Auerbacher Leben - Bensheim-Auerbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 524 Februar 2019
Berichte und Mitteilungen
aus dem Luftkurort
Bensheim-Auerbach
an der Bergstraße
Auerbacher
und Umgebung
Leben
Herausgeber:
Kur- und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.
Darmstädter Straße 179, 64625 Bensheim Auerbach
1
Hier geht es zur digitalen Ausgabe.
2
Auerbacher Leben
Nr. 524 50. Jahrgang Februar 2019
Titelfoto: Trotz erfolgreicher Kampagne 2018
findet in diesem Jahr keine Sitzung statt.
info@bensheim-auerbach-bergstrasse.de
Termine und Veranstaltungen jetzt auch in
der Bensheim-App
Impressum/Selbstverlag:
Kur- u. Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.
Darmstädter Str. 179, 64625 Bensheim
Tel.: 06251/78400 oder 73696; Fax: 789967
Vorstand: Ralf Currle (Vorsitzender),
Thomas Schrabeck (stellv. Vorsitzender und Webmaster), Jürgen Ulrich (stellv. Vorsitzender),
Gisela Hamel (Geschäftsführerin), Ingrid Stühling (Schriftführerin), Manfred Zander (Schatzmeister),
Fritz Becker (Abteilungsleiter Kerb), Gabriele Mundt (Abteilungsleiterin Kunst)
Ehrenvorsitzender: Karl Wilfried Hamel (†)
Ehrenmitglied: Hans Eichel, Bundesminister a.D
Redaktion:
Dr. Jens Braun, Ralf Currle, Gisela Hamel,
Fritz Krauß, Dr. Lupold von Lehsten,
Thomas Schrabeck,Manfred Zander
Die Vereins-Monatsbroschüre wird kostenlos abgegeben; Hauszustellung oder Postversand gegen
Erstattung der Selbstkosten. Beiträge mit Namen oder Kurzzeichen decken sich nicht unbedingt mit
der Meinung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.
Satz/Copyright AAA-Verlag, Bensheim-Auerbach,
auch für Anzeigen: Darmstädter Str. 179; ghamel@gmx.de
Layout: Kur- und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.
Thomas Schrabeck
Druck: JVA Darmstadt
Marienburgstrasse 74
64297 Darmstadt
Auflage: ca. 2.500 Stück
Bankkonten: Sparkasse Bensheim BIC: HELADEF1BEN
IBAN: DE05509500680001088004
Volksbank Darmstadt • Südhessen eG
BIC: GENODEF1VBD
IBAN: DE92508900000051073703
Gläubiger-Identifikationsnummer:
DE33ZZZ00000750931
Anzeigenschluss: 2 Monate vor Druckbeginn
Terminschluss: 6. des vorherigen Monats.
3
Kerwe-Sonntag und Montag
Wie bereits erwähnt, bei strahlendem Sonnschein und sehr vielen Zuhörern,
konnte das Programm nach dem Festzug, den Grußworten und der amerika-
nischen Versteigerung, fortgesetzt werden.
Der „Kerwekönig“, Ortsvorsteher Robert Schlappner, begrüßte mit Wohlwol-
len seine Untertanen.
Die „Kerweredd“ konnte beginnen und Mundschenkin Christine Deppert
versorgte Kerweparrin Petra Jackstein mit Flüssigkeit, damit deren Stimme
immer gut geölt war.
4
Der Kerwe-Montag begann verheißungsvoll mit einem „Ersatz-König“ (Willi
Heil) bei bester Stimmung.
Als Dank für ihr Engagement überreichte Willi Heil von der Kerweabteilung
den Traditionsfiguren einen „Kerwe-Bembel“.
5
Im gut besuchten Bürgerhaus trafen sich wieder viele Auerbacherinnen und
Auerbacher, auch oft zu Klassentreffen, bei Sauerkraut und Rippchen von
der Firma Felch und natürlich einem guten Glas Auerbacher Wein in lustiger
Runde.
6
Auch viele Gewerbetreibende treffen sich mit ihren Angestellten in der Mit-
tagspause beim Kerwe-Montag im Bürgerhaus, so auch, wie in jedem Jahr
unsere Auerbacher Sparkasse (oben) und die Bediensteten der Volksbank
(unten).
7
Das Kerwe-Montag-Rätsel lautete: „Wie groß sind unsere Traditionsfiguren“
zusammen?
Um das festzustellen, wurden diese auf dem Boden liegend vermessen.
Damit es keine Missverständnisse gab, wurde das Ganze noch einmal im
Stehen wiederholt.
8
Interessengemeinschaft Auerbacher Vereine IAV
Fastnacht in Auerbach fällt aus !
Die Fastnacht war in den letzten Jahren immer ein fester Bestandteil des
Veranstaltungskalenders von Auerbach. Die beiden Veranstaltungen in
der Woche vor Fastnacht waren stets ein Erfolg und nur dank des großen
Einsatzes einiger, weniger Vereine möglich. Ohne Helfer und Unterstüt-
zung kann aber keine Sitzung oder Party stattfinden. Auf entsprechende
Aufrufe und Pressemeldungen gingen beim IAV-Sprecher Ralph Stühling
leider keine Meldungen ein.
Der letzte Versuch, bei einem Gespräch ausreichende Unterstützer zu
finden, fand keine große Resonanz. Lediglich 5 Vereine mit 12 Vertre-
tern waren anwesend. Grundsätzlich bestand bei den Anwesenden die
Bereitschaft auch in diesem Jahr eine Fastnachtsveranstaltung auf die
Beine zu stellen. Da aber aus der gesamten Bevölkerung kein Zuspruch
zu vermelden war und einige Vereine nur eingeschränkte Hilfe zu sagen
konnten, musste eine negative Entscheidung getroffen werden. Die ge-
planten Fastnachtveranstaltungen am 22. und 23. Februar fallen deshalb
in diesem Jahr aus.
Es wurde festgestellt, dass Auerbach ein sehr großes und reges Vereins-
laben hat. Zahlreiche Vereine und Organisationen aber auch, auf Grund
der allgemein bekannten Entwicklungen an ihre Kapazitätsgrenzen für
Veranstaltungen stoßen. Die aktiven Vereine in der IAV möchten im
kommenden Jahr gerne wieder eine Fastnachtsveranstaltung durchfüh-
ren und hoffen das der einmalige Ausfall ein Signal für die Auerbacher
ist, daran aktiv mit zu wirken. Das gleiche Signal gilt auch für die weite-
ren Veranstaltungen, wie Bachgassenfest oder Kerb. Ohne eine breite
Vereinshilfe und Bürgersinn für diese Veranstaltungen würde das Kultur-
leben in Auerbach sehr viel verlieren, so der IAV-Sprecher Ralph Stühling.
RS
9
Abschlussübung der Freiwilligen Feuerwehr Auerbach Am Samstag, dem 11. November 2018, fand die diesjährige Ab- schlussübung der Jugendfeuerwehr Auerbach im Kronepark statt. Ein angenommener Brand in einem Gebäude mit einer vermissten Person musste durch die Kinder und Jugendlichen abgearbeitet werden. Zusätzlich erschwerte ein verunglückter „Atemschutzge- räteträger“ im Inneren des Objekts, das Szenario. Direkt im Anschluss fand eine gemeinschaftliche Übung der Ein- satzabteilungen aus Hochstädten und Auerbach im angrenzenden Parkhotel Krone statt. Durch die Einsatzkräfte musste ein Brand im Keller eines sich im Bau befindlichen Anbau des Hotels abgelöscht werden. Außerdem wurden durch die Rettungskräfte, mehrere „Verletzte“ aus dem Gefahrenbereich geborgen. Nach einer Manöverkritik im Feuerwehrhaus in der Bachgasse, konnten etliche Kameraden für ihre ehrenamtliche Tätigkeit ge- ehrt werden. (Text Feuerwehr Auerbach) 10
Standort Bickenbach –
AGAPLESION Haus Bickenbach hat Tagespflege eröffnet
In enger Kooperation zwischen der Firmengruppe Dreher und der HDV
gemeinnützige GmbH wurde auf dem Gelände der Pflegeeinrichtung
AGAPLESION HAUS BICKENBACH eine teilstationäre Versorgung für Seniorinnen
und Senioren errichtet. Die Eröffnung der Tagespflege fand in einem feierlichen
Rahmen mit geladenen Gästen am 26.Oktober 2018 statt.
Täglich stehen 15 Plätze für Menschen mit einem Pflegegrad zur Verfügung.
