7 2008 Deutsches Filmmuseum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Film I nstitut
M useum 7 2008
14. Frankfurter
Kinowoche
Filme an ungewöhnlichen Orten
AUSSTELLUNGEN | KINO Anime! | Alles über Rosemarie KINO
Klassiker & Raritäten | Die 68er (3) | Hommage an Roy Andersson
Filmhistorische Vorträge | Was tut sich – im deutschen Film?
Französische Filmwoche (2) | Dokumentarfilm & Gespräch
Kinderkino MUSEUMSPÄDAGOGIK | BIBLIOTHEK
2
I nhalt
3 Editorial 16 Französische Filmwoche (2) Impressum
4 Alles über Rosemarie und Hommage an Anouk Aimée
Programmheft Juli 2008
Galerieausstellung ab 29. Juli 18 Die 68er Deutsches Filminstitut / Deutsches Filmmuseum
5 Anime! High Art – Pop Culture Kurzer Sommer – lange Wirkung Herausgeber: Deutsches Filminstitut – DIF e.V.
Sonderausstellung, Filme und Katalog Filmreihe (3) bis September Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main
Direktorin: Claudia Dillmann (V.i.S.d.P.)
7 Kinderkino 19 Frankfurter Filmhistorische Vorträge Stellvertretender Direktor: Hans-Peter Reichmann
jeweils freitags und sonntags Kino ‘68: Film und Vortrag am 16. Juli Redaktion: Horst Martin
Lektorat: Katja Thorwarth
7 Angebote für Groß und Klein 20 Hommage an Roy Andersson Mitarbeit: Beate Dannhorn, Daniela Dietrich,
mit Kursen in den Sommerferien Vom 10. bis 30. Juli Lisa Dressler, Felix Fischl, Natascha Gikas,
Vanessa Grothaus, Winfried Günther, Monika Haas,
8 14. Frankfurter Kinowoche 21 Dokumentarfilm & Gespräch
Maja Keppler, Jürgen Kindlmann, Eunice Martins,
Kino an ungewöhnlichen Orten am 23. und 29. Juli Jessica Niebel, Lena Pezzarossa, Ulrike Stiefelmayer,
21 Ortsbeschreibungen – Gary Vanisian, Rudolf Worschech
10 Nachwuchsförderung
beim goEast-Filmfestival Resonanz Klang Räume Grafik: conceptdesign, Offenbach
Kurzfilmprogramm am 19. Juli Druck: Central-Druck Trost GmbH & Co. KG, Heusenstamm
12 Alle Kinotermine im Überblick
22 Was tut sich – im deutschen Film? Papier: Gedruckt auf Sorte Profisilk matt in 115 g
14 Klassiker & Raritäten Selbstgespräche (2008) als Preview Anzeigen (Preise auf Anfrage): Presse- und
Dienstags, mittwochs und donners- am 20. Juli Öffentlichkeitsarbeit, Tel.: 069 - 961 220 222
tags und in einer Sonntags-Matinee presse@deutsches-filmmuseum.de
22 kurz notiert
Abbildungsverzeichnis: Alle Abbildungen stammen
Französisches Kino bei Cinéfête 8 aus dem Fotoarchiv des Deutschen Filminstituts – DIF
Neuer Newsletter für junge Besucher e.V. sofern nicht anders verzeichnet.
Uwe Dettmar (S. 8), Michael Loewa (S.10,11)
Christiane Leonhardt (S. 22)
Eintrittspreise der Ausstellungen Verbreitung: ECCO! Agentur für Kulturmedien, Frank
Dauerausstellung: € 2,50 / 1,30 (ermäßigt) furt. Das monatlich erscheinende Programmheft liegt
Anfahrt mit Öffentlichen Verkehrsmitteln
Sonderausstellung Anime!: € 6,- / 4,- (ermäßigt) aus im Deutschen Filmmuseum sowie an ausgewähl
U1, U2, U3 (Schweizer Platz) · Straßenbahn 16 (Schweizer-/
Škoda-FahrerInnen haben freien Eintritt zu Ausstellungen. ten Orten in Frankfurt und der Region. Mitglieder des
Gartenstraße) · U4, U5 (Willy-Brandt-Platz) N1, N8 (Willy-
Sommerferienpreise Deutschen Filminstituts – DIF e.V., der Freunde des
Brandt-Platz) · N7 (Schweizer-/Gartenstraße) · Buslinie 46
Inhaber der Frankfurter und Bad Schwalbacher Ferienkarten Deutschen Filminstituts e.V., der freunde des deutschen
(Museumsuferlinie 46)
haben freien Eintritt zur Dauerausstellung, Inhaber aus filmmuseums e.V. (Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag
Öffnungszeiten der Ausstellungen: Wiesbaden zahlen 0,65 Euro. Alle Ferienkarten-Inhaber enthalten) sowie Inhaber der Kinocard erhalten das
Dauerausstellung, Sonderausstellung erhalten einen reduzierten Eintritt zur Sonderausstellung
Monatsprogramm frei Haus.
Anime! High Art – Pop Culture Anime! von 1,50 Euro. Das Museumsufer-Ticket gilt auch
Galerieausstellung (ab 29.7.): Alles über Rosemarie während der Ferienzeit. Alle Programme und Veranstaltungen – sofern nicht
Di, Do, Fr 10.00 - 17.00 Uhr, Mi, So 10.00 - 19.00 Uhr, anders angegeben – finden statt im:
Öffentliche Führungen am Wochenende
Sa 14.00 - 19.00 Uhr · Mo geschlossen Deutschen Filmmuseum
Sonderausstellung: Sa 15 Uhr | Dauerausstellung: So 15 Uhr
Schaumainkai 41 · 60596 Frankfurt am Main
Schule des Sehens Führung / Workshop / Filmanalyse Gruppen-Führungen nach Anmeldung möglich!
Information & Ticketreservierung:
für angemeldete Gruppen täglich ab 9.00 Uhr
Änderungen vorbehalten Tel.: 069 - 961 220 220
kinderatelier am Wochenende Trick- und Knetfilme
Besuchen Sie unseren Online-Shop im Internet:
E-Mail: info@deutsches-filmmuseum.de
drehen im Museumsfoyer: Sa, So 14.00 - 18.00 Uhr
Filmbibliothek und Textarchiv www.deutsches-filmmuseum.de/shop
Kulturpartner des
Di, Do, Fr 10.00 - 17.00 Uhr, Mi 10 - 19 Uhr oder nach Unser wöchentlicher Newsletter informiert Sie per E-Mail
donnerstags über Kino- und Ausstellungs-Programme. Deutschen Filminstituts
Vereinbarung, Tel.: 069 - 961 220 430 (Filmbibliothek)
Tel.: 069 - 961 220 410 (Textarchiv) Anmeldung unter www.deutsches-filmmuseum.de
Titelbild: Clive Owen in Spike Lees Inside Man (USA 2006)
Editorial
Li ebe Le se ri n n e n u nd L e s e r , 3
wo sehen Sie Filme? Auf der Couch oder Nachlässe und Sammlungen sind für unsere Arbeit von großer Wich-
im Kino, lautet in den meisten Fällen die tigkeit. Als Zeugnisse der Kulturgeschichte werden sie aufbewahrt,
Antwort. In diesem Monat aber geht das aufbereitet und bleiben für zukünftige Generationen erhalten.
Kino in die Stadt, an ungewöhnliche Orte,
begibt sich in neue Zusammenhänge: Die Zugänglichkeit von Archivmaterialien wie von Filmen ist ein The-
Denn vom 11. bis 18. Juli präsentieren wir ma, das in der aktuellen filmkulturellen und -politischen Debatte
wieder die Frankfurter Kinowoche, die immer wieder diskutiert wird. Nur wenige Fachkundige wissen, wel-
sich einer großen Fangemeinde erfreut. ches Material wo liegt. Über das Internet wäre es möglich, diese
Auch wenn wir das ganze Jahr über Informationen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die
Filme in historische, ästhetische, durch- Planungen für einen Bestandskatalog, in dem alle Filmmaterialien
aus kritische Zusammenhänge stellen, in der Kinowoche zählen das zum deutschen Film dokumentiert werden, sind bereits angelaufen.
