Auslese - Ortsgeschichte(n) ZEITKAPSEL EINGEMAUERT - die auslese
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG RM 11A038826K 2353 Guntramsdorf auslese GU_Wappen_4C.indd 1 Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 08/2021 07.11.14 Ortsgeschichte(n) ZEITKAPSEL EINGEMAUERT ›› ORTSGESCHICHTE ›› MOBILITÄT ›› PROGRAMM Exkursion 3 Nextbike- Nahversorgung KZ-Gedenkverein Stationen Kultur
Mein neues Lieblingsplatzerl Buchtipp: Tel.: 02236/53501-38 buch@guntramsdorf.at DIE REPUBLIK DER TRÄUMER (Al-ASWANI Alaa – Hanser Verlag) Kairo 2011, gegen Mubarak demonstrieren 25.000 Menschen. Aktuelle Öffnungszeiten: Sie träumen von der großen Veränderung, doch während in Montag 8-12 Uhr der euphorischen Menge Liebesbeziehungen aufblühen, wird Dienstag 8-12 Uhr der Bürgerrechtler Khaled vor den Augen aller ermordet. Seine Mittwoch 8-12 Uhr Freundin Dania will ihren Widerstand nicht aufgeben – und sei Donnerstag 9:00-12 Uhr | 13-19 Uhr es gegen den eigenen Vater, den bigotten Geheimdienstchef, der Freitag 8-12 Uhr islamische Werte predigt und heimlich Pornos schaut. Al-Aswanis Figuren verkörpern in diesem mitreißenden Buch, das in Ägypten verboten wurde, alle Facetten der Revolution, die für jede von ihnen einen Wendepunkt in ihrem Schicksal bedeutet. Ein unver- gessliches Porträt der modernen ägyptischen Gesellschaft. Der große Roman über die ägyptische Revolution zum 10. Jahrestag des Arabischen Frühlings. ACHTUNG! Geänderte Testzeiten ab 2.8. Anmeldung unter Anmeldung unter stet.at apotheken.oesterreich-te www.testung.at oder 0800 /220330 Apotheke zum Tag Gemeinde-Teststationen Tag Eichkogel (nur mit Termin!) Mo 8-14h Mo 9-12 h Ozeanstraße 10 Di 18-20h Mi 18-20h Mi 15-18 h Hauptstraße 55 Do 18-20h Fr 12-14h Fr 13-16 h Hauptstraße 55 Sa 12-14h auslese Seite 2
Vorwort Auserlesene Ortsgeschichte(n)! — LIEBE LESERIN! LIEBER LESER! — Wir haben sozusagen Halbzeit in diesem Sommer, der beina- ren viele Schülerinnen und Schüler über das Gelände in Neu- he so verläuft, wie wir das gewohnt sind. Urlaube im Land, Guntramsdorf, um anhand der Grundmauern des ehemaligen Reisen an´s Meer sind wieder möglich. In Guntramsdorf läuft Konzentrationslagers aufzuzeigen und zu erinnern, dass sich das kostenlose Ferienprogramm der Gemeinde auf Hochtou- diese Gräueltaten nie mehr wiederholen dürfen. ren, die Nachfrage ist enorm. Schon jetzt möchte ich mich bei unseren Vereinen und unserem Jugendgemeinderat Paul Auch unsere Pestsäule ist Symbol für dunkle Zeiten, in Gangoly für das bunte Programm bedanken. denen viele Menschen ihr Leben lassen mussten. Nach einer Generalsanierung habe ich gemeinsam mit meinem Vize- Wie sehr uns die sich inzwischen rasch ausbreitende Delta- Bürgermeister Niki Brenner eine sogenannte „Zeitkapsel“ Variante im Herbst beschäftigen wird, steht wohl noch ein einmauern lassen, um zukünftige Generationen über die wenig in den Sternen. Wenn ich aus meiner Sicht jedoch eine heutige Pandemie zu erzählen. Empfehlung aussprechen darf, dann wohl jene, zu unterstrei- Was sich in dieser Kapsel befindet, erfahren Sie auf den chen, wie wichtig es ist, sich impfen zu lassen. kommenden Seiten. Wie auch immer Sie sich entscheiden, die kostenlosen Testangebote der Gemeinde bleiben so oder so über den gan- Ein ganz anderer Zeitzeuge ist unser Barockpavillon, der vor zen Sommer aufrecht. Bitte nutzen Sie unsere Teststraßen! kurzem erst den ORF nach Guntramsdorf lockte, um in der Sendung „Kulturerbe“ über das einstige Schloß und Garten- Ebenso „nutzen“ können und sollten wir unsere Ortsge- anlage zu berichten. schichte, die gerade in Zeiten einer Pandemie zum Nachden- ken anregt und zusätzliche Perspektiven mit sich bringt. Sie sehen also, liebe Guntramsdorferin und lieber Gunt- Daher sind die ersten Seiten dieser Ausgabe „unserer Ge- ramsdorfer, in unserem Ort hat der Wandel viele spannende schichte“ gewidmet. geschichtliche Gesichter. Denn nicht umsonst sagte einst Charles Darwin: „Nichts in Und: diese ist vielfältig! der Geschichte des Lebens ist beständiger als der Wandel!“ Das kann man beispielsweise daran sehen, wie wichtig die Arbeit des KZ-Gedenkvereines ist. Unermüdlich stellen sich Ihr Robert Weber die Verantwortlichen in den Dienst der Geschichte und füh- ›› Aktuelles ›› Bildung ›› Kulturkalender ›› Termine „ausleseonline” ab Seite 4 ab Seite 12 ab Seite 17 ab Seite 20 ›› Vereine ›› Sport ›› Leben ›› Gesundheit ab Seite 22 ab Seite 26 Seite 30 Seite 31 IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Layout: des Österreichischen Umweltzeichens, Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715 Claudia Pürzelmayer & Karin Sterlé, Redaktionsassistenz, Anzeigen: Karin Sterlé, Tel. 53501-40, Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia, Adobe Stock, Pixabay, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können. auslese Seite 3
# 08 | 2021 Pestsäule und Corona — Die gerade neu renovierte Pestsäule bei der Kirche St. Jakobus ist Symbol und Erinnerung an dunkle Zeiten, die vielen Menschen das Leben gekostet hat. Nun wurde eine sogenannte Zeitkapsel eingemauert, die unsere Nachfahren in der Zukunft an die heutige Pandemie erinnern soll. Ausgangspunkt war eine Idee, die Pfarrer Hudson Lima-Duarte am 7. November des Vorjahres hatte – er rief dazu auf nach der Samstagsmesse bei der „Pest- WAS MAN IN DER ZUKUNFT ÜBER säule“ Kerzen zu entzünden. Einerseits wollte man damit UNS FINDEN, BZW. LESEN WIRD: den Opfern des terroristischen Amoklaufes vom 2. November in Wien gedenken, bei dem vier Personen getötet und 23 weitere teils schwer verletzt wurden. Ande- rerseits wollte Pfarrer Hudson die Symbolkraft der Pestsäule auch dafür nutzen, Ein Exemplar der Gemeindezeitung um mit Kerzenlichtern an die Menschen zu denken, die durch die seit Anfang des „Auslese“ vom Jahres 2020 weltweit herrschende Pandemie gestorben sind. Dezember 2020 Bürgermeister Robert Weber und Vizebürgermeister Nikolaus Brenner nahmen dies zum Anlass, die Pestsäule abermals Den ersten Aushang zu sanieren (die auslese berichtete darüber). Nach einem einstimmigen Beschluss des Gemeindevorstandes fanden irus der Marktgemeinde Coronav und Empfehlungen Präventivmaßnahmen (SARS-CoV-2) in! Liebe Guntramsdorfer vom 16.3.2020 zu Lieber Guntramsdorfer ! unser Kundenservice im in den Monaten