WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER

 
WEITER LESEN
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                     Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 1

 46. Jahrgang
                                                          WOCHE
 Donnerstag, 21. Januar 2021
 Nr. 03/03. Woche
                                                              Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim
      Neuer Einsatzleitwagen seiner Bestimmung übergeben

Die Freiwillige Feuerwehr Bad Dürkheim hat einen neuen Einsatzleitwagen (ELW) erhalten, der das bisher genutzte Fahrzeug
aus dem Baujahr 1999 ersetzt. Bürgermeister Christoph Glogger (l.) überreichte am Mittwoch der vergangenen Woche „un-
ter Corona-Bedingungen und mit großem Abstand“ die Schlüssel an Wehrleiter Karlheinz Bayer. „Wir wollten das Fahrzeug
nicht so sang- und klanglos in Dienst nehmen, denn wir sind richtig stolz darauf“, erläuterte der Bürgermeister zu Beginn der
offiziellen Übergabe.
Es handele sich nicht um ein Fahrzeug von der Stange, weshalb er sich beim Planungsteam der Feuerwehr für die geleistete
Vorarbeit und bei der Firma BOS-Mobile Systeme für die sehr gute konstruktive Zusammenarbeit und die gute Umsetzung
bedankte. „Unsere Freiwillige Feuerwehr ist Tag und Nacht für uns da und immer bereit, sich für unsere Sicherheit einzu-
setzen. Wir sind sehr dankbar, dass wir uns auf unsere Feuerwehrleute verlassen können. Da versteht es sich von selbst,
dass wir unsererseits für gute Ausrüstung sorgen, damit die Einsätze mit einem Höchstmaß an Sicherheit ablaufen können.“
Insgesamt koste das neue Fahrzeug rund 225.000 Euro, das Land Rheinland-Pfalz werde eine Zuwendung in Form eines
Festbetrages in Höhe von 37.000 Euro beisteuern, wies das Stadtoberhaupt hin.
„Mit dem Einsatzleitwagen werden die Einsätze vor Ort koordiniert und dokumentiert. Zugleich ist der ELW das Bindeglied
zwischen der Einsatzstelle und der Einsatzzentrale im Feuerwehrgerätehaus“, erläuterte Wehrleiter Bayer. In halbjähriger Bau-
zeit sei durch die Firma BOS-Mobile Systeme viel Hightech in ein Sprinter-Neufahrzeug eingebaut worden. Ein Allradantrieb
sorge dafür, dass das Anfahren auch bei schlechten Straßenverhältnissen oder im Wald ohne Probleme möglich sei. Ein gut
durchdachtes Lagerkonzept biete im Heck des Fahrzeuges Platz für viel nützliches Equipment. Durch die verbaute modernste
IT-, Funk- und Kommunikationstechnik könne an zwei Arbeitsplätzen professionell dokumentiert und recherchiert werden.
Eine Wetterstation liefere exakte Wetterdaten, die sehr wichtig seien für die Planung während eines Einsatzes. Als „Highlight“
bezeichnete Bayer den tragbaren, akkubetriebenen PC mit Großbildschirm, der auch bei Lagebesprechungen eingesetzt
werden könne. „Auf ihm können alle möglichen Daten, Karten und auch Drohnenbilder vom Einsatzgeschehen dargestellt
werden“, verdeutlichte Bayer die zahlreichen Vorzüge des neuen Fahrzeugs.
„Der neue Einsatzleitwagen ist eine Anschaffung für alle Bürgerinnen und Bürger in unserer Stadt“, meinte der für die Feuer-
wehr zuständige Dezernent Karl Brust. Bei der Gelegenheit wolle er aber auch darauf hinweisen, dass die Feuerwehr in letzter
Zeit häufiger zu Einsätzen gerufen werde, für die sie eigentlich nicht zuständig sei. Er bat darum, dass man die Kameraden
nicht unnötig aus dem Bett holen solle.
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                       Donnerstag, 21. Januar 2021                                                               Seite 2

