Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre

 
WEITER LESEN
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
Bad Hall

Eine freudvolle und gesegnete Weihnachts-
zeit, Glück und Gesundheit
für 2020 wünscht Ihre                                                Bad Hall

Schätze im Boden                                                                   Seite 05
Nachhaltig und fair                                                                Seite 11
Weihnachten in Bad Betlehem                                                        Seite 12

                                                                          Bad Hall Aktuell Seite 1
  An einen Haushalt   Erscheinungsort Bad Hall   zugestellt durch engagierte Mitmenschen Nr. 29/2019
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
d-Rap:
       politischer Couleurs und das gemeinsame Ziel für Bad
       Hall und seine Bürgerinnen und Bürger zu arbeiten.

       Für Bad
       Unsere        Hall
           Bad HallStrassen.
                   finde          Unsere Stadt.
                         ich wichtig,
       den bunten Mix aus Familie, Umwelt, Wirtschaft, Kul-

                                                                                                      Bad Hall
                                                                                                             SCHAF
       tur und sportlichen Möglichkeiten zu erhalten und zu                            PARTNER             T
       erweitern.

       Ich engagiere mich in der Politik, weil ...
       ich gerne meine Umgebung aktiv im gemeinsamen

       Infos aus dem Straßenausschuss
       politischen Dialog gestalte.

       Was mir im Leben wichtig ist ...
       meine Familie, meine Freunde und ein Lächeln von
       jenen Menschen, denenAufschließung
                             ich helfen konnte. Riedlhub                 langfristigen Konzept für Bad Hall in Angriff genommen
                                 Anfang Oktober des vergan-              werden. Aufgrund der in Österreich und in ganz Europa
       Ich erhole mich besonders gut, wenn ...
                                 genen Jahres wurde damit be-            zunehmenden Lichtverschmutzung, prüfen wir derzeit
wer-   ich ein gutes Buch vor der Nase habe oder beim Hö-
olo-
             KOMMUNAL-          UND
       ren eines Hörbuchs bei dergonnen  LANDTECHNIK
                                           die neu gewidmeten
                                     Autofahrt.                          die Möglichkeit der Leuchtkraftreduzierung für die Nacht-
                                 Baugründe im Bereich des An-            Teil meines Unternehmens.
                                                                         stunden.
Hall   Was ich noch mache ...wesens Riedlhub zwischen der                Gelebte   Partnerschaft
                                                                         Hinsichtlich             macht stark.
                                                                                        der Beleuchtung          Die VKB-Bank
                                                                                                           des neuen   Hilgerknotens
tal-   im Frühling kleine Joggingtouren    im Kurpark,                   bietet Oberösterreichs Unternehmen für ihre indivi-
                                 Linzerstraße   und derimRiedlhu-
                                                         Som-            möchte    ich  an dieser Stelle  aufklären, dass  für diesen
en-                   Jährliche Aushilfe im
       mer rudere ich mit dem Schlauchboot in der Steyr, im
                                 berstraße aufzuschließen. Be-
                                                                         duellen Bedürfnisse das jeweils perfekte Gegenstück:
                                                                         Teilbereich   der B122 im Rahmen    des  Verkehrskonzeptes
                                                                         vom modernen Kontoservice über exakt passende
       Herbst angle ich mit mäßigem Erfolg ☹ und ansonsten
                   Ersatzteil-Lager, jeweils in
                                 gonnen
       bin ich jederzeit bereit für
                                 und
                                           wurde mit den
                                    eine Schachpartie  oderKanal-
                                                            ein
                                      Wasserleitungsbauarbeiten
                                                                         die gegenwärtige
                                                                         Finanzierungs-
                                                                         de,  damit  sie den
                                                                                             Anzahl
                                                                                           und       an lösungen
                                                                                               Leasing  Leuchtmitteln
                                                                                             gesetzlichen
                                                                                                                      errechnet
                                                                                                                  bis hin
                                                                                                           Anforderungen
                                                                                                                          zur    wur-
                                                                                                                           entspricht.
       Kartenspiel unter Freunden.                                       Förderberatung, Veranlagung und Konzepten zur
und                den Monaten Nov. / Dez. /
                                 und anschließend wurden die             betrieblichen Vorsorge. Nehmen Sie Ihren Erfolg
raft   Ich schätze hin und wieder      ...
                                 Leitungskünetten    (Netz OÖ,           selbst in die Hand und informieren Sie sich jetzt bei
 am                      Jän. gesucht!
       den spontanen Besuch des Bad Haller Theaters mit
       Ferngas, LIWEST, Straßenbeleuchtung etc.) verlegt.                 Kanalsanierung
                                                                         Ihrem  Firmenkundenbetreuer der VKB-Bank.
tert   meiner Frau und diesen dann mit einem Schlummer-
her    Vorerst   wird nur zu
       trunk ausklingen   eine nicht asphaltierte Baustraße her-
                             lassen.                                     Im Herbst 2017 wurde eine flächendeckende Inspekti-
       gestellt, um größere Beschädigungen einer fertig asphal-          on der Bad Haller Kanalisation durchgeführt, die einige
       tierten Straßetel
                       im +43-7259-6000-0
                          Zuge der Bauarbeiten zu vermeiden.             schadhafte Stellen aufdeckte. Diese Mängel müssen im
                                                                         Laufe dieses Jahrs behoben werden. Es wird daher heu-
                            office@hydrac.com
                                    Agrar, Bau&Gartenmarkt,
                                                                         er zu einigen Grabungsarbeiten kommen.
                                            Baustoffe und Energie
       Aufschließung Holzner - Höllhub
                          Lagerhaus Waldneukirchen
                                                                         4400 Steyr, Stadtplatz 32
                                                                         Telefon +43 7252 539 94-0
       Nach dem Vorliegen der endgültigen        Grundstücksein-
                                   4595 Waldneukirchen
                                   Lagerhauspark 1                            Ihr Stadtrat und Straßenausschussobmann
                                                                         www.vkb-bank.at
       teilung im Herbst erfolgte über    die Wintermonate
                                   Tel.: 07258 / 2289        eine                                                          Armin Rogl
        40700126

       Projekterstellung, die als Grundlage
                                www.hydrac.comzur Erlangung
                                   Wir sind gerne             der
                                                    für Sie da!

       erforderlichen wasserrechtlichen    Bewilligung (Kanal,
                                     www.lagerhaus-traunviertel.at
       Niederschlagswasser etc.) dient. Die Ausschreibung
       der Bauarbeiten ist erfolgt und die Ausführung soll vor
       den Sommermonaten beginnen und nach derzeitigem
       Zeitplan im Herbst 2018 fertiggestellt werden. Baubewil-
       ligungen werden aufgrund von Haftungsfragen bei Be-
       schädigungen der Baustraße erst nach Fertigstellung der
       Aufschließung erteilt.

       Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED                                      Montag
                                                                                      Montagbis
                                                                                              bisFreitag
                                                                                                  Freitag 16:00
                                                                                                          16:00 -- 24:00
                                                                                                                   24:00Uhr
                                                                                                                         Uhr
                                                                                           Samstag  17:00  - 24:00  Uhr
                                                                                    Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen
       Heuer soll die nächste Etappe der Umrüstung der al-
                                                                                          Sonn- und Feiertag geschlossen
 .at
       ten Straßenlaternen auf LED Technologie gemäß dem

              Kontakt                        Öffnungszeiten:
              BADHAUS Bad Hall               Dienstag - Samstag 8 - 23
              Café | Restaurant | Hotel      Sonntag 9 - 17
              SIGRID & ROLAND KLINSER        Montag Ruhetag
              Hauptplatz 9, 4540 Bad Hall
              +43 7258 50 903
              office@badhaus-badhall.at
              www.badhaus-badhall.at
       Bad Hall Aktuell Seite 2
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
nachhaltige Budgetdisziplin zu begeistern. Manchmal ist es
notwendig, dass Gebühren angehoben oder neu eingeführt
werden, weil nicht alle Entscheidungen bei den Gemeinden
Unsere Stadt. Unsere News.
liegen. Zum Beispiel wird die Abschaffung des Pflegere-
gresses (wie es zur Zeit aussieht) nicht voll durch den Bund
gedeckt. Die Gemeinden müssen dann für die Mehrkosten
aufkommen. Ich werde mich auch weiterhin dafür einsetzen,                                                    Bad Hall
                                                                            Für 20 Jahre Kommando ein verdientes Goldenes Ehrenzei-
                                                                            chen für Kdt. HBI Josef Stelzhammer