April und Mai 2021 die Sanierungsarbei- g haben uns veranlasst der Bundesregierun : und die Entscheidungen folgt einzuschränken Die aktuellen Ereignisse bis auf weiteres wie n und BürgerInnen der MitarbeiterInne Rathaus zum Wohle ab sofort geschlossen. im Rathaus bleiben Sämtliche Abteilungen entfällt!) (Der lange Amtstag sind jedoch telefonisch den Präventivmaß- n und Mitarbeiter Unsere Mitarbeiterinne Medien (E-Mail) erreichbar. und über elektronische en, sind cheinigung oder Baueinreichung ten durch den Restaurator Siegmund Eschig statt. Abmeldung, Strafregisterbes in bestimmten Fällen, wie An- bzw. Termine möglich. Nur ehrungen, persönliche unter Sicherheitsvork Mitarbeiter/innen n sind mit unseren Die Voraussetzunge abzuklären. vorab unbedingt telefonisch in Betrieb. (Das (Müllabfuhr) voll nahmen des Gemein- und Wirtschaftshof ich ist unsere Kläranlage geschlossen.) Selbstverständl bleibt bis auf weiteres Altstoffsammelzentrum besetzt. zu unseren Öffnungszeiten sind derzeit noch Unsere Abteilungen office@guntramsdorf.at per E-Mail erreichen: So können Sie uns deamtes auf Grund +43 (0) 2236 53501 Oder per Telefon: Sie unter: ngebote erhalten und unsere Online-Servicea Weitere Informationen www.guntramsdorf.at In der Recherchetätigkeit des Gemeindearchivars oder desinfizieren Sie sich bitte die Hände auf Hygiene. Waschen Halten Sie Abstand zu anderen der Pandemie achten Sie besonders ren berührt haben. Zu Ihrer eigenen Sicherheit oder Hauseingangstü Sie fremde Türschnallen Sie diese nachdem Personen! Stellen! Behörden und öffentlichen Empfehlungen der die Weisungen und Bitte befolgen Sie Sie vor allem gesund! 1 von 28 zu Hause und bleiben Bleiben Sie wo möglich Robert Weber, MSc BLA TT Bürgermeister BUN DES GES ETZ REICH FÜR DIE REPUB LIK ÖSTER Guntramsdorf, am 16.03.2020 Oberamtsrat Johann Bellositz wurde festgestellt, Jahrgang 2020 16. Bundesgesetz: Ausgegeben am 21. 2. COVID-19-Ges (NR: GP XXVII etz IA 397/A AB 112 März 2020 S. 19. BR: AB 10288 S. 904.) Teil I Das Bundesgesetz- dass bereits bei früheren Sanierungen seit blatt über das erste über das Bundesgesetz kationsgesetz 2003, Unternehmen (KMU- mit dem das Telekommuni und mittleren das Arbeitsmarktpolitik- 16. Bundesgesetz, von kleinen besondere Förderungen ersicherungsgesetz,Arbeitsverfassungsgesetz, das das Arbeitslosenv das Förderungsgesetz), das Arbeitsmarktservicegesetz, das Allgemeine dem Jahr 1893 sogenannte „Zeitkapseln“ mit Finanzierungsgesetz, gsrechts-Anpassungsgesetz, esetz 1995, die das Arbeitsvertra das Tabaksteuerg das Gleichbehandlungsgesetz, das Gebührengesetz 1957, 1986, Zivildienstgesetzes z 1953, das Bundes- bürgerliche Gesetzbuch, das richtshofgeset die Bundesabgabenordnung, tz 1985, das Verfassungsge und Abfertigungsgesetz, COVID-19 Gesetz das Verwaltungsgerichtshofgese das Bauarbeiter-Urlaubs-die Strafprozessordnung 1975, Verfassungsgesetz, die Insolvenzordn ung, das Künstler- etz, das Zustellgesetz, 1979, das Exekutionsordnung,das COVID-19-Maßnahmenges strechtsgesetz das Finanzstrafge setz, das Beamten-Dien 2014, etz, Heeresdisziplinargesetz und Sozialversicherungsfondsges1948, das z, das Gesundheits- Vertragsbedienstetengesetz das Sanitätergeset Krankenanstalten und das Ärztegesetz 1998, über das Epidemiegesetz 1950, das MTD-Gesetz, das Bundesgesetz Urkunden, und Tageszeitungen und Münzen im das Apothekengesetz, Krankenpflegegesetz, Medizinproduktegesetz, das Allgemeine Kuranstalten, das das Suchtmittelgesetz, sowie ein Bundesgesetz vom 15. März 2020 2012, setz geändert an Gesundheitstelematikgesetzund das Pflegefondsge Aufnahme- und Auswahlverfahren von Sozialversicherungsgesetz von Fristen für Eignungs-, Durchführung das über die Festlegung Einrichtungen zur für n Hochschulen, len und Privatuniversitäten im Universitäten, Pädagogische en, Fachhochschu Begleitmaßna hmen zu COVID-19 des Fachhochschul-Studiengäng ein Bundesgesetz betreffend erichte sowie im Verfahren Studienjahr 2020/21, im Verfahren der Verwaltungsg betreffend Verwaltungsverfahren, richtshofes, ein Bundesgesetz besondere erichtshofes und des Verfassungsge ein Bundesgesetz betreffend rechtliches der Justiz, Verwaltungsg zu COVID-19 in COVID-19 (Gesellschafts Mauerwerk der Säule eingemauert wurden. eines BegleitmaßnahmenGesellschaftsrecht aufgrund von über die Errichtung Maßnahmen im – COVID-19-GesG) und ein Bundesgesetz (2. COVID-19-Gesetz) COVID-19-G esetz erlassen werden sgesetz) Härtefallfonds (Härtefallfond beschlossen: Der Nationalrat hat Artikel 1 kationsgesetzes 2003 Änderung des Telekommuni das Bundesgesetz zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 70/2003, tionsgesetz 2003, Das Telekommunika wie folgt geändert: wird BGBl. I Nr. 111/2018, Eintrag eingefügt: zu § 98 folgender is wird nach dem Eintrag 1. Im Inhaltsverzeichn Warnsystem“ „§ 98a Öffentliches Überschrift eingefügt: folgender § 98a samt 2. Nach § 98 wird „Öffentliches Warnsystem von Organ hat Anbieter vor Abs. 4 ermächtigtes Bundesregierung oder ein gemäß über SMS öffentliche Warnungen § 98a. (1) Die h/BGBLA_2021_II_214... Endnutzern sdiensten zu verpflichten, oder damit im Zusammenhang mobilen Kommunikation Notfällen und Katastrophen mente/BgblAut https://www.ris.bka.gv.at/Doku ausbreitenden größeren drohenden oder sich „Also haben wir uns kurzerhand gedacht, RIS Dokument www.ris.bka.gv.at BUN DES GES ETZ BLATT Das Bundesge- LIK ÖSTER REICH FÜR DIE REPUB Jahrgang 2021 214. COVID-19-Öffnungsverordn 19-Öffnungsverordnung Ausgegeben am 10. ung Mai 2021 – COVID-19-ÖV und 1. Novelle zur Teil II COVID- setzblatt über die diesen geschichtlichen Brauch fortzufüh- Verordnung: ren. Nachdem die Renovierungsarbeiten und Gesundheit, Pflegeauf die Covid-19-Öffnungs- ters für Soziales, itte in Bezug des Bundesminis erste Öffnungsschr V) 214. Verordnung mit der die Verordnung über ffnungsverordnung – COVID-19-Ö Konsumentenschutz erlassen wird (COVID-19-Ö wird (1. Novelle zur COVID-19- COVID-19-Pandemie ffnungsverordnung geändert und die COVID-19-Ö Öffnungsverordnung) Artikel 1 andemie (COVID- in Bezug auf die COVID-19-P verordnung vom itte erste Öffnungsschrerordnung – COVID-19-ÖV) abgeschlossen waren, haben wir in einer Verordnung über 19-Öffnungsv BGBl. I Nr. 12/2020, ßnahmengesetzes, 1 des COVID-19-Ma §§ 5c und 15 des 3 Abs. 1 und 4 