Der Tagesgast verbleibt in seinem vertrauten Wohnumfeld, erfährt jedoch in
der Zeit von 8.30 bis 16.30 Uhr Pflege und Betreuungsleistungen. Moderne
lichtdurchflutete Räume und eine wohnliche Ausstattung sorgen für ein stetiges
Wohlbefinden der Tagesgäste. Das Angebot richtet sich an Menschen, die noch
zu Hause wohnen, jedoch über den Tag Pflege und Betreuung benötigen.
Bei Fragen steht Ihnen Frau Elena Isaak, Einrichtungsleiterin des AGAPLESION
HAUS BICKENBACH, Tel.: 06257-50640, gerne zur Verfügung. www.hdv.
agaplesion.de
Tagespflege - Bickenbach
11IHR PARTNER
AN DER BERGSTRASSE
HOME
sweet
HOME
Nutzen Sie das historisch niedrige Zinsniveau
und verwirklichen Sie Ihren Traum von den eigen-
en vier Wänden. Unsere Immobilienfinanzierungs-
Spezialisten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur
Seite und entwickeln individuelle Finanzierungs-
lösungen – selbstverständlich unter Einbeziehung
aller Fördermöglichkeiten. Weitere Informatio-
nen erhalten Sie in einem persönlichen Beratungs-
gespräch oder unter www.volksbanking.de/
wohntraum
12INFORMATIONEN
Kulturelles und Veranstaltungstermine aus Bensheim-Auerbach und Bensheim.
Für Richtigkeit und Vollständigkeit übernehmen wir keine Gewähr
THEATER | KONZERTE
Freitag, 01.02., 20.00 Uhr:
Glaube Liebe Hoffnung
das VORNERUM Theater Bensheim präsentiert den tragisch-komischen
sozialkritischen Klassiker von Ödön von Horvath aus dem Jahre 1932
im Wappensaal des Dalberger Hofes, Dalbergergasse 15
Karten: Fashion and more, Hauptstr. 86, Tel.: 06251/73217, Buchhandlung Nuss,
Darmstädter Str. 159, Tel.: 06251/73217 www.vornerum-bensheim.de
weitere Termine: Sa., 02.02., 20 Uhr, So., 03.02., 18 Uhr,
Fr., 08.02., 20 Uhr, Sa., 09.02., 20 Uhr, So., 10.02., 18 Uhr
Mittwoch, 06.02.,20.00 Uhr:
Noch einmal verliebt
Komödie von Joe DiPietro Komödie im Bayerischen Hof München Abo B und freier Ver-
kauf im Parktheater, Promenadenstr. 25 /Veranstalter: Stadtkultur Bensheim
Karten: Tel.: 06251/610540 + 06251/100816 / Infos: Tel.: 06251/177817
www.stadtkultur-bensheim.de
Samstag, 09.02., 20.00 Uhr:
Carion Bläserensemble im Parktheater, Promenadenstr. 25
Veranstalter: Kunstfreunde Bensheim e.V. / Karten: Bücherstube Deichmann,
Tel.: 06251/39716,Bücherkiste Auerbach, Tel.: 06251/71833, / Infos: Tel.: 06251/69908
www.kunstfreunde-bensheim.de
Donnerstag, 14.02., 20.00 Uhr:
Onkel Wanja
Szenen aus dem Landleben von Anton Tschechow, Theater Poetenpack, Potsdam
Abo A und freier Verkauf im Parktheater, Promenadenstr. 25
Veranstalter: Stadtkultur Bensheim / Karten: Tel.: 06251/610540 + 06251/100816
Infos: Tel.: 06251/177817 / www.stadtkultur-bensheim.de
Dienstag, 26.02., 18.00 Uhr:
MacBeth
Tragödie von William Shakespeare in englischer Sprache im Parktheater,
Promenadenstr. 25 Veranstalter: Stadtkultur Bensheim / Karten + Infos:
Tel.: 06251/177817 www.stadtkultur-bensheim.de
AUSSTELLUNGEN
Sonntag, 03.02. bis Sonntag 03.03.:
Herbert Haydin – Unterwegs mit Farbe und Pinsel
gezeigt werden Stadtansichten, Landschaftsmalereien sowie Blumenmotive und
Portraits im Museum Bensheim, Marktplatz 13, Vernissage: So., 03.02., 11.30 Uhr
Öffnungszeiten: Do + Fr., 15 – 18 Uhr, Sa + So, 12 – 18 Uhr / Infos: Tel.: 06251/5847865
VORTRÄGE | LESUNGEN
Samstag, 09.02., 10.00 – 12.00 Uhr:
Dreck ist nicht gleich Dreck
der Vortrag von Iris Schweizer behandelt den Boden um Pflanzen gesund wachsen zu
lassen, Humus, was ist das? Warum so wichtig? Regenwurm & Co, Photosynthese – die
saubere Energie der Natur, naturnahes Gärtnern, Blühstreifen leicht gemacht, Wieviel
Dünger verträgt der Boden? Im Christus Zentrum, Berliner Ring 118
Veranstalter: Kreisverband Bergstraße und der Obst- u. Gartenbauverein Bensheim
Infos: Tel.: 06251/3438
13Mittwoch, 13.02., 20.00 Uhr:
Christian Thiel – am Abend vor dem Valentinstag
Was glückliche Paare richtig machen – Wieso Frauen immer Sex wollen und Männer
immer Kopfschmerzen haben im Parktheater, Promenadenstr. 25 /
Veranstalter: Lebenskunst Bensheim
Karten: Tel.: 06251/62551 + 71833 / Infos: Tel.: 0157-37836318
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN
Donnerstag, 07.02., 15.30 Uhr:
Lesen auf der Insel immer am 1. Donnerstag im Monat
zum Schmökern und Hören für Kinder ab 5 Jahren in der Stadtbibliothek, Beauner Platz 3
Infos: Tel.: 06251/17070 / www.stadtkultur-bensheim.de
Donnerstag, 14.02., 10.00 Uhr:
Zwergenschmökern
für Kleinkinder ab 18 Monaten in Begleitung eines Eltern- oder Großelternteils,
in gemütlicher Atmosphäre werden altersgerechte Pappbilderbücher angeschaut, Infos:
Tel.: 06251/17070in der Stadtbibliiothek, Beauner Platz 3
www.stadtkultur-bensheim.de
Samstag, 16.02., 20.00 Uhr:
Fastnachtsshow der Grieseler Rote Funken im Parktheater, Promenadenstr. 25
Karten: Tel.. 06251/39589 oder per Mail unter tickets@eijo.de
weitere Termine: Fr., 22.02., Sa., 23.02., jeweils 20.00 Uhr
Dienstag, 19.02., 18.30 Uhr:
Sicherheitsseminar zum Thema Einbruchschutz
in dem kostenlosen Seminar werden Schwachstellen beim Einbruchschutz aufgezeigt
und erklärt, wie mit einfachen Mitteln die Gefahr eines Einbruchs verringert werden
kann im HTV Security-Center, Darmstädter Str. 198, Bensheim-Auerbach / Anmeldung:
Tel.: 06251/8480950 oder info@htv-security.de
Donnerstag, 21.01., 15.30 Uhr:
Bilderbuchkino immer am 3. Donnerstag im Monat,
es wird aus einem aktuellen Kinderbuch vorgelesen und die Bilder werden auf großer
Leinwand gezeigt, für Kinder ab 4 Jahren in der Stadtbibliothek, Beauner Platz 3
Infos: Tel.: 06251/17070 / www.stadtkultur-bensheim.de
Donnerstag, 28.02., 15.30 Uhr:
Lesestartzeit für Kinder ab 3
jeden 4. Donnerstag im Monat, regelmäßig werden Kamishibais vorgeführt, eine Onilo-
Boardstory gezeigt oder eine musikalische Lesestunde (in Kooperation mit der städischen
Musikschule) veranstaltet, im Anschluss können die Kinder malen oder basteln, Eintritt
frei in der Stadtbibliothek, Beauner Platz 3 / Infos: Tel.: 06251/17070
www.stadtkultur-bensheim.de
AUSSTELLUNGEN im Staatspark Fürstenlager
vom Ausstellung von Annette Gundermann- Malerei
27.Jan. und Sylvia Hagen- Plastik
bis Veranstalter: Kunstfreunde Bergstraße
24. Feb. Öffnungszeiten: Sa. 14.30-17 Uhr und So. 11-17 Uhr
14Staatspark Fürstenlager in Bensheim-Auerbach
Telefon 06251/9346-0 Email info@schloesser.hessen.de
Auszug aus dem Jahresprogramm 2019
der Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten
Weißzeughäuschen: Info, Ticketverkauf, Museumsladen:
Öffnungs- und Kassenzeiten (Tel. 06251/934615):
von März bis Oktober 2018
samstags, sonn- und feiertags, von 12.00 bis 18.00 Uhr
„Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten“
Dauerausstellung im Kutschenraum des Fremdenbaus
Führungen: Treffpunkt jeweils am Weißzeughäuschen.