                             Wichtiges auf einen Blick
Stadtverwaltung Bad Dürkheim                      Tel.: 935-0
Mannheimer Straße 24                              Fax: 8485        Notfallrufe
Internet:                           www.bad-duerkheim.de           Notruf                                                 110
E-Mail:                 stadtverwaltung@bad-duerkheim.de           Polizei                                              9630
Die Stadtverwaltung und das Bürgerbüro sind per Telefon            Feuerwehr                                              112
oder Mail zu den folgenden Zeiten erreichbar:                      Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt           19222
Stadtverwaltung                                                    Bereitschaftspraxis Bad Dürkheim 19292 oder 116117
Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr                               Mittwoch 14.00 bis 24.00 Uhr, Freitag 16.00 bis 24.00 Uhr
Donnerstag zusätzlich 14.00 – 18.00 Uhr                            Samstag 08.00 bis 24.00 Uhr, Sonntag 08.00 bis 24.00 Uhr
Bürgerbüro                                                         An gesetzlichen Feiertagen von 08.00 bis 24.00 Uhr
Montag bis Freitag 07.30 - 12.00 Uhr
Montag zusätzlich 14.00 - 16.00 Uhr                                Zahnärztlicher Notfalldienst
Dienstag zusätzlich 13.00 - 17.00 Uhr                              Samstag, 23.01. und Sonntag, 24.01.2021
Donnerstag zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr                            ZA Maximilian Hagen, Bahnhofstr. 45, Freinsheim,
Eine persönliche Vorsprache im Rathaus und im Bürgerbüro           Tel.: 06353/989361
ist nur in dringenden Angelegenheiten nach vorheriger Ter-         Augenärztlicher Notdienst: 01805-011230
minabsprache möglich.                                              Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patienten
Bürgermeister Christoph Glogger                 Tel.: 935-100      bekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarzt
Sprechstunde nach Voranmeldung                                     mit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummer
Erste Beigeordnete Judith Hagen                 Tel.: 935-200      ist rund um die Uhr besetzt.
Beigeordneter Karl Brust                        Tel.: 935-300      Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragt
Beigeordneter Kurt Lang                         Tel.: 935-400      werden unter
Sprechstunden nach Vereinbarung                                    Tel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig)
Schiedsmann, Kurt Freund                            Tel.: 4844     Der Notdienstplan ist auch über die Internetseite
Sprechstunde nach Vereinbarung                                     www.lak-rlp.de abrufbar
Ortsvorsteher                                                      Vergiftungsfälle
Sprechstunden jeweils nach Vereinbarung:                           Giftnotrufzentrale Mainz      Tel.: 06131 232466 oder 19240
Grethen-Hausen, Dieter Walther                      Tel.: 8435     Krankenhäuser
Hardenburg, Thorsten Brand               Tel.: 0170/5269107        Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim                     Tel.: 6070
Leistadt, Axel Günther                           Tel.: 979760      Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621 57021
Seebach, Günter Eymael                           Tel.: 956977      Tierärztlicher Notfalldienst
Ungstein, Andreas Wolf                   Tel.: 0171/6292160        Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen
Stadtwerke Bad Dürkheim                         Tel.: 935-888      Tierarztes.
Salinenstraße 36                                Fax: 935-814       Frauenhaus “Lila Villa e.V.”                        Tel.: 8588
Internet:                            www.sw-duerkheim.de           Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim
E-Mail:                      stadtwerke@bad-duerkheim.de                                                          Tel.: 6059922
Öffnungszeiten der Stadtwerke
Montag bis Donnerstag                      08.15 - 12.00 Uhr
                                      und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag                                    08.15 - 13.00 Uhr       Redaktionsschluss:
Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung
Rufbereitschaftsdienste                                            Montag, 12.00 Uhr
Stadtwerke               Tel.: 935-800 oder Tel.: 0171/7972224
                                                                   E-Mail Redaktion: amtsblatt@bad-duerkheim.de
Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sind
die jeweiligen Installationsfirmen für die Schadensbehebung
zuständig
Kläranlage                                           Tel.: 61770
oder Bereitschaftsführer                    Tel.: 0171/7972224
Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eine
Kanalreinigungsfirma beauftragt werden.
                                                                           Impressum
 Bei Fragen rund um das Coronavirus
 (Gesundheitsministerium RLP):                                            Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim
 Tel. 0800 575 81 00. Täglich erreichbar 8 - 18 Uhr.                      Herausgeber:               Christoph Glogger, Bürgermeister
                                                                          Druck:                     Druckhaus WITTICH KG
 Fragen zur Kita-Betreuung:
                                                                          Verlag:                    LINUS WITTICH Medien KG
 Tel. 06131 967 500. Erreichbar täglich 8 - 18 Uhr und                    Anschrift:                 54343 Föhren, Europa-Allee 2
 am Wochenende 10 - 15 Uhr.                                                                          (Industriepark Region Trier, IRT)
 Stabstelle Unternehmenshilfe:                                            Verantwortlich
 Telefon: 06131 165110 oder                                               redaktioneller Teil:       Christoph Glogger, Bürgermeister
 per Email unternehmenshilfe-corona@mwvlw.rlp.de                          Anzeigenteil:              Melina Franklin, Produktionsleiterin
 Informationen bei Symptomen                                              Erscheinungsweise:         wöchentlich donnerstags
                                                                          Zustellung:                Einzelstücke sind zu beziehen bei
 Bei Krankheitssymptomen wie Husten, Fieber oder Atem-                                               der Stadtverwaltung Bad Dürkheim,
 not bitte Telefonkontakt herstellen mit dem Hausarzt oder                                           Mannheimer Str. 24,
 dem Ärztlichen Bereitschaftsdienst:                                                                 67098 Bad Dürkheim
 Telefon: 06322-116117                                                    Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der jeweilige
                                                                          Verfasser verantwortlich.
 Koordinierungsstelle Nachbarschaftshilfe                                 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz
 Mo, Mi, Fr 10-14 Uhr                                                     vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter der LW
 Telefon: 06322-935-499 oder                                              Medien GmbH letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich,
 E-Mail: gemeinsam@bad-duerkheim.de                                       Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich.
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                   Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 3
                                                              6 Ausbau Rustengut
                                                                 hier: Vorstellung der Planungen und Veränderungen
     Amtliche Bekanntmachungen                                7 Alte Stadtgärtnerei
                                                                 hier: Vorstellung des aktuellen Sachstandes
                                                              8 Mobilitätskonzept
Öffentliche Sitzung des Haupt-, Finanz- und Wirt-                hier: Stand der Umsetzung
schaftsförderungsausschusses am Dienstag, dem                 9 Bekanntmachung der Beschlüsse des Bau- und Entwick-
26.01.2021, um 18:30 Uhr                                         lungsausschusses vom 10.12.2020
                       Tagesordnung:                          10 Informationen
Nichtöffentliche Sitzung: (17.00 Uhr)                         11 Anfragen
Grundstücks- und Personalangelegenheiten                      Nichtöffentliche Sitzung:
Öffentliche Sitzung: (ab 18.30 Uhr)                           Bau- und Grundstücksangelegenheiten
7 Stellenplan 2021: hier: Beratung und Beschlussempfehlung    Bad Dürkheim, den 19.01.2021
8 Außerplanmäßige Auszahlungen bei der Investition „Breit-    gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister
   bandausbau“ des Teilhaushaltes 1 Innere Dienste            Anmerkung:
9 Außerplanmäßige Auszahlungen bei der Investition „Wan-      Die o. g. Sitzungen finden im Rahmen einer Videokonfe-
   derleitsystem“ des Teilhaushaltes 3 Touristik              renz als digitale Sitzung statt. Unter Einhaltung der aktuel-
10 Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, Schen-          len Hygiene- und Schutzbestimmungen können Bürgerinnen
   kungen und ähnliche Zuwendungen gem. § 94 Abs. 3 Ge-       und Bürger am öffentlichen Teil der Sitzungen im Sitzungs-
   meindeordnung                                              saal 1.22 des Rathauses, Mannheimer Str. 24, teilnehmen.
11 Informationen                                              Beim Zugang, während der Übertragung und beim Verlassen
12 Anfragen                                                   des Übertragungsortes ist eine Maske zu tragen.
Bad Dürkheim, den 19.01.2021                                  Um mögliche Infektionsketten nachverfolgen zu können,
gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister                        bitten wir alle Besucher, sich bei den vor Ort anwesenden
                                                              Mitarbeitern der Stadt Bad Dürkheim registrieren zu lassen.
Sitzung des Ortsbeirates Seebach am Mittwoch, dem             Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist zur Nach-
27.01.2021, um 17:00 Uhr                                      verfolgung der Infektionsketten werden diese datenschutz-
                       Tagesordnung:                          konform vernichtet.
Öffentliche Sitzung:
1 Bebauungsplan „Rudolf-Bart-Siedlung/ Kuhtriftweg“            Anpassung der Entgelte für die Betreuende
  hier: 1. Prüfung und Abwägung der von der Öffentlichkeit      Grundschule für das Schuljahr 2021/2022
  und den Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be-      Der Stadtrat der Stadt Bad Dürkheim hat in seiner Sitzung
  lange abgegebenen Stellungnahmen i.R. von § 13 Abs. 2       am 10.12.2019 nachfolgende Änderung der Benutzungs-
  Nr. 2 und 3 BauGB i.V.m. §§ 3 und 4 Abs. 2 BauGB            und Entgeltordnung beschlossen:
  2. Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB
2 Bebauungsplan „Judenhut-Köppel Änderungsplan III“           § 7 Höhe der Entgelte
  hier: 1. Prüfung und Abwägung der von der Öffentlichkeit    (1) Die Entgelte für das Betreuungsangebot errechnen sich
  und den Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be-      aus 70 % der Gesamtkosten (ohne Berücksichtigung der
  lange abgegebenen Stellungnahmen i.R. von § 13 Abs. 2       Verwaltungskosten). Die errechnete monatliche Entgeltpau-
  Nr. 2 und 3 BauGB i.V.m. §§ 3 und 4 Abs. 2 BauGB            schale wird auf den vollen Eurobetrag auf- bzw. abgerundet.
  2. Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB                Die Anpassung erfolgt zu Beginn des Schuljahres.
3 Bebauungsplan „Westliche Karl-Räder-Allee"                  Für die Betreuung in Ganzzeit erfolgt die Anpassung des Ent-
  hier: Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB          geltes stufenweise: im Schuljahr 2020/2021 auf 95 € und im
4 Informationen                                               Schuljahr 2021/2022 auf 115 €.
5 Anfragen                                                    Bad Dürkheim, den 11.12.2019
Nichtöffentliche Sitzung:                                     gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister
Grundstücksangelegenheiten                                    Daraus ergeben sich folgende Entgelte für das Schuljahr
Bad Dürkheim, den 19.01.2021                                  2021/2022:
gez.: Günter Eymael, Vorsitzender                             Betreuende Grundschule Teilzeit:               54 €
                                                              Betreuende Grundschule Ganzzeit:              115 €
Sitzung des Bau- und Entwicklungsausschusses am               Betreuende Grundschule Randzeit
Donnerstag, dem 28.01.2021, um 14:30 Uhr                      (für GTS-Schüler):                             48 €
                      Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:                                                     Anpassung der Entgelte für
1 Ortsgemeinde Hochspeyer, Aufstellung des Bebauungs-                     die Mittagsverpflegung in
   plans „Dienstleistungs- und Gewerbepark, 1. Änderung“               städtischen Kindertagesstätten
   hier: Stellungnahme gemäß § 4 Abs. 2 BauGB
2 Bebauungsplan „Westliche Karl-Räder-Allee"                                  und Grundschulen
   hier: Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB         Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 19.06.2018 die Essens-
3 Bebauungsplan „Rudolf-Bart-Siedlung/ Kuhtriftweg“           kosten pro Verpflegungstag in den Kindertagesstätten und
   hier: 1. Prüfung und Abwägung der von der Öffentlichkeit   Grundschulen einheitlich auf den jeweils gültigen Satz (aktu-
   und den Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be-     ell 3,47 €) nach § 2 Abs. 1 Ziffer 2 der Sozialver-sicherungs-
   lange abgegebenen Stellungnahmen i.R. von § 13 Abs. 2      entgeltverordnung (SvEV) festgelegt.
   Nr. 2 und 3 BauGB i.V.m. §§ 3 und 4 Abs. 2 BauGB           Hieraus ergeben sich für das Kita-/ Schuljahr 2021/2022 fol-
   2. Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB               gende Beträge:
4 Bebauungsplan „Judenhut-Köppel Änderungsplan III“
   hier: 1. Prüfung und Abwägung der von der Öffentlichkeit   Kindertagesstätten                                   61 €
   und den Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be-     Betreuende Grundschule ganztags                      54 €
   lange abgegebenen Stellungnahmen i.R. von § 13 Abs. 2      Ganztagsschule                                       43 €
   Nr. 2 und 3 BauGB i.V.m. §§ 3 und 4 Abs. 2 BauGB           Ganztagsschule Randzeiten (nur Freitag)              11 €
   2. Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB               Der monatliche Pauschalbetrag errechnet sich nach den je-
5 Klosterruine Limburg                                        weiligen Verpflegungstagen und wird auf den vollen Eurobe-
   hier: Ermächtigung des Bürgermeisters zur Vergabe der      trag auf- bzw. abgerundet. Er ist in zwölf monatlichen Teilbe-
   Gerüstbauarbeiten                                          trägen zu entrichten.
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                      Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 4