Abs. BGBl. I Nr. 33/2021, sowie des I Auf Grund der §§ Bundesgesetz BGBl. durch das Bundesgesetz geändert durch das zuletzt geändert 186/1950, zuletzt 1950, BGBl. Nr. Epidemiegesetzes verordnet: Nr. 64/2021, wird 10. Mai 2021 Inhaltsverzeichnis Bezeichnung folienverschweißten Kunststoffhülle Paragraph § 1. Allgemeine Bestimmungen § 2. Öffentliche Orte § 3. Massenbeförderungsmittel Gelegenheitsverkehr, Seil- und Zahnradbahnen § 4. Fahrgemeinschaften, § 5. Kundenbereiche § 6. Gastgewerbe § 7. Beherbergungsbetriebe § 8. Sportstätten ngen Freizeit- und Kultureinrichtu e Dokumente, Schriftstücke und Münzen § 9. Tätigkeit gen der Behindertenhilf § 10. Ort der beruflichen sowie stationäre Wohneinrichtun denen § 11. Alten- und PflegeheimeKuranstalten und sonstige Orte, an und § 12. Krankenanstalten erbracht werden Gesundheitsdienstleistungen Zusammenkünfte betreute Ferienlager § 13. g und Jugendarbeit, § 14. Außerschulische Jugenderziehun im Spitzensport § 15. Zusammenkünfte en § 16. Fach- und Publikumsmess § 17. Erhebung von Kontaktdaten Betreten beigelegt.“, freuen sich Bürgermeis- § 18. § 19. Ausnahmen Glaubhaftmachung Den Jahresbericht § 20. 10.07.21, 14:08 Umlaufmünzen der Freiwilligen ter und Vize. 1 von 19 Feuerwehr aus dem Jahr 2020 Eine 2 Euro 1600 Münze, eine 1 Euro 1700 1800 Münze sowie eine 50 Cent Münze Setzung der Säule zur Renovierung der Säule Abwendung der Pest, durch Spenden 1713 1893 auslese Seite 4
A K T UEL L E S ORF zu Besuch — Am 8. Juli war der ORF zu Besuch in Guntramsdorf. Genau gesagt, stand unser Barockpavillon im Visier der Kamera. Nach der Sanierung der Freskenmalerei (die auslese hat darüber berichtet) fanden Anfang Juli die Dreharbeiten zur Sendung „Kulturerbe“ statt. Der Beitrag selbst wurde am 14. Juli (um 19 Uhr) bei „Bundesland heute“ ausgestrahlt. „Schön zu sehen, wenn von „Außen“ ein Blick auf unsere örtlichen Schätze gemacht wird, der weit über unsere Ortsgrenzen hinweg Interesse und Anerkennung erweckt!“, freut sich Bür- germeister Robert Weber, der vor Ort Einiges zur Geschichte erzählte. Einstiges Schloß Der hochbarocke Pavillon zeugt heute noch von dem ein- drucksvollen Schlossensemble samt Gartenanlage, das bis 1951 in Guntramsdorf stand. Der Entwurf wird dem bedeutenden Barockbaumeister Jo- hann Lucas von Hildebrandt zugeschrieben, dieser italieni- sche Barockarchitekt hat auch das berühmte Obere Belvede- re in Wien gestaltet. 1963 ging der 1715 bis 1717 erbaute Barockpavillon ins Ei- gentum der Gemeinde über. Er ist einer der qualitätsvollsten hochbarocken Gartenpavillons Österreichs und steht unter Denkmalschutz Heute wird er vor allem für standesamtliche Trauungen vermietet. Bau des Barockpavillons geht in Dach Fresken Barockpavillons, Gemeindeeigentum über, sanierung, sanierung, 1715 1963 2013 2021 1900 2000 2100 Renovierung der Pestsäule durch die Gemeinde, 2021 auslese Seite 5
# 08 | 2021 Exkursion — Die vierten Klassen der Mittelschule besuchten die Ge- denkstätte des ehemaligen Konzentrationslagers in Neu- Guntramsdorf. Jürgen Gangoly, der Vorsitzende des KZ-Gedenkvereines Guntramsdorf/Wr. Neudorf, gestaltete mit viel pädagogi- schem Geschick und beeindruckendem Wissen eine sehr in- teressante und spannende Führung durch Neu-Guntramsdorf bis hin zu den Grundmauern der KZ-Baracken. „Eine von Anfang bis Ende gelungene Exkursion, die den Schüler*innen anschaulich, spannend und berührend sowohl Welt- als auch Ortsgeschichte nähergebracht hat. Um dem Vergessen entgegenzuwirken und aus der Geschichte zu lernen, hat hier der Guntramsdorfer KZ- Gedenkverein wirklich großar- tige Jugendarbeit geleistet. Der Vortrag war kurzweilig, sehr informativ und führte über mehrere Stationen durch Neu-Gunt- ramsdorf bis zu den heute noch erhaltenen Mauern des ehema- ligen Konzentrationslagers. Vielen Dank an Jürgen Gangoly!“, freut sich Marlies Zierlinger, Klassenvorstand 4c „Die KZ-Führung war ein Gewinn, für die Schüler sowieso und auch für uns Lehrer*innen. Der engagierte Obmann des KZ- Gedenkvereines, Herr Gangoly, hat uns mit seinem fundierten geschichtlichen Wissen einiges vermittelt, das für uns alle neu war. Für die Kinder war es auch deshalb sehr interessant, erschütternd und berührend, weil viele aus dem Ort Gunt- ramsdorf stammen. So konnten sie feststellen, dass in ihrer unmittelbaren Lebensumgebung Unfassbares geschehen ist. Das Allerwichtigste aber, das sie aus dieser Führung mitneh- men konnten, ist die Tatsache, dass sie es als die zukünftige Generation in der Hand haben, was in unserem Land weiterhin passiert.“, so Heide Ringhofer, Klassenvorstand 4d Mehr Infos: https://gedenkverein.org/ Das KZ-Nebenlager wurde am Am 2. April 1945 wurde das Der sogenannte „Wiener Neudorfer 2. August 1943 unter dem Namen KZ-Nebenlager in Wiener Kriegsverbrecherprozeß“ in Dachau „KL Wiener Neudorf“ gegrün- Neudorf wegen der heran- dauerte vom 17. April bis 24. Juni 1947. det und war eines von über 50 nahenden russischen Truppen Dabei wurde gegen 11 Mitglieder der SS- Nebenlagern des KZ Mauthausen. geräumt. Die Gefangenen Wächter und der Luftwaffenbewachungs- Es lag großteils auf dem heutigen mussten zu Fuß nach Maut- mannschaft aus Guntramsdorf / Wiener Gemeindegebiet von Guntramsdorf. hausen (Todesmarsch). Neudorf verhandelt. 1940 1960 1980 auslese Seite 6
A K T UEL L E S „Zu erfahren, wie viele Menschen in „Es macht nachdenklich, dass wir auf einem einzigen KZ sterben mussten, wie Stimmen der Schülerinnen dem Boden gestanden sind, auf dem vor mit ihnen umgegangen wurde, und auch und Schüler Jahrzehnten unschuldige bzw. hilflose zu sehen wie wenig Platz sie dort hat- Menschen grausam ermordet worden ten, erschütterte mich sehr.“ Vanessa sind. “ Lukas „Besonders mitgenommen hat mich, dass alle in so kleinen Baracken schlafen mussten.“ Dustin „Ich hätte nie gedacht, dass es einmal „Sehr interessant für mich war, dass sich ein Konzentrationslager in Neu-Gunt- unter einem Hügel eines Spielplatzes ramsdorf gegeben hat, genau vor unse- ein ehemaliger Bunker befindet, in dem ren Augen. Nur wenige wissen es.“ Lisa „Obwohl wir in der Schule darüber gere- sich damals viele Menschen versteck- det haben, wusste ich eigentlich nicht ten.“ Anna wirklich, was ‚KZ Mauthausen‘ bedeutet, bis ich in Neu-Guntramsdorf bei der Führung dabei war. Ich als Jugendliche habe mich dann kurz selbst in dieser Situation gesehen.