Für alle Veranstaltungen ist unbedingt eine Anmeldung erforderlich!
09.03.2019 18.00 Uhr Funzelführung
23.03.2019 18:30 Uhr Funzelführung
31.03.2019 14.00 Uhr Parkführung: Dorf und Nordhang
Kurze Führungen, ca. 1,5 Std., 6,00 €
Sonderführungen (siehe Termine) 8,00 €
Familienführungen mit Kindern im Grundschulalter, ca. 1,5 Std. 12,00 €
Führungen mit Brotbacken im Steinofen 2 Std. 18,00 €
Picknickführungen, Dauer 2,5 Std. 22,00 €
Weinführung, Dauer ca. 3,5 Std. , Treffpunkt Schwanenteich 32,00 €
Anreise:
Bahnhof Bensheim ist Intercity-Station, DB Zielbahnhof Bensheim-Auerbach (Fussweg
ca. 30 Min.). Bei Anreise mit dem PKW oder Bus Parkmöglichkeiten auf den Parkplätzen
an der Bachgasse oder nur für PKW an der Bergkirche.
Wechselnde Kunstausstellungen
der Gruppe „Kunst im Fürstenlager“ des Kur-
und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V. und den
„Kunstfreunden Bergstraße e.V.“, im Damenbau
Sa. von 14.30 – 18 Uhr, So. von 11 – 18 Uhr
(in den Wintermonaten nur bis 17.00 Uhr geöffnet)
15„Die Bergstrasse“ wirbt mit Burgenerlebnis bei Urlaubsmesse in Stuttgart Bergstraße. Erstmals wirbt der Tourismus Service Bergstrasse e.V. (TSB) bei der weltgrößten Urlaubsmesse CMT für das neue Event „Rauf auf die Burg“ (siehe Kasten unten). Von Samstag 12. bis Sonntag 20. Januar 2019 können sich die Besucher am Stand des TSB in Halle 6.0 / B 43 der Messe Stuttgart über die Bergstraße informieren sowie an einem Spiel teilnehmen und beispielsweise Übernachtungen auf dem Auerbacher Schloss, Weinwanderungen oder Festspielkarten gewinnen. Der TSB, der die touristischen Angebote von 19 Städten zwischen Darmstadt und Heidelberg bündelt, hat rechtzeitig zur CMT wieder seinen Westentaschenkalender mit den Veranstaltungen der Region für 2019 zusammengestellt und seinen „Radführer“ aktualisiert. Die Rad-Broschüre enthält bereits die neue „Rhein-Schleife“, die Lampertheim, Bürstadt und Einhausen an den Bergstraßen-Radweg anschließt. Die Beschilderung der Route soll rechtzeitig zum Start der Radelsaison abgeschlossen sein. Passend dazu hat der TSB eine Übersichts-Karte aufgelegt. Alle frisch gedruckten Werke werden zusammen mit den bekannten Wein- und Wanderbroschüren in Stuttgart an Touristen, Fachpublikum und Pressevertreter abgegeben. Für alle, die keine Zeit haben nach Stuttgart zu reisen, stehen die Informationsangebote auch als kostenloser Download unter www.diebergstrasse.de bereit. Nach der Messe können die Broschüren bei den Touristinformationen zwischen Darmstadt und Heidelberg kostenlos mitgenommen werden. RAUF AUF DIE BURG heißt eine neue Veranstaltungsreihe, mit der Landschaft und Baudenkmäler längs des Qualitätswanderweges „Bergsträßer Burgensteig“ erlebbar und bekannter gemacht werden sollen. Bei der Auftaktveranstaltung am 22. September 2019 bieten Wanderführer des Odenwaldklubs und Ranger des UNESCO Geo- Naturparks Bergstraße-Odenwald von fünf Orten zur Burg Tourismus Service Bergstrasse e.V., Großer Markt 9, 64646 Heppenheim Tel. 06252-131170, www.diebergstrasse.de, info@diebergstrasse.de 16
Frankenstein bei Darmstadt an. Bei den zwei- bis sechsstündigen
Touren werden die Gäste auf diesen Wegen oder zum
Bergsträßer Burgensteig geführt. Die Betreuer erläutern die
Sehenswürdigkeiten auf der Strecke. Je nach Tourenlänge sind
eine oder zwei Verpflegungsstationen geplant. Ein Wanderpass
mit der jeweiligen Tour und dem Service Angebot ist ab Mitte
März über die Homepage www.diebergstrasse.de buchbar. Er ist
bis 15. September erhältlich. Der Pass, mit einer Karte der
jeweiligen Route, gilt auch als Ticket für den Busshuttle von der
Burg ins Tal. Er ermöglicht verkürzte Wartezeiten bei der Einkehr
und dem Rahmenprogramm.
Auf der Burg Frankenstein bieten die Burgführer den
Teilnehmern Einblick in die Geschichte der Ruine, die auch für
ihre Gruselevents an Halloween bekannt ist. Ein kleines
Mittelalterprogramm im Schlosshof und ein Busshuttle von der
Burg zur nächsten Straßenbahnstation für müde Wanderer haben
die Organisatoren für den Tag vorgesehen.
DER BURGENSTEIG BERGSTRASSE
Die Bergstraße bildet zusammen mit dem angrenzenden Ried
eine Landschaft für abwechslungsreiche Wanderungen. Die
Bergkette zwischen Darmstadt und Heidelberg ist von über 30
Burgen und Schlössern geziert, die via Bergsträßer Burgensteig
und Blütenweg erkundet werden kann.
Der 120 km lange Burgensteig Bergstraße mit seinen neun
Halbtagesetappen sowie die Touren auf dem Blütenweg sind in
einer Broschüre beschrieben, die Sie als pdf herunterladen,
bestellen oder über Outdooractive auf Ihrem Endgerät
installieren können.
Die vom Odenwaldklub markierten Bergstraßenrouten werden
vom Nibelungen- und Neckarsteig, dem Alemannenweg und
weiteren Fernwanderwegen gekreuzt. Für den Burgensteig
Bergstraße finden Sie hier die neun Halbtags-Etappen und die
passende pdf als Download. Entlang der Bergstraße sind
außerdem themenspezifische Routen wie Wein-, Spargel- und
Obstanbauwege, aber auch Mühlenpfade, Steinbruch- oder
Architekturrundgänge ausgewiesen. Teilweise gibt es öffentliche
Wandertermine. Über den UNESCO-Geo-Naturpark
Bergstraße Odenwald können Ranger als Tourenbegleiter
gebucht werden.
Tourismus Service Bergstrasse e.V., Großer Markt 9, 64646 Heppenheim
Tel. 06252-131170, www.diebergstrasse.de, info@diebergstrasse.de
17Einladung gemäß § 13 unserer Satzung.
am Dienstag, dem 12.03.2019
findet die Jahreshauptversammlung
des
Kur- und Verkehrsvereins Auerbach
in der Gaststätte
„Weiherhaus“
um 20.00 Uhr statt.
VERPUTZ
ANSTRICH
TAPEZIER-
ARBEITEN
FASSADEN-
DÄMMUNG
18Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.40)
S 7 8 3
U
9 6 1 2
D
O 6 4
K 1 5 2 9
U 5 3 8 6 7
6 3 1 4
5 2
9 1 7 3
6 1 3
Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Dec 27 17:53:40 2016 GMT. Enjoy!
19Lustiges Auerbacher Silbenrätsel Nr. 256 HS Aus den vorgegebenen Silben sind sieben Wörter in doppelsin- niger Bedeutung zu bilden. Die ersten Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ergeben einen: „Stemmer von Aueroch- sen!“ BEN – BEN – BEU – BOM – E – EIS – FEST – HAFT – HOLZ – KAMPF – LEN – PLATZ – RING – RUND – SCHA – SCHLAG – SCHLAG – TEL – UM – UM. 1. Sitzstelle einer Kompresse__________________________ 2. Auseinandersetzung um ein Schmuckstück_____________ 3. Knastschüsselchen________________________________ 4. Kalter Einkaufsbehälter____________________________ 5. Sprengkörperfeier________________________________ 6. Flaches Baumaterial_______________________________ 7. Kreisförmige Briefhülle_____________________________ 20
Vertikalen im Landratsamt in Heppenheim
Die Zwingenberger Künstlerin Ulrike Fried-Heufel stellt auf Wunsch von
Landrat Christian Engelhardt im Landratsamt in Heppenheim ihre Kunstwerke
aus.
Herr Engelhardt möchte gerne das Kreisgebäude noch mehr als Kunstraum
nutzen und freute sich, dass er mit Frau Fried-Heufel eine der kreativsten und
aktivsten Künstlerinnen des Kreises gewinnen konnte.