                                                                     Ausnahmen: Einzelhandelsbetriebe für Lebensmittel,
    Die Stadtverwaltung informiert                                   Direktvermarkter von Lebensmitteln, Getränkemärk-
                                                                     te, Drogerien, Babyfachmärkte, Verkaufsstände auf
                                                                     Wochenmärkten, deren Warenangebot den zulässigen
                                                                     Einzelhandelsbetrieben entspricht, Apotheken, Sani-
  Die 15. Corona-Bekämpfungsverordnung                               tätshäuser, Reformhäuser, Tankstellen, Banken und
Seit 11. Januar 2021 gilt in Rheinland-Pfalz die 15. Corona-         Sparkassen, Poststellen, Reinigungen, Waschsalons,
Bekämpfungsverordnung. Danach sind alle Bürgerinnen                  Zeitungs- und Zeitschriftenverkauf, Tierbedarfsmärkte
und Bürger weiterhin angehalten, nähere und längere Kon-             und Futtermittelmärkte, Großhandel.
takte zu anderen Personen auf ein Minimum zu reduzieren            • Gastronomiebetriebe, Eisdielen, Vinotheken und ähnli-
und den Kreis der Personen, zu denen nähere oder längere             che Einrichtungen
Kontakte bestehen, möglichst konstant zu lassen.                     (die Lieferung und Abholung von Speisen und Geträn-
Bei Begegnungen mit anderen Personen im öffentlichen                 ken für den Verzehr zu Hause ist erlaubt)
Raum muss ein Mindestabstand von 1,5 Metern eingehal-              • Friseursalons
ten und in geschlossenen Räumen, die öffentlich oder im            • Dienstleistungsbetriebe im Bereich der Körperpflege
Rahmen eines Besuchs- oder Kundenverkehrs zugänglich                 wie Kosmetikstudios, Wellnessmassagesalons, Tattoo-
sind, eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen werden.                     oder Piercing-Studios und ähnliche Betriebe
Abstandsregelung und Maskenpflicht gelten auch im un-              • Clubs, Diskotheken und ähnliche Einrichtungen
mittelbaren Umfeld von öffentlichen oder gewerblichen              • Theater, Opern, Konzerthäuser, Museen und ähnliche
Einrichtungen (z.B. Wartesituation) und auf dazugehörigen            Einrichtungen
Parkplätzen.                                                       • die Stadtbücherei (Abholservice nach vorheriger Bestel-
                                                                     lung möglich), die VHS und die Musikschule der Stadt
Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, inwieweit               Bad Dürkheim (digitaler Unterricht möglich).
in der Zeit bis zum Erscheinen der nächsten Amtsblatt-             • Messen, Spezialmärkte, Kinos, Freizeitparks und An-
Ausgabe Maßnahmen geändert werden. Informationen                     bieter von Freizeitaktivitäten (drinnen und draußen),
zu den jeweils gültigen Regelungen veröffentlichen wir               Spielhallen, Spielbanken, Wettannahmestellen und ähn-
tagesaktuell auf www.bad-duerkheim.de/corona.                        liche Einrichtungen
Hier finden Sie eine Zusammenfassung der nach der 15.              • Prostitutionsstätten, Bordelle und ähnliche Einrichtungen
Corona-Bekämpfungsverordnung gültigen Regelungen:                  • der Freizeit-und Amateursportbetrieb
                                                                     (mit Ausnahme des Individualsports allein, zu zweit oder
Möglich ist                                                          mit dem eigenen Hausstand)
  • sich allein oder mit den Angehörigen des eigenen und           • das Salinarium, Fitnessstudios und ähnliche Einrichtun-
    einer Person eines weiteren Hausstandes zu treffen.              gen
    Kinder bis sechs Jahren bleiben bei der Ermittlung der         • weitere Institutionen und Einrichtungen, die der Freizeit-
    Personenzahl außer Betracht. Die Anwesenheit meh-                gestaltung zuzuordnen sind, so auch der Minigolfplatz
    rerer minderjähriger Personen eines weiteren Haus-               im Kurpark und der Gradierbau.
    standes ist gestattet, wenn es zwingende persönliche           • Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen Camping- und
    Gründe erfordern, insbesondere wenn keine anderwei-              Wohnmobilstellplätze für touristische Zwecke
    tige angemessene Betreuung (unter Ausschöpfung aller           • im MGH die Cafeteria mit Mittagstisch und die Grup-
    zumutbaren Möglichkeiten) umsetzbar ist.                         penangebote (Persönliche Beratungen sind – vorrangig
    Diese Beschränkung gilt nicht nur für den öffentlichen           telefonisch – möglich)
    Raum, sondern soll auch in der eigenen Wohnung oder          Geöffnet bleiben
    anderen eigenen geschlossenen Räumlichkeiten einge-
    halten werden.                                                 • Einzelhandelsbetriebe für Lebensmittel, Direktvermark-
                                                                     ter von Lebensmitteln, Getränkemärkte, Drogerien,
Grundsätzlich ist weiterhin möglich                                  Babyfachmärkte, Verkaufsstände auf Wochenmärk-
  • Lebensmittel u.ä. einzukaufen                                    ten, deren Warenangebot den zulässigen Einzelhan-
  • verzehrfertige Speisen und Getränke bei Restaurants              delsbetrieben entspricht, Apotheken, Sanitätshäuser,
    und Gaststätten zu bestellen und für den Verzehr zuhau-          Reformhäuser, Tankstellen, Banken und Sparkassen,
    se mitzunehmen oder liefern zu lassen                            Poststellen, Reinigungen, Waschsalons, Zeitungs- und
  • Individualsport allein, zu zweit oder mit dem eigenen            Zeitschriftenverkauf, Tierbedarfsmärkte und Futtermit-
    Hausstand auszuüben                                              telmärkte, Großhandel.
  • den ÖPNV zu nutzen                                               Dabei muss sichergestellt sein, dass sich nicht mehr als
  • Spielplätze zu nutzen (für die anwesenden Erwachse-              ein Kunde pro 10 m² Verkaufsfläche im Geschäft aufhält.
    nen gilt dabei Maskenpflicht)                                    Bei Geschäften mit mehr als 800 m² Verkaufsfläche darf
  • ärztliche Behandlungen in Anspruch zu nehmen                     sich auf der 800 m² übersteigenden Fläche höchstens
                                                                     eine Person pro 20 m² Verkaufsfläche aufhalten.
Grundsätzlich ist/sind verboten                                    • Medizinische Dienstleistungen von Optikern und Hörge-
  • sich mit mehr als einer Person aus einem weiteren Haus-          räteakustikern
    stand im öffentlichen Raum zu treffen (Kinder unter 6 Jah-     • Medizinisch notwendige Behandlungen wie Physio-,
    ren werden nicht mitgezählt, s.o.)                               Ergo- und Logotherapien sowie Podologie / Fußpflege
  • Sportstätten oder Freizeiteinrichtungen etc. zu nutzen       Beschränkt sind
  • alkoholische Getränken im öffentlichen Raum zu konsu-
    mieren.                                                        • die Kindertageseinrichtungen: Im Rahmen eines „Regel-
  • Feste und Veranstaltungen                                        betriebs bei dringendem Bedarf“ findet die Betreuung
    // Ersatztermine werden im Veranstaltungskalender auf            der Kinder statt, deren Eltern eine Betreuung nicht mög-
    bad-duerkheim.com veröffentlicht                                 lich ist.
  • Zusammenkünfte in Vereinen und sonstigen Sport- und            • die Schulen: Bis zum 22. Januar 2021 findet in allen
    Freizeiteinrichtungen sowie in Bildungseinrichtungen.            Schularten ausschließlich Fernunterricht statt. Ab 25.
                                                                     Januar findet in den Grundschulen, der 5. und 6. Klasse
Geschlossen sind                                                     an weiterführenden Schulen der Primarstufen sowie der
  • Gewerbliche Einrichtungen (Abhol- und Lieferdienste              5. und 6. Klasse an den Förderschulen Lernen, Sprache
    sind nach vorheriger Bestellung zulässig).                       und sozial-emotionale Entwicklung Wechselunterricht
                                                                     statt, soweit das Infektionsgeschehen dies zulässt.
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                   Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 5

   Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, inwie-                        Nachbarschaftliche Hilfen
   weit in der Zeit bis zum Erscheinen der nächsten           In Bad Dürkheim haben wir im Mehrgenerationenhaus eine
   Amtsblatt-Ausgabe Regelungen geändert werden.              Koordinierungsstelle, die die Nachbarschaftshilfe für das
   Informationen zu den jeweils gültigen Regelungen           Stadtgebiet und für den Stadtteil Trift vermittelt.
   veröffentlichen wir tagesaktuell auf www.bad-du-           Bitte melden Sie sich dort,
   erkheim.de/corona.                                         • wenn Sie Hilfe brauchen (z. B. Einkauf, Rezeptbesorgung
   Für alle anderen Klassen- und Jahrgangsstufen soll           etc.) oder
   auch ab 25. Januar weiterhin Fernunterricht stattfinden.   • wenn Sie helfen möchten oder
   Bis 31. Januar 2021 ist die Anwesenheitspflicht aufge-     • weitere Ideen zur Nachbarschaftshilfe haben.
   hoben. Ausnahme: Die Abiturprüfungen und sonstige
   nicht aufschiebbare Prüfungen. Eine Notbetreuung für       Das Organisationsteam steht Ihnen telefonisch oder per
   Schülerinnen und Schüler mit sonderpädagogischem           Mail montags, mittwochs und freitags jeweils von 10 bis 13
   Förderbedarf, Schülerinnen und Schüler, deren häusli-      Uhr mit Rat und Tat zur Verfügung:
   che Lernsituation nicht ausreichend förderlich ist, und    Telefon: 06322 / 935 499 oder
   Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 1 bis 7, bei    E-Mail: gemeinsam@bad-duerkheim.de
   denen eine häusliche Betreuung nicht oder nur teilweise    Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik „Soziale
   gewährleistet werden kann, wird angeboten.                 Stadt“ in diesem Amtsblatt.
 • der Zugang zum Rathaus: Die Mitarbeiter der Stadt-         Spendenkonto: Verein für Familienförderung in Bad
   verwaltung und des Bürgerbüros sind per Telefon oder       Dürkheim e.V. | Volksbank Mittelhaardt | IBAN: DE04
   per Mail zu den Öffnungszeiten erreichbar. Eine per-       5469 1200 0116 7119 07 | BIC: GENODE61DUW | Ver-
   sönliche Vorsprache ist in dringenden Angelegenheiten      wendungszweck: Corona-Hilfe MGH.
   nach vorheriger Terminabsprache möglich.
 • Trauungen im Rathaus: Neben den Eheschließenden,           Für Bürgerinnen und Bürger in den Ortsteilen organisieren
   der Standesbeamtin, weiteren für die Eheschließung         die Ortsbeiräte diese Nachbarschaftshilfen selbstständig.
   notwendigen Personen und zwei Trauzeuginnen oder
   Trauzeugen dürfen Personen, die mit einem der Ehe-         Grethen-Hausen:
   schließenden im ersten oder zweiten Grad verwandt          Ortsvorsteher Dieter Walther, Tel. 06322 / 8435
   sind sowie deren Ehegattinnen oder Ehegatten oder          Hardenburg:
   Lebenspartnerinnen oder Lebenspartner und Personen         Ortsvorsteher Thorsten Brand, Tel. 0170 / 5269107
   eines weiteren Hausstands teilnehmen. Die Gesamtzahl       mit den Koordinatoren Gerhard Mayer, Tel. 06322 / 61743
   inkl. Standesbeamtin darf neun Personen nicht über-        und Werner Grill, Tel. 06329 / 989116
   schreiten. Für alle Anwesenden gilt die Maskenpflicht,
   während der Trauung dürfen die beiden Eheschließen-        Leistadt:
   den die Maske ablegen. Bitte beachten Sie: Trautermine     Ortsvorsteher Axel G. Günther, Tel. 06322 / 979760
   für auswärtige Brautpaare werden zurzeit nicht verge-      mit Koordinatorin Christine Bauer, Tel. 01575 / 6612866
   ben.                                                       Seebach:
 • Bestattungen: Für alle Anwesenden gilt das Abstands-       Ortsvorsteher Günter Eymael, Tel. 06322 956977
   gebot und Maskenpflicht. Als Trauergäste sind zugelas-     mit den Koordinatorinnen Saskia Gajek, Tel. 06322 / 65513
   sen: die Ehegattin oder der Ehegatte, die Lebenspart-      und Eleonore Büschges, Tel. 06322 / 981790
   nerin oder der Lebenspartner, die Verlobte oder der
   Verlobte der Verstorbenen oder des Verstorbenen sowie      Ungstein:
   Personen, die mit der Verstorbenen oder dem Verstor-       Ortsvorsteher Andreas Wolf, Tel. 0171 / 6292160
   benen im ersten oder zweiten Grad verwandt sind sowie      mit Koordinatorin Anette Theis, Tel. 06322 / 958894
   deren Ehegattinnen oder Ehegatten oder Lebenspartne-
   rinnen oder Lebenspartner und Personen eines weite-
   ren Hausstands. Über den Personenkreis hinaus dürfen                      Römerstraße gesperrt
   auch weitere Personen teilnehmen, wenn sichergestellt      Am Dienstag, 26. Januar muss die Römerstraße ab 9.30 Uhr
   ist, dass nicht mehr als eine Person pro 10 m² Raumflä-    bis voraussichtlich 16 Uhr für den Verkehr voll gesperrt wer-
   che anwesend ist.                                          den. Grund ist der notwendige Rückschnitt der Fassadenbe-
 • Kantinen und Mensen: Ein Verzehr von Speisen und           grünung am Kulturzentrum Haus Catoir.
   Getränken in den Räumlichkeiten der Kantine oder           Die Umleitung erfolgt über die Gaustraße, die Hans-Koller-
   Mensa ist nur dann zulässig, wenn die Arbeitsabläufe       Straße, die Weinstraße Süd, die Philipp-Fauth-Straße und
   oder die räumliche Situation des Betriebes oder der Ein-   die Leiningerstraße.
   richtung dies erfordern.
 • Gottesdienste von Religions- oder Glaubensgemein-          Die Stadtverwaltung bittet alle betroffenen Verkehrsteilneh-
   schaften oder für deren Selbstorganisation oder Rechts-    mer um Beachtung und Verständnis.
   setzung erforderliche Versammlungen sind unter Be-
   achtung von Schutzmaßnahmen (Abstandsgebot, Mas
   kenpflicht, diese gilt nicht am eingenommenen Platz)
   zulässig. Gemeinde- oder Chorgesang ist nicht zuläs-
   sig, Instrumentalmusik ohne verstärkten Aerosolaus-
   stoß ist möglich. Bei mehreren Gottesdiensten in Folge
   soll mindestens eine Stunde zwischen Ende und Anfang
   des jeweiligen Gottesdienstes freigehalten werden.
 • der Besuch von Krankenhäusern, Vorsorge- und Re-                               Ausschreibung
   habilitationseinrichtungen, Pflegeheimen und besonde-       Vergabe von Fördermitteln aus dem Sozialfonds Hans-
   ren Wohnformen im Sinne des SGB IX sowie von ähnli-                              Eugen Hundt
   chen Einrichtungen                                         Aus dem Sozialfonds Hans-Eugen Hundt vergibt die Stadt
 • Angebote im Jugend- und Kinderbüro sind nur als Ein-       Bad Dürkheim im Jahr 2021 Fördermittel für Projekte im
   zelangebote zulässig                                       sozialen und schulischen Bereich in einer Gesamthöhe von
                                                              20.000 Euro.
                                                              Die maximale Einzelprojektförderung beträgt 3.000 €.
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                      Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 6
Gefördert werden                                                 Forum Pfalz
- Projekte für und mit Kindern im Kindergarten- und Schulalter   Tagsüber die Spitzenweine der 27 FORUM PFALZ Mit-
- Projekte, die die gesellschaftliche und kulturelle Teilhabe    gliedsbetriebe im Kurhaus verkosten und im Anschluss in
  fördern                                                        die Innenstadt zur (W)einkaufsnacht weiterziehen – das wird
                                                                 dieses Jahr so leider nicht möglich sein. Die zweitägige Früh-
Vorrangig werden die Fördermittel vergeben für                   jahresveranstaltung des Forum Pfalz e.V., in der traditionell
- Projekte mit und für Kinder aus sozial- und bildungsbe-        die Weinkollektionen der Mitgliedswinzer präsentiert werden,
  nachteiligten Familien                                         muss aufgrund der aktuellen Lage leider abgesagt werden.
- Interkulturelles Lernen und den Austausch mit fremden          Die vorherrschende Situation lässt eine Verkostung im ge-
  Ländern und Kulturen                                           wohnten Rahmen nicht zu. Ob die Veranstaltung auf einen
Bewerben können sich Einzelpersonen, Einrichtungen, Verei-       anderen Zeitpunkt verlegt wird, ist abhängig vom weiteren
ne und sonstige Gruppierungen aus Bad Dürkheim.                  Verlauf der Corona-Pandemie und wird frühzeitig bekannt
Die Bewerbungsfrist beginnt ab 01. März 2021 und endet           gegeben.
am 30. April 2021. Die Fördermittel müssen bis 30. Novem-        Weinbergnacht
ber 2021 abgerufen werden.                                       Die Weinbergnacht wird in 2021 nicht stattfinden können. Al-
Weitere Informationen sind den Vergaberichtlinien zu entneh-     lerdings sind die Planungen für das kommende Jahr bereits
men, die unter folgender Internetadresse abgerufen werden        in vollem Gange und so behalten die jetzt gekauften Wein-
können: www.bad-duerkheim.de/sozialfonds-hundt. Dort             pässe auch ihre Gültigkeit für die Weinbergnacht am 18. und
sind auch die entsprechenden Antragsformulare zum Down-          19. März 2022. Der Vorverkauf geht daher unmittelbar weiter.
load hinterlegt.                                                 Informationen und Weinbergnachtickets erhalten Sie unter
Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Schuff, Tel. 06322/935-330,      www.weinbergnacht.de. Sollte dennoch jemand seine be-
gerne zur Verfügung.                                             reits erworbenen Weinpässe zurückgeben wollen, so wird er
                                                                 gebeten, sich an die jeweilige Vorverkaufsstelle zu wenden.
Die Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:
Stadt Bad Dürkheim
Sachgebiet 3.3                                                               Alters-und Ehejubiläen
Mannheimer Straße 24
67098 Bad Dürkheim
                                                                 07.01.2021
                                                                 Herr Hans-Günther Herweg          80. Geburtstag
      Bad Dürkheimer Wein-Nächte 2021                            16.01.2021
Die Bad Dürkheimer Wein-Nächte sind seit Jahren der ein-         Frau Herta Cusnick                80. Geburtstag
drucksvolle Auftakt in die touristische Saison der Stadt. In     17.01.2021
diesem Jahr ist die Durchführung dieser Veranstaltungen we-      Herr Karl Heinz Ester             85. Geburtstag
gen der Corona- Pandemie nicht in gewohnter Form möglich.
So wird die Bad Dürkheimer Weinkür am 27. Februar erst-
mals als digitale Weinprobe durchgeführt. Die (W)Einkaufs-                 Jugend- und Kinderbüro
nacht wird zunächst auf einen späteren - noch nicht bekann-
ten Zeitpunkt - verschoben und die Weinbergnacht wird erst
im kommenden Jahr wieder stattfinden. Bereits gekaufte           Kurbrunnenstr. 21 b
Weinpässe behalten ihre Gültigkeit für das Event in 2022.        Tel: 980679 und 8009, Fax: 8009
                                                                 E-mail: jukib@bad-duerkheim.de, Internet: www.jukib.de
Bad Dürkheim Weinkür
Die große kulinarische Vielfalt, die sich in der Kombination     Bei Fragen zu Hausaufgaben oder Problemen bezüg-
aus Käse und Wein verbirgt, werden Dr. Steffen Michler und       lich der Schule könnt ihr Sabine Buschbeck unter 0162
die Dürkheimer Spitzenwinzer am 27. Februar 2021 ab 19           2336179 erreichen.
Uhr bei der ersten digitalen WeinKür demonstrieren. In der
Verkostung wird viel Wissenswertes zur Geschichte und zur         Kirchen und Religionsgemeinschaften
handwerklichen Produktion von Käse sowie zur Vielfalt und
Tradition der Käsesorten zu erfahren sein. „Wir probieren
fünf verschiedene Käsesorten mit sechs Weinen. Dazu gibt         Kath. Pfarrbüro Hl. Theresia vom Kinde Jesus
es Einblicke in eine Käserei und eine nützliche, leicht ver-     Kurgartenstraße 16
ständliche Systematik, um Wein und Käse eindrucksvoll zu         Tel.: 06322 1865
kombinieren“, verrät Dr. Steffen Michler. „Freuen wir uns ge-
meinsam auf einen genussvollen Abend, denn das wird die          St. Ludwig
Bad Dürkheimer WeinKür auch zu Coronazeiten“, ist Bürger-        Sonntag
meister Christoph Glogger überzeugt. Bestellt werden kann        10.30 Uhr         Eucharistiefeier
das Weinpakete „Käse & Wein“ ab sofort über die Internet-        Dienstag
seite www.spitzenwinzer.de.                                      15.00 Uhr         Eucharistiefeier
                                                                 St. Margaretha
(W)Einkaufsnacht                                                 Montag
Es ist schon eine lieb gewordene Tradition, mit einem guten      18.00 Uhr         Eucharistiefeier
Glas Dürkheimer Wein, durch die Einzelhandelsgeschäfte           Gottesdienstregelung
der bunt beleuchteten Innenstadt zu schlendern und in der        Es gelten die gültigen Hygiene- und Abstandsregeln, sowie
Frühjahrsmode zu stöbern. Darauf muss zumindest im Feb-          die Maskenpflicht.
ruar verzichtet werden. „Aber warum nicht mal im Sommer          Für die Vorabend- und Sonntagsmessen bitten wir weiterhin
mit einem Gläschen Wein einkaufen und bummeln“, weist            um Voranmeldung:
Bürgermeister Christoph Glogger darauf hin, dass die (W)         Donnerstag und Freitag von 10.00 - 12.30 Uhr unter
Einkaufsnacht ja auch zu einem anderen Zeitpunkt durchge-        06322/982287.
führt werden könnte. Ob und wie die (W)Einkaufsnacht noch        Zudem besteht ab sofort die Möglichkeit über ein Online-An-
im Jahr 2021 durchgeführt werden kann, ist natürlich vom         meldesystem. Den Link dazu finden Sie auf unserer Home-
Infektionsgeschehen und den rechtlichen Rahmenbedingun-          page oder über den QR-Code, der im Dezember-Pfarrbrief
gen abhängig.                                                    veröffentlicht wird. Dort können Sie Anmeldungen ab 14
                                                                 Tage bis 2 Tage vor dem jeweiligen Gottesdienst vornehmen.
WOCHE BAD DÜRKHEIMER - BAD DÜRKHEIMER
Bad Dürkheim                                        Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 7

