Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding

Die Seite wird erstellt Justin Geiger
 
WEITER LESEN
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
POSTAKTUELL – Alle –

ERGOLDINGER
MARKTBOTE

Aktuelles aus dem Rathaus                          April 2019

                                 Gewinnspiel       Verkaufs-
    Azubi           Klassen-
                                                    offener
   gesucht         zimmer der   zum Volksfest
                                                    Sonntag
                     Zukunft

www.ergolding.de
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
Liebe Ergoldingerinnen und
              Ergoldinger!

  Schön langsam wird das Wetter
  wärmer und der Frühling bekommt
  Einzug in Ergolding. Die ersten Blu-
  menzwiebeln sprießen schon in der
  Lindenstraße. Im April nehmen wir
  unser Wasserspiel am Rathausvor-
  platz in Betrieb. Wir freuen uns schon
  darauf, wenn das Brunnenfeld zu
  plätschern beginnt und alle sich am
  kühlen Nass erfreuen können. Aber
  auch der Graureiherbrunnen im Rat-
  hausinnenhof wird die Besucherinnen      Bildunterschrift: Direktor Andreas Antholzer
                                           (Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding eG), Erster
  und Besucher des Rathauses plät-         Bürgermeister Andreas Strauß und Direktor
  schernd begrüßen. Die beiden Vor-        Josef Wittmann (Raiffeisenbank Altdorf-Ergol-
  stände Andreas Antholzer und Josef       ding eG) freuen sich über den neuen Standort
                                           des Grauhreiherbrunnens.
  Wittmann der Raiffeisenbank Alt-
  dorf-Ergolding eG konnten sich bei       Büroräume anbieten. Daher finden
  einem Besuch im Rathaus von dem          Sie das Pfarrbüro ab dem 2. Mai 2019
  gelungenen, neuen Standort über-         während der Umbauphase nun im
  zeugen. Die Bank hat den Brunnen im      Erdgeschoss unseres Rathausanbaus.
  Jahr 1980 mitfinanziert.
                                           In diesem Marktboten haben wir et-
  Nach mehreren Monaten der gewis-         was Neues: Da das Parkverhalten
  senhaften und sehr guten Zusam-          auch in Ergolding seit längerer Zeit
  menarbeit in der Verwaltung und im       immer problematischer wird, hat die
  Marktgemeinderat haben wir ganz          Verwaltung einfache Piktogramme
  unspektakulär unseren Haushalt für       erstellt, wie man sich richtig
  2019 einstimmig beschlossen und          verhält und was falsch ist.
  werden somit auch in diesem Jahr         Vielleicht hilft es ein biss-
  wieder viel in Ergolding gestalten.      chen.
  Da das Pfarrhaus in der Lindenstraße     Ihr
  nun saniert wird, suchte unser Pfarrer
  Josef Vilsmeier mit seinem Team Aus-
  weichräume für deren Büroräume.          Andreas Strauß
  Aufgrund der Rathauserweiterung          Erster Bürgermeister
  können wir der Pfarrei entsprechende

Seite 2          Informationen des Bürgermeisters
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
AZUBI
            GESUCHT!
  Der MARKT ERGOLDING sucht zum 01.09.2020 eine/n

    Auszubildende/n für den Beruf
 Verwaltungsfachangestellte/r (m/w/d)
             (Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern
                             und Kommunalverwaltung (VFA-K))

Die Ausbildungszeit zur/zum Verwaltungsfachangestellte/n beträgt drei Jahre und wird in
dualer Form (Berufsschule, Bayerische Verwaltungsschule) durchgeführt.

Wir erwarten:
» Mindestens einen mittleren Bildungsabschluss bzw. eine vergleichbare Schulbildung
» Interesse am Umgang mit Rechtsvorschriften
» EDV Kenntnisse im Bereich MS Office
» Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise
» Bürgerfreundlichkeit

Wir bieten Ihnen:
» Abwechslungsreiche und praktische Ausbildung beim Markt Ergolding
» Gleitende Arbeitszeit sowie die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes

Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnten und bitten Sie, Ihre
aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 30.04.2019 an
den Markt Ergolding, Lindenstraße 25, 84030 Ergolding oder per Mail an personalamt@
ergolding.de senden. Für persönliche Fragen stehen wir unter folgender Telefonnummer
0871/7603-61 zur Verfügung.
Bei Abgabe bzw. Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen gehen wir davon aus, dass Sie mit der Verarbeitung
Ihrer Daten nach der DSGVO einverstanden sind.

Mehr Infos über Ihren zukünftigen Arbeitsplatz erhalten Sie unter
          www.ergolding.de

                         Aktuelles aus dem Rathaus                                                  Seite 3
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
Servus, griasde und hallo!
                                         Bachelor im Bauingenieurwesen er-
                                         folgreich absolviert. Erste Berufser-
                                         fahrungen sammelte ich als Bauleiter
                                         im Hochbaubereich bei Projekten in
                                         München und Landshut. Privat inter-
                                         essiere ich mich für Architektur, Gar-
                                         tenbau und Politik, spiele gerne Ten-
                                         nis oder bin im eigenen Garten aktiv.

                                         Was hat Sie dazu bewegt, sich auf
                                         die freie Stelle beim Markt Ergol-
                                         ding zu bewerben?
                                         Da ich privat in Ergolding verwurzelt
                                         bin, ist mir seit geraumer Zeit die sehr
                                         positive Entwicklung des Marktes mit
                                         den vielen Bauprojekten im Hoch-
                                         und Tiefbau aufgefallen. Als ich dann
  Am 01.03.2019 durften wir im Rathaus   die Stellenanzeige in der Zeitung ge-
  einen neuen Kollegen begrüßen. Mi-     lesen habe, hat das sofort mein Inter-
  chael Hutzenthaler unterstützt künf-   esse geweckt.
  tig unser Bauamt als Bauingenieur.
  Mit einem kurzen Interview möchten     Welche Aufgaben und Herausfor-
  wir Ihnen Michael Hutzenthaler vor-    derungen stehen nun bei Ihrem
  stellen.                               neuen Arbeitgeber für Sie an?
                                         Zu meinen Aufgaben als Mitarbeiter
  Stellen Sie sich doch bitte kurz für   im Bauamt zählen unter anderem die
  unsere Bürgerinnen und Bürger          Überwachung sowie Projektleitung
  vor:                                   und –steuerung der anstehenden
  Ich bin 31 Jahre alt und komme aus     Baumaßnahmen im Hoch- und Tief-
  Bruckberg. Nach meiner Schulzeit am    bau. Außerdem bin ich zuständig für
  Maristen-Gymnasium in Furth habe       die Betreuung von Architektur- und
  ich in Regensburg mein Studium zum     Ingenieurbüros sowie gemeindlicher

Seite 4              Aktuelles aus dem Rathaus
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
Liegenschaften und Infrastruktur. Als   Gibt es eine besonders positive
persönliche Herausforderung sehe        Erfahrung, die Sie in der kurzen
ich es, mich bestmöglich einzuarbei-    Zeit bereits beim Markt Ergolding
ten und mein Fachwissen optimal         machen durften?
bei den anstehenden Projekten zum       Ja, ich merke bereits jetzt, dass es mir
Nutzen der Bürgerinnen und Bürger       viel Freude bereitet, an den verschie-
der Marktgemeinde einzubringen.         denen Projekten meiner Nachbar-
                                        gemeinde mitzuarbeiten, an denen
                                        ich auch privat des Öfteren vorbei-
                                        komme. Außerdem wurde ich im Rat-
                                        haus von meinen Kolleginnen und
                                        Kollegen sehr nett aufgenommen.

         Das Pfarrbüro der kath. Pfarrei in das Rathaus
Aufgrund der Sanierungsarbeiten am Pfarrhaus der kath. Pfarrei
Ergolding zieht die Pfarrei vorübergehend in das Rathaus Ergolding um. Ab
dem 02. Mai 2019 finden Sie das Pfarrbüro im Neubau des Rathauses Zi. Nr.
0.15, EG. Die Öffnungszeiten sind am Montag, Dienstag und Donnerstag von
09.00 - 12.00 Uhr und am Donnerstag von 15.00 - 17.00 Uhr.

Das Pfarrbüro wird mindestens bis Mitte 2020 im Rathaus untergebracht sein.

                 Unterlagen Kommunalwahl 2020
Der Markt Ergolding stellt den          Einreichung eines gültigen Wahlvor-
Parteien und Wählergruppen für          schlages. Die Wahlmappe mit allen
die stattfindenden Aufstellungs-        notwendigen     Unterlagen      kann
versammlungen im Rahmen der             direkt im Rathaus bei Herrn Klingen-
Kommunalwahlen am 15. März 2020         schmidt, Zimmer 1.23 angefordert
die notwendigen Wahlmappen zur          (Tel. 0871/7603-24, oder per Mail:
Verfügung.                              klingenschmidt@ergolding.de) und,
                                        nach vorheriger Anmeldung, abge-
Ordnungsgemäß ausgefüllte Unter-        holt werden.
lagen sind Voraussetzung für die

                   Aktuelles aus dem Rathaus                            Seite 5
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
MARKT ERGOLDING - Ein schönes Stück Niederbayern!

