Ausschließungspraktiken und Rationalitätsforderungen in Diskursen über den Islam.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausschließungspraktiken und Rationalitätsforderungen in Diskursen über den Islam.
Datenzentrierte diskursanalytische Befunde in medienethischer Diskussion
Dr. Julia Krasselt & Prof. Dr. Philipp Dreesen
DGPuK «Streitkulturen – Medienethische Perspektiven auf gesellschaftliche Diskurse»
Erlangen, 18.Februar 2021
Zürcher Fachhochschule
Aufbau des Vortrags
1. Sagbarkeitsregeln
2. Fallbeispiel Islamophobie
2.1 Islam als Thema
2.2 Islam als Argument
2.3 Islam als Metadiskurs
4. Fazit
2
Zürcher Fachhochschule
1. Sagbarkeitsregeln
Was sind (kommunikative) Bedingungen von Streitkulturen?
Unterschiedliche Zugangsbedingungen von Web-Instanzen: z.B. WWW – Darknet; Twitter –
Telegram; Clubhouse – Chans
Unterschiedliche Kommunikationsbedingungen: z.B. Interaktivität, Anonymität, Vernetzung
Unterschiedliche Regulationen: z.B. Forenregeln, informative friction, deplatforming, Browser-
Kindersicherung, #ichbinhier, datengeleitete/algorithmusbasierte Regulation
Ziel des Vortrags:
am Beispiel von Islamdiskursen
datengeleitete Rekonstruktion von Sagbarkeitsregeln, um unsichtbare und unauffällige Regulationen
wie Ausschließungspraktiken und Rationalitätsforderungen aufzuzeigen
medienethischen Ausblick auf Forschungsoptionen zu Streitkulturen
3
Zürcher Fachhochschule
2. Fallbeispiel Islamophobie
Wie spricht man auf Webseiten „gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit“ über den Islam?
www.compact-online.de (COMPACT Magazin)
www.pi-news.net (Politcally Incorrect)
Dreesen 2019. Rechtspopulistische Sprachstrategien. Korpuslinguistische Befunde zu PI-NEWS und COMPACT-Online. In:
Schiewe/Niehr/Moraldo (Hrsg.) Sprach(kritik)kompetenz als Mittel demokratischer Willensbildung. Sprachliche In- und Exklusions-
strategien als gesellschaftliche Herausforderung. Bremen, 99–115.
Frindte/Dietrich (Hrsg.) 2017. Muslime, Flüchtlinge und Pegida: sozialpsychologische und kommunikationswissenschaftliche Studien
in Zeiten globaler Bedrohungen. Wiesbaden.
Heitmeyer/Freiheit/Sitzer 2020. Rechte Bedrohungsallianzen. Signaturen der Bedrohung II. Suhrkamp.
4
Zürcher FachhochschuleDaten & Methoden
Korpus Zeitraum Quellen Umfang (Texte/Wörter) Texte mit “.*koran.*”
Compact Online 5’374 T/4 Mio. W 81 Texte/116k Wörter
COMPIN
Politically Incorrect (PI-News) 18’296 T/10 Mio. W 2046 Texte/2 Mio. Wörter
2013
- ZEIT ONLINE 400k T/104. Mio. W 403 Texte/350k Wörter
2018
SBZ DER SPIEGEL Online-Nachrichten 100k T/48 Mio. W 328 Texte/271k Wörter
BILD.de 95k T/35 Mio. W 192 Texte/120k Wörter
• linguistisch aufbereitet
• Methoden:
• Topic Modeling
• Kollokationen
• Distributionsanalyse
Zürcher Fachhochschule 5Islam als Thema
Thematisches Spektrum in Texten mit “.*Koran.*”: Topic Modeling
• Probabilistisches, datengeleitetes Verfahren zur Identifikation thematischer Strukturen in Korpora
(Blei 2012)
• Topic: Liste von Wörtern, die überzufällig häufig gemeinsam in Texten vorkommen
• Wörter eines Topics weisen thematische Kohärenz auf
Topic 13 Deutschland, Flüchtlinge, Merkel, Suhl, Flüchtlingen, Angela, Mazyek, Gauck, Kanzlerin, Berlin,
Zentralrats, Abdullah, Köln, Joachim, Integration
ZEIT ONLINE,
21.08.2015 (SBZ,
Zürcher Fachhochschule
467856) 6Islam als Thema
SBZ (20 Topics/923 Texte)
13 deutschland, flüchtlinge, merkel, suhl, flüchtlingen, angela, mazyek, gauck, kanzlerin, berlin, zentralrats, abdullah
7
• Nationale und Internationale Politik
wilders, partei, rutte, parteien, geert, prozent, pvv, umfragen, niederlande, niederländischen, niederlanden
• Feuilletonistische Betrachtungen
11 propheten, gott, mohammed, islamisten, jahrhundert, arabischen, mekka, ibn, waren, tunesien, islams, schriften,
19 is, syrien, isis, irak, abu, dschihadisten, staat, kinder, stadt, kämpfer, terrormiliz, islamischen, terroristen, mossul,
COMPIN (30 Topics/2127 Texte)
29 allah, christen, ihr, sure, allahs, vers, euch, ungläubigen, ihnen, mohammed, moslems, töten, juden, gott
15 syrien, is, irak, staat, terroristen, sollen, terror, krieg, dschihadisten, isis, paris, anschlag, millionen, behörden
13 frauen, frau, mädchen, kopftuch, männer, mann, männern, tragen, ehe, mannes, vergewaltigungen, ehrenmorde
20 polizei, mann, täter, uhr, polizisten, frau, opfer, messer, tat, tochter, flüchtlinge, männer, verletzt, familie, straße
7
Zürcher FachhochschuleTopic 20: polizei, mann, täter, uhr, polizisten, frau, opfer, messer, tat, tochter, flüchtlinge, männer, verletzt,
familie, straße
Ein 21-Jähriger hat am Donnerstag im Wiener Bezirk Favoriten gezielt versucht , mit seinem Wagen
Passanten zu überfahren . Brisant : Der Täter – ein Österreicher mit türkischen Wurzeln – soll
mehrfach „ Allahu Akbar “ aus dem geöffneten Fenster gerufen und einen Koran auf der Rückban kliegen gehabt haben
(COMPIN_10360) .