             Wettbewerb „Insektenfreundlicher Garten und Balkon 2021“
                           startet in die zweite Runde
Bereits im vergangenen Jahr hat die Stadt Bad Dürkheim              In Bad Dürkheim gibt es bereits einige positive Beispiele für
den Wettbewerb „Insektenfreundlicher Garten und Balkon“             die insektenfreundliche Gestaltung der Rebzeilen, die auf
durchgeführt. Dieser hat gezeigt, dass schon in einigen Gär-        diesem Wege aufgezeigt und honoriert werden sollen. Eine
ten fleißig etwas für die Insektenvielfalt getan wird. Einerseits   weitere Neuerung ist die Einteilung der Kategorien. Die Ka-
sollen die Bürger, die sich besonders für die Insekten- und         tegorie „Balkon“ wurde mit der Kategorie „kleiner Garten“
Artenvielfalt einsetzen, für ihr Engagement ausgezeichnet           zusammengefasst. Außerdem gibt es eine eigene Kategorie
werden. Andererseits möchten wir auf das Thema aufmerk-             für Einrichtungen wie Schulen, Kitas oder ähnliches.
sam machen und so gemeinsam dem Rückgang der Arten-
vielfalt entgegenwirken.                                            Neu ist auch die Kategorie „Vom Schottergarten zum Natur-
                                                                    garten“, mit der die naturnahe Umgestaltung von ehemali-
Unter dem Motto „Artenvielfalt im Garten – Bad Dürkheim             gen Schottergärten ausgezeichnet werden sollen. Natürlich
blüht auf“ sind alle Bürger*innen wieder dazu aufgerufen,           dürfen auch die Teilnehmer und Sieger aus 2020 wieder mit-
sich für ihr Engagement für die Insekten und die Artenviel-         machen, bei der Anmeldung muss nur deutlich gemacht wer-
falt auszeichnen zu lassen. Auch dieses Jahr gibt es wieder         den, in wie weit sich die Gestaltung im Garten bzw. auf dem
spannende Preise zu gewinnen.                                       Balkon verbessert hat.
                                                                    Sind Sie neugierig geworden und möchten gerne am Wett-
                                                                    bewerb teilnehmen? Dann füllen Sie das untenstehende
                                                                    Anmeldeformular aus und schicken es an uns zurück oder
                                                                    senden uns eine E-Mail mit Ihrem Namen und Ihrer Anschrift
                                                                    an klimaschutz@bad-duerkheim.de. Nach Eingang Ihrer An-
                                                                    meldung erhalten Sie von uns alle nötigen Unterlagen zur
                                                                    Teilnahme.
                                                                            Der Wettbewerb läuft bis zum 31.05.2021.
                                                                    Bis dahin müssen die vollständigen und ausgefüllten Teilnah-
                                                                    meunterlagen bei uns eingegangen sein. Senden Sie uns da-
                                                                    her das ausgefüllte Anmeldeformular zu, sobald Sie wissen,
                                                                    dass Sie am Wettbewerb teilnehmen möchten. Dann haben
                                                                    Sie genug Zeit, die Teilnahmeunterlagen zu bearbeiten.
                                                                    Weitere Informationen, den Flyer zum Wettbewerb und nütz-
Im Vergleich zum letzten Jahr gibt es ein paar kleine Neu-          liche Tipps zur insektenfreundlichen Gestaltung finden Sie
erungen. Erstmals möchten wir dieses Jahr alle Weinberg-            auch unter www.bad-duerkheim.de/natur.
besitzer dazu aufrufen, sich am Wettbewerb zu beteiligen.