       Die neue Kinderkrippe Lindenbäumchen sucht                  Der neu eingeführte Waldkindergarten sucht

    ab September 2019 einen Erzieher/Kinderpfleger            ab September 2019 einen Erzieher/Kinderpfleger
              m/w/d (Vollzeit/Teilzeit)                                 m/w/d (Vollzeit/Teilzeit)

    Sie wollen in einer neuen, modernen Einrichtung nach      Sie arbeiten gerne an der frischen Luft und haben
                dem offenen Ansatz arbeiten?                    Spaß in der Natur? Dann sind Sie bei uns richtig!

    Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnt-      Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnt-
    en und bitten Sie, Ihre aussagekräftige Bewerbung mit     en und bitten Sie, Ihre aussagekräftige Bewerbung mit
    den üblichen Unterlagen bis spätestens 29.03.2019         den üblichen Unterlagen bis spätestens 29.03.2019
                               an                                                        an

      Markt Ergolding                                                             Herrn Reitmaier
      Lindenstraße 25, 84030 Ergolding                                   Lindenstraße 25, 84030 Ergolding
      Tel. 0871/7603-30                                                          Tel. 0871/7603-30
      E-Mail: kuchler@ergolding.de                                        E-Mail: reitmaier@ergolding.de

                         zu senden.                                                 zu senden

                                 Das Kinderhaus am Bründl sucht für die Kinderkrippe

                       • ab Juli 2019 einen Erzieher/Fachkraft m/w/d (Vollzeit/unbefristet)
                   • ab September 2019 einen Erzieher/Fachkraft m/w/d (Vollzeit/unbefristet)
             • ab September 2019 eine Ergänzungskraft/Kinderpfleger m/w/d (Teilzeit/unbefristet)

   In unserer Kinderkrippe haben wir 25 Plätze und arbeiten nach dem offenen Konzept. Inklusion, ein wertschätzender
               Umgang mit den Kindern sowie eine stärkenoreintierte Pädagogik liegen uns am Herzen.

   Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnten und bitten Sie, Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den
                                  üblichen Unterlagen bis spätestens 29.03.2019 an

                                      Kinderhaus am Bründl, z. H. Frau Zaleschik
                                         Landshuter Str. 20, 84030 Ergolding
                              Tel. 0871/12353, E-Mail: kinderhausbruendl@ergolding.de

                                                      zu senden.

  Wir bieten Ihnen:                                          Das bringen Sie mit:
  • Bezahlung nach TVöD                                      • eine abgeschlossene Berufsausbildung, fundiertes Fach-
  • ein angenehmes Arbeitsklima                                wissen und gute Kenntnisse im bayerischen Bildungs-
  • eine herzliche wertschätzende Atmosphäre                   und Erziehungsplan
  • Arbeitszeitkonto mit elektronischem Zeiterfassungssys-   • Sie sind einfühlsam, verantwortunsbewusst, aufmerksam
    tem                                                        und lassen sich gern auf die Bedürfnisse und Entwick-
  • Urlaubsplanung ist auch außerhalb der Ferienzeiten         lungsmöglichkeiten von Kindern ein
    möglich                                                  • Chancengleichheit und Partitipation sind Ihnen wichtig
  • einen sicheren Arbeitsplatz und beste Voraussetzungen    • In den Kinderkrippen: Erfahrung im Krippenbereich
    sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln

  Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bei Abgabe bzw. Übersendung
  Ihrer Bewerbungsunterlagen gehen wir davon aus, dass Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten nach der DSGVO einverstan-
  den sind.

  Mehr Infos über Ihren zukünftigen Arbeitsplatz und Datenschutz unter

                                                 www.ergolding.de

Seite 6                         Aktuelles aus dem Rathaus
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
Willkommen in Ergolding kleine Neubürger

Bartole Thomas-Walter
geboren am:		       21.02.2019
Größe bei Geburt:   50 cm
Gewicht bei Geburt: 3.380 g
Eltern: 			         Mirela & Alexander Bartole

                           Faltermeier Leni
                           geboren am:		       25.02.2019
                           Größe bei Geburt:   49 cm
                           Gewicht bei Geburt: 3.050 g
                           Eltern: 			         Melanie & Helmut
                           			Faltermeier

Obermeier Sophie
geboren am:		       25.02.2019
Größe bei Geburt:   50 cm
Gewicht bei Geburt: 2.980 g
Eltern: 			         Stephanie Obermeier &
			Stefan Huber

                Landesweiter Sirenenprobealarm
Am Donnerstag, den 11.04.2019, um    Im Landkreis Landshut findet dieser
11.00 Uhr, findet ein landesweiter   Probealarm – mit Ausnahme der Ge-
Sirenenprobealarm mit dem Signal     meinde Wurmsham – im gesamten
„Rundfunkgeräte einschalten“ (=1     Landkreis statt. Zusätzlich werden
minütiger Dauerton) statt.           auch Probealarme über die Warn-
                                     Apps BIWAPP und NINA ausgelöst.

                       Kleine Neubürger                          Seite 7
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
Fundsachen/-tiere
  Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht
  melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Poli-
  zei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes
  übergeht.
  Liebe Badegäste, der Fundus von Gegenstän-      ne Elektronikgeräte, USB-Sticks, Bücher usw.
  den, die in den vergangenen Monaten beim        Vielleicht ist ja ein Gegenstand dabei, den Sie
  Aufenthalt im ERGOMAR Ergolding verlo-          bzw. Ihr(e) Kind(er) seit einem Besuch dort
  ren wurden, nimmt beständig zu. Es sind u.a.    vermissen. Fragen bzw. sehen Sie doch einmal
  Dokumente, verschiedener Schmuck, Brillen,      nach, es würde uns freuen, Ihnen Ihr Eigentum
  Schlüssel, Haarschmuck, Armbanduhren, klei-     zurückgeben zu können.

   Fundstücke / Fundtiere                         Fundort
   Fahrrad                                        Bisamstraße
   Geldbeutel
   Geldbeutel                                     Sparkasse Piflas
   Brieftasche                                    Sparkasse Piflas
   Schlüsselbund
   Schlüssel                                      Isarweg
   Ball                                           Parkplatz nähe Feuerwehr

                              Falschparker aufgepasst!

Seite 8                       Aufrufe und Hinweise
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
Freiwilliges Engagement
Die Förderung von freiwilligem            bei ehrenamtlichen Tätigkeiten für
Engagement ist dem Markt Ergol-           das Vereins-, bzw. Gemeinwesen be-
ding wichtig und hat einen hohen          sonders engagiert haben, bis spätes-
Stellenwert. Wir laden deshalb als        tens 26.04.2019 vorzuschlagen und
Anerkennung und Würdigung von im          zu belegen.
Ehrenamt engagierten Personen im
Frühjahr 2019 zu einem Ehrenamts-         Ansprechpartnerin:
empfang in den Bürgersaal Ergolding       Frau Drexlmaier
ein.                                      0871/7603-35
                                          drexlmaier@ergolding.de
Die Vereine werden deshalb gebe-          Lindenstraße 25, 84030 Ergolding
ten, maximal drei Personen, die sich

                   Termine Abfallwirtschaft im April

 Mülltonne:        Mi.   27.03.19        Mi.    10.04.19      Do.. 25.04.19
                   Di.   02.04.19        Mo. 15.04.19         Di.   30.04.19
                   Mi.   03.04.19        Di.    16.04.19      Do.   02.05.19
                   Do. 04.04.19          Mi.    17.04.19      Fr.   03.05.19
                   Fr.   05.04.19        Do.    18.04.19      Sa.   04.05.19
 Biotonne:         Mi.   10.04.19        Fr.    12.04.19      Fr.   26.04.19
                   Do. 11.04.19          Do.    25.04.19      Sa.   27.04.19
 Gelber Sack:      Mi.   10.04.19        Do.    11.04.19      Fr.   12.04.19
 Papiertonne       Mo. 29.04.19          Do.    02.05.19      Sa.   04.05.19
                   Di.   30.04.19        Fr..   03.05.19

Bitte stellen Sie die Müllgefäße bis spätestens 6.00 Uhr des jeweiligen Abholtages
bereit, damit eine geregelte Abfuhr gewährleistet werden kann und ermöglichen Sie
den Entsorgungsfahrzeugen eine freie Durchfahrt (Zuparken der Straße vermeiden!).

                         Aufrufe und Hinweise                             Seite 9
Verkaufs-offener Sonntag - Gewinnspiel zum Volksfest - Markt Ergolding
WettbeWerb
                 um die schönste Bienenwiese im Hausgarten

           Neben den Honigbienen haben es auch die Wildbienen immer schwerer, in unserer
           kahlen Kulturlandschaft genug Nahrung zu finden. 80 Prozent aller Blüten werden von
           Bienen bestäubt. Als Gartenbesitzer kann man hier einen wichtigen Beitrag für das
           Überleben der Biene leisten. Auch in einem noch so kleinen Garten ist eine Wildblumen-
           wiese zu realisieren. Hier reichen schon ein paar Quadratmeter.

                               Der Markt Ergolding lobt ein Preisgeld von

                                                     100,00 €
                 für die schönste artenreiche Bienenwiese im Hausgarten aus.

