frau Arnoldt 0351 647 00 79 Löwen-Apotheke Wilsdruff, Markt 15, 01723 Wilsdruff, Tel. 035204 / 4 80 49
in Spechtritz Frau Bonke 0351 644 31 63 Stern-Apotheke Schmiedeberg, Altenberger Straße 18, 01744 Dippoldisw. OT Schmiedeberg,Tel. 035052/ 20 658
St. Michaelis Apotheke Mohorn, Freiberger Straße 79, 01723 Mohorn, Tel.: 035209 / 29265
Rufnummer der Pfarrämter
avesana Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, 01705 Freital, Tel. 0351 / 658 58 99
Pfarramt Rabenau: 0351 6 49 13 03
Sidonien-Apotheke Tharandt, Roßmäßlerstraße 32, 01737 Tharandt, Tel. 035203 / 3 74 36
Pfarramt Oelsa: 0351 6 41 30 76
Raben-Apotheke Rabenau, Nordstraße 1, 01734 Rabenau, Tel. 0351 / 649 51 05
Deutsches Stuhlbaumuseum kontakt@deutsches-stuhlbaumuseum.de Flora-Apotheke Bahnhofstraße, 3a, 01774 Klingenberg, Tel. 035202 / 502 50
C
03 51 641 36 11 Berg-Apotheke Possendorf, Hauptstraße 18, 01728 Bannewitz OT Possendorf 035206 / 213 06 M
Y
K
erscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 3
Aus der Stadtverwaltung
WICHTIGE RUFNUMMERN:
Feuerwehr/Rettungsdienst 112 n Bekanntgabe der Termine der öffentlichen
• Integrierte Regionalleitstelle Dresden Sitzungen des Stadtrates und der Ausschüsse
– Anmeldung Krankentransport: 0351 19222
– Allgemeine Rufnummer: 0351 501210
• Krankenhaus Freital: 0351 64660 n Sitzung des Technischen Ausschusses:
• Krankenhaus Dippoldiswalde: 03504 6320 Dienstag, 07. September 2021, 18:30 Uhr
• Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 n Sitzung des Verwaltungsausschusses:
• Bereitschaftspraxis Freital Donnerstag, 09. September 2021, 17:00 Uhr
Helios Weißeritztal-Kliniken, Klinikum Freital, Bürgerstr. 7, 01705 Freital
Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag: 15:00 - 19:00 Uhr n Sitzung des Stadtrates:
Samstag, Sonntag, Montag, 20. September 2021, 18:00 Uhr
Feiertage, Brückentage: 09:00 - 13:00 Uhr
15:00 - 19:00 Uhr
Die Bereitschaftspraxis kann während der Öffnungszeiten ohne Voran- Den Tagungsort und die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aus-
meldung aufgesucht werden. hängen an den amtlichen Bekanntmachungstafeln.
• Gift-Informationszentrum: 0361 730730
Polizei 110 Stadtverwaltung Rabenau
• Polizeirevier Freital: 0351 647260
• Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH: 035202 510421
• Stromstörung:
Stadt Freital: 0351 6477666
ENSO: 0351 50178881 n Wahlscheinbeantragung Online oder per
• Gasstörung:
Stadt Freital: 0351 6477888 E-Mail für die Bundestagswahl am
ENSO: 0351 50178880 26. Sept. 2021 der Stadt Rabenau und Ortsteile
• ENSO-Service (Strom und Gas): 0800 0320010
Wer am Wahltag im Urlaub oder aus anderen Gründen verhindert
ist, hat die Möglichkeit vorab die Briefwahlunterlagen zu beantra-
n Ärzte der Stadt Rabenau gen.
n Dipl.-Med. Sabine Anders, Fachärztin für Allgemeinmedizin
Rabenau | Oststraße 9 | Telefon: 0351 6412860 Nach Erhalt der Wahlbenachrichtigung kann dieser Onlineservice
Praxisurlaub vom 16.08. bis 03.09.2021 für die bevorstehende Bundestagswahl
Vertretung: Dr. Heider, Oelsa: Tel. 0351 6491060
Dr. Evers, Freital: Tel. 0351 6413321 bis zum 23. Sept. 2021, 12:00 Uhr
Sprechzeiten: Mo, Mi, Fr: 07:00 bis 11:00 Uhr
Di, Do: 07:00 bis 09:00 Uhr u. 13:00 bis 18:00 Uhr genutzt werden. Für die Beantragung des Wahlscheinantrages
und nach Vereinbarung
Online benötigen Sie einige Angaben aus Ihrer Wahlbenachrichti-
n Dr. med. Vinzenz Grahl, FA für Innere Medizin gung. Den Link zur Wahlschein-beantragung finden Sie auf unserer
Rabenau, Obergasse 1 | Telefon: 0351 4760001 Webseite: www.stadt-rabenau.de
Sprechzeiten: Mo, Mi: 07:30 bis 13:00 Uhr
Di, Do: 07:30 bis 12:00 Uhr u. 14:00 bis 18:00 Uhr
Weiterhin besteht die Möglichkeit der Beantragung
Fr: 07:30 bis 12:00 Uhr
n Dr. med. Torsten Heider, FA für Innere und Allgemeinmedizin • per E-Mail an meldeamt@stadt-rabenau.de, Telefax
Oelsa | Hauptstraße 38 | Telefon: 0351 6491060 0351/6498211 oder auf sonstige dokumentierbare elektroni-
Praxisurlaub vom 02.08 bis 13.08.2021 sche Weise. In Ihrer E-Mail geben Sie bitte Ihren vollständigen Na-
Vertretung: Frau Anders, Rabenau: Tel.: 0351 6412860
men, aktuelle Anschrift, Geburtsdatum o d e r die auf der Wahl-
Dr. Grahl, Rabenau: Tel.: 0351 4760001
Sprechzeiten: Mo: 08:00 bis 12:00 Uhr benachrichtigung angegebene Wählerverzeichnisnummer an.
Di: 08:00 bis 12:00 Uhr u. 15:30 bis 18:00 Uhr
Mi: 08:00 bis 10:00 Uhr • persönlich zu den Sprechzeiten in Ihrem Einwohnermel-
Do: 08:00 bis 12:00 Uhr u. 15:30 bis 18:00 Uhr deamt (aber nicht telefonisch)
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr
n Zahnärzte der Stadt Rabenau • schriftlich, am besten auf der Rückseite der Wahlbenachrichti-
gung, wenn Sie bis zum 04.09.2021 ihre Wahlbenachrichti-
n Heiko Althus gungskarte erhalten haben.
Rabenau | Freitaler Straße 7 | Telefon: 0351 6495122
Sprechzeiten: Mo: 08:00 bis 12:00 Uhr u. 14:00 bis 18:00 Uhr
Sollen die Briefwahlunterlagen an eine andere Anschrift gesandt
Di: 08:00 bis 12:00 Uhr u. 14:00 bis 18:00 Uhr
Mi: 08:00 bis 12:00 Uhr werden, teilen Sie uns diese bitte mit.
Do: 08:00 bis 12:00 Uhr u. 14:00 bis 18:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Auslieferung der Briefwahl-
n Zahnärztin Maja Eisold unterlagen erst ab dem 23.08.2021 erfolgen kann. Dies
Oelsa | Hauptstraße 73 | Telefon: 0351 6470047 betrifft auch die Möglichkeit der Briefwahl im Rathaus
Praxisurlaub vom 26.07. bis 13.08.2021 Rabenau.