“ Sahra „Ich fand die Exkursion sehr interessant, weill ich selbst in Guntramsdorf wohne. „Im Unterricht haben wir schon viel Ich hoffe, dass durch die KZ-Gedenk- über die Kriegszeit und ihre Auswirkun- stätte die Menschen nicht vergessen, gen gelernt, aber als wir im Arbeiterla- was an dem Ort passiert ist.“ Niklas ger waren, war ich betroffen. Besonders die Überreste der Bombeneinschläge haben mich mitgenommen.“ Leonie „Es ist erstaunlich, dass trotz der angeordneten Zerstörung durch die Nazis noch so vieles so gut erhalten ist.“ „Ich habe nicht gewusst, dass es in Gun- Adrian tramsdorf ein KZ-Außenlager gab. Auch nicht, dass die kasernenartigen Häuser am Theodor-Körner-Platz eine ehemalige Nazi-Siedlung waren.“ Adrian „Obwohl ich seit 13 Jahren in Guntrams- dorf wohne, wusste ich bis heute nicht, „Ich hoffe, dass so etwas nie wieder dass es ein KZ-Lager in Guntramsdorf passiert und die Menschen in Zukunft gab.“ Firat weniger streiten und einander verste- hen.“ Marie „Dass Menschen, die kaum zu essen und trinken bekommen haben, einfach erschossen wurden, wenn sie keine Kraft mehr hatten, um weiterzugehen, ist für mich sehr traurig." Lisa „In dem Lager sind so viele Menschen gestorben – wie sie gestorben sind, erschüttert mich, denn sie wurden nicht als Menschen gesehen.“ Aylina Ab 1994 setzten sich engagierte Perso- 1995 wurde eine Gedenk- Im Jahr 2005 hat sich der unab- nen aus Guntramsdorf und Umgebung stätte mit Unterstützung der hängige Gedenkverein formiert, unter der Leitung der Pfarre Neu- EcoPlus, des Lehrbauhofes um die Erhaltung und den Aus- Guntramsdorf für die Aufarbeitung der Ost (heute Bauakademie bau der Gedenkstelle sowie die Geschichte des KZ-Nebenlagers und die Wien) und des Guntramsdorfer weitere wissenschaftliche Erfor- Errichtung einer Gedenkstätte am Gelän- Künstlers Rainer Maria Weihs schung und die Erstellungen von de des ehemaligen Lagers ein. errichtet. Lehrmaterialien sicherzustellen. 2000 2020 auslese Seite 7
# 08 | 2021 Im Bild (v.l.n.r.): Bgmst. Mag. Erich Moser, Bgmst. Ferdinand Köck, Otto Pferschy, NR Bgmst. Hans Stefan Hintner, Dr. Leopold Lindebner, Bgmst. Rainer Schramm und Umwelt-GR Martin Cerne stießen mit dem passenden Wein auf das gelungene Projekt an. Fernsicht garantiert — Die neu errichtete „Kaiser-Jubiläums-Warte“ am Anninger wurde am 26. Juni offiziell eröffnet. Das bekannte Wahrzeichen und Ausflugsziel am Anninger, die Kaiser-Jubiläums- Warte, musste nach bautechnischer Begutachtung im Jahre 2019 aus sicherheits- technischen Gründen für Wanderer gesperrt werden, eine Sanierung war auch wegen der heute geltenden technischen Normen nicht möglich gewesen. Kultur Daher brauchte es einen guten Plan und vor allem Geld, damit eine Neuerrichtung, Rückblick im wahrsten Sinne des Wortes, nicht in weite Ferne geriet. Die intensive Suche nach Partnern und Finanziers für eine neue Warte hat am — „Basma Jabrs warme und kraftvolle Ende dann doch zum Erfolg geführt. Obmann Dr. Leopold Lindebner (Verein der Stimme zusammen mit dem hinrei- Naturfreunde in Mödling vom Jahre 1877) konnte mit der NÖ Wirtschaftsagentur ßenden Spiel von Orwah Saleh auf ecoplus (und weiteren Unternehmern) wichtige Förderer finden, der neben den der Oud versetzten das Publikum im „Anninger-Gemeinden“ Gaaden, Gumpoldskirchen, Guntramsdorf, Hinterbrühl, Musikheim schnell in Begeisterung. Mödling und Wiener Neudorf dem Verein zur Seite steht. Es war ein Abend, den die Besucher So schaut sie aus! nicht so schnell vergessen werden.“ Die neue Warte selbst zeigt sich als sehr transparente Konstruktion verzinkter Stahlprofile aus 4 Außenstreben und 8 innenlaufenden Stiegenabschnitten mit Zwischenpodesten und komfortablen Stufenhöhen. Das bestehende Betonfunda- ment wurde für die 20m hohe Warte bei einer Größe der Aussichtsplattform von 6,5 x 6,5 m wegen statischer Erforderlichkeit verstärkt. Der dort vorhandene klei- ne westseitige Vorplatz erhält einen Fahnenmast mit Vereinsfahne, die Gedächt- nisstätte mit Kreuz an der Ostseite des Fundamentes wurde ebenfalls restauriert und ein kleiner beschotterter Platz, etwa für Feldmessen, hergestellt. Das histo- rische Zugangs-Portal der alten Warte wird übernommen und erhält einen neuen Platz nordseitig vis a vis des an der Westseite des Fundamentes. Alexander Handschuh, MSc. | Chefredakteur auslese Seite 8
A K T UEL L E S Ferien sind für alle da — Auch in diesem Jahr organisiert die Bezirkshauptmannschaft Mödling diese Ferienaktion für Kinder aus bedürftigen Familien. Mit dabei im Kreis der Unterstützer ist, wie schon in den Jahren davor, die Marktgemeinde Guntramsdorf. Gemeinsam wird Geld gesammelt, um Kindern aus bedürftigen Familien unbeschwerte Ferientage zu ermöglichen. Bürgermeister Robert Weber: „Danke für die Aktion an unseren Bezirkshaupt- mann Dr. Philipp Enzinger. Die Pandemie hat die Situation für Kinder, die Unter- stützung benötigen, noch verschärft.“ Kinder, die in einem schwierigen Umfeld aufwachsen, sollen die Chance erhalten, unbeschwerte Ferien zu erleben. Gerade wenn ihr tägliches Leben oftmals von Gewalt, Sucht, Krankheit oder Verlusterfahrungen in der Familie geprägt ist, braucht es einen Tapetenwechsel. Dr. Philipp Enzinger: „Hier setzt die Aktion an. Viele der Kinder haben noch nie Urlaub gemacht. Der Slogan „Ferien sind für alle da“ steht für das Ziel, ihnen Urlaub in Österreich ermöglichen zu können.“ Noch mehr Nextbike — Eine weitere Nextbike-Station gibt es jetzt auch am Bahnhof Guntramsdorf- Thallern. Wer die kurzen Wege zu den Öffis in- nerhalb von Guntramsdorf mit dem Rad zurücklegen möchte, hat jetzt noch eine Option mehr. Seit kurzem steht an der Bahnstation BEI S CHLÖGL Guntramsdorf-Thallern die 3. Nextbike- GIBT ES Station zur Verfügung. Ausleihen und Rückgabe sind nicht nur DEN SEHTEST GRATIS. TIS. unkompliziert, sondern die erste halbe Stunde im Bezirk Mödling sogar gratis! ANPASSUNG ALLER Bezahlte Anzeige KONTAKTLINSEN • GROSSE Die Gemeinderäte Peter Waldinger und David Loretto beim Lokalaugenschein mit AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, OpTik STudio SChlögl Testfahrt. UND HERRENSONNENBRILLEN Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf, • BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE Tel.: 02236 53 383 auslese Seite 9
