Auslese - EINE BESINNLICHE ZEIT ZERTIFIKAT PESTSÄULEN - die auslese
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG
RM 11A038826K
2353 Guntramsdorf
auslese GU_Wappen_4C.indd 1
Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 12/2020
07.11.14
EINE
BESINNLICHE ZEIT
›› ZERTIFIKAT ›› PESTSÄULEN ›› BILDUNG
Familienfreundliche Interessante 30 Jahre
Gemeinde Zeitzeugen Kinderrechte
RAIFFEISEN WÜNSCHT
FROHE FESTTAGE
Impressum: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien
UND EIN GLÜCKLICHES
NEUES JAHR.
Bezahlte Anzeige
mein allesdrinplus kabelplus
Produkte bis zu
mehr fernsehen, internet, telefonie & mobile, mehr ich
6 Monate
7 Tage
TV-Programm gratis!*
auf Abruf mit
MAGIC TV
Bezahlte Anzeige
0800 800 514 / kabelplus.at
* Aktion gültig bis 31.01.2021 bei Neuanmeldung / Upgrade aller Privat-Produkte (ausgenommen waveNET, OAN und kabelplusMOBILE Produkte). 3 Monate kein Grundentgelt auf alle Produkte bei 24 Monaten Vertragsdauer, ab dem 4.
Monat Preis lt. aktuell gültigem Tarifblatt. Bei Anmeldung von complete (MEDIUM, LARGE oder X-LARGE) 6 Monate kein Grundentgelt auf complete (MEDIUM, LARGE oder X-LARGE) bei 24 Monaten Vertragsdauer, ab dem 7. Monat Preis
lt. akutell gültigem Tarifblatt. Aktion exklusive Entgelte für HD Austria, Family HD, Family HD XL, Fremdsprachenpakete Russisch u. Serbisch, Adult, zusätzlicher Speicher, Hardwaremiete und kabelTEL Gesprächsentgelt. Zuzüglich
Internet-Service-Pauschale 15 Euro/Jahr. Anschlussentgelt (im Wert von 69,90 Euro) ist kostenlos. Gilt für von kabelplus versorgbare Objekte. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation sind nicht
inkludiert. Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich.
auslese Seite 2
Vorwort
ORFER
GUNTRAMSD
Ihr Partner im
Ort! genussWINZER
16
„Wir schenken
Wein ein.“
17 Ihnen reinen
DAS.
www.nv.at
8 www.rrb-moedling.at
Am Kirchanger
FFEN Tel: 05/9400-3000
SCHA
WIR
n,
Richard Niernsee verlässlich verwalte
Tel. 0664/80 109
5861 Qualitätsvoll bauen,
rbarkeit und
sicher wohnen, Kalkulie und Partner.
30.09.20 14:47
Zuverlässigkeit für Kunden
IN DIESER
e_I.indd 1
oedling_Niernse
NV_Wortanzeige_90x30_KB_M
Raum.
Wir geben der Zukunft
www.baugenmoed.at
• Tresore
AUSGABE!
4
9 15 • Bankprodukte
3 14 n
8 • Objekteinrichtunge
6 • Lohnfertigungen
2
rtheim.at
(an der B17) – www.we
KULTUR
– Danfoss-Straße 6
HEURIGEN UND WEIN
2353 Guntramsdorf
Was für ein Jahr!
10
13
t vor Ort:
FÜR GENIESSER
- sicher und kompeten
Wir sind für Sie da
7
1
2021
5
12
11
1
dorf, Rathaus Viertel ebaden.at Filiale Guntramsdorf
Ihr Team in Guntrams
E-Mail: guntramsdo
rf@sparkass
Tel.Nr. 050100 - 72240,
sse“
Richtlinie „Druckerzeugni
Gedruckt nach der ,
n Umweltzeichens
des Österreichische UW-Nr. 715
Produktions GmbH,
Print Alliance HAV
— LIEBE LESERIN! LIEBER LESER! —
Mit der letzten Ausgabe für das Jahr 2020 geht dieses Jahr Als Bürgermeister kann ich daher wohl sagen, dass wir
langsam aber sicher zu Ende. Viele von uns denken dabei unsere „Hausaufgaben“ als Gemeinde gemacht haben. Auf
vielleicht: „Zum Glück!“ anderer politischer Ebene ist das aus meiner Sicht nicht
Ja, das Jahr 2020 wird wohl als ein besonderes in die Ge- wirklich gelungen.
schichte eingehen.
Eine unvorhersehbare Pandemie hat uns als Gesellschaft, Ein anderer Partner, wenn es einmal mehr um unsere Sicher-
aber auch als Einzelnen am falschen Fuß erwischt und uns heit geht, ist die Freiwillige Feuerwehr. Die Feuerwehrfrauen
allen viel abverlangt. Ein Ende ist leider noch nicht in Sicht. und -männer sind zur Stelle, wenn Leben in Gefahr sind.
Nun liegt es aber an uns, dieses „Team-Guntramsdorf“ zu
Von einem Tag auf den anderen war und ist irgendwie alles unterstützen. Es geht um die jährliche Haussammlung, die
anders. Nicht mehr unbekümmert vor die Haustüre gehen zu coronabedingt nicht durchgeführt wird. Aus diesem Grund
dürfen, der Nasen-Mundschutz ist ständiger Begleiter und liegt dieser Ausgabe ein Zahlschein bei. Da ich selbst aktives
dieser unsichtbare Gegner Thema rund um die Uhr. Mitglied bin, möchte ich Sie auf diesem Weg ersuchen, einen
Teil beizutragen und zu spenden!
Auf Gemeindeebene, denke ich, haben wir bis jetzt gut, rasch Dafür schon jetzt ein herzliches Danke!
und vor allem unbürokratisch reagiert. Mit vielen Freiwilligen
wurde ein Hol- und Bringdienst für ältere Menschen auf die Denn wie heißt es so schön: Nicht alles, wofür wir uns
Beine gestellt, für unsere Bildungseinrichtungen konnten wir einsetzen, können wir ändern. Aber nichts wird sich ändern,
kontaktlose Fieberthermometer bereitstellen, ein Zuschuss wenn wir uns nicht einsetzen!
zur Grippeimpfung ist seit Wochen auch möglich. In diesem Sinne: schauen wir gerade in der besinnlichen Zeit
Besonders zufrieden bin ich, dass es uns als erste Gemeinde noch etwas mehr auf unsere Mitmenschen.
gelungen ist, innerhalb von wenigen Wochen mit örtlichen
Ärzten eine Corona-Schnelltestordination auf die Beine zu Ich wünsche Ihnen eine ruhige Adventzeit und vor allem
stellen. Ganz ohne Unterstützung von Bund oder Land. Gesundheit für 2021!
Menschen die verunsichert sind, können sich so schnell tes-
ten lassen und Gewissheit haben. Bis jetzt haben über 100
Menschen dieses Gemeinde-Service genutzt! Robert Weber
›› Aktuelles ›› Bildung ›› Termine ›› Vereine
„ausleseonline”
ab Seite 4 ab Seite 16 ab Seite 20 ab Seite 22
›› Sport ›› Leben ›› Gesundheit
ab Seite 25 Seite 26 Seite 27
IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Layout: des Österreichischen Umweltzeichens,
Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715
Claudia Pürzelmayer & Karin Sterlé, Redaktionsassistenz, Anzeigen: Karin Sterlé, Tel. 53501-40, Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia,
Adobe Stock, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt
in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktge-
meinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden,
dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können.
auslese Seite 3
# 12 | 2020
Audit familienfreundliche Gemeinde
—
Guntramsdorf ist erneut offiziell zertifiziert und darf gewählt wurde. Beeindruckend war die Präsentation der
sowohl das Zertifikat „familienfreundliche Gemeinde“ als Jugendlichen vor dem örtlichen Gemeinderat.
auch das UNICEF-Zusatzzertifikat „Kinderfreundliche Ge- GR Gabi Pollreisz (zuständig für den Bildungsbereich): „Das
meinde“ nach außen tragen. Projekt zeigt auch, dass Jugendliche an politischen Prozessen
sehr wohl interessiert und auch bereit sind, sich zu engagieren.“
Die Marktgemeinde ist seit 2009 im Auditprozess „familien-
freundliche Gemeinde“. Dabei steht das Motto „Guntrams- „Raum für Bildung“ schaffen wurde im Auditprozess fortge-
dorf – ein Wohlfühlort für alle Generationen“ im Mittelpunkt setzt - die errichteten Außensportanlagen für Mittelschule
der Überlegungen und Projekte, für deren Umsetzung es und Gymnasium werden nun von den SchülerInnen im Unter-
jetzt die „offizielle Bestätigung“ gab. richt und von den Vereinen am Abend genutzt.