In den Büroräumen des Landrats werden verschiedene Werke präsentiert und
das Triptychon im Eingangsbereich fällt jedem Besucher schon auf.
Laut Herrn Engelhardt gestaltet Frau Fried-Heufel nicht einfach nur Dinge die
schön sind, sondern stellt ihre Kunst auch stets in den aktuellen politischen
Kontext.
Die Ausstellung trägt den Titel „carte blanche – des Künstlers freie Hand“
und ist noch bis Ende März 2019 zu sehen.
21Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Pfarrbüro und Gemeindezentrum: Bachgasse39, Tel.:7 11 84
Pfarrsekretärin: Andrea Bernhardt
Bürostunden: Montag und Dienstag, 10.00-12.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag, 10.00-12.00 & 16.00-18.00 Uhr
Freitag, 10.00-12.00 Uhr
Pfarrstelle 1: Pfarrer Christof Achenbach,
Philippshöhe 9, Tel.:98 30 01
Pfarrstelle 2: Pfarrer Karl Michael Engelbrecht,
Im Lerchengrund 18, Tel.:7 77 40 Februar
Gottesdienste
Freitag 01.02. 10.00 h Abendmahlsandacht im Seniorenzentrum am Fürstenlager
(Pfr. Achenbach)
Sonntag 03.02. 9.45 h Kindergottesdienst im Gemeindezentrum
10.00 h Gottesdienst Kunst und Kirche mit Bildbetrachtung im
Gemeindezentrum (Pfr.Engelbrecht) anschl. Kirchencafé mit
Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung „Aus Licht“
Sonntag 10.02. 10.00 h Gottesdienst im Gemeindezentrum (Pfr. Engelbrecht)
anschl. Kirchencafé
Sonntag 17.02. 10.00 h Gottesdienst im Gemeindezentrum mit Gesangsdarbietung
(Pfr. Achenbach) anschl. Kirchencafé
Sonntag 24.02. 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindezentrum unter
Mitwirkung des Flötenkreises (Pfr. Engelbrecht)
anschl. Kirchencafé
Freitag 01.03. 10.00 h Abendmahlsandacht im Seniorenzentrum am Fürstenlager
(Pfr. Engelbrecht)
19.00 h Gottesdienst zum Weltgebetstag im Pfarrzentrum Hl. Kreuz
Sonntag 03.03. 9.45 h Kindergottesdienst im Gemeindezentrum
10.00 h Gottesdienst in der Bergkirche (Pfr. Achenbach)
19.00 h Taizé-Gottesdienst in der Bergkirche (Pfr. Achenbach)
Regelmäßige Termine:
Jeden Montag 9.30 h Gymnastik
18.30 h Posaunenchor
20.00 h Kirchenchor
Jeden Dienstag 19.30 h Flötenkreis für Erwachsene
Jeden Mittwoch 15.30 h Kinderchor
19.15 h Gospelchor
Jeden Donnerstag 15.00 h Bücherausleihe
16.00 h Regenbogengruppe (6-9 Jahre)
17.30 h Cruzifix Krew (10-12 Jahre)
1 x mtl. montags 20.00 h Kirchenvorstandssitzung (04.02.)
1 x mtl. mittwochs 19.00 h Mitarbeiterkreis Jugend (06.02.)
1 x mtl. donnerstags 15.00 h Café Klatschmohn (14.02.)
1 x mtl. donnerstags 15.00 h Diakoniecafé (21.02.)
1 x mtl. donnerstags 15.00 h Vortrag am Nachmittag (28.02.)
1 x mtl. donnerstags 18.30 h Besuchsdienstkreis (21.02.)
1 x mtl. donnerstags 19.30 h Frauengesprächskreis (14.02.)
1 x mtl. donnerstags 19.00 h Bibelgesprächskreis (07.02.)
1 x mtl. donnerstags 20.00 h Literaturkreis (14.02.)
Sonstige Termine:
Auerbacher Winterakademie 2019
Vortragsreihe im Rahmen der Erwachsenenbildung im
Gemeindezentrum:
Mittwoch, 06. Februar 20.00 h Vortrag: „Frauen in Kirche und Gesellschaft – Vom Kampf im 19.
Jahrhundert bis 1968“
Referentin: Frau Privatdozentin Dr. theol. Gisa Bauer
Mittwoch, 13. Februar 20.00 h Vortrag: „Frauenordination“ Referent: Dr. theol. Walter
Fleischmann-Bisten M.A., ehemaliger Direktor des
Konfessionskundlichen Instituts Bensheim
Mittwoch, 20. Februar 20.00 h Vortrag: „Frauenwahlrecht im Wandel – Aufgaben von heute“
Ev. Frauen in Hessen und Nassau e.V.
22Wiesenstraße 4
64673 Zwingenberg
Telefon 06251/79934
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 9-12.30 Uhr
u. 14.30 – 18.00 Uhr
Mi. + Sa. 9-12.30 Uhr
Schon über 35 Jahre alles Gute für Ihr Bett:
Neufüllung und Reinigung von Kopfkissen und Federbetten •
großes Allergieangebot •
Bettgestelle • Lattenroste • Matratzen • Bettwäsche
23
Kirchliche Nachrichten
Katholische Pfarrgemeinde
Heilig Kreuz
Pfarrer der Gemeinde: Harald Poggel
Kaplan: Daniel Kretsch
Pastorale MitarbeiterInnen:
Sabine Eberle, sabine.eberle@katholische -kirche-bensheim.de
Jeanette Baumung, jeanette.baumung@katholische-kirche-bensheim.de
Irmgard Schatz, irmgardschatz@web.de
Pgr.-Vorsitzende: Frau Dr. Martina Keil-Löw
Pfarrbüro: Weserstraße 3, Bensheim-Auerbach, Tel. 72909
Pfarrsekretärin: Magdalena Engert-Bork
Bürozeiten: Mittwoch - Freitag von 9 -12 Uhr und Montag von 9-12 und 15-18 Uhr
www.heilig-kreuz-bensheim.de / email: pfarrbuero@heilig-kreuz-bensheim.de
Gottesdienste: Sonn- und Feiertage: 10.00 Uhr Hochamt, 18.30 Uhr Abendmesse.
Di. 19 Uhr Vesper, Mi.+Do. 8.30 Uhr Eucharistiefeier
„Evangelische Chrischona-Gemeinde Bergstraße“
Renngrubenstraße 9 (Gemeindehaus), Tel. 06251/79552.
Regelmäßige Veranstaltungen:
Sonntags: Gottesdienst, parallel Kindergottesdienst (außer 17.02.) 10.00 Uhr
Dienstags:Bibelgesprächskreis 20.00Uhr
Besondere Veranstaltungen im Februar 2019
17.02. Brunchgottesdienst 10.30 Uhr
Weitere Informationen über unsere Gemeinde – auch über verschiedene Hauskreise – finden Sie
im Internet unter www.chrischona-bergstrasse.de
Gemeindepastor: Alderk Huisinga, Renngrubenstr. 9 (Nähe HEM-Tankstelle), Bensheim-Auerbach
Email: alderk.huisinga@chrischona.org – Tel. 06251-79552 (Gemeindebüro)
24Jazzkonzert: The Family Of Saxophones
Sonntag, 24. Febr. 2019, 19 Uhr, Jazzkeller im PiPaPo, Wambolter Hof,
Einlass 18 Uhr, Eintritt 18 €
Veranstalter: Förderkreis Kleinkunst und Kultur Bensheim e.V.
VVK und Reservierung: Musikbox im Kaufhaus Ganz, Tel. 06251/61054
Zu Ehren von Adolphe Sax, dem Erfinder des Saxophons, präsentiert Lutz-Martin
Rathsfeld mit einer humorvollen Moderation die Instrumente der Saxophon-Familie,
von Sopranino bis Kontrabass-Sax, begleitet vom „High Fly Jazz Quartet“ mit Manu-
el Seng (Piano), Florian Werther (Kontrabass), Axel Pape (Schlagzeug). Das Pro-
gramm enthält Musik-Titel aus New Orleans, Swing, Bebop, Hardbop & Latin Jazz,
passend zu den jeweiligen Saxophonen. Zwischendurch gibt Harthfeld Erläuterungen
zum wechselvollen Leben von Adolphe Sax sowie zu seinen Instrumenten.
Das Konzert wird ergänzt durch eine kleine Ausstellung von Saxophon-Raritäten (u.a.
ein Original Adolphe Sax-Saxophon).
25UnsereThemenseite●GESUNDHEIT●
Von unserem Mitglied Dr. med. Jens Braun, Facharzt für Innere Medizin in Heppenheim
Die Kraft des Lachens
Haben Sie heute schon gelacht?