           • Teilnahmeberechtigt sind alle Ergoldinger Bürgerinnen und Bürger.
           • Einsendeschluss für die Fotos ist der 30. August 2019.
           • Es können auch mehrere Fotos eingereicht werden. Bitte auch ein Foto beilegen, auf
             dem ersichtlich ist, dass es sich um einen Hausgarten handelt.
           • Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb gehen die Rechte zur Nutzung und Veröffent-
             lichung der Fotos der Teilnehmer an den Markt Ergolding über.
           • Fotos bitte an Markt Ergolding, Bauamt, Lindenstraße 25, 84030 Ergolding, oder per
             E-mail an bauamt@ergolding senden. Ansprechpartner sind Frau Neugebauer, Tel.
             0871/7603-42, oder Herr Leineweber, Tel. 0871/7603-47.

            Für den Bienenschutz gibt der Markt Ergolding Saat-
            gut einer Wildbienenmischung für ca. 5 m² speziell
            für Hausgärten kostenlos aus. Das Saatgut kann im
            Rathaus Ergolding, Bauamt, Zimmer 34 (Dachge-
            schoss), abgeholt werden.

       www.ergolding.de

Seite 10                          Klima- und Naturschutz
Lebensturm der BN-Ortsgruppe Ergolding
                                         für Fledermäuse wird noch aufgehängt
                                         und einige Insektenhotels kommen
                                         noch dazu. Die erste Insektenwoh-
                                         nung haben Kinder vom Kindergar-
                                         ten „Am Bründl“ gestaltet (der bunte
                                         Baumstamm im Foto).

                                         Das BN-Mitglied Günter Willmroth aus
                                         Spitzlberg hatte die Idee dazu und hat
                                         „das Projekt“ organisiert und umge-
                                         setzt. Mitgeholfen hat der Landkreis,
                                         der eine naturnahe Fläche auf der
                                         Reststoffdeponie in Spitzlberg zur Ver-
                                         fügung stellte. Die erste Fuhre Steine
                                         für den Steinwall kam ebenfalls vom
Auf der Fläche von etwa eineinhalb       Landkreis. Der Landwirt Franz Meier
Quadratmetern entstand eine kleine       aus Ergolding spendete das komplette
Wohnwelt. Das Bauwerk wird auch          Holz und lieferte es auch noch kos-
"Lebensturm" bezeichnet und bietet       tenlos an. Die Nistkästen fertigte
verschiedenartige Lebensräume für        Herr Eberl aus Unterglaim. Der Bund
Insekten, Vögel, Reptilien und klei-     Naturschutz beteiligte sich tatkräftig
ne Säugetiere. Er dient als Ausgleich    und mit einem finanziellen Beitrag.
für eine strukturarme Landschaft. Das
Bauwerk ist rund fünf Meter hoch. Ein    Das Bauwerk kann auf dem Weg von
Steinhaufen mit Strohkern bildet die     Kopfham/Reitberg nach Spitzlberg,
Basis. Darüber eine Schicht mit Zwei-    am Ende der Reststoffdeponie, besich-
gen, Ästen und Laub. In der obersten     tigt werden. Eine kleine Tafel am Zaun
Etage sind Nistkästen für verschiedene   beschreibt die Bauschritte und wofür
Vogelarten. Ein größerer Wohnplatz       der Lebensturm von Nutzen ist.

                     Klima- und Naturschutz                             Seite 11
Säuberungsaktion
 Am 09. März 2019 waren die Ergol-              stellten gibt Aufschluss darüber, dass
 dinger Vereine, Verbände, Organisa-            scheinbar doch noch so manchem
 tionen und Schulklassen wieder auf-            Zeitgenossen nicht ganz klar ist, auf
 gerufen, einen freiwilligen Dienst zu          welche Weise sein Unrat und Abfall
 Gunsten unserer Umwelt und zur bes-            ordnungsgemäß und fachgerecht zu
 seren Ortsbildgestaltung zu leisten.           beseitigen wäre.
 Sie sammelten nämlich einige Tage
 lang alle kleineren und größeren „Ab-          Wir danken den beteiligten Gruppen,
 lagerungen“ ein, die auf Feldern, Wie-         Vereinen und Verbänden, die sich
 sen, Isarau, Wald- und Straßenrän-             auch dieses Jahr zur Säuberungs-
 dern, Grünanlagen usw. zu sichten              aktion bereit erklärt haben und durch
 waren. Die Vielfalt des achtlos Wegge-         ihre Tätigkeit sichtbaren Umweltschutz
 worfenen bzw. in freier Natur Abge-            praktizieren.

                                  Mobil mit Strom
                                                Georg Huber, der sich als Elektriker
                                                um alle Gebäude und Anlagen des
                                                Marktes Ergolding kümmert, hat in
                                                seinem neuen „Citroen Berlingo
                                                Electric“ alles dabei, was er für seine
                                                Tätigkeit braucht. Da Georg Huber vor
                                                allem kurze Fahrten zu den kommu-
                                                nalen Gebäuden zurücklegt, lag die
 Bildunterschrift: Thomas Leineweber (Klima-    Anschaffung eines Elektroautos nahe.
 schutzmanager), Georg Huber (Elektriker des
 Bauhofes), Andreas Strauß (1. Bürgermeister)   Die Reichweite von bis zu 220 km er-
                                                möglicht aber auch weitere Fahrten.
 Der Fuhrpark des Ergoldinger Bau-              Aufgeladen wird der Stromer nach
 hofes wird um ein weiteres emissions-          Feierabend im Bauhof mit Ökostrom,
 freies Fahrzeug ergänzt.                       so dass alle Fahrten tatsächlich
                                                emissionsfrei sind.

                                                Bürgermeister Andreas Strauß und

Seite 12                  Klima- und Naturschutz
Klimaschutzmanager Thomas Leine-         tionen bewährt, damit wir auf diesem
weber freuen sich über den Neuzu-        Weg weiter voranschreiten können.“
gang im Fuhrpark: „Mit dem nunmehr       Wir wünschen Georg Huber gute und
dritten Elektroauto befindet sich der    unfallfreie Fahrt.
Markt Ergolding auf einem guten
Weg, auch beim eigenen Fuhrpark den
CO2-Ausstoß zu verringern. Wir hoffen,
dass sich das Fahrzeug in allen Situa-

             Mitmachen - für ein sauberes Ergolding!
                                         Was man bewirken kann, wenn jeder
                                         ein kleines Stück beiträgt, zeigt fol-
                                         gende Geschichte:

                                         6.000 Tonnen Müll bedeckten 2015
                                         den Versova-Strand der indischen
                                         Stadt Mumbai. Große Berge, vor allem
                                         aus altem Plastik, sorgten dafür, dass
                                         vom Strandsand nichts mehr zu sehen
                                         war. Da ergriff der indische Anwalt Af-
   "Die Mietsache ist schonend zu        roz Shah im Oktober 2015 die Initiati-
  behandeln und in gutem Zustand         ve und begann zuerst alleine und dann
          zurückzugeben."                 - zuletzt mit Hunderten von Freiwilli-
                                         gen - Stück für Stück den Strand vom
Nachdem Anfang März die Ergoldin-
                                         Müll zu befreien.
ger Vereine, Verbände, Organisatio-
nen und Schulklassen im Rahmen der
                                         Inzwischen kehrten nach Jahrzehnten
jährlichen Säuberungsaktion tätig wa-
                                         der Abwesenheit auch die Schildkrö-
ren und so einen „sauberen“ Start ins
                                         ten wieder zurück an den Strand.
neue Jahr geschaffen haben, möchten
wir einen Aufruf an alle umweltbe-
                                         Wie wäre es, wenn jeder täglich ein
wussten Bürgerinnen und Bürger star-
                                         Stück Müll oder Weggeworfenes in
ten:
                                         der Landschaft aufhebt und es fachge-
                                         recht entsorgt?!
Helfen Sie mit – starten wir gemein-
sam für ein sauberes Ergolding.
                                         Machen Sie mit – es lohnt sich – für
                                         ALLE!

                     Klima- und Naturschutz                             Seite 13
Muss das sein?
                                          Ergolding, die sich mit Aufsammeln
                                          von „Wohlstandsmüll“ beschäftigen
                                          müssen, anstatt sich weiter gestalte-
                                          rischen Arbeiten in den Grünanlagen
                                          oder der eigentlichen Bauhofarbeit
                                          widmen zu können.

                                          Der Wohlstandsmüll, aber auch lie-
                                          gen gelassene Hundekottüten oder
                                          Hundekot auf den Wegen und in den
                                          Grünanlagen schadet vor allem auch
  Die ersten Sonnenstrahlen locken
                                          dem Wohlfühlfaktor vieler Familien
  Jung und Alt an die frische Luft. Das
                                          und allen, die mit gutem Beispiel von
  Freizeitgelände „Hinter der Etz“ und
                                          Müllentsorgung vorangehen und die
  der Spazierweg und die Grünan-
                                          vielen bereitstehenden Abfalleimer
  lagen des „Metzweihers“ bieten sich
                                          benutzten. Und wer empfindet letzt-
  mit ihren vielfältigen Möglichkeiten
                                          endlich stehen gelassene Flaschen
  zum Erholen und Spazieren, zum Spiel
                                          von alkoholischen Getränken oder
  oder auch zur sportlichen Betätigung
                                          Einwegtellern und –besteck in unmit-
  am Bewegungsparcours, den Kletter-
                                          telbarer Nähe des Abfalleimers nicht
  möglichkeiten, dem Barfußpfad oder
                                          als störend?
  den wunderbar angelegten Wegen
  und Ruhebänken an.