Zum
LiebeJahresausklang
      Bad Hallerinnen und Bad Haller!
                           Das Jahr 2019 war in Österreich                 hat uns bereits bei der Prinzenkür das neue Prinzenpaar
                            Wir Bundesebene
                           auf    schätzen uns glücklich,       dass
                                                      von politisch         dergarten und
                                                                           präsentiert,       Hort wird
                                                                                          welches       ja bereits
                                                                                                     beim          sehnlichst
                                                                                                           Rathaussturm       denerwartet   und
                                                                                                                                    Schlüssel
                            wir  in einer  Umgebung       leben,
                           instabilen Verhältnissen geprägt.       die      startet jetzt im  Frühling, um  auch   da  einen
                                                                           in Besitz genommen hat. Das Rote Kreuz und die Feu- qualitätsvollen
                            uns    sehr  viel  zu  bieten
                           Wir pendeln zwischen der gro-    hat.  Ne-       Rahmen
                                                                           erwehr      bieten
                                                                                    haben      zu können.
                                                                                             auch           Der Frühling
                                                                                                    2019 wieder   bewiesen, bringt
                                                                                                                                dassunssie
                                                                                                                                         insge-
                                                                                                                                            mit
                            ben Frustration
                           ßen     der wunderschönen
                                                  und einemNatur, neu-      samt   wieder   viele  Veranstaltungen,    die  hoffentlich
                                                                           vielen Ehrenamtlichen verlässliche Partner der Gemein-         jeden
                            die   zum    Erholen
                           en Interesse an den      undVorgängen.
                                                         zu sportli-        Geschmack
                                                                           de sind und uns treffen. Nehmen
                                                                                               Sicherheit  undSie teil, bringen
                                                                                                               Schutz    bieten.SieIch sich
                                                                                                                                       bedan-ein
                            chenWunsch
                           Der      Aktivitäten    einlädt, decken
                                             der Bevölkerung         ist    und  genießen    Sie  das pulsierende   Leben    in Bad
                                                                           ke mich bei allen Bad Hallern, die sich im Vereinsleben   Hall!
                            die  Vereine   viele  soziale
                           es, dass die politische Arbeit   Aspektemit     tagtäglich bemühen, der Stadt und der Bevölkerung einen
                            und Betätigungsfelder
                           Ruhe     und Hausverstand     nach    Inte-
                                                             erledigt            IhreIdentität
                                                                           Teil der    Kulturstadträtin
                                                                                                zu geben. und
                                                                                                            AllenVizebürgermeisterin
                                                                                                                    neuzugezogenen Bad
                            ressen    und    Fähigkeiten
                           und eine moralische Verantwor-    ab.   Die     Hallerinnen und Bad Hallern wünsche ich, Maria                Riegl
                                                                                                                                dass unsere
                            Stadtgemeinde        arbeitet
                           tung für das Tun und Handeln    sehr   em-      Stadt für sie zur Heimat wird, und für uns alle erhoffe ich
                            sig daran, wird.
                           getragen       das Stadttheater
                                                  Dabei geht   innenes     ein erholsames und zufriedenes Weihnachten.
                            und    außen    in  ein
nicht um Worthülsen, sondern um eine authentische    Kulturhaus     zu
verwandeln, welches     den modernen         Anforderungen        ent-
Grundhaltung.    In unserer    kleinen und      feinen Stadt wur-                                                         Ihre Maria Riegl
spricht.  Das neue   Stadttheater     öffnet  im  Herbst
den einige Themen fertig abgearbeitet. Der lang ersehnte    mit  dem
Musical „Respect
Kindergarten-   und– Hortneubau
                      A Tribute To The      Blues
                                      ist mit   der Brothers“     wie-
                                                      Fertigstellung
der  seine neuen  Pforten  und    wir hoffen   auf einen
der Außenanlagen im Finale. Die derzeitigen Besucher       tollen  Er-
folg. Die Kulturangebote   im  heurigen    Sommer      sind
haben die desolaten alten Verhältnisse bereits vergessen     nicht  so
zahlreich  wie sonst, da uns    die  Räumlichkeiten
oder gar nicht gekannt. Die Sportvereine bieten in ihren durch    den
Umbau fehlen. Die nächste
Jahresprogrammen                Baustelle
                       verlässlich           im Sinne
                                       für jede          der Kinder
                                                  Altersstufe     tolle
und   Familien folgt bereits  in  Kürze:   Der   Neubau
Möglichkeiten des Ausgleichs und des Wettbewerbes.          von Kin-
                                                                   Die      Das neue Stadttheater bereichert glänzend unser Stadtbild.
kulturellen Veranstaltungen haben für die gesamte Regi-
on einen hohen Stellenwert, wie wir an der Auslastung un-
          Bad Hall Aktuell Seite 4
seres neuen Stadttheaters sehen können - bereits 26000
Personen waren bei uns zu Gast. Die Tassilobühne probt
wieder intensiv, um uns mit Engagement und schauspie-                                  Unsere Welt. Unser Daheim.
                                                                           Auch im Winter stark sehenswert – unser „Festspielhaus“
lerischer Kunst zu unterhalten, und unser Karnevalsclub

    Bad Hall
Bad Hall startet mit ausgeglichenem Haushalt ins neue Budgetsystem
Erfreuliches aus dem Gemeinderat
                          Durch
                            In der die    neue Voranschlags-
                                     Gemeinderatssitzung       am          2020
                                                                            dasseindasausgeglichenes    Budget. Die Leasingraten
                                                                                        Budget nicht überstrapaziert      wird und wirfür     den
                                                                                                                                           später
                          und        Rechnungsabschlussver-
                            15.3.2018 wurde der erfreuliche                Hauptplatzumbau       laufen  heuer    nach   20    Jahren
                                                                            an unsere Nachfolger eine Stadtgemeinde übergeben kön-       aus  und
                          ordnung      „VRV 2015“ für
                            Rechnungsabschluss            ergeben
                                                               das         geben    uns  die Möglichkeit   laufende     Projekte
                                                                            nen, die keinen finanziellen Schuldenrucksack mittragen auszufinan-
                          sich   zahlreiche    Änderungen.
                            Jahr 2017 präsentiert: Im vergan-   Die        zieren.
                                                                            muss. Schließlich    hatDank
                                                                                    Ein herzlicher   Bad Hall   in den
                                                                                                           gilt dem     vergangenen
                                                                                                                      neuen               Jahren
                                                                                                                                Kommandanten
                          Abschaffung       der   Trennung
                            genen Jahr hat die Stadtgemein-     zw.        sehr  viel investiert  und  es stehen    noch    viele  Investitionen
                                                                            der Freiweilligen Feuerwehr Bad Hall, Hauptbrandinspektor
                          ordentlichem       und    außerordent-
                            de Bad Hall unter Bürgermeister                an.  FürReisinger,
                                                                            Alois    die Theatersanierung      konnte für
                                                                                              dafür, diese Aufgabe      Bürgermeister
                                                                                                                             die Bad Haller Bern-
                                                                                                                                               Be-
                          lichem
                            BernhardHaushalt
                                       Ruf wiederundsehr
                                                       diegut
                                                            Erfas-
                                                               ge-         hard  Ruf  noch   mehr  als €  300.000,-    vom    Land
                                                                            völkerung mit dem gesamten Kommando und den Kamera-      Oberöster-
                          sung     des    Gemeindevermögens
                            wirtschaftet. Den Ausgaben im or-              reich an zusätzlichen
                                                                            den der   Feuerwehr zu  Fördermitteln
                                                                                                      übernehmen.   lukrieren.
                                                                                                                       Ein ebenso Danke    an alle
                                                                                                                                        herzlicher
                          forderten
                            dentlichenunsere
                                        HaushaltFinanzabteilung
                                                    in der Höhe            Mitglieder  und  Unterstützer   der   ÖVP   für  die
                                                                            Dank gilt dem bisherigen Kommandanten Ehrenhauptbran-Gemeinschaft,
                          invonbesonderem      Maß.
                                  11.750.780,63 Euro   Herzlichen
                                                           stehen          die gemeinsamen
                                                                            dinspektor           Aktionen undder
                                                                                         Josef Stelzhammer,       dendie
                                                                                                                       Willen,   Bad Hall
                                                                                                                         Feuerwehr           bes-
                                                                                                                                         18 Jahre
                          Dank     an Hannes     Gschaider
                            Einnahmen von 11.760.361,72        und         ser  zu  machen.   Ein  herzlicher   Dank    gilt  auch   allen
                                                                            lang mit großem Einsatz und sehr erfolgreich geleitet hat.      ande-
                          sein
                            Euro gegenüber. Das ergibt zu-
                                  Team   für  die  geleistete   ei-        ren Fraktionen, welche ihre Ideen und Vision für Bad Hall
sätzliche Arbeit auf  diesem    neuen
                                   Euro.Gebiet!
                                         ObwohlDie die Kanal   und         oft parteiübergreifend und ohne parteipolitisches Interesse
nen Überschuss von 9.581,09
Wassergebühren     werden     für das  Jahr 2020
                                                        Pro Kopf-
                                                    nicht erhöht.
                                                                                         Ihr Finanzstadtrat und Fraktionsobmann
                                                                           einbringen. Nur ohne parteipolitisches Hick-Hack, durch
Verschuldung leider  leicht steigt, konnten   die Rücklagen    der                                                         Klemens werden Reindl
Die Müllgebühren   werden    entsprechend     den
Stadtgemeinde um 535.787 Euro von rund 691.597 EuroVorgaben    des         sachliche, manchmal kontroverse Diskussionen
Bezirksabfallverbandes    erhöht.   Für 2020    sind
auf 1.227.384 Euro erhöht werden. Diese Rücklagen sindEinnahmen            wir es schaffen, dass sich Bad Hall weiterhin sehr gut ent-
von
etwa€für13.494.000  geplant. Dem
         Kindergartenumbau,           stehen Ausgaben
                                 Gemeindestraßen,           in der
                                                       Infrastruk-         wickelt!
Höhe   von € 13.483.000    gegenüber.    Somit   haben   wir
turerhaltung und Infrastrukturerrichtung gedacht. Es ist nichtauch                              Ihr Finanzstadtrat Klemens Reindl
immer leicht, alle Mitglieder des Gemeinderates für eine
nachhaltige Budgetdisziplin zu begeistern. Manchmal ist es                                                 Bad Hall Aktuell Seite 3
notwendig, dass Gebühren angehoben oder neu eingeführt
werden, weil nicht alle Entscheidungen bei den Gemeinden
liegen. Zum Beispiel wird die Abschaffung des Pflegere-
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
Unsere Stadt. Unsere Generationen.