„Maßnahmen durch die BürgerInnen für die BürgerInnen sollen Guntramsdorfer Ferienspiel
garantieren, dass Bürgerbeteiligung stattfindet und so famili- • In diesem Sommer startete das größte Ferienprogramm in
enfreundliche Maßnahmen abgeleitet werden. Guntramsdorf.
Das schafft Zufriedenheit und hebt die Standortqualität und • Gemeinsam mit über 20 örtlichen Vereinen hat Guntrams-
soll bestmöglich garantieren, dass die junge Generation nicht dorfs Jugend-Gemeinderat ein Ferienprogramm für die
abwandert, sondern im Ort wohnen bleibt!“, bestätigt Bürger- Guntramsdorfer Kinder ausgearbeitet und eindrucksvoll
meister Robert Weber die erfolgreiche Arbeit. umgesetzt.
• Die Teilnahme war kostenlos und damit ist es gelungen,
Schwerpunkte in der Jugendarbeit wurden gesetzt die Eltern zu entlasten und den Kindern (in Zeiten von Co-
In der ersten Jugend-Online-Umfrage (vor 1 1/2 Jahren) rona) tolle Aktivitäten zu ermöglichen. Gleichzeitig wur-
wurden 300 Jugendliche befragt, was sie an Guntramsdorf den alle Beteiligten mit den örtlichen Vereinen vernetzt.
schätzen und wo es Verbesserungspotenzial gibt. Eine Win-Win Situation für alle Beteiligten also.
„Die jungen Menschen stellten ihrer Gemeinde ein sehr gutes
Zeugnis aus, wünschten sich aber Projekt Guntramsdorf hilft
auch Verbesserungen für Outdoor-Ak- „Corona hat uns als Gemeinde
tivitäten und das Jugendzentrum!“, gezeigt, wie wichtig es ist, wenn
freut sich Jugend-GR Paul Gangoly es einen sozialen Zusammenhalt
zwischen allen Gesellschafts-
Umgesetzt: inzwischen wurde ein schichten gibt!“, zeigt sich Doris
Outdoor-Fitnesspark umgesetzt und Botjan (Gemeinderätin für
das Jugendzentrum revitalisiert, Soziales) bestätigt.
rund um den Jugend-Gemeinderat
hat sich ein Team gefunden, das So entstand auch die Idee zu
nun wieder für Schwung & Angebo- „Guntramsdorf hilft“: über das
te sorgt. Sozialreferat und die Abteilung
Öffentlichkeitsarbeit wurde die
Politische Partizipation stand im Marke „Guntramsdorf hilft“ ins
Mittelpunkt des Schulprojektes Leben gerufen.
„Schülerhaushalt“ Dabei ging es darum, gerade
Ein Vorzeigeprojekt, in dem alle der älteren Generation unter die
SchülerInnen der Neuen Mittelschule Guntramsdorf betei- Das Audit
Arme zu greifen und ihnen den täglichen Einkauf abzuneh-
familienfreundlichegemeinde
ligt und eng mit der Gemeindeverwaltung vernetzt waren. men. In wenigen Tagen haben sich so rund 50 Guntramsdor-
5.000 Euro Budget standen zur Verfügung und Verwendungs- ferInnen gemeldet, die sich ehrenamtlich engagiert haben
3UR¿WLHUHQDXFK6LHYRQGHQ
ideen wurden in verschiedensten Kleingruppen erarbeitet und heute immer noch dabei sind. Ein schönes Beispiel, wie
9RUWHLOHQHLQHUIDPLOLHQEHZXVVWHQ
.RPPXQDOSROLWLN
(Werbung, Meinungsbildung, Wahlprozess). Am Ende stand Einzelpersonen aber auch Familien geholfen werden kann
ein Abstimmungsprozess, bei dem das beliebteste Projekt und der Zusammenhalt gelebt wird.
In Kooperation mit:
auslese Seite 4
A K T UEL L E S
Gesundheit: Prävention durch Kommunikation „Aus heutiger Sicht hat sich gezeigt, dass es wichtig und
So lässt sich das Projekt „Gesunde Gemeinde“ beschreiben. richtig ist, durch eine aktive Partizipation der BürgerInnen,
Damit soll das Interesse an der eigenen Gesundheit durch gemeinsame familienfreundliche Maßnahmen zu entwickeln!“,
Veranstaltungen, Vorträge und Aktionen geweckt werden. so der Bürgermeister abschließend.
Diese Aktivitäten werden von einem Arbeitskreis aus der
Gemeinde Guntramsdorf für unsere Bevölkerung organisiert Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur
und durchgeführt. Gleichzeitig soll den BürgerInnen das ört-
liche Angebot vor Augen geführt werden – örtliche Anbieter
81,&()=XVDW]]HUWL¿NDW
also „vor den Vorhang“ geholt werden.
Kinderfreundliche Gemeinde“
Kombination mit dem Audit familienfreundlichegemeinde
?
?
ZUM THEMA
|QQHQ *HPHLQGHQ DXFK GDV 81,&()=XVDW]]HUWL¿NDW Ä.LQ-
erfreundliche Gemeinde“ erlangen. Kommunale Kinder- und ? ?
•
•
Abwanderung
Arbeitslosigkeit
• Niedrige Geburtenrate
gendpolitik muss den Schutz, die Förderung und die Be- •
•
Fachkräftemangel
wenig intergenerativer Heraus-
iligung von Kindern und Jugendlichen berücksichtigen. Im Austausch forderungen
erkennen
DKPHQGHV=XVDW]]HUWL¿NDWVN|QQHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
Das
ktiv mitgestalten Audit
und familienfreundliche
es werden Gemeinde
spezielle Maßnahmen in ist
kin-ein
kommunalpolitischer
errechtsrelevanten ThemenbereichenProzess
gesetzt.für österreichische
Gemeinden, Marktgemeinden und Städte. ZZZIDPLOLHXQGEHUXIDW
Ziel desKinderrechtsorganisation
NICEF ist die größte Audits ist es, das Vorhandensein
der Weltfamili-
und
ZZZXQLFHIDW +
enfreundlicher
tzt zahlreiche Initiativen, um Maßnahmen in der Gemeinde
den Kinderrechten zu
Geltung zu
erschaffen. Die identifizieren,
UN-Kinderrechtskonvention gibt und
zu veröffentlichen denden
gesetz-
Bedarf an Start des
hen Auftrag, Kinderrechte adäquat umzusetzen. Besonders
weiteren zu ermitteln. Audit-
prozesses
uch auf Gemeindeebene kann viel für dieses Thema getan Familienfreundliche
Unter Einbindung aller Generationen und Fraktionen Verwaltung
erden. UNICEF Österreich ist überzeugt, dass Gemeinden,
entwickelt eine Projektgruppe individuell und bedarfs-
e sich redlich um die Kinder bemühen, kinderfreundlich sind.
orientiert neue Maßnahmen zur Erhöhung der Fami- Sicherheit
Freizeit
Nirgendwo kann lienfreundlichkeit.
die Lebenswelt Dievongesetzten Ziele
Kindern so sind innerhalb
gezielt ver-
bessert werden vonwie
dreiauf
Jahren umzusetzen. Mit der UNICEF
Gemeindeebene.