  Das Freizeitgelände und der Metz-
  weiher wird mit seinem Konzept zur
  Erholung und Freizeitbeschäftigung
  inmitten von Ergolding von der Be-
  völkerung sehr gut angenommen.

  Jedoch sind auch die Schattensei-
  ten ersichtlich. Mutwillige Beschädi-
  gungen, die wiederum finanziellen
  Aufwand und Arbeitskraft benötigen,
  um den Originalzustand an den Ge-
                                          Helfen Sie mit, dass die Grünanlagen
  räten und Beschilderungen wieder
                                          des Marktes Ergolding das bleiben
  herzustellen oder ein viele Arbeits-
                                          was sie sind – ein Erholungsort für
  stunden bindender Arbeitseinsatz
                                          uns alle!
  der Bauhofmitarbeiter des Marktes

Seite 14               Klima- und Naturschutz
Anekdoten aus dem Erziehungsalltag
Wir möchten mit Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ein paar Anektdoten aus
dem Arbeitsalltag mit den Kindern in unseren Kinderhäusern teilen. Vielleicht
bringt Sie die ein oder andere zum Schmunzeln :-)

                     Gummi-
      Kinder essen
              bärli ...                                        Kinderhaus
                      fragt ein
      Ein Mädchen                                            Kleine Strolche
                       , wollen
       anderes: "Na
                          leich
         wir unseres g
            vernaschen?"

                                                             alt) erzählt:
                                               Kind (5 Jahre      kann
                                                  "In Papas Auto von
                                                               ild er
          Kind: "Ich geh mal zum Bür-           ich im Radio B
                                                                 indheit
         germeister, ich muss ihm wa             meiner alten K
                                      s                anschauen!"
       sagen!" Erzieherin: "Richte
                                   dem
         Bürgermeister einen schön
                                    en
         Gruß aus!" Nach einer Weile
       fährt das Kind mit ihrem Wa
                                    gal
        vorbei und sagt: "Ich hab de
                                     m
        Bürgermeister einen schön
                                   en
             Gruß ausgerichtet!"

                    Für Kinder und Jugendliche                          Seite 15
Kind wird am Morgen von
     seiner Mama in die Einrich-
      tung gebracht. Erzieherin                Kind sieht einen Träger der Erzie-
     fordert das Kind auf, Pfiadi              herin an der Schulter. Kind: "Was
      zur Mama zu sagen. Kind                   hast du da?" Erzieherin: "Das ist
      geht zur Mama und sagt                    mein BH-Träger." Kind: "Oh, für
         "Pfiadi zur Mama!"                   die Busen, meinen Mama hat auch
                                              Busen." Kind sieht an sich herunter
                                               und legt die Hände auf die Brust.
                                               Kind "Meine Busen sind alle alle."
                                                Kind sieht die Erzieherin an und
                                               sagt "Deine Busen sind auch alle
                                                              alle."

                 Kind beim
                Kind sitz Anziehen nach d
                          t am Bod                 em Schla
                halb in d             en                        fen.
                           ie Hose u und steckt einen
               herin: "G                nd warte                 F
                          enau, jet              t dann. E uß
                 fest zieh          z t n och mit d          r z ie-
                            en                      e
               raus." Kin , dann sieht unt n Händen
                           d:                     en
               das allein "Nein, ich warte. der Fuß
                           e."                     Fuß mac
                musst de Erzieherin: "Ich g                    ht
                           inem Fuß                laube, du
              Kind: "Ne                 ein wenig
                         in
             komm Fu , Fuß schafft das              helfen."
                        ß!" Kind               ! Komm
             nen eige              sitzt da u              Fu
                      nen Fuß                 nd feuer ß,
                                 a                       t sei-
                   Weg dur n, damit er sich
                               ch die H                seinen
                                          ose bahn
                                                    t.

Seite 16               Für Kinder und Jugendliche
Klassenzimmer der Zukunft
                                                 nen bis zu fünf Tablets, ob mit IOS
                                                 oder Android-Betriebssystem lau-
                                                 fend, parallel spiegeln. Bisher wurde
                                                 zum Spiegeln iPads verwendet, die
                                                 der Markt Ergolding zur Verfügung
                                                 stellt. Mit diesen iPads arbeiteten die
                                                 drei Klassen bereits und verwendeten
                                                 dabei eigens eine Apple TV-Box, auf
                                                 die man nun verzichten kann. Wei-
Bildunterschrift: Rektor Peter Manhart, Erster   tere Vorteile sind die Langlebigkeit
Bürgermeister Andreas Strauß, Michael Wis-
singer (EDV-Administrator des Marktes Ergol-     der Activ-Panels und die integrierte
ding)                                            Software, die gemeinsames Arbeiten
                                                 ermöglicht. Den Schülerinnen und
Kürzlich konnten die beiden 10. Klas-            Schülern kann man bspw. Übungen
sen und die R9 an der Mittelschule               zusenden bzw. Abstimmungen oder
Ergolding ihre neuen Klassenzimmer               Umfragen durchführen.
beziehen. Die Mittags- und Nachmit-
tagsbetreuung der Grundschule ist                Mit dem Einzug der Activ-Boards hat
vorrübergehend in das neue Mehr-                 sich bei der Unterrichtsvorbereitung
zweckgebäude in der Bauhofstraße                 und -gestaltung viel geändert. Far-
gezogen und die freien Zimmer wer-               bige Bilder können in das Tafelpro-
den aufgrund steigender Schülerzah-              gramm schnell und problemlos ein-
len als Klassenzimmer benötigt.                  gefügt werden, falls erwünscht, kann
                                                 man die Bilder oder eingefügten Ma-
Die Zimmer wurden renoviert und                  terialien auch erst einmal ausblenden
neu möbliert. Die Besonderheit an                oder nur Teilbereiche davon zeigen,
diesen Zimmern ist ihre Ausstattung              verschieben, von den Schülern zu-
mit neuester Technik, mit sogenann-              ordnen lassen und noch vieles mehr.
ten Activ-Panels bzw. -Boards, die               Fertige Tafelbilder können abgespei-
man sich als überdimensionalen Bild-             chert und somit jederzeit wieder ein-
schirm vorstellen kann. Ein großer               geblendet werden. Völlig problemlos
Vorteil dieser Geräte ist, dass man auf          kann man Arbeitsblätter im PDF-For-
einen Beamer und dessen Geräusch                 mat in das Tafelprogramm importie-
und Blenden verzichten kann.                     ren und anschließend dort bearbei-
                                                 ten. Mittels Internetverbindung kann
Die Panels sind mit einem Mini-PC                auf Seiten mit interaktiven Übungen
ausgestattet, verfügen daher über                zugegriffen werden. Zudem ist das
einen integrierten Hotspot und kön-              Abspielen von Videos möglich, für die

                        Für Kinder und Jugendliche                              Seite 17
Tonausgabe sind zwei Lautsprecher         klärvideos zentral zu präsentieren.
 am Active-Board vorhanden.                Des Weiteren kann das Activ-Panel
                                           durch die Doppelnutzer-Funktion in
 Für die Schülerinnen und Schüler ist      zwei gleichwertige Whiteboards ne-
 der Unterricht mit einem Activ-Board      beneinander geteilt werden, sodass
 äußerst abwechslungsreich und mo-         zwei Anwender gleichzeitig arbeiten
 tivierend, da sich vielseitige Möglich-   können.
 keiten eröffnen. Die neuste Errun-
 genschaft der Mittelschule Ergolding      „Alles in allem sind das Activ-Board
 bietet noch weitere Annehmlichkei-        und Activ-Panel weit mehr als nur
 ten und Möglichkeiten. Das Activ-Pa-      eine Tafel. Weder meine Schüler noch
 nel ist in kurzer Zeit einsatzbereit      ich würden es jemals wieder gegen
 und äußerst leise. Laptops, Tablets,      eine Kreidetafel eintauschen wol-
 Smartphones können gespiegelt             len“, so Rektor Peter Manhart. Erster
 werden. Somit haben die Schüler die       Bürgermeister Andreas Strauß und
 Möglichkeit, ihre Ergebnisse in Form      EDV-Administrator Michael Wissin-
 einer Mindmap, Powerpoint-Präsen-         ger wünschen eine schöne, spannen-
 tation oder eines selbsterstellten Er-    de Schulzeit mit den neuen Geräten.