Nein? Na dann los, denn: Lachen ist gut fürs Immunsystem. Beim Lachen
produziert der Körper mehr Immunglobuline A. Diese schützen den Kör-
per vor Keimen. Auch die Zahl der B-Lymphozyten (unspezifische Immu-
nabwehr) im Blut steigt deutlich. Ebenso nimmt die Zahl der natürlichen
Killerzellen um Blut zu und es werden mehr T-Helferzellen aktiviert (spezi-
fische Immunabwehr). Die innere Gefäßhaut der Blut- und Lymphbahnen,
das sog. Endothel, weitet sich und verbessert somit den Transport des
Bluts durch den Körper.
Lachen setzt Endorphine frei und unterdrückt die Ausschüttung der
Stresshormone Adrenalin und Cortisol. Lachen hilft, Stress abzubauen und
regt dazu an, Lösungen zu finden für Probleme. Wissenschaftler wiesen
ferner nach, dass die Kreativität durch Lachen geweckt wird. Auch der
Herzmuskel profitiert: Ein herzhaftes Lachen bedeutet für das Herz ein
genauso effektives Training wie 15 Minuten auf dem Hometrainer oder 10
Minuten am Rudergerät.
Natürlich lässt sich ein herzhaftes Lachen nicht erzwingen. Wichtig ist,
dass wir Situationen schaffen, die das ermöglichen: Mit Freunden treffen,
Witze austauschen, mit Kindern spielen, ein lustiges Video anschauen,
alte Fotos anschauen, einen satirischen Artikel lesen etc. - die Möglichkei-
ten sind vielfältig.
Etwa 400 mal lächelt ein Baby am Tag, ein Erwachsener durchschnittlich
nur noch 15 mal. Anfang der 70er Jahre revolutionierte der Wissen-
schaftsjournalist Norman Cousins die Lachforschung, als er nachwies, dass
Schmerzpatienten viel weniger Medikamente brauchen, wenn sie viel
und herzlich lachen. Die Wissenschaft unterscheidet, je nach Quelle, bis
zu 18 verschiedene Arten des Lächelns. So gibt es auch Lächeln aus Wut,
aus Höflichkeit oder aus Verlegenheit. Positiv wirkt sich jedoch nur das
ehrliche Lächeln oder Lachen aus, also das spontane Hochziehen beider
Mundwinkel in Richtung der Augen, um die sich in Sekunden kleine Krä-
henfüße legen. Hierbei sind 52 Muskeln beteiligt! Wirkt sich der Lächel-
Impuls auf den gesamten Körper aus und kommt es zu einem herzhaften
Lachen, sind sogar 135 Muskeln, von den Augen bis zum Zwerchfell,
aktiv. Endorphine (quasi Glückshormone) werden freigesetzt, der Gas-
austausche der Lunge steigert sich zum Teil um das 4fache, die Blutgefäße
entspannen und der Blutdruck sinkt. Für das Herz ist das sehr erholsam.
Ein Lächeln ist als ein Beschleuniger einer guten Gesundheit - zumindest
für den Augenblick, manchmal aber auch langfristig.
Lächeln ist angeboren und wird von allen menschlichen Kulturen verstan-
den. Im Interesse von erkrankten Menschen, die sich im Krankenhaus
aufhalten müssen, kann man hoffen, dass es immer mehr sogenannte
„Clown-Doktoren“ geben wird, die mit Humor statt mit Spritzen heilen.
26KÜCHEN 27
Wichtige Anschriften (A-Z): Abschleppdienste: Karosseriebau Stühling, Bensheim, Zeppelinstraße 22, Tel. (Tag) 06251/61883,(Nacht) 68286 Alten- und Pflegeheim: „Wiesengrund“, Mühltalstr. 13, Tel. 70100 (auch betreutes Wohnen) Änderungs-Schneiderei und Reinigungs-Annahme, Schuhreparatur und Schlüsseldienst, Darmstädter Str. 144, Tel. 77466 Angeln: am Badesee und am Niederwaldsee. Tageskarte für Gäste bei den jeweiligen Vereinsvorsitzenden. Ärzte (in Bensheim-Auerbach): Allgemeinmedizin: Dr. Burgdorf, Darmstädter Str. 253, Tel. 983141 Fachärztin für Hautkrankheiten und Allergologie: Dr. Hiltrud Karstens, Darmstädter Str. 226, Tel. 73096 Internisten: Dr. Dietmar Jakob, Wormser Straße 7-9, Tel. 71174 Dr. Klaus Karstens, Darmstädter Str. 226, Tel. 73096 Frauenarzt: Dr. Mathias Wiemers, Darmstädter Str. 190, Tel. 984999 Hals-, Nasen-, Ohren-Privatpraxis Dr. Anke Dingeldein, Darmstädter Str. 190, Tel. 9843280, www.bensheim-hno.de Internist/Nephrologe: Dr. Magdalena Lange, Finkenweg 6, Tel. 98610 Kinderärzte: Dr. Christoph Bornhöft, Margarethenstr. 3, Tel. 72920 Neurologie/Psychiatrie/Psychotherapie: Dr. Ursula Mehregan, Darmstädter Str. 284, Tel. 79922 Psychiatrie/Psychotherapie: Dr. Susanne Wierer, Darmstädter Str. 176, Tel. 770525 Martina Wiemers, Dipl. Psychologin, Darmstädter Str. 190, Tel. 984948 Zahnärzte: Dr. L. Boßler, Goethestr. 6, Tel. 74994 Dr. Ralf Gerlach, Darmstädter Str. 190, Tel. 939387 Dr. Christopher Kieser, Scheffelstraße 4, Tel.78578 Dr. Alexander Wirth, Darmstädter Str. 190 b, Tel. 76095 Apotheken: Burg-Apotheke, Darmstädter Str. 186, Tel. 71178 Goethe-Apotheke, Darmstädter Str. 226, Tel. 75012 Archiv der Stadt Bensheim: Darmstädter Straße 8, Tel. 103801 Mi. 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung. Auerbacher Schloß: Auffahrt von der Darmstädter Straße (B 3) im Norden Auerbachs über die Ernst-Ludwig-Promenade (Vorsicht: Gegenverkehr!). Die Abfahrt führt in die Mühltalstraße, dann rechts herum in die Bachgasse nach Bensh.-Auerbach und zur B 3. Besichtigung der wichtigsten Katzenelnbogischen Burganlage südlich des Mains, um 1230 erbaut, täglich von 10 bis 17 Uhr. Eintritt frei! 28
Das
pa
Guts ssende
chei G
be ne e eschen
Term i uns im rhalten k!
ine: Rest S
01., aura ie
27. F 0 8 . , 14. nt.
ebr. ,2
2019 0. und
Autovermietung: Germann, Berliner Ring 141, Tel. 06251/39034
Bahnhöfe:
Bensheim geöffnet Mo.-Fr. von 07.00 bis 18.30 Uhr, Sa. + So. von 10 -15.15 Uhr.
Bensheim-Auerbach: nur Haltepunkt Automaten auch für Fernfahrten und
Zugauskünfte am Bahnsteig, Zugauskunft rund um die Uhr unter der Service-Nummer
11861
Banken - Geldwechsel - Geldautomaten:
Sparkasse Bensheim in B.-Auerbach, Darmstädter Str. 175, Tel. 06251/18800,
Ein- und Auszahlungsautomat, Kontoauszugdrucker, SB-Terminal für Überweisungen,
Daueraufträge, Konto-Information usw. im Foyer, weitere Automaten bei den
Geschäftsstellen in Bensheim und Zwingenberg; Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.30
Uhr, Mo.+Di. 14.00-16.00 Uhr, Do.14.00-18.00 Uhr
Volksbank Darmstadt-Südhessen eG, in B.-Auerbach, Darmstädter Straße 196, Telefon
06252/125-0. Geldautomat, Kontoauszugsdrucker, SB-Terminal für Überweisungen,
Daueraufträge, Konto-Informationen usw. im Foyer – weitere Automaten bei den
Filialen und SB-Stellen in Bensheim und Zwingenberg. Öffnungsz: Mo.+Do. 9-12 und
14-18 Uhr, Di. 9-12 und 14-16 Uhr, Mi.+Fr. 9-12 Uhr
Beerdigungsinstitut:
Lüft, Bachgasse 47, Tel. 79797
Ruftaxi zum Bergfriedhof– Taxi Martin, Telefon 77777 – mindestens 1 Stunde vor der
gewünschten Abfahrtszeit bestellen; ggf. gleich die Rückfahrt.