Anmeldeformular
Ich möchte gerne am Wettbewerb „Insektenfreundlicher Garten und Balkon 2021“ teilnehmen. Bitte senden Sie mir alle Teil-
nahmeunterlagen an folgende Anschrift zu:
Nachname, Vorname:

________________________________________________________________________________________________

Anschrift:

________________________________________________________________________________________________

E-Mail / Telefon:

________________________________________________________________________________________________

Kontakt
Stadtverwaltung Bad Dürkheim
Mannheimer Straße 24
67098 Bad Dürkheim
Tel.: 06322-935-0

Ihre Ansprechpartnerinnen:
Anja Balthasar
Jennifer May
Mail: klimaschutz@bad-duerkheim.de
Bad Dürkheim                                      Donnerstag, 21. Januar 2021                                         Seite 8
Für die Werktagsmesse ist keine Anmeldung erforderlich.                           Neuapostolische Kirche
Bitte hinterlegen Sie lediglich vor Ort Ihre Kontaktdaten. Auf-   Gerberstr. 15
grund der Coronabestimmungen muss während der Gottes-
dienste die Heizung ausgeschaltet sein. Die Kleidung sollte               Jehovas Zeugen Bad Dürkheim
dem angepasst sein.                                               Königreichssaal in Bad Dürkheim-Ungstein, Honigsäckel-
Erreichbarkeit: Das Pfarrbüro und die Außenstellen bleiben        straße 1, Telefon 06322-67970
für den Publikumsverkehr weiterhin geschlossen. In wich-          Jehovas Zeugen Bad Dürkheim, Königreichssaal in Bad
tigen Angelegenheiten können unter (06322) 1865 Termine           Dürkheim Ungstein, Honigsäckelstraße 1, Telefon 06322-
vereinbart werden. Unter (06322) 981188 sind wir per Fax          67970, pressekontakt.jzduew@gmail.com
und per E-Mail über pfarramt.bad-duerkheim@bistum-spey-           Aufgrund der zurzeit herrschenden Corona-Krise finden un-
er.de erreichbar                                                  sere Zusammenkünfte momentan interaktiv online statt.
   Prot. Dekanat Bad Dürkheim-Grünstadt                           Täglich aktuelle biblische Gedanken zu verschiedenen The-
Kirchgasse 9                                                      men finden sie auf unserer offiziellen Website www.jw.org
Tel.: 06322 2375
Schlosskirche                                                     Evang.-Freikirchl.-Gemeinde (EFG) -Baptisten-
Samstag                                                           Dresdener Str. 3 (Eingang von der Kanalstraße)
18.00 Uhr        Gottesdienst                                     Bad Dürkheim; Info Tel.: 0171 6927707
Sonntag
10.00 Uhr        Gottesdienst                                     Freie Christengemeinde (FCG) Bad Dürkheim
Die Gottesdienste finden in verkürzter Form unter Einhaltung      Info zum Gottesdienst, sowie weitere Angebote unter:
der Hygienevorschriften und Abstandsregelungen statt.             www.fcgduerkheim.de.
Die Anzahl der Gottesdienstbesucher in der Schloßkirche von       Ansprechpartner: Pastor Sebastian Jarosik, Tel.: 06322
40 Personen darf nicht überschritten werden. Der Gottes-          7909610 oder 0176 32119348
dienstbesuch ist nur mit Mund-Nasen-Bedeckung möglich.            Weitere Infos unter www.fcgduerkheim.de und auf unserer
Deshalb bitten wir Sie, Ihre eigenen Mund-Nasen-Bede-             Facebookseite
ckung mitzubringen.
           Gottesdienste der Gastfreundschaft                            Die Gemeinde in Bad Dürkheim
Die Mitglieder des Ökumenischen Arbeitskreises laden herz-             Neutestamentliches Gemeindeleben
lich zu den Gottesdiensten der Gastfreundschaft ein.              Pfarrer-Maurer-Strasse 3
Aufgrund von Corona sind die Hygiene und Abstandsregeln           info@gemeinde-bad-duerkheim.de
in den Kirchen einzuhalten.                                       Fax 06322-98 96 02
Der Gottesdienst der Gastfreundschaft in der kath. Ludwigs-       Die folgenden Zusammenkünfte finden zur Zeit über das In-
kirche mit Pfarrer Thomas Diener findet am 31.01.2021 um          ternet statt. Den Link dazu finden Sie auf unserer Homepage:
10.30 Uhr statt.                                                  www.gemeinde-bad-duerkheim.de
Der in der ev. Schlosskirche mit Pfarrer Dr. Frank Biebinger      Dienstags         Gebet der Gemeinde
am 06.02.2021 um 10.00 Uhr.                                       Freitags          Bibelstudium Johannesevangelium
Auch freuen wir uns den Bibeltag in diesem Jahr digital anzu-     Sonntags          Treffen auf Anfrage.
bieten: "Bibel im Netz" lädt dazu ein, mit biblischen Texten in   Wegen der noch bestehenden Pandemie treffen wir uns wei-
neuer Form miteinander ins Gespräch zu kommen.                    ter virtuell.
Am Samstag 06.02.2021 14.00-16.00 Uhr.
Bitte melden Sie sich bis zum 2. Februar an, per Mail über              Mennonitengemeinde Friedelsheim
das Kirchenbüro, kirchengemeinde.bad.duerkheim@evkir-             Burgstr. 5 - 7
chepfalz.de, bzw. Pfarrer Diener, thomas.diener@online.de         www.mennoniten-friedelsheim.de
                     Hoffnungsabend                               Sonntag, 24.01.2021
Während der Zeit des Lockdown findet in den Prot. Kirchen-        10:00 Uhr         Gottesdienst
gemeinden Hardenburg, Leistadt und Ungstein die Aktion            Bitte zum Gottesdienst in der Mennonitengemeinde unter
„Hoffnungsband“ statt. Jeweils zum Wochenende finden Sie          der Tel.: 06322/63577 anmelden und Mund-Nasen-Bedeckung
einen ermutigenden Impuls, ein Brief mit einem Gebet, Lied-       mitgringen.
text, Gedicht, Segen o.ä. an der Kirchentür (in Hardenburg
an der Tür zum Gemeindesaal).                                                Siebenten-Tags-Adventisten
                                                                  Adventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15
             Prot. Kirchengemeinde Leistadt
Das Presbyterium der Prot. Kirchengemeinde Leistadt hat           Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim und
beschlossen, während des Lockdown auf Gottesdienste                            Umgebung e. V.
zu verzichten. Daher entfällt der Gottesdienst am 17. Janu-       Weinstraße Süd 57
ar. Nach dem Lockdown feiern wir wieder vierzehntägig am
Sonntagmorgen um 10 Uhr gemeinsam Gottesdienst.
Sie können sich gerne an unsere Pfarrerin Jasmin Brake                                 Kulturbüro
wenden, wenn Ihnen ein Gespräch gut tun würde. Pfarre-
rin Brake wahrt selbstverständlich die seelsorgerliche Ver-
schwiegenheit. Gespräche sind per Telefon möglich, aber           Kulturbüro der Stadt Bad Dürkheim
auch bei einem persönlichen Treffen unter Einhaltung der          Mannheimer Straße 24
Hygieneregeln.                                                    Tel. 935-130/-131, Fax 935-135
Sie erreichen Pfarrerin Brake unter: 06322-2608 und pfarr-        E-Mail: kultur@bad-duerkheim.de
amt.ungstein@evkirchepfalz.de
      Herzliche Einladung zum TELEFONMOMENT                                           Musikschule
… für einen Moment den Alltag unterbrechen, zur Ruhe kom-
men, einen kurzen Text von Pfarrerin Brake auf dem Anruf-
beantworter hören und einen Gedanken für sich mitnehmen!          Musikschule der Stadt Bad Dürkheim
Der TELEFONMOMENT wird jeweils zum Wochenende ge-                 Römerstraße 20/22
ändert und ist eine Woche lang zu hören!                          Information und Anmeldung:
Telefonnummer: 06322-9535955                                      Tel. 935 -134, Fax: 935 -5 134
Bad Dürkheim                                     Donnerstag, 21. Januar 2021                                            Seite 9
Tel. der Musikschulleitung: 935-133                             Guck ins Land, Haidfeldweg, Hammelstalstr., Heinrich-Bär-
E-mail: musikschule @bad-duerkheim.de                           mann-Str., Heinrich-Bart-Str., Hochzeitspfad, Holunderring,
Internet: www.bad-duerkheim.de/musikschule                      Holzweg, Im Burgfrieden, Im Meisterwasental, Im Schreck,
                                                                In den Kastaniengärten, In der Fürth, Karl-Räder-Allee, Kehr-
Derzeit gilt die 15. Corona-Bekämpfungsverordnung für           dichannichts, Kemptener Str., Klosterberg, Klostergasse,
Rheinland-Pfalz, die auch die Musikschule Bad Dürk-             Krähhöhlenweg, Langer Wingert, Limburgstr. (ab 49 und ab