Zusatzauszeichnung „Kinderfreundliche
Nach positiver Begutachtung Gemeinde“ wollen
der entwickelten Partizipation Bildung
wir GemeindenMaßnahmen
dazu bewegen, ihr Augenmerk verstärkt
wird die Gemeinde vom zuständigen auf Familien-
freundliche
die Bedürfnisse von Kindern zu legen. Maßnahnamen
Bundesministerium mit dem Dr. staatlichen
Gudrun BergerGütezei- entwickeln
chen ausgezeichnet. Geschäftsführerin,
UNICEF Österreich
Familien- und schul- Gesundheit
ergänzende Betreuung
Das Audit
familienfreundlichegemeinde
Verleihung
UNICEF-Zusatzzertifikat
3UR¿WLHUHQDXFK6LHYRQGHQ eines
9RUWHLOHQHLQHUIDPLOLHQEHZXVVWHQ
„Kinderfreundliche Gemeinde“ staatlichen
Gütezeichens
.RPPXQDOSROLWLN
In Kombination mit dem Audit familienfreundliche
Gemeinde können Gemeinden auch das UNICEF-
In Kooperation mit:
Zusatzzertifikat „Kinderfreundliche Gemeinde“
Über 530 Österreichische Gemeinden haben
erlangen. bereits am Audit teilgenommen und wurden 3 Jahre
als familienfreundlichegemeinde ]HUWL¿]LHUW Umsetzungs-
Kommunale Kinder- und Jugendpolitik muss den zeitraum
Schutz, die Förderung und die Beteiligung von Kin-
dern und Jugendlichen berücksichtigen. Im Rahmen
Re-Audit
des Zusatzzertifikates können Kinder und Jugend-
liche aktiv mitgestalten und es werden spezielle
Maßnahmen in kinderrechtsrelevanten Themenbe-
reichen gesetzt.
auslese Seite 5
# 12 | 2020
Guntramsdorf hilft:
Schnelltest-Ordination in Betrieb
—
Wie bereits berichtet, sorgt die Marktgemeinde mit einem Wie und wohin meldet man sich, wenn man erste
eigenen Ärzteteam für Corona-Schnelltests im Ort. Seit Symptome hat?
November ist der Betrieb angelaufen. Mehr als 100 Per- • Eltern von SchülerInnen und Lehrpersonal: An den
sonen haben das Gemeinde-Service in Hausarzt, dieser koordiniert gegebenenfalls mit unserer
den ersten Wochen in Anspruch Schulärztin - Dr. Meyer - die weitere Vorgehensweise bis
genommen hin zur Testung.
• Personal der „kritischen Infrastruktur“, wie Freiwillige
Test für SchülerInnen & Feuerwehr oder Gemeinde über Dr. Weber oder Dr. Hensely-
LehrerInnen kostenlos Schinkinger.
Im ersten Schritt wur- • Alle anderen Personen - mit Haupt- und Nebenwohnsitz
den 1.000 Covid19 (Ag in Guntramsdorf - müssen über einen der niedergelas-
Schnelltests) durch senen Ärzte (siehe oben) einen Termin vereinbaren. Die
die Gemeinde ange- anteiligen Kosten betragen: 30 Euro (und werden mittels
kauft. Auch die Miete Rechnung vorgeschrieben).
des Geschäftslokales
als Bedarfsordination Ort: Die Testung selbst findet dann in der neuen Schnelltest-
übernimmt die Gemeinde. Bedarfsordination der Marktgemeinde Guntramsdorf in der
Die Anamnese und Diagnos- Ozeanstraße 10 statt. Das gesamte Ärzteteam besteht aus
tik erfolgt ausschließlich über den örtlichen Allgemeinmedizinern: Dr. Susanne Meyer, Dr.
das Ärzteteam. Sabine Muck, Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger sowie Dr.
Allen SchülerInnen, LehrerInnen, dem Clemens Weber und wird bei Bedarf von Feuerwehrsanitäter
Personal der kritischen Infrastruktur (wie Freiwillige Feuer- Innen unterstützt.
wehr und Gemeinde) sowie allen GuntramsdorferInnen soll
somit schnell und unbürokratisch der Zugang zum Schnell- Kontakt & Ordination für Covid-19-Schnelltests:
test ermöglicht werden. Bedarfsordination der Marktgemeinde Guntramsdorf,
Ozeanstraße 10
Bürgermeister Robert Weber: „Mir geht es darum, nicht Dr. Clemens Weber, Telefon: 02236 / 53247
abwarten zu müssen bis Bundes- oder Landespolitik Maßnah- Dr. Sabine Muck, Telefon: 0650 / 2910191
men einleiten, sondern jetzt aktiv für unsere BürgerInnen zu Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger, Telefon: 02236 / 53076
handeln und konkrete Maßnahmen zu setzen! Ein Testergebnis Dr. Susanne Meyer, Telefon: 02236 / 535985, 0676 / 4992714
innerhalb von wenigen Minuten schafft Klarheit und damit
Sicherheit.
Alleine für uns als Schulstandort – mit 2 Volksschulen, 1 untr
a ms d or f h
il f t
t/g
EINKAUFS- UND
Mittelschule und einem Oberstufenrealgymnasium - eine klare rf
.a
do
ms
Notwendigkeit!“
guntra
BRINGDIENST
ORF
A MS D
GU NTR
!
Tests mit höchstmöglicher Genauigkeit H I LF T für ältere und besonders gefährdete
Bei dem Test wird ein Rachenabstrich genommen und inner- Personen in Guntramsdorf.
halb von Minuten ausgewertet. Die Sensitivität der Tests
liegt laut Herstellerangaben bei über 97%, die Spezifität
bei 99,9%, was eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit für ein
richtiges Ergebnis darstellt.
HOTLINE
MO-DO: 7–15:30 UHR, FR: 7–13 UHR
0664/8433157
www.guntramsdorf.at/guntramsdorfhilft
auslese Seite 6
A K T UEL L E S
Absage der GESUNDE GEMEINDE – TUT GUT!
Seniorenweihnachtsfeier WOHLTUENDE RITUALE PFLEGEN
— Wohlfühlrituale sind regelmäßige wiederholte Handlun-
Liebe Seniorinnen und Senioren!
gen, für die man sich ganz bewusst Zeit nimmt, um das
Aufgrund der aktuellen Situation in Bezug auf Covid 19 eigene Wohlbefinden zu steigern. Gerade in Zeiten von
sollen derzeit soziale Kontakte und Menschenansammlun- Corona! Dies können bereits liebgewonnene, vertraute
gen vermieden werden. Zur Eindämmung des Coronavirus Rituale sein, oder vielleicht ist die Lust geweckt, einmal
und zum Schutz der eigenen Gesundheit haben wir uns dazu etwas Neues auszuprobieren.
entschieden, unsere diesjährige Seniorenweihnachtsfeier Hier eine kleine Zusammenstellung von Wohlfühlritua-
abzusagen. len, die natürlich nach eigener Lust und Laune erweitert
Ich persönlich wünsche Ihnen von ganzem Herzen frohe werden kann:
Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. • In der Früh gleich nach dem Aufwachen richtig durch-
Hoffen wir, dass die Pandemie bald vorüber ist und wir uns strecken, danach die Hände auf den Bauch legen und
alle bald wieder sehen können. tief in den Bauch atmen, solange bis eine angenehme
Ruhe durch den ganzen Körper zieht.
Doris Botjan | GR Soziales • Eine Mahlzeit am Tag bewusst zelebrieren, sich Zeit neh-
men für das Herrichten, ein besonderes Getränk dazu,
einen duftenden Tee, ein Blümchen am Tisch, ...
Redaktionsschluss • Durchlüften der Wohnung, dann mit Orangenscheiben,
für die Jänner Ausgabe Zimt oder dem Backen von Keksen einen feinen Duft in
ist der 7.12.2020 den Wohnbereich bringen.
• Spaziergänge machen bei jedem Wetter, einen Stein, ein
Zweigerl oder ähnliches mitnehmen, das daheim immer
wieder an die Natur draußen erinnert.
Pflegebetreuungsberatung Einfache Meditationen: in eine brennende Kerze schauen,
sitzen oder liegen, tief in den Bauch atmen und jeden
im Rathaus Körperteil nach und nach entspannen, in entspanntem
— Zustand mit geschlossenen Augen eine Reise in eine
Wohlfühllandschaft machen, darin verweilen, umschauen,
Im Dezember 2020 finden KEINE Sprechstunden zum The- hören, riechen.
ma Pflege-Betreuungs-Beratung im Rathaus Guntramsdorf
statt. Viel Freude dabei!
Sie können mich jedoch über die Ihnen bekannte Pflegebe- Ing. Maria Bitter-Foramitti, Motopädagogin& Bewegungs-
treuungs-Hotline 02236/53501-47, Mo.-Fr. von 9 Uhr bis 16 Coach
Uhr telefonisch erreichen. maria-bewegt.com
Christa Tauschek und
GRin Doris Botjan
KOSTENLOSE DEMENZ-HOTLINE
Rund um das Thema Demenz können Sie die Demenz-Hot-
line unter 0800 / 700 300 (Mo-Fr von 8-16 Uhr) kontak-
tieren. Hier werden Betroffene von Demenz und deren
An- und Zugehörige an ExpertInnen vermittelt.
www.demenzservicenoe.at
auslese Seite 7
# 12 | 2020
aufgelesen Ölberg (kenntlich durch die schlafenden Jünger).