Sprechzeiten: Mo: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Di: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 19:00 Uhr Bei Rückfragen erreichen Sie das Einwohnermeldeamt unter folgen-
Mi: 8:00 – 12:00 Uhr der Telefonnummer: 0351/649 82 23.
C
Do: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
M Fr: 8:00 – 12:00 Uhr
Y
K
Ihr Einwohnermeldeamt
Seite 4 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Öffentliche Bekanntmachungen
C
M
Y
K
erscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 5
Öffentliche Bekanntmachungen
C
M
Y
K
Seite 6 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Öffentliche Bekanntmachungen
C
M
Y
K
erscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 7
Öffentliche Bekanntmachungen
C
M
Y
K
Seite 8 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Öffentliche Bekanntmachungen
n Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 n Elternbeiträge für alle Kindereinrichtungen
SächsKitaG der Stadt Rabenau im Gebiet der Stadt Rabenau gemäß § 5 Abs. 2
für das Jahr 2020 Elternbeitragssatzung, gültig ab 01.09.2021
Festsetzung der monatlichen Elternbeiträge in den Kinder-
einrichtungen der Stadt Rabenau
Auflösung zum Titelfoto des Juli-Ortsblattes:
Am Gewerbegebiet Höckendorf C
M
Y
K
erscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 9
Öffentliche Bekanntmachungen
n Öffentliche Beschlüsse der 5. Sitzung des Stadtrates am 12. Juli 2021
Die 5. öffentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Rabenau fand am Beratung und Beschlussfassung Vergabe des Los 9 - Kunst-
Montag, dem 12.07.2021, im Saal Haus des Gastes, Hauptstraße 3 in stofffenster, Türanlagen und Außenjalousien für die Maß-
Oelsa statt. nahme Instandsetzung, Umbau und Aufstockung sowie
Nach der Eröffnung der Sitzung durch den Bürgermeister, Feststel- brandschutztechnische Ertüchtigung der Grundschule Oelsa
lung der Beschlussfähigkeit sowie Prüfung von Anträgen auf Ände- (2. BA)
rung der Tagesordnung wurde mit der Bestätigung des Protokolls
der Sitzung des Stadtrates Rabenau vom 07.06.2021 die Tagesord- Beschluss-Nr. 34/2021:
nung fortgesetzt. Laut der Tagesordnung wurden anschließend fol- Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, den Auftrag für das Los 9
gende Beschlüsse gefasst: - Kunststofffenster, Türanlagen und Außenjalousien an den wirt-
schaftlichsten Bieter, die Fa. Tischlerei Thomas Uhlmann aus Rabe-
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 5 - Dach- nau, für 73.637,91 € zu vergeben.
decker Flachdach für die Maßnahme Neubau Feuerwehrge-
rätehaus Rabenau Beratung und Beschlussfassung Vergabe des Los 11 - Außen-
putz / WDVS für die Maßnahme Instandsetzung, Umbau und
Beschluss-Nr. 29/2021: Aufstockung sowie brandschutztechnische Ertüchtigung der
Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, den Auftrag für das Los 5 Grundschule Oelsa (2. BA)
- Dachdecker Flachdach für die Maßnahme Neubau Feuerwehrgerä-
tehaus Rabenau an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa. Kreativdach Beschluss-Nr. 35/2021:
Börner aus Rabenau, für 79.153,74 € zu vergeben. Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, vorbehaltlich der ab-
schließenden Angebotsprüfung den Auftrag für das Los 11 - Außen-
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 7.2 - Hal- putz / WDVS an den wirtschaftlichsten Bieter, die Reuchsel GmbH
lendach für die Maßnahme Neubau Feuerwehrgerätehaus aus Amt Wachsenburg, für 94.925,88 € zu vergeben.
Rabenau
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 1 – Tief-
Beschluss-Nr. 30/2021: bau / Straßenbau für die Maßnahme Neubau Mehrzweck-
Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, den Auftrag für das Los platz mit Zufahrt in Rabenau
7.2 - Hallendach an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa. J. Uhlig
Klempnerei aus Altenberg, OT Bärenstein, für 95.065,73 € zu verge- Beschluss-Nr. 36/2021:
ben. Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, vorbehaltlich der ab-
schließenden Angebotsprüfung den Auftrag für das Los 1 - Tiefbau /
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 7.1 - Straßenbau an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa. Buschbeck Bau-
Zimmermann für die Maßnahme Neubau Feuerwehrgeräte- unternehmen aus Dresden, für 344.089,97 € zu vergeben.
haus Rabenau
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 2 - Elek-
Beschluss-Nr. 31/2021: troinstallation für die Maßnahme Neubau Mehrzweckplatz
Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, vorbehaltlich der ab- mit Zufahrt in Rabenau
schließenden Angebotsprüfung den Auftrag für das Los 7.1 - Zim-
mermann an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa. Holzbau Ehrig aus Beschluss-Nr. 37/2021:
Kreischa, für 39.239,27 € zu vergeben. Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, den Auftrag für das
Los 2 - Elektroinstallation an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa.
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 8 – Feu- DERR Elektro + Hausgeräte aus Rabenau, für 65.877,45 € zu verge-
erwehrtore und Stahltüren für die Maßnahme Neubau Feu- ben.
erwehrgerätehaus Rabenau
Rabenau, 13. Juli 2021
Beschluss-Nr. 32/2021:
Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, vorbehaltlich der ab- gez.Paul
schließenden Angebotsprüfung den Auftrag für das Los 8 - Feuer- Bürgermeister
wehrtore und Stahltüren an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa.
Torsysteme Metallbau Göbel aus Glashütte, für 44.174,94 € zu ver-
geben.
Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe des Los 8 - Die Bibliothek Rabenau bleibt wegen Urlaubs im Zeitraum
Flachdachabdichtung für die Maßnahme Instandsetzung, 30.08.-17.09.2021 geschlossen.
Umbau und Aufstockung sowie brandschutztechnische Er-
tüchtigung der Grundschule Oelsa (2. BA) Die Bücherei Oelsa bleibt bis auf Weiteres geschlossen.
Beschluss-Nr. 33/2021:
Der Stadtrat der Stadt Rabenau beschließt, den Auftrag für das Los 8 Bitte wenden Sie sich bei dringenden Angelegenheiten an
- Flachdachabdichtung der Maßnahme an der Grundschule Oelsa an die Stadtverwaltung Rabenau unter der Telefonnummer:
C
M
den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa. Kreativdach Tino Börner aus 0351 649820.
Y
K
Rabenau, für 79.933,65 € zu vergeben.
Seite 10 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Öffentliche Bekanntmachungen
n Aktuelle Baumaßnahmen - Arbeitsstand Juli 2021
Instandsetzung, Umbau, Aufstockung sowie brandschutztechnische Ertüchtigung der Grundschule Oelsa
Die Abbrucharbeiten sind nun abgeschlossen. In allen Etagen wurden bereits neue Kabel verlegt und die Heizungsanlage wurde zurückge-
baut. Es wurde das Mauerwerk für das neue Geschoss hergestellt und am Montag den 26.07.2021 wird mit einem Autokran die neue Spann-
betondecke verlegt.
B-Plan „Wohnbebauung Oelsa Kirchstraße“
Unterhalb des Kindergartens wird die Erschließung für 6 Eigenheimstandorte geplant. Das B-Planverfahren wurde von 2018 bis 2019
durchgeführt. Die Zufahrtsstraße vor dem Kindergarten konnte bereits 2020 teilweise verbreitert werden.