heim betrifft.                                                  24), Lindenring, Lingenfelderstr., Maler-Ernst-Str., Martin-
Somit kann derzeit kein Präsenzunterricht stattfinden.          Butzer-Str., Mittelberg, Mozartstr., Nolzeruhe, Obergasse,
Eine Umstellung auf digitalen Unterricht ist möglich.           Otto-Schmitt-Groß-Str., Richard-Wagner, Str., Rübental, Ru-
                                                                dolf-Bart-Siedlung, Schenkenböhlstr., Schillerstr. (ab 52 und
                                                                ab 45), Schützenstr., Seebacher Pfad, Seebacher Str., Spitz-
 Nachrichten für das Gemeindeleben                              achtmorgen, Thymianweg, Valentin-Ostertag-Str., Weinstr.
                                                                Süd (ab 36 und ab 61), Zeppelinstr.
           Anmeldung der ‚Kannkinder‘                           3. Pestalozzischule (Achtung: Neue Bezirkseinteilung)
             Schulanfänger 2021/22                              Ahornweg, Am Bahnhof, Am Forstberg, Am Obstmarkt, Am
Die Anmeldung der im kommenden Schuljahr 2021/22 in die         Rathaus, Am Schlamberg, Amtsplatz, Annabergstr., Bac-
Grundschule aufzunehmenden Kann-Kinder findet an fol-           chusweg, Beethovenstr., Berliner Str., Buchenweg, Burgstr.,
genden Tagen statt:                                             Burgunderweg, Dornfelderweg, Dr. Hugo-Bischoff-Str., Eich-
                                                                str., Entengasse, Erlenweg, Eschenweg, Feigenweg, Finken-
Grundschule Grethen:                                            pfad, Friedhofstr. Fronhofallee (bis 86 und bis 73), Gartenstr.,
Mittwoch, 03.02.21, 07.00 - 09.30 Uhr                           Gaustr., Gerberstr., Große Allee, Gutleutstr. (ungerade Zah-
Pestalozzischule:                                               len) Halbergstr., Hans-Koller-Str., Heckenpfad, Hibiskusweg,
Donnerstag, 11.02.21, 09.00 - 11.00 Uhr                         Hinterbergstr., Im Letten, Im Salzbrunnen, In der Silz, Jasmin-
Salierschule:                                                   ring, Kaiserslauterer Str. (1-43 und 2-40), Kirchgasse, Kur-
Dienstag, 02.02.21, 07.00 - 09.30 Uhr                           brunnenstr., Kurgarten, Kurgartenstr., Lärchenweg, Laven-
Valentin-Ostertag-Schule:                                       delweg, Leiningerstr. Leistadter Str., Leopoldstr., Limburgstr.
Dienstag, 09.02.21, 10.00 - 12.00 Uhr                           (1-47 und 2-22), Lorbeerweg, Magnolienring, Mandelweg,
                                                                Mannheimer Str. (bis 33), Marktgasse, Maxbrunnenstr., Mi-
Wir bitten, diese Termine unbedingt einzuhalten!                chelsbergstr., Mühlgasse, Muskatellerweg, Neugasse, Obe-
Was mitzubringen ist:                                           rer Finkenpfad, Obermarkt, Oleanderweg, Pfarrgässchen,
- Familienstammbuch oder Geburtsurkunde                         Philipp-Fauth-Str., Pinienweg, Platanenring, Portugieserstr.,
- Bestätigung über den Besuch des Kindergartens                 Prof.-Otto-Dill-Str., Rieslingstr, Robinienweg, Römerplatz,
                                                                Römerstr., Rosmarinweg, Rote-Kreuz-Str., Sachsenhütter-
Kann-Kinder sind die Kinder,                                    str., Salinenstr., Schillerstr. (1-43 und 2-50), Schlachthaus-
- die nach dem 31.08.2015 geboren wurden.                       str. Schloßgartenstr. Schloßkirchenpassage, Schloßplatz,
                                                                Schulgasse, Schulplatz, Silvanerweg, Sonnenwendstr.,
Wer kann die Schulanfänger anmelden?                            Spätburgunderweg, Spielbergstr., St. Michaels-Allee, Stadt-
In der Regel sind es die Eltern oder ein Sorgeberechtigter.     platz, Strauchelgasse, Traminerweg, Vigilienstr., Wasserhohl,
Bei Pflegekindern kann die Anmeldung auch durch die mit         Weinstr. Nord, Weinstr. Süd (1-59 und 2-34).
der Pflege betrauten Person erfolgen, jedoch muss diese im
                                                                4. Salierschule
Besitz der notwendigen Unterlagen sein und bei Zurückstel-
                                                                - Ortsteil Leistadt einschließlich ‚Annaberg’
lungswünschen eine schriftliche Bestätigung der/des Sorge-
                                                                - Ortsteil Ungstein einschließlich ‚Gänsweide’
berechtigten vorlegen.
                                                                - Ortsteil Trift einschließlich Rustengut und ‚Schwarzfabrik’
In Ausnahmefällen können auch andere Familienmitglieder         - Ortsteil Pfeffingen
(Großeltern oder volljährige Geschwister) die Anmeldung tä-     - Gewerbegebiet im Bruch
tigen. Hierbei ist wie bei den Pflegeeltern zu verfahren.       - Sämtliche Aussiedlerhöfe und sonstige Wohngebäude im
                                                                  Osten der Stadt bis zur Gemarkungsgrenze
Wo müssen Sie Ihr Kind anmelden?                                - Neubaugebiet ‚Falltor’
Sie melden Ihr Kind bei der Schule an, in deren Bezirk es
wohnt oder von der Sie die Aufforderung zur Anmeldung                           Stellenausschreibung
erhalten. Bei sog. „zweiten Wohnsitz“ teilen Sie dies der zu-   Die Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim sucht zum
ständigen Schulleitung mit. Die Grenzen der Schulbezirke        nächstmöglichen Zeitpunkt
innerhalb Bad Dürkheims entnehmen Sie bitte der Zusam-             einen ausgebildeten Handwerker als Hausmeister
menstellung am Ende der Bekanntmachung.                                                   (m/w/d)
Ein Schulbezirkswechsel ist nur in begründeten Ausnahme-        Die ausführliche Stellenausschreibungen finden sie auf der
fällen möglich. Der Antrag hierzu ist bei der Schule, in der    Homeage www.vg-deidesheim.de/vg_deidesheim/Rathaus/
das Kind anzumelden ist, zu stellen.                            Stellenausschreibungen
Datenschutz                                                                     Stellenausschreibung
Die Vorschriften des Datenschutzgesetzes sind gewährleis-       Die Kita „Weedbachkinder“ der Ortsgemeinde Quirnheim
tet. Alle mit der Anmeldung der Kinder beschäftigten Perso-     sucht zum 1. April 2021
nen sind zur unbedingten Verschwiegenheit verpflichtet.               einen staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
Schulbezirke der Stadt Bad Dürkheim                                                         oder
                                                                                   eine Fachkraft (m/w/d)
1. Grundschule Grethen                                                      mit vergleichbarem Berufsabschluss
- Ortsteil Grethen                                              Es handelt sich um eine befristete Vollzeitstelle für die Dauer
- Ortsteil Hausen                                               einer Elternzeitvertretung sowie ggf. anschließender Über-
- Ortsteil Hardenburg                                           nahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis.
2. Grundschule Valentin-Ostertag-Schule                         Die detaillierten Stellenausschreibungen finden Sie auf der
(Achtung: Neue Bezirkseinteilung)                               Homepage        www.vg-l.de/Verbandsgemeinde/Verwaltung/
Am Ebersberg, Am Kuhtriftberg, Am Ortswingert, An der           Stellenausschreibung
Dornhecke, Auf dem Köppel, Auf der Judenhut, Auf der
Wacht, Bgm.-Dr.-Dahlem-Str., Birkental, Carl-Korbmann-                  Berufsbildene Schule Wirtschaft I
Str., Dammweg, Denisstr., Dorfplatz, Eduard-Jost-Str., Frie-    Die Berufsbildende Schule Wirtschaft I in Ludwigshafen in-
delsheimer Str., Fronhofallee ab 88 und ab 75, Goethestr.,      formiert interessierte Schüler und Eltern über den Bildungs-
Bad Dürkheim                                      Donnerstag, 21. Januar 2021                                          Seite 10
gang „Höhere Berufsfachschule (HBF) Wirtschaft“ am Mitt-          Seite. Welcher Rentenversicherungsträger das Versiche-
woch, dem 03. Februar 2021, um 18:00 Uhr. Bitte beachten          rungskonto führt, spielt dabei keine Rolle.