Diese Pestsäule wurde 1713 errichtet und in den Jahren
von OAR Johann Bellositz
1893, 1977 und 2000 restauriert. Sie wird 2021 neuerlich
Eine etwas andere Vorweihnachtszeit! restauriert werden.
Ecke Hauptstraße – Kirchengas-
Voraussichtlich wird die Adventzeit heuer unter anderen se steht die Salvatorsäule. Auf
Vorzeichen als bisher ablaufen, nämlich unter dem Vorzei- einer toskanischen Säule steht
chen: Schutz der Gesundheit! die Statue Christus Salvator
Die Corona – Pandemie veranlasste mich, meine vor- (Salvator = Erlöser).
weihnachtliche Faulheit zu unterbrechen und über lange Erbaut wurde sie 1795, restau-
zurückliegende Pandemien und Epidemien, im 17. und 18. riert 1833 vom GUTHTETER And.
Jahrhundert die Pest, im 19. Jahrhundert die Cholera, HIRSCHNAUER, 2000 von der
einige Zeilen zu schreiben. Marktgemeinde Guntramsdorf.
Ausgelöst durch die Abendmesse am Samstag, dem 7. Diese beiden Pestsäulen stehen
November, nach der im Beisein u. a. von Pfarrer HUDSON unter Denkmalschutz.
LIMA-DUARTE, Diakon Mag. Andreas Frank (von diesen
beiden Herrn stammt die Idee) und Bürgermeister Robert Die dritte Pest-Cholera- Säule, beziehungsweise ein
Weber, MSc, Kerzen vor der Pestsäule am Kirchenplatz Bildstock, stand vor dem Haus Friedhofstraße 32, frü-
angezündet wurden. her 187, dem sogenannten „Totengräberhaus“.
In Guntramsdorf waren schlimme Pestjahre die Jahre 1679 Diese Haus wurde 1884 als ein Notspital für allfälli-
und 1713. Ende des 19. Jahrhunderts wütete die Cholera. ge Epidemien, Pest, Cholera, Ruhr, Typhus, errichtet.
Zur Abwehr von Epidemien und Seuchen, Pest, Cholera, Vor diesem Gebäude wurde höchstwahrscheinlich zur
Ruhr, Typhus, wurden Pestsäulen, Peststatuen und Bild- gleichen Zeit der nachstehend abgebildete Bildstock
stöcke errichtet und über Jahrhunderte hinweg instand- errichtet.
und in Ehren gehalten. Am Bild bereits zerlegt für die
Lagerung am Friedhofsgelände
In Guntramsdorf gibt es drei Pestsäulen.
Die älteste Pestsäule befindet Bedingt durch den Bau des Bun-
sich am Kirchenplatz und heißt Ma- des- Oberstufenrealgymnasiums
ria Immaculata-Säule (Immaculata und durch den Abbruch des
= unbefleckt) „Totengräberhauses“ im Jahre
Zu Füßen der Statue stehen vier 2012 wurde auch der Bildstock
Pestpatrone, und zwar der heilige entfernt und nach Vollendung
Rochus († 1327), dargestellt als Pil- des „BORG“ bei der Kellerab-
ger mit der Pestbeule am entblößten fahrt wieder aufgestellt.
Oberschenkel, Sebastian, ein hoher
Noch ein kleiner Nachtrag:
römischen Offizier, der im Jahre 304
Auf einer Urkunde des Hofkammerarchives (Staatsar-
seines Glaubens wegen mit Pfeilen
chiv), leider ist mir das Jahr nicht bekannt, jedenfalls
beschossen wurde (da der Giftpfeil
aus Anlaß der Pestjahre im 17. und 18. Jahrhundert,
als Symbol der mordenden Pest galt, wurde Sebastian als
wurde vorgeschrieben:
Hauptpestpatron verehrt), Karl Borromäus, dargestellt
„dass die Häuser, in welchen sich die Pest zeigt, absolut
mit dem Kardinalshut auf dem Haupte (Karl Borromäus
gespört (gesperrt) und vor 40 Tagen nicht eröffnet werden.
pflegte als Kardinal von Mailand während des Pestjahres
Den Kranken soll nur von bestellten Leuten Essen durch
1576 Pestkranke der Stadt), und der heilige Franz Xaver
das Fenster gegeben werden. Die Gesunden müssen in
mit dem Kreuz in der Hand, der große Missionar Indiens,
bestimmte Häuser gebracht werden, dort dürfen sie mit
der in den Missionen Pestkranke pflegte († 1552). An drei
niemandem zusammenkommen. Nach 40 Tagen ist das
Wänden des Sockels der Mariensäule sind Reliefs ange-
Haus eines Kranken zu säubern. Kleider, Möbel usw. müssen
bracht, die zur Buße mahnen, und zwar der reuige Petrus
verbrannt werden.“
(kenntlich an den Schlüsseln und am Hahn), der büßende
König David (kenntlich an Krone und Harfe) und Jesus am (Das kommt mir irgendwie bekannt vor!?)
auslese Seite 8
A K T UEL L E S
auserlesene Gedanken …
Wie wäre es in dieser Zeit:
Ein Weihnachtsfest mit BeSINNlichkeit?
Kein: Stressen und Durch-die-Geschäfte-rennen;
Sondern: dasitzen und schauen, wie die Adventkerzen brennen.
Kein: Denken „Ist das Haus auch schön und rein?“
Sondern: eine Geschichte vorlesen für Groß oder Klein.
Kein: „Was schenk ich denn meinen Liebsten nur?“
Sondern: für einander da sein und von Neid keine Spur.
Kein: „Welches Menü koch ich und hab ich auch an alles gedacht?“
Sondern: zum Essen hat jeder irgendetwas mitgebracht.
Kein: „Da muss ich aber auch noch hin!“
Im Namen der auslese-Redaktion
Sondern: in Liebe miteinander … denn dann macht Weihnachten SINN.
möchte ich Ihnen eine besinnliche
Kein: „Na, das machen wir mal später!“
Weihnachtszeit wünschen und hoffe
Sondern: Jetzt… mit dem Herzen, denn diese Gedanken…
auf Ihre Lesetreue für 2021.
..hat sie nicht fast jeder?
Wie wäre es … in dieser Zeit, Bleiben Sie gesund,
wie fühlt es sich an … dieses Weihnachten … mit BeSINNlichkeit? Alex Handschuh | Chefredakteur
CHRISTBÄUME
CHRISTBÄU
direkt vom Produzenten
direkt vom Produz
www.poschbaum.at www.poschbaum.at
UNSERE VERKAUFSTELLEN IN IHRER
UNSERE NÄHE
VERKAUFSTELLEN IN IHRER NÄHE
GUNTRAMSDORF NEU GUNTRAMSDORF
GUNTRAMSDORF NEU GUNTRAMSDOR
beim Froschbrunnen beim Froschbrunnenbei der Pfarrkirche bei der Pfarrkirche
vor der Apotheke vor der Apotheke
8.-9. Dez | 14.-16.Dez | 21.-23.
8.-9. Dez
Dez | 14.-16.Dez | 21.
Bezahlte Anzeige
Freitags 13 - 18 Uhr Freitags 13 - 18 Uhr
von 08. bis 23. Dezember
von 08. bis 23. Dezember Samstags 09 - 18 Uhr Samstags 09 - 18 Uhr
täglich ab 8.00 Uhr täglich ab 8.00 Uhr
Sonntags 09 - 18 Uhr Sonntags 09 - 18 Uhr
auslese Seite 9
# 12 | 2020
Bild (v.l.n.r.) Stellvertretend für die örtlichen, auserlesenen
Winzer: Christian Gausterer, Leopold Nowak, Reinhard Gausterer,
Johann Schimmelbauer und Markus Gausterer
Auserlesene Winzer Neuer Nahversorger
AWC- Top 100
—
Winzer Wein Vienna Thermen Mit einem Hofladen „direkt vom Hof..Städter“ hat ein
2020 region neuer Nahversorger an der Hauptstraße aufgesperrt.
Reinhard Chardonnay-Classic 2018 Silber
Gausterer Neuburger-Classic 2018 Silber
Der Spezialitätenmarkt von Thomas Hofstädter lässt das
Welschriesling 2019 Silber
kulinarische Herz höherschlagen. Im Sortiment finden sich
Köstlichkeiten wie Schinken, Speck, Frischfleisch vom Wild-
Zweigelt Selektion 2016 Silber
schwein, Rotwild, Lamm oder Gans.