# 08 | 2021 Geschäftsführende Gemeinderätin Gabriele Guntramsdorf-Renntag Pollreiß, unter anderem zuständig für Schulen, — Traben in Baden. Auch heuer sind wir wieder dabei. Kindergärten und Am 8.8. wird es wieder einen Guntramsdorf-Renntag auf Frauen, bittet mit dieser Kolumne Frauen aus der Trabrennbahn in Baden geben. Dabei wird der Eintritt An re Guntramsdorf vor den für die GuntramsdorferInnen wieder gratis sein. aN d o s sek Vorhang. IN DIESEM INTERVIEW ANDREA NOSSEK Guntramsdorferinnen im Gespräch Sie sind seit kurzem in Pension. Sie waren von Beruf Kindergartenbetreuerin. Was war ausschlaggebend, dass Sie diesen beruflichen Werdegang gewählt haben? Zunächst habe ich die Lehre als Einzelhandelskauffrau abgeschlossen. Später habe ich mich beruflich verändert und mehr als 30 Jahre als Kindergartenbetreuerin im Kindergarten Dr. K. Renner-Straße gearbeitet. Seit Mai bin ich in Pension. GRATIS Sie wohnen in Guntramsdorf. Welchen Stellenwert hat ZUM GUNTRAMSDORF-RENNTAG das für Sie? Mit diesem Abschnitt können Sie einen Trabrenntag in Baden Ich bin in Guntramsdorf geboren, bin hier aufgewachsen bei Wien gratis miterleben! Genießen Sie die einmalige und habe auch lange Zeit in meinem Heimatort gearbei- GU_Wappen_4C.indd 1 07.11.14 09:48 Atmosphäre auf einer der schönsten Pferderennbahnen tet. Ich kann mir nicht vorstellen, wo anders zu leben. Europas. Guntramsdorf hat für mich einen hohen Stellenwert. Ich liebe meinen Garten und bin auch gerne in den Weinber- DIESER BON GILT FÜR EINE PERSON AM 8.8.2021, gen unterwegs. Man lebt hier im Grünen und ist trotzdem BEGINN UM 15:30 UHR. schnell in der Stadt. Ohne Abschnitt bitte das Kennwort: „Krot´npracker“ beim Eingang Was möchten Sie Mädchen und jungen Frauen für deren bekanntgeben. GUTSCHEIN Zukunft mitgeben? Wenn ich auf mein Berufsleben zurückschaue, finde ich es besonders wichtig, einen Beruf zu erlernen und auszu- 1/8 Wein beim Stand der Genusswinzer üben, der Spaß macht. Dabei muss man auch zu Verände- rungen bereit sein. Es ist notwendig, auf eigenen Beinen zu stehen und nicht abhängig zu sein! GÜLTIG AM GUNTRAMSDORF-RENNTAG AM 8.8.2021, BEI TRABEN IN BADEN. auslese Seite 10
A K T UEL L E S Blühende Bezahlte Anzeige Momente — blooments, der etwas andere Blumenladen mit neuem Stand- ort in Guntramsdorf. blooments steht für die blühenden Momente im Leben. Sei es für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern oder einfach als Gastgeschenk bei der nächsten Einladung. Doch statt einer Standardauswahl an Schnittblumen bietet Kamelia Wiesinger ihren KundInnen seit Ende Juni am neuen Standort in der Kirchengasse individuell kreierte Arrangements aus Frisch- und Trockenblumen, die exklusiv auf Bestellung HAUSHALTSVERSICHERUNGEN – gefertigt werden. Neu im Sortiment sind zudem seit Juni Heim- und Gartenacces- STOLPERFALLEN, TÜCKEN, ETC. soires. Eine Haushaltsversicherung dient der Risikoabdeckung von Schäden am ge- Die ehemalige Bastlerquelle an der Ecke zur Hauptstraße wurde für das neue samten Wohnungsinhalt, inkl. Dachbö- Zuhause von blooments aufwendig saniert und liebevoll neugestaltet. Zu aus- den, Kellerabteilen oder Lagerräumen. gewählten Terminen wird ab nun mehrmals im Jahr das Atelier zu einem Pop-Up Der Versicherungsschutz kann idR mit entsprechender Prämienanpassung Store verwandelt - das Konzept ist vergleichbar mit den Aussteckterminen unserer ausgeweitet werden. Heurigen. Da die Versicherung objektbezogen ist, „Wer bis zum nächsten Termin im September nicht warten will, kann auch sehr gerne kann dies bei Wohnsitzwechsel binnen gegen Terminvereinbarung zum „Privat-Shopping“ vorbeikommen. Bestellungen 3 Tagen außerordentlich gekündigt werden außerdem gerne per Telefon oder Mail angenommen!“, erklärt Kamelia werden; wird die Frist verpasst, ist Wiesinger der nächste Kündigungstermin die Hauptfälligkeit. Auch Workshops werden am neuen Standort Obliegenheitsverletzungen des Versi- wieder in regelmäßigen Abständen stattfin- cherungsnehmers stellen die Versiche- den. Nähere Infos zu den kommenden Termi- rung leistungsfrei. Wer länger als 72h ortsabwesend ist, nen findet man immer aktuell unter muss den Hauptwasserhahn absper- www.blooments.at bzw. auf der Instagram ren, da sonst für Schäden kein Ersatz seite www.instagram.com/blooments. geleistet wird; ebenso verhält es sich blooments, Hauptstraße 46 mit unbeaufsichtigten in Betrieb be- Eingang Ecke Kirchengasse, 0676 7778875, findlichen Haushaltsgeräten (Wasch- kamelia@blooments.at, www.blooments.at maschine, Bügeleisen etc.). Wasser- schäden durch offenstehende Fenster Copyrights Lisa Töber Photography bei Gewitter oder Brandentwicklung durch Zugluft können als fährlässiges Handeln zum Verlust des Versiche- rungsschutzes führen. Werden an fal- Pflegebetreuungs-Beratung schen Orten Gegenstände eingelagert und beschädigt, steigt die Versicherung — oftmals auch aus, da damit der Versi- cherungsschutz überschritten wurde. In den Sommermonaten Juli und August 2021 finden keine persönlichen Letztlich ist auch die Zahlung der Sprechstunden im Rathaus statt. Prämie als Obliegenheit Grundvoraus- Für Fragen stehe ich Ihnen jederzeit von Mon- setzung für eine Versicherungsleistung. tag bis Freitag, von 9 Uhr bis 16 Uhr, unter der Mehr zu ihrem Recht lesen sie unter Hotline 02236/53501-47 zur Verfügung. www.anwalt-guntramsdorf.at Auch Telefonberatungen können individuell Mag. Sandra Cejpek vereinbart werden! Rechtsanwältin Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer! Neudorferstraße 35, Guntramsdorf T: (02236) 506348 Christa Tauschek auslese Seite 11