    Bad Hall
Heiße Sommer-Erinnerungen
und erfüllte Winter-Abende
Am 24. August fand wieder unser großes Fest, die Satis-
faction, am Rührmayrgut in Bad Hall statt. Für eine einzig-
artige Stimmung sorgten DJ Roob, Camillo, Bermuda Five,
DJ Piety in unserem neuen Rockmusic-Zelt. Herzlichen
Dank an alle fleißigen Helfer, sowie an unsere Sponsoren,
die uns tatkräftig unterstützt haben. Den Satisfaction Ab-
schluss haben wir am 9. November bei Familie Leibezeder
in Pfarrkirchen gefeiert. Am 30. November trafen wir uns,
wie die letzten Jahre auch, gemeinsam in der Therme in
Bad Schallerbach zum Baden, Rutschen und dem einen
oder anderen Cocktail. Auch unsere Weihnachtsfeier, die
heuer am 14. Dezember beim Bauer in der Haid in Adl-
wang stattfand, war gut besucht. Nachdem die wichtigsten
Informationen zu den kommenden JVP-Veranstaltungen
bekannt gegeben wurden, ließen wir mit einer Diashow
von einigen Schnappschüssen des heurigen Jahres den
besinnlichen Abend im Advent gemütlich ausklingen. Unser
wöchentliches Sportprogramm in der NMS-Turnhalle wird
dieses Jahr auch wieder stattfinden. Wir freuen uns auch
bei der Satisfaction 2020 am 29. August auf viele Gäste
und eine unvergessliche Partynacht. Nähere Informatio-
nen zur Satisfaction und unseren anderen Veranstaltungen
werden noch auf Facebook sowie auf Instagram bekannt-
gegeben. Die JVP Bad Hall freut sich auf die kommenden
Veranstaltungen und auf viele neue Gesichter! Frohe Weih-
nachten und ein gutes Neues Jahr!                               We’re gonna have a party...

Seniorenbund Bad Hall – gemeinsam und aktiv
                           Ein aktives Jahr 2019 - mit 10       die 90iger so gut funktioniert. Das kulturelle Jahr 2020 wird
                           Seniorentreffs, 2 Vorträgen, 7 Ta-   mit Vorstellungen im Musiktheater (2.Feber „Entführung aus
                           gesfahrten und 3 Theaterfahrten      dem Serail“ und 20.Feber „Der Bettelstudent“) beginnen,
                           - geht dem Ende zu. Insgesamt        wobei eine Anmeldung für Bus und Vorstellung bis Ende De-
                           350 Personen haben heuer an          zember möglich ist. Mit den besten Wünschen für ein schö-
                           einer Busfahrt teilgenommen und      nes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr,
                           auch im nächsten Jahr sind wie-
                           der zahlreiche Aktivitäten auf dem                                       Dr. Ingrid Federl
                           „Speiseplan“. Unsere Schaukäs-                              Obfrau Seniorenbund Bad Hall
                           ten infor-
                           mieren
                           laufend
über die aktuellen Angebote. Wir
freuen uns sehr, dass unsere Mitglie-
der bis ins hohe Alter aktiv sind und
das Miteinander von jungen Mitglie-
dern unter 60 und den Reiferen bis in

Bad Hall Aktuell Seite 4
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
Unser
UnsereMarkt. Unsere
       Strassen.    Straßen.
                 Unsere Stadt.