Ambiente, die Wechselbeziehung zwischen Ort und Film, die außer- Dies ist ein wichtiger und vor allem notwendiger Schritt auf dem Weg
gewöhnliche Erfahrung: Erleben Sie beispielsweise mit den Füßen zur Sicherung des Filmerbes. Film ist Bestandteil von Kultur und muss
im Wasser Steven Spielbergs Thriller Der weisse Hai in den frisch als Teil des kulturellen Erbes begriffen werden. Nur so besteht die
renovierten Titus Thermen. Oder verfolgen Sie die Geschichte des Möglichkeit, dass sich auch die nachfolgenden Generation an dem
Mädchens Rosemarie am Kaiserplatz, dem Dreh- und Angelpunkt erfreuen können, was wir heute auf der Leinwand sehen.
der Geschichte. Die Verfilmung der skandalträchtigen Biographie
der Frankfurter Edelprostituierten Rosemarie Nitribitt war als Satire Auch bei uns gibt es wieder ein buntes Programm für Sie: Von der
auf die bundesdeutsche Nachkriegsgesellschaft eine der erfolg- Erinnerung an alt bekannte, gern gesehene Filme bis hin zu den aktu-
reichsten, aber auch umstrittensten der fünfziger Jahre. ellen Produktionen im In- und Ausland haben Sie viel zu entdecken!
Unsere zeitgleich stattfindende Ausstellung mit Materialien aus dem
umfangreichen Nachlass von Luggi Waldleitner, einem der erfolg-
reichsten Produzenten der Nachkriegszeit, wird sich ebenfalls mit Claudia Dillmann
diesem Film befassen. Direktorin
Mitglieder und Institutionelle Förderer
Galerieausstellung
4
Alles üb e r Ros e m a rie
Vor 50 Jahren sorgte der Kinostart von Das Mädchen Rosemarie umfangreiche Nachlass von Luggi Waldleitner (1913-1998), der zu den
(BRD 1958) für Aufsehen. Rolf Thieles Verfilmung der Geschichte von erfolgreichsten Produzenten der Nachkriegszeit zählt. Das Firmen-
Rosemarie Nitribitt (Nadja Tiller), die als glamouröse Prostituierte in archiv befindet sich seit 1991 in unserem Haus.
der Nachkriegszeit zu Reichtum kam und schließlich ermordet wurde,
Ausstellung und kinotermin
spielt in Frankfurt und wurde zum Teil an Originalschauplätzen ge-
dreht. So 27.7. 19.00 Uhr | Eröffnung in der Galerie (2. Stock)
Als Gäste erwarten wir Angehörige der Familie Waldleitner und Nadja Tiller,
Die Galerieausstellung (29. Juli bis 2. November) zeigt eine Chronik weitere Gäste sind angefragt.
der Entstehung des Films und zeichnet seine spannungsreiche So 27.7. 20.00 Uhr | 50 Jahre Mädchen Rosemarie
Rezeptionsgeschichte nach. Grundlage für die Ausstellung bildet der Das Mädchen Rosemarie
BRD 1958, R: Rolf Thiele, Da: Nadja Tiller, Peter van Eyck, 101 min
Nadja Tiller in Rolf Thieles
Das Mädchen Rosemarie (BRD 1958)
Ausstellung
ANIME ! H I G H ART – P OP C ULTURE 5
Auf den seit Jahrzehnten vorherrschenden Techniktrend in
Liebe Besucherinnen und Besucher,
der japanischen Gesellschaft reagieren die Anime, denen
sich unsere aktuelle Sonderausstellung widmet, mit einem
auf einen Termin bei der 14. Frankfurter Kino-
Blick nach vorn – in die Entwürfe visionärer Zukunftsutopien.
woche möchte ich Sie ganz besonders auf-
merksam machen: Am 16. Juli zeigen wir Das
Science-Fiction – eines der beliebtesten Genres im Anime – siedelt
Mädchen Rosemarie „on location“, am Kaiser-
seine Handlungen meist in einer postapokalyptischen Welt an. Die
platz in der Kirchnerstraße. Dort, wo Nadja
Existenz des Menschen wird erst durch Maschinen oder die Manipu-
Tiller als Rosemarie Nitribitt in ihren 190 SL
lation des eigenen Körpers ermöglicht. Erfolgreiches Beispiel einer
stieg und die Herren mit ihren schwarzen
solchen Zukunftsvision ist die Serie Captain Future, die Ende der 1970er
Limousinen vorfuhren. Zur Geschichte der Verfilmung eines der
Jahre eine ganze Generation begeisterte. Doch zwischen Wissens-
brisantesten Kriminalfälle der bundesdeutschen Wirtschaftswun-
erhaltung über den Tod hinaus, wie es bei dem fliegenden Gehirn des
derjahre sowie über den Münchner Produzenten Luggi Waldleitner
genialen Professor Simon der Fall ist, und der Erschaffung künstlicher
und seine Roxy-Film eröffnet am 27. Juli eine Ausstellung in unserer
Intelligenz, die wie ein Mensch Probleme lösen und emotional handeln
Galerie – als Gäste erwarten wir Nadja Tiller und Angehörige der
kann, liegt nur ein kleiner Schritt. Dem offensichtlichen Bedürfnis
Familie Waldleitner.
nach der Kreation von Maschinenmenschen oder Cyborgs mithilfe der
Die englische Ausgabe des Begleitbandes zur Anime-Ausstellung
Biotechnologie liegt die Angst der Fortschrittsgesellschaft vor zu
ist gedruckt, und wir befinden uns bei den organisatorischen
schneller Technisierung zugrunde. Insbesondere die Kinoproduktion
Vorbereitungen für die Übernahme durch das Louisiana Museum
Akira, die dem Anime 1988 zu internationalem Durchbruch verhalf,
of Modern Art im dänischen Humlebaek und die Academy of
greift die damit verbundene Problematik eindrucksvoll auf.
Motion Picture Arts and Sciences in Beverly Hills. Eine weitere
Station wird das belgische Gent sein. Noch aber ist die Schau zum
japanischen Zeichentrickfilm in Frankfurt zu sehen. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Parallel zu der koordinatorischen Betreuung der Ausstellungen
„on tour“ laufen die Vorbereitungen zur nächsten großen Wech-
selausstellung. Wir zeigen die aktuellen Bilder eines der renom-
miertesten deutschen Fotografen: Jim Rakete. Seine großforma-
tigen Porträts befinden sich bereits in unserem Magazin und in den
nächsten Wochen entwickeln wir mit ihm gemeinsam die Wandab-
wicklung für die Präsentation, die am 23. September eröffnet.
In Hessen sind nun Schulferien! Für alle Daheimgebliebenen gibt
Katalog es ein spannendes und vielseitiges Programm, das durch das
Der ausstellungsbegleitende Katalog Familienmuseumsufer-Ticket und eine Ermäßigung für Frankfurt-
GA-NETCHU! – Das Manga Anime Syndrom
Hardcover, 280 Seiten, zahlreiche Abbildungen
Pass-Inhaber gerade auch Familien zu einem Besuch einlädt. Viel
ISBN: 978-3-89487-607-4, erschienen im Henschel Verlag Spaß wünsche ich Ihnen in den Ausstellungen und im Kino.
Berlin/Leipzig, € 24,90 inkl. MwSt.
erhältlich an der Museumskasse und im Online-Shop unter
www.deutsches-filmmuseum.de/shop
Jetzt auch in englischsprachiger Fassung erhältlich! ISBN: 978-3-88799-080-0
Hans-Peter Reichmann, Stellvertretender Direktor
Cel. Bubblegum Crisis (J 1987), Collection of Mike & Jeanne Glad
6
Anime!
Filmreihe zur Sonderausstellung
Der Fantasy-Anime K aze no tairiku (The Weathe- entflohenen Karten, die über einzigartig wunder- weit weg – ihm geht es um das nackte Überle-
ring Continent, 1992) aus dem Studio Madhouse same Fähigkeiten verfügen, wieder einzufangen. ben, da seine Familie arm und seine Mutter
inspirierte zahlreiche nachfolgende Werke des Mit seinem Anime Hotaru no haka (Die letzten schwanger ist. Doch als am 6. August die Atom-
Genres. In einer Welt, die durch verheerende Glühwürmchen/Das Grab der Leuchtkäfer, 1988), bombe über der Stadt abgeworfen wird, erleben
Naturkatastrophen in eine Wüste verwandelt für viele eines der traurigsten Werke der Filmge- sie plötzlich die Hölle; nur durch einen Zufall
wurde, suchen der Magier Tiehe, der Schwert- schichte, erhebt Regisseur Takahata Isao (neben überleben Gen und seine Mutter.