Mit den Erschließungsarbeiten wurde im April 2021 begonnen. Durch die starken Regenfälle der letzten Zeit und Materiallieferengpässen
kam es zu Verzögerungen im Bauablauf. Es sind fast alle Medien verlegt. Am 27.07.2021 wird die neue Trinkwasserleitung umgebunden.
Jetzt wird mit dem Aufbau der Straße und Borde begonnen.Alle Baugrundstücke sind bereits vergeben.
Neubau Feuerwehrgerätehaus Rabenau
Im April nach der Grundsteinlegung wurde die Bodenplatte betoniert. Alle Umfassungswände sind fertiggestellt und die Decke über dem
Erdgeschoss des Sozialbereichs wurde am 20.07.2021 betoniert.Von der Fahrzeughalle werden zurzeit die Außenwände hergestellt.Ab An-
fang August ist die Rückverfüllung und der Rückbau des Verbaus geplant. Dadurch kommt es auf der Obernaundorfer Str. zu Behinderungen. C
M
Andere Gewerke wie Fensterbau, Dachdecker und Zimmermann wurden bereits gebunden. Die Arbeiten laufen planmäßig. Y
Kerscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 11
Öffentliche Bekanntmachungen
„Sagenhafter Mühlberg“ – Fußweginstandsetzung und Weiterentwicklung der touristischen Infrastruktur
Die erste Wegedecke im Bereich der Freitreppe ist eingebracht.Am steilsten Stück sind beidseitig die Borde gesetzt. Die Flächen für Aufstel-
ler und Bänke sind vorbereitet und der Klettersteig ist auch fertig. Das Denkmal ist saniert und das dazugehörige Umfeld ist aufbereitet wur-
den.Am 24.07.2021 wird der nächste Wegeabschnitt hergestellt.
Öffentliche Beleuchtung Freitaler Straße
Die Arbeiten wurden bis Mitte Mai ausgeführt. Es wurden 10 energieeffiziente LED-Leuchten mit 22 W eingebaut. Damit ist auch in der
dunklen Jahreszeit der Fußweg gefahrloser benutzbar.
n Hinweise zur Benutzung des Springbrun- n Straßensperrung in Spechtritz
nens im Marktbereich – Kein Bade- und vom 30.08.-01.09.2021
Planschbecken
Die Straße Am Berg in Spechtritz soll zwischen dem Bahnübergang
Der Springbrunnen im Marktbereich der Stadt Rabenau, welcher an und dem Beginn der Bebauung aufgrund von Baumfällarbeiten im
die Stuhlbautradition der Stadt angelehnt ist, eignet sich nicht zum Hangbereich der Bahnstrecke vom 30. August bis 1. September voll
Baden und Planschen, auch wenn teils hochsommerliche Tempera- gesperrt werden. Eine Umleitung wird ausgeschildert und führt
turen dazu verlocken können. Für eine solche Nutzung liegen we- voraussichtlich über Rabenau – Lübau – Borlas.
der die hygienischen noch die baulichen Voraussetzungen vor.
Stadtverwaltung Rabenau, Hauptamt, SG Ordnung und Sicherheit
Insbesondere für Kinder bestehen aufgrund der künstlerischen Ver-
zierungen am Brunnen erhebliche Verletzungsgefahren. Auch das
im Boden eingelassene Stahlgitter, die heraustretenden Düsen oder
der rutschige Boden in Verbindung mit Metall- und Steinkanten kön- n Straßensperrung in Rabenau –
nen zu erheblichen Verletzungen führen. Hinzu können unter Um- Höhe Lindenstr. 19
ständen Glasscherben und anderer Unrat auf dem Boden des Was-
serbeckens liegen. Die Lindenstr. (S193) soll auf Höhe der Hausnummer 19 wegen Ar-
beiten am Gas-Leitungsnetz vom Freitag, dem 20.08.2021, 23:00
Die Wasserbeschaffenheit eignet sich ebenfalls nicht zum Badebe- Uhr bis Sonntag, dem 22.08.2021, 18:00 Uhr voll gesperrt werden.
trieb. Zur Bewirtschaftung des Brunnens werden andere chemische Eine Umleitung wird ausgeschildert und führt voraussichtlich über
Zusätze verwendet als in Badestätten. Oelsa – Karsdorf – Börnchen – Obernaundorf.
C
M
Y Stadtverwaltung Rabenau, Hauptamt, SG Ordnung und Sicherheit Stadtverwaltung Rabenau, Hauptamt, SG Ordnung und Sicherheit
KSeite 12 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Öffentliche Bekanntmachungen
6. Änderungssatzung zur Satzung
über die öffentliche
ABWASSERBESEITIGUNG
(Abwassersatzung - AbwS) Vom 17. November 2008
Auf der Grundlage des § 56 des Wasserhaushaltgesetzes (WHG), des d) Flächen mit Platten, Pflaster, Verbundsteinen aus Beton, Na-
§ 50 des Sächsischen Wassergesetzes (SächsWG), der §§ 4, 14 und turstein oder Klinker, in Sand, Splitt o.ä. verlegt: 0,7
124 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO),
der §§ 5, 6 und 47 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zu- e) Sonstige Befestigungsarten (sickerfähig) (z. B. Kieswege,
sammenarbeit (SächsKomZG) und der §§ 2, 9, 17 und 33 des Sächsi- Schotter, Rasengitter, Pflaster mit Rassenkammern oder
schen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in der jeweils gülti- -fugen, Porenpflaster: 0,5
gen Fassung hat die Verbandsversammlung des Abwasserzweckver-
bandes Oelsabachtal am 28. Juni 2021 folgende 6. Änderungssat- Artikel 2
zung zur Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung vom In-Kraft-Treten
17. November 2008 beschlossen:
Diese Änderungssatzung zu § 20 Abs. 2 und § 33 tritt rückwirkend
Artikel 1 zum 01. Januar 2021 in Kraft. Die Änderungssatzung zu § 45 Abs. 4
Änderungen tritt ab 01. Januar 2022 in Kraft. Gleichzeitig treten § 20 Abs. 2 und
§ 33 der bisherigen Abwassersatzung vom 17. November 2008
Der § 45 der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung wird außer Kraft.
um den Absatz 4 ergänzt.
Der § 20 Absatz 2 und der § 33 der Satzung über die öffentliche Ab- Ausgefertigt:
wasserbeseitigung erhalten folgende Fassung: Rabenau, den 29.06.2021
§ 20
Erhebungsgrundsatz gez. Paul - Siegel -
Verbandsvorsitzender
(2) Die Höhe des Betriebskapitals für die Schmutzwasserentsor-
gung wird auf 9.848.196,00 EUR festgesetzt.
Nach § 4 Abs. 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung
§ 33 von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande ge-
Beitragssatz kommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang
an gültig zustande gekommen.