                                                                                                     Bad Hall

Schätze
Infos ausim Boden
          dem Straßenausschuss
                           Das  abgelaufene Jahr
                           Aufschließung               war in den
                                                    Riedlhub          esten   Stand der
                                                                       langfristigen      Technikfürbefindliche
                                                                                       Konzept        Bad Hall Beförderung     unseres
                                                                                                                 in Angriff genommen
                           Agenden      des   Straßenausschus-
                           Anfang Oktober des vergan-                 Trinkwassers     Richtung   Bad  Hall.
                                                                       werden. Aufgrund der in Österreich und in ganz Europa
                           ses
                           genengeprägt
                                     Jahresvon     Projekten,
                                               wurde   damit be-die   Das   Omega in dieser
                                                                       zunehmenden               Metapher ist die prüfen
                                                                                           Lichtverschmutzung,      Sanierung
                                                                                                                            wir einiger
                                                                                                                                derzeit
                           mittlerweile   nur   noch
                           gonnen die neu gewidmeten  kaum   sicht-   Teilstücke   der Bad    Haller Kanalisation.  Reparaturarbeiten
                                                                       die Möglichkeit der Leuchtkraftreduzierung für die Nacht-
                           bar sind, da im
                           Baugründe       im Boden
                                                Bereichverborgen.
                                                         des An-      und   völlige Erneuerungen fanden im Bereich der Steyrer-
                                                                       stunden.
                           Dennoch      waren    es  Investitionen
                           wesens Riedlhub zwischen der               straße   und den
                                                                       Hinsichtlich   derStraßenzügen
                                                                                             Beleuchtung Richtung
                                                                                                           des neuen  Park,  sowie am
                                                                                                                        Hilgerknotens
                           von  äußerster und
                           Linzerstraße       Wichtigkeit  für das
                                                    der Riedlhu-      Hauptplatz    statt.  Im Zuge   der Bauarbeiten    wurden
                                                                       möchte ich an dieser Stelle aufklären, dass für diesen     auch
                           tägliche   Leben    in unserer
                           berstraße aufzuschließen.       Stadt!
                                                               Be-    die  schon  länger   geplanten   neuen  Asphaltierungen
                                                                       Teilbereich der B122 im Rahmen des Verkehrskonzeptes      dieser
                           Etwas     mit Augenzwinkern
                           gonnen wurde mit den Kanal-       könn-    Straßen    umgesetzt.
                                                                       die gegenwärtige      Anzahl an Leuchtmitteln errechnet wur-
                           te
                           undman        die erledigten Infra-
                                 Wasserleitungsbauarbeiten            Die   Sanierung
                                                                       de, damit sie den  dergesetzlichen
                                                                                                Kanalisation   in der Bahnhofstraße
                                                                                                           Anforderungen     entspricht.
                           strukturprojekte
                           und anschließend       angesichts
                                                     wurden die der   konnte vor dem Winter nicht mehr begonnen werden und
                           kirchlichen     Feiertage
                           Leitungskünetten (Netz OÖ,   auch    mit   startet daher im Frühjahr 2020.
                           der  Metapher      Alpha
 Ferngas, LIWEST, Straßenbeleuchtung etc.) verlegt.   und Omega       Das   Retentionsbecken Höllhub, als letzter Bauabschnitt
                                                                       Kanalsanierung
umschreiben.    Als Alpha
 Vorerst wird nur         seheasphaltierte
                    eine nicht   ich die erneuerte     Hauptwas-
                                                 Baustraße    her-    des   Regenwasserkanals
                                                                       Im Herbst 2017 wurde eine     Holzner/   Höllhub, ist nun
                                                                                                          flächendeckende         auch
                                                                                                                              Inspekti-
serleitung   von unserer  Quelle    in der   Brodingmühle
 gestellt, um größere Beschädigungen einer fertig asphal-      zum    fertiggestellt und   in Betrieb.
                                                                       on der Bad Haller Kanalisation durchgeführt, die einige
Hochbehälter     Vogelhub   und    weiter    zum    Hochbehälter
 tierten Straße im Zuge der Bauarbeiten zu vermeiden.                 Ich  wünsche Stellen
                                                                       schadhafte    Ihnen besinnliche
                                                                                               aufdeckte. Feiertage   und einen
                                                                                                            Diese Mängel         guten
                                                                                                                            müssen   im
Pfaffenwimm. Im Zuge der Erneuerung der Leitung wur-                  Start  ins neue  Jahr!
                                                                       Laufe dieses Jahrs behoben werden. Es wird daher heu-
den auch kleinere Umbauarbeiten an den Hochbehältern                   er zu einigen Grabungsarbeiten kommen.
durchgeführt.
 Aufschließung  DiesesHolzner
                        Projekt kostete
                                   - Höllhubüber eine halbe Mil-                          Ihr Straßenausschussobmann
lion  Euro, garantiert aber  eine   verlustfreie,   auf dem neu-                                           Armin Rogl
 Nach dem Vorliegen der endgültigen Grundstücksein-                         Ihr Stadtrat und Straßenausschussobmann
teilung im Herbst erfolgte über die Wintermonate eine                                                       Armin Rogl
Projekterstellung, die als Grundlage zur Erlangung der
erforderlichen wasserrechtlichen Bewilligung (Kanal,
Wir. Wirtschaft. Wirtschaftsbund.
Niederschlagswasser etc.) dient. Die Ausschreibung
der Bauarbeiten ist erfolgt und die Ausführung soll vor
den Sommermonaten beginnen und nach derzeitigem
Zeitplan
Im        im Herbst
    Unterschied   zu 2018   fertiggestellt
                      anderen              werden.
                                Hauptplätzen   gibt Baubewil-
                                                    es in Bad         schaft“ wurden neben den Neuwahlen des Wirtschafts-
ligungen   werden    aufgrund  von   Haftungsfragen
Hall immer wieder etwas Neues zu entdecken. Das        beiAnge-
                                                           Be-        bundes genau diese Themen behandelt.
bot für unsere Einheimischen, für die Kurgäste und fürder
schädigungen    der  Baustraße    erst nach Fertigstellung  die       Mit frischem Elan für das neue Jahr und schon einigen Neu-
Aufschließung
Touristen       erteilt.
           gestaltet sich immer breiter. So eröffneten einige         erungen in diesem schauen wir auf ein gutes Jahr 2020.
Fachgeschäfte in verschiedensten Bereichen und ergän-
zen das bereits tolle Sortiment mit attraktiven Angeboten.            Wir wünschen Montag
                                                                                   allen eine  erholsame
                                                                                                      16:00 --Zeit, gesegnete Weih-
Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED                                          Montag bis
                                                                                          bisFreitag
                                                                      nachten und einenSamstag
                                                                                              Freitag
                                                                                        guten 17:00
                                                                                                Rutsch
                                                                                                      16:00
                                                                                                          ins
                                                                                                               24:00Uhr
                                                                                                              24:00
                                                                                                               neue
                                                                                                                     Uhr
                                                                                                                Uhr Jahr!
                                                                                                       - 24:00 geschlossen
                                                                                Samstag, Sonn- und Feiertag
 Heuer
Man     sollindie
     sieht        nächste
              diesen  TagenEtappe  der Umrüstung
                            immer mehr                  der al-
                                          die weihnachtliche                             Sonn- und Feiertag geschlossen
Stimmung aufkommen und sucht bereits das perfektedem
 ten Straßenlaternen    auf LED  Technologie     gemäß     Ge-                                  Ihr Alexander Gmeiner
schenk für seine Liebsten. Jeder sollte bedenken, dass                     Mitglied des Wirtschaftsausschuss, Mitglied
es regional so viele Angebote gibt, dass man bei einem
netten Stadtbummel sicherlich für jeden ein tolles Weih-                   des Vorstandes des Wirtschaftsbundes Bad
nachtsgeschenk findet, egal ob Sport, Kleidung, Spiel-                                                 Hall/Pfarrkirchen
zeug, Spezialitäten, Gesundheit, Handarbeit oder Unter-
haltung, es ist für jeden etwas dabei!
Und sollte man sich nicht ganz sicher sein, gibt es den alt-
bewährten Bad Haller Taler, der alle Möglichkeiten offen
lässt. Es sind neue Annahmestellen
    Kontakt                             geplant, daher kann
                              Öffnungszeiten:
man  auch   im Umkreis
    BADHAUS Bad Hall    von Bad Hall mit  den Talern
                              Dienstag - Samstag 8 - 23 zahlen.
   Café | Restaurant | Hotel     Sonntag 9 - 17
Sehr    stolz
    SIGRID      sind wir
            & ROLAND         auch auf Montag
                        KLINSER        den neu  gegründeten Wirt-
                                             Ruhetag
schaftsbund.        Armin
    Hauptplatz 9, 4540 Bad HallSchnürer, Obmann der Ortsgruppe
    +43 7258 50 903
Badoffice@badhaus-badhall.at
       Hall/Pfarrkichen argumentiert, dass die wichtigsten
Punkte     die neuen Herausforderungen im Handel, der
    www.badhaus-badhall.at
Facharbeitermangel, die Verbesserung der Freizeitquali-
tät und die Digitalisierung seien. Bei der „Nacht der Wirt-           Der neue Vorstand des Wirtschaftsbunds Bad Hall/Pfarrkirchen

                                                                                              BadBad
                                                                                                 Hall Hall Aktuell
                                                                                                      Aktuell SeiteSeite
                                                                                                                    5 5
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
office@wt–sommer.at                         www.wt–sommer. at
                                                                                      Denn das VKB-Unternehmerservice gibt Ihnen all das
                                                                                       weiter, was Ihr Unternehmen stark macht: Partner-
MER                                                                                    schaft, Nähe, Flexibilität, Lösungskompetenz und
                                                                                       die ganze Kraft von Österreichs unabhängiger Bank.
                                                                                                                                                                    Inserate
                                                                                      Sicher.
                                                                                       Holen Sie sich jetzt alle Informationen aus erster Hand!St. Florian Asten                          Enns

 itenkarteBad   Hall
          (85 x 55 mm)                                                             4. Visitenkarte (85 x 55 mm)
                                                                                      Verlässlich.
                                                                                    4400 Steyr, Stadtplatz 32
                                                                                    Telefon +43 7252 539 94-0                                                     Hofkirchen
                                                                                                                                                                                  Kronstorf

                                                                                    www.vkb-bank.at

                                                                                      Nahe.
                                                                                                                                                        Losensteinleiten
                                                                                                                                                                        Wolfern
                                                                                                                                                   Schiedlberg

e 40                                                                                                                                 Rohr i. Kr.
                                                                                                                                                                  Sierninghofen
                                                                                                                                                                  Neuzeug

                                                                                      Bad Hall MAG. CHRISTIANA SOMMER
                                                                                                                                                    Sierning
                                                                                                                                     Bad Hall

 . CHRISTIANA SOMMER
                                   Bad Hall
                                                                                                                                                                Aschach
                                                                                                                                                   Waldneukirchen

erberatung
                                                                                                                                       Adlwang

                                                                                                                                    Wirtschaftstreuhänderin
rnehmensberatung                                                                                                                            Steuerberatung
schaftstreuhänderin                                                                                                                 Unternehmensberatung
0 Bad Hall, Steyrerstraße 40                                                        A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße 40
43 (0)72 58 / 22 24                                                                 Tel. +43 (0)72 58 / 22 24, Fax +43 (0)72 58 / 22 24-13
43 (0)72 58 / 22 24-13
                                                                                    office@wt–sommer.at, www.wt–sommer.at
@wt–sommer.at, www.wt–sommer.at