                      Senioren-Aktivitäten im April
 01.04.2019 VdK Montagsstammtisch			                          14.00 Uhr
 		Gasthaus Proske

 02.04.2019     Gesundheitsgymnastik			 14.30 - 15.30 Uhr
 09.04.2019     Kath. Pfarrei St. Konrad
 30.04.2019

 02.04.2019 Gemütliches Beisammensein
 		Gasthaus Oberpollinger, Kath. Pfarrei Oberglaim

 02.04.2019 Offener Kreis für Senioren			                     14.30 - 17.00 Uhr
 		Evang. Gemeindezentrum Ergolding

 03.04.2019     Senioren-Wassergymnastik			 13.15 - 13.45 Uhr
 10.04.2019     Ergomar Ergolding

 04.04.2019     Seniorengymnastik				  18.00 - 19.30 Uhr
 11.04.2019     Grundschulturnhalle

 08.04.2019 Spielenachmittag				14.00 - 16.30 Uhr
 		VdK Ergolding, Treff im Mehrzweckgebäude

Seite 18                        Für Senioren
Musikalischer Frühlingsnachmittag
für die ältere Generation

„KEIN SCHÖNER LAND …“ &
ANDERE ALTBEKANNTE LIEDER AUF DER ZITHER

                                Gemeinsam wollen wir an diesem ver-
  Dienstag, 9. April 2019,      gnüglichen Nachmittag den Frühling
     14.00 – 16.30 Uhr          begrüßen und gemeinsam bekannte
                                Lieder singen sowie zur Erinnerung
Kinderhaus Kleine Strolche,     eine kleine Osterkerze für daheim
Mehrzweckraum im 1. OG          basteln.
       (barrierefrei)
                                Für das leibliche Wohl ist bei Kaffee
         Leitung:               und Kuchen gesorgt.
Elisabeth Plötz, Ergolding
                                Unkostenbeitrag für Material: 2,00 €

                Schwingen Sie das Tanzbein!
         Der Tanznachmittag 50+ findet am 10. April 2019 von 14.00 -
         17.00 Uhr im Ergoldinger Bürgersaal, Lindenstr. 40, statt.

         Die musikalische Gestaltung übernimmt das Duo "Only two". Der
         Eintritt beträgt 3,00 € an der Tageskasse.“

                         Für Senioren                           Seite 19
Sprechtag des Versichertenberaters DRV Bund
 Für individulle Rentenanfragen als Versicherte(r) der Rentenversicherung Bund
 können Sie sich an den ehrenamtlichen Versichertenberater, Herrn Reinhold
 Dendl, wenden, der zur kostenlosen Beratung und Antragsaufnahme im Rat-
 haus Ergolding, 1. Stock (Besprechungszimmer) am Mittwoch, 24. April von
 15.30 - 16.30 Uhr einen Sprechtag durchführt.

             Begegnungsmöglichkeit für Demenzkranke
                  im Kursana Domizil Ergolding
       am Freitag, 12. April 2019            mer an der Pforte oder unter Tel.
          14.00 – 17.00 Uhr                  0871/75 88 – 0 ab sofort entgegen.

  Das Seniorenheim Kursana Domizil           Die Kosten für Kaffee und Kuchen be-
  nimmt die Anmeldung der Teilneh-           tragen 2,50 €.

                               Kochkreis 55 plus
  „Leichte Kost aus Seen und Meer -          mittag erleben Sie diese Vielfalt von
     Fischvariationen zum Verlieben“         Zubereitungsmöglichkeiten und Ge-
                                             schmacksvariationen zum Verlieben…
       Mittwoch, 10. April 2019              Sind Sie mit dabei?
      Donnerstag, 11. April 2019
        jeweils um 16.30 Uhr                 Genießen Sie die mit Sorgfalt zusam-
                                             mengestellte und zubereitete Gerich-
  Grund- und Mittelschule, Schulküche,       te in froher Runde. Die Rezepte erhal-
       Bauhofstraße 1, Ergolding             ten alle Teilnehmer im Anschluss zum
        Leitung: Norbert Herzig              Mitnehmen für daheim.

  Der Frühling lädt ein zu leichter          Anmeldung ab sofort bei Herrn Her-
  Kost – Was wäre besser geeignet als        zig, Tel. 0871/77 803 oder unter her-
  Fischvariationen, raffiniert zubereitet,   zignorbert@arcor.de
  mit verschiedenen Beilagen und Ge-
  ling-Garantie? Fische aus Seen und         Mitzubringen: Getränke, Schürze,
  Meer kommen an diesem Nachmittag           Restebehälter, zwei Geschirrtücher
  auf den Tisch, geschlemmt wird dann        Unkostenbeitrag für Lebensmittel: ca.
  gemeinsam. An diesem Kochnach-             6,00 €, je nach Bedarf

Seite 20                         Für Senioren
Fahrsicherheitstraining für die ältere Generation
                      - E-Bike (Pedelec) -
                                        Einteilung in Untergruppen, die sich
                                        abwechseln:
                                        • theoretische      Einheiten:   Rad-
                                          markt Gürtner e.K. wird Infos über
                                          technische Einzelheiten der Räder
                                          (Batterieleistung, Bremsverhalten,
                                          Rahmengrößen, Eignung für den
                                          individuellen Gebrauch, Gangschal-
                                          tungen etc.) geben und dies an-
                                          hand der zur Verfügung gestellten
                                          Pedelecs der Firma vor Ort zeigen.
am Donnerstag, den 11. April 2019       • praktische Fahrübungen: In einem
     13.00 Uhr bis 16.00 Uhr              speziell zusammengestellten Par-
im Innenhof des Bauhofgeländes            cours durchfahren die Teilnehmer
 Ergolding (Ergoldsbacher Str. 2)         unter Anleitung der Verkehrswacht
                                          Landshut und der Fahrschule
Immer mehr Menschen steigen auf           LA-Drive mit ihren eigenen, mitge-
ein Pedelec bzw. E-Bike, im Gegen-        brachten Pedelecs typische Situatio-
satz zum herkömmlichen Fahrrad,           nen, mit denen man im Straßenver-
um. So werden weiter entfernt liegen-     kehr und bei Radtouren konfrontiert
de Ziele mühleloser erreicht, kraft-      werden kann. Hierdurch wird die
sparend Steigungen überwunden und         eigene Sicherheit auf dem Pedelec
die Freude an der Bewegung und die        und im Umgang mit anderen Ver-
eigene Unabhängigkeit gesteigert.         kehrsteilnehmern erhöht.
                                        • Probefahrten mit verschiedenen
Mit der Pedelec-Nutzung steigt oft-       Pedelecs der Firma Radmarkt Gürt-
mals aber auch die Fahrgeschwin-          ner e.K. sind dann im Innenhof des
digkeit, mit der die Nutzer unterwegs     Bauhofes möglich (nicht das Sicher-
sind, an. Somit verlangt auch das         heitstraining)
Bremsen eine größere Aufmerksam-
keit.                                   Für das leibliche Wohl ist bei Kaffee
                                        und Kuchen bestens gesorgt. Die Teil-
In diesem Training werden wertvolle     nahme am Fahrsicherheitstraining,
Tipps im Umgang mit dem Pedelec         sowie die Probefahrten sind kosten-
gegeben. Dabei wird das eigene          los. Ein Fahrradhelm ist mitzubringen.
Zweirad noch besser kennengelernt.      Personen, die ohne ein eigenes Pe-

                             Für Senioren                             Seite 21
delec an der Veranstaltung mit dabei     orenangelegenheiten, in Kooperation
 sein wollen, können mit einem Leih-      mit der Fahrschule LA-Drive, der Ver-
 fahrrad eine Probefahrt, nicht jedoch    kehrswacht Landshut, und dem Rad-
 das Sicherheitstraining, absolvieren.    markt Gürtner e.K. angeboten.
 PKW Parkplatz im Außenbereich des
 Bauhofes ist vorhanden.                  Anmeldung ab sofort im Rathaus Er-
                                          golding im Bürgerbüro bei Frau Weil-
 Die Veranstaltung wird vom Markt Er-     guni (Tel. 0871/ 7603-52) oder unter
 golding, Koordinationsstelle für Seni-   weilguni@ergolding.de

                               Fit mit 60 plus
                                          Gleichgewichtes     zusammensetzt.
                                          Übungen zur Koordination und Deh-
                                          nungsübungen runden das Angebot
                                          ab. Auch der Spaß an der Bewegung
                                          unter Gleichgesinnten und die Le-
                                          bensfreude dürfen hierbei nicht zu
                                          kurz kommen.

                                          Veranstaltungsort ist der Bewegungs-
                                          parcours im Freizeitgelände „Hinter
                                          der Etz“.
                                          Es werden jeweils zwei Gruppen (Dau-
  Kostenlose Übungseinheiten für          er jeweils 90 Minuten) angeboten:
  die ältere Generation mit dem Phy-      12.30 Uhr – 14.00 Uhr und von 14.00
  siotherapeuten am Bewegungspar-         Uhr – 15.30 Uhr.
  cours
                                          26. April 2019     7. Juni 2019
  Bewegung an der frischen Luft macht     10. Mai 2019       21. Juni 2019
  Freude – hält fit und gesund. Nutzen    24. Mai 2019        5. Juli 2019
  Sie das kostenlose Trainingsangebot
  für die ältere Generation am Bewe-
  gungsparcours im Freizeitgelände        Anmeldungen werden im Rathaus
  „Hinter der Etz“. Der Physiotherapeut   Ergolding bei Alexandra Weilguni
  Maximilian Lechner stellt jeweils ein   unter Tel. 0871/ 7603-52 oder unter
  speziell für diese Altersgruppe ge-     weilguni@ergolding.de ab sofort,
  eignetes Angebot zusammen, das          entgegen genommen.
  sich aus Übungen zur Stärkung der
  Muskulatur und dem Training des