Topic 13.: frauen, frau, mädchen, kopftuch, männer, mann, männern, tragen, ehe, mannes,
vergewaltigungen, ehrenmorde
• Aufrufe zu Gewalt gegen Ungläubige
Anstatt über die polizeilich• nachgewiesenen Verbrecher
Terroristische zu diskutieren und
Anschläge
diese dann auch angemessen zu bestrafen, wird das Leben der schwedischen Mädchen und
• Gewaltverbrechen
Frauen durch die importierte misogyne Kultur des Islam stark eingeschränkt. Das gewalttätige
frauenfeindliche Verhalten der Korananhänger wird ignoriert oder gar unterstützt, und schwedische
Männer werden diskriminiert (COMPIN_993)
Topic 29: allah, christen, ihr, sure, allahs, vers, euch, ungläubigen, ihnen, mohammed,
moslems, töten, juden, gott
Die Mohammedaner des Islamischen Staates dokumentieren ihre abartigen Grausamkeiten mit
immer professioneller produzierten Videos . Die korankonformen Köpfungsrituale in der Tradition
ihres „ Propheten “ werden wie ein Spielfilm inszeniert : Einem Drehbuch folgend führt man die
Gesichter der bedauernswerten Opfer vor , die nur noch wenige Minuten zu leben haben .
(COMPIN_7750)
8
Zürcher FachhochschuleIslam als Argument
Kollokationsnetzwerke
• Identifikation von Einbettungsmuster
• Kollokationen: signifikantes Co-Vorkommen zweier Wörter innerhalb eines vordefiniertes
Textfensters
• Verweis auf diskursspezifische Bedeutungskonstruktion von «Koran»
übertreten
Islam Staatsreligion
konvertieren
Koran
Karikatur
Prophet bildlich
Zürcher Fachhochschule Darstellung 9SBZ
Zürcher Fachhochschule
10COMPIN
Zürcher Fachhochschule
11Islam als Metadiskurs: Ausschließungspraktiken
Topic 29: Sure-Zitate aus dem Koran
allah, christen, ihr, sure, allahs, vers, euch, ungläubigen, ihnen, ;, mohammed, moslems, töten, juden, gott,
daß, getötet, prophet, tötet, glauben, gläubigen, diejenigen, gottes, gesandten, mekka
“[...] Diese Moslems im Islamischen Staat wiederholen
exakt die grausamen Taten ihres „Propheten” Mohammed. Es wird mit den seit 1400 Jahren
laufenden Massenmorden niemals aufhören, solange Mohammed als perfektes Vorbild gilt und
diese zeitlos gültigen Befehle im Koran stehen:
2:191 Und tötet sie, wo immer ihr auf sie stoßt,
und vertreibt sie, von wo sie euch vertrieben haben; denn die Verführung zum Unglauben ist schlimmer als Töten.
2:193 Und kämpft gegen sie, bis es keine Verfolgung mehr gibt und die Religion allein Allahs ist.
3:151 Wir werden in die Herzen der Ungläubigen Schrecken werfen;
deshalb, weil sie Allah Götter zur Seite setzten, wozu Er keine Ermächtnis niedersandte; und ihre
Wohnstätte wird das Feuer sein, und schlimm ist die Herberge der Ungerechten!” [...]”
(COMPIN, 7750)
Zürcher Fachhochschule 12Entwicklung von Topics in Texten
Topic 29: : allah, christen, ihr, sure, allahs, vers
Topic 15: syrien, is, irak, staat, terroristen, sollen, terror
Zürcher Fachhochschule 134. Fazit: Praktische Optionen in medienethischer
Perspektive
I. Simulation! II. Regulation?
Diskurssimulationen mit zwei oder mehr Technisch ist es möglich, für potenzielle
Medienkorpora ermöglichen die LeserInnen das islamophobe Potenzial von
Rekonstruktion von Wahrnehmungsweisen Texten eines unbekannten Medienangebots
und Kommunikationsmöglichkeiten differenter einschätzen zu lassen
(ideologischer) Standpunkte Inwiefern eine „Islamfeindlichkeits-Ampel“ im
Metadiskursive Aussagen können auf Browser zu implementieren für liberal-
normative Streitkulturkonzepte hinweisen demokratische Streitkulturen legitim und
sinnvoll, ist eine andere Frage
14
Zürcher Fachhochschule4. Fazit: Wissenschaftliche Optionen in medienethischer
Perspektive
Interdisziplinarität?!
Angesichts der Dynamik neuer Plattformen (TikTok, Clubhouse) eigene Streitkultur-Expertisen
hinterfragen
Forschung zu normativen Diskurskonzepten und Forschung zu realen und potenziellen
datengeleiteten Regulationen in Austausch bringen…
15
Zürcher Fachhochschule… Einladung:
z.B. diskursanalytischen Nutzung unserer Textkorpora (auch ohne Vorkenntnisse)
https://swiss-al.linguistik.zhaw.ch/shiny/dashboard/
Kontakt:
philipp.dreesen@zhaw.ch
16
Zürcher FachhochschuleSie können auch lesen