ER
                                                                                   NÄHE.
                                                                                   Wir beraten Sie gerne nach Vereinbarung
                                                                                   von Montag bis Freitag von 7:00 - 20:00 Uhr
                                                                                   WAS ZÄHLT, IST VERSTÄNDNIS. IM
                                                                                   www.raiffeisen-sierning-enns.at
                                                                                                                                                                                                 s
ng                                                                                 UMGANG MIT MENSCHEN GENAUSO
                                                                                                   4540 Bad Hall                 4600 Wels
                                                                                   WIE IM GELDLEBEN.mail:
                                                                                                   Tel. 07258/2538               Tel. 07242/45400
ng                                                                                                        rieder@installation.at mail: wels@installation.at

rin                     KOMMUNAL- UND LANDTECHNIK

                  Bad Hall Aktuell Seite 2
 40                          www.hydrac.com                                        www.sparkasse-ooe.at
                                                                                                                                                                 AUSTRIA´S
                                                                                                                                                        /sparkasse.ooe

–13                                                                                                                                                                TOP
                                                                                                                                                                 KUNDEN-
  at                                                                                                                                                              SERVICE!
                            Autohaus Schneider GmbH
                     Unterrohrstraße 5  4532 Rohr im Kremstal
                                   07258/ 74 24
         NW Verkauf Opel und Kia  Finanzierung  Versicherung Mietwagen
               Karosserie und Lack Autoreparatur für alle Marken                                                                     w w w. i nstal latio n .at
                             www.autohaus-schneider.at

                Der neue Kia Rio                    Der neue Opel Mokka X                                                                                            Steuerberatung
                                                                                                                                                             Unternehmensberatung
                                                                                                                                                             Wirtschaftstreuhänderin

                                                                 Inserate
        Der neue Kia Rio schon
        ab

       schon ab €13.690,-                                     schon ab €19.590,-        Berater, die man versteht.
                                                                                        Lösungen, die sich bewähren.
MER                                                                                     Erfolg, den man messen kann.
erin
 ung                                                                                    A–4540 Bad Hall | Grünburgerstraße 4

 ung                                                                                    Tel. +43(0)72 58 22 24 | Fax +43(0)72 58 22 24-13
                                                                                        office@wt-sommer.at | www.wt-sommer.at
        Bad Hall Aktuell Seite 6

 -13
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
4–13
                 Ich bin seit Mai 2015 bei der ÖVP aktiv. Meine Schwer-    ichich
                                                                                eindurch
                                                                                    gutesmeine
                                                                                           Buch Ausbildung
                                                                                                 vor der Nasealshabe
                                                                                                                 Energietechniker
                                                                                                                     oder beim Hö- und                                                        Inserate
 ung
                 punkte als Gemeinderat liegen im Bereich der Ökolo-       renmeine
                                                                                einesberufliche
                                                                                       HörbuchsTätigkeit   im Bereich der Wasserkraft
                                                                                                  bei der Autofahrt.                                                                                                 Ich
           Bad Hall
er.
 ungat
                 gie und Umwelttechnik.                                       dort mein bürgerliches, politisches Engagement am                                                                                      den
erin     InserateEhrenamtlich bin  MAG.     CHRISTIANA
                                     ich im Elternverein        SOMMER
                                                         der VS-Bad  Hall  Was    ich noch
                                                                              besten         mache
                                                                                       einsetzen     ... Im Gemeinderat begeistert
                                                                                                   kann.                                                                                                             mei
                 tätig. Weiters bin ich beiWirtschaftstreuhänderin mich die Vielfalt von Ideen undimMeinungen
                                              vielen Gemeindeveranstal-    im  Frühling  kleine Joggingtouren     Kurpark, im Som-
                                                                                                                             jeglicher                                                                               trun
                                                                                                                                                         Bad Hall
e 40             tungen und katholischen Veranstaltungen eine helfen-      mer rudere ich mit dem Schlauchboot in der Steyr, im
4–13             de Hand.                                SteuerberatungHerbst angle ich mit mäßigem Erfolg ☹ und ansonsten
er. at                                       Unternehmensberatungbin ich jederzeit bereit für eine Schachpartie oder ein
                 Ich bin im Umweltausschuss, weil ...                      Kartenspiel unter Freunden.
         A-4540ichBad    Hall,
                     durch  meineSteyrerstraße
                                    Ausbildung als40Energietechniker und
         Tel. +43meine
                   (0)72 berufliche
                           58 / 22Tätigkeit
                                       24, Faxim +43
                                                 Bereich      58 / 22 24-13Ich schätze hin und wieder ...
                                                         der Wasserkraft
                                                       (0)72
                 dort mein bürgerliches, politisches Engagement am         den spontanen Besuch des Bad Haller Theaters mit
         office@wt–sommer.at,
                 besten einsetzen kann.www.wt–sommer.at   Inserate
                                             Im Gemeinderat begeistert     meiner Frau und diesen dann mit einem Schlummer-
                 mich die Vielfalt von Ideen und Meinungen jeglicher       trunk ausklingen zu lassen.

 MER       www.kutsam.at
derin                                                     Inserate                                                                                            Agrar, Bau&Gartenmarkt,
           BAD HALL
atung                                                                                                                                                         Baustoffe und Energie
 MER       ST. VALENTIN                                                                                                                                       Lagerhaus Waldneukirchen
atung      KIRCHDORF                                                                                                                                          4595 Waldneukirchen
derin                                                                                                                                                         Lagerhauspark 1
atung      SCHWERTBERG                                                                                                                                        Tel.: 07258 / 2289
                                                                                                                                                              Wir sind gerne für Sie da!
24-13
atung      SIERNING
                                                                                                                                          Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen!
                                                                                                                      Sehr geehrte Kunden der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall,
                                                                                                                                                      www.lagerhaus-traunviertel.at

24-13                                                                                                                 ab 1. März 2016 erweitern wir unsere Öffnungszeiten!

                                                                                   SEAT URBAN
                                                                                                                                                                                Mo–Fr 8:00–19:00
                                                                                            ab März: durchgehend geöffnet!                                                      Sa    8:00–12:00

                                                                                   VEHICLES
                                              4540 Bad Hall                         4600 Wels
                                              Tel. 07258/2538                       Tel. 07242/45400             TM
                                              mail: rieder@installation.at          mail: wels@installation.at        Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall!
                                     Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen!
                 Sehr geehrte Kunden der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall,
                                                             Dein Arona.
                 ab 1. März 2016 erweitern wir unsere Öffnungszeiten!                                                          Bad Hall Aktuell
                                                                                                                                        Ihr Partner Seite     6
                                                                                                                                                    in allen Gesundheitsfragen!

                                                                                   Dein Ateca.
                                                                                                                                              Mag. pharm. Andreas Gökler
                                                                           Mo–Fr 8:00–19:00
                 ab März: durchgehend geöffnet!                            Sa    8:00–12:00
                                                                                                                                              A-4540 Bad Hall, Hauptplatz 7

                                                                                   Dein Tarraco.
                                                                                                                                              07258/2277 • office@apotheke-badhall.at • www.apotheke-badhall.at

                                                                AUST                    RIA´S
                 Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall!
                                                                     TOP
                          Bad Hall Aktuell
                                   Ihr Partner Seite     6
                                               in allen Gesundheitsfragen!
                                                                KUNDEN-
                                         Mag. pharm. Andreas Gökler
                                         A-4540 Bad Hall, Hauptplatz 7

                                                                   SERVICE!
                                         07258/2277 • office@apotheke-badhall.at • www.apotheke-badhall.at

                                                                                   Verbrauch: 4,6-9,5 l/100 km, CO2-Emission: 106-218 g/km. Stand: 12/2019. Symbolfotos. Die Garan-             *

ion.at
ion.at                                                                             tie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung endet, wenn entw. die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist
                                                                                   oder die max. Laufleistung überschritten wird, je nachdem, was zuerst eintritt.