Seite 22                       Für Senioren
Begleitung im Andersland
                                         sondere im Hinblick auf diagnostische
                                         und therapeutische Maßnahmen,
                                         zum Umgang mit den besonderen
                                         Verhaltensweisen von Menschen mit
                                         Demenz, zur Pflegeversicherung, zu
                                         rechtlichen Aspekten und zu Ent-
                                         lastungsmöglichkeiten      vermittelt.
                                         Laut Reinhild Wörheide ist das Ziel
                                         der Kursreihe, den erheblichen Belas-
WÖRHEIDE Konzepte bietet in              tungen und der zunehmenden Iso-
Kooperation mit den Kursana Domizil      lation der Angehörigen entgegen zu
Ergolding eine spezielle Kursreihe für   wirken.
Angehörige von Menschen mit De-
menz an.                                 Eingeladen sind Angehörige von
                                         Menschen mit Demenz, bspw. Ange-
In Deutschland sind 1,5 Million Men-     hörige im Vorfeld der Pflege ebenso
schen von einer Demenzerkrankung         wie Angehörige, die langfristig mit
betroffen. Über 70 Prozent der Er-       hohem Zeitaufwand pflegen sowie
krankten werden zu Hause von An-         Interessierte, die sich im privaten Um-
gehörigen versorgt, die selbst schon     feld engagieren. Frau Wörheide und
die Lebensmitte überschritten ha-        ihr Dozententeam möchten in einer
ben. Erfahrungen zeigen, dass bei        überschaubaren, in sich geschlosse-
Angehörigen ein großes Informati-        nen Gruppe und in entspannter At-
onsbedürfnis besteht und diese sich      mosphäre einen Rahmen schaffen,
Austauschmöglichkeiten mit ande-         in dem Informationsvermittlung und
ren Betroffenen wünschen, da häufig      entlastende Gespräche möglich wer-
soziale Kontakte durch die intensive     den. Für die Teilnehmer ist die Kurs-
und zeitaufwendige Versorgung ei-        reihe kostenfrei.
nes Menschen mit Demenz abbre-
chen. Die Kursreihe „Begleitung im       Bei einem unverbindlichen Infor-
Andersland“ berücksichtigt diese Be-     mationstermin am Mittwoch, den
dürfnisse. Unter der Leitung der er-     03.04.2019 um 18.30 Uhr im Kursana
fahrenen Diplom-Gerontologin Rein-       Domizil Ergolding, Lindenstr. 54 in
hild Wörheide und ihres engagierten      84030 Ergolding werden die Inhalte
Dozententeams werden Informatio-         der Kursreihe vorgestellt.
nen zum Verlauf der Demenz, insbe-

                              Für Senioren                              Seite 23
Industriestraße 7, 84030 Ergolding
   Telefon: 0871 / 143 87 0
   E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
   Internet: www.ergomar-ergolding.de

 Badewelt
 Feierabendaktion „Fit fürs Frühjahr“
 01.04.2019 - jeden Montag, Dienstag, Mittwoch von 19 Uhr bis 22 Uhr
 30.04.2019   einheitlicher Badeweltpreis 4 Euro*
              *keine Nachzahlgebühr * kein Geldwertkartenrabatt
              *ausgenommen Ferien und Feiertage

 Tag der Junggebliebenen
 04.04.2019          jeden 1. Donnerstag* im Monat, ganztägig
                     Alle ab 60 Jahre erhalten für die Badewelt (ohne Sauna)
                     den Sondertarif:
                     • 1,5 Stunden bezahlen – Aufenthaltszeit: 3 Stunden
                     • 3 Stunden bezahlen – Aufenthaltszeit: ganzer Tag

 Familientag
 06.04.2019          jeden 1. Samstag* im Monat, ganztägig
                     Alle Familen bezahlen 3 Stunden und genießen den ganzen Tag Bade-
                     freuden (ohne Sauna).
                     Von 14.00–17.00 Uhr schwimmender Oktopus im Sportbecken.

 Mondschein-Baden
 13.04.2019          Ab 19 Uhr Wasserlaufball und Spielgeräte im Sport- oder Spaßbecken.
                     Genießen Sie die Badewelt (in Badekleidung) und die Sauna bis 24 Uhr.
                     Letztes Mondschein-Baden vor der Sommerpause!!

 Ostern im ERGOMAR
 19.04.2019 - Karfreitag, 19.04.2018 bis Ostermontag, 22.04.2018
 22.04.2019   Täglich kommt der Osterhase zu uns ins ERGOMAR und überrascht
              unsere kleinen Badegäste.

 Meerjungfrauen-Neptun-Bahn
                     Am Wochenende sperren wir regelmäßig eine Bahn für unsere Meer-
                     jungfrauen im Sportbecken in der Badewelt. Aktuelle Zeiten, Voraus-
                     setzungen und Verleihgebühren finden Sie unter www.ergomar-er-
                     golding.de

Seite 24                         Kommunale Einrichtungen
Industriestraße 7, 84030 Ergolding
                                                        Telefon: 0871 / 143 87 0
                                                        E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
                                                        Internet: www.ergomar-ergolding.de

Sauna
Schwitzen für ALLE - MIT oder OHNE Gwand
02.04.2019   Viele von euch haben sich über unser Angebot gefreut, 1x im Mon-
             at mit Badekleidung unsere Saunen nutzen zu können. Andere waren
             nicht begeistert, weil sie auf ihren Sauna-Dienstag nicht verzichten
             wollen. Wir machen jetzt beides möglich. Deshalb wird Schwitzen für
             Gschamige jetzt zu Schwitzen für ALLE. Auf ein fröhliches Miteinander.
             Jeden ersten Dienstag im Monat von 13 bis 22 Uhr. Sie können alle
             Saunen und Bereiche nutzen. Der Übertritt zur Badewelt ist ebenfalls
             im Preis inbegriffen.

Mondschein-Sauna
13.04.2019   Motto: „Best of“ Saunanacht - ab 19 Uhr bieten wir unseren Sau-
             nagästen außergewöhnliche Spezialaufgüsse. Die Nutzung der
             Badewelt ist im Preis inbegriffen. Letzte Mondschein-Sauna vor der
             Sommerpause! Die Sauna ist bis 24 Uhr geöffnet

Sonderöffnungzeiten
Die regulären Öffnungszeiten finden Sie unter www.ergomar-ergolding.de
                                                   Badewelt                           Sauna
19.04.2019 Karfreitag                   Mo - Fr 10 - 21 Uhr       Mo - Fr 10 - 21 Uhr
21.04.2019 Ostersonntag                 Mo - Fr 10 - 21 Uhr       Mo - Fr 10 - 21 Uhr
22.04.2019 Ostermontag                  Mo - Fr 10 - 21 Uhr       Mo - Fr 10 - 21 Uhr

Freibad
Der Vorverkauf der Freibad-Saisonkarten startet am Montag,
01.04.2019

Freibaderöffnung
11.05.2019   um 9.00 Uhr heißt es wieder startfrei für die Freibad-Saison 2019
             Bei jedem Wetter öffnen wir unsere Freibadtüren noch vor Pfingsten
             für Sie. Das Freibad hat täglich (auch an Sonn- und Feiertagen und in
             den Ferien) von 9.00 bis 20.00 Uhr geöffnet.

                    Kommunale Einrichtungen                                          Seite 25
Industriestraße 7, 84030 Ergolding
   Telefon: 0871 / 143 87 0
   E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
   Internet: www.ergomar-ergolding.de

 Gastronomie
 jeden
                      Sonderangebot Kaffee und Kuchen zum Sonderpreis von 3,70 €
 Mittwoch

                                Bist du auch

                         fit
                                                  noch nicht
                                                fürs
                       Frühjahr?
                       Kein Problem!
                       Dank unserer

                       Feierabend-Aktion
                       im März und April:

                       Jeden Montag,
                       Dienstag & Mittwoch
                       von 19 - 22 Uhr
                       einheitlicher Badeweltpreis 4 €.*
                                              *ausgenommen Ferien und Feiertage
                                                          keine Nachzahlgebühr,
                                                       kein Geldwertkartenrabatt

                       INDUSTRIESTR. 7 - 84030 ERGOLDING
                       0871 14 38 7-0
                       WWW.ERGOMAR-ERGOLDING.DE
                       Ein Betrieb des Kommunalunternehmens Ergolding A.d.ö.R.
                       Lindenstraße 25 | 84030 Ergolding

Seite 26                          Kommunale Einrichtungen
NNSPIEL d
   I         n
GEW i Bier- u                     29. Mai bis 2. Juni 2019
    zwe      chen
10 x ssenszei !
      E
 zwei gewinnen                   So einfach geht‘s:
      zu            • Lösen Sie das mathematische Symbolrätsel
                    • Lassen Sie uns Ihre Lösung bis spätestens
                      10. Mai 2019 zukommen (Markt Ergolding,
                      Lindenstraße     25,    84030     Ergolding)
                    • Gewinnen Sie mit ein bisschen Glück: Wir
                      verlosen 10 x zwei Bier- und zwei Essens-
                      zeichen unter allen richtigen Einsendungen.