Frizzante Rosé Silber
Auf Kundenwunsch werden auch Geschenkkörbe arrangiert.
Frizzante Gold
Rotgipfler-tradition 2019 Top 100 Öffnungszeiten (Hauptstraße 51): Do und Fr, 8:30 - 18 Uhr
Leopold Zierfandler 2019 Top 100 und Sa 8:30 – 13 Uhr
Nowak Rotgipfler Beerenauslese 2019 Top 100 Kontakt: Telefon: 0670 55 88 959
Neuburger Primus 2018 Gold www.direktvomhofstaedter.at
Rotgipfler Auslese 2018 Gold
Rotgipfler Beerenauslese 2018 Gold
Markus Chardonnay Selektion 2017 Top 100 Umweltfreundlicher Tipp
—
Gausterer Chardonnay Selektion 2018 Gold
Blauburger 2018 Gold
Der Taschenbecher: Innovative Möglichkeit zur Entsorgung
Jüngling (GV+GM) Silber
von Zigaretten.
Riesling 2019 Silber
Rotgipfler Novemberlese 2019 Silber
Etwa 80 Prozent der Zigarettenstummel weltweit landen
Welschriesling 2019 Silber
durch unachtsames Entsorgen in der Natur und gelangen so
Trivium Rot Cuveé (ZW+BB) 2017 Silber
in unsere Umwelt. 15 Milliarden Zigaretten werden jährlich
Christian Grüner Veltliner 2019 Silber
in Österreich geraucht. Dadurch fallen rund 5.000 Tonnen
Gausterer Rosé 2019 Silber
Zigarettenstummel an.
Rotgipfler 2019 Seal of
Approval Der Taschenbecher – ein reines
Blauburger 2018 Seal of NÖ Regionalprodukt vom Stop-
Approval
pel bis zur Beklebung. Wird in
Weinbau Sauvignon Blanc 2019 Silber
Zusammenarbeit mit karitativen
Schimmel Chardonnay Vivaldi 2019 Silber
bauer, Betrieben produziert und ist der
Weissburgunder 2019 Seal of
Baumgart-
Approval
ideale Begleiter für alle Raucher.
ner Hans
Zweigelt Rose 2019 Seal of
Approval Das Beste daran: der Taschen-
Zweigelt Passion 2017 Seal of becher ist kostenlos im Bürger
Approval service erhältlich.
auslese Seite 10A K T UEL L E S
Ortsrunde virtuell - Kommunikation in „Rundum-Bildern“ machen den realen
Lebensbereich mit einem Mausklick auf Laptop, Tablet oder
Projekt 360 Grad Handy virtuell und schaffen neue Möglichkeiten für Kultur,
Wirtschaft und Tourismus.
— So ist es ab sofort möglich, virtuell durch alle Ausstel-
Guntramsdorf ist ab sofort um eine virtuelle Attraktion lungsräume des Heimatmuseums zu wandern und sich einen
reicher. Mit dem Projekt „360 Grad“ kann man unser Orts- Eindruck von der Ortsgeschichte zu machen. Gleiches gilt für
gebiet und öffentliche Gebäude, wie das Heimatmuseum die Bibliothek oder das Gymnasium.
Guntramsdorf, Ernst Wurth, virtuell besuchen.
Bürgermeister Robert Weber: „Mit diesem Projekt präsen-
Das Projekt wurde über die Sommermonate umgesetzt und tiert sich unser Ort nicht nur aus spannenden Perspektiven,
ist nun ein Highlight der neuen Website und Bürgerbeteili- es schafft für örtliche Unternehmer und Gastronomen neue
gungsplattform www.gtdf2030.at, die ein wichtiger Teil der Wege, sich zu präsentieren! Man könnte auch sagen, es ist eine
Bürgerbefragung durch die Dorf- und Stadterneuerung – zeitgemäße Art der Wirtschaftsförderung.“
NOE.Regional ist.
„In den kommenden Wochen
werden wir unsere Gastronomen
und Betriebe über die konkre-
ten Möglichkeiten infor-
mieren!“, so Vize-Bgmst
Niki Brenner, der unter
anderem für den Weinbau
verantwortlich ist und die
örtlichen Winzer für das
Projekt begeistern möchte.
https://360.gtdf2030.at/
Alexander Handschuh, MSc | Chefredakteur
Redaktionsschluss
für die Jänner Ausgabe
Bild: Bürgemeister Robert Weber ist der 7.12.2020
und GR Sepp Koppensteiner,
Obmann des Museumsvereines
WEIHNACHTSZEIT IST DOCH
DIE SCHÖNSTE JAHRESZEIT.
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und für 2021 viel Glück, Gesundheit und Erfolg!
Bezahlte Anzeige
Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken eGen
Kompetenzzentrum Guntramsdorf • Klingerstraße 3 • 2353 Guntramsdorf • Tel 02236/53 784
Betrieb Guntramsdorf • Münchendorferstraße 43 • 2353 Guntramsdorf • Tel 02236/53584-3300
lagerhaus-wienerbecken.at
auslese Seite 11# 12 | 2020
AUSERLESENE JOBS
Bei der Marktgemeinde Guntramsdorf
DIE ANTWORT IST: gelangt die Stelle
eines/r Saisonarbeiters/in
JA, HABEN WIR! mit 40 Wochenstunden zur Besetzung.
ANFORDERUNGSPROFIL
• allgemeine Aufnahmeerfordernisse
GU_Wappen_4C.indd 1 gem. § 2 Abs. 1 NÖ GVBG 07.11.14 09:48
Wir sind Österreichs größter Autohändler. • gute Ortskenntnisse
• Kontaktfreudigkeit, Hilfsbereitschaft
und Teamfähigkeit
• hohes persönliches Engagement
• Zuverlässigkeit, Genauigkeit
• Überstundenbereitschaft
• Einwandfreier Leumund
Ketzergasse 120, 1234 Wien / Tel.: 01/863 63 - 0
AUFGABENGEBIET
• Ortsbildpflege
• Pflege der Grün- und Parkanlagen
Bezahlte Anzeige
• Veranstaltungsbetreuungen
ENTLOHNUNG
• Die Entlohnung erfolgt gemäß NÖ Gemeindevertrags-
bedienstetengesetz.
Das Dienstverhältnis ist befristet für die Saison 2021
(Ende 30.11.2021).
Aussagekräftige Bewerbungen sind schriftlich an die
Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1,
2353 Guntramsdorf, z. H. Frau Daniela Einöder,
E-Mail: daniela.einoeder@guntramsdorf.at zu richten.
www.guntramsdorf.at
Gemeinsam durch die Krise.
Mit ruhiger Hand.
Persönlich.
WOHNUNG FÜR SENIOREN
In der Neudorferstraße 2 steht ab sofort eine 50 m2 gro-
So packen wir das! ße barrierefreie Wohnung zur Vermietung. Lift, Balkon
u. Kellerabteil sind vorhanden.
Eine einmalige Zahlung in der Höhe von 12.600 Euro ist
an die Gemeinnützige Wohnbaugen. „Heimat Österreich“
in Form eines Baukostenbeitrages zu entrichten.
Die monatliche Miete inklusive der Betriebskosten
2353 Guntramsdorf, Spechtgasse 2a beträgt 530 Euro.
Bezahlte Anzeige
02236 52 753 | office@taxcoach-sued.at Für nähere Auskünfte steht Ihnen Gabriele Lenk unter
taxcoach-sued.at 02236/53501/21 oder gabi.lenk@guntramsdorf.at zur
Verfügung
auslese Seite 12A K T UEL L E S
IGW Gutscheine schenken
—
Gerade in diesen für Gastronomie und Handel schweren Zeiten, ist es wichtig,
die örtliche Wirtschaft zu unterstützen.
Was zu Weihnachten schenken? Wie wär´s mit IGW-Gutscheinen! Die beliebten „Eine vollständige Liste der Mit-
Gutscheine sind einfach zu bekommen und viele Mitgliedsbetriebe freuen sich gliedsbetriebe, wo man die Gut-
über die Unterstützung. scheine einlösen kann, findet man
Wo bekommt man die Gutscheine? einfach unter www.igw-guntrams-
Raiffeisen Regionalbank, Am Kirchanger 8, Tischlerei Aigner, Eggendorfergasse 6 dorf.at!“, so die Obfrau Tina
Wir h ben
oder auch bei EP:Jiricek in der a
Mödlingerstraße 2. Kremnitzmüller
für Sie an
allen Adve
wochenen nt-
de
geöffnet. n
hnachtszeit
Adventaktion
TinasSCHNÄPPCHEN
MITCollection!