                                                                                   GEGENLEITNER & LANG GMBH
                                                                 4540
                                                         www.instal   Bad Hall,
                                                                    latio  n .atSteyrer Straße 35, Tel. 07258/29323, www.gegenleitner-lang.at

                                                                                 SEAT_SUV_135x85_Gegenleitner.indd 1                                                                                06.12.19 14:52

.at

.at

               Bad Hall Aktuell Seite 8
                                                                                                                                                      Bad Hall Aktuell Seite 7
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
Tun, was dem Land gut tut.                                                   DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

   Bad Hall
TUN, WAS DEM LAND GUT TUT:
CHANCEN SCHAFFEN,
STATT SCHULDEN MACHEN.
Seit 2018 gilt in der oberösterreichischen Fi-
nanzpolitik ein einfaches Prinzip: keine neuen
Schulden. Bis 2023 werden 500 Mio. Euro
Schulden zurückbezahlt. „Bei uns in Oberös-
terreich regiert der Hausverstand: Wir wis-
sen, dass wir nicht mehr ausgeben können,
als wir einnehmen“, betont Landeshaupt-
mann Thomas Stelzer. „Im Gegensatz zu                  DIESES
anderen Ländern sorgen wir in Zeiten vor, in          FOTO
denen es uns wirtschaftlich gut geht, damit          IST EIN
                                                      VIDEO!
wir für schwierige Phasen gerüstet sind.“
Foto: Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer im
                                                        Kostenlose „ARamba App“                App öffnen und auf
Gespräch mit Bundesparteiobmann Sebastian Kurz
über die Erwartungen und Forderungen Oberöster-
                                                   1    downloaden                  2          „A Scan“ tippen
reichs an die künftige Regierung beim 11. Kommu-                                               Smartphone-Kamera
nalpolitischen Forum in Bad Schallerbach.                                           3          auf diese Seite richten

                                                                               5 PUNKTE FÜR STARKE
          Wichtig ist mir, dass nicht nur gespart,                             STÄDTE & GEMEINDEN
                                                                               IN OBERÖSTERREICH
             sondern gleichzeitig in wichtige
                                                                                               20-Mio.-Euro-Sonder-
            Zukunftsbereiche investiert wird.                                     €            topf für Ehrenamt &
                              Landeshauptmann                                                  besseres Leben in
                               Thomas Stelzer                                                  Städten/Gemeinden

                                                                                                                         Foto: OÖVP/Kerschbaummayr, Illustrationen: stock.adobe.com/North, Artco, davooda, nadiinko, Matsabe
                                                                                               Stopp dem Flächen-
                                                                                               fraß – Belebung
                                                                                               der Ortskerne
  BUDGET 2020/21 MIT KLARER HANDSCHRIFT FÜR ...                                                Gemeinden
                                                                                    GEMEINDE   als attraktive
   Soziale Sicherheit: Noch nie           in Oberösterreich mehr in den                       Arbeitgeber
    wurde so viel für Soziales, Pfle-       öffentlichen Verkehr als in den
    ge & Gesundheit ausgegeben.            Straßenverkehr investiert.                          4 Mio. Euro für
                                                                                               digitale Infrastruktur
   Klimaschutz: 400 Mio. Euro an        Kinderbetreuung: Oberöster-                          in den Schulen
    Förderungen stehen zur Ver-           reich hält am Ausbau fest. In
                                                                                               Pflege als Haupt-
    fügung. 725 Mio. Euro fließen          den letzten zehn Jahren wurde                        kapitel der nächsten
    außerdem in den Schienenver-          das Geld dafür verdreifacht.                         Bundesregierung
    kehr. Das ist das größte Inves-
                                         Starker Standort: Oberöster-
    titionspaket in den öffentlichen                                            „Ich will keine Spaltung in blü-
                                          reich soll ein Top-Standort wer-
    Verkehr in der Geschichte unse-                                             hende und in sich mühende
                                          den. Der Ausbau des schnellen         Regionen. Ich will sicherstellen,
    res Landes.
                                          Internets wird daher weiter vo-       dass alle Oberösterreicher die
   Paradigmenwechsel       beim          rangetrieben, Arbeitsmarkt und        gleichen Chancen haben, egal
    Verkehr: Seit dem Amtsan-             Forschung werden deutlich ge-         ob in der Stadt oder am Land“,
    tritt von Thomas Stelzer wird         stärkt.                               betont der Landeshauptmann.
Bad Hall Aktuell Seite 8
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
Unsere Stadt. Unsere Gesundheit.

                                                                                                            Bad Hall

         Tag des Apfels im Kindergarten Bad Hall
         Am zweiten Freitag im November wird in Österreich der
         Tag des Apfels gefeiert. Wir Bäuerinnen nahmen diesen
         Tag zum Anlass den Kindergartenkindern den gesund-
         heitlichen und saisonalen Wert heimischer Äpfel näher
         zu bringen. Weiters bekam jedes Kind einen Apfel ge-
         schenkt.
         Es gibt viele gute Gründe für den Kauf von österreichi-
Unsere Strassen. Unsere Stadt.
         schen Äpfeln:
         • Höherer Vitamin-Gehalt durch Ernte bei voller Reife
         • Klimaschutz durch kurze Transportwege
         • Erhalt der Streuobstwiesen und Pflege der Landschaft
         • Österreichische Bauern werden strenger kontrolliert
                                                                                                           Bad Hall
               bei Düngemittel- und Pestizideinsatz
         Die Angabe „Regional“ auf Verpackungen gibt keine Ga-
Infos aus dem Straßenausschuss
         rantie, dass es sich um ein österreichisches Produkt han-
         delt! Achten Sie daher auf das AMA-Gütesiegel, da es für
         100% Regionalität aus Österreich steht! Noch besser ist
         der Kauf direkt beim Aufschließung
                                 Bauern, dabei sparen  Riedlhub
                                                            Sie nebenbei     langfristigen Konzept für Bad Hall in Angriff genommen
         auch noch Verpackung.Anfang Oktober des vergan-                     werden. Aufgrund der in Österreich und in ganz Europa
         Eine schöne Weihnachtszeit
                              genen Jahres und ein
                                                 wurdegutes, Neues
                                                          damit   be-Jahr    zunehmenden Lichtverschmutzung, prüfen wir derzeit
         2020 wünschen die      Bäuerinnen
                              gonnen     die Bad
                                               neuHallgewidmeten               Gutes
                                                                             die      Essen. Gute
                                                                                 Möglichkeit  der Laune.
                                                                                                  Leuchtkraftreduzierung für die Nacht-
                              Baugründe im Bereich des An-                   stunden.
                              wesens Riedlhub zwischen der                   Hinsichtlich der Beleuchtung des neuen Hilgerknotens
                              Linzerstraße und der Riedlhu-                  möchte ich an dieser Stelle aufklären, dass für diesen
                              berstraße aufzuschließen. Be-                  Teilbereich der B122 im Rahmen des Verkehrskonzeptes
         Bad Hall macht viel für seine Gesundheit
                              gonnen wurde mit den Kanal-
                              und Wasserleitungsbauarbeiten
                                                                             die gegenwärtige Anzahl an Leuchtmitteln errechnet wur-
                                                                             de, damit sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht.
                              und anschließend wurden die
         Mit vereinten KräftenLeitungskünetten         (Netz OÖ,
                                  ist es uns 2017 gelungen,       die Ge-      Damit wurden die wesentlichen Bestandteile des neuen
Ferngas, sundeLIWEST,    Straßenbeleuchtung
                  Gemeinde                            etc.) verlegt.
                             „auf neue Füße“ zu stellen.      In den Jah-    Kanalsanierung
                                                                              Gesundheitsförderungsmodells entwickelt und das nun-
Vorerst ren
          wird   nur– eine
              2017    2019 nicht
                            musstenasphaltierte
                                       verbindlichBaustraße      her-
                                                    festgelegte Kriterien    Immehrige
                                                                                 Herbsthohe
                                                                                          2017   wurde
                                                                                              Niveau  der eine  flächendeckende
                                                                                                          Gesundheitsförderung        Inspekti-
                                                                                                                                   erarbeitet.
gestellt,der
           umStruktur-,
                größere Beschädigungen        einer fertig asphal-
                         Prozess- und Ergebnisqualität         im dreijäh-   onMit
                                                                                 der
                                                                                   demBad  Haller Kanalisation
                                                                                        Qualitätszertifikat  gelangdurchgeführt,    die einige
                                                                                                                      es, die Gesunde    Ge-
         rigen Zertifizierungszeitraum
tierten Straße    im Zuge der Bauarbeiten  erfüllt zu
                                                    werden,  welche das
                                                      vermeiden.               meinde BadStellen
                                                                             schadhafte     Hall in Ihrer Weiterentwicklung
                                                                                                    aufdeckte.    Diese Mängelzu fördern
                                                                                                                                   müssenundim
         Land OÖ für das Qualitätszertifikat vorschreibt. In Bad               eine dieses
                                                                             Laufe  langfristige Umsetzung
                                                                                             Jahrs  behobenvon     Angeboten
                                                                                                               werden.         zu sichern.
                                                                                                                          Es wird  daher heu-
         Hall wurde mit 50 Aktivitäten des Arbeitskreises das Ziel           erWir  wünschen
                                                                                zu einigen       eine besinnlichekommen.
                                                                                             Grabungsarbeiten        Zeit und einen guten
Aufschließung           Holzner
         übertroffen, die  Verleihung- Höllhub
                                        der Urkunde des Qualitätszer-          Rutsch ins neue Jahr
Nach dem tifikats der Gesunden
                Vorliegen        Gemeinde Bad
                            der endgültigen         Hall wird demnächst
                                                  Grundstücksein-                 Ihr Stadtrat und Straßenausschussobmann
teilung erfolgen.
         im Herbst erfolgte über die Wintermonate eine                                       Birgit Baumberger & Ulrike
                                                                                                                   ArminReichl
                                                                                                                          Rogl
Projekterstellung, die als Grundlage zur Erlangung der
erforderlichen wasserrechtlichen Bewilligung (Kanal,
Niederschlagswasser etc.) dient. Die Ausschreibung
                                                                               GELEBTE PARTNERSCHAFT:
                                                                                                  Inserate
der Bauarbeiten ist erfolgt und die Ausführung soll vor                        DAS GEBEN WIR WEITER.
             Bad Hall
den Sommermonaten beginnen und nach derzeitigem
Zeitplan im Herbst 2018 fertiggestellt werden. Baubewil-
ligungen werden aufgrund von Haftungsfragen bei Be-
schädigungen der Baustraße erst nach Fertigstellung der
Aufschließung erteilt.
        Mandorferstraße 18, KFZ-Werkstätte,
Umrüstung Auto-Spenglerei     und Autolackierung
              der Straßenbeleuchtung     auf LED                                          Montag
                                                                                           Montagbis
                                                                                                   bisFreitag
                                                                                                       Freitag 16:00
                                                                                                               16:00 -- 24:00
                                                                                                                        24:00Uhr
                                                                                                                              Uhr
                                                                                                Samstag  17:00  - 24:00  Uhr
                                                                                         Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen
Heuer soll die nächste
                 www.toyota.at/reitner/ der al-
                       Etappe der Umrüstung
                                                                                               Sonn- und Feiertag geschlossen
ten Straßenlaternen auf LED Technologie gemäß dem