# 08 | 2021 LAUFEN BEI 35 GRAD BIS ROM Das ist das LaufWunder der Mittelschule Guntramsdorf. Mit jeder gelaufenen Runde wurde Geld für in Not gerate- ne Kinder und Jugendliche gesammelt. Die ganze Schule Das LaufWunder ist ein Benefizlauf von youngCaritas, half am LaufWunder mit, und wenn alle zusammenhelfen, bei dem das gemeinsame soziale Engagement für be- gelingt Großes: nachteiligte Kinder und Jugendliche im Vordergrund Der beeindruckende Betrag von 10.873,50 Euro wurde steht. von den Schülerinnen und Schülern „erlaufen“. Vie- Alle Schülerinnen und Schüler, viele Lehrerinnen len Dank den vielen großzügigen Sponsoren! und Lehrer und auch die Frau Direktor liefen am 29. Juni 2021 bei sehr heißen 35 Grad auf einer Der Scheck wurde am 1.Juli im Rahmen des für diesen Tag errichteten Laufstrecke vor der Abschlussgottesdiensts für die vierten Klas- Schule unglaubliche 4041 Runden – das ent- sen an youngCaritas übergeben. spricht in etwa der Strecke von Guntramsdorf Mit diesem Betrag kann vielen Kindern und nach Rom. Jugendlichen geholfen werden! auslese Seite 12
B I L DUN G LIONS FRIEDENSPROJEKT 2020-2021 Alljährlich ruft Lions-International zum Friedensplakat- wettbewerb für 10 bis 13-jährige Schüler auf und gibt das Thema vor. 2020-21 ist das Thema: „Frieden durch Hilfsbe- reitschaft“. Die Mittelschule nimmt seit Jahren unter der Leitung von Dipl.-Päd. Weiß an diesem Projekt teil und versucht, mög- lichst viele SchülerInnen dafür zu begeistern - heuer waren 5 Klassen beteiligt und es gab eine große Anzahl an Zeich- nungen und Malereien zur Auswahl. Jugendliche aus den Familien der Lionsmitglieder kürten dann in einer Jurysitzung die beiden Bestplatzierten aus den jeweiligen Klassen. Bisher wurden im Rahmen der Schul- abschlussmesse die Sieger vor den Vorhang gebeten. Heuer wurde die Preisverleihung auf Grund der Coronavorgaben im Innenhof der Schule vorgenommen. Als Preise wurden Gutscheine der Guntramsdorfer Wirtschaft verschenkt, 40 Euro für die Erstplatzierten und 20 Euro für den Zweitplatzierten. Frohe Gesichter der glücklichen Gewinner sind bereits An- sporn für den nächsten Wettbewerb! M. Poetsch, U. Weiß, K. Schuster, E. Klonner, G. Lenzhofer Für 2021-22 wurde das Thema „wir sind alle eins“ schon ausgegeben und der Lions Club Guntramsdorf-Thermenregion hofft wieder auf zahlreiche Teilnahme. Ing. Karl Schuster | Präsident Lions Club Guntramsdorf-Thermenregion auslese Seite 13
# 08 | 2021 LEHRERVERABSCHIEDUNG Am Zeugnistag wurden im Rahmen einer kleinen Feier zwei langjährige LehrerInnen der Mittelschule Guntramsdorf in den Ruhestand verabschiedet. Vizebgm. Nikolaus Brenner überreichte im Namen der Markt- gemeinde ein kleines Present und Bürgermeister Robert Weber schickte urlaubsbedingt einen Videogruss – aufge- nommen in der „alten Schulklasse“ unseres Heimatmuseums. Die langjährigen Lehrer Innen der Mittelschule wurden mit Urkunden der Bildungsdirektion für SRinOLinMS Gerda Der Videogruss von Bürgermeister Keusch(oben) und Robert Weber ist auf Facebook SR OLMS Herbert Vogt verabschiedet. abrufbar. Alles Gute zum Ruhestand für Gerda Keusch und Herbert Vogt! Danke für das langjährige Wirken in unserer Mittelschule! Gemeinsam durch die Krise. Mit ruhiger Hand. Persönlich. So packen wir das! Zaungestaltung 2353 Guntramsdorf, Spechtgasse 2a der 3. Klassen Bezahlte Anzeige 02236 52 753 | office@taxcoach-sued.at taxcoach-sued.at auslese Seite 14
B I L DUN G ABSCHLUSSKLASSEN 2021 Am letzten Schultag hatten wir alle noch einmal die Möglichkeit, die Volksschulzeit unserer „Großen“ Revue passieren zu lassen. Gleich beim Eintreten ins Schulhaus strahlten eure Konter- feis auf den von euch gestalteten Punkten von der großen Pinnwand in der Aula herab, flankiert von den guten Wün- schen eurer Lehrerinnen für eure Zukunft. Ihr habt so viel gelernt, geschafft und erreicht in den letzten vier Jahren – wir sind stolz auf euch! Beim überkonfessionellen feierlichen Gottesdienst in der Kirche erinnerten euch Diakon Mag. Andreas Frank und Pfarrer Markus Lintner daran, aus den schönen mit eurer Das gesamte Team der VS-Dr.K.Renner-Straße wünscht al- Volksschulzeit verknüpften Erinnerungen Kraft für eure len Kindern einen wunderbaren Sommer und freut sich auf schulische Zukunft zu schöpfen. Umrahmt von stimmungs- ein Wiedersehen mit all jenen, die wir am 6. September voller Musik wurdet ihr von den beiden gesegnet. (wieder) bei uns in der Schule begrüßen dürfen! Jeder einzelne von euch war ein prägendes Mitglied un- serer Gemeinschaft – wir danken euch! Von euren Lehrerinnen wurdet ihr ein letztes Mal in den Schulhof begleitet, wo euch die dritten Klassen erwarteten und traditionellerweise mit dem Lied „Alte Schule, altes Haus“ empfingen. Eure Direktorin ließ bei einer Rede an euch eure letzten vier Volksschuljahre Revue passieren und entlockte euch noch einige Lacher. BUNTES LEBENSZEICHEN Ihr seid zu Freunden und Vorbildern für andere geworden – wie groß und reif ihr geworden seid! Das Ende des Schuljahres ist angebrochen und die 3.Klassen Als ihr anschließend ins Schulhaus eingetreten seid und euch nutzten das herrliche Sommerwetter um gemeinsam die die bunten Luftballons in der Aula begrüßt haben, habt ihr Zaunfelder der VS I zu gestalten. Wir fühlen uns hier alle so euch vielleicht an euren ersten Schultag zurückerinnert und wohl, dass wir es auch zeigen möchten, indem die Schulum- überlegt, dass euch das Schulgebäude viel kleiner erscheint gebung etwas bunter wird. als damals, weil ihr so gewachsen seid, dass euch die ande- Für die Umsetzung der Zaungestaltung wurden verschiedene ren Kinder nun vertraut sind und vielleicht zu euren besten kreative Motive von den Kindern geplant und durch Knüpfen Freunden zählen und dass ihr die vergangenen vier Jahre und Weben umgesetzt. Gemeinsam wurde diese Aufgabe be- unglaublich viel gelernt, erlebt und kennengelernt habt. wältigt, was ganz schön anstrengend war. Die Teams wurden Eure Klassenlehrerinnen haben sich bei der Zeugnisvergabe aber auch von vorbeigehenden Fußgängern motiviert, die ihre in euren Klassenräumen mit persönlichen Worten an euch Arbeit neugierig und freundlich begutachteten. Aber auch gewandt und euch anschließend mit den besten Wünschen Pausen mussten gemacht werden, denn auch unsere „Schul- für eure Zukunft ein letztes Mal aus der Schule entlassen und katze“ wollte sich ein Bild davon machen und kam vorbei euren Eltern übergeben. Wir werden uns an euch erinnern. – dabei erhielt sie auch noch viele Streicheleinheiten. Über Nicht zuletzt deswegen, weil ihr uns mit euren fantastischen die Sommermonate erhellen nun Fußballmännchen, Herzen, Tierbildern aus alten Büchern Sonnen, Maschen und Konfetti den Schulzaun in leuchtend einzigartige Kunstwerke geschenkt bunten Farben. Zu sehen ist das Ergebnis auf den Zaunseiten habt, die nunmehr unser Schulhaus der Hauptstraße und der Schulgasse. Das Zusammenhelfen, schmücken. An dieser Stelle dürfen um die Schulumgebung etwas bunter zu gestalten und den wir den Gewinnern des Wettbewer- Wohlfühlfaktor auch außen sichtbar zu machen, bereitete bes Buch.Kunst.Werken des Landes allen viel Spaß – darüber hinaus war auch der klassenüber- Niederösterreich sehr herzlich greifende Zusammenhalt deutlich spürbar! gratulieren! auslese Seite 15