Der Beitrag für die Schmutzwasserentsorgung beträgt 2,70 EUR je
m2 Nutzungsfläche. Dies gilt nicht, wenn
§ 45 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
Ermittlung der versiegelten Grundstücksfläche 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Geneh-
migung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
(4) Mit Antrag des Grundstückseigentümers, des Erbbauberechtig- sind,
ten oder des sonst dinglich zur baulichen Nutzung Berechtigten 3. der Verbandsvorsitzende dem Beschluss nach §52Abs.2 Sächs-
auf Erfassung der zur Niederschlagswassergebühr zu veranla- GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
genden Flächen (Selbstauskunft) werden folgende Abminde- 4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist
rungsfaktoren angesetzt: a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder
a) Dachflächen ohne Regenwasserspeichereffekt (z. B. Dach- b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift gegen-
ziegel, Schiefer, Metall o. ä.): 1,0 über dem AZV unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die
Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht wor-
b) Dachflächen mit Regenwasserspeichereffekt (z. B. Kiesdach, den ist.
begrünte Dachflächen o. ä.): 0,5
Ist eine Verletzung nach den Nummern 3 oder 4 geltend gemacht
c) Flächen mit Beton, Asphalt, Fliesen, Platten oder Pflasterstei- worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGe- C
M
nen mit wasserundurchlässigem Fugenverguss: 1,0 mO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Y
Kerscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 13
Öffentliche Bekanntmachungen
Informationen des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
n Aktuelle Bodenrichtwerte im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge jetzt online
Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis Sächsi- telefonische Auskünfte:
sche Schweiz-Osterzgebirge hat die Bodenrichtwerte zum Stichtag Montag und Freitag 8 - 12 Uhr
31.12.2020 im Juni 2021 beschlossen. Die durchschnittlichen Dienstag und Donnerstag 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Lagewerte für Grund und Boden der Nutzungsarten Bauland,
Freizeit- und Kleingarten sowie Land- und Forstwirtschaft sind Tel. 03501 515 -3302 oder -3304
bequem und sprechzeitenunabhängig online über das Boden- E-Mail: gutachterausschuss@landratsamt-pirna.de
richtwertinformationssystem www.boris.sachsen.de einsehbar. persönliche Vorsprachen (nach Terminvereinbarung):
Telefonische bzw. persönliche Auskünfte sind innerhalb der Dienstag und Donnerstag 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Sprechzeiten über die Geschäftsstelle des Gutachterausschusses
möglich. Besucheranschrift: 01796 Pirna, Schloßpark 22
Informationen
n Jetzt neu im Fremdenverkehrsamt:
Originelle Geschenkidee aus Rabenau - die Rabenspardose
Wenn Sie sich fragen: „Was packe ich dieses Jahr in die Zuckertüte?“ hat das Fremdenver-
kehrsamt Rabenau einen Vorschlag für Sie: die neue Rabenspardose zum Selbstzusammen-
bauen und Bemalen.Vielleicht noch ein kleiner „Groschen“ dazu – perfekt ist ein nützliches
und sinnvolles Geschenk – nicht nur zum Schulanfang. Gern zu erwerben im Fremdenver-
kehrsamt Rabenau bei Frau Kadner (Kontakt siehe Seite 2).
8,- €
Empfohlen sei an dieser Stelle auch das kostenfreie Heft „Auf die (Spiel-)plätze-fertig-los“
mit Spielplatztipps für den gesamten Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge von der
Lebenshilfe Pirna-Sebnitz-Freital e.V. Erhältlich wie vieles mehr im Fremdenverkehrsamt
und Foyer der Stadtverwaltung Rabenau.
Impressum
Herausgeber/Redaktion: Stadt Rabenau · Markt 3 · 01734 Rabenau • Telefon: 0351/649820 · Fax 0351/ 6498211 ·
E-Mail: ortsblatt@stadt-rabenau.de, Internet: www.stadt-rabenau.de • Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister
Thomas Paul • Anzeigen, Satz & Druck: Riedel GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutsch-
land, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau OT Ottendorf • Telefon: 037208/ 876-100, Mail: info@riedel-verlag.de | Es
gilt die Anzeigenpreisliste 2019. • Verteilung: Sächsische Zeitung/Medienvertrieb Dresden GmbH adresslose Verteilung an alle
C
M
frei zugänglichen Haushalte. • Auflage: 2500 • Erscheinungsweise: monatlich.
Y
KSeite 14 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Informationen
n Kanu-Gedenkfahrt zum 60. Jahrestag der Weltmeisterschaften im Wildwasserrennen
und im Kanu-Slalom auf der Roten Weißeritz
hier seinen Kanu-Weltmeistertitel errang. Er halten am Ziel Rabenauer Mühle an. Von
erinnert sich noch gut an die Tage der Welt- hier fahren einige Kanuten weiter bis zur
meisterschaft im Wildwasserrennen und Ka- Brücke in Cossmannsdorf – begleitet von
nu-Slalom im Rabenauer Grund – es war ein Begeisterungsrufen und Beifall der Zuschau-
großes Volksspektakel, organisiert unter der er, die geduldig warteten.
Leitung des damaligen Hainsberger Bürger-
meisters. Auch im Rahmen der diesjährigen Wer sich die Details der Weltmeisterschaft
100Jahr-Feier möchte die Stadt Freital an im Rabenauer Grund von 1961 nochmals
dieses einmalige Ereignis erinnern und der ins Gedächtnis rufen möchte oder sich da-
Freitaler Oberbürgermeister, Herr Rum- für interessiert, dem sei die bis 18. August
berg, findet die richtigen Worte zur Eröff- 2021 geöffnete Sonderausstellung zur Ka-
nung. Überwältigende 1.000 Zuschauer nu-WM in der Stadtbibliothek Freital ans
sind gekommen, um das Spektakel zu erle- Herz gelegt. Mit dem Ehepaar Gläser aus
ben – sie stehen oder laufen entlang des Freital konnten Zeitzeugen gewonnen wer-
Wanderweges im Spechtritzer und Rabe- den, die diese Ausstellung mit ihrem Wissen
nauer Grund, sitzen gemütlich am Flussufer und ihren Erfahrungen bereichern, um so in
oder schauen von Aussichtsplätzen hoch Wort und Bild dieses Großereignis Revue
oben auf den Felsen herab – oft die Kamera passieren zu lassen.
am Anschlag für das perfekte Foto. Schatten-
plätze mit Sicht auf die tosenden Fluten sind D. Kadner, Fremdenverkehrsamt
rar.
Foto: Deutsches Stuhlbaumuseum Rabe-
nau Dann geht es los. Für die Wildwasserabfahrt
hat die Landestalsperrenverwaltung den
Sonntag, 27.06.2021, 14 Uhr – die Sonne Zufluss aus der Talsperre Malter extra auf
strahlt, der Himmel ist hellblau und das Was- 8m³/s Wasser erhöht, um den benötigten
ser rauscht hörbar intensiver durch das Wasserstand zu gewährleisten. Dies reicht
Flussbett der Roten Weißeritz. Eine Men- heute aus – damals waren es 18 Kubikmeter
schentraube bildet sich am Raben des Bahn- Wasser pro Sekunde. Aufgeteilt in 6 Teams
hofs Rabenau um die Initiatoren des Wasser- mit viel Sicherheitsabstand starten die Ka-
sportvereins Wiking Schweifsterne e.V. nuten ihre Wildwasserabfahrt in Seifersdorf.
Dresden, aus dessen Reihen auch einer der Nach einem ruhigen Start nehmen die Tur-
anwesenden Ehrengäste, Herr Eberhardt bulenzen im Rabenauer Grund zu, aber alle
Gläser, stammt, der damals, am 26. Juli 1961, meistern die Strecke und kommen wohlbe-
Foto: D.Kadner
Sonderausstellung zur Kanu-WM
im Rabenauer Grund 1961
Ort: Stadtbibliothek Freital im City-
Center, Bahnhofstr. 34
Öffnungszeiten:
Mo. 12:00 - 18:30 Uhr
Di. 09:00 - 18:30 Uhr
Do. 09:00 - 18:30 Uhr
Fr. 09:00 - 18:30 Uhr
Mi./Sa./So. geschlossen
Eintritt frei C
M
Y
Foto: D.Kadner Kerscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 15
Informationen
n Antrag zur Zertifizierung zum Nationalen GeoPark abgegeben!