29Bücherkiste Auerbach – Buchhandlung, Inh. S. Düring, Darmstädter Str. 185, Telefon 71833, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9-13 Uhr, Mo.-Fr. 14.30-18 Uhr Bücherei (in Bensheim) Stadtbibliothek, Am Beauner-Platz 3, Telefon 17070, Fax: 170729, Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. + Fr. von 11-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Bügel-Service: Christel Fahrner, Oberweg 9, Telefon 73502 Bürgerhaus Bensheim-Auerbach: „Kronepark“, Darmstädter Straße 166; Tel. 78668 (anrufbar) Bürgerhaus Bensheim: Promenadenstraße, Tel. 4747 „Der Auerbacher“: Postfach 3026, E.-Pasqué-Str. 1c, Tel. 06251-704790, Fax: 704791, www.der-auerbacher.de Ferienwohnungen: Ottmar Bachmann, Am Kurpark 2, Tel. 74632, www.Ferienwohnung-Balance-Bergstrasse.de Reinhard Bender, Otto-Beck-Str. 3, Tel. 01713178656, Mail:reinhardt.bender@t-online.de Susanne Diehl, Schillerstr. 59, Tel. 78 91 83, info:Susanne@fewo-bensheim-auerbach.de Margarete Knop, Bachgasse 43, Tel. 787957, Margarete.Knop@t-online.de Rob. Schlappner, Neuer Weg 25A, Tel. 985364, www.ferienwohnung-bensheim-auerbachde Schloss-Auerbach, 2 Ferienwohnungen: „Nibelungenland“ und „Zwergenreich“ Tel. 72923, www.schloss-auerbach.de/ferienwohnung „Ferienhaus“, Ludwigstr. 24, Mobil: 0175-5987651, info@ferienhaus-bensheim.de Forstdienststelle: Hessen Forst, 68623 Lampertheim, Außerhalb Wildbahn 2, Tel. 06206/9452-0 Fremdenverkehrsstellen: Verkehrsbüro des Kur- und Verkehrsvereins Auerbach; Bensheim-Auerbach, Darmstädter Straße 166, Tel. 78400 (Red. Auerbacher Leben), geöffnet Fr. 16-18 + Sa. 10-12 Uhr. Ein Anrufbeantworter bietet Ihnen einen 24- Stunden-Service! Touristikinformation der Stadt Bensheim : Bensheim, Hauptstr. 39 (alte Faktorei), Tel. 5826314, e-mail: touristinfo@bensheim.de Öffnungszeiten.: Mo., Di., Do. u. Fr. 9 - 18 Uhr, Mi. 9 – 13 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr. Touristikinformation Nibelungenland: Marktplatz 1, 64653 Lorsch, Tel. 06251/175260, e-mail: info@nibelungenland-info Tourismus Service Bergstraße e.V.: Marktplatz 9, 64646 Heppenheim Tel. 06252/131170 Fax 06252/131173 – www.diebergstrasse.de Naturpark Bergstraße-Odenwald e.V.: Nibelungenstraße 41, 64653 Lorsch, Tel. 06251/7079911 Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald e.V. UNESCO Global Geo-Park Nibelungenstraße 41, 64653 Lorsch, Tel. 06251/707990 Odenwald Tourismus GmbH + Touristik-Service Odenwald-Bergstraße e.V.; 64720 Michelstadt, Marktplatz 1, Tel. 06061/96597-13, Fax 96597-23 e-mail: tourismus@odenwald.de - www.odenwald.de 30
Fürstenlager (in Bensheim-Auerbach):
Zweitgrößter hessischer Staatspark mit exotischer Pflanzenwelt und historischen Gebäu-
den, (18. Jahrh.) ganzjährig geöffnet, Eintritt frei, Parkplätze in der Bachgasse (200 m
bis Schwanenteich, 800 m bis Herrenhaus), Tel. Verwaltung 93460, Besuchen Sie den
vom Kur- und Verkehrsverein Auerbach errichteten Freundschaftstempel am Ende der
Herrenwiese.
Info-Zentrum, Dauerausstellungen im „Kutschenraum“ des Fremdenbaus.
Monatlich wechselnde Kunst-Ausstellungen im Damenbau,
am Wochenende geöffnet (siehe auch Museen).
Golf:
Anlage und Restaurant auf dem Gelände „Margarethenhof“ in Bensheim (Wormser Stra-
ße/Berliner Ring). Gäste willkommen!
Hallen- und Freibad in Bensheim
Basinus-Erlebnisbad, täglich geöffnet bis 22 Uhr, Mo, Mi und Fr ab 10 Uhr, Di und Do ab
6.30 Uhr und Sa und So ab 8 Uhr, Tel. 1301301
Badesee:
Berliner Ring, tägl. von 9-20 Uhr, von Juni bis August tägl. 9-21 Uhr geöffnet; Kasse: Tel.
1301308, Aufsicht: Tel. 1301309, GGEW, Herr Schmidt, Tel. 1301300
Hotels, Restaurants, Cafés, Pensionen in Auerbach
die auch Mitglieder im Kur- und Verkehrsverein sind:
„Alte Dorfmühle“, Weinstube, Bachgasse 71, Tel. 7808457 – www.alte-dorfmuehle.de
„Auerbacher Schloß“, Restaurant, Tel. 72923
„Blauer Aff“, Weinhaus u. Restaurant, Kappengasse 2, Tel. 72958
„Burggraf-Bräu“, Braustube und Restaurant, Darmstädter Str. 231, Tel. 72525
„Cafe Luise“, Bachgasse 99, Tel. 9763258
„Gaststätte Weiherhaus“, Saarstraße 56, Tel. 8698174
„Goldene Gerste“, Restaurant, Darmstädter Straße 181, Tel. 9894662
„Parkhotel Krone“, Darmstädter Str. 168, Tel. 989910
„Pavillon“, China-Restaurant, , Berliner Ring 163a, Tel. 72203
„Poststuben“, Restaurant u. Hotel, Schloßstraße 28, Tel. 59620
„Ristorante Cavallino“, Berliner Ring – Außerhalb 140 (Hacienda), Tel. 72201
„Rhodos“, Restaurant, Darmstädter Str. 149, Tel. 74511
„Schlossblick“, Pension, Schloßstr. 19, Tel. 869184
„Zum Holzwurm“, Restaurant, Darmstädter Str. 183, Tel. 987583
3115. Theatersommer auf dem Auerbacher Schloß
In der malerischen Kulisse auf dem Auerbacher Schloß
wird die beliebteste Komödie des französischen
Erfolgsautor J.B. Moliére
„Der Tartuffe oder Der Betrüger“
von der
Theaterproduktion Hoffmann-Wacker, Hanau
aufgeführt.
___________________________________________________
____________________________________
In Paris im Jahr 1664 gelingt es „Tartuffe“ sich zielgerichtet in die
Familie des reichen Kaufmanns Orgon einzuschmeicheln und deren
Besitz an sich zu reißen.
Er bestimmt über die Familienmitglieder und fast kommt es zu
einer Verheiratung mit Mariane, der Tochter Orgons.
Nur mit größter List und königlicher Hilfe gelingt es den Betrüger zu
entlarven.
Eine turbulente Komödie, ironisch, bissig und höchst amüsant.
Premiere ist am Freitag, den 19.07.2019, um 20.00 Uhr.
Weitere Vorstellungen:
Sa. 20.07.2019 um 20.00 Uhr
Fr. 26.07.2019 um 20.00 Uhr
So. 28.07.2019 um 19.30 Uhr
Fr. 02.08.2019 um 20.00 Uhr
Sa. 03.08.2019 um 20.00 Uhr
So. 11.08.2019 um 19.30 Uhr.
Preise: Kat. 1 27,00 € (die ersten Reihen mit Tisch)
Kat. 2 25,00 €
Kartenvorverkauf auf dem Auerbacher Schloss, Tel. 06251–72923
(zzgl. 2,80 € VVK).
Ab 01.02.2019 auch: Reservix, Kaufhaus Ganz,
Bergsträßer Anzeiger,
alle Vorverkaufsstellen zzgl. VVK 2,40 €
3217. Februar
17. März
22. April (Ostertanz)
Immobilien:ICM IMMOBILIENCONSULTINGMICHELSBURG
Meilbokusstr. 22, Tel 06251/98946-0, www.immobilienconsulting-michelsburg.de
Kindergärten
Ev. Kindergarten Auerbach, Steinweg, Telefon 71909
Ev. Kindergarten Auerbach, Lerchengrund, Telefon 787336
Ev. Kindergarten Hochstädten, alte Schule, Telefon 74624
Kath. Kindergarten St. Michael, Niddastraße 3, Telefon 77849
Kindergarten im Alten E-Werk, Schillerstraße 36d, Telefon 584699-0
Kinderhort, Jacob-Löhr-Straße 7, Telefon 787174
Kosmetik
TOPALLIS-Kosmetikstudio, Berliner Ring 117, Tel. 8280876,
Gesichtsbehandlungen, medizinische und kosmetische Fußpflege, Maniküre, Massage.