DIESEN GUTSCHEINEN EIN Kuschelaktion – machen Sie mehr Weihnachtszeit ist Keksbackzeit
Information: Gutscheine gültig lt. Kennzeichnung (bzw. nur im Dezember 2020). Nicht in bar ablösbar. Pro Kunde nur jeweils 1 Gutschein möglich.
IM ORT MACHEN aus Ihrem Bett! Das Original Hüsler- – unsere frischen Eier eignen sich
Adventwochenenden einfach mal hervorragend zum Kekse backen!
Ausschneiden
ten! Mit einem und einlösen!
Glas hausgemachtem – 15 %
Nest Schlafsystem
10 % auf Eier der Größe M.
auf unserer weihnachtlichen Terrasse, Gültig von Dez 2020 bis Jän 2021
(Basis ist der derzeitige Ab Hof-Verkaufspreis)
Gutscheine sind nicht übertragbar. Kein weiterer Rechtsanspruch. (https://www.igw-guntramsdorf.at/index.php/impressum)
www.tischlereiaigner.at |
nd Abstand und viel frischer Luft Eggendorfergasse 6 www.frische-eier.at
wir uns auf ihren Besuch! Wir haben Laxenburger Straße 6
für Sie an
Donnerstag allen Adve
& 15:00–18:00 Uhr wochenen nt-
de
geöffnet. n
–18:30 Uhr
00–16:00 Uhr
00–18:00 Uhr
Eine Welt BIOHOF BROSCHEK
BEI S CHLÖGL BEI S CHLÖGL 20%
derungen unserer Rathaus-Honig schenken
ten finden Sie voll schöner Dinge. GU_Wappen_4C.indd 1 07.11.14 09:48
nascollection.at
Raumdüfte, Wohnaccessoires, Aktion: einmalig minus und im Dezember
G I B TWeihnachtsdekoration
E S
An den Adventwochenenden G I B Teinfach
sowie trendige E S mal
im Dezember 2020 auf alle Teesorten
– wählen Sie aus einem Sortiment
DEN SEHTES T GRATIS.
Mode. Abschalten, Stöbern und auf das
TIS. DEN SEHTES GRATIS.
von ca.T 200 TIS.
Kräuter-, Früchte- und - 25 % Prozent erhalten!
BEI S CHLÖGL Gewürztees, Advent- und Wintertee’s
Lieblingsstück ihrer Wahl
15 % Rabatt erhalten.
ANPASSUNG
KONTAKTLINSEN
ALLER
Nur im Dezember
GROSSE
G2020.
I B| Rathaus
www.tinascollection.at
•
T E SViertel
ANPASSUNG ALLER
KONTAKTLINSEN
2 GROSSE
•
www.biohof-broschek.at
Hauptstraße 43
Erhältlich im Bürgerservice.
DEN SEHTES
AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, OpTikAUSW STTudio
AHL AN S
GRATIS. Chlögl
KINDER-,
TIS. DAMEN-, OpTik STudio SChlögl
UND HERRENSONNENBRILLEN Hauptstraße 18, 2353
UND HERREN Guntramsdorf, Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf,
BEI S CHLÖGL
SONNENBRILLEN
Tel.: 02236 53 383
BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTEDEN SEHTESTel.: 02236 53 383
GIBT ES
BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE
•
Juwelier
ANPASSUNG ALLER
•
T GRATIS.
TIS.
MFC MO..FU..COOL
KONTAKTLINSEN • GROSSE
ANPASSUNG ALLER
KONTAKTLINSEN • GROSSE
GMBH
OpTik STudio SChlögl
AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, OpTik STudio SChlögl
AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, UND HERRENSONNENBRILLEN
•
BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE
Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf,
Tel.: 02236 53 383
UND HERREN SONNENBRILLEN Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf,
office@jamgo.at |
•
BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE Tel.: 02236 53 383
Bei einem Einkauf bis 100 Euro Designer Outlet Mode für Sie und
JUWELIER JAMGOTSCHJAN
10%.
erhalten Sie einen Rabatt von Ihn. Marken wie Armani, Lagerfeld,
Im Dezember erhalten Sie bei einem Michael Kors und vieles mehr.
Produkt Ihrer Wahl Ab 100 Euro erhalten Sie 15%. Lassen sie sich überraschen.
– 10 %
10%
www.optiker-schloegl.at AUF EIN STÜCK
www.juwelier-jamgotschjan.at Gültig vom 1.12. bis 31.12.2020. IHRER WAHL! MINUS
(Geschenkgutscheine sind ausgenommen) www.mofucool.com | Mödlingerstraße 2b
auslese Seite 13# 12 | 2020
Geschäftsführende
Ausgezeichnete XERO
Gemeinderätin Gabriele
Pollreiß, unter anderem
—
Unternehmensberatung Xero holt natio-
zuständig für Schulen,
Kindergärten und Frauen nale Auszeichnung nach Guntramsdorf.
bittet mit dieser Kolumne 2020 war und ist in jeder Hinsicht ein
Frauen aus Guntramsdorf
besonderes Jahr. Für das Guntramsdor-
el vor den Vorhang.
Dr. C mp fer Unternehmen XERO GmbH war es trotz
laudia Hü
IN DIESEM INTERVIEW aller covidbedingten Herausforderungen ein
DR. CLAUDIA HÜMPEL besonders erfolgreiches. Dem Experten-Team rund um
Karin Willrader-Glanner und Georg Glanner ist es nämlich
gelungen, beim österreichischen „Branchenoscar“ in der
1. Sie sind vom Beruf Unternehmensberaterin. Was war
Unternehmensberatung namens Constantinus, den her-
ausschlaggebend, dass Sie diesen beruflichen Werdegang
gewählt haben? ausragenden 2. Platz in der Kategorie „Human Resources,
Ich bin Unternehmensberaterin. Als Expertin für Mitarbei- Ethik und CSR“ zu erzielen. Aufgrund des Lockdowns mußte
Guntramsdorferinnen im Gespräch
tergewinnung und Teamaufbau zeige ich Startups und KMUs, die feierliche Abendgala und Verleihung der Preise in der
wie sie effizient und schnell die passenden MitarbeiterInnen Hofburg in Wien leider ausfallen. Die Freude über den Erfolg
finden, langfristig an sich binden und aus ihnen ein echtes ist jedoch ungetrübt.
Dream-Team formen.
„Wir sind stolz und freuen uns sehr über diese tolle nationale
Wie ich dazu gekommen bin? Das hat viel mit meiner eige-
nen Angestellten-Karriere zu tun: ich habe Mathematik und Auszeichnung,“ so Geschäftsführerin Karin Willrader-Glanner
Informatik studiert und nach meiner Promotion das gemacht, (im Bild mit Sohn Georg). Das XERO-Team ist seit 2004 in
was man klassisch eine „Schornsteinkarriere“ nennt. In einer der Druckfabrik beheimatet und betreut Kunden in allen
männerdominierten Branche von der Software-Entwicklerin Regionen Österreichs sowie auch im Ausland (in Ungarn,
zur Geschäftsführerin. Ich habe in diesen 20 Jahren sehr viel Slowenien und Kroatien). Darunter viele namhafte österrei-
erlebt, bewegt und mit wunderbaren Menschen zusammenar-
beiten dürfen. chische Leitbetriebe in unterschiedlichsten Branchen – von
der Dienstleistung, über Handel und Produktion bis hin zu
2. Sie wohnen und arbeiten in Guntramsdorf. Welchen Stel-
kommunalen Bereichen. Zahlreiche Kunden sind seit vielen
lenwert hat das für Sie?
Ich lebe mit meiner Familie seit fast 8 Jahren hier und Jahren eng mit XERO verbunden, woraus sich treue und
genieße es, in einem Ort vor den Toren Wiens zu wohnen, loyale Partnerschaften entwickelten.
der eine tolle öffentliche Anbindung Richtung Wien hat, Die Auszeichnung beim Constantinus erlangte XERO für
eine ausgezeichnete Infrastruktur und mir zusätzlich die ein Employer-Branding-Projekt, das für den Kunden Prangl
Möglichkeit bietet, in wenigen Minuten in der Natur zu sein. GmbH entwickelt wurde. „Unter dem Motto - Eine starke
Beruflich arbeite ich schon lange vorwiegend virtuell, d.h.