Im Auftrag des Vereins und des Vorstandes hat das Management des wusst werden und wir können
GEOPARK Sachsens Mitte e.V. die Antragsunterlagen zur Zertifizie- dies als Standortvorteil nutzen.
rung als „Nationaler GeoPark“ bei der GeoUnion Alfred-Wegener- Wir haben einen wertvollen Na-
Stiftung in Potsdam fristgerecht abgegeben und somit stehen wir im turraum vorzuweisen, schützenswerte Gesteinsformationen, Lehr-
Zertifizierungsverfahren. Ziel ist, der 18. Nationale GeoPark in pfade und eine moderne touristische und Freizeitinfrastruktur, wel-
Deutschland zu werden. Wir wollen als vollwertiges Mitglied der cher aber vor allem der Bekanntheitsgrad fehlt. Es muss gelingen,
deutschen „GeoPark-Familie“ unseren Beitrag leisten, die Region da- die Tourismuswirtschaft der Region zu stärken und ein höheres Gäs-
rüber bekannter machen, Umweltschutz und -bildung weiterentwi- teaufkommen in vorhandene Hotelbetten oder an die Tische der
ckeln, mit dem Geotourismus der Region einen zusätzlichen Marke- Gaststätten zu bekommen. Unter anderem dazu haben sich der Ver-
tingbaustein beifügen und natürlich Wertschöpfung initiieren. Bis ein und die 13 Kommunen verständigt.Wir alle sind die Region und
zum Jahresende werden wir sicherlich das Ergebnis kennen. wir alle müssen diese Entwicklung mittragen und mitgestalten
Eine Bereisung als Teil des Antragsverfahrens wird es seitens der wollen.
Kommission im Herbst geben (Termin ist noch nicht genau be-
kannt). Einige Mitglieder haben sich bereit erklärt, uns bei der Pla-
nung der zwei Tage, welche die Kommission bei uns weilt, zu unter-
stützen.Weitere Unterstützer bzw. Ideen sind willkommen!!!
Anfang August wird es dazu eine erste Zusammenkunft geben. Eine
Mitwirkung bei den Vorbereitungen ist ausdrücklich erwünscht. Die
Vorbereitungen werden uns den ganzen August über begleiten. Hin-
weise, Kommentare, vor Ort sein, zur Begutachtung, Infrastruktur
(Tafeln, Wege etc.) fein machen, wenn es soweit ist, jeder ist will-
kommen, uns zu unterstützen. Dadurch bekommen wir alle wieder
ein Stück gemeinsame regionale Identität und Heimatbewusstsein.
Jegliches Daumendrücken ist jetzt außerdem wichtig.
Warum ist die Zertifizierung wichtig für die Region?
GeoParks gibt es seit 2002 in Deutschland. Der Bund-Länder-Aus-
schuss Bodenforschung (BLA-GEO) – ein Gremium der Wirtschafts-
ministerkonferenz – beschloss vor nunmehr fast 20 Jahren das Güte- Lassen Sie uns dazu ins Gespräch kommen, wie das aussehen könn-
siegel „Nationaler GeoPark in Deutschland“ einzuführen, vor dem te. Unser Vereinssitz ist in Dorfhain, gemeinsam mit der GEORADO
Hintergrund des über Jahre gewachsenen Interesses an der Einrich- Stiftung, auf dem Gelände der FA. Jähnig GmbH Felssicherung und
tung von Geoparks in Deutschland sowie den Aktivitäten auf inter- Zaunbau.
nationaler Ebene. Das Prädikat wird durch die GeoUnion Alfred-We- Gerade haben wir einige neue Geoinformationspunkte in Grillen-
gener-Stiftung verliehen. burg, Mohorn und Dippoldiswalde aufgestellt. In einem Newsletter
im August werden wir über weitere Entwicklungen ausführlich be-
Bei erfolgreicher Zertifizierung hat unsere Region einen wertvollen richten. Sie finden ihn dann wieder auf unserer Website www.geo-
Qualitätssprung gemacht. Wir werden bekannter in Deutschland park-sachsen.de unter „Aktuelles“.
und haben ein anerkanntes Qualitätsmerkmal für unsere Region
C
M
vorzuweisen. Der GEOPARK Sachsens Mitte kann sich dadurch sei- Eva Pretzsch, Projektmanagerin und Susann Sentek, Projektassis-
Y
K
ner natürlichen, kulturellen und touristischen Besonderheiten be- tenz, GEOPARK Sachsens Mitte e.V.Seite 16 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Informationen
n Hinweisblatt Gartenwasser-Absetzungen
Der Gartenwasserzähler (GWZ) muss hinter dem vorhandenen der Eichpflicht. Die Eichfrist beträgt derzeit 6 Jahre. Nach Ablauf der
Hauptwasserzähler montiert werden. Er ist ein Unterzähler, den Sie Gültigkeit, muss der GWZ ausgewechselt oder nachgeeicht werden.
verwenden können, um das Trinkwasser zu erfassen, welches Sie für Der ausgebaute GWZ ist bei einem Wechsel bis zum Abnahmeter-
die Bewässerung des Gartens benutzen. Dieses Wasser wird nicht als min des neuen GWZ aufzubewahren und dem AZV für die Doku-
Abwasser in die öffentliche Kanalisation eingeleitet. Folglich muss für mentation des Ausbaustandes vorzulegen. Für den Zählerwechsel ist
diese Wassermengen keine Abwassergebühr bezahlt werden. eine erneute Antragstellung beim AZV notwendig. Ist die Eichfrist
überschritten, wird der Zähler nicht mehr als Nachweismittel aner-
Die Befüllung von Schwimmbecken und Poolanlagen mit kannt und somit keine Absetzmenge gewährt.
Wasseraufbereitung darf nicht über den Gartenwasserzähler
erfolgen. Das verunreinigte, oftmals chemisch behandelte Pool- Der Gebührenschuldner hat den Ein- und Ausbau dieser Messein-
wasser ist in die Kanalisation abzuleiten. Bitte haben Sie Verständnis richtungen ebenso wie den Wechsel dem AZV mit Angabe des Ein-
dafür, dass der AZV stichprobenartig und bei Unklarheiten eine Be- bauortes (aussagekräftiges Foto), der Zählernummer, dem Zähler-
sichtigung der Installation vornimmt. stand am Tage des Ein- bzw. Ausbaus und die Angabe des Eichjahrs
unverzüglich schriftlich anzuzeigen.Voraussetzung für die Anerken-
Satzungsrechtliche Grundlagen nung des Gartenwasserzählers und der damit verbundenen Vermin-
derung der Schmutzwassergebühren ist die Einhaltung der Vorga-
Nach § 43 der Abwassersatzung vom 18.11.2008 können „Wasser- ben dieses Hinweisblatts sowie die Abnahme und Verplombung
mengen, die nachweislich nicht in die öffentlichen Abwasseranla- durch den AZV.
gen eingeleitet wurden, auf schriftlichen Antrag des Gebühren-
schuldners bei der Bemessung der Abwassergebühr für die Teilleis- Technische Einbaubedingungen für Gartenwasserzähler
tung Schmutzwasserentsorgung abgesetzt werden“.