kämpfer Boice und die junge, als Mann verklei- Miyazaki Hayao der zweite führende Kopf des Nadia – The Movie (1991) ist eine Fortsetzung der
dete Lakshi gemeinsam nach Wasser. Zufällig Studios Ghibli) eine eindringliche Anklage gegen gleichnamigen Studio-Gainax-Anime-Serie, die
entdecken sie eine mysteriöse, verfallene Stadt den Krieg. Auf einem autobiografischen Roman Nadia zur beliebtesten Anime-Heldin des Landes
– die Totenstadt Azec Sistura, aus der noch nie von Nosaka Akiyuki basierend, erzählt er von machte. Auf den Figuren und Charakteren der
ein Mensch lebend zurückgekehrt ist. zwei Kriegswaisen, dem 14-jährigen Seita und Serie aufbauend erzählt der Film ein weiteres und
In seinem neuen Film Suchimubōi (Steamboy, dessen vierjähriger Schwester Setsuko, die in abschließendes Abenteuer von Nadia und ihrem
2004) reist Ōtomo Katsuhiro – Regisseur des der Endphase des Zweiten Weltkrieges in Bom- Freund Jean, die in einen Kampf ums Überleben
Anime-Klassikers A kira – ins viktorianische Eng- benhagel und Ruinen zu überleben versuchen. der gesamten Menschheit verwickelt werden.
land, und somit in eine Zeit, in der die Dampfkraft Symbol der Hoffnung sind Glühwürmchen, die
noch Zukunft bedeutete. Der begabte junge Er- sie fangen, um ihren Bunker zu erleuchten. Immer mittwochs und am ersten Samstag im Juli
finder Ray Steam bekommt eines Tages von sei- Auch Hadashi no Gen (Barfuß durch Hiroshima, (jeweils um 16 Uhr) zeigen wir die schönsten
nem Großvater eine geheimnisvolle Kugel ge- 1983/1986), die Adaption eines autobiogra- Studio-Ghibli-Produktionen in deutscher Fas-
schenkt: den „steam ball“, das Herz eines un- fischen Mangas von Nakazawa Keiji, handelt sung. Zusätzlich präsentiert das Kinderkino am
heimlichen Dampfschlosses und der Schlüssel vom Grauen des Zweiten Weltkrieges und der zweiten und dritten Samstag im Juli jeweils
zu einer einzigartigen Kraft. Bald wird Ray von Kraft der Hoffnung. Hiroshima 1945: Der Krieg zwei Folgen aus den klassischen Anime-Serien
einer mysteriösen Organisation verfolgt, die in mit den USA ist für den kleinen Gen Nakaoka Tao Tao und Rascal, der Waschbär.
den Besitz der Kugel gelangen will. S teamboy war
mit einem Budget von 20 Millionen US-Dollar der
Kinotermine
teuerste japanische Anime aller Zeiten.
Der Magical-Girl-Anime Cardcaptor Sakura – The Sa 5.7. 16.00 Uhr Mi 16.7. 16.00 Uhr
Movie (1999) basiert auf einer Manga-Vorlage der Sen to Chihiro no kamikakushi Chihiros Reise ins Zauber- M ajo no takkyūbin Kikis kleiner Lieferservice
Zeichnergruppe CLAMP. Als die Schülerin Sakura land, J 2001, R: Miyazaki Hayao, 125 min o.A., DF, DVD J 1989, R: Miyazaki Hayao, 103 min o.A., DF, DVD
versehentlich ein Buch des Hexenmeisters Clow Sa 5.7. 22.30 Uhr Mi 23.7. 16.00 Uhr
Reed öffnet und dadurch die magischen „Clow K aze no tairiku The Weathering Continent / Kontinent Tonari no Totorō
Cards“ befreit, erwartet sie eine Welt voller des Windes, J 1992, R: Mashimo Kōichi, 65 min OmU Mein Nachbar Totoro
Abenteuer. Von Kero-Chan, dem Wächter des J 1988, R: Miyazaki Hayao, 83 min o.A., DF, DVD
Mi 9.7. 16.00 Uhr
Buches, mit besonderen Kräften ausgestattet, ist Sa 26.7. 20.30 Uhr
Tenkū no shiro R apyuta Das Schloß im Himmel
es fortan ihre Aufgabe, als Card Captor Sakura die J 1986, R: Miyazaki Hayao, 124 min ab 6 J., DF, DVD H adashi no Gen
Barfuß durch Hiroshima
Fr 11.7. 20.30 Uhr
J 1983/86 R: Masaki Mori, 83 min OmU, Eintritt frei
Suchimubōi Steamboy
Japan 2004, R: Ōtomo Katsuhiro, 126 min OmU So 27.7. 18.00 Uhr
Sa 12.7. 18.00 Uhr N adia – The Movie J 1991, R: Aono Shō, 85 min OmU
Cardcaptor Sakura – The Movie Mi 30.7. 16.00 Uhr
Japan 1999, R: Asaka Morio, 86 min OmU K aze no tani no N aushika
So 13.7. 18.00 Uhr Nausicaä aus dem Tal der Winde
Japan 1984, R: Miyazaki Hayao, 116 min
Hotaru no haka Das Grab der Leuchtkäfer / Die letzten ab 12 Jahren, DF, DVD
Glühwürmchen, J 1988, R: Takahata Isao, 88 min OmU
Mashimo Kōichi K aze no tairiku (J 1992)Filmprogramm Museumspädagogik
Kinderkin o Angebote für 7
gross und klein
Der Wilde Westen und Tintenfische Filme drehen während der Sommerferien
stehen in den Sommerferien auf dem Unsere Ferienkurse sind für Kinder ab zehn Jah-
Programm im Kinderkino. ren geeignet. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist,
ist eine Anmeldung erforderlich. Alle Wochen-
Mit dem Klassiker der Slapstick-Komödie Dick & kurse kosten 40 Euro, die Materialkosten sind
Doof – Zwei ritten nach Texas startet unser Haus enthalten. Jeder Teilnehmende bekommt seinen
in die Ferien und bietet Daheimgebliebenen die selbst erstellten Film zum Mitnehmen auf DVD
Möglichkeit, das großartige Komiker-Duo in kopiert, und am ersten Wochenende nach den
einem ihrer besten Filme im Kino zu erleben. Ferien werden alle Filme in einer Premierenvor-
Stan und Olli reisen in den Wilden Westen, um führung im Kino gezeigt.
Mary Roberts, der Tochter eines verstorbenen
Freundes, die Urkunde für ihre geerbte Goldmi- Doch Tobias, den alle nur Tsatsiki nennen, findet Trickfilm ohne Kamera
ne zu überbringen. Da die beiden Mary noch nie den Polizisten Göran viel geeigneter für seine 8. bis 11. Juli, jeweils 11.00 bis 14.00 Uhr
zuvor gesehen haben, versucht ein hinterlistiger Mutter. Tsatsiki hat jedoch selbst Schmetter- Auch ohne Filmkamera könnt Ihr einen eigenen
Saloon-Besitzer, Stan und Olli auszutricksen. linge im Bauch: Seine Schulfreundin Maria kurzen Kinofilm herstellen, wobei das Film-
Die preisgekrönte Verfilmung Tsatsiki – Tinten- schenkt ihm den ersten Kuss. Bevor aber all material direkt bemalt wird. Einige der ersten
fisch und erste Küsse lädt auf eine unterhaltsame diese Verwirrungen geklärt werden, steht noch Trickfilme der Filmgeschichte sind auf diese
Reise in den hohen Norden und nach Griechen- die langersehnte Reise zu seinem Vater nach Weise entstanden. Mit verschiedenen Techniken
land ein. Die alleinerziehende Tina ist Musikerin Griechenland an. Vater und Sohn haben sich erschafft jeder mit dieser Methode ein Original.
und mit dem Bassisten ihrer Band befreundet. noch nie gesehen und Tsatsikis größter Wunsch
ist es, einmal gemeinsam Tintenfische zu fan- Trickfilm im Anime-Stil
Kinotermine gen. Der Film überzeugt durch Witz und Origina- 22. bis. 25. Juli, jeweils von 11.00 bis 14.00 Uhr
lität und steht ganz in der Tradition skandina- In diesem Workshop habt Ihr, angeregt durch die
Fr 4.7. 14.30 Uhr | So 6.7. 16.00 Uhr
vischer Kinderfilme. Sonderausstellung „Anime! High Art – Pop Cul-
Fr 11.7. 14.30 Uhr | So 13.7. 16.00 Uhr
Way out West Dick & Doof – Zwei ritten nach
ture“, die Gelegenheit, in einer Gruppe einen Trick-
Unsere Reihe mit den beliebtesten Anime-TV- film im Anime-Stil zu drehen und zu vertonen.
Texas, USA 1937, R: James W. Horne
Da: Stan Laurel, Oliver Hardy, 63 min ab 6 J., DF Serien am 2. und 4. Samstag im Monat setzt das
Kinderkino auch in den Sommerferien fort, diesmal Informationen
Sa 12.7. 16.00 Uhr | Die schönsten Anime-Serien
mit den tierischen Freunden Tao Tao und Rascal.