Name, Vorname:         ____________________________________________

Anschrift:		 ____________________________________________

PLZ Ort:		             ____________________________________________

Geb.-Datum:		          ____________________________________________

                          Rätselspaß                                  Seite 27
29. Mai bis 2. Juni 2019
     Teilnahmebedingungen                              8. Der Gewinn ist vom Umtausch ausgeschlos-
     1. Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die         sen, ebenso die Barauszahlung des Gewinnes.
     Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen            9. Die Bier- und Essenszeichen sind nur wäh-
     voraus. Mit der Teilnahme an dem Gewinn-          rend des 58. Ergoldinger Volksfestes vom
     spiel akzeptiert der/die Teilnehmer/in diese      29.05.2019-02.06.2019 einzulösen.
     Teilnahmebedingungen. Der Markt Ergolding         10. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
     behält sich das Recht vor, bei Verstoß gegen
     diese Teilnahmebedingungen, Teilnehmer/in-        Datenschutz
     nen vom Gewinnspiel auszuschließen.               Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist eine
     2. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich        Angabe von personenbezogenen Daten er-
     volljährige natürliche Personen. Mitarbeiter/     forderlich. Der/die Teilnehmer/in erklärt
     innen bzw. Beschäftigte des Marktes Ergol-        sich ausdrücklich damit einverstanden, dass
     ding sind von der Teilnahme am Gewinnspiel        die von ihm/ihr übermittelten Daten für die
     ausgeschlossen.                                   Durchführung und Abwicklung des Gewinn-
     3. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig    spiels erhoben und verarbeitet werden. Der
     und kostenlos.                                    Vor- und Zuname, sowie das Alter der/des
     4. Das Teilnahmeformular ist nur dann gültig,     Gewinnerin/s wird in einer Ausgabe des Ergol-
     wenn es vollständig ausgefüllt ist. Jede Person   dinger Marktboten sowie auf der Homepage
     kann (pro Gewinnspiel) nur einmal teilnehmen      des Marktes Ergolding unter www.ergolding.
     und nur einen Preis gewinnen.                     de veröffentlicht. Im Falle eines Widerrufs wird
     5. Einsendeschluss ist der 10.05.2019             der/die Teilnehmerin vom Gewinnspiel ausge-
     6. Die Gewinner des Gewinnspiels werden wie       schlossen.
     folgt ermittelt: An der Auslosung nehmen jene
     Teilnehmer/innen teil, die das gesuchte Ergeb-    Die vom/von der Teilnehmer/-in im Zuge des
     nis richtig beantwortet und das Teilnahmefor-     Gewinnspiels eingegebenen und übermittel-
     mular richtig und vollständig ausgefüllt haben.   ten personenbezogenen Daten werden vom
     Die Ermittlung der Gewinner/innen erfolgt         Markt Ergolding ausschließlich zum Zwecke
     durch Zufallsziehung.                             der Durchführung und Abwicklung des Ge-
     7. Die Gewinner werden postalisch benach-         winnspiels erhoben, gespeichert und verwen-
     richtigt. Für die Richtigkeit der angegebenen     det sowie z. B. für die Zustellung des Gewinns
     persönlichen Daten ist der/die Teilnehmer/in      - an Dritte (z. B. Post, Paketdienst oä.) weiter-
     verantwortlich. Im Falle einer unzustellbaren     gegeben. Die Daten werden nach vollständi-
     Gewinnbenachrichtigung ist der Markt Ergol-       ger Durchführung des Gewinnspiels umge-
     ding nicht verpflichtet, weitere Nachforschun-    hend und unwiederbringlich gelöscht.
     gen anzustellen. Ein Anspruch auf den Gewinn
     besteht in diesem Fall nicht.

Seite 28                                    Rätselspaß
Rathaus Ergolding
                                                     Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
                                                     E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
                                                     Internet: www.vhs-landshuter-land.de

            Volkshochschulprogramm für April 2019

Junge VHS

Filzküken                                             2612 -
am 10.04.2019, 15.30 - 17.30 Uhr, Heimathaus          Jutta Riedl

Senioren aktiv

Gesundheitswanderung
                                                      2989 -
am 12.04.2019, 13.00 - 14.30 Uhr,
                                                      Gaby Gaudlitz
Klosterholz, oberer Parkplatz

Yoga für die Generation 60+                           2966 -
ab 10.04.2019, 17.00 - 18.00 Uhr, Mehrzweckhalle      Ingrid Zaglmann

Natur-Erlebniswanderung                               2990 -
am 03.05.2019, 14.00 - 15.30 Uhr, Metzweiher          Gaby Gaudlitz

Kultur - Tanz

Line Dance                                            4989 -
ab 05.04.2019, 18.10 - 19.10 Uhr, Toms Tanz Tempel    Thomas Ebert

Gesundheit - Vorträge

                                                      5051 -
Herz im Takt?
                                                      Prof. Dr. med. Bernhard
am 11.04.2019, 19.00 - 21.00 Uhr, Bürgersaal
                                                      Zrenner

                Programm der Volkshochschule                                      Seite 29
Rathaus Ergolding
   Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
   E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
   Internet: www.vhs-landshuter-land.de

  Gesundheit - Kochen - Bewegung und Fitness

  Taijiquan für Fortgeschrittene
                                                            6251 - Karin Lemmé
  ab 01.04.2019, 10.00 - 11.30 Uhr, KiHa Strolche

  Bodyworkout
  ab 03.05.2019, 09.00 - 10.00 Uhr,                         6702 - Edith Potempa
  Mehrzweckgebäude, Fitnessraum

  Cardio-Step
  ab 03.05.2019, 10.05 - 11.05 Uhr,                         6716 - Edith Potempa
  Mehrzweckgebäude, Fitnessraum

  Sprachen

  Italienisch für Anfänger - 2. Fortsetzung                 7604 -
  ab 30.04.2019, 18.30 - 19.30 Uhr, KiHa Strolche           Karl-Heinz Neumeier

                       Bitte melden Sie sich rechtzeitig vor Kursbeginn zu allen
                       Kursen und Verträgen der VHS an. Das vollständige
                       Kursprogramm finden Sie unter www.vhs-lands-
                       huter-land.de

                       Finden Sie uns ab sofort auch auf Instagram

                       Auf unserem Instragram-Account informieren wir Sie regel-
                       mäßig über unser Kursangebot und über unsere Dozenten.
                       Lassen Sie sich von unseren Beiträgen inspieren und info-
                       mieren. Folgen Sie uns, und verpassen Sie keine Kurse, Vor-
                       träge oder Seminare. Werden Sie Teil der vhs-Gemeinschaft!

Seite 30                    Programm der Volkshochschule
Bauhofstraße 1a, 84030 Ergolding
  Telefon: 0871 / 953609-13
  E-Mail: info@buecherei-ergolding.de
  Internet: www.buecherei-ergolding.de

                                         Kinder-Vorlesestunden
                            Thema: „Ostersucherei in der Bücherei"

Vorlesestunde für 2-3 Jährige
Donnerstag, 04. April von 16.15 - 17.00 Uhr

Vorlesestunde für 4-7 Jährige
Mittwoch, 03. April von 16.00 - 16.45 Uhr
Mittwoch, 10. April von 16.00 - 16.45 Uhr
Donnerstag, 11. April von 16.15 - 17.00 Uhr

Leseklub für lesebegeisterten Kinder und Jugendliche
Samstag, 06. April von 12.00 - 13.30 Uhr

"Abenteuer Lesen" für Grundschüler
Montag, 08. April von 15.00 - 16.00 Uhr

                            Um Anmeldung wird dringend gebeten.

             Besuchen Sie uns auf unserer neuen Homepage:
                      www.buecherei-ergolding.de

                                               Bücherei              Seite 31
Bauhofstraße 1a, 84030 Ergolding
    Telefon: 0871 / 953609-13
    E-Mail: info@buecherei-ergolding.de
    Internet: www.buecherei-ergolding.de

 Samstag, 27. April 2019 um 15.00 Uhr
 in der Bücherei, Bauhofstr. 1a, Ergolding

                                   „Harry Potter“ in Ergolding

                    Der Synchronsprecher von Daniel Radcliffe
                              liest in der Bücherei
 „Du bist der, der schwach ist. Du wirst nie wissen, was Liebe ist. Oder Freund-
 schaft. Und deswegen kannst du mir nur leid tun.“ (Harry Potter zu Lord Volde-
 mort)

 Bei diesem Satz eröffnet sich für jeden Kenner der Harry-Potter Filme vor dem
 inneren Auge sofort eine bildgewaltige Szene. Wie mag es erst sein, wenn die
 deutsche Stimme Harry Potters live längere Sequenzen aus den Harry Potter
 Büchern liest und den Zuhörer damit auf eine phantastische Reise nach Hog-
 warts mitnimmt. Wir freuen uns sehr, Herrn Nico Sablik am Samstag, den 27.
 April um 15.00 Uhr in der Gemeindebücherei Ergolding begrüßen zu dürfen.

 Eintritt frei (über Spenden freuen wir uns)

                                      Stricken mit Miss Marple
                             Mittwoch, den 10. April 2019, um 19:00 Uhr

  Wer möchte, bringt an diesem Abend sein aktuelles Handarbeitsprojekt mit.
  Dazu lesen wir spannende Kurzkrimis vor. Mit einem Glas Wein und netten
                 Gesprächen lassen wir den Abend ausklingen.