Sie aufgrund der Corona-Pandemie die tagesaktuellen In-           Persönliche Beratung:
formationen zur Durchführung der Veranstaltung auf unse-          Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer
rer Website https://www.bbsw1-lu.de/schulformen/hoehere-          Eichendorffstraße 4-6, 67346 Speyer
berufsfachschule.html.                                            www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de
Aufnahmevoraussetzung für den Bildungsgang ist der qua-           Telefon: 06232 17-2881 Fax: 06232 17-2128
lifizierte Sekundarabschluss I bzw. die Mittlere Reife. Wei-      E-Mail: aub-stelle-speyer@drv-rlp.de
tergehende Informationen enthält auch das Internetportal          Telefonische Beratung:
http://www.bbsw1-lu.de & https://www.bbsw1-lu.de/schul-           Unter der kostenfreien Service-Telefonnummer 0800
formen/hoehere-berufsfachschule.html                              100048016 sind die Beraterinnen und Berater montags bis
Die Anmeldeformulare gibt es im Sekretariat der Schule            donnerstags zwischen 7:30 und 19:30 Uhr zu erreichen, frei-
(Tel.0621-504400712) oder im Internet.                            tags von 7:30 bis 15:30 Uhr.
Für Fragen stehen wir Ihnen auch gerne telefonisch/per            Wegen der Corona-Pandemie entfallen die sonst auch bei
Email zur Verfügung.                                              der Stadtverwaltung angebotenen Beratungstermine bis auf
                                                                  Weiteres.
 Informationen der Berufsbildenden Schule                         Ebenso wie die hauptamtlichen Mitarbeiter der Deutschen
                                                                  Rentenversicherung sind auch die ehrenamtlichen Versi-
        Wirtschaft II Ludwigshafen                                chertenberaterinnen und -berater verpflichtet, zum Schutz
Der jährlich stattfindende Info-Abend unserer Schule zu
                                                                  der Sozialdaten über die persönlichen Daten und die erwor-
den verschiedenen Bildungsgängen kann dieses Jahr nicht
                                                                  benen Leistungsansprüche der Besucher strengstes Still-
durchgeführt werden.
                                                                  schweigen zu bewahren.
Als Ersatz bieten wir digital über unsere Homepage (www.
                                                                  Bei Fragen zur Rente, Stellen eines Antrages, Klärung des
bbsw2-lu.de) Informationen zu Aufnahmevoraussetzun-
                                                                  Versicherungskontos oder wenn Sie anderweitig Hilfe benö-
gen, Lerninhalten, Prüfungen und Abschlüssen unserer Bil-
                                                                  tigen, steht Ihnen der ehrenamtliche Versichertenberater der
dungsgänge. Darüber hinaus erhalten Sie auf eine persönli-
                                                                  Deutschen Rentenversicherung Bund, Werner Deskowski,
che Nachfrage gezielte Antworten unter der Email-Adresse:
                                                                  Gartenstr. 15, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/5680, zur
wahlschulinfo@bbsw2-lu.de.
                                                                  Verfügung. Eine telefonische Anmeldung bzw. Terminabspra-
Informationen zum Anmeldeverfahren erhalten Sie ebenfalls
                                                                  che ist auf jeden Fall notwendig.
über unsere Homepage.
Hier noch eine erste Übersicht über das Bildungsangebot
unserer Schule.
Berufsoberschule I:                                                         Offene Kreativ-Werkstatt
Abschluss allgemeine Fachhochschulreife
Duale Berufsoberschule (Abendunterricht): Abschluss allge-        Offene Kreativ-Werkstatt, Römerstr. 20/22
meine Fachhochschulreife                                          Tel: 980715, E-mail: Offene-Werkstatt@owev.de
Berufsoberschule II:                                              Internet: www.Offene-Werkstatt.org
Abschluss allgemeine Hochschulreife (Abitur)
Höhere Berufsfachschule:                                          Derzeit dürfen unsere Präsenzveranstaltungen leider
Fachbereiche Wirtschaft sowie Polizeidienst und Verwal-           nicht stattfinden.
tung                                                              Es gibt aber Online-Kurse, zu denen Sie sich gerne an-
Abschluss ist jeweils der staatlich geprüfte Assistent und mit    melden können!
einer Ergänzungsprüfung die allgemeine Fachhochschulrei-          Wir freuen uns darauf, auch wieder hier im Haus arbeiten
fe.                                                               zu können und stehen in den Startlöchern, um mit Ihnen
Bei der Höheren Berufsfachschule Polizeidienst und Verwal-        kreativ zu sein, sobald wir wieder dürfen.
tung gibt es außerdem bei entsprechendem Abschlusser-
gebnis eine Studienplatzgarantie für den gehobenen Polizei-
                                                                                             Kurse
dienst (Polizeikommissar/Polizeikommissarin)                      ONLINE-KURSE
Berufsfachschule I und II:                                        Die Kurse dieser Rubrik finden ausschließlich in der vhs.
Abschluss qualifizierter Sekundarabschluss I (mittlere Reife)     cloud statt.
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.                         Die vhs.cloud ist die Lernplattform für Volkshochschulen in
                                                                  Deutschland. Sie erhalten alle Informationen, Materialbedarf
                   Energieberatung                                und Anleitungen direkt in der vhs.cloud. Auf diese Inhalte
Der nächste Beratungstermin findet am Donnerstag, dem             können Sie noch 1-2 Wochen nach dem Kurs zugreifen. Sie
28.01.21 von 14 bis 18 Uhr statt.                                 haben zusätzlich die Möglichkeit, sich mit Ihren Mitlernenden
Die Beratung wird telefonisch durchgeführt und ist kosten-        auszutauschen und Ergebnisse hochzuladen. Rechtzeitig vor
frei. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforderlich unter 0800   Kursbeginn erhalten Sie die Anleitung, wie Sie sich in der
/ 60 75 600 (kostenlos).                                          vhs.cloud registrieren können, bitte tun Sie dies zeitnah. Alle
                                                                  weiteren Informationen sind für Sie von Ihrer Kursleitung in
       Ruftaxi Bad Dürkheim - Stadtmitte                          der vhs.cloud hinterlegt.
Mit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kann          Die Kursleitung unterrichtet an den Kurstagen in einem
man auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadtteile         Online-Konferenzraum, in welchem Sie auch Fragen stellen
erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass Anschlüsse         können.
an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi aus Neustadt ge-          Technische Voraussetzungen: internetfähiges Gerät (PC,
währleistet sind.                                                 Laptop, Tablet oder Smartphone - nur als Notlösung, da
Fahrpläne können im Internet, z.B. unter                          der Bildschirm zu klein ist), Internetzugang, Webkamera
www.bad-duerkheim.de/fahrplaene, heruntergeladen wer-             (Webcam, Videokonferenzsystem, etc.), Mikrofon (Head-
den. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwerken           set, etc.) und Tonausgabe (Lautsprecher, Kopfhörer, etc.)
unter Telefon-Nr.: 935-820.                                       Außerdem wird der Internetbrowser Firefox oder Google
                                                                  Chrome benötigt
          Deutsche Rentenversicherung                             Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs-
                Rheinland-Pfalz                                   beginn.
Wer Fragen zur Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitation
hat, dem steht in Speyer die Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz als der Ansprechpartner in der Region zur
Sie können auch lesen