Taotao ehonkan sekai dōbutsu-banashi Öffnungszeiten kinderatelier
Tao Tao, J/BRD/AU 1976, R: Shūichi Nakahara, Sa 14.00 bis 18.00 Uhr | So 14.00 bis 18.00 Uhr
Tatsuo Shimamura, 50 min o.A. – empf. ab 4 J., DF
Öffentliche, kostenfreie Führungen
Fr 18.7. 14.30 Uhr | So 20.7. 16.00 Uhr
samstags (15 Uhr) durch die Sonderausstellung
Fr 25.7. 14.30 Uhr | So 27.7. 16.00 Uhr
sonntags (15 Uhr) durch die Dauerausstellung
Tsatsiki, morsan och polisen Tsatsiki – Tintenfische Anmeldung nicht erforderlich
und erste Küsse, SE 1999, R: Ella Lemhagen
Da: Samuel Haus, Alexandra Rapaport, 91 min DF Wollen Sie eine Gruppenführung durch die Aus-
stellungen buchen oder das aktuelle Sommer-
Sa 26.7. 16.00 Uhr | Die schönsten Anime-Serien ferien-Angebot für Kinder erfahren? Planen Sie
A raigumu R ascaru Rascal, der Waschbär einen Kindergeburtstag? Haben Sie Interesse an
Japan 1977, R: Shōji Endō, Hiroshi Saitō der „Schule des Sehens“ oder Fragen zu
50 min o.A. – empf. ab 4 J., DF pädagogischen Begleitprogrammen? Gerne
können Sie sich an unsere Museumspädagogik
wenden: Daniela Dietrich, Tel.: 069 - 961 220 223
unten: James W. Horne Way out West (USA 1937) oder - 522, Fax: 069 - 961 220 579
oben: Ella Lemhagen Tsatsiki, morsan och polisen museumspaedagogik@deutsches-filmmuseum.de
(Schweden 1999)8
14. Fran kfu rt e r Ki n owoc h e
Kino an ungewöhnlichen Orten
Vom 11. bis 18. Juli präsentiert die Frankfurter Kinowoche wieder sieben ausge-
suchte Filme an sieben ungewöhnlichen Orten. Das Spektrum reicht vom Stumm-
film mit Musikbegleitung über Klassiker und Raritäten bis zu aktuellen Kinohigh-
lights. Wie immer werden die Abende von einem kulinarischen und kulturellen
Programm begleitet, das der Kinowoche ihren besonderen Charme verleiht.
Mit 166 Metern war der Silberturm der Dresdner Auditorium im 31. Stock auf das Frankfurter
Bank AG bei seiner Fertigstellung 1978 der Finanzzentrum wird dieser Thriller zu einem be-
höchste Wolkenkratzer Deutschlands und för- sonderen Ereignis.
derte mit seiner kühnen Architektur das Image Auf acht Säulen ruhend, spannt sich eine der
Vorstellung in der Dresdner Bank
Frankfurts als Manhattan am Main. In Inside Man innovativsten Stahlbetonkonstruktionen der
(2006) wird nun das New Yorker Bankenviertel 1920er Jahre über dem Montagehof auf dem
Schauplatz des geschickten Coups eines durch- Gelände der Mainova AG in der Gutleutstraße. durch wegweisende Kameratechnik und das
aus sympathischen Bankräubers. Dieser macht Das futuristische Design der heute unter Denk- intensive Spiel Emil Jannings. An diesem Abend
gleich zu Beginn auf sein größtes Talent auf- malschutz stehenden Kuppel dient als ideale haben die Zuschauer Gelegenheit, die Urauffüh-
merksam: die Planung des perfekten Verbre- Kulisse für eines der Meisterwerke des Science- rung der neu komponierten Filmmusik des Duos
chens. Geschickt inszeniert Regisseur Spike Lee Fiction-Genres. Mit dem von HR Giger kreierten „Springintgut“, eine Mischung aus akustischer
ein packendes Verwirrspiel, das Protagonisten Alien (1979) zeichnet Ridley Scott eine alptraum- Instrumentalbegleitung und digitaler Klanger-
und Zuschauer bis zum Schluss im Dunkeln tap- hafte Schreckensvision. Das hochartifizielle zeugung, zu erleben.
pen lässt. Mit dem grandiosen Ausblick aus dem Wesen sowie das düstere Set Design lassen den Am Dienstag wird das Klinikum der Johann
Überlebenskampf von Ellen Ripley und ihrer Wolfgang Goethe-Universität zum Hospital der
Crew zu einem spannenden und unheimlichen Geister. Der 2004 fertig gestellte Erweiterungs-
Filmerlebnis werden. bau der Uni-Klinik am Entree des Hauptgebäu-
Das Radisson SAS Hotel ist mit seiner in des mit Blick auf die Westhafen-Skyline versetzt
Deutschland einzigartigen runden Form ein den Zuschauer in die passende Atmosphäre für
Blickfang inmitten der Frankfurter Skyline. Mit Lars von Triers Riget I (1994). Die Arthouse-Pro-
seiner modernen Architektur bietet das Hotel duktion, die als vierteilige Reihe für das dänische
ein kontrastreiches Ambiente für Friedrich Fernsehen angelegt war, spielt mit den genrety-
Wilhelm Murnaus Stummfilm-Klassiker Der letz- pischen Charakteristika der Krankenhausserie,
te Mann (1924). Die Geschichte eines alternden bricht diese aber durch von Triers unkonventio-
Hotelportiers, der zum Toilettenmann degradiert nelle Herangehensweise gekonnt auf. Im könig-
wird und fortan mit einer gestohlenen Uniform lichen Reichskrankenhaus von Kopenhagen
seinen gesellschaftlichen Abstieg vor seinem kommt es immer wieder zu paranormalen und
sozialen Umfeld zu vertuschen sucht, glänzt unheimlichen Vorkommnissen. Welche Rolle
l.: Steven Spielberg Jaws (Der weiße Hai) (USA 1975)
rechts: Spike Lee Inside Man (USA 2006)
r. Seite: Rolf Thiele Das Mädchen Rosemarie (D 1958)14. Frankfurter Kinowoche
9
dabei die jungen Medizinstudenten, der schwe- Faszination eingebüßt haben, zeichnet als Pro-
dische Oberarzt, die Patienten und Angestellten duzent, Regisseur, Co-Autor und Darsteller des
spielen, sickert nur langsam durch. Carrel verantwortlich. Die eindrucksvollen Bil-
der vom Kampf der Bergsteiger gegen die Natur
Am Samstag, 19. Juli zeigt das Kino im Deutschen und um den Gipfel werden nicht nur die Alpi-
Filmmuseum ab 19.30 Uhr alle vier Teile von nisten begeistern.
Riget II (The Kingdom – Hospital der Geister, 1997). Am letzten Abend der diesjährigen Kinowoche
laden wir ein, im und um das Erlebnisbecken der
Der geschichtsträchtige Kaiserplatz im Zentrum frisch renovierten Titus Thermen herum Platz zu
Frankfurts beeindruckt nicht nur durch die viel- nehmen und sich ein Kinoerlebnis der beson-
Titus Thermen Frankfurt
fältigen Architekturstile der umliegenden Ge- deren Art zu gönnen: Mit den Füßen im Wasser
bäude, sondern auch durch sein kosmopoli- erleben die Gäste das Comeback von Spielbergs
tisches Flair. Dieser Ort und eines der ersten Jaws (1975) auf der großen Leinwand. Im Gegen- Hai den dortigen Badestrand zu seinem Jagdre-
Hotels am Platze, der Frankfurter Hof, spielen satz zu den Zuschauern können sich die Tou- vier erklärt hat. Polizeichef Brody, Meeresbiolo-
eine zentrale Rolle in der Geschichte über den risten im Inselstädtchen Amity nicht entspannt ge Hooper und Haifänger Quint erklären der
ungeklärten Mord an der bekannten Frankfurter auf ihrer Luftmatratze ausruhen, da ein weißer Bestie den Krieg.