                                                                                                           Bad Hall Aktuell Seite 9
Bad Hall Eine freudvolle und gesegnete Weihnachtszeit, Glück und Gesundheit für 2020 wünscht Ihre
in                                                             ŝŶWƌŽďůĞŵ͊EŝĐŚƚŶƵƌĨƺƌĚŝĞ>ĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚ͊

                                                                   Unsere Natur. Unsere                             Verantwortung.
                                                               ĞƌĂŶĚƐĐŚĂĨƚƐďŝůĚ͕ŶĂĐŚŚĂůƚŝŐƵŶĚƌĞƐƐŽƵƌĐĞŶƐƉĂƌĞŶĚĞWƌŽĚƵŬƚŝŽŶ͕
13                                             ĚŽĐŚĞƌǀĞƌŐŝƐƐƚŐĞƌŶĞǁĞůĐŚĞŶƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶĚĞƌĂĐŚƚůŽƐĞŶƚƐŽƌŐƚĞďĨĂůůǀĞƌƵƌƐĂĐŚƚ͘ĞŝĚĞŶ

          Bad Hall
       Sicher.
                                                                     Asten        Enns
                                                                                                              Steuerberatung
                                               ǀĞƌƐĐŚŵƵƚnjƚĞŶ&ůćĐŚĞŶŝƐƚĞƐŶŽƚǁĞŶĚŝŐĚĞŶDƺůůŚćŶĚŝƐĐŚĞŝŶnjƵƐĂŵŵĞůŶ͘ĂƐŝƐƚĞŝŶĞćƵƘĞƌƐƚ
                                   STEUERBERATUNG
                                                         St. Florian

 at                                                                                                           Unternehmensberatung
                                               njĞŝƚŝŶƚĞŶƐŝǀĞƌďĞŝƚƵŶĚůĞŝĚĞƌƚƌĂƵƌŝŐĞZĞĂůŝƚćƚ͘sŝĞůĞďĞĚĞŶŬĞŶŶŝĐŚƚ͕ĚĂƐƐĚƵƌĐŚDƺůůƚĞŝůĞ
                        UNTERNEHMENSBERATUNG                                                                  Wirtschaftstreuhänderin
                                               ǀĞƌƐĐŚŵƵƚnjƚĞƐ&ƵƚƚĞƌĚŝĞdŝĞƌĞŐĞĨćŚƌĚĞƚ͘,ĂƌƚĞ&ƌĞŵĚŬƂƌƉĞƌ͕ǁĞůĐŚĞďĞŝƐƉŝĞůƐǁĞŝƐĞŝŵŚŽŚĞŶ'ƌĂƐ

       Verlässlich.    WIRTSCHAFTSTREUHÄNDERIN ŶŝĐŚƚŐĞƐĞŚĞŶǁĞƌĚĞŶ͕ǁĞƌĚĞŶďĞŝŵDćŚĞŶnjĞƌŬůĞŝŶĞƌƚƵŶĚŐĞůĂŶŐĞŶŵŝƚĚĞŵ&ƵƚƚĞƌŝŶĚĞŶ

        Nicht jeder Mist ist Dünger! Littering – achtlo-
                                                     Hofkirchen
                                                                          Kronstorf

                                                                                                               A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße 40
                                               sĞƌĚĂƵƵŶŐƐƚƌĂŬƚ͕ǁŽĚŝĞƐĞƐĐŚŵĞƌnjŚĂĨƚĞŶƚnjƺŶĚƵŶŐĞŶ͕sĞƌŐŝĨƚƵŶŐƐĞƌƐĐŚĞŝŶƵŶŐĞŶĂƵƐůƂƐĞŶŬƂŶŶĞŶ
                                                                                                               Tel. +43(0)72 58 / 22 24
                                               ƵŶĚĚŝĞdŝĞƌĞŝŶǁĞŝƚĞƌĞƌ&ŽůŐĞ͕ĚĞŶƉƉĞƚŝƚǀĞƌůŝĞƌĞŶƵŶĚĂďŵĂŐĞƌŶŽĚĞƌŝŵƐĐŚůŝŵŵƐƚĞŶ&Ăůů

       Nahe.
                      A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße                         40

        ses Wegwerfen
                                           Losensteinleiten

                                                                                                               Fax +43(0)72 58 / 22 24-13
                                                           Wolfern
                                               ƋƵĂůǀŽůůǀĞƌĞŶĚĞŶ͘hŵǁĞůƚƐĐŚƵƚnj͕
Unsere Stadt. Unsere Umwelt.

                                                                                                  Bad Hall

Für Nachhaltigkeit und Fair Trade -
der Umwelt zuliebe
                              Mit dem Jahreswechsel in        Teilnahme an der Fahrradberatung OÖ
                              das Jahr 2020 beginnt ein       Um den Alltagsradverkehr sicherer und attraktiver zu ge-
                              neues Jahrzehnt, Gelegen-       stalten wurden in vier Terminen von einer Arbeitsgruppe
                              heit für einen kleinen Rück-    bestehend aus Bad Haller BürgerInnen und Experten des
                              blick. Schon über 25 Jahre      Landes OÖ Maßnahmen erarbeitet, welche nun schrittwei-
                              bekennt sich die Stadtge-       se umgesetzt werden.
                              meinde Bad Hall als Kli-
                              mabündnis-Gemeinde         zu   Schnupperticket
                              den Zielen des Klimabünd-       Das Schnupperticket ist eine Tages-Fahrkarte des OÖV,
                              nis Österreich. Der im Jahr     mit der GemeindebürgerInnen umweltschonend bequem
                              2016 gegründete Klima-          und günstig in unsere Landeshauptstadt und zurück reisen
                              bündnis Arbeitskreis für        können. Gültig von Bad Hall bis Linz inkl. Kernzone. Das Ti-
Beim Fest der Zukunft zapfte nachhaltige Lebensweise          cket kann am Stadtamt um 4 Euro entliehen werden. Zwei
Vbgm Zachhuber regionales und fairen Handel beschäf-          Personen können täglich dieses Angebot nutzen.
Bier zum Durstlöschen.        tigt sich seither noch inten-
                              siver mit dieser Thematik.      E-Car Sharing
                              Zahlreiche Projekte und Ak-     Wenn man nicht täglich ein Auto benötigt oder sich das
tivitäten in den Bereichen Energie, Mobilität und Bewusst-    Zweitauto ersparen möchte, bietet das E-Car Sharing Bür-
seinsbildung wurden seither umgesetzt bzw. auf den Weg        gerInnen eine einfache und günstige Möglichkeit der um-
gebracht.                                                     weltverträglichen Mobilität. Die Elektromobilität ist ohne
                                                              große eigene Investition zugänglich. Informationen hierzu
Hier ein Auszug der Aktivitäten und Projekte.                 am Stadtamt.