Der Einbau von Unterzählern zur Gartenbewässerung hat den Be-
Der Gebührenschuldner hat den Nachweis über die abzugsfähigen stimmungen des Gesetzes über das Mess- und Eichwesen sowie un-
Wassermengen durch Messeinrichtungen, die den Bestimmungen ter strenger Einhaltung der Allgemeinen Bedingungen für die Ver-
des Gesetzes über das Mess- und Eichwesen in der jeweils gelten- sorgung mit Wasser (AVBWasserV), der Trinkwasserverordnung und
den Fassung entsprechen, zu erbringen. Dabei muss gewährleistet den technischen Regeln der Trinkwasserinstallation in den jeweils
sein, dass über diesen Wasserzähler nur Frischwassermengen ent- gültigen Fassungen zu erfolgen.Alle Arbeiten an der Hausinstallation
nommen werden, die nicht in die öffentliche Kanalisation eingelei- dürfen nur von zugelassenen Fachfirmen, die im Installateurver-
tet werden. zeichnis der WVW GmbH gelistet sind, ausgeführt werden.
Antragstellung für die Absetzung von Gartenwasser Bei einer Installation im Innenbereich (Keller) ist der geeichte Zäh-
ler frostsicher und in Fließrichtung fest und unmittelbar vor dem
Die Absetzung von Gartenwassermengen ist nur über eine schriftli- Auslaufhahn in die Wasserleitung einzubauen. Der Zähler ist durch
che Antragstellung zum Einbau eines privaten GWZ beim AZV mög- einen Mitarbeiter des AZV zu verplomben.
lich. Der Antrag ist unverzüglich nach dem Einbau des Zählers, min-
destens eine Woche vor geplanter Inbetriebnahme beim AZV vorzu- Auch bei einer Installation im Außenbereich ist eine unlösbare und
legen. Die Anzeigepflicht gem. § 32 Abs. 1 des Mess- und Eichgeset- verplombte Verbindung von Außenarmatur und frostgeschütztem
zes (MessEG) für Wasserzähler ist zu beachten. Beim Zählereinbau Wasserzähler erforderlich. Alle Entnahmestellen müssen nach au-
sind die technischen Einbaubedingungen des AZV zwingend einzu- ßen geführt werden.
halten.
Vielen Dank,
Sind die satzungsrechtlichen und technischen Bedingungen einge-
halten, erhält der Antragsteller vom AZV eine schriftliche Bestäti- Ihr AZV Oelsabachtal
gung zur Aufnahme des Unterzählers in unser Abrechnungssystem,
für die Dauer des Eichzeitraumes. Gartenwasserzähler unterliegen Rabenau, Juli 2021
www.stadt-rabenau.de C
M
Y
Kerscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 17
Informationen
n Veranstaltungen rund um die Weißeritztalbahn
VVO-Angebote für den Sommer zu Hause einem Werkstattaufenthalt funktionieren kann, davon überzeugen
Sie sich auf der Dampfzugfahrt nach Dippoldiswalde und zurück.
Dankeschön-Aktion der Verkehrsunternehmen im VVO-Ge-
biet Termin: 27.08.2021 - 15:00 Uhr
Die Dankeschön-Aktion der Verkehrsunternehmen im VVO-Gebiet
geht in diesem Jahr in die zweite Runde. Zuckertütenexpress
Die Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft beteiligt sich mit der Veranstalter: SDG (Tel.: 035207 8929-0)
Lößnitzgrundbahn und der Weißeritztalbahn an der Sommerferien-
aktion für die Abo-Kunden im Verbundgebiet. Wir laden die Schulanfänger auf eine coole Dampfzugfahrt mit der
Inhaber einer Monatskarte dürfen vom 24. Juli bis 5. September kos- Weißeritztalbahn ein. Es gibt sogar eine kleine Zuckertüte, die den
tenfrei mit den Schmalspurbahnen fahren. Die Mitnahme von weite- Erstklässlern den Start in den neuen spannenden Lebensabschnitt
ren Personen bleibt auch in diesem Zeitraum ausgeschlossen. Alle versüßen wird.
wichtigen Informationen: www.weisseritztalbahn.com
Termin: 04.09.2021 – 09:25 Uhr
VVO-Entdeckersommer
An jedem Mittwoch in den Sommerferien gilt die Familientageskar- Schulanfänger fahren kostenfrei.Alle weiteren Fahrgäste fahren zum
te für 10 Euro nicht nur für eine Tarifzone, sondern für den gesam- regulären Tarif. Anmeldung erforderlich. Nutzen Sie die Online-An-
ten Verkehrsverbund Oberelbe. Beachten Sie bitte, dass Sie für die meldung unter www.weisseritztalbahn.com
Fahrt mit unseren Schmalspurbahnen ein reguläres Ticket lösen
müssen. Die Tageskarte nutzen Sie für Ihre Anreise zu den beiden Braumeisters Dampfzug
Bahnen. Alle wichtigen Informationen: www.vvo-online.de Veranstalter: Sachsenträume (Tel.: 0351 21391340)
Wanderung: Von Kipsdorf nach Bärenfels Ob kühles Blondes, süffiger Gerstensaft oder fruchtige Hopfenkalt-
Veranstalter: Gästeführerin Katrin Kummer (Tel.: 0172 9841434) schale - auf den Hochgenuss der Bierspezialitäten des Braumeisters
aus Freiberg dürfen Sie sich auf der Fahrt von Freital nach Dippoldi-
Wanderführerin Katrin Kummer lädt Sie zu einer geführten Berg- diswalde und zurück in jedem Fall freuen. Und in geselliger Runde
tour ins schöne Örtchen Bärenfels ein. mit Familie, Freunden oder netten Arbeitskollegen macht die Tages-
Zwar kommt der Dampfzug der Weißeritztalbahn schon auf 534 m tour in "Braumeisters Dampfzug" gleich noch mehr Freude.
üNN an, aber bis ins Örtchen Bärenfels geht es immer noch einmal
stetig bergauf. Sie erklimmen zwar nicht die beiden höchsten Gipf- Termine:
gel des Ortes, den Spitzberg (750m) und den Hofehübel (740 m), 15.08.2021 - 09:25 Uhr
aber etwas über 100 Höhenmeter stehen dennoch an, um die idylli- 29.08.2021 - 09:25 Uhr (Touren mit Biersommelier und Verkostung
sche Gemeinde zu erkunden. Dabei lernen Sie das Arboretum am Freiberger und internationaler Brauspezialitäten)
Historischen Forsthof Bärenfels und das Glockenspiel im Kurpark 05.09.2021 – 09:25 Uhr (Themenbier: Festbiere Spezial)
kennen.