# 08 | 2021 EKIZ GUNTRAMSDORF Info & Anmeldung unter 0660 903 76 05 oder guntramsdorf@noe.familien- bund.at, www.ekiz-guntramsdorf.at | Rathaus Viertel 2/Stiege 2/Lokal 2/1 BESUCHSBEGLEITUNG (NEUE KONTAKTDATEN!) s.schabmannBB@noe.familienbund.at, Tel: 0680 230 44 96 FAHRRADPRÜFUNG Die jährlichen Fahrradprüfungen in der Volksschule I EKIZ Guntramsdorf Flohmarkt Anmeldungen und Tischreservierungen für den Angetreten sind 4b und 4a der VSI zur freiwilligen Fahr- Flohmarkt am 4.9.2021 sind ab sofort möglich unter radprüfung. Fahrradcheck noch in der VS I vor Ort, dann guntramsdorf@noe.familienbund.at. gemeinsam zur Mittelschule Guntramsdorf, wo die praktische Der Flohmarkt findet unter den dann geltendenden Prüfung durchgeführt wurde. Corona-Bestimmungen statt. Die Spannung war groß unter den Kindern - begleitet durch ihre LehrerInnen. MUTTER-ELTERN-BERATUNG Niederösterreich Zwei Polizisten waren vor Ort und zwei Damen vom ARBÖ, die die Prüfung abnahmen. Im August entfällt die MUTTER-Eltern-BERATUNG! Besonders stolz war die 4b, weil diese gesammelt bestanden hat, was lt. Prüferin des ARBÖ sehr selten vorkommt - die Freude war groß. Ein spontanes Eis hatten sich die Kinder verdient. auslese Seite 16 Informationen zur
KULTURTERMINE IN GUNTRAMSDORF NAHVERSORGUNG KULTUR TERMINE 2. HALBJAHR 2021 Sa./ 28. LICHT & RAUCH – „MUSIKGESCHICHTEN“ | Kulturreferat 21 20 Uhr August Die in Guntramsdorf aufgewachsenen Künstler Verena Rauch und Simon Lichtenegger präsen- Innenhof des BORG tieren als Duo licht&rauch ihren besonderen, durch Jazz und Soul geprägten, Sound. Ihre Musik ist authentisch und darf das Publikum auch manchmal herausfordern, die Pfade des Gewohn- ten grenzgängerisch zu verlassen. Der Abend rund um das Thema ‚Musikgeschichten’ führt durch eine Reihe von Eigenkompositi- onen, die den musikalischen Werdegang der Musiker zeichnen. 03. QUETSCH ‘N‘ VIBES - „ ZWISCHEN ZWEI WELTEN“ | 20 Uhr September Fr./ Kulturreferat Quetsch ’n‘ Vibes verbindet zwei musikalische Welten miteinander. Die Volksmusik, die durch Musikheim die Steirische Harmonika verkörpert wird, verschmilzt gekonnt mit dem jazzigen Sound des Vibraphons, dem Marimbaphon und diversen anderen exotischen Perkussionsinstrumenten. Aus dieser Begegnung entspringt ein Fluss aus neuen Klängen und Farben, auf welchem das Trio geschickt zwischen den beiden Welten navigiert. Johannes Kölbl – Steirische Harmonika, Perkussion, Leonhard Waltersdorfer – Vibraphon, Perkussion, Hannes Schlöggl – Marimbaphon, Perkussion Fr./ 08. DANTES GÖTTLICHE KOMÖDIE | Kulturreferat 18 Uhr Die drei Teile der berühmten Divina Commedia des Dante Alighieri an drei unmittelbar benach- Freigut Thallern barten Schauplätzen gelesen, nacherzählt und musikalisch begleitet – Alte Musik trifft Jazz Michael Oman und Josef Lichtenegger – Blockflöten, Martina Schobersberger – Tasteninstru- mente, Die Tschässer, Sprecher: Dieter Röschel, (3 Blöcke à 45 Minuten, 2 Pausen à 30 Minuten) Oktober Im Kartenpreis sind ein passender Imbiss in den beiden Pausen und ein Begrüßungscocktail inkludiert! Fr./ 22. A PIACERE | Kulturreferat 19:30 Uhr Warum nicht einmal das Jazzrepertoire aus der Sicht des klassischen Musikers betrachten, oder Musikheim umgekehrt, das „klassische“ Repertoire mit den Ohren des Jazzers „abtasten“? Im Ensemble a piacere (nach Gefallen) der drei gebürtigen Niederösterreicher klingt eine Arie von Henry Purcell plötzlich wie eine Jazzballade. Eine Melodie von Hildegard von Bingen schwebt über Bartok’schen Harmonien, und ein Radio-Klassiker kommt mit Cembalo Klängen daher. Gerald Selig – saxes, clarinets, flutes, Andreas Mayerhofer – piano, keyboards, Gerald Endstrasser – percussion Fr./ 05. LISA RABÉL TRIO - MUSIK AUS LATEINAMERIKA | Kulturreferat 19:30 Uhr Das Lisa Rabél Trio präsentiert die beliebtesten Songs aus Lateinamerika, sowie neue Komposi- Musikheim tionen aus der aktuellen CD „Otoño“. Mit ihrer markanten Stimme und der dynamischen Rhyth- musgitarre entführt Lisa Rabél ihre Zuhörer in die musikalische Welt Lateinamerikas. Ein Mix aus Liedern mit spanischen und englischen Texten wird im Stil lateinamerikanischer Musik mit chilligen Jazzelementen gespielt. Lisa Rabél: Gitarre, Gesang, Hannes Steif: Bassgitarre November Andi Steirer: Percussion, Gesang So./ 07. BLASORCHESTER GUNTRAMSDORF – HERBSTKONZERT | BOG - Kulturreferat 16 Uhr Pfarrkirche St. Josef Fr./ 19. MONIKA STADLER & STEFAN HECKEL | Kulturreferat 19:30 Uhr Monika Stadler zählt zu den wichtigsten und interessantesten Solo-Harfenistinnen Europas. Barockpavillon Mit Stefan Heckel verbindet sie das Interesse am Klang, der im Moment entsteht und aus dem gegenseitigen Zuhören seine Inspiration bezieht. Eigenkompositionen und unkonventionelle Interpretationen alter Musik lassen jedes Instrument für sich in seinem charakteristischen Klang erklingen, finden jedoch auch das mögliche Gemeinsame von Harfe und Akkordeon. Walzer, Tangos, Balladen, schottische Tänze und Fantasien werden durch Improvisationen flie- ßend und träumerisch miteinander verbunden. ONLINE AUF WWW.DIEAUSLESE.AT ZUM DOWNLOADEN auslese Seite 17