Seite 32                                    Bücherei
Bürgersaal Ergolding
Lindenstraße 40, Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-30
Internet: www.buergersaal-ergolding.de

                                                              Einlass/
                    Veranstaltung                 Datum                     Info
                                                              Beginn

                                         April
Kindertheater „Pippi feiert Geburtstag“
Veranstalter: Theater Concept                    03.04.2019   15.30 Uhr       2,3

Brettl-Spitzen live vor Ort
- AUSVERKAUFT -                                  07.04.2019   17.00 Uhr

Sechs-Chöre-Treffen am Palmsamstag
MGV Landshut-Achdorf, MGV Ismaning,
                                                 13.04.2019   19.30 Uhr
GV Marzling, Europachor Landshut,
MGV Eching, Männerchor Ergolding
Lagerverkauf von Sport- und Schuhmo-             25.04.2019    10.00 -
den (Gerlspeck GmbH)                             26.04.2019   19.00 Uhr

Alexander Schelle - „Gehirnwäsche“               27.04.2019   20.00 Uhr       2,3

                                         Mai
Luise Kinseher - „MAMMA MIA BAVA-
RIA“, Veranstalter: Agentur Showtime             04.05.2019   20.00 Uhr      2, 3

Boogie-Woogie u. v. m. „Spectaculum
Pianosum“ mit den 4 Pianeuren                    10.05.2019   20.00 Uhr      2 ,3

                                         Juni
26. Autofreier Sonntag
Buntes Rahmenprogramm                            23.06.2019

Ergoldinger Jugend-Schnellschach-Open
2019, Veranstalter: FC Ergolding                 30.06.2019

                         Veranstaltungen im Bürgersaal                    Seite 33
Bürgersaal Ergolding
                                                        Lindenstraße 40, Ergolding
                                                        Telefon: 0871 / 7603-30
                                                        Internet: www.buergersaal-ergolding.de

                                                                  Einlass/
              Veranstaltung                     Datum                                   Info
                                                                  Beginn

                                       Juli
  Vortrag "Kinder fördern - aber wie?" von
  Dr. Herbert Renz-Polster                     04.07.2019        19.30 Uhr
  Veranstalter: Verein Menschenskinder

  Sommerkonzert Gymnasium Ergolding            09.07.2019        19.00 Uhr

  Tom Bauer - „Drei Wünsche frei“ - Das
  bierische Kleinkunstmusical -                12.07.2019        20.00 Uhr                 2, 3
  Veranstalter: Konzertbüro Landshut
  Bodo Wartke - „was, wenn doch?“
  Veranstalter: Kleinkunstbühne Straubing      16.07.2019        20.00 Uhr                 2, 3

  Sommerkonzert
  Ergoldinger Blasorchester                    21.07.2019        11.00 Uhr

                                     Oktober
  Heinrich del Core "Ganz arg wichtig"
  Veranstalter: Gross-Obermeier Konzert        02.10.2019        20.00 Uhr

  Konzert "ABBA - Unforgetable"
  Veranstalter: Unforgetable Shows             05.10.2019        20.00 Uhr

  Gangsterblues von und mit Joe Bausch
  Veranstalter: Agentur Showtime               10.10.2019        20.00 Uhr                  2,3

  "Ausg'schmatzt" - Tom & Basti
  Veranstalter: Agentur Showtime               17.10.2019        19.30 Uhr

                                   November

  Ergoldinger Tanztag
                                               03.11.2019        15.00 Uhr
  Veranstalter: Tanzsportverein Ergolding

Seite 34          Veranstaltungen im Bürgersaal
Bürgersaal Ergolding
 Lindenstraße 40, Ergolding
 Telefon: 0871 / 7603-30
 Internet: www.buergersaal-ergolding.de

                                                              Einlass/
                    Veranstaltung                    Datum                 Info
                                                              Beginn
"Gibt es ein Leben nach dem Tod?"
                                                 10.11.2019   16.00 Uhr
Vortrag von Bernard Jacoby
Bastian Bielendorfer "Lustig aber wahr!"
                                                 14.11.2019   20.00 Uhr
Veranstalter: Gross-Obermeier Konzert
The Johnny Cash Show - The Man, His
                                                 15.11.2019   20.00 Uhr
World, His Music
Berufsorientierungstag
                                                 22.11.2019   13.30 Uhr
Veranstalter: vhs Landshuter Land
3. Ergoldinger Musiknacht
Mitwirkende: Karin Rabhansl & Band,
                                                 23.11.2019   19.30 Uhr
Bongbongs, Nat King Thomas & The
Boogaloo Bandits

                                          Dezember
Gospelkonzert der Gospelsterne
mit Eric Bond                                    01.12.2019   18.00 Uhr

Martin Frank "Es kommt wie's kommt"
Veranstalter: Konzertbüro Landshut               10.12.2019   20.00 Uhr      2, 3

Advents- und Weihnachtskonzert
unter der Leitung von Maria Hammerl              15.12.2019   16.00 Uhr

Weihnachtskonzert
Gymnasium Ergolding                              17.12.2019   19.00 Uhr

Kindertheater "Pippi feiert Weihnachten"
Veranstalter: Theater Concept                    19.12.2019   15.30 Uhr

Kleinkindergottesdienst
Veranstalter: Kath. Pfarrei Ergolding            24.12.2019

                          Veranstaltungen im Bürgersaal                   Seite 35
Einlass/
               Veranstaltung                         Datum                       Info
                                                                   Beginn

                                   Januar 2020
  Bayerische Rauhnacht - Ein Mystical mit
  Schariwari                                    06.01.2020        18.00 Uhr

                                  Februar 2020
  Faschingsfrühschoppen
  Veranstalter: Markt Ergolding                 25.02.2020        09.30 Uhr

                                    März 2020

  Stephan Bauer "Vor der Ehe wollt ich
                                                27.03.2020        20.00 Uhr        2, 3
  ewig leben"

                                    April 2020

  Han's Klaffl "Nachschlag! Eh ich es ver-
                                                24.04.2020        20.00 Uhr        2, 3
  gesse..."

                                     Juli 2020
  Volksschlagerparadies LIVE 2020
  Veranstalter: Paradise Konzerte               12.07.2020        19.00 Uhr

  Kartenvorverkauf:
  Markt Ergolding				Tel. 0871/7603-52
  Lindenstraße 25				 Zi. Nr. 0.07
  84030 Ergolding				www.ergolding.de

  Info: 1) nummerierte Plätze   2) freie Platzwahl    3) Karten bereits im Vorverkauf

Seite 36          Veranstaltungen im Bürgersaal
Verkaufsoffener Sonntag mit Frühjahrsmarkt
Am 28. April ist es wieder soweit. Ge-   Der Verkaufsoffene Sonntag in
schäftsleute und das veranstaltende      Ergolding findet am letzten Sonntag
Unternehmerforum Ergolding la-           im April eines jeden Jahres anlässlich
den zum Informieren, Flanieren und       des alljährlichen Frühjahrsmarktes
Probieren am Frühjahrsmarkt im           statt. Hierzu hat der Marktgemein-
Schinderstraßl ein (10 – 18 Uhr). Ein    derat eine Verordnung erlassen, wo-
attraktiver „Aussteller- und Produkt-    nach die Verkaufsstellen im Markt
mix“ bietet einen vielfältigen Augen-    Ergolding mit Ausnahme der Ortstei-
und Gaumenschmaus und ein nicht          le nördlich der A 92, abweichend von
alltägliches Einkaufserlebnis für die    § 3 LadSchlG, für den geschäftlichen
gesamte Familie. Kommen, schau-          Verkehr mit Kunden an diesen Sonn-
en, staunen und es sich einfach gut      tagen in der Zeit von 12 bis 17 Uhr
gehen lassen. Den Besuch des Früh-       geöffnet sein dürfen. Die Verordnung
jahrsmarktes in Ergolding sollten Sie    liegt im Rathaus, Zimmer 1.04, öffent-
sich schon einmal vormerken.             lich aus oder kann unter www.ergol-
                                         ding.de abgerufen werden.
Auch die teilnehmenden Einzel-
händler haben sich für den beglei-       Der nächste Verkaufsoffene Sonntag
tenden Verkaufsoffenen Sonntag           (mit Herbstmarkt) findet am 29. Sep-
(12 – 17 Uhr) wieder einiges ein-        tember 2019 statt!
fallen lassen, um Ihren Besuch zum
Erlebnis werden zu lassen. Und beim
Wettergott wurde schon einmal ein
weiß-blauer Himmel bestellt.

         30 Jahre Partnerschaft Ergolding – Mattarello
       Fahrt zum Jubiläumswochenende nach Mattarello
Im Jahr 2019 findet das 30. Jubiläum     Der Verein Ergolding-Mattarello or-
der Partnerschaft zwischen Mattarello    ganisiert hierzu zusammen mit dem
und Ergolding statt.                     Markt Ergolding eine 3-Tagesfahrt
                                         mit Bussen nach Mattarello. Die
Hierzu ist von Freitag, 17.05.2019 bis   Fahrt- und Übernachtungskosten
Sonntag, 19.05.2019 ein Jubiläums-       sind selbst zu tragen. Interessierte
wochenende in unserem Partnerort         Bürger/innen können sich für diese
Mattarello geplant.                      Fahrt beim Markt Ergolding (Rathaus
                                         Ergolding, Frau Forster, EG Zi. 0.04,
                                         Tel. 0871/7603-36) anmelden.

                 Veranstaltungen in Ergolding                          Seite 37
Sie können auch lesen