Lebedame Rosemarie Nitribitt. Ihre skandal-
trächtige Biografie machte Rolf Thiele in Das Kinotermine
Mädchen Rosemarie (1958) zum Gegenstand sei- Fr 11.7. 21.00 | Dresdner Bank AG Sa 19.7. 19.30 Uhr | 22.30 Uhr | Deutsches Filmmuseum
ner treffenden Satire auf die Wirtschaftswun- Inside Man USA 2006, R: Spike Lee, Da: Clive Owen, R iget II (The Kingdom – Hospital der Geister)
derjahre, die vor 50 Jahren ihre Kinopremiere Denzel Washington, Jodie Foster, 125 min DF DK 1997, R: Lars von Trier, Morten Arnfred
feierte. Durchsetzt mit provokanten Songs und Da: Ernst-Hugo Järegard, Kirsten Rolffes,
Sa 12.7. 22.00 | Mainova Betriebsstelle
kabarettistischen Einlagen wurde der Film zu Holger Juul Hansen, 286 min OmeU
Alien (Director’s Cut) GB 1979/2003, R: Ridley Scott
einem der erfolgreichsten, wenn auch umstrit- Da: Sigourney Weaver, Tom Skerritt, 115 min DF Zur 14. Frankfurter Kinowoche liegt ein Leporello
tensten der fünfziger Jahre. mit ausführlichen Informationen und Preisen aus.
So 13.7. 21.00 | Radisson SAS Hotel | Stummfilm mit Ausführliche und aktuelle Programminformationen
Wenn Der Berg ruft (1938) muss man nicht gleich
Musikbegleitung finden Sie auf unserer Website unter
in die Alpen reisen, sondern kommt in Frankfurts
Der letzte Mann D 1924, R: F.W. Murnau www.deutschesfilmmuseum.de/kinowoche. Bitte
Indoor-Kletterhalle T-Hall. Dort wird zwischen Da: Emil Jannings, Maly Delschaft, Max Hiller, 90 min nutzen Sie unseren Vorverkauf an der Kinokasse
den künstlichen Felswänden die beeindru- und unter www.deutschesfilmmuseum.de/tickets.
ckende Geschichte des Konkurrenzkampfes Di 15.7. 19.30 | Klinikum der Johann Wolfgang
Goethe-Universität | Lange Filmnacht Mit freundlicher Unterstützung von
zweier Bergsteigerteams um die Erstbesteigung
Riget I (Hospital der Geister – The Kingdom)
des Matterhorns im Jahre 1865 präsentiert. Luis
DK 1994, R: Lars von Trier, Da: Ernst-Hugo Järegard,
Trenker, dessen gewagte Aufnahmen in schwin- Kirsten Rolffes, Holger Juul Hansen, 275 min OmeU
delnden Höhen auch heute noch nichts von ihrer
Mi 16.7. 21.00 | Kaiserplatz/Kirchnerstraße | Open Air Gefördert mit Mitteln der
Hessischen Filmförderung
Das Mädchen Rosemarie D 1958, R: Rolf Thiele
Da: Nadja Tiller, Gert Fröbe, Mario Adorf, 95 min
In Kooperation mit
Do 17.7. 22.00 | T-Hall Kletterhalle
Der Berg ruft D 1938, R: Luis Trenker
Da: Luis Trenker, Herbert Dirmoser, 95 min
Fr 18.7. 22.00 | Titus Thermen
Jaws (Der weiße Hai)
USA 1975, R: Steven Spielberg, Da: Roy Scheider,
Robert Shaw, Richard Dreyfuss, 125 min DF10
Nachwu c h sförd e rung
beim goEa st- F i l m f e s t iva l
In Wiesbaden treffen sich alljährlich junge Talente aus den zenten aus Deutschland und dem öst-
Filmschulen in Ost- und West. Hier werden die Grundsteine lichen Europa in Wiesbaden zu Gast.
gelegt für künftige internationale Koproduktionen. Hinter den gemeinsamen Aktivitäten
des Festivals und der Robert Bosch
Das goEast-Festival stellt beim 43. Internationalen Filmfestival in Karlovy Stiftung steht neben der Förderung von
Vary (4.-12. Juli, Tschechische Republik) gemeinsam mit der Robert Talenten auch der Gedanke der Völkerverständigung. Bei goEast tref-
Bosch Stiftung seine umfangreiche Nachwuchsförderung vor. goEast fen sich junge Deutsche mit Mittel-, Ost- und Südosteuropäern, lernen
hat diesen Bereich in den vergangenen Jahren sukzessive ausgebaut. sich kennen und entwickeln gemeinsam Filmprojekte.
So waren bei der 8. Ausgabe des Festivals für mittel- und osteuropä-
ischen Film im vergangenen April über 70 junge Regisseure und Produ- Schon im Gründungsjahr des Festivals war die Förderung des Nach-
wuchses Programm. Im Hochschulwettbewerb konkurrierten von Be-
ginn an Studierende von Filmakademien aus Deutschland und MOE in
den Kategorien Animation und Experimentalfilm, Dokumentar- und
Kurzspielfilm miteinander. Seit 2006 lobt die BHF-BANK-Stiftung für die
vom Publikum bestimmten Gewinner drei mit je 1000 Euro dotierte Prei-
se aus. Zusätzlich stiftet sie den von einer Jury vergebenen Förderpreis
für den besten Beitrag einer teilnehmenden ausländischen Hochschu-
le (1500 Euro). In diesem Jahr nahmen am Hochschulwettbewerb die
Akademie der Darstellenden Künste, Fakultät Film und Fernsehen –
FAMU aus Prag, die Andrzej Wajda Master School of Film Directing aus
Warschau, die Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ aus
1 2
Potsdam-Babelsberg sowie Akademien und Studiengänge aus Mainz,
3 Wiesbaden und Kassel teil.
Seit 2006 unterstützt die Robert Bosch Stiftung das goEast Young Pro-
fessionals Programm, ein Fortbildungsangebot für den Filmnach-
wuchs, das während des Festivals stattfindet. 2008 stellten Redakteure
und Redakteurinnen von 3sat, ARTE und ZDF/Das kleine Fernsehspiel
ihre Arbeiten und das Programm ihrer Sender vor. Karl Baumgartner,
Pandora Film Frankfurt, berichtete aus seinem reichen Erfahrungs-
schatz in internationalen Koproduktionen. Die Young Professionals
hatten zudem Gelegenheit, an einem Pitching-Workshop teilzuneh-
1. Frank Albers (Robert Bosch Stiftung) und Christine Kopf (Festivalleiterin
goEast) bei der Präsentation des Filmförderpreises für Koproduktionen der
Robert Bosch Stiftung in der Caligari FilmBühne
2. Olaf Hahn (Robert Bosch Stiftung) bei der Preisverleihung in der
Caligari FilmBühne
3. Preisträger und Jury des Filmförderpreises für Koproduktionen der Robert
Bosch Stiftung
4. Nominierte des Filmförderpreises für Koproduktionen der Robert Bosch Stiftung
beim Pitchen ihres ProjektesRückblick
11
men. German Films präsentierte die Kurzfilmrolle „Next Generation“
und lud zum Empfang.
Seit 2007 wird im Rahmen von goEast der renommierte „Filmförder-
preis für Koproduktionen von Nachwuchsfilmemachern aus Deutsch-
land und Ländern Ost- und Südosteuropas“ verliehen, den die Robert
Bosch Stiftung in drei Kategorien (Kurzspielfilm, Dokumentar- und
Animationsfilm) auslobt. Drei Projekte werden dabei mit bis zu je 70.000
Euro gefördert. 2008 tagte auch die Jury, die über die Preisvergabe
4 5
entscheidet, erstmals in Wiesbaden. Zwei Tage lang präsentierten
15 internationale Teams ihre Filmvorhaben. 6
Zum ersten Mal fand 2008 in der hessischen Landeshauptstadt außer-
dem eine Projektbörse für den Branchennachwuchs statt. Die Teilneh-
mer hatten die Chance, ihre Filmideen potentiellen Produzenten und
Koproduzenten vorzustellen. Ziel war es, Partner für die Bildung eines
Teams zu finden, um Projekte für den Filmförderpreis für Koprodukti-
onen 2009 einzureichen. Es haben sich 40 Regisseure und 15 Produ-
zenten aus zwölf Ländern für die Projektbörse beworben. Ausgewählt
wurden zehn Projektideen von jungen Talenten unter anderem aus
Kasachstan, Georgien und der Ukraine sowie zehn Produzenten. In
Wiesbaden wurden also die Grundsteine gelegt für künftige internati-
onale Koproduktionen zwischen Ost und West.
7 8
Der Filmförderpreis für Koproduktionen ist seit April neu ausgeschrie-
ben. Projekte können noch bis zum 30. September eingereicht werden.
Nähere Informationen unter www.filmfoerderpreis.com.
Zitate der Young Professionals
„Besonders im Zuge der EU-Ostöffnung finden wir das Young Professionals
Programm sehr interessant und wichtig. Es vermittelt eine sehr integrative und
aktuelle Botschaft.“
“It’s one of the most useful events I’ve been to.”