Leistungen
Termin: 15.08.2021 - 11:00 Uhr • versierte und zertifizierte SACHSENTRÄUME-Gästeführung
• Hin- und Rückfahrt mit der Weißeritztalbahn von Freital-Hains-
Streckenlänge 6 km (4 Stunden) berg bis Dippoldiswalde
Preis: 7 € pro Person zzgl. Fahrtkosten lt. aktuellem Tarif • moderierte Bierverkostung von drei Freiberger Bierspezialitäten
Kontakt: Gästeführerin Katrin Kummer inkl. Biersnack
(E-Mail: k.kummer1@gmx.de), • Stadtführung in Dippoldiswalde
Durchführung ab 5 Teilnehmer. • Mittagessen
• Eintritt & Führung in die Ausstellung mittelalterlicher Bergbau
Werkstatt mit Volldampf (Teil der UNESCO Weltkulturerbestätte "Montanregion Erzgebirge")
Veranstalter: SDG (Tel.: 035207 8929-0)
Preise
Erstaunlich, was an so einer Dampflok alles zu warten und reparie- Erwachsene 69 € pro Person
ren ist. Bei Ihrem Besuch im Werkstattkomplex der Weißeritztalbahn VVO-Abokunden 64 Euro pro Person
lernen Sie sowohl die alten Gemäuer der Lokwerkstatt als auch die Kinder (6-12 Jahre) 49 Euro pro Kind
neuen der angegliederten Wagenwerkstatt kennen.Wie gut das nach Onlinebuchung auf. www.weisseritztalbahn.com
Anzeige(n)
C
M
Y
KSeite 18 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
Informationen
n Erfolgreiche Abschlussprüfungen mit Traumnoten
Die Abiturientinnen und Abiturienten des DPFA-Regenbogen- Beruf- reich abzulegen. „Wir fieberten sehr der Verkündung der Prüfungs-
liches Gymnasium Rabenau mussten sich mit der Schulfremdenprü- ergebnisse entgegen und waren genauso aufgeregt wie unsere Abi-
fung besonderen Anforderungen stellen. Es galt vier schriftliche so- turientinnen und Abiturienten“, gesteht Schulleiterin Irina Pistorius.
wie vier mündliche Prüfungen am Berufsschulzentrum Pirna erfolg- Die besten Absolventinnen waren Eva Zuchold, Paula Kokorsky und
Johanna Nitsche. Die feierliche Zeugnisausgabe fand am 22. Juli
2021 im kleinen Kreis in der Aula des DPFA- Beruflichen Gymnasi-
ums in Rabenau statt.
Auch zwei Schülerinnen der DPFA-Regenbogen-Oberschule Rabe-
nau hatten allen Grund zum Feiern, denn sie gehören zu den besten
Oberschülerinnen Sachsens. Die beiden Absolventinnen Merle Bar-
thel und Amelie Pietzsch glänzen mit einem 1er Notendurchschnitt.
Für die herausragenden Leistungen wurden sie schriftlich durch Mi-
chael Geisler, Landrat des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzge-
birge, gewürdigt.
Leidenschaftliche Wissensvermittler gesucht
Die Schulleitung sucht ab sofort für die DPFA-Regenbogen-Ober-
schule und das Berufliche Gymnasium in Rabenau leidenschaftliche
Wissensvermittler für die Fachrichtungen Deutsch, Englisch, Mathe-
Das Abi in der Tasche. Die Abiturient innen der DPFA Rabenau er- matik und Chemie. Die jeweiligen Stellenausschreibungen finden
hielten am 22.7.2021 ihre Abschlusszeugnisse feierlich von Interessenten unter www.dpfa.de/karriere
Schulleiterin Irina Pistorius (im Bild links) in der Aula des Beru-
flichen Gymnasiums überreicht. Bildquelle: DPFA Rabenau Isabel Eger, DPFA-Regenbogen-Schulen Rabenau
Anzeige(n)
C
M
Y
Kerscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 19
DEUTSCHES STUHLBAUMUSEUM RABENAU/SA. e. V.
Lindenstraße 2 · 01734 Rabenau · Telefon 0351 6413611 · Fax 0351 65260611 · E-Mail: kontakt@deutsches-stuhlbaumuseum.de
n Abschied von der Ausstellung Kaufrausch Die Hobbymusikerin begleitete den ganzen Abend mit ihrer Musik
und ihrem Gesang. Jeder hatte Freude an den Liedern, die sie ausge-
Rabenau
sucht hatte und am Gitarrenspiel. Herzlichen Dank, liebe Frau Ficht-
ner für die so entspannende und wohlklingende musikalische Um-
Aus dem gemütlichen Weihnachtsbummel durch die Ausstel-
rahmung.
lung ist nun ein Sommerschlussverkauf geworden, dafür
hatte Corona gesorgt.
Dennoch war die Ausstellung zwei Monate für jeden zu besichtigen.
Mit einer ganz tollen Abendöffnung wurde nun am 9. Juli 2021 der
Abschied gefeiert.
Zu spüren war in erster Linie, wie sehr alle die Geselligkeit im kultu-
rellen Rahmen vermisst hatten, die lockere Atmosphäre und auch
ein Gläschen Bowle sorgten für gute Laune. Der Höhepunkt war je-
doch die Uraufführung eines Museumsliedes, das Marlis Fichtner ei-
gens für diesen Anlass erdacht hatte.
Sie dürfen gespannt sein, denn in den nächsten Wochen wird ein
kleiner Film auf unserem Youtube- Kanal erscheinen: # Kultur
brummt wieder in Rabenau.
Tante Emma war überglücklich, dass ihr so viele Gäste Gesellschaft
leisteten und wir haben festgestellt: Sie hat tatsächlich viele Gesich-
ter. Eine viel gelobte und mit Herz und Liebe gestaltete Ausstellung
ging zwar zu Ende, es bleiben aber Erinnerungen und auch viele
neue Erkenntnisse.
Herzlichen Dank an alle Leihgeber, an Gabi Eichelmann, Irene Stock
und Horst Lorenz, die stellvertretend für das Museumsteam genannt
werden sollen, weil sie sich besonders ins Zeug legten! Die Anerken-
nung des Aufwandes für eine solche Ausstellung wurde durch viele
Rabenauer bekräftigt. Großes Dankeschön aber auch an alle kräfti-
gen Männer des Bauhofs und Stephan Malek, die für den Auf- und
auch den Abbau sorgten.
n Neue Ausstellung mit Vernissage eröffnet
Endlich wieder Kunst! Endlich wieder Vernissage!
Am Abend des 18.07.2021 wurde die neue Sonderausstellung „Bi-
lanz? 80+1“ feierlich und sehr kulturgehaltvoll eröffnet. Zur Eröff-
C
M
nung der zweiten Personalausstellung von Reimar Börnicke in unse-
Y
K
rem Museum waren mehr als 50 Gäste gekommen.Seite 20 Ortsblatt Rabenau erscheint am 06. August 2021
DEUTSCHES STUHLBAUMUSEUM RABENAU/SA. e. V.
Lindenstraße 2 · 01734 Rabenau · Telefon 0351 6413611 · Fax 0351 65260611 · E-Mail: kontakt@deutsches-stuhlbaumuseum.de
Begeistert waren alle Anwesenden nicht nur von der Vielfältigkeit Alle paar Jahre müssen Holzskulpturen geprüft und ihre Oberflä-
der Werke Börnickes, sondern auch von der musikalischen Umrah- chen behandelt werden. Herzlichen Dank für die Aktion sagen wir
mung durch Katharina Müller, einer jungen Harfenistin. Besonders Olaf Klepzig, Stephan Malek und dem Team vom Bauhof der Stadt.
persönliche Worte fand der Sohn des Künstlers bei seiner Einfüh-
rung und Vorstellung des Vaters. Passend zum im Focus der Ausstel-
lung gezeigten Bild „Die blaue Stunde“, genossen die Gäste der Ver-
nissage nicht nur eine, aber besonders die blaue Stunde, vor dem
Sonnenuntergang. Der Sonntag stand damit ganz im Zeichen der
Kunst und erfreute mit einer sehr gut organisierten Vernissage und
einem vom Team des Museums bestens vorbereiteten Abend.
n Für Ihren Kalender!
Liebe Museumsfreunde, zahlreiche Veranstaltungen sind in den
kommenden Wochen geplant. Wir bitten Sie darum, sich heute
schon diese Termine vorzumerken, aber: trotzdem auf aktuelle Mel-
dungen zu achten!