Krankenanstalten:
Dialysezentrum Bergstraße, Finkenweg 6, Telefon 98610
Hospital Bensheim, Rodenstein Straße 94, Tel. 132-0;
Kreiskrankenhaus, 64646 Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252/7010.
Krankentransporte und Unfallrettungsdienst:
Leitstelle Bergstraße, Tel. 06252/19222 oder Notruf 112. Krankentransporte sitzend:
Haben Sie es auch gewusst?
Silbenrätsel Nr. 255 =
„CHORLEITER !“
33Lesezimmer im Bürgerhaus Kronepark, Darmstädter Str. 166, Eingang neben der Verwaltungsstelle, Öffnungszeiten: Mo.-Fr.8-18 Uhr, Sa.9-12 Uhr. Linientaxi Auerbach: (Bahnhof) - Hochstädten und Auerbach - Bensheim, Tel. 789333 (siehe auch Bergfriedhof, Seite 29). Logopädie (Sprachtherapie): Shireen Hanßen, Matthias Schwab, Susanne A. Kuphal, Zentrum für Stimme, Sprache u. Sprechen, Darmstädter Str. 76, Bensheim, Tel. 64855, www.logopaedie-bensheim.de; in deutsch, englisch, spanisch und pakistanisch Mangelservice: E. Weidmann, Darmstädter Str. 177, Tel. 788108; Massagen, med. Bäder, Krankengymnastik, Wellness: Massagepraxis Harald von Humbert Darmstädter Str. 192 , Tel. 77128, eigene Parkplätze, Fango, Heißluft, Massage, Eispackungen, Lymphdrainage/KPE, nach Prof. Dr. Dr. Földi (alle Kassen); Praxis f. Krankengymn./Physiotherapie Micaela Kindinger, Krankengymn., Manuelle Therapie, Elektro-Therapie, Extension, Schlingentisch, Eistherapie, Fango, Heißluft, Massage u. Lymphdrainage/KPE nach Prof. Dr. Dr. Földi, Rückenschule, Darmstädter Str. 190, Tel. 787509; physio³. therapie. training. prävention. Physiotherapie, Manuelle Therapie, Lymphdrainagen, Rehabilitationstraining, Wellness, Hot Stone, Aromamassagen, Sauna, Muskelaufbautraining, Gesundheits- und Fitnesskurse. Berliner Ring 161c (neben Aldi Auerbach), Tel. 854304, www.physio-3.de Physio-Training Riemenschneider, Krankengymnastik, auch nach Brügger, Nachbehandlung von Sportverletzungen, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Massagen, med. Sequenztraining an Geräten, geräteunterstützte Krankengymnastik, Extension, Fango, Heißluft, Eis, Elektro, Fußreflexzonentherapie, Beckenbodengymnastik, Yogakurse, Stubenwald-Allee 21, (neben Sportpark Pfitzenmeier) Tel. 73870. (Auerbacher)-Melibokusturm: Gleiche Auffahrt wie zum Auerbacher Schloß, bis zum Parkplatz oberhalb der Not Gottes Kapelle (ab hier ca. 30 Min. Fußweg), zunächst wenige Meter blaues B auf dem Commoder Weg, gleich rechts ab Rundweg 6 oder weiter auf der Fahrstraße (für Fahrzeuge gesperrt), Aussichtsturm mit einzigartigem Rundblick, Sa., So. und an Feiertagen von 11 – 17 Uhr kleine Bewirtschaftung. Tel. 75847 oder bei Vorbestellung 0621/4375226. Melibokusturmverein e.V.: Vorsitzender: Bürgermeister Rolf Richter, Geschäftsführer: Thomas Herborn, Stephan Elett e-mail: melibokusturm13@web.de Minigolf: Anlage am Kurpark, Zufahrt von der Darmstädter Str. (zwischen Parkhotel Krone und Bürgerhaus), in der Saison täglich von 14 - 22 Uhr (witterungsbedingt!) geöffnet, sonntags ab 10 Uhr, Terrasse, Tel. 79837, im Winter geschlossen; Museen: Staatspark Fürstenlager in Bensh.-Auerbach; im Fremdenbau sind Info-Zentrum und Ausstellungen; im „Damenbau“ wechselnde „Kunst- und Museumsausstellungen“, Sa. von 14.30-18.00 Uhr, So. 11-18.00 Uhr. Museum der Stadt Bensheim, Marktplatz, geöffnet: Do + Fr 15-18 Uhr, Sa + So 12- 18 Uhr, Eintritt 2,50 €, Kinder und Stud. 1,00 €. Führungen n. Vereinbarung, Telefon 5847868. Polizei: Staatliche Polizeistation, Wilhelmstr. 52, Tel. 84680; Kripo: Polizeidirektion 664646 Heppenheim, Weiherhausstr. 21, Tel. 06252/7060. 34
Postfiliale Bensheim-Auerbach: Otto-Beck-Straße 10 bei Fa. Gußmann,
geöffnet: Mo.-Fr. 8.00 –18.00 Uhr, Sa. 8 -13 Uhr, Tel. 983567
Rathaus: Bensheim, Kirchbergstraße 18, Tel. 140,
Verwaltungsstelle Bensheim-Auerbach: Darmstädter Str. 166 (Bürgerhaus Kronepark),
Tel. 703329, Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Di. 14-17.30 Uhr.
Bürgerbüro der Stadt Bensheim, Hauptstr. 39 (alte Faktorei), Telefon 582630,,
geöffnet: Mo, Di., Do. + Fr. 8-18 Uhr, Mittwoch geschlossen! Sa. 10-13 Uhr.
Annahmeschluss für Kfz-Dienstleistungen ist jeweils 30 Minuten vor Ende der
Öffnungszeiten.
Rechtsanwälte und Notarin
Keller, Claudius, Darmstädter Straße 171, Telefon 8693222
Schwab, Barbara, Darmstädter Straße 230, Telefon: 77155
Reisebüro-Auerbach, A. Süß, Otto-Beck-Str. 2, Telefon 8691565
Reiten: Reitclub Auerbach, Reiterausbildung, siehe unter Vereine in Auerbach.
Ruftaxi –Verbindung von Bensheim nach Bensheim-Auerbach und zurück,
Gewerbegebiet West, Südwest, Taxi Bernschneider , Telefon 789333
Von Bensheim-Auerbach nach Hochstädten bzw. zum Bergfriedhof und jeweils zurück;
jetzt ist auch am Wochenende die An- und Abfahrt zum Fürstenlager möglich (siehe städti-
sches Fahrplanheft). Ruftaxi – Martin Telefon 77777 - (siehe auch Seite 29 - Bergfriedhof).
Es wird darauf hingewiesen, dass das Ruftaxi nur auf Bestellung zu den jeweiligen
Fahrzeiten des Fahrplans fährt und mindestens 1 Stunde vor der im Fahrplan
enthaltenen Abfahrtszeit bestellt sein muss.
Sauna:
physio³, Berliner Ring 161c (neben Aldi Auerbach), Tel. 854304
Schulen:
Schillerschule (Grund-, Haupt- und Realschule), Weserstraße 2, Tel. 17567-0, Fax
1756714; Schulleiter: Günter Schneider
Schloßbergschule (ganztägig arbeitende Grundschule) Schlossstraße 15, Tel. 71208,
Fax 703734; Schulleiter: Christian Zimmermann
Segelfliegen:
Segelfluggruppe Bensheim e.V., Flugplatz: Schwanheimer Str. 175, Tel. 72411
Seniorentreffs:
in B.-Auerbach: Regelmäßige Treffen der Arbeiterwohlfahrt und der Kirchengemeinden;
in Hochstädten: Jeden 2. Dienstag um 14.30 Uhr.
Sport und Fitness-Angebote:
Informationen über Turnen, Gymnastik, Tanzen, Wandern, Fitness-Kurse usw. durch die
Geschäftsstelle der TSV Rot-Weiß Auerbach, Saarstr. 56, Tel. 74646.
Taxi: Taxi Bernschneider , Telefon 789333 · Martin, Schönberger Str. 30, Tel. 77777
Tennis: Hacienda Sportclub, Zufahrt über verlängerte Saarstr., nach der Tennishalle rechts
ab, es können auch Gäste spielen, Tenniskurse werden angeboten. Tel. 72201 + 72202; siehe
auch TC Auerbach unter Vereine, weitere Plätze beim TC Blau-Weiß Bensheim am Berliner
Ring. Dort sowie in Zwingenberg auch Hallenplätze.