“The long term effect will be the experience with international co-production. “
„Durch die Kooperationsabsichten gibt es eine gezielte interkulturelle
Zusammenarbeit, die ich für sehr effektiv halte.“
“I found out quite a lot about the other ’not known’ cultures and different people 5. goEast Young Professionals Programm: Workshop mit Karl Baumgartner
that have a lot to offer to us.” (Pandora Film Frankfurt)
6. Preisträger des Hochschulwettbewerbs
„Generell habe ich ein wenig die Angst davor verloren, mich größeren und 7. Young Professionals Projektbörse
finanziell intensiveren Projekten zu widmen.“ 8. Andrea Wink (Kuratorin des HSW und Koordinatorin des YPP) mit
TV-Redakteuren und Redakteurinnen12
D i e s e b e ide n S e i t e n sin d in13 n e i n em geson d e rt e n D ok ume nt
14
Klassik e r & R a ri t ä t e n
Geschichtlich und künstlerisch bedeutende Filme zeigt diese feste Programm- Richardson eine ungewöhnlich erzählte Parodie
reihe: Dienstags, mittwochs und donnerstags sowie in einer Sonntags-Matinee auf die Mechanismen des Abenteuerfilms.
Mit Como agua para chocolate (Bittersüße Schoko-
lassen sich bekannte Meisterwerke oder fast vergessene Raritäten und Schätze
lade, 1992) verfilmte der mexikanische Regisseur
(wieder)entdecken – mit Einführungen unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Alfonso Arau den gleichnamigen Roman seiner
Terry Gilliam, der seine Filmkarriere bei der bri- Jakob der L ügner (1974), Frank Beyers Verfilmung Frau Laura Esquivel. Im Stil des poetischen Rea-
tischen Komikertruppe Monty Python begann, eines Romans von Jurek Becker, erzählt vom lismus erzählt der vielfach ausgezeichnete Film
drehte mit der Science-Fiction-Satire Brazil Leben in einem jüdischen Ghetto in Polen zur die Geschichte einer leidenschaftlichen Liebe:
(1985) eine sehr freie Interpretation von George Zeit des Nationalsozialismus. Der alte Schuster Die 15-jährige Tita verliebt sich unsterblich in
Orwells Zukunftsroman 1984. In einem totalitä- Jakob (Vlastimil Brodský) erfährt durch Zufall Pedro. Da die Familientradition eine Heirat ver-
ren Überwachungsstaat arbeitet Sam Lowry vom Vormarsch sowjetischer Truppen und über- bietet, heiratet Pedro Titas ältere Schwester, um
(Jonathan Pryce) als kleiner Angestellter im all- mittelt die gute Nachricht an die Ghettobewoh- ihr nahe zu sein. In die Geheimnisse der Koch-
wissenden Informationsministerium. Um seinem ner, die schon lange jede Hoffnung verloren kunst eingeweiht, wird fortan jedes von Tita ge-
öden Alltag zu entkommen, flüchtet er sich in hatten. Fortan verbreitet er mit – nun erfundenen kochte Gericht zu einer kulinarischen Offenba-
Tagträume, in denen er als einsamer Held gegen – Nachrichten neue Hoffnung. Frank Beyers er- rung ihrer leidenschaftlichen Liebe zu Pedro.
Ungeheuer kämpft. ster Farbfilm feierte auch international große Mit seinem aufsehenerregenden Spielfilmdebüt
Nach einem Roman von B. Traven drehte John Erfolge und erhielt als erste und einzige DDR- Badlands (1973) erntete Terrence Malick vielfa-
Huston mit The Treasure of the Sierra Madre (Der Produktion eine Oscar-Nominierung. che Anerkennung und machte Sissy Spacek und
Schatz der Sierra Madre, 1948) einen Klassiker A Night in Casablanca (Eine Nacht in Casablanca, Martin Sheen über Nacht bekannt. B adlands
des Abenteuerfilms. Die drei heruntergekomme- 1946), einer der erfolgreichsten Filme der Marx beschreibt den Fluchtversuch eines Liebespaa-
nen Haudegen Fred C. Dobbs (Humphrey Bog- Brothers, ist nicht nur eine überaus komische und res aus der Trostlosigkeit des Mittleren Westens
art), Bob Curtin (Tim Holt) und Howard (Walter gelungene Persiflage auf zeitgenössische Spio- im Amerika der 1950er Jahre. Der junge Müllar-
Huston) verschlägt es in die Wüste Mexikos, wo nage-Thriller und klischeehafte Anti-Nazi-Filme, beiter Kit lernt die 15-jährige Holly kennen und
sie gemeinsam nach Gold schürfen. Als sie nach sondern steckt darüber hinaus voller Anspielun- verliebt sich in sie. Als sich Hollys Vater der Be-
Wochen harter Arbeit endlich fündig werden, gen auf den vier Jahre zuvor entstandenen Klas- ziehung in den Weg stellt, erschießt ihn Kit im
führt dies zu Misstrauen, Besitzgier und Neid. siker Casablanca von Michael Curtiz. Affekt. Die folgende ziellose Flucht treibt Kit und
Mit liebenswerter Ironie schildert René Clair in Tom Jones (Tom Jones – Zwischen Bett und Gal- Holly quer durch Amerika.
der tänzerisch-musikalischen Stummfilmkomö- gen, 1962) schildert das turbulente Leben von „Die Garbo lacht“ warb für Ernst Lubitschs rasan-
die Un chapeau de paille d’italie (Ein italienischer Tom Jones (Albert Finney), der nach einer lan- te Ost-West-Komödie Ninotchka (1939), für deren
Strohhut / Ein Florentinerhut, 1927) das kleinbür- gen Reihe amouröser Abenteuer endlich doch brillanten Witz Drehbuchautor Billy Wilder mit-
gerliche Leben im Paris der Jahrhundertwende. die Tochter eines Gutsbesitzers zur Frau be- verantwortlich zeichnete. Drei russische Inspek-
Die Wiederbeschaffung eines Strohhutes be- kommt. Mit seiner mit vier Oscars ausgezeich- toren versuchen in Paris, die zaristischen Juwe-
schäftigt einen Bräutigam den ganzen Hoch- neten Verfilmung des klassischen Schelmenro- len der Gräfin Swana zu beschlagnahmen. Um
zeitstag und gefährdet sogar sein Eheglück. mans von Henry Fielding gelang Regisseur Tony Zeit zu gewinnen, macht deren Geliebter Count
Ernst Lubitsch Ninotchka (USA 1939) Stanley Kubrick The Shining (GB/USA 1980)
Terry Gilliam Brazil (GB 1985)Filmreihe Klassiker & Raritäten
15
Leon d´Algout den Russen das süße Pariser Leben 1968 seinen ersten britischen Film. Dokumenta- Spitze der sadistische frühere KZ-Arzt Szell
schmackhaft. Doch dann reist Sonderkommissa- rische Aufnahmen über die Probenarbeit der (Laurence Olivier) steht.
rin Nina Ivanovna Yakushova (Greta Garbo) aus Rolling Stones an ihrem Song „Sympathy for the
Moskau an, um dem Treiben ein Ende zu setzen Devil“ mit einem Politfilm aus dem Umfeld der Hommage an Anouk Aimée
– und verfällt selbst dem Charme des Counts. Black-Power-Bewegung kombinierend, suchte Im Rahmen der Französischen Filmwoche zeich-
The Shining (Shining, 1980), Stanley Kubricks er nach neuen, subversiven Ausdrucksformen nen Klassiker & Raritäten Stationen ihrer beein-
meisterhafte Verfilmung eines Stephen-King- als Äquivalent zur revolutionären Aufbruchstim- druckenden Karriere nach. Als strahlend-schö-
Romans, spielt in der abgeschiedenen Bergwelt mung des „Pariser Mai“. ne Zwanzigjährige bezaubert Anouk Aimée in L e
Colorados. Dort verbringt der erfolglose Schrift- In Marathon Man (Der Marathon Mann, 1976) – R ideau cramoisi (Der scharlachrote Vorhang,
steller Jack Torrance (Jack Nicholson) mit sei- einem der packendsten Thriller der Filmgeschich- 1953), ihre erste große Rolle spielte sie in Mont-
ner Frau Wendy (Shelley Duval) und seinem te – thematisiert Regisseur John Schlesinger die parnasse 19 (1959). An der Seite beeindrucken-
hellseherisch begabten Sohn Danny die winter- Auswirkungen der MacCarthy-Ära und des Na- der Filmpartner ist sie in Federico Fellinis L a
liche Schließungsperiode als Hausmeister in tionalsozialismus auf die amerikanische Gesell- dolce vita (Das süße Leben, 1960) mit Marcello
einem eingeschneiten Hotel. Die labyrinthischen schaft. Der ahnungslose jüdische Geschichts- Mastroianni, in Claude Lelouchs Un homme et une
Gänge des riesigen Hotels provozieren bei Jack student Babe Levy (Dustin Hoffman) wird nach femme (Ein Mann und eine Frau, 1966) mit Jean-
allmählich Halluzinationen und Angstträume. dem gewaltsamen Tod seines Bruders Doc (Roy Louis Trintignant und in Un soir , un train (Ein
Mit One Plus One (Eins Plus Eins, Sympathy for Scheider) in die Machenschaften einer Organi- Abend... Ein Zug, 1968) mit Yves Montand zu
the Devil) drehte Jean-Luc Godard im Sommer sation ehemaliger Nazis verwickelt, an deren sehen. Filmbeschreibungen auf Seite 16.