Unternehmensmarke wird zu einer unverwechselbaren Employer
meine Kunden sind nicht nur hier im Süden Wiens sondern
über ganz Deutschland und Österreich verteilt. Für mich steht Brand - haben wir, gemeinsam mit XERO, in den letzten beiden
das Leben hier in der Gemeinde vor allem für eine sehr hohe Jahren ein komplett neues und innovatives Personalentwick-
Lebensqualität. lungsprogramm ins Leben gerufen. Es beinhaltet spannende
3. Was möchten Sie Mädchen und jungen Frauen für deren neue Formate und setzt auf klare Strukturen, zukunftsweisen-
Zukunft mitgeben? de HR-Prozesse und eine ausgewogene Work-Life-Balance,“ so
Ich finde es unglaublich wichtig, dass Mädchen und junge Mag. Christian Prangl.
Frauen ihre Ausbildung und ihren beruflichen Weg so wählen Auf dem Erfolg ausrasten? „Nein, dafür bleibt gar keine
und gestalten, dass sie möglichst zu jeder Zeit ihres Lebens Zeit!“, Karin Willrader-Glanner lachend. „Die kommenden Mo-
finanziell unabhängig sind. Die bei jungen Frauen zu beob-
achtende Tendenz, sich ihren Beruf danach auszusuchen, nate führen uns wieder quer durch Österreich, wo Schulungen,
ob er sich später gut mit Kindern und Familie vereinbaren Workshops, Audits und Zertifizie-
lässt, ist aus meiner Sicht sehr kurzsichtig. Es gibt heute im rungsverfahren warten.“
Zuge der fortschreitenden Digitalisierung viel mehr Möglich- Motiviert durch die
keiten für spannende Jobs als je zuvor. Und hier kann man Auszeichnung wurde
mit einem der sog. MINT-Fächer (Mathematik, Informatik,
auch die Website
Naturwissenschaften und Technik) den Grundstein für sehr
gut bezahlte und hochspannende Jobs legen. Dann klappt es komplett überar-
auch mit mehr Frauen in Führungspositionen. beitet:
Danke für das Gespräch! www.xero.at
auslese Seite 14A K T UEL L E S
Tempo 50 auf der B 17
Bezahlte Anzeige
—
Eine Maßnahme, die vor allem für mehr Verkehrssicherheit und Lebensqualität
sorgen soll.
Grund für die Maßnahmen ist ein erhöhtes Unfallgeschehen auf der B 17 bei
der Kreuzung mit der Mödlingerstraße und der Kammeringstraße. Daher wurde
im Zuge einer Verkehrsverhandlung durch die Bezirkshauptmannschaft Mödling
entschieden, die Ampelschaltung auf dieser Kreuzung zu
ändern. Damit sollen die Abbiegespuren auf der B 17 in
die Mödlingerstraße bzw. in die Kammeringstraße
eine eigene Rotphase bekommen (und werden
erst auf „grün“ geschaltet, wenn der Gegenver- LOCKDOWN – MUSS ICH FÜR
kehr auf „rot“ gestellt wird). MEIN GESCHÄFT WEITERHIN
MIETE ZAHLEN?
Temporeduktion auf 50
In diesem Zusammenhang wurde von der BH Mittlerweile liegt ein Urteil vom
Mödling, auf Antrag der Marktgemeinde, eine Bezirksgericht vor, wonach ein Friseur
während des 1. Lockdowns für April
50 km/h Beschränkung auf der B 17 im gesam-
keinen Hauptmietzins (wohl aber Be-
ten Ortsgebiet verordnet. Diese Maßnahme soll triebskosten) geschuldet hat, da sein
nicht nur die Verkehrssicherheit, sondern auch die Mietobjekt nicht zu dem vereinbarten
Lebensqualität für die Anrainer an der B 17, durch betrieblichen Zweck genutzt werden
geringere Lärmbelästigung, verbessern. konnte.
Freilich liegt noch keine höchstge-
GR Peter Waldinger (SPÖ, im Bild): „Man darf nicht vergessen, dass neue Siedlungen richtliche Entscheidung hierzu vor und
entlang der B17 entstanden sind und es Aufgabe der Politik ist, die Interessen dieser ist dies im laufenden Lockdown auch
BewohnerInnen bestmöglich zu vertreten!“ nicht zu erwarten. Diese Entscheidung
könnte jedoch richtungsweisend sein.
Im Übrigen hatte Guntramsdorf bisher die einzige Ortsdurchfahrt der B 17 zwi- Gestützt wurde die Nichtzahlung der
schen Wien und Wiener Neustadt mit einer höheren Geschwindigkeit als 50 km/h. Hauptmiete auf Covid19 als Seuche.
Selbstverständlich werden auch die Ampelphasen der geringeren Geschwindigkeit Ob dies der OGH auch so qualifiziert
angepasst. oder aufgrund einer anderen Beurtei-
lung zu einer teilweisen oder gänzli-
chen Hauptmietzinsbefreiung kommt
ist gegenwärtig völlig offen.
Abkehrverständigung Solange es noch keine gesicherte
Rechtsprechung gibt, empfiehlt es sich
— dringend, mit dem Vermieter Kontakt
aufzunehmen und eine individuelle
Das Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Wasserbau (Verwaltung des Wiener Einigung zu erzielen. Dies schafft
Neustädter Kanales) teilt mit, dass eine betriebliche Abkehr des Wiener Neustäd- Rechtssicherheit. Stellt sich nämlich
ter Kanales mit verminderter Wasserführung im Zeitraum vom Sa., 7.11.2020, heraus, dass die oben zitierte Ansicht
8 Uhr, bis voraussichtlich Sa., 30.1.2021, 18 Uhr, stattfindet. des Gerichtes nicht tragfähig ist, kann
ein Mietzinsrückstand uU zum dau-
Bei der Schleusenkammer 1 (Gumpoldskirchen) und bei der Schleusenkammer 6 erhaften Verlust des Geschäftslokals
(Traiskirchen) sind Sanierungsarbeiten dringend erforderlich, damit die Wasser- führen. Jedenfalls sollten Zahlungen
führung zukünftig gesichert werden kann. Weiters sind Sanierungsarbeiten beim nur unter Vorbehalt erfolgen.
„Triesting-Trog“ in Schönau an der Triesting dringend erforderlich. Mehr zu ihrem Recht lesen sie unter
www.anwalt-guntramsdorf.at
Die Abkehrzeiten gelten ab EVN-Kraftwerk Ungarfeld in Wiener Neustadt und
werden sich demnach für die Strecke kanalabwärts je nach Witterung und Fließ-
geschwindigkeit um bis zu 24 Stunden verschieben. Es wird ersucht, unbedingt Mag. Sandra Cejpek
notwendige Instandhaltungsarbeiten bei den Wasserbenutzungsanlagen Rechtsanwältin
für den angegebenen Zeitraum einzuplanen. Neudorferstraße 35, Guntramsdorf
T: (02236) 506348
Geschäftsstelle des Wiener Neustädter Kanales in Achau, Tel.Nr. 02236 / 71455
auslese Seite 15# 12 | 2020
EKIZ GUNTRAMSDORF
Das EKIZ Guntramsdorf ist im DEZEMBER 2020 mit ein paar
ONLINE-Angeboten für alle unsere Kinder & Eltern da.
Informationen dazu finden sich auf unserer Webseite www.
ekiz-guntramsdorf.at
Bei Fragen oder Anliegen besteht auch die Möglichkeit, uns
persönlich zu kontaktieren - bitte dies unter 0660/903 76
05 oder guntramsdorf@noe.familienbund.at
BESUCHSBEGLEITUNG (NEUE KONTAKTDATEN!)
s.schabmannBB@noe.familienbund.at,
WANDERAUSSTELLUNG
Tel: 0680 230 44 96 Biologie und Geografie einmal anders unterrichtet.
Info & Anmeldung unter 0660 903 76 05 oder Am 7.10. und 21.10. hatten die 3. und 4. Klassen einen
guntramsdorf@noe.familienbund.at, Workshop des Wirtschaftsmuseums zum Thema „Land- und
www.ekiz-guntramsdorf.at | Rathaus Viertel 2/Stiege 2/Lokal 2/1 Forstwirtschaft in Österreich“.