Tierärztin: Dr. Birgit Hagen, Darmstädter Straße 223, Telefon 788000
35Vereine und Einrichtungen in Bensheim-Auerbach:
Arbeiterwohlfahrt Auerbach: Vors: Thorsten Schrader, Burgstr. 2a, Tel. 706925
Auerbacher Synagogenverein: 1. Vorsitzende: Dr. Angelika Köster-Loßack, Darmstädter Str.
58, Telefon 4440; Info über: www.bergstrasse.de/synagoge-auerbach
Auerbacher Musikverein, eine Abteilung der TSV Rot-Weiss Auerbach
Symphonische Blasmusik von der Klassik bis zur Moderne: Abteilungsleitung:
Kornelia Ochs, Starenweg 6 c, Telefon 704203, Info: www.auerbacher-musikverein.de
Behindertenhilfe Bergstrasse gGmbH.: Darmstädter Str. 150, Geschäftsf.: Ch. Dreiss,
Tel. 7006-0; Wohnstätten für Menschen mit Behinderung, Schloßstr. 24, Tel. 80090
Briefmarken-/Münzfreunde; Vors.: Jörg-Ulrich Hübner, Mierendorffstr. 9, Tel. 76349,
Tauschzusammenkunft jeden 1. Di. im Mo., v. 18.30 –20.30 Uhr, jeden 4. So. im Mo., v. 10-12
Uhr im Auerbacher Rathaus, Bachgasse 60, 1. Stock. Gäste willkommen!
Bürgerhilfe Bensheim e.V. : Obergasse 9, Tel. 69999, e-mail: Buergerhilfe-Bensheim@t-online.de
24-Std.-Anrufbeantworter.
Stammtisch in Auerbach: Jeden 2. Mi. im Monat ab 15.00 Uhr im Café Hug, Darmstädter Str.
163/165
Christlich Demokratische Union (CDU) Auerbach:
Anprechpartnerin: Petra Jackstein, Talstraße 27A ,Telefon 983767 und die CDU Ortsbeiräte
Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Auerbach:
Fahrradclub, siehe RTC
Fanclub der Original-Blütenwegjazzer - FCOBJ;
eMail: info@FanClub-BluetenwegJazzer.de Webseite: www.FanClubBluetenwegJazzer.de
Förderkreis für die Evangelische Kirchengemeinde Bensheim-Auerbach e.V.;
www.fk-eka.de ; Vors.: Jürgen Ulrich, Am Alten E-Werk 2, Telefon 770933;
Förderkreis Kleinkunst und Kultur e.V.: news@kultur-bensheim.de
Freie Demokratische Partei (FDP) Auerbach:
Ansprechpartner: Dr.-Ing. Rolf Schepp, Wolfsgartenstraße 11, Tel. 788503
Freiwillige Feuerwehr Auerbach: Wehrführer: Edwin Fiehler, Philippshöhe 11,
Telefon 73311; Jugendwart: Andreas Fiehler, Philippshöhe 11, Tel. 982736
Spielmannszug: John Przysambor, Nibelungenstr. 197, Telefon: 64151
Freizeitreitergemeinschaft Bensheim: Vorsitzender: Peter Stelljes: Geschäftsstelle: Ulrike
Ehemann, Postfach 3119, Telefon 74594
Gesangverein Liedertafel: 1. Vorsitzender Peter Neitzel, Am Kurpark 4a, Telefon 74977; 2.
Werner Parschau, Pater-Delp-Str. 24, Telefon 71848 Info: www.Liedertafel-Auerbach.de
Gewerbekreis Auerbach: Kaufm. Geschäftsführerin: Rita Wendel
Interessengemeinschaft Auerbacher Bachgassenfest:
Sprecherin: Miriam Triefenbach, Bachgasse 35, Tel. 8697903, info@bachgassenfest.de
Interessengemeinschaft Auerbacher Vereine (IAV),
Sprecher: Ralph Stühling, Otto-Beck-Str. 8, Tel. 9872030
Jagdgenossenschaft Auerbach: Vors.: Hans Seibert, Weinbergstraße 17, Telefon 982669
Kleingärtnerverein: Vorsitzender: Stefan Beckmann, Nibelungenstr. 276, 64686
Lautertal,Telefon 06254/308887 oder 0170/1602125 oder stefan@am-hohenstein.de
Kur- und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.: Vorsitzender: Ralf Currle,
Telefon 73696; Geschäftsstelle: Darmstädter Str. 179, Telefon 06251/73696;
Abteilungsleiter: Kerb: Fritz Becker, Tel. 75197; Kunst: Gabriele Mundt, Tel. 787172
36Errichtung der Jawandtsburg!
Die Jawandtsburg in der ehemals landgräflichen Sommerresidenz in Auerbach an der
Bergstraße soll wieder aufgebaut werden.
Die Errichtung der Jawandtsburg im Fürstenlager im Luftkurort Bensheim-Auerbach soll
die nächste große Aufgabe des Kur- und Verkehrsvereins Auerbach 1866 e.V. im hiesigen
Staatspark sein.
Unser Verein hofft, dass nach der größten und teuersten
Aktion seiner 150-jährigen Geschichte, die originalgetreue
Errichtung des Freundschaftstempels, nun ein weiteres
ehemaliges Bauwerk wieder entstehen kann und bittet
deshalb um Spenden zur weiteren Verschönerung unserer
Heimat!
Konto DE 04 5089 0000 0451 0736 05
Volksbank Darmstadt-Südhessen e.G.
37Kommunalpolitiker in Bensheim-Auerbach: Ortsbeirat: Achim Benick, Talstr.2b, Telefon 787229 Christoph von Fumetti, stellv. Ortsvorsteher, Otto-Beck-Str. 14, Telefon 76960 Petra Jackstein, Talstraße 27A, Telefon 983767 Horst Knop, Bachgasse 43, Telefon 74887 Michael Krapp, Goethestraße 8, Telefon 789214 Peter Leisemann, Darmstädter Straße 177, Telefon 939875 Barbara Ottofrickenstein-Ripper, Schillerstraße 127, Tel.: 73391 Thomas Roth, Oberweg 1a, Telefon 77795 Dr. Rolf Schepp, stellv. Ortsvorsteher, Wolfsgartenstraße 11 Robert Schlappner, Ortsvorsteher, Neuer Weg 25, Telefon 985363 Rolf Schulz, Bachgasse 68 A Stadträte: Bernd Aßmus, Am Alten E-Werk 34 Norbert Bauer, Heinrich-Heine-Straße 7 Andreas Born Hans Seibert, Weinbergstr. 17 Stadtverordnete: Petra Jackstein, Talstraße 27A Rolf Kahnt, Ludwigstraße 30 Moritz Müller, Pater-Delp-Straße 32 Thorsten Schrader, Burgstraße 2a Dr. Erwin Schuster, Darmstädter Straße 237 Helga Schuster, Darmstädter Straße 237 Minigolf-Sportclub Bensheim-Auerbach: 1.Vorsitzender: Peter Fritsch, Tel. 680323, 2. Vorsitzende: Gabriele Faust, Telefon 77249; Minigolfanlage Tel. 79837 Naturschutzbund Deutschland (NABU): Ortsvertrauensmann: Stephan Schäfer, Ludwigstr. 36, Telefon 71170 NITYA SEVA e.V., Claus D. u. Asha von der Fink, Fröbelstraße 50, Telefon 0171-1728446, Homepage: www.nityaseva.eu Odenwald-Klub e.V., Geschäftsstelle des Hauptvereins, Geschäftsführer: Alexander Mohr, Prinzenbau im Staatspark Fürstenlager, Telefon 855856 Odenwald-Klub Auerbach: Vorstandssprecherin: Anne Scharf, Tel. 79968; Kontaktadresse: Ina Gruber, Burgstr. 14a, Tel. 015903036040; Internet: www.owk-auerbach.de Abteilungen „Volkstanzgruppe“: Dirk Hamel, Tel. 01602832149 Abteilung „Mittwochswanderer“/Senioren: Emma Becker, Aulstraße 4, Tel. 175054 Schaukästen mit aktuellen Wanderterminen befinden sich am alten Rathaus, Bachgasse, Ecke Weidgasse und Darmstädter Str. , Ecke Philippshöhe. Privilegierte Schützengesellschaft Auerbach: Vorsitzender: Harald Berger, Zum Oberfeld 4, Fehlheim, Tel. 5836070; Pro Kind e.V. Krabbelstube: Bachgasse, Tel. 74506, Vorsitzende: Daniela Woll, Tel. 9760679 Reitclub Auerbach: siehe Freizeitreitergemeinschaft Bergstraße RTC, Rad-Touristik-Club Bergstraße/Odenwald e.V.: Michael Borger, Darmstädter Str. 69, 64673 Zwingenberg, Tel. 017624606262, www.fuchstrail.de 38
Sie können auch lesen