DER IM HOLZ LAS – Lüder Baier und seine Kunst
ab 26.09.2021 – mindestens März 2022 (CORONAVORBEHALT)
In seinem Werk überrascht Lüder Baier mit großer Vielfalt.Vom klei-
nen Gebrauchsgegenstand, über Plastiken und Wandbilder bis hin
zu monumentalen Raumkunstwerken - schuf er Fantastisches und
Wertvolles aus Holz.
Diese Schau sollten Sie nicht verpassen.
n VERANSTALTUNGEN
n Vortrag von und mit Dr. D. Noack
„Kriegsende in Sachsen“
Sonntag 12.09.2021 15 Uhr
n Ende der Ausstellung „Bilanz?“ Kunst von R. Börnicke
Sonntag 12.09.2021
n Vernissage zur Ausstellung „DER IM HOLZ LAS“
Sonntag 26.09.2021 15 Uhr
n Beteiligung am Familienfest 100 Jahre Freital
Samstag 02.10.2021 11-17 Uhr
n Lesung in Rabenauer Kirche
Autorin: Sylva Fischerova:
„Europa ein Thonet-Stuhl, Amerika ein rechter Winkel“
Deutsch Tschechische Kulturtage
Sonntag 10.10.2021 16 Uhr
„Bilanz? 80+1“ Kunst von Reimar Börnicke zu sehen bis 12.09.2021
n Tag des traditionellen Handwerks
Sonntag 17.10.2021 10-17 Uhr
n Stuhlträger wieder wetterfest!
Sollten Veranstaltungen wieder verschoben werden oder gar ausfal-
Kunstwerke sind etwas sehr schönes, vor allem wenn sie so groß len, geben wir das natürlich bekannt.
und beeindruckend sind, wie „unser“ Stuhlträger an der Außenfassa- Wir hoffen, dass diese hier genannten Termine und Veranstaltungen C
M
de des Museums, aber natürlich sind sie nicht wartungsfrei. stattfinden werden und freuen uns auf Ihren Besuch! Y
Kerscheint am 06. August 2021 Ortsblatt Rabenau Seite 21
Sonstiges
Sagenhafter Ausflugstipp vom Heimatverein Rabenau
n Der Burgwartsberg
pfanne voll Gold. Der Jüngling wollte nach
dem Eingang gehen, aber erschrocken riss
ihn die zarte Jungfrau zurück und rief: „Halt!
Du bist des Todes, wenn du schon heute ei-
nen Schritt über die Schwelle meines Rei-
ches gehst! Komm morgen wieder und erlö-
se mich!“. Anderen Tags machte sich der
Jüngling um die Mittagsstunde wieder auf
den Weg.
Nach dem zwölften Glockenschlag stand
die liebliche Gestalt in schneeweißem Klei-
de wieder vor ihm und sagte leise: „Komm
holder Jüngling und erlöse mich!“. Er ver-
suchte, sie in wenigen Schritten zu errei-
chen.
Aber die Füße waren wie an den Boden ge-
heftet und kamen durch das Strauchwerk
nur mühsam voran. Doch schließlich war er
der Jungfrau ganz nahe, doch stand da plötz-
lich eine große hässliche Kröte mit glühen-
den Augen vor ihm. Mutig ging er auf sie zu.
Wieder hörte er die Bitte: „Komm holder
Jüngling und erlöse mich!“. Schon wollte er
das abscheuliche Tier dreimal küssen, das
In diesem Jahr feiert die junge Stadt Freital deckt von Dornengestrüpp, das einerseits öffnete es sein Maul und ein heißer, stinken-
ihr 100jähriges Bestehen. Der Windberg mit den Namen Thorun erklärt, andererseits der Atem schlug ihm entgegen. Da aber
dem weithin sichtbaren König-Albert-Denk- auch den ortsüblichen Namen dieses Steil- schüttelte es ihn, der Mut war gebrochen
mal gilt als Wahrzeichen der Stadt. Von dort hanges. Die Sage berichtet, dass im Burg- und eilenden Schrittes wandte er sich heim-
fällt der Blick zum für die Stadtgeschichte wartberg eine Braupfanne voll Gold wärts. Noch einmal drehte er sich um. Da er-
nicht weniger interessanten Burgwarts- liege...“. blickte er wieder die Jungfrau in voller
berg. Hier soll einst die Feste Thorun gestan- Schönheit. Er wollte auf sie zueilen, aber sie
den haben. Die unerlöste Jungfrau im Burgwarts- rief: „Du hast dein Glück verscherzt, nun
Im „Führer durch Freital und den Plauen- berg muss ich wieder 300 Jahre warten, bis mich
schen Grund“ aus dem Jahre 1925 schreibt ein Sonntagskind erlöst!“. Dann war sie ver-
Fritz Eckhardt vom Verkehrsverein Plauen- Auf dem Burgwartsberg bei Pesterwitz soll schwunden.
scher Grund dazu: sich in den Kellern einer früheren Burg eine
verzauberte Braupfanne reinen Goldes be- Kerstin Lißke, HV Rabenau
„… Echte Burganlage wie die Heidenschan- finden. Der Schatz wird von einer schönen
ze … Mauerreste und ein Stück des Wallgra- Jungfrau bewacht, die unerlöst viele Jahre
bens kaum mehr erkennbar. Hier war ur- schlafen muss.
sprünglich eine sorbische Befestigung. Einmal ging sonntags um die Mittagsstunde
Mehr Bedeutung erhielt der Berg dann als ein Jüngling durch den Wiesengrund am
deutsche Burgwarte, eine von den dreien in Burgwartsberg. Da hörte er aus dem Wald ei-
Dresdens Umgebung. Die Burgwarte, ei- ne leise Stimme. „Komm holder Jüngling, er-
gentlich der Burgward, war der befestigte löse mich!“. Als er hinzutrat, stand eine lieb-
Verwaltungsmittelpunkt eines Bezirks. Der reizende Jungfrau vor ihm. Er war wie ge-
Dohnaer Burggraf baute dann eine steinere blendet von ihrer Schönheit und stammelte
Burg Thorun. Name sorbisch von turnu = die Worte: „Was soll ich tun, dich zu erlö-
Dornenhag. sen?“. Da antwortete die Jungfrau: „Komm
Der Bischof erhob Einspruch, weil Grund morgen zur gleichen Stunde wieder und
und Boden ihm gehöre. Die Sache kam vor küsse mich dreimal! Aber ich werde in ande-
den Markgrafen. Dieser verfügte 1206 die rer Gestalt erscheinen, das darf dich nicht
Abtragung der neuen Burg. Das Aktenstück erschrecken! Du musst trotzdem tun, was
ist für die Geschichte der Gegend von gro- ich dir sage. Du bist ein Glückskind, denn
ßer Bedeutung, lange Zeit wusste man aber nur wenigen ist es beschieden, mich zu
nicht, wo dieses Thorun zu suchen sei, bis sehn. Wenn du mich erlöst, ist alles, was ich
Dr. Meiche die hiesige Stelle einwandfrei dir zeige, dein.“ Da öffnete sich ein Tor, und
C
M
nachwies. Die Sonnenseite des Berges ist das Berginnere funkelte von Gold und Edel-
Y
K kümmerliche Felstrift des Rotliegenden, be- steinen und in der Mitte stand eine Brau- Scherenschnitt: Emil LohseSie können auch lesen