# 08 | 2021 Fr - So ADVENTMARKT | Kulturreferat Rathausplatz 26.-28. Details entnehmen Sie bitte dem Advent-Markt-Programm So./ 28. AM KUCHLTISCH | Kulturreferat 16 Uhr Die Saitenmusi Pottenstein unterhält mit adventlicher Volksmusik, Ilse Gerlach liest heiter-be- Heimatmuseum sinnliche Mundart. Inszeniert in den Ausstellungsräumen unseres Heimatmuseums. Fr - So ADVENTMARKT | Kulturreferat Rathausplatz 03.-05. Details entnehmen Sie bitte dem Advent-Markt-Programm Mi./ 08. ADVENTKONZERT - „ADVENT IS A LEUCHTN“ | Chorvereinigung Eichkogel 15 Uhr Zu Gast: Saitenmusi Pottenstein Pfarrkirche St. Jakobus Fr - So KUNSTHANDWERK IM ADVENT | Siedlerverein Dezember Veranstaltungsteam 10.-12. Sa./ 18. ADI HIRSCHAL - „KLINGELINGELING“ | Kulturreferat 20 Uhr ….es weihnachtet sehr, wenn Prof. Adi Hirschal und seine Begleiter mit Worten großer Dichter Musikheim und alten Volksweisen zum schönsten Fest des Jahres laden. Ein bisserl Besinnung, sehr viel Lachen und natürlich auch Musik. Keine Angst! „ Die kleinste Big Band der Welt“ bleibt ihrem Stil treu und lässt nicht ab vom Original Strizzi Sound… Adi Hirschal und seine Freunde Arnulf Lindner und Dieter Kolbeck feiern ein „ Weihnachten mit Hüftschwung“. Wie sie das im Sitzen machen? Überraschung!!!!!! Fr./ 24. Traditionelles „Turmblasen“ | Kulturreferat 20:45 Uhr Barockpavillon SEHR GEEHRTE LESERIN, SEHR GEEHRTER LESER, am Herzen. Sie schafft Gemeinschaft - ein Bedürfnis nach LIEBES PUBLIKUM, dieser schwierigen Zeit. Veranstalter – Gemeinde und Verei- das Kulturprogramm der zweiten Hälfte 2021 ne - und die Künstler freuen sich auf Ihren Besuch. So sehen ist, bedingt durch die Verschiebungen der wir alle einem regen gesellschaftlichen und kulturellen Leben Veranstaltungen aus dem Vorjahr, wieder in Guntramsdorf entgegen. Gute Unterhaltung bei allen ein sehr dichtes. Voraussetzung ist, dass Kulturveranstaltungen wünscht Ihnen der Kulturbetrieb im Herbst weiterlaufen kann. Die KünstlerInnen im Rahmen un- Sepp Koppensteiner | Vorsitzender des Ausschusses f. Kunst, serer Möglichkeiten mit Auftritten zu un- Kultur, Museen, Historik und Integration terstützen, ist mir ein Anliegen. So hoffe ich – und natürlich auch die Künstler - auf P.S. Bitte vergewissern Sie sich vor dem Besuch einer Veran- regen Besuch bei den Veranstaltungen. staltung, ob Veranstaltungsort oder -zeit sich pandemiebe- Kulturelle Nahversorgung liegt mir besonders dingt verändert haben. Die Veranstaltungen des Kulturreferates sind auch auf facebook verfolgbar: „ k u l t u r g u n t r a m s d o r f “ NAHVERSORGUNG KULTUR: DAS ABO Sie haben wieder die Möglichkeit, für Veranstaltungen in Kartenpreise in Euro Guntramsdorf ein Abonnement zu erwerben. Wählen Sie zumindest vier der folgenden acht Veranstaltungen. Kategorie I Kategorie II Freie Platzwahl 28.08.2021 licht&rauch -- -- 15 Euro 03.09.2021 Quetsch ’n’ Vibes -- -- 15 Euro 08.10.2021 Dante Alighieri -- -- 38 Euro 22.10.2021 a piacere -- -- 12 Euro 05.11.2021 Lisa Rabél Trio -- -- 15 Euro 19.11.2021 Monika Stadler & Peter Heckel -- -- 15 Euro 28.11.2021 Am Kuchltisch -- -- 12 Euro 18.12.2021 Adi Hirschal 26 Euro 24 Euro Preiskategorien: Kategorie I: Musikheim Reihe 1 bis 5, Kategorie II: Musikheim ab Reihe 6, Jeweils nummerierte Plätze Jugendliche bis 15 Jahre erhalten 50% Ermäßigung. Durch das KulturAbo erhalten Sie die Karten um 15% ermäßigt und bei freier Platzwahl ist für Sie ein Platz reserviert. Abonnement zu beziehen im Bürgerservice bis 31. Oktober 2021. Ab Anfang August sind die Karten für alle Veranstaltungen im Vorverkauf im Bürgerservice und an der Abendkassa erhältlich. Bei allen Veranstaltungen verwöhnen wir Sie in der Pause und vor und nach der Veranstaltung mit einem Büffet. WWW.GUNTRAMSDORF.AT auslese Seite 18
DAS WAR: STREET FOOD INdasTHE PARK Picknick im Park für Kulinarischer Genuss zum Mitnehmen oder - GUNTRAMSDORF - GE NU DT S S findet STA auslese Seite 19 auslese Seite 19
# 08 | 2021 Was ist los in Guntramsdorf? „AUSG’STECKT“ AUGUST 31.7.-1.8. , Italien am Windradlteich bei Teichheuriger Gausterer, Rohrfeldteich.......... 19.05. – 03.10. 11-22 Uhr Fritz u. Dagmar Stundner Carnieletto-Melwisch Margarete, Es gibt Rotwein, Antipasti, selbstgemachten In den Weingärten, Sa.+ So.+ Feiertag............ 21.05. – 29.08. Mozzarella u.v.m. (alles auch zum Mitneh- Weinbau Baitschev, Josefigasse 13................ 17.07. – 04.08. men !) Wo: Windradlteich – Buffett Schup Gregor, Josefigasse 8.......................... 20.07. – 08.08. 8.8., Traben in Baden Schimmelbauer, Kirchengasse 11...................03.08. – 15.08. 15:30 Uhr Guntramsdorf Renntag (siehe Seite 8) Habacht Elisabeth u. Markus, Hauptstraße 38........................................... 28.07. – 15.08. 28.8., licht&rauch Hofstädter Ludwig, Hauptstraße 45...............04.08. – 22.08. 20 Uhr Wo? Innenhof des BORG, Karten 15 Euro Gausterer Markus, Hauptstraße 55................12.08. – 29.08. 29.8., Open-House Museum Walzengravieranstalt Scharf Walter, Kerngasse 1........................... 12.08. - 22.08. 12-17 Uhr Wo? Steinfeldgasse 4 Weinbau Baitschev, Josefigasse 13................18.08. – 01.09. 3.9., Quetsch ´n´Vibes Nostalgieheuriger Gausterer, 20 Uhr Wo? Musikheim, freie Platzwahl, Karten Lichteneckergasse 5.....................................20.08. – 29.08. Kirchheuriger Hofstädter, Kirchenplatz 2.......24.08. – 08.09. 15 Euro, im Bürgerservice erhältlich Haase Brigitte, Kirchenplatz 3a..................... 24.08. – 20.09. Gausterer69, Hauptstraße 69........................25.08. – 08.09. Die in Guntramsdorf aufgewach- senen Künstler Verena Rauch www.genusswinzer.at NAHVERSORGUNG KULTUR und Simon Lichtenegger präsen- tieren als Duo licht&rauch ihren LICHT & RAUCH besonderen, durch Jazz und Soul Die Veranstaltungen finden laut den aktuell Musikgeschichten geprägten, Sound. Ihre Musik ist gültigen Covid-Bestimmungen statt. 28·08· authentisch und darf das Publikum auch manchmal herausfordern, die Pfade des Gewohnten grenzgänge- www.spoe-guntramsdorf.at BORG INNENHOF risch zu verlassen. Beginn: 20 Uhr | Karten: 15 Euro im Rathaus Guntramsdorf/ Bürgerservice www.guntramsdorf.at Der Abend rund um das Thema ‚Mu- sikgeschichten’ führt durch eine Reihe von Eigenkompositionen, die den musikalischen Werdegang der Musiker zeichnen. Bauernmarkt Quetsch ’n‘ Vibes verbindet zwei musikalische Welten miteinander. Die Volksmusik, die durch die am Rathausplatz Steirische Harmonika verkörpert wird, verschmilzt gekonnt mit dem jazzigen Sound des Vibraphons, Nahversorgung aus erster Hand! dem Marimbaphon und diversen anderen exotischen Perkussionsin- NAHVERSORGUNG KULTUR strumenten. Aus dieser Begegnung entspringt ein Fluss aus neuen QUETSCH `N` VIBES Klängen und Farben, auf welchem Zwischen zwei Welten das Trio geschickt zwischen den Jeden g 03·09· beiden Welten navigiert. 1. Samsta t! Johannes Kölbl – im Mona Steirische Harmonika, Perkussion M U S I K H E I M , AM TABOR 3 Leonhard Waltersdorfer – Bezahlte Anzeige Beginn: 20 Uhr | Karten: 15 Euro im Rathaus Guntramsdorf/ Bürgerservice Vibraphon, Perkussion www.guntramsdorf.at Hannes Schlöggl – Marimbaphon, Perkussion auslese Seite 20
Sie können auch lesen