MUTTER-ELTERN-BERATUNG
Niederösterreich Die Wanderausstellung zeigte interessante Fakten und
Schaubilder zu diesem Schwerpunkt, welcher in den Fächern
MUTTER-ELTERN-BERATUNG Biologie und Geografie weiter behandelt wird. Die Schüle-
MUTTERBERATUNG am rInnen waren von den anschaulichen Informationen angetan
Mi., 16.12., um 9:30 Uhr und genossen den Vortrag.
Wo? Rathaus, Rathaus Viertel 1/1, „Die Aktion stellte eine willkommene Abwechslung zum
3. Stock, Zi. 3.17 gewöhnlichen Unterrichtsalltag dar“, so Lehrerin Carina
Matejcek.
Informationen zur
MUTTER-ELTERN-BERATUNG
CASA
WEIHNACHTSBESCHERUNG
"Lasst uns 2020 mit einem
Lächeln verabschieden"
Die Idee dieser Initiative ist, die 77 Bewohner der
Casa Guntramsdorf mit einer herzlichen (und kon-
taklosen) Weihnachtsbescherung zu erfreuen.
Wollen Sie mitmachen und ein Päckchen mit etwas
Selbstgemachtem, etwas Geschriebenem oder einer
leckeren Süßigkeit verschenken?
Wer sich an dieser Aktion beteiligen möchte, soll
sich bei Sophie Panholzer unter 0680/141 02 53
melden.
Die BewohnerInnen der Casa Guntramsdorf
freuen sich schon!
auslese Seite 16B I L DUN G
Liebe Eltern! Liebe Erziehungsberechtigte! AUS DER VS II
Der letzte Tag der ersten Herbstferien wurde unvermittelt
EINSCHREIBUNG IN DIE KINDERGÄRTEN auch zum letzten Tag vor dem Beginn des zweiten Lock-
downs („light“).
Sie haben die Möglichkeit, unser Online-Service für die
Zwei Wochen später wurde erneut „nachgeschärft“.
Kindergarten-Anmeldung zu nutzen. Einfach das Anmel-
Am 16. November war zwar ein normaler Schultag, aber auch
deformular auf unserer Homepage www.guntramsdorf.at
ein Vorbereitungs- und Übergangstag. Seither wird Betreu-
ausfüllen.
ung und Lernbegleitung in Kleingruppen an den Schulen
Berücksichtigt werden alle Anmeldun-
angeboten.
gen, die bis Ende Jänner 2021 bei uns
Wie bereits im Frühjahr bekommen alle Schüler wöchentlich
eingehen. Bei Online-Anmeldung ist es
Lernpakete. Um diese nicht mit neuen Aufgaben zu über-
nicht mehr erforderlich, persönlich zur
häufen. Darüber hinaus wird regelmäßig Kontakt mit jedem
Einschreibung zu kommen!
unserer „Schützlinge“ aufgenommen.
AUSZUG AUS UNSEREM SCHULALLTAG VOR DEM LOCKDOWN
Zudem haben Sie am Do., 21.1.2021, 7-15 Uhr, im Rathaus BEWEGUNG TUT GUT: Das Wetter war uns wohlgesinnt und
(3. Stock) die Gelegenheit der persönlichen Kindergarten- so konnten sämtliche Klassen ihren Turnunterricht ins Freie
Einschreibung für das Kindergartenjahr 2021/2022. verlegen. Lauf- und Ballspiele, Musikgymnastik und Yoga
machten – teilweise auch klassenübergreifend – unter blau-
Es können alle Kinder zur Einschreibung gebracht werden,
em Himmel doppelt so viel Spaß.
die im Kindergartenjahr 2021/22 zweieinhalb Jahre alt
werden. Für Kinder, die bis zum 28. Februar 2019 geboren MUSIK GEHT AUCH OHNE SINGEN: Besonders viel Freude
wurden, wird ein Kindergartenplatz garantiert, alle anderen machte den Kindern der dritten Klasse das Malen zur 6. Sin-
können im laufenden Jahr nachrücken, sofern noch freie fonie von Ludwig van Beethoven, bei dem der individuellen
Plätze zur Verfügung stehen. Kreativität freier Lauf gelassen werden konnte.
Bei der Kindergarten-Einschreibung ist es nicht erforder-
lich, die Kinder mitzubringen.
Mitzubringen sind:
• Geburtsurkunde
• Meldezettel
• E-Card
Sollten mehr Kinder zur Anmeldung gebracht werden, als
freie Plätze zur Verfügung stehen, gelten folgende Kriterien:
Alter des Kindes und Berufstätigkeit beider Erziehungsbe-
rechtigten.
Bei der Anmeldung sind auch die gewünschten Betreuungs-
KREATIVITÄT: War nicht nur beim Ritterprojekt in den vierten
zeiten am Nachmittag auszufüllen. Im März erhalten Sie eine
Klassen gefragt, sondern auch bei den von den Kindern der
schriftliche Verständigung über die Aufnahme oder Nichtauf-
dritten Klassen erstellten Plakaten, die sie bei den Buch-
nahme in den Kindergarten.
referaten nutzten. Im Kreativunterricht bastelten unsere
Nach der Zuteilung des Kindergartenplatzes laden wir zu Kleinen ganz eifrig ihre ersten Nikolosäckchen, während in
einem Elterninformationsabend ins Rathaus ein. Bei diesem den zweiten Klassen Krokodile und Monster am Programm
Termin lernen Sie alle Leiterinnen der Kindergärten kennen. standen.
Dort haben Sie auch die Möglichkeit, einen Schnuppertermin
ADVENT: Die Adventkränze, gesponsert von der Gemeinde
zu vereinbaren, um gemeinsam mit Ihrem Kind den zugeteil-
stehen in den Klassenräumen bereit. Die Aula ist wieder wie
ten Kindergarten kennenzulernen.
jedes Jahr liebevoll von unserer Schulwartin geschmückt,
Ihr Kontakt zum Kindergarten der Schuladventkalender ist aufgebaut. Es ist alles bereit,
Romana Davies, Bereichsleiterin Bildung wir warten und freuen uns auf unsere Kinder, denn der Ad-
romana.davies@guntramsdorf.at , Tel: 53501 36 vent ist auch in der Schule immer eine besondere Zeit.
auslese Seite 17# 12 | 2020
KINDERRECHTE VOR DEN
VORHANG
Die Kinderrechte werden 30 Jahre alt und
das gehört gefeiert.
Auf Initiative der Kinderfreunde Gunt-
ramsdorf wurde am 16. November vor dem
Rathaus eine Kinderrechtefahne gemein-
sam mit Bürgermeister Robert Weber und
Jugend-Gemeinderat Paul Gangoly gehisst.
Damit soll auf das 30-jährigen Jubiläum der Konvention
und somit auf die Wichtigkeit der Kinderrechte aufmerksam
gemacht werden. Denn: leider gibt es auf der Welt, aber auch
Kostenlose Veranstaltungsankündigung
in Österreich, große Unterschiede. Sei es Kinderarmut, Krieg
oder eine fehlende Familie. Jedes Kind hat es verdient, in
einer Welt groß zu werden, die ihm/ihr gerecht wird.
Hast du die Gelegenheit verpasst? Du kannst unter
www.kinderfreunde.at/guntramsdorf nachlesen.
Termine für Dich!
7.12. : 17-19 Uhr - Quiz-Duell Online für die ganze Familie
19.12.: 15 Uhr – Der Kasperl kommt ins Musikheim
ZUM THEMA
Kinder und Jugendliche haben Rechte. Grundlage dafür
ist die Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen
(UN). Sie wurde am 20. November 1989 unterzeichnet
und von allen Mitgliedstaaten der UN – mit Ausnahme
der USA – ratifiziert. Sie legt Rechte von Kindern und
Jugendlichen in allen Lebensbereichen fest.
Sag uns Deine Meinung!
Außerdem wurde eine Befragung von Kindern und Familien
gestartet, um Ideen zu sammeln, wie Guntramsdorf noch
kinderfreundlicher werden kann. Wer noch gerne teilneh-
men möchte, hat auch im Dezember noch die Möglichkeit an
folgender Online-Umfrage teilzunehmen:
https://forms.gle/euSosZ9rDsjVsepz6
Mach doch mit und sag uns, was du in
Kostenlose Veranstaltungsankündigung
Guntramsdorf gerne verändern möchtest.
Gemeinsam machen wir Guntramsdorf
noch kinderfreundlicher!
Szilvia Szabo, Kinderfreunde Guntramsdorf
06664/88540263
Kinderfreunde Guntramsdorf
auslese Seite 18Sie können auch lesen