Kinotermine
Di 1.7. 18.00 Uhr | Französische Filmwoche Do 10.7. 18.00 Uhr Di 22.7. 18.00 Uhr
Un homme et une femme Ein Mann und eine Frau The Treasure of the Sierra M adre C omo agua para chocolate Bittersüße Schokolade
F/IT 1966, R: Claude Lelouch Der Schatz der Sierra Madre, USA 1948 Mexiko 1992, R: Alfonso Arau
Da: Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant, Pierre R: John Huston, Da: Humphrey Bogart, Walter Da: Marco Leonardi, Lumi Cavacos, 105 min OmU
Parouh, 103 min OmeU, Einführung: Stefanie Plappert Huston, Tim Holt, 126 min OF, Einführung: Jim Heller
Mi 23.7. 18.00 Uhr
Mi 2.7. 18.00 Uhr | Französische Filmwoche So 13.7. 11.30 Uhr: Matinee Badlands USA 1973, R: Terrence Malick, Da: Martin
L e R ideau cramoisi Der scharlachrote Vorhang Un chapeau de paille d’I talie Sheen, Sissy Spacek, 94 min OF, Einf.: Kai Mihm
F 1953, R: Alexandre Astruc, Da: Anouk Aimée, Ein italienischer Strohhut
Do 24.7. 18.00 Uhr
Jean-Claude Pascal, Yves Furet, 44 min OF F/D 1927, R: René Clair, Da: Albert Préjean, Geymond
Montparnasse 19 Vital, Olga Tschechowa, 122 min Omengl.ZT. Ninotchka Ninotschka
F 1959, R: Jacques Becker, Da: Anouk Aimée, Klavierbegleitung: Ulrich Rügner USA 1939, R: Ernst Lubitsch Da: Greta Garbo,
Gérard Philipe, Lino Ventura, 100 min OF Melvyn Douglas, 110 min OF, Einf.: Lena Pezzarossa
Di 15.7. 18.00 Uhr
Do 3.7. 18.00 Uhr | Französische Filmwoche Jakob der L ügner DDR 1974, R: Frank Beyer Di 29.7. 18.00 Uhr
Un soir , un train Ein Abend... ein Zug Da: Vlastimil Brodský, Erwin Geschonnek The Shining Shining, GB/USA 1980, R: Stanley
F 1968, R: André Delvaux, Da: Anouk Aimée, 100 min, Einführung: Michael Schurig Kubrick, Da: Jack Nicholson, Shelley Duvall, 146 min
Yves Montand, Hector Camerlynck, 89 min OF OF, ungekürzte Fass., Einf.: Hans-Peter Reichmann
Mi 16.7. 18.00 Uhr
Di 8.7. 18.00 Uhr | Französische Filmwoche A Night in C asablanca Eine Nacht in Casablanca Mi 30.7. 18.00 Uhr
L a dolce vita Das süße Leben, IT/F 1960 USA 1946, R: Archie Mayo, Da: Groucho, Harpo und One Plus One GB 1968, R: J.-L. Godard, Da: The Rolling
R: Federico Fellini, Da: Marcello Mastroianni, Chico Marx, 85 min DF, Einf.: Beate Dannhorn Stones, Anne Wiazemsky, Iain Quarrier, 104 min OmfU
Anouk Aimée, Anita Ekberg, 174 min DF
Do 17.7. 18.00 Uhr Do 31.7. 18.00 Uhr
Mi 9.7. 18.00 Uhr Tom Jones Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen M arathon M an Der Marathon Mann
Brazil GB 1985, R: Terry Gilliam, Da: Jonathan Pryce, GB 1962, R: Tony Richardson USA 1976, R: John Schlesinger, Da: Dustin Hoffman,
Robert De Niro, 132 min OF, Einführung: Felix Fischl Da: Albert Finney, Susannah York, 128 min OF Roy Scheider, Laurence Olivier, 125 min DF
Einführung: Thomas Worschech16
Französi sc h e F I l m woc h e (2 )
Junges französisches Kino und eine Hommage an Anouk Aimée präsentiert die sten Moment von Belegen einer unheilbaren
1. Französische Filmwoche, die unser Haus in Kooperation mit dem Institut Krankheit gleichsam aufgehoben. Die sorgfäl-
Français und der Deutsch-Französischen Gesellschaft vom 27. Juni bis 6. Juli tige Studie, in erster Linie ein aufrichtiges und
persönliches Zeichen schwesterlicher Zunei-
veranstaltet. Als Gast präsentiert Regisseurin Céline Sciamma ihren vielbe-
gung und tiefer Liebe, übt auch Kritik an dem
achteten Debütfilm Naissance des pieuvres (2007).
Gesundheitssystem.
Im Mittelpunkt von Naissance des pieuvres (Was- Jahren. Protagonist der dokumentarisch erzähl- Nach 15 Jahren wird Juliette (Kristin Scott
serlilien, 2007), der für den César nominiert wur- ten Geschichte ist der Lehrer François, gespielt Thomas), die ihren sechsjährigen Sohn getötet
de, stehen der Sommer und die Mädchen Marie, von François Bégaudeau, der an einer Schule in hatte, aus der Haft entlassen und von ihrer
Floriane und Anne. Im örtlichen Schwimmbad einem Pariser „Quartier difficile“ unterrichtet und Schwester Léa aufgenommen, zu der sie die
kreuzen sich die Wege der eindringlich charak- mit den Problemen der größtenteils aus einem ganze Zeit keinen Kontakt hatte. Zunächst ist
terisierten Heranwachsenden, denen erste Migrantenmilieu stammenden Schüler konfron- ihre Beziehung kühl und distanziert, aber zuneh-
schmerzhafte und bedeutende Erfahrungen in tiert wird. Der Zuschauer folgt seinen eindring- mend nähern sich die Schwestern an – sehr zum
der Liebe bevorstehen. Regisseurin Sciamma lichen Versuchen der Annäherung. Unwillen von Léas Mann. Der als Schriftsteller
wählt eine nuancierte, ironisch-distanzierte Mit Les Chansons d´amour (Chanson der Liebe, bekannte Philippe Claudel drehte mit seinem
Bildsprache, um Fragilität und Hoffnungen einer 2007) zollt Regisseur Christophe Honoré einem Regieerstling Il y a longtemps que je t‘aime (2008)
schwierigen Lebensphase einzufangen. seiner Lieblingsfilme, Jacques Demys Die Regen- einen berührenden und einfühlsam bebilderten
Als Michel Houellebecq seinem Freund Frédéric schirme von Cherbourg, Tribut und lässt seine Film „über unsere Geheimnisse und unser ein-
Beigbeder riet, dessen Arbeitserfahrungen in ei- Figuren ihre Gefühle singend zum Ausdruck gesperrt sein“, der auf Anhieb in den Berlinale-
ner Werbeagentur niederzuschreiben, gelang bringen: Für die Musik erhielt Komponist Alex Wettbewerb eingeladen wurde.
diesem ein internationaler Bestseller. Die Scho- Beaupain einen César. Geschildert wird ein re-
nungslosigkeit der Vorlage überträgt der Filme- ges Liebestreiben, ohne Tod und Abschied aus- Hommage an Anouk Aimée
macher Jan Kounen in seine eigene virtuose, zuklammern. Neben filmhistorisch interessanten Längst zählt die 1932 in Paris geborene Schau-
temporeiche Filmsprache. 99 francs (39,90, 2007) Referenzen an die Werke der Nouvelle vague spielerin zu den lebenden Filmlegenden: Die fünf
erzählt mit schwarzem Humor die Geschichte von bietet das filmische Experiment eine eindrucks- im Juli laufenden Filme zeigen sie in unterschied-
Octave Parango, der in der Werbebranche reüs- volle Mischung aus philosophischem Hinterfra- lichen Rollen, als aufopfernde Geliebte oder als
siert, aber gleichzeitig die Verlogenheit und Ober- gen und formaler Leichtigkeit. verführerische Frau – und ihr Vermögen, faszi-
flächlichkeit seines Berufs erkennt. Er sucht sei- Die Schauspielerin Sandrine Bonnaire erhielt nierende Frauenfiguren mit Leben zu erfüllen.