Radbasar                                                      Energiecheck für Gemeindegebäude Hier wurden Ener-
Um funktionsfähige Dinge nicht zum Sperrmüll geben zu         giesparpotentiale ermittelt und daraus ein Maßnahmenka-
müssen und damit einen Beitrag zur Nachhaltigkeit zu          talog abgeleitet, der nun abgearbeitet wird.
leisten, wurden in den letzten drei Jahren Aktionstage zur
kostenlosen Vermittlung von Fahrrädern und Kinderfahr-        GELEBTE
                                                              Restmüll       PARTNERSCHAFT:
                                                                        Analyse                  Inserate
zeugen veranstaltet.                                          DAS
                                                              Um     GEBEN
                                                                  Aussagen  überWIR      WEITER.
                                                                                 die Zusammensetzung    des Restmülls

   Bad Hall
                                                              nach Masse- und Volumen- Anteil der darin wiederverwert-
Beitritt zum Bodenbündnis                                     baren und biogenen Stoffe zu erlangen, wurde eine Rest-
Das Bodenbündnis ist ein Zusammenschluss europäischer         müll Analyse durchgeführt.
Städte, Gemeinden und Regionen. Ziel ist ein schonender
und nachhaltiger Umgang mit unseren Böden.                    Bienenweideflächen
  Mandorferstraße 18, KFZ-Werkstätte,                         An der Sierninger Straße im Bereich Sonnenfeld und an
Bad Hall wurde Fairtrade Gemeinde                             der Kremsmünsterer Straße im Bereich der Kreuzung nach
Mit Auto-Spenglerei       und Autolackierung
    dem Titel FAIRTRADE-Gemeinde      bekennt sich die        Pfarrkirchen wurden von der Stadtgemeinde zwei soge-
Stadtgemeinde
           www.toyota.at/reitner/und gerech-
               zu den Prinzipien des fairen                   nannte Bienenweiden angelegt.
ten Handels.                                                  Teilnahme an der europäischen Mobilitätswoche mit ver-
                                                              schiedenen Aktivitäten wie zum Beispiel heuer mit dem
                                                              Fest der Zukunft, wo zukunftweisende, nachhaltige Produk-
                                                              te rund um die Themen Wohnen, Sanieren und Mobilität
                                                              präsentiert wurden. Ein erfolgreicher Klimaschutz und ein
                                                              zukunftsfähiger Lebensstil brauchen ein neues Verständnis
                                                              von  ressourcenschonenden Mobilitätsformen und nachhal-
                                                                 Sie wollen sich voll auf Ihre Stärken konzentrieren?
                                                              tigem
                                                                 DamitLebensstil.    In diesem
                                                                       Ihr Unternehmen     am Markt Sinne  wünsche
                                                                                                     erfolgreich bleibt? ich Ihnen/euch
                                                              einMit
                                                                  gutes,   neues     Jahr   –
                                                                     der VKB-Bank als Partner geht diese Rechnung auf.
                                                                 Denn das VKB-Unternehmerservice gibt Ihnen all das
                                                                                                               Ihr/euer
                                                                 weiter, was Ihr Unternehmen stark macht: Partner-
                                                                 schaft, Nähe, Flexibilität, Lösungskompetenz und
                                                                                                Vbgm. Johann Zachhuber
                                                                 die ganze Kraft von Österreichs unabhängiger Bank.
                                                                 Holen Sie sich jetzt alle Informationen aus erster Hand!

                                                              4400 Steyr, Stadtplatz 32         Bad Hall Aktuell Seite 11
                                                              Telefon +43 7252 539 94-0
                                                              www.vkb-bank.at
Unsere Stadt. Unser Weihnachten.

   Bad Hall
Weihnachten in Bad Betlehem
                        Die Weihnachtsgeschichte ist                    neuen Kindergarten und Hort ein neues Nest für unsere
                        eine alte Geschichte und jedem in               Kinder entstanden ist.
                        unserem Kulturkreis bestens be-                 Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich um den
                        kannt und gern vernommen. Es                    Nachwuchs in Gesellschaft und Vereinen kümmern,
                        lohnt sich, aus dieser Geschichte               die in Kindergarten, Hort und Schulen für die Ausbil-
                        Rückschlüsse für unsere Gegen-                  dung unserer Zukunft Verantwortung tragen.
                        wart zu ziehen.
                                                                        Beglückende Begegnungen
                        Zurück zur Basis                                In Betlehem kamen an der Krippe Schafe, Hirten und Kö-
                        Das Christkind, der Erlöser                     nige zusammen, um sich durch die Begegnung mit dem
                        kommt nicht im Luxus-Penthouse                  Optimismus des Neugeborenen beglücken zu lassen.
                        zur Welt, sondern auf Heu und                   Unsere Stadt ist seit vielen Jahren Begegnungsort von
Stroh und unter Tieren. Nach wie vor sind der Boden und                 vielen Leuten, die hier leben, einkaufen, Erlebnis und Er-
seine Früchte die Basis unserer Gesellschaft. Ohne An-                  holung suchen.
bau und Tierhaltung würden wir uns schwer tun, zu den                   Ein herzliches Dankeschön an alle, die für Möglichkei-
notwendigen Kräften zu kommen.                                          ten zum Begegnen sorgen in Wirtschaft, Vereinen und
Ein herzliches Dankeschön an alle, die Tiere, Heu und                   Gesellschaft.
Stroh hautnah erleben und für unsere Umwelt und Na-
tur als Grundlage unserer Ernährung sorgen.                             Ich wünsche uns allen auch für das kommende Jahr-
                                                                        zehnt die richtige Bodenhaftung und die notwendigen
Wichtigkeit von Wohnraum                                                Flügel für unser persönliches wie öffentliches Leben.
In Betlehem war kein Platz für den Gottessohn. Wie wich-
tig schützender Wohnraum ist, merken wir vor allem in der               Gesundheit, Glück und Segen, beglückende Momente
kalten Jahreszeit.                                                      und freudvolle Stunden für 2020 wünscht
In unserer Stadt wird derzeit viel gebaut, oft auch dichter
und größer. Dieses Zusammenrücken ist notwendig, weil                                                    Dein/Ihr/Euer Bürgermeister
wir keine unerschöpflichen Boden-Ressourcen haben                                                                      Bernhard Ruf
und Wohnraum dort entwickeln soll-
ten, wo die Infrastruktur gegeben ist.
Dadurch müssen wir nicht weitere
Leitungen und asphaltierte Straßen
in entlegenere Gefilde legen.
Ein „Herzliches Willkommen“ an
alle, die in diesem Jahr neu in
unserer Stadt gelandet sind, und
ein herzliches Dankeschön an
alle, die Neuankömmlinge offen-
herzig begrüßen und willkommen
heißen.

Halleluja über Nachwuchs
Rund um die Krippe mit dem kleinen
Jungen waren viele Engel und Jubel-
rufe zu hören.
Ohne Nachwuchs würde jede Ge-
meinschaft auf Dauer aussterben.
Deshalb ist es auch wichtig und not-
wendig, dass in unserer Stadt Nach-
wuchs auf vielen Ebenen gegeben
ist. Und dieser Nachwuchs braucht
auch Platz und Raum. Deshalb sind
wir dankbar und froh, dass mit dem Die Botschaft der Krippe ist bodenständig

Bad Hall Aktuell Seite 12
                               Impressum: ÖVP Stadtpartei Bad Hall. Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Bernhard Ruf, A-4540 Bad Hall, Adlwangerstr. 21,
                                        Mobil: 069915998956, Email: bernhard.ruf@24speed.at, Fotos: Hans-Peter Holnsteiner, Peter Kainrath und privat
Sie können auch lesen