ne Flucht in Ausschweifungen und Gewalt. bei den Filmfestspielen in Cannes den Preis der Eine zwanzigjährige, strahlend schöne Anouk
Erst am letzten Wettbewerbstag des diesjäh- Internationalen Filmkritik für ihren Debütfilm Aimée besticht in dem selten gezeigten, aber
rigen Filmfestivals in Cannes gezeigt, ging Entre Elle s’appelle Sabine (Sie heißt Sabine, 2007), eine filmhistorisch bedeutenden Le Rideau cramoisi
les murs (Die Klasse, 2008) von Regisseur Laurent über Jahre hinweg entstandene Dokumentation (Der scharlachrote Vorhang, 1953). Darin setzte
Cantet als strahlender Sieger der Goldenen Pal- über ihre autistische Schwester Sabine. Bilder der Filmkritiker und -theoretiker Alexandre
me hervor – als erster französischer Film nach 21 einer schönen, fröhlichen Frau werden im näch- Astruc, ein Vorbereiter der Nouvelle vague, sei-
Federico Fellini L a dolce vita (IT/F 1960)
Laurent Cantet Entre les murs (F 2007) Celine Sciamma N aissance des pieuvres (F 2007)Filmreihe
17
ne Idee von der Kamera als Pendant zum Stift sich von dem Müßiggang und dem richtungs- lichen Kongress über moralische Fragen. Sie
des Dichters (caméra-stylo) in die Praxis um. Die losen Leben der römischen Schickeria der 1950er reisen mit dem Zug, der in der Nacht unvermit-
stummen, ausgezeichnet fotografierten Bilder Jahre treiben lässt. Man sieht das nächtliche telt hält – plötzlich ist Anne verschwunden. Um
einer Bürgerstochter, die sich in einen bei ihren Bad einer schönen Frau (Anita Ekberg) in der sie zu suchen, steigt Mathias gemeinsam mit
Eltern einquartierten napoleonischen Offzier Fontana di Trevi und ist Zeuge des Treffens zwi- zwei Passagieren aus, und es beginnt eine
verliebt, werden vom Text der Novellenvorlage schen Marcello und der reichen Maddalena Traumreise durch ein gespaltenes Land. Un soir,
Barbey d‘Aurevillys kommentiert, der die Emoti- (Anouk Aimée), die eine gemeinsame, folgenlose un train (Ein Abend… Ein Zug, 1968) von André
onen des Dramas bricht und hinterfragt. Nacht verbringen. Drei Stunden, in denen jede Delvaux meditiert über Liebe, Einsamkeit, Tod
Montparnasse 19 (1959) erzählt von der Liebe des Minute höchstes filmisches Können belegt. und eine Wirklichkeit, die seinen Figuren keine
Malers Amadeo Mogigliani (Gérard Philipe) zu In Un homme et une femme (Ein Mann und eine Frau, Gewissheit mehr zu bieten hat.
einer Tochter aus bürgerlichem Haus (Anouk 1966), mit dem Oscar als bester ausländischer Eine Überlebende (Anouk Aimée) des KZ
Aimée), die ihm trotz Misserfolge und Exzesse Film ausgezeichnet, kommen sich Anne (Anouk Auschwitz kehrt nach Jahrzehnten auf das Ge-
zur Seite steht. Nach dem Tod von Max Ophüls, Aimée) und Jean-Louis (Jean-Louis Trintignant) lände zurück und erinnert sich an das verdrängte
der das Projekt initiiert hatte, schrieb Jacques – beide verwitwet und mit einem Kind aus der Grauen. Sie trifft auf einen jungen deutschen
Becker die Geschichte neu und übernahm die vorherigen Beziehung – näher. Claude Lelouch Fotografen (August Diehl), der es sich zur Aufga-
Regie. In der beklemmenden Studie über Ein- entwickelte einen eigenwilligen, ungewöhn- be gemacht hat, das Unsichtbare zu zeigen, und
samkeit und Güte hatte die junge Anouk Aimée lichen Regiestil und erzählt eine in die Filmhistorie sie dabei um Hilfe bittet. Marceline Loridan-Ivens
an der Seite des überragenden Philipe ihren er- eingegangene Geschichte, die 20 Jahre später bannte in La Petite Prairie aux bouleaux (Birkenau
sten großen Auftritte. ihre Fortsetzung fand. und Rosenfeld, 2003) eigene Erinnerungen auf
Federico Fellinis La dolce vita (Das süße Leben, Der Linguistikprofessor Mathias (Yves Montand) die Leinwand und thematisiert die tragische
1960) handelt von den Umtrieben des Boulevard- streitet sich mit seiner Geliebten Anne (Anouk Grausamkeit des Shoa-Überlebens, aber auch
Reporters Marcello (Marcello Mastroianni), der Aimée) auf dem Weg zu einem wissenschaft- Formen des Überwindens und der Trauerarbeit.
Kinotermine
Di 1.7. 18.00 Uhr | Klassiker & Raritäten Do 3.7. 18.00 Uhr | Klassiker & Raritäten Sa 5.7. 20.00 Uhr
Un homme et une femme Ein Mann und eine Frau Un soir , un train Ein Abend... ein Zug Entre les murs Die Klasse
F/IT 1966, R: Claude Lelouch, F 1968, R: Andre Delvaux, Da: Anouk Aimée, F 2007, R: Laurent Cantet
Da: Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant, Pierre Yves Montand, Hector Camerlynck, 89 min OF Da: François Bégaudeau, Nassim Amrabt,
Parouh, 103 min OmeU, Einführung: Stefanie Plappert Laura Baquela, Juliette Demaille, 128 min OmU
Do 3.7. 20.30 Uhr
Di 1.7. 20.00 Uhr E lle s`appelle Sabine Sie heißt Sabine So 6.7. 20.00 Uhr | Klassiker & Raritäten
N aissance des pieuvres Wasserlilien F 2007, R: Sandrine Bonnaire, 85 min OmU L a dolce vita Das süße Leben
F 2007, R: Céline Sciamma IT/F 1960, R: Federico Fellini
Fr 4.7. 18.00 Uhr | So 6.7. 18.00 Uhr
Da: Pauline Acquart, Louise Blachère, Da: Marcello Mastroianni, Anouk Aimée,
Adele Haenel 85 min OmU, zu Gast: Céline Sciamma L es C hansons d`amour Chanson der Liebe Anita Ekberg, 174 min DF
F 2007, R: Christophe Honoré, Da: Louis Garrel,
Mi 2.7. 18.00 Uhr | Klassiker & Raritäten Ludivine Sagnier, Chiara Mastroianni, 100 min OmeU In Zusammenarbeit mit dem Bureau du Cinéma de
L e R ideau cramoisi Der scharlachrote Vorhang l‘Ambassade de France, Julien Lamy, Karine Azoubib;
Fr 4.7. 20.00 Uhr
F 1953, R: Alexandre Astruc, Da: Anouk Aimée, dem Institut Français Frankfurt, Bruno Peyrefitte und
Jean-Claude Pascal, Yves Furet, 44 min OF Il y a longtemps que je t`aime Ricarda Oeler sowie der Deutsch-französischen
Montparnasse 19 F 1959, R: Jacques Becker F 2008, R: Philippe Claudel, Da: Kristin Scott Thomas, Gesellschaft, Christophe Braouet.
Da: A. Aimée, Gérard Philipe, Lino Ventura, 100 min OF Elsa Zylberstein, Claire Johnston, 115 min OmU
Mi 2.7. 20.30 Uhr | Fr 4.7. 22.30 Uhr Sa 5.7. 18.00 Uhr Mit freundlicher Unterstützung der Sanofi-Aventis
GmbH, Deutschland
L a P etite P rairie aux bouleaux Birkenau und Rosenfeld 99 francs 39,90, F 2007, R: Jan Kounen
F/D/PL 2003, R: Marceline Loridan-Ivens, Da: Anouk Da: Jean Dujardin, Jocelyn Quivrin, Patrick Mille,
Aimée, August Diehl, Marilu Marini, 92 min OmU Vahina Giocante, Elisa Tovati, 100 min OmUSie können auch lesen
